Administration de VMware

vSphere Replication
vSphere Replication 8.4
Administration de VMware vSphere Replication

Vous trouverez la documentation technique la plus récente sur le site Web de VMware, à l'adresse :

https://docs.vmware.com/fr/

VMware, Inc. VMware France SAS.

3401 Hillview Ave. Tour Franklin
Palo Alto, CA 94304 100-101 Terrasse Boieldieu
www.vmware.com 92042 Paris La Défense 8 Cedex
France
www.vmware.com/fr

©
Copyright 2012-2021 VMware, Inc. Tous droits réservés. Informations relatives aux copyrights et marques
commerciales.

VMware, Inc. 2
 Table des matières

1 À propos de VMware vSphere Replication 8

Composants du dispositif vSphere Replication 10
Sites local et distant 10
Fonctionnement de vSphere Replication 11
Compression des données de réplication 14

2 Spécifications système pour vSphere Replication 16

Attribution de licence vSphere Replication 17
Limites opérationnelles de vSphere Replication 17
Informations sur la compatibilité de vSphere Replication 18
Bande passante requise pour vSphere Replication 20
Calculer la bande passante pour vSphere Replication 22

3 Installation et configuration de vSphere Replication 24

Préparer votre environnement pour installer vSphere Replication 25
Déploiement du dispositif vSphere Replication 25
Configurer le dispositif vSphere Replication pour se connecter à vCenter Server 28
Présentation des états de vSphere Replication affichés dans vSphere Web Client ou vSphere
Client 29
Configurer les connexions vSphere Replication 31
Présentation des états de connexion des sites vSphere Replication 32
Se reconnecter à un site distant 33
Utiliser OVF Tool pour déployer un dispositif virtuel vSphere Replication 34
Désinstaller vSphere Replication 37
Supprimer la balise vSphere Replication des banques de données cible 38
Annuler l'enregistrement de vSphere Replication de vCenter Server si le dispositif est supprimé
38
Nettoyer vCenter Lookup Service 39
Nettoyer le gestionnaire d'extensions de vCenter Server 39

4 Participer au programme d'amélioration du produit 41

5 Exportation et importation des données de configuration de réplication 42

Exporter les données de configuration de la réplication 43
Utiliser un fichier de propriétés pour exporter les données de configuration de vSphere
Replication 45
Importer les données de configuration de la réplication 46
Importer un grand nombre de réplications 47

VMware, Inc. 3
Administration de VMware vSphere Replication

Propriétés pour l'exportation et l'importation automatisées de données de configuration de

vSphere Replication 48
Syntaxe de l'outil d'importation/exportation 49

6 Isolation du trafic réseau de vSphere Replication 53

Configuration d'un adaptateur VMkernel pour le trafic vSphere Replication sur un hôte source
55
Configurer un adaptateur VMkernel pour le trafic vSphere Replication sur un hôte cible 56
Créer un adaptateur réseau de machine virtuelle à utiliser pour le trafic de réplication entrant sur
le dispositif combiné vSphere Replication 57
Créer des adaptateurs réseau de machines virtuelles pour isoler le trafic réseau d'un serveur
vSphere Replication supplémentaire 59
Configurer une route statique sur un adaptateur réseau de machine virtuelle supplémentaire
60

7 Déploiement de serveurs vSphere Replication supplémentaires 62

Déployer un serveur vSphere Replication supplémentaire 62
Enregistrer un serveur vSphere Replication supplémentaire 64
États de connexion du serveur de réplication 64
Reconfigurer les paramètres du serveur vSphere Replication 65
Annuler l'enregistrement d'un serveur vSphere Replication et le supprimer 68
Désactiver le serveur vSphere Replication intégré 68
Utiliser OVF Tool pour déployer un serveur vSphere Replication supplémentaire 69

8 Mise à niveau de vSphere Replication 72

Ordre de mise à niveau des composants vSphere et vSphere Replication 73
Mise à niveau de serveurs vSphere Replication supplémentaires 74
Augmenter le disque dur 1 après la mise à niveau des serveurs supplémentaires de vSphere
Replication 76
Mise à niveau du dispositif vSphere Replication 77
Augmenter le Disque dur 1 après la mise à niveau du dispositif vSphere Replication 79
Mettre à jour l'adresse IP de vCenter Server dans vSphere Replication Management Server 79

9 Reconfiguration du dispositif vSphere Replication 81

Reconfigurer les paramètres généraux de vSphere Replication 82
Modifier le mot de passe du dispositif vSphere Replication 84
Modifier les mots de passe du keystore du dispositif vSphere Replication 85
Modifier les mots de passe du magasin d’approbations du dispositif vSphere Replication 86
Activer ou désactiver l'accès SSH au dispositif vSphere Replication 87
Changer le certificat SSL du dispositif vSphere Replication 88
Activation de la vérification de la validité des certificats 89
Vérification des certificats par vSphere Replication 90
Conditions d'utilisation d'un certificat de clé publique avec vSphere Replication 91

VMware, Inc. 4
Administration de VMware vSphere Replication

Générer et télécharger une demande de signature de certificat pour le dispositif vSphere

Replication 92
Configurer les paramètres réseau de vSphere Replication 93
Configurer les paramètres de fuseau horaire et de synchronisation de l'heure pour le dispositif
vSphere Replication 95
Démarrer, arrêter et redémarrer les services du dispositif vSphere Replication 95
Transférer les fichiers journaux du dispositif vSphere Replication vers un serveur Syslog distant
96
Activer la fonction de hachage SHA-1 96

10 Rôles et autorisations de vSphere Replication 98

Référence de rôles vSphere Replication 98
Attribuer le rôle de visionneuse de la réplication VRM 101
Attribuer le rôle Utilisateur de réplication de la machine virtuelle VRM 102
Attribuer le rôle utilisateur de récupération de machine virtuelle VRM et effectuer une opération
de récupération 103
Cloner un rôle d'administrateur VRM existant et modifier les privilèges 103

11 Réplication de machines virtuelles 105

Objectif de point de récupération 106
Fonctionnement de la stratégie de rétention 107
Réplication d'une machine virtuelle et activation d'instances à plusieurs moments spécifiques
109
Utilisation de vSphere Replication avec un stockage vSAN 110
Utilisation de vSphere Replication avec vSphere Storage DRS 112
Synchronisation des données par vSphere Replication entre des sites vCenter Server lors de la
configuration initiale 112
Replication des machines virtuelles en utilisant des amorces de réplication 114
Réplication d'une machine virtuelle sur une seule instance de vCenter Server 115
Réplication de machines virtuelles chiffrées 115
Chiffrement réseau du trafic de réplication 116
Recommandations pour l'utilisation et la configuration de vSphere Replication 117
Configurer une réplication 119
Déplacer une machine virtuelle vers un nouveau serveur vSphere Replication 122
Arrêter la réplication d'une machine virtuelle 123
Reconfiguration des réplications 124
Reconfigurer les objectifs de point de récupération (RPO) dans les réplications 124
Modifier les paramètres à plusieurs moments précis d'une réplication 125
Augmentation de la taille des disques virtuels répliqués 126
Modifier l'emplacement de la banque de données cible d'une réplication 128
Activer le chiffrement de VM pour une machine virtuelle déjà répliquée 129

12 Surveillance et gestion des réplications dans vSphere Replication 130

VMware, Inc. 5
Administration de VMware vSphere Replication

Surveiller l'état d'une réplication 130

Afficher les rapports de réplication pour un site 132
Interprétation des statistiques de réplication pour un site 134
Identification des problèmes de réplication 136
Gérer les connexions vSphere Replication 137
Gérer des serveurs vSphere Replication 138

13 Effectuer une récupération avec vSphere Replication 139

Récupérer les machines virtuelles avec vSphere Replication 140
Retour arrière des machines virtuelles dans vSphere Replication 142

14 Dépannage de vSphere Replication 143

Générer un bundle de support vSphere Replication 143
Augmenter le volume de support des bundles de support 144
Accéder manuellement aux journaux de vSphere Replication 146
Événements et alarmes de vSphere Replication 146
Liste des événements de vSphere Replication 146
Solutions des problèmes vSphere Replication courants 150
Erreur de liaisons vService lors du déploiement du dispositif vSphere Replication 150
Le package OVF est invalide et ne peut pas être déployé 151
Échec du service vSphere Replication avec erreur d'hôte non résolue 151
Erreur de récupération d'une machine virtuelle dans une seule instance de vCenter Server
152
vSphere Replication - Violation de RPO 153
L'extension du dispositif vSphere Replication ne peut pas être supprimée 153
vSphere Replication ne démarre pas après le déplacement de l'hôte 154
Une défaillance inattendue de vSphere Replication a donné lieu à une erreur générique 155
Échec de la reconnexion des sites en cas de modification de l'adresse IP de l'une des
instances de vCenter Server 156
L'enregistrement du serveur vSphere Replication prend plusieurs minutes 156
La génération de bundles de support interrompt la récupération de vSphere Replication
157
Les opérations de vSphere Replication prennent beaucoup de temps 158
Les opérations vSphere Replication échouent avec une erreur d'authentification 158
vSphere Replication n'affiche pas les réplications entrantes lorsque le site source est
inaccessible 159
vSphere Replication est inaccessible après un changement de certificat vCenter Server 159
vSphere Replication ne peut pas établir une connexion aux hôtes 160
Un agent antivirus dans le pare-feu arrête la réplication d'une machine virtuelle 160
La synchronisation complète initiale des fichiers de machine virtuelle vers le stockage VMware
vSAN s'exécute lentement 161
Échec de la configuration d'une réplication, car une autre machine virtuelle dispose du même
UUID d'instance 161

VMware, Inc. 6
Administration de VMware vSphere Replication

La vitesse d'exécution des opérations de vSphere Replication est inversement proportionnelle

au nombre de réplications 163
Impossible d'établir une connexion SSH au dispositif vSphere Replication 164
La réplication est suspendue lorsque vous ajoutez un nouveau disque à la machine virtuelle
source 164
Le système de fichiers racine du dispositif vSphere Replication bascule en mode lecture seule
et la connexion échoue. 165
Échec de la configuration d'une machine virtuelle chiffrée avec une erreur 165

VMware, Inc. 7
À propos de VMware vSphere
Replication 1
VMware vSphere Replication est une extension de VMware vCenter Server qui permet la
réplication et la récupération de machines virtuelles basées sur un hyperviseur.

vSphere Replication est une alternative à la réplication basée sur le stockage. Il protège les
machines virtuelles contre les défaillances partielles ou totales d'un site en répliquant les machines
virtuelles entre les sites suivants :

n D'un site source à un site cible

n Au sein d'un seul site, d'un cluster à l'autre

n De plusieurs sites source vers un site cible distant partagé

vSphere Replication offre plusieurs avantages par rapport à la réplication basée sur le stockage.

n Protection des données à un coût inférieur par machine virtuelle.

n Solution de réplication offrant une flexibilité dans le choix du fournisseur de stockage sur les
sites source et cible.

n Coût global inférieur par réplication.

Utilisation et compatibilité de vSphere Replication

Vous pouvez utiliser vSphere Replication avec vCenter Server Appliance ou avec une installation
standard de vCenter Server. Vous pouvez disposer de vCenter Server Appliance sur un site et
d'une installation standard de vCenter Server sur l'autre site.

vSphere Replication est compatible avec la version N-1 de vSphere Replication sur le site couplé.
Par exemple, si la version actuelle de vSphere Replication est 8.4, les versions prises en charge
pour le site local couplé sont 8.3 et versions ultérieures.

Fonctionnalités de vSphere Replication

vSphere Replication vous permet de répliquer les machines virtuelles d'un centre de données
source vers un site cible avec rapidité et efficacité.

Vous pouvez déployer des serveurs vSphere Replication supplémentaires pour répondre à vos
besoins d'équilibrage de charge.

VMware, Inc. 8
Administration de VMware vSphere Replication

Après avoir défini l'infrastructure de récupération, vous pouvez sélectionner les machines
virtuelles à répliquer sur un objectif de point de récupération (RPO) différent. Vous pouvez activer
la règle de rétention à plusieurs moments spécifiques afin de stocker plusieurs instances de la
machine virtuelle répliquée. Après la récupération, les instances conservées sont disponibles sous
forme de snapshots de la machine virtuelle récupérée.

Lors de la configuration des réplications, vous pouvez utiliser des banques de données VMware
vSAN comme banques de données cible et sélectionner des profils de stockage de destination
pour la réplication de la machine virtuelle et de ses disques.

Vous pouvez configurer toutes les fonctionnalités de vSphere Replication dans l'interface
utilisateur de Site Recovery, telles que la gestion des sites, l'enregistrement de serveurs de
réplication supplémentaires, la surveillance et la gestion des réplications.

Plug-in du client Site Recovery

Le dispositif vSphere Replication ajoute un plug-in à vSphere Web Client et à vSphere Client. Le
plug-in est également partagé avec Site Recovery Manager et se nomme Site Recovery.

Vous utilisez le plug-in du client Site Recovery pour effectuer toutes les actions de vSphere
Replication.

n Affichez l'état de vSphere Replication pour toutes les instances de vCenter Server qui sont
enregistrées avec le même vCenter Single Sign-On.

n Ouvrez l'interface utilisateur de Site Recovery.

n Affichez un résumé des paramètres de configuration de la réplication sous l'onglet Résumé

des machines virtuelles configurées pour la réplication.

n Reconfigurez les réplications d'une ou de plusieurs machines virtuelles en sélectionnant les

machines virtuelles à l'aide du menu contextuel.

n Composants du dispositif vSphere Replication

Le dispositif vSphere Replication fournit tous les composants requis par vSphere Replication.

n Sites local et distant

Dans une installation vSphere Replication standard, le site local fournit des services de
centre de données essentiels à l'entreprise. Le site distant représente un autre emplacement
possible vers lequel vous pouvez migrer ces services.

n Fonctionnement de vSphere Replication

vSphere Replication vous permet de configurer la réplication d'une machine virtuelle à partir
d'un site source vers un site cible, de surveiller et gérer l'état de la réplication et de récupérer
la machine virtuelle sur le site cible.

n Compression des données de réplication

Vous pouvez configurer vSphere Replication afin de compresser les données qu'il transfère
sur le réseau

VMware, Inc. 9
Administration de VMware vSphere Replication

Composants du dispositif vSphere Replication

Le dispositif vSphere Replication fournit tous les composants requis par vSphere Replication.

n Interface utilisateur de Site Recovery qui fournit des fonctionnalités complètes pour travailler
avec vSphere Replication.

n Un plug-in pour vSphere Web Client et vSphere Client qui fournit une interface utilisateur pour
la résolution des problèmes d’état de santé de vSphere Replication et des liens vers l’interface
utilisateur de Site Recovery autonome.

n Une base de données intégrée vPostgreSQL standard de VMware qui stocke les informations
de configuration et de gestion de la réplication. vSphere Replication ne prend pas en charge
les bases de données externes.

n Un serveur de gestion vSphere Replication :

n Configure le serveur vSphere Replication.

n Active, gère et surveille les réplications.

n Authentifie les utilisateurs et vérifie leurs autorisations pour effectuer des opérations de
vSphere Replication.

n Le serveur vSphere Replication constitue le noyau de l'infrastructure vSphere Replication.

Le dispositif vSphere Replication fournit une interface VAMI (VRMS Appliance Management
Interface). Vous pouvez utiliser l’interface VRMS Appliance Management Interface pour configurer
le dispositif après le déploiement. Par exemple, vous pouvez utiliser VRMS Appliance
Management Interface pour modifier les paramètres de sécurité du dispositif ou pour modifier
les paramètres réseau. Vous pouvez déployer des serveurs vSphere Replication supplémentaires
en utilisant un module .ovf séparé.

Sites local et distant

Dans une installation vSphere Replication standard, le site local fournit des services de centre de
données essentiels à l'entreprise. Le site distant représente un autre emplacement possible vers
lequel vous pouvez migrer ces services.

Le site local peut être n'importe quel site dans lequel vCenter Server prend en charge un
besoin métier critique. Le site distant peut se trouver dans un autre emplacement ou dans la
même installation pour établir une redondance. Le site distant se trouve généralement dans
une installation pour laquelle il est peu probable que des perturbations environnementales,
d'infrastructure ou autres se produisent et affectent le site local.
®
Les conditions requises de vSphere Replication pour les environnements vSphere sur chaque site
sont les suivantes :

n Assurez-vous que chaque site dispose d’au moins un centre de données.

VMware, Inc. 10
Administration de VMware vSphere Replication

n Assurez-vous que le site distant dispose de ressources matérielles, réseau et de stockage

pouvant prendre en charge les mêmes machines virtuelles et charges de travail que le site
local.

n Assurez-vous que les sites sont connectés par un réseau IP fiable.

n Assurez-vous que le site distant accède à des réseaux (publics et privés) comparable à ceux
du site local. Il n'est pas nécessaire que ces réseaux soient dans la même plage d'adresses
réseau.

Connexion des sites local et distant

Avant de répliquer des machines virtuelles entre deux sites, vous devez connecter les sites. Lors
de la connexion des sites, les utilisateurs doivent disposer du privilège VRM distant.Gérer VRM
sur les deux sites.

Lorsque vous connectez des sites faisant partie du même domaine vCenter Single Sign-On, vous
devez seulement sélectionner le site distant sans fournir de détails d'authentification, car vous êtes
déjà connecté.

Lorsque vous connectez des sites qui appartiennent à différents domaines vCenter Single Sign-
On, vSphere Replication Management Server doit s'inscrire auprès de Platform Services Controller
sur le site distant. Vous devez fournir des détails d'authentification pour le site distant, notamment
l'adresse IP ou le nom de domaine complet du serveur sur lequel Platform Services Controller
est en cours d'exécution, ainsi que des informations d'identification d'utilisateur. Reportez-vous à
Configurer les connexions vSphere Replication.

Après avoir connecté les sites, vous pouvez surveiller l'état de connectivité entre eux dans
l'interface utilisateur de Site Recovery.

Fonctionnement de vSphere Replication

vSphere Replication vous permet de configurer la réplication d'une machine virtuelle à partir d'un
site source vers un site cible, de surveiller et gérer l'état de la réplication et de récupérer la
machine virtuelle sur le site cible.

Lorsque vous configurez une machine virtuelle pour la réplication, l’agent vSphere Replication
envoie les blocs modifiés dans les disques de machine virtuelle à partir du site source vers le site
cible. Les blocs modifiés sont appliqués à la copie de la machine virtuelle. Ce processus se produit
indépendamment de la couche de stockage. vSphere Replication effectue une synchronisation
complète initiale de la machine virtuelle source et de sa réplique. Vous pouvez utiliser des
initiales de réplication pour réduire le trafic réseau généré par le transfert de données lors de
la synchronisation complète initiale.

Au cours de la configuration de la réplication, vous pouvez définir un objectif de point de

récupération (RPO) et activer la rétention d'instances à partir de plusieurs moments spécifiques
(MPIT).

VMware, Inc. 11
Administration de VMware vSphere Replication

En tant qu'administrateur, vous pouvez surveiller et gérer l'état de la réplication. Vous pouvez
afficher des informations sur les réplications sortantes et entrantes, l'état des sites locaux et
distants, les problèmes de réplication, ainsi que des avertissements et des erreurs.

Lorsque vous récupérez manuellement une machine virtuelle, vSphere Replication crée une copie
de la machine virtuelle connectée au disque de réplication, mais ne connecte aucune des cartes
réseau virtuelles aux groupes de ports. Vous pouvez vérifier la récupération et l'état de la
réplication de la machine virtuelle et l'attacher aux réseaux. Vous pouvez récupérer des machines
virtuelles à différents moments spécifiques, par exemple lors du dernier état cohérent connu.
vSphere Replication présente les instances conservées sous la forme de snapshots des machines
virtuelles ordinaires vers lesquelles vous pouvez rétablir la machine virtuelle.

vSphere Replication stocke les données de configuration de la réplication dans sa base de

données intégrée.

Vous pouvez répliquer une machine virtuelle entre deux sites. vSphere Replication est installé
sur les sites source et cible. Une seule instance de vSphere Replication est déployée sur
chaque système vCenter Server. Vous pouvez déployer des serveurs vSphere Replication
supplémentaires.

Figure 1-1. Réplication entre deux sites

Site protégé L'interface utilisateur Site de récupération

de Site Recovery

vCenter vCenter

Dispositif VR Dispositif VR

Agent VR
(Autres serveurs Service NFC
VR)

Filtre vSCSI VR ESX

VMware, Inc. 12
Administration de VMware vSphere Replication

Vous pouvez également répliquer une machine virtuelle entre les banques de données d'un même
vCenter Server. Dans cette topologie, un vCenter Server gère les hôtes sur la source et sur la
cible. Un seul dispositif vSphere Replication est déployé sur l'unique vCenter Server. Vous pouvez
ajouter plusieurs serveurs vSphere Replication supplémentaires à un seul système vCenter Server
afin de répliquer les machines virtuelles vers d'autres clusters.

Pour effectuer une récupération, le vCenter Server qui gère la banque de données cible, le
dispositif vSphere Replication et tous les serveurs vSphere Replication additionnels qui gèrent
la réplication doivent être sous tension et exécutés.

Figure 1-2. Réplication dans une instance de vCenter Server unique

L'interface utilisateur
de Site Recovery

vCenter Server Dispositif VR

Serveur VR Serveur VR

ESXi ESXi
ESXi ESXi
Réseau Réseau
FileCopy FileCopy

Cluster 1 Cluster 2
Réplication

Vous pouvez répliquer des machines virtuelles vers un site cible partagé.

VMware, Inc. 13
Administration de VMware vSphere Replication

Figure 1-3. Réplication vers un site cible partagé

Site source

vCenter
Dispositif VR
Server

ESXi ESXi Site cible

vSphere
Web Client
Agent VR Agent VR

ESXi Réplication

Agent VR

vCenter
Dispositif VR
Server
Répliquer

ESXi

Réplication
Agent VR

ESXi ESXi

ESXi ESXi Réseau Réseau

FileCopy FileCopy
Agent VR Agent VR

vCenter
Dispositif VR
Server

Site source

Compression des données de réplication

Vous pouvez configurer vSphere Replication afin de compresser les données qu'il transfère sur le
réseau

VMware, Inc. 14
Administration de VMware vSphere Replication

La compression des données de réplication transférées sur le réseau permet d'économiser de la

bande passante et peut contribuer à réduire la quantité de mémoire tampon utilisée sur le serveur
vSphere Replication. Cependant, la compression et la décompression de données nécessitent plus
de ressources CPU sur le site source et sur le serveur qui gère la banque de données cible.

L'hôte ESXi sur le site source compresse les données, et le serveur vSphere Replication sur le site
cible transmet les données à l'hôte ESXi qui les décompresse et les écrit sur disque.

VMware, Inc. 15
Spécifications système pour
vSphere Replication 2
L'environnement dans lequel vous exécutez le dispositif virtuel vSphere Replication doit être
conforme à certaines spécifications matérielles requises.

vSphere Replication est distribué sous la forme d'un dispositif virtuel 64 bits modularisée au
format .ovf. Il est configuré pour utiliser un CPU à double ou quadruple cœur, un disque dur
de 16 Go et de 17 Go, ainsi que 8 Go de RAM. Les serveurs vSphere Replication supplémentaires
nécessitent 1 Go de RAM.

Vous devez déployer le dispositif virtuel dans un environnement vCenter Server avec l'assistant de
déploiement OVF sur un hôte ESXi.

La quantité de ressources de CPU et de mémoire utilisée par vSphere Replication sur l'hôte ESXi
source et sur le système d'exploitation invité de la machine virtuelle répliquée est très faible.

Note vSphere Replication peut être déployé avec une adresse IPv4 ou IPv6. Le mélange des
adresses IP, par exemple l'utilisation d'une adresse IPv4 et d'une adresse IPv6 sur un même
dispositif, n'est pas pris en charge. Pour s'enregistrer en tant qu'extension, vSphere Replication
s'appuie sur la propriété VirtualCenter.FQDN de vCenter Server. Lorsqu'une adresse IPv6 est
utilisée pour vSphere Replication, la propriété VirtualCenter.FQDN doit être définie sur un
nom de domaine complet qui peut être résolu en une adresse IPv6 ou une adresse littérale.
Lors de l'utilisation d'une adresse IPv6, vSphere Replication exige que tous les composants de
l'environnement, tels quevCenter Server et les hôtes ESXi, soient accessibles en utilisant l'adresse
IPv6.

L'opération de vSphere Replication est dépendante de certains services, ports et interfaces

externes. Pour plus d'informations, consultez Les services, ports et interfaces externes utilisés
par le dispositif virtuel vSphere Replication.

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Attribution de licence vSphere Replication

n Limites opérationnelles de vSphere Replication

n Informations sur la compatibilité de vSphere Replication

n Bande passante requise pour vSphere Replication

VMware, Inc. 16
Administration de VMware vSphere Replication

Attribution de licence vSphere Replication

Vous pouvez utiliser vSphere Replication avec certaines éditions de vSphere qui incluent vSphere
Replication dans leur licence.

vSphere Replication ne dispose pas d'une licence séparée, car il s'agit d'une fonctionnalité de
certaines éditions de licence vSphere.

n vSphere Essentials Plus

n vSphere Standard

n vSphere Enterprise

n vSphere Enterprise Plus

n vSphere Desktop

Si vous disposez de la licence vSphere appropriée, vous pouvez répliquer un nombre illimité de
machines virtuelles à l'aide de vSphere Replication.

Vous ne pouvez pas utiliser vSphere Replication pour répliquer des machines virtuelles sur des
hôtes ESXi qui ne disposent pas de la licence vSphere appropriée. Si vous installez vSphere
Replication sur un hôte ESXi qui ne dispose pas de la licence appropriée et tentez de configurer
une réplication des machines virtuelles sur cet hôte, la réplication échoue suite à une erreur de
licence.

Si vous configurez une machine virtuelle pour une réplication sur un hôte disposant de la licence
vSphere appropriée et que vous la déplacez vers un hôte dont la licence n'est pas prise en charge,
vSphere Replication arrête la réplication de cette machine virtuelle. Vous pouvez désactiver
vSphere Replication sur une machine virtuelle configurée sur l'hôte sans licence.

Limites opérationnelles de vSphere Replication

Pour garantir la réussite de la réplication d'une machine virtuelle, vous devez vérifier que votre
infrastructure virtuelle respecte certaines limites avant que vous ne commenciez la réplication.

Les limites opérationnelles suivantes s'appliquent à vSphere Replication :

n Vous ne pouvez déployer qu'un seul dispositif vSphere Replication sur une instance de
vCenter Server. Après le déploiement d'un autre dispositif vSphere Replication lors du
processus de configuration initiale dans l'interface VRMS Appliance Management Interface,
vSphere Replication détecte qu'un autre dispositif est déjà déployé et enregistré en tant
qu'extension dans vCenter Server. Vous devez confirmer que vous souhaitez continuer avec le
nouveau dispositif.

n Chaque dispositif vSphere Replication récemment déployé peut gérer un maximum de

3000 réplications, dont un maximum de 1 000 peut se trouver dans la même instance de
vCenter Server. Consultez https://kb.vmware.com/kb/2102453 pour plus d'informations.

VMware, Inc. 17
Administration de VMware vSphere Replication

n vSphere Replication 8.4 utilise uniquement une base de données intégrée et requiert
une configuration supplémentaire pour permettre la prise en charge d'un maximum de
3000 réplications. Reportez-vous à https://kb.vmware.com/kb/2102463.

Tableau 2-1. Nombre maximal de réplications pour vSphere Replication 8.4

Élément Nombre maximal

Dispositifs vSphere Replication par instance de vCenter 1

Server.

Nombre maximal de serveurs vSphere Replication 9

supplémentaires par instance de vSphere Replication.

Nombre maximal de machines virtuelles par instance 3000

vCenter Server.

Nombre maximal de machines virtuelles protégées par 300

dispositif vSphere Replication (à l'aide du serveur vSphere
Replication intégré).

Nombre maximal de machines virtuelles protégées par 300

serveur vSphere Replication.

Nombre maximal de machines virtuelles configurées pour 20

une réplication à la fois.

Informations sur la compatibilité de vSphere Replication

vSphere Replication est compatible avec certaines autres fonctionnalités de gestion de vSphere et
d'autres logiciels VMware.

Compatibilité de vSphere Replication avec d'autres fonctionnalités

de vSphere
Vous pouvez utiliser en toute sécurité vSphere Replication avec certaines autres fonctions de
vSphere, telles que vSphere vMotion. Certaines autres fonctionnalités de vSphere, par exemple
vSphere Distributed Power Management, exigent une configuration spéciale pour être utilisées
avec vSphere Replication.

Note Pour mettre à niveau VMware Tools, vous devez mettre à niveau le dispositif vSphere
Replication.

Tableau 2-2. Compatibilité de vSphere Replication avec d'autres fonctions de vSphere

Fonction de Compatible avec
vSphere vSphere Replication Description

vSphere vMotion Oui Vous pouvez migrer les machines virtuelles répliquées à l'aide de
vMotion. La réplication se poursuit à l'objectif de point de récupération
(RPO) défini lorsque la migration est terminée.

vSphere Storage Oui Vous pouvez déplacer les fichiers de disque d'une machine virtuelle
vMotion répliquée sur le site source en utilisant Storage vMotion sans aucun
incidence sur la procédure de réplication en cours.

VMware, Inc. 18
Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 2-2. Compatibilité de vSphere Replication avec d'autres fonctions de vSphere (suite)
Fonction de Compatible avec
vSphere vSphere Replication Description

vSphere High Oui Vous pouvez protéger une machine virtuelle répliquée à l'aide de
Availability HA. La réplication se poursuit sur l'objectif de point de récupération
défini après le redémarrage par VMware HA d'une machine virtuelle.
vSphere Replication n'effectue aucun traitement HA spécial. Vous
pouvez protéger le dispositif vSphere Replication en utilisant HA.

vSphere Fault Non Vous ne pouvez pas répliquer des machines virtuelles sur qui Fault
Tolerance Tolerance est activée. Vous ne pouvez pas protéger le dispositif vSphere
Replication proprement dit avec FT.

vSphere DRS Oui La réplication se poursuit au RPO défini lorsque la redistribution des
ressources est terminée.

vSphere Storage Oui Sur le site source, Storage DRS peut déplacer les fichiers de disque des
DRS machines virtuelles répliquées sans impact sur la réplication en cours.
Sur le site cible, vous devez enregistrer le dispositif vSphere Replication
dans le service vCenter Single Sign-On pour activer la communication
entre Storage DRS et le serveur de gestion vSphere Replication.
Reportez-vous à Configurer le dispositif vSphere Replication pour se
connecter à vCenter Server.

Banque de Oui Vous pouvez utiliser les banques de données vSAN en tant que banques
données vSAN de données source et cible lors de la configuration des réplications.

vSphere Distribu Oui vSphere Replication coexiste avec DPM sur le site source. vSphere
ted Power Mana Replication n'effectue aucun traitement DPM spécial sur le site
gement source. Vous pouvez désactiver DPM sur le site cible afin d'autoriser
suffisamment d'hôtes comme cibles de réplication.

VMware Oui Vous pouvez protéger des machines virtuelles contenant des disques qui
vSphere Flash utilisent le stockage VMware vSphere Flash Read Cache. Étant donné
Read Cache que Flash Read Cache n'est pas nécessairement configuré sur l'hôte
sur lequel la récupération d'une machine virtuelle s'effectue, vSphere
Replication désactive Flash Read Cache sur les disques lorsqu'il démarre
les machines virtuelles sur le site de récupération. vSphere Replication
définit la réservation sur zéro. Avant d'effectuer une récupération sur
une machine virtuelle configurée pour utiliser vSphere Flash Read
Cache, prenez note de la réservation de cache de la machine virtuelle
à partir de vSphere Web Client. Après la récupération, vous pouvez
migrer la machine virtuelle vers un hôte disposant du stockage Flash
Read Cache et restaurer manuellement le paramètre initial de Flash Read
Cache sur la machine virtuelle.

vSphere Life Non Vous ne devez pas exécuter vSphere Replication et vSphere Life Cycle
Cycle Manager Manager (vLCM) dans le même centre de données, car vLCM entraîne
l'arrêt de vSphere Replication.

API vCloud Non applicable Aucune interaction avec vSphere Replication.

vCenter Non applicable Aucune interaction avec vSphere Replication

Chargeback

VMware Data Non applicable Aucune interaction avec vSphere Replication.

Recovery

VMware, Inc. 19
Administration de VMware vSphere Replication

Compatibilité de vSphere Replication avec les autres logiciels

vSphere Replication est compatible avec certaines versions d'ESXi, vCenter Server, Site Recovery
Manager et des navigateurs Web.

Pour plus d'informations sur la compatibilité de vSphere Replication, consultez les documents
suivants :

n Matrices de compatibilité pour vSphere Replication 8.4

à l'adresse https://docs.vmware.com/fr/vSphere-Replication/8.4/rn/vsphere-replication-
compat-matrix-8-4.html.

n Pour connaître l'interopérabilité de vSphere Replication avec le logiciel de sauvegarde lors de

l'utilisation de VSS, consultez https://kb.vmware.com/kb/2040754.

n Guide de compatibilité VMware à l'adresse https://partnerweb.vmware.com/comp_guide2/

search.php

n Pour connaître la compatibilité des navigateurs de la configuration logicielle requise pour

vSphere Client et vSphere Web Client, consultez le guide Installation et configuration de
vSphere.

Bande passante requise pour vSphere Replication

Afin de répliquer les machines virtuelles efficacement, avant de configurer une réplication,
vous pouvez déterminer les exigences de stockage et de bande passante réseau pour vSphere
Replication.

Les besoins en bande passante de stockage et du réseau peuvent augmenter lors de l'utilisation
de vSphere Replication. Les facteurs suivants jouent un rôle dans la quantité de bande passante
requise par vSphere Replication pour effectuer une réplication efficace.

Stockage basé sur le réseau

Les besoins en bande passante de réseau augmentent si tout le stockage est basé sur le réseau.
En effet, les opérations de données entre l'hôte et le stockage utilisent également le réseau.
Lorsque vous planifiez votre déploiement, prenez en compte les niveaux de trafic suivants :

n Entre l'hôte exécutant la machine virtuelle répliquée et le serveur vSphere Replication.

n Entre le serveur vSphere Replication et un hôte ayant accès à la banque de données cible de la
réplication.

n Entre l'hôte et le stockage.

n Entre le stockage et l'hôte pendant les snapshots de journaux de rétablissement.

Le stockage basé sur le réseau pose problème lorsque vous répliquez des machines virtuelles
dans une même instance de vCenter Server qui partage le réseau pour les niveaux de trafic
répertoriés ci-dessus. Lorsque vous avez deux sites, chacun avec une instance de vCenter Server,
la vitesse de liaison entre les deux sites est la plus importante, car elle peut ralentir le trafic de
réplication entre les deux sites.

VMware, Inc. 20
Administration de VMware vSphere Replication

Taille de l'ensemble de données

vSphere Replication risque de ne pas répliquer chaque machine virtuelle ou chaque fichier VMDK
dans les machines virtuelles répliquées. Pour évaluer la taille de l'ensemble de données répliqué
par vSphere Replication, calculez le pourcentage du stockage total utilisé pour les machines
virtuelles, puis calculez le nombre de VMDK dans cet ensemble de données que vous avez
configurés pour la réplication.

Par exemple, vous pouvez disposer de 2 To de machines virtuelles sur les banques de données et
utiliser vSphere Replication pour répliquer la moitié de ces machines virtuelles. Si vous répliquez
uniquement un sous-ensemble de VMDK, la quantité maximale de données pour la réplication est
de 1 To.

Taux de modification des données et objectif de point de

récupération
L'objectif de point de récupération (RPO) affecte le taux de modification des données. Pour
estimer la taille du transfert de données pour chaque réplication, vous devez évaluer combien
de blocs changent dans un RPO donné pour une machine virtuelle. Le taux de modification
des données dans la période du RPO fournit le nombre total de blocs que vSphere Replication
transfère. Ce nombre peut varier au cours de la journée, ce qui modifie le trafic que vSphere
Replication génère à différentes heures.

vSphere Replication transfère les blocs en fonction de la planification du RPO. Si vous définissez
un RPO d'une heure, vSphere Replication transfère tout bloc ayant changé pendant cette heure.
vSphere Replication ne transfère le bloc qu'une fois dans son état actuel, au moment où vSphere
Replication crée le bundle de blocs pour le transfert. vSphere Replication enregistre uniquement
que le bloc a été modifié dans la période du RPO, mais pas le nombre de fois qu'il a été modifié.
Le taux quotidien moyen de modification des données fournit une estimation de la quantité de
données que vSphere Replication transfère ou de la fréquence des transferts.

Si vous utilisez le service VSS (Volume Shadow Copy Service) pour suspendre la machine virtuelle,
le trafic de réplication ne peut pas être réparti dans de petits ensembles de bundles sur la
période de l'objectif RPO. vSphere Replication transfère plutôt tous les blocs modifiés en un seul
ensemble lorsque la machine virtuelle est inactive. Sans VSS, vSphere Replication peut transférer
de manière régulière de plus petits bundles de blocs modifiés, répartissant ainsi le trafic sur toute
la période de l'objectif RPO. Le trafic change si vous utilisez VSS et si vSphere Replication traite la
planification de réplication différemment, ce qui entraîne des modèles de trafic variables.

Si vous changez l'objectif RPO, vSphere Replication transfère plus ou moins de données par
réplication pour répondre au nouvel objectif RPO.

VMware, Inc. 21
Administration de VMware vSphere Replication

Vitesse de liaison
Si vous devez transférer un bundle de réplication moyen de 4 Go dans une période d'une heure,
vous devez vérifier la vitesse de la liaison pour déterminer si l'objectif RPO peut être respecté.
Si vous disposez d'une liaison de 10 Mbits/s, dans des conditions idéales sur une liaison dédiée
soumise à une faible charge, il faut compter environ une heure pour transférer 4 Go. Le respect
de l'objectif RPO sature une connexion WAN de 10 Mbits/s. La connexion est saturée même dans
des conditions idéales, sans surcharge ni facteurs restrictifs comme des retransmissions, du trafic
partagé ou des rafales excessives de taux de modification des données.

Vous pouvez partir du principe que le pourcentage de disponibilité d'une liaison pour la
réplication du trafic est de l'ordre de 70 % uniquement. Cela signifie que sur une liaison de
10 Mbits/s, vous obtenez un débit de liaison d'environ 3 Go par heure. Sur une liaison de
100 Mbits/s, vous obtenez un débit d'environ 30 Go par heure.

Pour calculer la bande passante, reportez-vous à Calculer la bande passante pour vSphere
Replication.

Calculer la bande passante pour vSphere Replication

Pour déterminer la bande passante nécessaire à vSphere Replication pour répliquer efficacement
des machines virtuelles, calculez le taux moyen de modification des données sur une période de
RPO divisé par la vitesse de la liaison.

Si vous avez des groupes de machines virtuelles ayant des périodes de RPO différentes, vous
pouvez déterminer la durée de réplication pour chaque groupe de machines virtuelles. Par
exemple, vous pouvez avoir quatre groupes avec des RPO de 15 minutes, 1 heure, 4 heures
et 24 heures. Si vous souhaitez calculer la bande passante requise pour vSphere Replication,
prenons les facteurs suivants :

n Tous les différents RPO dans l'environnement.

n Sous-ensemble de machines virtuelles de votre environnement qui est répliqué.

n Taux de modification des données dans ce sous-ensemble.

n Le nombre de modifications de données dans chaque RPO configuré.

n Les vitesses de liaison dans votre réseau.

Conditions préalables

n Déterminez si le taux de modification des données, les débits de trafic et la vitesse de la liaison
répondent à l'objectif de point de récupération (RPO).

n Regardez l’agrégation de chaque groupe.

Procédure

1 Identifiez le taux moyen de modification des données dans le RPO en calculant le taux moyen
de modification sur une période plus longue et en le divisant par le RPO.

VMware, Inc. 22
Administration de VMware vSphere Replication

2 Calculez combien de trafic génère ce taux de modification des données dans chaque période
de RPO.

3 Mesurez le trafic par rapport à la vitesse de votre liaison.

Exemple

Par exemple, un taux de modification des données de 100 Go nécessite approximativement

200 heures pour se répliquer sur un réseau T1, 30 heures sur un réseau 10 Mbits/s, 3 heures
sur un réseau 100 Mbits/s.

VMware, Inc. 23
Installation et configuration de
vSphere Replication 3
Pour garantir la réussite du déploiement de vSphere Replication, suivez la séquence des tâches
requises.

vSphere Replication utilise les technologies de réplication incluses dans ESXi en s'appuyant sur les
dispositifs virtuels pour répliquer les machines virtuelles entre le site source et le site cible.

Pour utiliser vSphere Replication, vous devez déployer le dispositif vSphere Replication sur un
hôte ESXi à l'aide de vSphere Web Client.

Le dispositif vSphere Replication s'enregistre en tant qu'extension dans l'instance de vCenter

Server correspondante. Par exemple, sur le site source, le dispositif vSphere Replication
s'enregistre dans l'instance de vCenter Server sur ce site. Un seul dispositif vSphere Replication
est autorisé par système vCenter Server.

Le dispositif vSphere Replication contient un serveur vSphere Replication intégré qui gère
le processus de réplication. Pour répondre aux besoins d'équilibrage de charge de votre
environnement, il peut être nécessaire de déployer des serveurs supplémentaires vSphere
Replication sur chaque site. Les serveurs vSphere Replication supplémentaires que vous déployez
sont eux-mêmes des dispositifs virtuels. Vous devez enregistrer tout serveur vSphere Replication
supplémentaire dans le dispositif vSphere Replication du site correspondant.

Le dispositif vSphere Replication fournit une interface VAMI (VRMS Appliance Management
Interface). Vous pouvez utiliser VRMS Appliance Management Interface pour effectuer la
configuration initiale et reconfigurer la base de données vSphere Replication, les paramètres
réseau, les certificats de clé publique et les mots de passe pour les dispositifs.

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Préparer votre environnement pour installer vSphere Replication

n Déployer le dispositif virtuel vSphere Replication

n Configurer le dispositif vSphere Replication pour se connecter à vCenter Server

n Configurer les connexions vSphere Replication

n Utiliser OVF Tool pour déployer un dispositif virtuel vSphere Replication

n Désinstaller vSphere Replication

n Annuler l'enregistrement de vSphere Replication de vCenter Server si le dispositif est

supprimé

VMware, Inc. 24
Administration de VMware vSphere Replication

Préparer votre environnement pour installer vSphere

Replication
Avant de déployer le dispositif vSphere Replication, vous devez préparer l'environnement.

Conditions préalables

Vérifiez que vous disposez d'installations vSphere et vSphere Web Client pour les sites source et
cible.

Note vSphere Replication peut être déployé avec une adresse IPv4 ou IPv6. Le mélange des
adresses IP, par exemple l'utilisation d'une adresse IPv4 et d'une adresse IPv6 sur un même
dispositif, n'est pas pris en charge. Pour s'enregistrer en tant qu'extension, vSphere Replication
s'appuie sur la propriété VirtualCenter.FQDN de vCenter Server. Lorsqu'une adresse IPv6 est
utilisée pour vSphere Replication, la propriété VirtualCenter.FQDN doit être définie sur un
nom de domaine complet qui peut être résolu en une adresse IPv6 ou une adresse littérale.
Lors de l'utilisation d'une adresse IPv6, vSphere Replication exige que tous les composants de
l'environnement, tels quevCenter Server et les hôtes ESXi, soient accessibles en utilisant l'adresse
IPv6.

Procédure

1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez l'instance de vCenter Server sur laquelle vous
déployez vSphere Replication, cliquez sur Configurer > Paramètres > Paramètres avancés,
puis vérifiez que la valeur VirtualCenter.FQDN est définie sur un nom de domaine complet
ou une adresse littérale.

2 Si vous configurez vSphere Replication dans un réseau IPv6, vérifiez que l'adresse IPv6 du
dispositif vSphere Replication, vCenter Server et les hôtes ESXi sont mappés à des noms de
domaine complets sur le serveur DNS. Installez le dispositif vSphere Replication à l'aide du
nom de domaine complet et, après l'installation, assurez-vous que la zone de texte Hôte local
dans VRMS Appliance Management Interface est définie sur le nom de domaine complet du
dispositif vSphere Replication. N'utilisez pas une adresse IPv6 statique.

Étape suivante

Vous pouvez déployer le dispositif vSphere Replication.

Déployer le dispositif virtuel vSphere Replication

vSphere Replication est distribué sous la forme d'un dispositif virtuel OVF. Suivez la séquence
d'instructions pour déployer vSphere Replication.

VMware, Inc. 25
Administration de VMware vSphere Replication

Vous déployez le dispositif vSphere Replication à l'aide de l'assistant de déploiement standard de

vSphere OVF.

Note vSphere Replication peut être déployé avec une adresse IPv4 ou IPv6. Le mélange des
adresses IP, par exemple l'utilisation d'une adresse IPv4 et d'une adresse IPv6 sur un même
dispositif, n'est pas pris en charge. Pour s'enregistrer en tant qu'extension, vSphere Replication
s'appuie sur la propriété VirtualCenter.FQDN de vCenter Server. Lorsqu'une adresse IPv6 est
utilisée pour vSphere Replication, la propriété VirtualCenter.FQDN doit être définie sur un
nom de domaine complet qui peut être résolu en une adresse IPv6 ou une adresse littérale.
Lors de l'utilisation d'une adresse IPv6, vSphere Replication exige que tous les composants de
l'environnement, tels quevCenter Server et les hôtes ESXi, soient accessibles en utilisant l'adresse
IPv6.

Conditions préalables

n Téléchargez l'image ISO de vSphere Replication et montez-la sur un système de votre

environnement.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client sur le site source.

Si vous utilisez vSphere Client basé sur HTML5 pour déployer le dispositif virtuel OVF sur une
version de vSphere antérieure à la version vSphere 6.7 Update 1, le déploiement aboutit, mais
vSphere Replication ne parvient pas à démarrer.

2 Dans la page d'accueil de , cliquez sur Hôtes et clusters.

3 Cliquez avec le bouton droit sur un hôte et sélectionnez Déployer un modèle OVF.

4 Indiquez l'emplacement du fichier OVF à partir duquel déployer le dispositif vSphere

Replication, puis cliquez sur Suivant.

n Sélectionnez URL et indiquez l'URL depuis laquelle déployer le dispositif à partir d'une
URL en ligne.

n Si vous avez téléchargé et monté l'image ISO de vSphere Replication

sur un système de votre environnement, sélectionnez Fichier local >
Parcourir, puis accédez au répertoire \bin de l'image ISO pour sélectionner
les fichiers vSphere_Replication_OVF10.ovf, vSphere_Replication_OVF10.cert,
vSphere_Replication_OVF10.mf, vSphere_Replication-system.vmdk et
vSphere_Replication-support.vmdk.

5 Acceptez le nom, sélectionnez ou recherchez un dossier ou un centre de données de

destination pour le dispositif virtuel, puis cliquez sur Suivant.

Vous pouvez entrer un nouveau nom pour le dispositif virtuel. Le nom doit être unique dans
chaque dossier de la machine virtuelle de vCenter Server.

6 Sélectionnez un cluster, un hôte ou un pool de ressources dans lequel exécuter le modèle

déployé, puis cliquez sur Suivant.

VMware, Inc. 26
Administration de VMware vSphere Replication

7 Vérifiez les détails du dispositif virtuel et cliquez sur Suivant.

8 Acceptez le contrat de licence utilisateur final (CLUF) et cliquez sur Suivant.

9 Sélectionnez le nombre de vCPU pour le dispositif virtuel, puis cliquez sur Suivant.

Note La sélection d'un nombre de vCPU plus élevé garantit les meilleures performances de
vSphere Replication Management Server, mais peut ralentir les réplications qui s'exécutent sur
les systèmes hôtes ESXi disposant de 4 cœurs ou moins par nœud NUMA. En cas de doute sur
les hôtes de votre environnement, sélectionnez 2 vCPU.

10 Sélectionnez un centre de données de destination et le format de disque du dispositif virtuel,

puis cliquez sur Suivant.

Le chiffrement de la machine virtuelle du dispositif vSphere Replication n'est pas nécessaire

pour répliquer les machines virtuelles chiffrées avec vSphere Replication.

11 Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux disponibles, un protocole IP et une allocation
IP, puis cliquez sur Suivant.

vSphere Replication prend en charge les adresses DHCP et IP statiques. Vous pouvez
également modifier les paramètres réseau en utilisant VRMS Appliance Management Interface
après l'installation.

12 Sur la page Personnaliser un modèle, entrez un ou plusieurs noms d'hôte du serveur NTP ou
adresses IP.

13 Définissez le mot de passe du compte racine et entrez le nom d'hôte ou l'adresse IP d'au
moins un serveur NTP.

Le mot de passe doit contenir au moins huit caractères et doit contenir des caractères
provenant de quatre classes différentes : lettres minuscules, lettres majuscules, chiffres et
caractères spéciaux.

14 Cliquez sur Suivant.

15 Vérifiez la liaison avec vCenter Extension vService et cliquez sur Suivant.

16 Vérifiez les paramètres et cliquez sur Terminer.

Le dispositif vSphere Replication est déployé.

17 Mettez le dispositif vSphere Replication sous tension. Notez l'adresse IP du dispositif et

déconnectez-vous de vSphere Client.

18 Pour déployer vSphere Replication sur le site cible, répétez la procédure.

Étape suivante

Configurer le dispositif vSphere Replication pour se connecter à. vCenter Server

VMware, Inc. 27
Administration de VMware vSphere Replication

Configurer le dispositif vSphere Replication pour se

connecter à vCenter Server
Pour commencer la réplication des machines virtuelles, vous devez configurer le dispositif vSphere
Replication pour qu'il se connecte à une instance de vCenter Server sur les sites source et cible.

Conditions préalables

Déployer le dispositif virtuel vSphere Replication et mettez-le sous tension.

Procédure

1 Connectez-vous à VRMS Appliance Management Interface en tant qu'administrateur.

2 Cliquez sur Résumé, puis cliquez sur Configurer le dispositif.

3 Sur la page Platform Services Controller, entrez les informations relatives au site sur lequel
vous avez déployé le dispositif vSphere Replication.

Élément de menu Description

Nom d'hôte PSC Entrez le nom d'hôte (en minuscules) ou l'adresse IP de

l'instance de Platform Services Controller pour l'instance
de vCenter Server pour enregistrer vSphere Replication.

Port PSC Acceptez la valeur par défaut de 443 ou entrez une

nouvelle valeur si Platform Services Controller utilise un
autre port.
Platform Services Controller ne prend en charge que les
connexions via HTTPS.

Nom d'utilisateur Entrez le nom d'utilisateur vCenter Single Sign-On

du domaine vCenter Single Sign-On auquel appartient
cette instance de Platform Services Controller. Ce
compte d'utilisateur doit être membre du groupe
d'administrateurs de vCenter Single Sign-On sur
l'instance de Platform Services Controller.

Mot de passe Mot de passe du nom d'utilisateur vCenter Single Sign-

On spécifié.

4 À l'invite, cliquez sur Connecter pour vérifier le certificat Platform Services Controller.

5 Sur la page vCenter Server, sélectionnez l'instance de vCenter Server pour enregistrer le
dispositif vSphere Replication, puis cliquez sur Suivant.

Attention Le menu déroulant inclut toutes les instances de vCenter Server enregistrées
avec l'instance de Platform Services Controller. Dans un environnement qui utilise le mode
Enhanced Linked Mode, il peut également inclure des instances de vCenter Server issues
d'autres instances de Platform Services Controller. Assurez-vous de sélectionner la bonne
instance de vCenter Server. Après avoir configuré le dispositif vSphere Replication, vous ne
pourrez pas sélectionner une autre instance de vCenter Server.

VMware, Inc. 28
Administration de VMware vSphere Replication

6 Sur la page Nom et extension, entrez les informations nécessaires pour enregistrer le
dispositif vSphere Replication avec vCenter Server, puis ajoutez une adresse IP pour le trafic
de stockage.

Élément de menu Description

Nom du site Nom pour ce site vSphere Replication, qui apparaît dans
l'interface de vSphere Replication. Par défaut, l'adresse
de vCenter Server est utilisée. Utilisez un nom différent
pour chaque instance de vSphere Replication dans la
paire.

Adresse e-mail de l'administrateur Adresse e-mail de l'administrateur vSphere Replication.

Ces informations sont obligatoires même si vous utilisez
les alarmes vCenter Server standard pour configurer
les notifications par e-mail des événements vSphere
Replication.

Hôte local Nom ou adresse IP de l'hôte local. Ne modifiez la valeur

que si l'adresse IP n'est pas celle que vous souhaitez
utiliser. L'hôte local peut, par exemple, disposer de
plusieurs interfaces réseau et celle que le dispositif
vSphere Replication détecte n'est pas celle que vous
désirez utiliser.

Note Pour faciliter les modifications d'adresse IP dans

votre infrastructure, fournissez un nom de domaine
complet (FQDN) chaque fois que possible, plutôt qu'une
adresse IP.

ID d'extension Identifiant unique du dispositif vSphere Replication. L'ID

d'extension n'est pas personnalisable.

Adresse IP du trafic de stockage Adresse IP d'une carte réseau de machine virtuelle

que doit utiliser le serveur vSphere Replication pour les
données de réplication entrantes.

7 Dans la page Prêt à terminer, vérifiez les paramètres et cliquez sur Terminer.

8 Répétez la procédure pour configurer le dispositif vSphere Replication sur le site cible.

Présentation des états de vSphere Replication affichés dans vSphere

Web Client ou vSphere Client
Vous pouvez consulter l'état de vSphere Replication sur chaque vCenter Server de votre
environnement. Si vSphere Replication ne fonctionne pas correctement, vous pouvez rechercher
la correction appropriée.

Avant de commencer à utiliser vSphere Replication, vous devez configurer le dispositif vSphere
Replication pour se connecter à vCenter Server.

VMware, Inc. 29
Administration de VMware vSphere Replication

Après la configuration, dans vSphere Web Client ou vSphere Client, lorsque vous cliquez sur
Site de récupération, vous pouvez consulter la liste des instances de vCenter Server et l'état de
vSphere Replication sur chaque instance de vCenter Server. Si Site Recovery Manager est déployé
dans votre environnement, vous pouvez également consulter l'état de Site Recovery Manager.
Vous pouvez modifier la configuration de chaque dispositif vSphere Replication en cliquant sur
l'icône Configurer en regard de l'icône d'état.

Le tableau suivant répertorie les états de vSphere Replication que vous pouvez observer, leur
signification et ce que vous pouvez faire pour rétablir un état normal.

Tableau 3-1. vSphere Replication États sur les instances de vCenter Server

État Description Correction

Non installé L'extension vSphere Replication n'est Si un dispositif vSphere Replication

pas enregistrée dans vCenter Server est déployé sur cette instance
Extension Manager. de vCenter Server, redémarrez le
Le dispositif vSphere Replication n'est dispositif ou le service de gestion de
pas déployé ou l'extension vSphere vSphere Replication sur le dispositif.
Replication a été supprimée de 1 Utilisez un navigateur pris en
vCenter Server Extension Manager. charge pour vous connecter
à l'interface VRMS Appliance
Management Interface en tant
qu'utilisateur Admin.

L'URL de l'interface
VRMS Appliance Management
Interface est https://vr-appliance-
address:5480.
2 Cliquez sur Services, puis
sélectionnez hms et cliquez sur
Redémarrer.

Non configuré Une erreur de configuration s'est Configurez le dispositif vSphere

produite. Replication.
La configuration de vSphere 1 Pointez sur l'état
Replication Management Server est Activé (problème de
incorrecte et doit être mise à jour. configuration).
Vous ne pouvez pas gérer les
Le message d'erreur détaillé
réplications existantes ni configurer
s'affiche dans une info-bulle.
de nouvelles réplications sur ce
2 Cliquez sur l'icône Configurer.
serveur.
L'interface VRMS Appliance
Management Interface s'ouvre.
3 Cliquez sur Résumé, cliquez
sur Reconfigurer, puis entrez
les paramètres indiqués dans le
message d'erreur.
4 Cliquez sur Redémarrer.

Non compatible Un dispositif vSphere Replication dans Installez vSphere Replication 8.0 ou
une version antérieure à la version 8.0 versions ultérieures.
est enregistré dans vCenter Server.

VMware, Inc. 30
Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 3-1. vSphere Replication États sur les instances de vCenter Server (suite)

État Description Correction

Non accessible vSphere Replication Management n Vérifiez que le dispositif vSphere

Server n'est pas accessible. Replication existe sur vCenter
L'extension vSphere Replication est Server.
enregistrée dans vCenter Server n Vérifiez que le dispositif vSphere
Extension Manager, mais le dispositif Replication est hors tension.
vSphere Replication est absent ou n Redémarrez le service VRM.
hors tension, ou le service de gestion a Utilisez un navigateur pris en
de vSphere Replication n'est pas en charge pour vous connecter
cours d'exécution. à l'interface VRMS Appliance
Vous ne pouvez pas gérer les Management Interface en tant
réplications existantes ni configurer qu'utilisateur Admin.
de nouvelles réplications sur ce
L'URL de l'interface VRMS
serveur.
Appliance Management
Interface est https://vr-
appliance-address:5480.
b Cliquez sur Services, puis
sélectionnez hms et cliquez
sur Redémarrer.

OK Le dispositif vSphere Replication Non nécessaire.

est installé, configuré, et fonctionne
correctement.

Configurer les connexions vSphere Replication

Pour utiliser vSphere Replication entre deux sites gérés par différentes instances de vCenter
Server, vous devez configurer une connexion entre les deux dispositifs vSphere Replication.

Si les instances source et cible de vCenter Server utilisent le même domaine vCenter Single
Sign-On, la connexion est considérée comme étant locale. vSphere Replication utilise le service
vCenter Single Sign-On sur le site local pour s'authentifier auprès de chaque instance de vCenter
Server dans le domaine vCenter Single Sign-On.

Si les instances source et cible de vCenter Server utilisent des domaines vCenter Single Sign-
On différents, la connexion est considérée comme distante. Le serveur vSphere Replication
Management Server sur le site source est inscrit auprès de Platform Services Controller dans le
domaine vCenter Single Sign-On distant.

Vous pouvez utiliser vSphere Replication pour répliquer des machines virtuelles entre des hôtes
ESXi gérés par la même instance de vCenter Server. Dans ce cas, vous déployez un seul dispositif
vSphere Replication et vous n'avez pas besoin de connecter les sites local et distant.

Vous pouvez configurer une connexion sur l'un ou l'autre des sites sur lesquels vous avez installé
un dispositif vSphere Replication. Si vous utilisez un certificat non approuvé, des avertissements
de certificat peuvent apparaître au cours du processus.

VMware, Inc. 31
Administration de VMware vSphere Replication

Vous pouvez également établir une connexion entre deux sites lorsque vous configurez une
réplication entre eux.

Conditions préalables

n Vérifiez que vous avez installé vSphere Replication sur les sites local et distant.

n Si vous prévoyez de configurer une connexion à distance, obtenez l'adresse IP ou le nom

de domaine complet (FQDN) du serveur PSC sur lequel le serveur vSphere Replication
Management Server distant est enregistré.

Procédure

1 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

2 Sur la page d’accueil de Site Recovery, cliquez sur le bouton Nouveau couplage de sites.

3 Sélectionnez une instance locale de vCenter Server dans la liste, sélectionnez un type de
couplage et cliquez sur Suivant.

n Coupler avec une instance homologue de vCenter Server située dans un domaine Single
Sign-On différent

n Coupler avec une instance homologue de vCenter Server située dans le même domaine
Single Sign-On

4 Entrez l'adresse de Platform Services Controller pour le serveur vSphere Replication sur le
deuxième site, fournissez le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur Rechercher
des instances de vCenter Server.

L'adresse que vous entrez pour Platform Services Controller doit correspondre exactement à
l'adresse que vous avez fournie lors de l'installation du serveur vSphere Replication sur le site
cible.

Important Pour faciliter les modifications d'adresse IP dans votre infrastructure, fournissez un
nom de domaine complet (FQDN) chaque fois que possible, plutôt qu'une adresse IP.

5 Sélectionnez l'instance de vCenter Server et les services que vous souhaitez coupler, puis
cliquez sur Suivant.

6 Dans la page Prêt à terminer, vérifiez votre sélection de paramètres et cliquez sur Terminer.

Résultats

Les sites local et distant sont connectés. La paire s’affiche sur la page d’accueil de l’interface
utilisateur de Site Recovery.

Présentation des états de connexion des sites vSphere Replication

Vous pouvez afficher les états des connexions aux sites cible dans l'interface utilisateur Site
Recovery.

VMware, Inc. 32
Administration de VMware vSphere Replication

Le tableau suivant répertorie les états que vous pouvez observer, leur signification et ce que vous
pouvez faire pour rétablir un état normal. Vous pouvez afficher les états en cliquant sur Afficher
les détails pour une paire de sites dans l'interface utilisateur Site Recovery.

Tableau 3-2. États de connexion du serveur de réplication

Icône État Description Correction

Connecté La connexion entre les Non nécessaire.

serveurs de gestion
vSphere Replication local
et distant fonctionne
correctement.

Non connecté n Le certificat SSL sur n Pour reconnecter la

le serveur vSphere connexion au site,
ReplicationManagement cliquez sur le bouton
Server local ou distant a Reconnecter dans le
été modifié. coin supérieur droit de
n La connexion réseau la page Résumé.
entre les serveurs n Dans vSphere Client ou
de gestion vSphere vSphere Web Client,
Replication local et accédez à vCenter
distant ne fonctionne Server, sélectionnez
pas correctement ou l'onglet Surveiller,
l'un des serveurs est puis Événements dans
hors ligne. Tâches et événements
n L'utilisateur utilisé pour rechercher des
pour l'authentification événements associés à
avec Lookup Service vSphere Replication.
ou l'utilisateur de n Vérifiez l'état des
l'extension VRMS dans dispositifs vSphere
vCenter Single Sign-On Replication à distance
est peut-être désactivé dans le plug-in de Site
ou supprimé. Recovery pour vSphere
Dans cet état, les Client ou vSphere Web
réplications configurées Client.
peuvent ne pas fonctionner.

Se reconnecter à un site distant

Si l'état de connexion à un site cible est Non connecté, vous devez réparer la connexion pour
gérer les réplications existantes et permettre la création de nouvelles réplications.

Les états des connexions aux sites cibles s'affichent dans l'interface utilisateur de Site Recovery.

Si les instances source et cible de vCenter Server utilisent des domaines vCenter Single Sign-On
différents, la connexion est considérée comme étant distante. Le serveur vSphere Replication
Management Server sur le site source est inscrit auprès de Platform Services Controller dans
le domaine vCenter Single Sign-On distant. Pour établir une connexion à un site distant,
indiquez l'adresse du système vCenter Server et du Platform Services Controller, puis entrez les

VMware, Inc. 33
Administration de VMware vSphere Replication

informations d'identification d'un utilisateur auquel le privilège VRM distant.Serveur VRM.Gérer

VRM est attribué. Si l'adresse de Platform Services Controller change ou qu'une modification
est apportée dans le certificat, l'état de la connexion passe à Non connecté et vous devez
reconnecter les deux sites.

Note Vous ne pouvez pas utiliser l'action Reconnecter pour ajouter un couplage manquant ou un
couplage interrompu manuellement avec l'action Interrompre la paire de sites. Si votre paire de
sites n'est pas couplée, utilisez l'option Nouveau couplage de sites pour la configurer.

Conditions préalables

Vérifiez que l'instance de vCenter Server et le serveur de gestion vSphere Replication sur le site
local sont en cours d'exécution, et qu'il n'y a pas de problème de réseau susceptible d'entraîner
l'état Non connecté.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Sélectionnez Paire de sites > Résumé, puis cliquez sur Reconnecter.

Vous pouvez initier la reconnexion à partir de l’un des deux sites, même si vous avez modifié
l’installation uniquement sur l’un des sites.

5 Sélectionnez les services que vous souhaitez coupler. Entrez l'adresse de Platform Services
Controller sur le site distant, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour vCenter Single
Sign-On, puis cliquez sur Reconnecter.

Si l'instance de Platform Services Controller gère plusieurs instances de vCenter Server,

les autres instances de vCenter Server s'affichent dans la liste, mais vous ne pouvez pas
sélectionner une instance différente. Vous pouvez sélectionner uniquement l'instance de
vCenter Server que vSphere Replication étend déjà.

Résultats

L'état de la connexion passe à Connecté.

Utiliser OVF Tool pour déployer un dispositif virtuel vSphere

Replication
Vous pouvez utiliser VMware OVF tool pour déployer le dispositif virtuel vSphere Replication à
partir d'un modèle OVF.

VMware, Inc. 34
Administration de VMware vSphere Replication

VMware OVF Tool (ovftool) est un utilitaire de ligne de commande flexible que vous pouvez
utiliser pour importer et exporter des modules OVF vers et depuis un large éventail de produits
VMware. Pour plus d'informations sur ovftool, reportez-vous à la Documentation d'OVF Tool.

Conditions préalables

n Vérifiez que vous avez téléchargé et monté l'image .iso de vSphere Replication.

n Vérifiez que vous avez téléchargé et installé sur votre ordinateur VMware OVF tool 4.2 ou
version ultérieure.

Procédure

1 Pour déployer le dispositif virtuel vSphere Replication avec VMware OVF Tool, utilisez l'une
des lignes de commande suivantes.

n Si vous souhaitez obtenir les paramètres réseau via DHCP :

ovftool
--acceptAllEulas
-ds="DATASTORE NAME"
-n="VIRTUAL MACHINE NAME"
--net:"Management Network"="NETWORK NAME"
--prop:"varoot-password"="ROOT USER PASSWORD"
--prop:"vaadmin-password"="ADMIN USER PASSWORD"
--prop:"ntpserver"="NTP SERVER IP OR FQDN"
--vService:installation=com.vmware.vim.vsm:extension_vservice
${VSPHERE_REPLICATION_OVF_FILEPATH}
vi://${VSPHERE_USER}:${VSPHERE_USER_PASSWORD}@${VCENTER_SERVER_ADDRESS}/?ip=$
{ESX_HOST_NAME}

n Si vous souhaitez obtenir les paramètres réseau via une adresse IP statique :

ovftool
--acceptAllEulas
-ds="DATASTORE NAME"
-n="VIRTUAL MACHINE NAME"
--net:"Management Network"="NETWORK NAME"
--prop:"varoot-password"="ROOT USER PASSWORD"
--prop:"vaadmin-password"="ADMIN USER PASSWORD"
--prop:"ntpserver"="NTP SERVER IP OR FQDN"
--prop:"network.ip0.vSphere_Replication_Appliance"="VRMS SERVER IP ADDRESS"
--prop:"network.netprefix0.vSphere_Replication_Appliance"="SUBNET MASK"
--prop:"network.gateway.vSphere_Replication_Appliance"="GATEWAY IP ADDRESS"
--prop:"network.DNS.vSphere_Replication_Appliance"="DNS IP ADDRESSES"
--prop:"network.searchpath.vSphere_Replication_Appliance"="DOMAIN SEARCH PATH"
--prop:"network.netmode.vSphere_Replication_Appliance"='static'
--ipAllocationPolicy="fixedPolicy"
--vService:installation=com.vmware.vim.vsm:extension_vservice
${VSPHERE_REPLICATION_OVF_FILEPATH}
vi://${VSPHERE_USER}:${VSPHERE_USER_PASSWORD}@${VCENTER_SERVER_ADDRESS}/?ip=$
{ESX_HOST_NAME}

VMware, Inc. 35
Administration de VMware vSphere Replication

2 Remplacez les variables de l’exemple par des valeurs de votre environnement.

Variable Description

NOM DE LA BANQUE DE DONNÉES Nom de la banque de données cible.

NOM DE LA MACHINE VIRTUELLE Spécifiez le nom du serveur de gestion vSphere

Replication.

NOM DU RÉSEAU Nom du réseau auquel connecter le dispositif vSphere

Replication.

MOT DE PASSE DE L'UTILISATEUR RACINE Mot de passe du compte racine. Le mot de

passe doit contenir au moins huit caractères et doit
contenir des caractères provenant de quatre classes
différentes : lettres minuscules, lettres majuscules,
chiffres et caractères spéciaux.

MOT DE PASSE DE L'UTILISATEUR ADMIN Mot de passe du compte Admin que vous utilisez
pour vous connecter au serveur de gestion vSphere
Replication. Le mot de passe doit contenir au moins
huit caractères et doit contenir des caractères provenant
de quatre classes différentes : lettres minuscules, lettres
majuscules, chiffres et caractères spéciaux.

ADRESSE IP OU NOM DE DOMAINE COMPLET DU Adresse IP ou nom de domaine complet du serveur NTP.
SERVEUR NTP

ADRESSE IP DU SERVEUR VRMS Adresse IP du serveur de gestion vSphere Replication.

MASQUE DE SOUS RÉSEAU Adresse du masque de sous-réseau du serveur de

gestion vSphere Replication.

ADRESSE IP DE PASSERELLE Adresse de passerelle du serveur de gestion vSphere

Replication.

ADRESSE IP DNS Adresse DNS du serveur de gestion vSphere Replication.

CHEMIN DE RECHERCHE DE DOMAINE Chemin de recherche de domaine pour cette machine

virtuelle (utilisez une virgule ou un espace pour séparer
les différents noms.)

VSPHERE_REPLICATION_OVF_FILEPATH Chemin d'accès au module OVF. Pour obtenir l'accès

aux fichiers OVF de vSphere Replication, accédez au
répertoire \bin dans l'image ISO.

VSPHERE_USER Nom d'utilisateur pour l'instance cible de vCenter Server.

VSPHERE_USER_PASSWORD Mot de passe pour l'instance cible de vCenter Server.

VCENTER_SERVER_ADDRESS Adresse de l'instance cible de vCenter Server.

ESX_HOST_NAME Nom de l'hôte ESX cible.

Étape suivante

Configurer le dispositif vSphere Replication pour se connecter à vCenter Server.

VMware, Inc. 36
Administration de VMware vSphere Replication

Désinstaller vSphere Replication

Désinstallez vSphere Replication de votre environnement.

Note Si un dispositif vSphere Replication est supprimé avant l'arrêt de toutes les réplications qu'il
gère, les banques de données cibles conservent la balise com.vmware.vr.HasVrDisks. Si une
banque de données cible balisée avec com.vmware.vr.HasVrDisks fait partie d'un cluster de
banques de données dans lequel Storage DRS est activé, certaines opérations, par exemple Entrer
en mode de maintenance, peuvent échouer lorsque vSphere Replication Management Server est
absent. Pour prévenir les erreurs, vous devez supprimer les balises de toutes les banques de
données cibles qui était utilisées pour les réplications par le positif vSphere Replication supprimé.
Reportez-vous à Supprimer la balise vSphere Replication des banques de données cible.

Pour désinstaller vSphere Replication de votre environnement, vous devez annuler

l'enregistrement du dispositif auprès du service vCenter Single Sign-On et de vCenter Server,
puis supprimer le dispositif vSphere Replication.

Si vous supprimez le dispositif vSphere Replication avant d’annuler son enregistrement auprès du
serveur vCenter Single Sign-On et de vCenter Server, une procédure spéciale doit être effectuée
pour nettoyer votre environnement. Reportez-vous à Nettoyer le gestionnaire d'extensions de
vCenter Server.

Conditions préalables

n Vérifiez que le dispositif vSphere Replication est hors tension.

n Arrêtez toutes les réplications sortantes ou entrantes existantes vers le site.

n Arrêtez les connexions aux autres sites vSphere Replication.

Procédure

1 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-appliance-

address:5480.
2 Cliquez sur Résumé, puis sur Annuler l'enregistrement.

3 Dans vSphere Web Client, mettez le dispositif vSphere Replication hors tension et supprimez-
le.

Le plug-in Site Recovery est automatiquement désinstallé.

Résultats

Vous avez supprimé vSphere Replication de votre environnement.

VMware, Inc. 37
Administration de VMware vSphere Replication

Supprimer la balise vSphere Replication des banques de données

cible
Si vous supprimez le dispositif vSphere Replication avant l'arrêt de toutes ses réplications, les
banques de données cible conservent la balise com.vmware.vr.HasVrDisks. Pour prévenir les
erreurs, supprimez les balises de toutes les banques de données cible qui étaient utilisées pour les
réplications par le dispositif vSphere Replication supprimé.

Si une banque de données cible balisée avec com.vmware.vr.HasVrDisks fait partie d'un cluster
de banques de données dans lequel Storage DRS est activé, certaines opérations, par exemple
Entrer en mode de maintenance, peuvent échouer lorsque vSphere Replication Management
Server est absent.

Conditions préalables

n Vérifiez que le dispositif vSphere Replication est supprimé.

n Vérifiez que vous disposez des privilèges requis sur l'instance racine de vCenter
Server (Inventory Service.Balisage vSphere.Attribuer une balise vSphere ou en annuler
l'attribution.)

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client sur le site cible.

2 Dans la zone de recherche, entrez com.vmware.vr.HasVrDisks, appuyez sur Entrée et

cliquez sur la balise.

3 Cliquez sur l'onglet Objets.

4 Cliquez avec le bouton droit sur une banque de données puis sélectionnez Balises et attributs
personnalisés > Supprimer une balise.

5 Dans la boîte de dialogue Supprimer la balise, sélectionnez la ligne qui contient

com.vmware.vr.HasVrDisks et cliquez sur Supprimer.

6 Répétez les étapes 4 et 5 pour toutes les banques de données auxquelles la balise
com.vmware.vr.HasVrDisks a été attribuée.

Annuler l'enregistrement de vSphere Replication de vCenter

Server si le dispositif est supprimé
Si vous supprimez le dispositif vSphere Replication avant d'annuler son enregistrement dans
l'environnement, vous ne pouvez pas utiliser VRMS Appliance Management Interface pour annuler
l'enregistrement de vSphere Replication dans vCenter Server

Avant de déployer un nouveau dispositif vSphere Replication, vous devez nettoyer votre
environnement à l'aide de MOB (Managed Object Browser).

VMware, Inc. 38
Administration de VMware vSphere Replication

Nettoyer vCenter Lookup Service

Utilisez Managed Object Browser (MOB) pour nettoyer l'ancien enregistrement vSphere
Replication dans Lookup Service après la suppression du dispositif vSphere Replication.

Si vous supprimez le dispositif vSphere Replication avant d'annuler son enregistrement dans
l'environnement, vous ne pouvez pas utiliser VRMS Appliance Management Interface pour annuler
l'enregistrement de vSphere Replication dans vCenter Server

Conditions préalables

Vérifiez que vous disposez des informations d'identification d'un administrateur vSphere.

Procédure

1 Connectez-vous avec les informations d'identification de

vCenter Server à https://<vCenter_Server_address>:443/lookupservice/mob/?
moid=ServiceRegistration&method=List&vmodl=1.

Note Si vous disposez d'une instance de Platform Services Controller (PSC) externe, utilisez
l'adresse de PSC au lieu de celle de vCenter Server.

2 Pour rechercher les enregistrements VRMS, remplacez la valeur du champ Valeur par le texte
suivant, puis cliquez sur Invoquer la méthode.

<filterCriteria>
<siteId></siteId>
<nodeId></nodeId>
<serviceType>
<product></product>
<type>com.vmware.vr.vrms</type>
</serviceType> <endpointType>
<protocol></protocol>
<type></type>
</endpointType>
</filterCriteria>

3 Recherchez l'ancien enregistrement de VRMS et copiez sa valeur serviceId.

4 Accédez à https://<vCenter_Server_address>:443/lookupservice/mob/?
moid=ServiceRegistration&method=Delete.

5 Pour supprimer l'enregistrement du service, entrez la valeur serviceId et cliquez sur Invoquer
la méthode.

Nettoyer le gestionnaire d'extensions de vCenter Server

Utilisez Managed Object Browser (MOB) pour nettoyer vSphere Replication dans le gestionnaire
d'extensions de vCenter après la suppression du dispositif vSphere Replication.

VMware, Inc. 39
Administration de VMware vSphere Replication

Les procédures de suppression des autorisations d'un utilisateur de solution et de suppression

d'un utilisateur de solution du domaine vCenter Single Sign-On sont documentées dans le
document Sécurité de vSphere 6.5. Reportez-vous aux rubriques Supprimer les autorisations et
Supprimer les utilisateurs de solution vCenter Single Sign-On.

Conditions préalables

Vérifiez que vous disposez des informations d'identification d'un administrateur vSphere.

Procédure

1 Connectez-vous à https://<vCenter_Server_address>/mob/?moid=ExtensionManager
à l'aide des informations d'identification de vCenter Server.

2 Dans la propriété extensionList, cliquez sur le lien de la clé d'extension com.vmware.vcHms

pour vérifier les détails de la clé.

3 Vérifiez que les données affichées sont bien relatives à un dispositif vSphere Replication déjà
perdu.

4 Dans ExtensionManager, cliquez sur unregisterExtension.

5 Saisissez com.vmware.vcHms comme valeur de clé d'extension, puis cliquez sur Invoquer la
méthode.

6 Vérifiez que le résultat affiche bien nul et pas un message d'erreur.

Un message d'erreur peut s'afficher si l'extension spécifiée n'est pas enregistrée ou si une
erreur d'exécution inattendue se produit.

7 Fermez la fenêtre.

8 Actualisez la page ExtensionManager et vérifiez que l'entrée extensionList n'inclut pas

com.vmware.vcHms.

9 Supprimez les autorisations de l'utilisateur de la solution HMS de toutes les instances de

vCenter Server dans le domaine Single Sign-On.

10 Supprimez l'utilisateur de solution HMS du domaine vCenter Single Sign-On.

Étape suivante

Vous pouvez déployer un nouveau dispositif vSphere Replication.

Note Si un dispositif vSphere Replication est supprimé avant l'arrêt de toutes les réplications qu'il
gère, les banques de données cibles conservent la balise com.vmware.vr.HasVrDisks. Si une
banque de données cible balisée avec com.vmware.vr.HasVrDisks fait partie d'un cluster de
banques de données dans lequel Storage DRS est activé, certaines opérations, par exemple Entrer
en mode de maintenance, peuvent échouer lorsque vSphere Replication Management Server est
absent. Pour prévenir les erreurs, vous devez supprimer les balises de toutes les banques de
données cibles qui était utilisées pour les réplications par le positif vSphere Replication supprimé.
Reportez-vous à Supprimer la balise vSphere Replication des banques de données cible.

VMware, Inc. 40
Participer au programme
d'amélioration du produit 4
Si vous décidez de participer au programme d'amélioration du produit (CEIP), des informations
anonymes sont envoyées à VMware dans le but d'améliorer la qualité, la fiabilité et la
fonctionnalité des produits et des services de VMware.

Les détails concernant les données collectées par le CEIP et les fins auxquelles elles sont utilisées
par VMware sont disponibles dans le Centre de confiance et d'assurance à l'adresse http://
www.vmware.com/trustvmware/ceip.html.

Vous pouvez, à tout moment, décider de participer au programme d'amélioration du produit

(CEIP) ou de le quitter.

Conditions préalables

Vérifiez que vous êtes membre du groupe [email protected].

Procédure

1 Connectez-vous à l'instance de vCenter Server en tant que membre du groupe

[email protected] l'aide de vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil de vSphere Web Client, sous Administration, cliquez sur Programme
d'amélioration du produit.

3 Pour activer le CEIP, cliquez sur Participer. Pour désactiver le CEIP, cliquez sur Quitter.

VMware, Inc. 41
Exportation et importation des
données de configuration de
réplication
5
Vous pouvez utiliser vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool pour exporter et
importer des données de configuration sur les réplications créées dans vSphere Replication.

Si vous prévoyez de migrer vSphere Replication vers un hôte différent, vous pouvez utiliser l'outil
pour exporter des paramètres de réplication et les objets associés dans un fichier XML. Vous
pouvez ensuite importer les données de configuration à partir du fichier précédemment exporté.

vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool crée de nouvelles réplications sortantes
uniquement pour le site local. Il ne crée pas de réplications entrantes et ne modifie pas les
réplications existantes. Par exemple, si vous exportez 10 réplications sortantes et en supprimez
6, l'opération d'importation configure uniquement les six réplications supprimées. Il ignore le
traitement des quatre réplications existantes.

Lorsque vous déployez le dispositif vSphere Replication, vSphere Replication 8.4 Configuration
Import/Export Tool est également déployé avec celui-ci. L'outil se trouve dans le répertoire /opt/
vmware/vr-impex-tool.

Conditions d'utilisation de vSphere Replication 8.4

Configuration Import/Export Tool
n Java 1.8.x ou version ultérieure doit être installé.

n La variable d'environnement JAVA_HOME doit être correctement configurée. Par exemple,

JAVA_HOME=C:\Program Files\Java\jre1.8.0_152 pour Windows ou JAVA_HOME=/usr/
java/jre1.8.0_152 pour Linux.

Conditions d'exportation et d'importation des données de

configuration des groupes de réplication
n Avant de pouvoir exporter une configuration, vous devez disposer d'une paire de sites avec
vSphere Replication 8.4.x en cours d'exécution sur le site protégé et le site de récupération.

n L'importation est prise en charge dans une nouvelle installation de vSphere Replication 8.4.x,
enregistrée sur la même instance de vCenter Server ou sur une instance de vCenter Server qui
contient le même inventaire.

VMware, Inc. 42
Administration de VMware vSphere Replication

Paramètres d'entrée requis pour l'importation

n Nom d'hôte Lookup Service. Nom d'hôte de l'instance de Platform Services Controller ou
nom d'hôte du système vCenter Server, si vous utilisez un système vCenter Server avec une
instance de Platform Services Controllerintégrée.

n Nom d'utilisateur et mot de passe de l'administrateur vCenter Single Sign-On des deux sites.

Informations exportées
vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool exporte les informations du dossier
hôte, les ressources de calcul, les informations sur le réseau et la banque de données, les chemins
d'accès aux banques de données, les paramètres RPO, les MPIT (multiple points in time), la mise
au repos, la compression réseau, etc.

Conditions requises réseau

Vous devez vérifier que les ports réseau suivants sont ouverts.

Port par défaut Cible Description

443 vCenter Server sur site Port HTTPS vCenter Server.

443 Platform Services Controller/Lookup Port HTTPS Platform Services

Service sur site Controller.

8043 vSphere Replication sur site Port vSphere Replication

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Exporter les données de configuration de la réplication

n Utiliser un fichier de propriétés pour exporter les données de configuration de vSphere

Replication

n Importer les données de configuration de la réplication

n Importer un grand nombre de réplications

n Propriétés pour l'exportation et l'importation automatisées de données de configuration de

vSphere Replication

n Syntaxe de l'outil d'importation/exportation

Exporter les données de configuration de la réplication

vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool vous permet d'exporter les données de
configuration dans un fichier XML.

Conditions préalables

n Vérifiez que Java 1.8.x est installé et que les variables d'environnement sont configurées.

VMware, Inc. 43
Administration de VMware vSphere Replication

n Vérifiez que vous disposez d'une paire de sites avec vSphere Replication en cours d'exécution
sur le site protégé et sur les sites de récupération.

Procédure

1 Ouvrez un shell de commande, accédez au répertoire /opt/vmware/vr-impex-tool, puis

exécutez la commande suivante.

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --exportInteractive

Pour rendre le fichier XML plus lisible par une personne, ajoutez l'option format. L'ajout de
l'option format augmente considérablement la taille du fichier XML.

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --exportInteractive

--format

2 Entrez le nom d'hôte ou l'adresse IP de Lookup Service.

3 Entrez le numéro de port ou appuyez sur Entrée, si vous utilisez le port par défaut.

4 Acceptez l'empreinte numérique SHA-1.

5 Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'instance locale de vCenter Server.

6 Sélectionnez une instance couplée de vSphere Replication.

7 Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour l'instance distante de vCenter Server.

Exemple

Exemple d'exportation de réplications sortantes

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --exportInteractive

***Copyright (c) 2018-2019 VMware, Inc. All rights reserved.***
Initiating CMD interaction.
Enter host name or IP address of a Lookup Service:
10.92.228.236
Enter port (or press Enter in case you use the default - 443):

Host 10.92.228.236 has untrusted certificate with SHA-1 Thumbprint:

63:50:89:60:76:5C:78:C9:B0:1A:A6:B6:D0:08:D7:8E:31:46:BF:A7 .
Accept thumbprint? (y/n):
y
Enter username for wdc-rdops-vm09-dhcp-228-236.eng.vmware.com:
[email protected]
Enter password for wdc-rdops-vm09-dhcp-228-236.eng.vmware.com:
Establishing connection...
Available HMS servers:
[0] wdc-rdops-vm08-dhcp-221-15.eng.vmware.com
[1] wdc-rdops-vm09-dhcp-228-236.eng.vmware.com

0
One HMS server found: wdc-rdops-vm09-dhcp-228-236.eng.vmware.com
Enter username for pair site 'wdc-rdops-vm08-dhcp-221-15.eng.vmware.com':
[email protected]
Enter password for pair site 'wdc-rdops-vm08-dhcp-221-15.eng.vmware.com':

VMware, Inc. 44
Administration de VMware vSphere Replication

Collecting data...
Starting export...
2019-09-03 16:28:14,771 DEBUG - Hms inventory export started.
2019-09-03 16:28:14,993 DEBUG - Replication groups export started.
2019-09-03 16:28:15,627 DEBUG - Hms inventory export ended.
2019-09-03 16:28:23,680 DEBUG - Replication groups export ended.
Writing to file started.
Writing to file finished.
Export ended successfully.

Utiliser un fichier de propriétés pour exporter les données

de configuration de vSphere Replication
Vous pouvez utiliser un fichier de propriétés pour simplifier ou automatiser l'exportation des
données de configuration de vSphere Replication.

Conditions préalables

n Vérifiez que Java 1.8.x est installé sur la machine hôte vSphere Replication.

n Vérifiez que vous disposez d'une paire de sites avec vSphere Replication en cours d'exécution
sur le site protégé et sur le site de récupération.

n Préparez un fichier export_vr_configuration.properties. Reportez-vous à Propriétés

pour l'exportation et l'importation automatisées de données de configuration de vSphere
Replication.

Procédure

u Ouvrez un shell de commande, accédez au répertoire /opt/vmware/vr-impex-tool, puis

exécutez la commande suivante.

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --exportInteractive

--exportPropererties=Path_to_properties_file

Pour rendre le fichier XML plus lisible par une personne, ajoutez l'option format. L'ajout de
l'option format augmente considérablement la taille du fichier XML.

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --exportInteractive

--format --exportProperties=Path_to_properties_file

Exemple

Exemple d'exportation avec un fichier de propriétés

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --format --

exportProperties=/opt/vmware/vr-impex-tool/sample.properties --exportPath=/opt/vmware/vr-
impex-tool/
***Copyright (c) 2018-2019 VMware, Inc. All rights reserved.***

Initiating using properties file.

Establishing connection...

VMware, Inc. 45
Administration de VMware vSphere Replication

Collecting data...

Starting export...

2019-10-28 07:56:52,529 DEBUG - VR inventory export started.

2019-10-28 07:56:52,632 DEBUG - Replication groups export started.

2019-10-28 07:56:52,668 DEBUG - VR inventory export ended.

2019-10-28 07:56:53,329 DEBUG - Replication groups export ended.

Writing to file started.

Writing to file finished.

Export ended successfully.

Importer les données de configuration de la réplication

vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool permet d'importer les données de
configuration de réplication à partir d'un fichier XML précédemment exporté.

Conditions préalables

n Fournissez une nouvelle installation de vSphere Replication enregistrée sur la même instance
de vCenter Server ou sur une instance de vCenter Server avec le même inventaire que celui
exporté.

Procédure

1 Ouvrez un shell de commande, accédez au dossier du répertoire /opt/vmware/vr-impex-

tool, puis exécutez la commande suivante.

java -jar vr-impex-tool-<version>.jar -–importInteractive

2 (Facultatif) Pour automatiser le processus d'importation en utilisant un fichier

sample.properties, exécutez plutôt la commande suivante.
java -jar vr-impex-tool-<version>.jar --importProperties=sample.properties --
path=Path_toexported_XML_file

3 Entrez le nom d'hôte ou l'adresse IP de Lookup Service.

4 Entrez le numéro de port ou appuyez sur Entrée, si vous utilisez le port par défaut.

5 Acceptez l'empreinte numérique SHA-1.

6 Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'instance locale de vCenter Server.

7 Sélectionnez une instance couplée de vSphere Replication.

8 Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour l'instance distante de vCenter Server.

VMware, Inc. 46
Administration de VMware vSphere Replication

Résultats

vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool crée de nouvelles réplications à l'aide
du fichier XML exporté.

Exemple

Exemple d'importation de la configuration à l'aide d'un fichier de propriétés

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --format --

importProperties=/opt/vmware/vr-impex-tool/sample.properties --path=/opt/vmware/vr-impex-tool/
sample.xml
***Copyright (c) 2018-2019 VMware, Inc. All rights reserved.***
Initiating using properties file.
Establishing connection...
Collecting data...
2019-08-23 02:13:10,246 INFO - Importing hms data.
Reading file...
Reading file done.
2019-08-23 02:13:10,636 INFO - Import hms configurables started.
2019-08-23 02:13:11,478 DEBUG - Getting profiles for server with guid 'd83b4ce0-4530-4a45-
b493-5f137598d3f2'.
2019-08-23 02:13:11,510 DEBUG - Getting profiles for server with guid '1c0f9490-3ac3-4546-
af4a-10ab4ee634c7'.
2019-08-23 02:13:11,525 DEBUG - Starting import of replications.
2019-08-23 02:13:11,619 DEBUG - Importing Replication Group for server with guid
'd83b4ce0-4530-4a45-b493-5f137598d3f2' is complete.
2019-08-23 02:13:13,834 DEBUG - Importing Replication Group for server with guid
'1c0f9490-3ac3-4546-af4a-10ab4ee634c7' is complete.
2019-08-23 02:13:13,834 INFO - Import VR configurables ended. Imported : 2 .
Import ended successfully.

Importer un grand nombre de réplications

Vous pouvez utiliser vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool pour importer les
données de configuration de réplication pour plus de 200 réplications. Vous pouvez importer les
données à partir d'un fichier XML précédemment exporté.

Lorsque vous disposez d'un environnement incluant plus de 200 réplications, les réplications
sont réparties sur plusieurs serveurs vSphere Replication. Après l'exportation des données de
configuration de la réplication, vous devez modifier le fichier XML exporté pour équilibrer la
charge de travail de réplication.

Conditions préalables

n Vérifiez que Java 1.8.x est installé et que les variables d'environnement sont configurées.

n La variable d'environnement JAVA_HOME doit être correctement configurée. Par exemple,

JAVA_HOME=C:\Program Files\Java\jre1.8.0_152 pour Windows ou JAVA_HOME=/usr/
java/jre1.8.0_152 pour Linux.

VMware, Inc. 47
Administration de VMware vSphere Replication

n Vérifiez que vous disposez d'une paire de sites avec vSphere Replication 8.4.x en cours
d'exécution sur le site protégé et le site de récupération.

Procédure

1 Copiez le fichier XML exporté, afin de disposer de deux fichiers identiques.

Par exemple, exported_vr_config.xml et exported_vr_config.1.xml.

2 Ouvrez exported_vr_config.xml dans un éditeur de texte et remplacez le nombre de

réplications par 200 ou moins.

3 Ouvrez exported_vr_config.1.xml dans un éditeur de texte et remplacez le nombre de

réplications par le nombre de réplications restantes dans votre environnement.

4 Remplacez le nom du serveur vSphere Replication cible dans targetHbrServerName par vrs-
<No.>.

5 Importez exported_vr_config.xml contenant 200 configurations de réplication ou moins.

6 Déployez un deuxième serveur vSphere Replication sur le site cible.

7 Importez exported_vr_config.1.xml.

Propriétés pour l'exportation et l'importation automatisées

de données de configuration de vSphere Replication
Vous utilisez le fichier de propriétés de vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool
pour automatiser l'exportation et importation des données de configuration de réplication.

Le fichier de propriétés de vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool doit

respecter une structure spécifique.

Tableau 5-1. Paramètres du fichier de propriétés

Paramètre Description

lookup.service.address Adresse locale de Lookup Service. Pour un couplage cloud

à cloud, utilisez l'adresse IP interne de vCenter Server.

port Numéro de port de Lookup Service. La valeur par défaut

est 443. Ce paramètre est facultatif.

local.vc.address Nom local de vCenter Server.

local.auth.credentials.vc.username Nom d'utilisateur de l'instance locale de vCenter Server.

local.auth.credentials.vc.password Mot de passe de l'instance locale de vCenter Server.

local.vr.name Nom du serveur de gestion vSphere Replication local.

Note Le nom du serveur de gestion vSphere Replication

est personnalisable et peut être différent du nom d'hôte
du nom de domaine complet. Récupérez le nom depuis
l'interface utilisateur de Site Recovery.

VMware, Inc. 48
Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 5-1. Paramètres du fichier de propriétés (suite)

Paramètre Description

remote.vc.address Nom de l'instance distante de vCenter Server.

remote.auth.credentials.vc.username Nom d'utilisateur de l'instance distante de vCenter Server.

Requis si votre environnement n'est pas fédéré.

remote.auth.credentials.vc.password Mot de passe de l'instance distante de vCenter Server.

Requis si votre environnement n'est pas fédéré.

remote.vr.name Nom du serveur de gestion vSphere Replication distant.

Note Le nom du serveur de gestion vSphere Replication

est personnalisable et peut être différent du nom d'hôte
du nom de domaine complet. Récupérez le nom depuis
l'interface utilisateur de Site Recovery.

Exemple : Exemple de fichier de propriétés

lookup.service.address=10.193.15.152
[email protected]
local.auth.credentials.vc.password=
[email protected]
remote.auth.credentials.vc.password=
local.vr.name=sc2-rdops-vm08-dhcp-15-152.eng.vmware.com
local.srm.name=sc-rdops-vm12-dhcp-104-58.eng.vmware.com
remote.vr.name=sc-rdops-vm12-dhcp-109-104.eng.vmware.com
format=true

Syntaxe de l'outil d'importation/exportation

vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool inclut différentes options que vous
pouvez utiliser pour importer ou exporter des données de configuration.

Tableau 5-2. Options de vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool

Option Description

--export Requis lors d'une exportation. Ne peut pas être utilisé en

même temps que la commande --import.

--properties Chemin d'accès au fichier de propriétés à charger lors de

l'automatisation de l'utilisation de l'outil.

--exportProperties Utilisé pour démarrer une exportation à l'aide d'un fichier

de propriétés.

--exportInteractive Utilisé pour démarrer une exportation interactive avec des

invites pour obtenir les informations requises.

--exportPath Utilisé pour spécifier le répertoire dans lequel créer

le fichier exporté. Lorsque le répertoire n'est pas
spécifié, le fichier est exporté à l'emplacement de l'outil
d'importation/exportation.

VMware, Inc. 49
Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 5-2. Options de vSphere Replication 8.4 Configuration Import/Export Tool (suite)

Option Description

--import Requis lors de l'importation des données de configuration.

Ne peut pas être utilisé en même temps que la commande
--export.

--importInteractive Utilisé pour démarrer une importation interactive avec des

invites pour obtenir les informations requises.

--importProperties Utilisé pour démarrer une importation à l'aide d'un fichier

de propriétés.

--path Utilisé pour l'importation de données. Chemin d'accès au

fichier précédemment exporté.

--lspp Adresse de Platform Services Controller. Peut être une

adresse IP ou un nom de domaine complet. Pour
vSphere Replication, il doit correspondre à la propriété
lookup.service.address.

--port <[1, 2147483647]> Numéro de port de Lookup Service. La valeur par défaut
est 443.

--localVrName Nom du serveur de gestion vSphere Replication local. Elle

doit correspondre à la propriété local.vr.name.

--remoteVrName Nom du serveur de gestion vSphere Replication distant.

Elle doit correspondre à la propriété remote.vr.name.

--localAuthCredsUsername Nom d'utilisateur pour l'instance locale de vCenter Server.

--localAuthCredsPass Mot de passe de l'instance locale de vCenter Server.

--remoteAuthCredsUsername Nom d'utilisateur de l'instance distante de vCenter Server.

--remoteAuthCredsPass Mot de passe de l'instance distante de vCenter Server.

--format Utilisé pour améliorer la mise en forme du fichier XML

exporté et le rendre lisible par l'œil humain. L'option --
format augmente considérablement la taille du fichier.

Exemples de commandes avec le fichier de propriétés

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --format --

exportProperties=/opt/vmware/vr-impex-tool/sample.properties --exportPath=/opt/vmware/vr-
impex-tool/

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --importProperties=/opt/

vmware/vr-impex-tool/sample.properties --path=/opt/vmware/vr-impex-tool/sample.xml

Exemple de fichier de propriétés

lookup.service.address=10.193.15.152
[email protected]
local.auth.credentials.vc.password=
[email protected]
remote.auth.credentials.vc.password=

VMware, Inc. 50
Administration de VMware vSphere Replication

local.vr.name=sc2-rdops-vm08-dhcp-15-152.eng.vmware.com
remote.vr.name=sc-rdops-vm12-dhcp-109-104.eng.vmware.com
format=true

Exemples de commandes en mode interactif

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --exportInteractive

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --importInteractive

Exemple d'utilisation du mode interactif

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --exportInteractive

***Copyright (c) 2018-2019 VMware, Inc. All rights reserved.***
Initiating CMD interaction.
Enter host name or IP address of a Lookup Service:10.193.15.152
Enter port (or press Enter in case you use the default - 443):
Host sc2-rdops-vm08-dhcp-15-152.eng.vmware.com has untrusted certificate with SHA-1
Thumbprint: 82:CF:58:F2:E7:C6:A1:4C:
89:FC:7B:05:31:DD:13:00:28:21:DA:F3 .
Accept thumbprint? (y/n):y
Enter username for sc2-rdops-vm08-dhcp-15-152.eng.vmware.com:[email protected]
Enter password for sc2-rdops-vm08-dhcp-15-152.eng.vmware.com:
Establishing connection...
Available VR servers:
[0] sc-rdops-vm12-dhcp-109-104.eng.vmware.com
[1] sc2-rdops-vm08-dhcp-15-152.eng.vmware.com
0
One VR server found: sc2-rdops-vm08-dhcp-15-152.eng.vmware.com
Enter username for pair site 'sc-rdops-vm12-
dhcp-109-104.eng.vmware.com':[email protected]
Enter password for pair site 'sc-rdops-vm12-dhcp-109-104.eng.vmware.com':
Collecting data...
Starting export...
2019-10-30 04:21:18,464 DEBUG - VR inventory export started.
2019-10-30 04:21:18,548 DEBUG - Replication groups export started.
2019-10-30 04:21:18,585 DEBUG - VR inventory export ended.
2019-10-30 04:21:19,228 DEBUG - Replication groups export ended.
Writing to file started.
Writing to file finished.
Export ended successfully.

Exemple d'utilisation de commandes sans fichier de propriétés

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --

localVrName=sc2-rdops-vm08-dhcp-15-152.eng.vmware.com --remoteVrName=sc-rdops-vm12-
dhcp-109-104.eng.vmware.com --lspp=10.193.15.152 --format --exportPath=/opt/
vmware/vr-impex-tool/ [email protected] --
[email protected] --localAuthCredsPass=***** --
remoteAuthCredsPass=*****

VMware, Inc. 51
Administration de VMware vSphere Replication

Exemple d'utilisation de commandes sans fichier de propriétés

java -jar /opt/vmware/vr-impex-tool/vr-impex-tool-<version>.jar --

localVrName=sc2-rdops-vm08-dhcp-15-152.eng.vmware.com --remoteVrName=sc-rdops-vm12-
dhcp-109-104.eng.vmware.com --lspp=10.193.15.152 --format --exportPath=/opt/
vmware/vr-impex-tool/ [email protected] --
[email protected] --localAuthCredsPass=Admin!23 --
remoteAuthCredsPass=Admin!23
***Copyright (c) 2018-2019 VMware, Inc. All rights reserved.***
Initiating CMD interaction.
Establishing connection...
Collecting data...
Starting export...
2019-10-30 04:28:54,426 DEBUG - VR inventory export started.
2019-10-30 04:28:54,508 DEBUG - Replication groups export started.
2019-10-30 04:28:54,543 DEBUG - VR inventory export ended.
2019-10-30 04:28:55,230 DEBUG - Replication groups export ended.
Writing to file started.
Writing to file finished.
Export ended successfully.

VMware, Inc. 52
Isolation du trafic réseau de
vSphere Replication 6
Vous pouvez isoler le trafic réseau de vSphere Replication de tout autre trafic dans le réseau d'un
centre de données.

L'isolation du trafic de réplication vous permet de vous assurer que les informations sensibles
ne sont pas acheminées vers la mauvaise destination. Il vous permet également d'améliorer les
performances réseau du centre de données, car le trafic généré par vSphere Replication n'a
aucun impact sur les autres types de trafic. L'isolation du trafic facilite également la surveillance
et le dépannage. Vous isolez le trafic réseau vers vSphere Replication Server en dédiant une
carte réseau VMkernel sur chaque hôte ESXi du site principal qui envoie des données à vSphere
Replication Server. Reportez-vous à Configuration d'un adaptateur VMkernel pour le trafic
vSphere Replication sur un hôte source.

Si vous utilisez un commutateur réseau distribué, vous pouvez tirer parti de la fonctionnalité
vSphere Network I/O Control pour définir des limites ou des parts pour le trafic de réplication
entrant et sortant sur chaque hôte ESXi. La fonctionnalité vous permet de gérer les ressources
réseau utilisées par vSphere Replication.

Par défaut, le dispositif vSphere Replication dispose d'un adaptateur réseau de machine virtuelle
qui est utilisé pour divers types de trafic.

n Trafic de gestion entre vSphere Replication Management Server et vSphere Replication

Server.

n Trafic de réplication entre les hôtes ESXi sources et vSphere Replication Server.

n Trafic entre vCenter Server et vSphere Replication Management Server.

n Trafic NFC (Network File Copy) correspondant au trafic du dispositif du serveur vSphere
Replication sur le site cible vers les banques de données de destination.

Vous pouvez ajouter des adaptateurs réseau au dispositif vSphere Replication et utiliser l'interface
VRMS Appliance Management Interface pour configurer une adresse IP distincte à utiliser pour
chaque type de trafic.

Vous pouvez isoler le trafic NFC vSphere Replication de vSphere Replication Server vers la
banque de données cible. Par défaut, le trafic NFC est envoyé à l'hôte ESXi cible depuis vSphere
Replication Server via le réseau de gestion. Vous pouvez isoler le trafic NFC du trafic de gestion
en l'envoyant via le réseau de réplication. Dans ce cas, le serveur vSphere Replication gère
la réplication et le trafic NFC ensemble en utilisant la même interface. Pour isoler le trafic de

VMware, Inc. 53
Administration de VMware vSphere Replication

réplication et NFC du trafic de gestion, vous devez ajouter une deuxième carte réseau virtuelle
pour les séparer. Vous pouvez également ajouter une troisième carte réseau virtuelle pour le
trafic NFC uniquement. Cette option fournit une isolation de sécurité avec un VLAN vSphere
Replication dédié pour le trafic de réplication et un autre pour le trafic NFC, en fonction des
exigences de sécurité de votre environnement.

Figure 6-1. Isolation du trafic de vSphere Replication

Site source Site cible

Trafic de réplication

Trafic de gestion

VMK2 VMK0 VMNIC 0 VMNIC 0 VMNIC 2 VMK1 VMK0

vCenter Dispositif Dispositif vCenter Réplication

ESXi VM ESXi de
Server VR VR Server machine
virtuelle

NFC NFC

VMK1 VMNIC 1 VMNIC 2 VMNIC 1 VMK2

Trafic de réplication

Banque de données Banque de données

Dans le dispositif vSphere Replication, l'adresse IP utilisée pour le trafic de gestion entre
vSphere Replication Management Server et vSphere Replication Server est localhost 127.0.0.1.
Par conséquent, vous n'avez pas besoin d'ajouter d'adaptateurs réseau pour ce type de trafic.

Lorsque vSphere Replication Management Server et vSphere Replication Server s'exécutent sur
des dispositifs distincts, vous pouvez spécifier une adresse IP non-localhost à utiliser par vSphere
Replication Management Server.

Note Après la modification de l'adresse IP du serveur vSphere Replication sur le site cible, vous
devez reconfigurer manuellement les réplications sur le site source afin qu'elles pointent vers la
nouvelle adresse IP.

Vous devez également configurer les routes statiques pertinentes sur chaque hôte ESXi du site
source afin de communiquer avec le site cible. Pour que les réplications circulent dans le sens
inverse, vous devez configurer des routes inverses sur les hôtes ESXi du site cible. Reportez-vous
à https://kb.vmware.com/kb/2001426. En fonction de la complexité de votre environnement, si
vous souhaitez isoler le trafic NFC, vous devez configurer les routes statiques vSphere Replication
et le trafic NFC vSphere Replication pertinents après avoir configuré les adaptateurs VMkernel
pour le trafic vSphere Replication et NFC.

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Configuration d'un adaptateur VMkernel pour le trafic vSphere Replication sur un hôte source

n Configurer un adaptateur VMkernel pour le trafic vSphere Replication sur un hôte cible

VMware, Inc. 54
Administration de VMware vSphere Replication

n Créer un adaptateur réseau de machine virtuelle à utiliser pour le trafic de réplication entrant
sur le dispositif combiné vSphere Replication

n Créer des adaptateurs réseau de machines virtuelles pour isoler le trafic réseau d'un serveur
vSphere Replication supplémentaire

n Configurer une route statique sur un adaptateur réseau de machine virtuelle supplémentaire

Configuration d'un adaptateur VMkernel pour le trafic

vSphere Replication sur un hôte source
Vous créez des adaptateurs VMkernel pour isoler le trafic de réplication sortant sur les hôtes ESXi
sources.

Note Un adaptateur VMkernel doit gérer un type de trafic.

Effectuez cette procédure pour chaque hôte ESXi utilisé comme source de réplication et pour
lequel vous souhaitez isoler le trafic de réplication.

Conditions préalables

n Vérifiez que le dispositif virtuel vSphere Replication est déployé et enregistré dans vCenter
Server.

n Pour les commutateurs réseau distribués, vérifiez que vous disposez d'un groupe de ports que
vous pouvez dédier au nouvel adaptateur VMkernel.

Procédure

1 Dans vSphere Web Client, accédez à l'hôte ESXi.

2 Cliquez sur l'onglet Configurer, sous Mise en réseau, sélectionnez Adaptateurs VMkernel.

3 Cliquez sur l'icône Ajouter une mise en réseau .

L'assistant Ajouter une mise en réseau s'ouvre.

4 Dans la page Sélectionner un type de connexion, sélectionnez Adaptateur réseau VMkernel et

cliquez sur Suivant.

5 Dans la page Sélectionner un périphérique cible, sélectionnez un groupe de ports ou un

commutateur standard, puis cliquez sur Suivant.

6 Dans la page Propriétés du port, sous les paramètres du port VMkernel, configurez les
paramètres IP et la pile TCP/IP conformément à votre environnement.

Note vSphere Replication nécessite que tous les composants de votre environnement, tels
que les hôtes vCenter Server, ESXiet le dispositif vSphere Replication utilisent la même version
d'adresses IP, IPv4 ou IPv6.

7 Sous Services disponibles, sélectionnez vSphere Replication, puis cliquez sur Suivant.

VMware, Inc. 55
Administration de VMware vSphere Replication

8 Appliquez les paramètres IP, cliquez sur Suivant, puis sur Terminer pour terminer l'assistant.

Résultats

L'adaptateur VMkernel que vous avez créé pour le trafic vSphere Replication sortant figure dans la
liste d'adaptateurs. Les données de réplication sortantes provenant de l'hôte ESXi sont envoyées
au serveur vSphere Replication via cet adaptateur.

Étape suivante

Vous pouvez ajouter un vNIC au dispositif vSphere Replication et utiliser l'interface VRMS
Appliance Management Interface pour configurer une adresse IP à utiliser pour les données de
réplication entrantes.

Configurer un adaptateur VMkernel pour le trafic vSphere

Replication sur un hôte cible
Vous créez des adaptateurs VMkernel pour isoler le trafic de réplication entrant sur les hôtes ESXi
cibles.

Note Un adaptateur VMkernel doit gérer un type de trafic.

Effectuez cette procédure pour chaque hôte ESXi utilisé comme cible de réplication et pour lequel
vous souhaitez isoler le trafic de réplication.

Conditions préalables

n Pour les commutateurs réseau distribués, vérifiez que vous disposez d'un groupe de ports que
vous pouvez dédier au nouvel adaptateur VMkernel.

Procédure

1 Dans vSphere Web Client, accédez à l'hôte ESXi.

2 Cliquez sur l'onglet Configurer, sous Mise en réseau, sélectionnez Adaptateurs VMkernel.

3 Cliquez sur l'icône Ajouter une mise en réseau .

L'assistant Ajouter une mise en réseau s'ouvre.

4 Dans la page Sélectionner un type de connexion, sélectionnez Adaptateur réseau VMkernel et

cliquez sur Suivant.

5 Dans la page Sélectionner un périphérique cible, sélectionnez un groupe de ports ou un

commutateur standard, puis cliquez sur Suivant.

VMware, Inc. 56
Administration de VMware vSphere Replication

6 Dans la page Propriétés du port, sous les paramètres du port VMkernel, configurez les
paramètres IP et la pile TCP/IP conformément à votre environnement.

Note vSphere Replication nécessite que tous les composants de votre environnement, tels
que les hôtes vCenter Server, ESXiet le dispositif vSphere Replication utilisent la même version
d'adresses IP, IPv4 ou IPv6.

7 Sous Services disponibles, activez le service de vSphere Replication, NFC de vSphere

Replication, ou les deux, sur l'adaptateur VMkernel de vSphere Replication dédié.

8 Cliquez sur Suivant.

9 Appliquez les paramètres IP, cliquez sur Suivant, puis sur Terminer pour terminer l'assistant.

Résultats

L'adaptateur VMkernel que vous avez balisé pour le trafic NFC figure dans la liste d'adaptateurs.
vSphere Replication Server achemine les données de réplication vers l'adaptateur et l'hôte ESXi
enregistre les données dans une banque de données.

Étape suivante

1 Appliquez la configuration des adaptateurs VMkernel pour chaque hôte ESXi de votre
environnement.

2 Configurez les routes statiques pertinentes sur chaque hôte ESXi du site source pour
communiquer avec le site cible. Pour que les réplications circulent dans le sens inverse, vous
devez configurer des routes inverses sur les hôtes ESXi du site cible. Reportez-vous à https://
kb.vmware.com/kb/2001426. En fonction de la complexité de votre environnement, si vous
souhaitez isoler le trafic NFC, vous devez configurer les routes statiques vSphere Replication
et le trafic NFC vSphere Replication pertinents après avoir configuré les adaptateurs VMkernel
pour le trafic vSphere Replication et NFC.

Créer un adaptateur réseau de machine virtuelle à utiliser

pour le trafic de réplication entrant sur le dispositif combiné
vSphere Replication
Par défaut, le dispositif vSphere Replication combiné dispose d'un adaptateur réseau de machine
virtuelle. Vous pouvez ajouter un deuxième adaptateur au dispositif et configurer vSphere
Replication pour qu'il utilise le second adaptateur uniquement pour le trafic de réplication entrant.

L'adresse IP qui est utilisée pour le trafic de gestion de vSphere Replication est localhost 127.0.0.1.
L'adaptateur réseau de machine virtuelle par défaut est utilisé par le serveur vSphere Replication
pour le trafic de réplication et pour la gestion des serveurs de réplication supplémentaires. Utilisez
la procédure suivante pour ajouter un deuxième adaptateur au dispositif vSphere Replication
uniquement pour le trafic de réplication entrant.

VMware, Inc. 57
Administration de VMware vSphere Replication

Conditions préalables

n Vérifiez que le dispositif virtuel vSphere Replication est déployé et enregistré dans vCenter
Server.

n Notez l'adresse IP de l'adaptateur réseau de la machine virtuelle.

Procédure

1 Mettez hors tension le dispositif vSphere Replication et modifiez les paramètres Matériel VM
pour ajouter une nouvelle carte réseau de machine virtuelle.

a Cliquez avec le bouton droit sur la machine virtuelle et sélectionnez Modifier les
paramètres.

b Dans le menu déroulant Nouveau périphérique en bas de l'onglet Matériel virtuel, cliquez
sur Adaptateur réseau.

Le nouvel adaptateur réseau figure dans la liste de périphériques à droite.

c Développez les propriétés du nouvel adaptateur réseau pour vérifier que Connecter lors
de la mise sous tension est sélectionné.

Vous pouvez attribuer une adresse MAC statique ou laisser la zone de texte vide pour
obtenir automatiquement une adresse MAC.

d Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Modifier les paramètres.

2 Mettez le dispositif vSphere Replication sous tension.

3 Dans l'onglet Résumé du dispositif vSphere Replication, notez l'adresse IP du nouvel

adaptateur réseau.

Vous pouvez cliquer sur Afficher toutes les adresses IP XX pour afficher l'adresse IP de la
nouvelle carte réseau.

4 (Facultatif) Si vous devez configurer une route statique sur la nouvelle NIC, reportez-vous
à la section Configurer une route statique sur un adaptateur réseau de machine virtuelle
supplémentaire.

5 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-appliance-

address:5480.

Note Après la mise sous tension de vSphere Replication, l'adresse de l'interface VRMS
Appliance Management Interface peut passer à la nouvelle adresse IP de l'adaptateur réseau.

6 Cliquez sur Résumé, puis sur Modifier.

7 Dans la zone de texte Adresse IP du trafic de stockage entrant, entrez l'adresse IP du nouvel
adaptateur réseau que vous avez ajouté et cliquer sur Enregistrer.

VMware, Inc. 58
Administration de VMware vSphere Replication

Résultats

Le dispositif vSphere Replication utilise l'adresse IP que vous avez attribuée uniquement pour le
trafic de réplication entrant.

Créer des adaptateurs réseau de machines virtuelles pour

isoler le trafic réseau d'un serveur vSphere Replication
supplémentaire
Par défaut, le dispositif du serveur vSphere Replication dispose d'un adaptateur réseau de
machine virtuelle. Vous pouvez ajouter des adaptateurs réseau au dispositif vSphere Replication
afin d'utiliser un adaptateur différent pour chaque type de trafic.

Adaptateur réseau de machine virtuelle par défaut utilisé par le serveur vSphere Replication pour
le trafic de gestion et de réplication. Utilisez la procédure suivante pour ajouter un deuxième
adaptateur au dispositif vSphere Replication pour chaque type de trafic.

Conditions préalables

n Vérifiez que vous avez déployé le dispositif de serveur vSphere Replication dans votre
environnement et qu'il est enregistré en tant que serveur vSphere Replication dans vSphere
Web Client.

n Vérifiez que vous disposez d'au moins un serveur vSphere Replication supplémentaire dans
votre environnement.

Procédure

1 Mettez hors tension le dispositif vSphere Replication et modifiez les paramètres Matériel VM
pour ajouter une nouvelle carte réseau de machine virtuelle.

a Cliquez avec le bouton droit sur la machine virtuelle et sélectionnez Modifier les
paramètres.

b Dans le menu déroulant Nouveau périphérique en bas de l'onglet Matériel virtuel, cliquez
sur Adaptateur réseau.

Le nouvel adaptateur réseau figure dans la liste de périphériques à droite.

c (Facultatif) Si vous souhaitez isoler le trafic NFC du trafic de réplication, cliquez à nouveau
sur Ajouter pour ajouter une autre carte réseau de machine virtuelle afin de gérer le
trafic NFC séparément.

Le premier adaptateur réseau doit être attaché au groupe de ports de trafic de réplication
et l'autre adaptateur réseau est destiné au groupe de ports de trafic NFC.

VMware, Inc. 59
Administration de VMware vSphere Replication

d Pour vérifier que l'option Connecter lors de la mise sous tension est sélectionnée,
développez les propriétés du ou des nouveaux adaptateurs réseau si vous souhaitez isoler
le trafic NFC du trafic de réplication.

Vous pouvez attribuer une adresse MAC statique ou laisser la zone de texte vide pour
obtenir automatiquement une adresse IP.

e Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Modifier les paramètres.

2 Mettez le dispositif vSphere Replication sous tension.

3 Dans l'onglet Résumé du dispositif vSphere Replication, notez les adresses IP des nouveaux
adaptateurs réseau.

Vous pouvez cliquer sur Afficher toutes les adresses IP XX pour afficher les adresses IP des
nouvelles cartes réseau de machine virtuelle.

4 (Facultatif) Si vous devez configurer une route statique sur la nouvelle NIC, reportez-vous
à la section Configurer une route statique sur un adaptateur réseau de machine virtuelle
supplémentaire.

5 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface d'un serveur vSphere Replication supplémentaire.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-appliance-

address:5480.
6 Cliquez sur Résumé, puis sur Modifier.

7 Entrez les adresses IP des nouvelles cartes réseau de machine virtuelle que vous souhaitez
utiliser pour isoler le trafic réseau de vSphere Replication.

Option Description

Adresse IP du trafic de stockage Adresse IP d'une carte réseau de machine virtuelle que doit utiliser le serveur
entrant vSphere Replication pour les données de réplication entrantes.

Adresse IP du trafic de gestion Adresse IP d'une carte réseau de machine virtuelle que doit utiliser le serveur
VRMS vSphere Replication Management Server pour gérer le serveur vSphere
Replication.

8 Cliquez sur Appliquer les paramètres réseau.

Résultats

Des cartes réseau séparées gèrent les différents types de trafic générés par vSphere Replication.

Configurer une route statique sur un adaptateur réseau de

machine virtuelle supplémentaire
Pour gérer le trafic de réplication à l'aide d'une NIC de machine virtuelle supplémentaire, vous
devez configurer une route statique pour la NIC de machine virtuelle.

VMware, Inc. 60
Administration de VMware vSphere Replication

Conditions préalables

n Vérifiez que vous avez ajouté une nouvelle NIC de machine virtuelle.

n Notez le numéro de la nouvelle NIC de machine virtuelle.

Procédure

1 Établissez une connexion SSH au dispositif vSphere Replication.

2 Pour localiser le fichier de configuration réseau, accédez à /etc/systemd/network.

3 Ouvrez le fichier 10-eth<numéro_NIC>.network dans un éditeur de texte et mettez-le à jour.

a Accédez à la section [Route].

Si vous ne parvenez pas à localiser cette section dans le fichier de configuration, vous
pouvez l’ajouter manuellement.

b Définissez le paramètre Gateway sur l'adresse IP de la passerelle suivante à travers

laquelle le réseau cible peut être atteint.

c Définissez le paramètre Destination sur la notation CIDR (Classless Inter-Domain

Routing) pour la plage d'adresses IP du réseau cible.

4 Redémarrez le service systemd-networkd en exécutant la commande systemctl restart

systemd-networkd.

5 Validez la route statique en exécutant la commande ip r pour IPv4 ou la commande ip -6 r

pour IPv6.

a (Facultatif) Si vous ne parvenez pas à valider la route, le réseau est inaccessible. Pour
forcer la table de routage du noyau à accepter le réseau, définissez le paramètre
GatewayOnLink sur yes dans la section [Route].

b (Facultatif) Redémarrez le service systemd-networkd en exécutant la commande

systemctl restart systemd-networkd.

Exemple

[Route]
Gateway=10.71.239.253
Destination=10.71.232.0/21

VMware, Inc. 61
Déploiement de serveurs vSphere
Replication supplémentaires 7
En fonction du trafic de réplication, il peut s'avérer nécessaire de déployer un ou plusieurs
serveurs vSphere Replication supplémentaires.

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Déployer un serveur vSphere Replication supplémentaire

n Enregistrer un serveur vSphere Replication supplémentaire

n États de connexion du serveur de réplication

n Reconfigurer les paramètres du serveur vSphere Replication

n Annuler l'enregistrement d'un serveur vSphere Replication et le supprimer

n Désactiver le serveur vSphere Replication intégré

n Utiliser OVF Tool pour déployer un serveur vSphere Replication supplémentaire

Déployer un serveur vSphere Replication supplémentaire

Le dispositif vSphere Replication comprend un serveur vSphere Replication. Toutefois, pour
répondre à vos besoins d'équilibrage de charge, vous pouvez avoir besoin de déployer plusieurs
serveurs vSphere Replication.

Vous pouvez déployer plusieurs serveurs vSphere Replication pour acheminer le trafic entre les
hôtes source et les banques de données cible sans passer par les différents sites gérés par la
même instance de vCenter Server. Vous ne pouvez pas déployer un second serveur de gestion sur
la même instance de vCenter Server.

Pour plus d'informations sur la charge qu'un serveur de gestion vSphere Replication et un serveur
vSphere Replication peuvent supporter, consultezhttps://kb.vmware.com/s/article/2102453.

Conditions préalables

n Déployez les dispositifs vSphere Replication sur le site source et le site cible.

n Déployez les serveurs vSphere Replication sur un réseau qui leur permet de communiquer
avec les dispositifs vSphere Replication sur le site source et le site cible.

n Vérifiez que les serveurs vSphere Replication peuvent communiquer avec les instances de
ESXi Server sur le site source qui héberge les machines virtuelles répliquées.

VMware, Inc. 62
Administration de VMware vSphere Replication

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client sur le site où vous souhaitez déployer le serveur vSphere
Replication supplémentaire.

2 Dans la page d'accueil de , cliquez sur Hôtes et clusters.

3 Cliquez avec le bouton droit sur un centre de données, un hôte ou un cluster, puis sélectionnez
Déployer le modèle OVF.

4 Indiquez l'emplacement du fichier OVF à partir duquel déployer le serveur vSphere

Replication supplémentaire, puis cliquez sur Suivant.

n Sélectionnez URL et indiquez l'URL depuis laquelle déployer le dispositif à partir d'une
URL en ligne.

n Si vous avez téléchargé et monté l'image ISO de vSphere

Replication sur un système de votre environnement, sélectionnez Fichier
local > Parcourir, puis accédez au répertoire \bin de l'image
ISO pour sélectionner les fichiers vSphere_Replication_AddOn_OVF10.ovf,
vSphere_Replication_AddOn_OVF10.cert, vSphere_Replication_AddOn_OVF10.mf,
vSphere_Replication-system.vmdk et vSphere_Replication-support.vmdk.
Assurez-vous de ne pas sélectionner le fichier vSphere_Replication_OVF10. ovf.

5 Acceptez le nom, sélectionnez ou recherchez un dossier ou un centre de données de

destination pour le dispositif virtuel, puis cliquez sur Suivant.

Vous pouvez entrer un nouveau nom pour le dispositif virtuel. Le nom doit être unique dans
chaque dossier de la machine virtuelle de vCenter Server.

6 Sélectionnez un cluster, un hôte ou un pool de ressources dans lequel exécuter le modèle

déployé, puis cliquez sur Suivant.

7 Vérifiez les détails du dispositif virtuel et cliquez sur Suivant.

8 Sélectionnez un centre de données de destination et le format de disque du dispositif virtuel,

puis cliquez sur Suivant.

Le chiffrement de la machine virtuelle de serveur vSphere Replication supplémentaire n'est

pas nécessaire pour répliquer les machines virtuelles chiffrées avec vSphere Replication.

9 Définissez les propriétés du réseau. Sélectionnez DHCP ou définissez une adresse IP statique.

Après le déploiement, vous pourrez modifier les paramètres réseau dans VRMS Appliance
Management Interface.

10 Saisissez le mot de passe du dispositif.

Le mot de passe doit contenir au moins huit caractères et doit contenir des caractères
provenant de quatre classes différentes : lettres minuscules, lettres majuscules, chiffres et
caractères spéciaux.

11 Vérifiez les paramètres et cliquez sur Terminer.

VMware, Inc. 63
Administration de VMware vSphere Replication

12 Mettez le dispositif vSphere Replication sous tension.

Étape suivante

Une fois le fichier OVF déployé, enregistrez le serveur vSphere Replication dans le dispositif
vSphere Replication.

Enregistrer un serveur vSphere Replication supplémentaire

Après avoir déployé des serveurs vSphere Replication supplémentaires, vous devez enregistrer
ces serveurs avec le dispositif vSphere Replication afin de les activer en tant que gestionnaires de
trafic au niveau du site de récupération.

Note Vous pouvez enregistrer des serveurs vSphere Replication supplémentaires qui s'exécutent
dans le même environnement vSphere.

Conditions préalables

n Vérifiez que le dispositif vSphere Replication est déployé et configuré.

n Vérifiez qu'un serveur vSphere Replication supplémentaire est déployé.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Dans l'onglet Paire de sites, sélectionnez Configurer > Serveurs de réplication.

5 Cliquez sur l'icône Inscrire.

6 Dans la liste, sélectionnez une machine virtuelle qui est un serveur vSphere Replication en
cours d'exécution et cliquez sur Sélectionner.

Résultats

Le serveur vSphere Replication que vous venez d'enregistrer s'affiche dans la liste de serveurs
vSphere Replication.

États de connexion du serveur de réplication

Vous pouvez afficher les états des connexions avec les serveurs de réplication et déterminer s'ils
ont besoin d'une correction.

Le tableau suivant répertorie les états que vous pouvez observer, leur signification et ce que vous
pouvez faire pour rétablir un état normal.

VMware, Inc. 64
Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 7-1. États de connexion du serveur de réplication

Icône État Description Correction

Connecté La connexion entre le Non nécessaire.

serveur de réplication
source et le serveur de
réplication cible fonctionne
correctement.

Déconnecté n Le certificat SSL sur le n Cliquez sur l'icône

serveur de réplication à Reconnecter.
distance a été modifié. n Vérifiez que le serveur
n La connexion réseau de réplication dispose
entre le site source et le d'une connectivité
site cible ne fonctionne réseau.
pas correctement, ou
le site distant est hors
ligne.

Reconfigurer les paramètres du serveur vSphere Replication

Le dispositif vSphere Replication contient un serveur vSphere Replication. Si vous déployez des
serveurs vSphere Replication supplémentaires, les paramètres du serveur sont établis pendant le
déploiement. Vous pouvez modifier les paramètres après avoir déployé le serveur.

Un serveur vSphere Replication ne nécessite pas de configuration supplémentaire via VRMS

Appliance Management Interface après le déploiement. Pour renforcer la sécurité, vous pouvez
modifier le mot de passe racine du serveur vSphere Replication et installer un nouveau certificat.
Vous pouvez utiliser un certificat autosigné, qui fournit un chiffrement et une authentification
basés sur une clé publique. Cependant, il ne fournit pas le niveau d'assurance offert lorsque vous
utilisez un certificat signé par une autorité de certification.

Vous pouvez également reconfigurer les paramètres réseaux du dispositif virtuel du serveur
vSphere Replication.

Note vSphere Replication peut être déployé avec une adresse IPv4 ou IPv6. Le mélange des
adresses IP, par exemple l'utilisation d'une adresse IPv4 et d'une adresse IPv6 sur un même
dispositif, n'est pas pris en charge. Pour s'enregistrer en tant qu'extension, vSphere Replication
s'appuie sur la propriété VirtualCenter.FQDN de vCenter Server. Lorsqu'une adresse IPv6 est
utilisée pour vSphere Replication, la propriété VirtualCenter.FQDN doit être définie sur un
nom de domaine complet qui peut être résolu en une adresse IPv6 ou une adresse littérale.
Lors de l'utilisation d'une adresse IPv6, vSphere Replication exige que tous les composants de
l'environnement, tels quevCenter Server et les hôtes ESXi, soient accessibles en utilisant l'adresse
IPv6.

Conditions préalables

Vérifiez que le serveur vSphere Replication supplémentaire est sous tension.

VMware, Inc. 65
Administration de VMware vSphere Replication

Procédure

1 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface du serveur vSphere Replication supplémentaire que vous avez déployé.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-server-

address:5480.
Utilisez le mot de passe racine que vous avez défini lorsque vous avez déployé le serveur
vSphere Replication.

2 (Facultatif) Cliquez Certificats, puis sur Modifier.

3 (Facultatif) Sélectionnez un type de certificat.

Élément de menu Description

Générer un certificat autosigné Utilisez un certificat généré automatiquement.

a Entrez des valeurs de texte pour votre organisation et votre unité
d'organisation. En règle générale, il s'agira du nom de votre société et
du nom de votre groupe au sein de la société.
b Acceptez les valeurs de nom de domaine complet et d'adresse IP par
défaut.

Note L’utilisation d’un certificat auto-signé n’est pas recommandée pour les
environnements de production.

Utiliser un fichier de certificat PKCS Utilisez un certificat personnalisé.

#12 a Cliquez sur Parcourir, accédez au fichier de certificat et cliquez sur
Ouvrir. Le fichier de certificat doit contenir exactement un certificat et
une clé privée correspondant au certificat.
b (Facultatif) Entrez le mot de passe de chiffrement de clé privée facultatif.

Utiliser un certificat signé par une Utilisez un certificat signé par une autorité de certification généré à partir
autorité de certification généré à d'une demande CSR.
partir d'une demande CSR a Dans la ligne Fichier de certificat, cliquez sur Parcourir, accédez au
fichier de certificat, puis cliquez sur Ouvrir.
b (Facultatif) Dans la ligne Chaîne d'autorité de certification, cliquez sur
Parcourir, accédez à la chaîne d'autorité de certification et cliquez sur
Ouvrir.

4 (Facultatif) Cliquez sur Modifier.

5 (Facultatif) Pour modifier le mot de passe du serveur vSphere Replication, cliquez sur Accéder
puis sur Mot de passe du dispositif VRMS > Modifier.

6 (Facultatif) Pour modifier les paramètres réseau, cliquez sur Mise en réseau, puis sur Modifier.

VMware, Inc. 66
Administration de VMware vSphere Replication

7 (Facultatif) Configurez les paramètres DNS dans le volet Nom d'hôte et DNS.

Élément de menu Description

Obtenir automatiquement les Obtient automatiquement les paramètres DNS du réseau.

paramètres DNS

Saisir les paramètres DNS Utilise les paramètres d'adresse DNS que vous définissez manuellement. Si
manuellement vous sélectionnez cette option, vous devez fournir les adresses IP pour un
serveur DNS principal et un serveur DNS secondaire.

8 (Facultatif) Dans le volet eth0, sélectionnez le type de protocole IPv4 ou IPv6 et configurez les
paramètres d'adresse IP.

n Configurez les paramètres d'adresse IPv4.

Option Description

Obtenir automatiquement les paramètres IPv4 Obtient l'adresse IP pour le dispositif auprès du
réseau.

Saisir les paramètres IPv4 manuellement Utilise une adresse IPv4 que vous définissez
manuellement.
1 Entrer l'adresse IPv4
2 Entrez une longueur de préfixe de sous-réseau.
3 Entrez la passerelle IPv4 par défaut.

n Configurez les paramètres d'adresse IPv6.

Option Description

Obtenir les paramètres IPv6 automatiquement via Attribue des adresses IPv6 au dispositif à partir du
DHCP réseau à l'aide de DHCP.

Note Pour appliquer ce paramètre, vous devez

redémarrer le dispositif vSphere Replication.

Obtenir les paramètres IPv6 automatiquement via Attribue des adresses IPv6 au dispositif à partir du
l'annonce du routeur réseau en utilisant une annonce du routeur.

Utiliser des adresses IPv6 statiques Utilise les adresses IPv6 statiques que vous
configurez manuellement.
1 Entrez l'adresse IPv6 et la longueur du préfixe de
sous-réseau dans la zone d'adresse.
2 Pour entrer des adresses IPv6 supplémentaires,
cliquez sur Ajouter.
3 Entrez la passerelle IPv6 par défaut.

9 (Facultatif) Cliquez sur Enregistrer.

10 (Facultatif) Pour redémarrer le service vSphere Replication, cliquez sur Services > hms >
Redémarrer.

11 (Facultatif) Pour redémarrer le dispositif du serveur vSphere Replication, cliquez sur Résumé,
puis sur Redémarrer.

VMware, Inc. 67
Administration de VMware vSphere Replication

Annuler l'enregistrement d'un serveur vSphere Replication

et le supprimer
Si vous avez déployé des instances supplémentaires du serveur vSphere Replication dont vous
n'avez plus besoin, vous devez annuler leur enregistrement dans le dispositif vSphere Replication
avant de les supprimer.

Conditions préalables

Vérifiez que le serveur vSphere Replication dont vous souhaitez annuler l'enregistrement n'est
utilisé dans aucune réplication, sinon l'opération échoue.

Procédure

1 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

2 Dans l'onglet Paire de sites, sélectionnez Serveurs de réplication et recherchez le serveur

vSphere Replication dans la liste.

Si vSphere Replication et Site Recovery Manager sont tous deux installés, vous pouvez trouver
l'option Serveurs de réplication dans l'onglet Paire de sites, sous Configurer.

3 Sélectionnez le serveur et cliquez sur l'icône Annuler l'enregistrement.

4 Dans la vue Hôtes et clusters de vSphere Client, mettez la machine virtuelle du serveur
vSphere Replication hors tension et supprimez-la.

Désactiver le serveur vSphere Replication intégré

Le dispositif vSphere Replication inclut un serveur vSphere Replication intégré par défaut. Pour
désactiver le serveur vSphere Replication intégré, vous pouvez utiliser SSH.

Conditions préalables

Vérifiez qu’aucune réplication n’utilise le serveur intégré. Arrêtez les réplications ou déplacez-les
vers un autre serveur.

Procédure

1 Lancez SSH sur le dispositif vSphere Replication, puis entrez :

# /opt/vmware/hms/bin/hms-configtool -cmd reconfig -property hms-embedded-hbr=false

2 Redémarrez le service HMS.

# service hms restart

VMware, Inc. 68
Administration de VMware vSphere Replication

3 Annulez l'enregistrement du serveur vSphere Replication intégré dans la vue Serveurs de

réplication.

a Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur
Afficher les détails.

b Dans l'onglet Paire de sites, sélectionnez Serveurs de réplication et recherchez le serveur

vSphere Replication dans la liste.

Si vSphere Replication et Site Recovery Manager sont tous deux installés, vous pouvez
trouver l'option Serveurs de réplication dans l'onglet Paire de sites, sous Configurer.

c Sélectionnez le serveur et cliquez sur l'icône Annuler l'enregistrement.

Étape suivante

Lors du redémarrage de vSphere Replication, le serveur intégré n'est pas automatiquement

enregistré. Pour restaurer le comportement par défaut et enregistrer automatiquement le serveur
vSphere Replication intégré, entrez :

# /opt/vmware/hms/bin/hms-configtool -cmd reconfig -property hms-embedded-hbr=true

# service hms restart

Utiliser OVF Tool pour déployer un serveur vSphere

Replication supplémentaire
Vous pouvez utiliser VMware OVF tool pour déployer un serveur vSphere Replication
supplémentaire à partir d'un modèle OVF.

VMware OVF Tool (ovftool) est un utilitaire de ligne de commande flexible que vous pouvez
utiliser pour importer et exporter des modules OVF vers et depuis un large éventail de produits
VMware. Pour plus d'informations sur ovftool, reportez-vous à la Documentation d'OVF Tool.

Conditions préalables

n Vérifiez que vous avez téléchargé et monté l'image .iso vSphere Replication.

n Vérifiez que vous avez téléchargé et installé sur votre ordinateur VMware OVF tool 4.2 ou
version ultérieure.

Procédure

1 Pour déployer un serveur vSphere Replication supplémentaire avec VMware OVF Tool, utilisez
l'une des lignes de commande suivantes.

n Si vous souhaitez obtenir les paramètres réseau via DHCP :

ovftool
-ds="DATASTORE NAME"
-n="VIRTUAL MACHINE NAME"
--net:"Management Network"="NETWORK NAME"
--prop:"varoot-password"="ROOT USER PASSWORD"

VMware, Inc. 69
Administration de VMware vSphere Replication

--prop:"vaadmin-password"="ADMIN USER PASSWORD"

--prop:"ntpserver"="NTP SERVER IP OR FQDN"
${VSPHERE_REPLICATION_ADD-ON_OVF_FILEPATH}
vi://${VSPHERE_USER}:${VSPHERE_USER_PASSWORD}@${VCENTER_SERVER_ADDRESS}/?ip=$
{ESX_HOST_NAME}

n Si vous souhaitez obtenir les paramètres réseau via une adresse IP statique :

ovftool
-ds="DATASTORE NAME"
-n="SERVER NAME"
--net:"Management Network"="NETWORK NAME"
--prop:"varoot-password"="ROOT USER PASSWORD"
--prop:"vaadmin-password"="ADMIN USER PASSWORD"
--prop:"ntpserver"="NTP SERVER IP OR FQDN"
--prop:"vami.ip0.vSphere_Replication_Appliance"="IP ADDRESS"
--prop:"vami.netmask0.vSphere_Replication_Appliance"="SUBNET MASK"
--prop:"vami.gateway.vSphere_Replication_Appliance"="GATEWAY IP ADDRESS"
--prop:"vami.DNS.vSphere_Replication_Appliance"="DNS IP ADDRESSES"
--prop:"vami.searchpath.vSphere_Replication_Appliance"="DOMAIN SEARCH PATH"
--ipAllocationPolicy="fixedPolicy"
${VSPHERE_REPLICATION_ADD-ON_OVF_FILEPATH}
vi://${VSPHERE_USER}:${VSPHERE_USER_PASSWORD}@${VCENTER_SERVER_ADDRESS}/?ip=$
{ESX_HOST_NAME}

2 Remplacez les variables de l’exemple par des valeurs de votre environnement.

Variable Description

NOM DE LA BANQUE DE DONNÉES Nom de la banque de données cible.

NOM DE LA MACHINE VIRTUELLE Spécifiez le nom du serveur vSphere Replication

supplémentaire.

NOM DU RÉSEAU Nom du réseau auquel vous connectez le serveur

vSphere Replication supplémentaire.

MOT DE PASSE DE L'UTILISATEUR RACINE Mot de passe du compte racine. Le mot de

passe doit contenir au moins huit caractères et doit
contenir des caractères provenant de quatre classes
différentes : lettres minuscules, lettres majuscules,
chiffres et caractères spéciaux.

MOT DE PASSE DE L'UTILISATEUR ADMIN Mot de passe du compte root que vous utilisez pour
vous connecter au serveur vSphere Replication. Le
mot de passe doit contenir au moins huit caractères
et doit contenir des caractères provenant de quatre
classes différentes : lettres minuscules, lettres majuscules,
chiffres et caractères spéciaux.

ADRESSE IP OU NOM DE DOMAINE COMPLET DU Adresse IP ou nom de domaine complet du serveur NTP.
SERVEUR NTP

MASQUE DE SOUS RÉSEAU Adresse du masque de sous-réseau du serveur vSphere

Replication supplémentaire.

ADRESSE IP DE PASSERELLE Adresse de la passerelle vers le serveur vSphere

Replication supplémentaire.

VMware, Inc. 70
Administration de VMware vSphere Replication

Variable Description

ADRESSES IP DNS Adresse DNS du serveur vSphere Replication

supplémentaire.

CHEMIN DE RECHERCHE DE DOMAINE Chemin de recherche de domaine pour cette machine

virtuelle (utilisez une virgule ou un espace pour séparer
les différents noms.)

VSPHERE_REPLICATION_ADD-ON_OVF_FILEPATH Chemin d'accès au module OVF vSphere Replication

complémentaire. Pour obtenir l'accès aux fichiers OVF
de vSphere Replication, accédez au répertoire \bin dans
l'image ISO.

VSPHERE_USER Nom d'utilisateur pour l'instance cible de vCenter Server.

VSPHERE_USER_PASSWORD Mot de passe pour l'instance cible de vCenter Server.

VCENTER_SERVER_ADDRESS Adresse de l'instance cible de vCenter Server.

ESX_HOST_NAME Nom de l'hôte ESX cible.

Étape suivante

Une fois le fichier OVF déployé, enregistrez le serveur vSphere Replication dans le dispositif
vSphere Replication.

VMware, Inc. 71
Mise à niveau de vSphere
Replication 8
Vous mettez à niveau le dispositif vSphere Replication et tout autre serveur vSphere Replication
à l'aide d'une image ISO téléchargée et de l'interface de gestion de dispositif virtuel (interface
VAMI).

Exemple : Scénarios de mise à niveau de vSphere

Replication
Vous utilisez le fichier ISO et l'interface VAMI pour mettre à niveau vSphere Replication 8.2.x ou
8.3.x vers vSphere Replication 8.4.

Ces exemples de scénarios de mise à niveau et de mise à jour ne sont pas exhaustifs. Pour
obtenir la liste complète des chemins de mise à niveau pris en charge, consultez les Matrices
de compatibilité de vSphere Replication 8.4.x à l'adresse https://docs.vmware.com/fr/vSphere-
Replication/8.4/rn/vsphere-replication-compat-matrix-8-4.html.

n Vous pouvez mettre à jour vSphere Replication 8.2.x ou 8.3.x vers la version 8.4 en utilisant le
fichier ISO de vSphere Replication 8.4.

n Vous ne pouvez pas mettre à niveau vSphere Replication 6.5.1 vers la version 8.4 en utilisant
l'interface VAMI.

n Vous pouvez mettre à niveau des versions mineures de vSphere Replication, la version 8.1.1
vers la version 8.1.2, par exemple, en utilisant le fichier ISO et l'interface VAMI.

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Ordre de mise à niveau des composants vSphere et vSphere Replication

n Mise à niveau de serveurs vSphere Replication supplémentaires

n Augmenter le disque dur 1 après la mise à niveau des serveurs supplémentaires de vSphere
Replication

n Mise à niveau du dispositif vSphere Replication

n Augmenter le Disque dur 1 après la mise à niveau du dispositif vSphere Replication

n Mettre à jour l'adresse IP de vCenter Server dans vSphere Replication Management Server

VMware, Inc. 72
Administration de VMware vSphere Replication

Ordre de mise à niveau des composants vSphere et vSphere

Replication
Il existe d'autres stratégies pour la mise à niveau des sites vSphere Replication.

Vous pouvez mettre à niveau tous les composants de l'un de vos sites avant de procéder à la
mise à niveau de tous les composants sur l'autre site. Il est recommandé de mettre à niveau les
composants vSphere Replication avant les composants Platform Services Controller et vCenter
Server.

Une autre stratégie consiste à mettre à niveau les composants vSphere Replication sur les deux
sites avant de procéder à la mise à niveau les dispositifs Platform Services Controller et les
composants vCenter Server.

Note Pour éviter les échecs de réplication, vous devez redémarrer le service HMS après avoir mis
à niveau les composants vCenter Server.

Vous pouvez mettre à niveau les hôtes ESXi à tout moment.

Mise à niveau de vSphere Replication par site

En commençant par la mise à niveau du site protégé, vous pouvez exécuter une récupération
d'urgence sur le site de récupération si vous rencontrez des problèmes lors de la mise à niveau et
que le site protégé est devenu inutilisable.

Note Pour mettre à niveau VMware Tools, vous devez mettre à niveau le dispositif vSphere
Replication.

1 Effectuez la mise à niveau de tout déploiement supplémentaire du serveur vSphere Replication

sur le site protégé.

2 Effectuez la mise à niveau du dispositif vSphere Replication sur le site protégé.

3 (Facultatif) Mettez à niveau l'instance de Platform Services Controller et l'ensemble des

composants vCenter Server sur le site protégé.

4 (Facultatif) Effectuez la mise à niveau de l'hôte ESXi sur le site protégé.

5 Effectuez la mise à niveau de tout déploiement supplémentaire du serveur vSphere Replication

sur le site de récupération.

6 Effectuez la mise à niveau du dispositif vSphere Replication sur le site de récupération.

7 (Facultatif) Mettez à niveau l'instance de Platform Services Controller et l'ensemble des

composants vCenter Server sur le site de récupération.

8 (Facultatif) Effectuez la mise à niveau de l'hôte ESXi sur le site de récupération.

9 Vérifiez la connexion entre les sites vSphere Replication.

10 (Facultatif) Mettez à niveau le matériel virtuel des machines virtuelles sur les hôtes ESXi s'il
existe une raison spécifique pour la mise à niveau.

VMware, Inc. 73
Administration de VMware vSphere Replication

Mise à niveau de vSphere Replication par composant

Avec cette stratégie, vous pouvez décider quand mettre à niveau certains composants. Par
exemple, vous pouvez retarder la mise à niveau des dispositifs Platform Services Controller et
des composants vCenter Server ou des hôtes ESXi. Vérifiez quelles nouvelles fonctionnalités sont
disponibles avec les versions antérieures de vCenter Server.

Note Pour mettre à niveau VMware Tools, vous devez mettre à niveau le dispositif vSphere
Replication.

1 Effectuez la mise à niveau de tout déploiement supplémentaire du serveur vSphere Replication

sur le site protégé.

2 Effectuez la mise à niveau du dispositif vSphere Replication sur le site protégé.

3 Effectuez la mise à niveau de tout déploiement supplémentaire du serveur vSphere Replication

sur le site de récupération.

4 Effectuez la mise à niveau du dispositif vSphere Replication sur le site de récupération.

5 (Facultatif) Mettez à niveau l'instance de Platform Services Controller et l'ensemble des

composants vCenter Server sur le site protégé.

6 (Facultatif) Mettez à niveau l'instance de Platform Services Controller et l'ensemble des

composants vCenter Server sur le site de récupération.

7 (Facultatif) Effectuez la mise à niveau de l'hôte ESXi sur le site protégé.

8 (Facultatif) Effectuez la mise à niveau de l'hôte ESXi sur le site de récupération.

9 Vérifiez la connexion entre les sites vSphere Replication.

10 (Facultatif) Mettez à niveau le matériel virtuel des machines virtuelles sur les hôtes ESXi s'il
existe une raison spécifique pour la mise à niveau.

Mise à niveau de serveurs vSphere Replication

supplémentaires
Si vous souhaitez mettre à niveau les autres serveurs vSphere Replication, vous devez utiliser
une image ISO téléchargeable. Pour garantir une mise à niveau réussie, suivez la séquence
d'instructions.

Conditions préalables

n Téléchargez l'image VMware-vSphere_Replication-8.4.x.x-build_number.iso depuis la page

de téléchargements de vSphere. Copiez l'image ISO sur une banque de données accessible
depuis l'instance de vCenter Server utilisée avec vSphere Replication.

VMware, Inc. 74
Administration de VMware vSphere Replication

n Vérifiez que vous exécutez actuellement une version qui vous permet de mettre à niveau
directement vers vSphere Replication 8.4.

n Vous pouvez effectuer directement une mise à niveau vers vSphere Replication 8.4
uniquement si la version de vSphere Replication que vous exécutez actuellement est la
version 8.2.x ou 8.3.x.

n Si vous exécutez une version antérieure de vSphere Replication, vous devez mettre à
niveau votre instance de vSphere Replication vers la version 8.3. Par exemple, pour mettre
à niveau vSphere Replication 6.5.1 vers la version 8.4, vous devez d'abord mettre à niveau
la version 6.5.1 vers la version 8.3.

Procédure

1 Arrêtez la machine virtuelle du serveur vSphere Replication supplémentaire.

2 Dans vSphere Client, cliquez avec le bouton droit sur la machine virtuelle du serveur vSphere
Replication supplémentaire et sélectionnez Modifier les paramètres.

3 Dans l'onglet Matériel virtuel, développez Mémoire et modifiez la taille de la mémoire de

716 Mo à 1 024 Mo.

4 Mettez sous tension la machine virtuelle du serveur vSphere Replication supplémentaire.

5 Dans vSphere Client, cliquez avec le bouton droit sur la machine virtuelle vSphere Replication
et sélectionnez Modifier les paramètres.

6 Dans l'onglet Matériel virtuel, sélectionnez Lecteur CD/DVD > Fichier ISO de banque de
données.

7 Accédez à l'image ISO dans la banque de données.

8 Pour le Type de fichier, sélectionnez Image ISO et cliquez sur OK.

9 Sélectionnez l'option permettant de se connecter à la mise sous tension et suivez les invites
pour ajouter le lecteur de CD/DVD à la machine virtuelle vSphere Replication.

10 Mettez sous tension la machine virtuelle vSphere Replication.

11 Connectez-vous à l'interface VAMI dans un navigateur Web.

L'URL de l'interface VAMI est https://vr_appliance_address:5480.

12 Cliquez sur l'onglet Mettre à jour.

13 Cliquez sur Paramètres, sélectionnez Utiliser les mises à jour sur CD-ROM, puis cliquez sur
Enregistrer les paramètres.

14 Cliquez sur Statut, puis sur Vérifier les mises à jour.

La version du dispositif s'affiche dans la liste des mises à jour disponibles.

VMware, Inc. 75
Administration de VMware vSphere Replication

15 Cliquez sur Installer les mises à jour puis sur OK.

L'interface VAMI reste à l'état Installation en cours. Le processus d'installation effectue

automatiquement le redémarrage du système. Vous pouvez vérifier si l'installation est
terminée en accédant à la console de machine virtuelle dans l'interface utilisateur de vSphere
et en vérifiant la version du dispositif vSphere Replication qui doit être 8.4.

Pour ouvrir la nouvelle VRMS Appliance Management Interface, vous devez actualiser votre
navigateur.

16 Configurez un mot de passe pour le compte d'administrateur à l'aide de la console de machine

virtuelle dans l'interface utilisateur de vSphere.

a Connectez-vous à la console vSphere Replication à l'aide du compte de l'utilisateur racine

et de l'ancien mot de passe.

b Attribuez le mot de passe de l'utilisateur Admin à partir de la console à l'aide de la

commande passwd admin.

Étape suivante

n Augmentez la taille du disque virtuel du Disque dur 1. Reportez-vous à Augmenter le disque

dur 1 après la mise à niveau des serveurs supplémentaires de vSphere Replication.

n Mise à niveau du dispositif vSphere Replication. Reportez-vous à Mise à niveau du dispositif

vSphere Replication.

n Supprimer la machine virtuelle de l'ancien serveur vSphere Replication.

Augmenter le disque dur 1 après la mise à niveau des

serveurs supplémentaires de vSphere Replication
Après avoir mis à niveau les serveurs vSphere Replication supplémentaires, vous devez augmenter
la taille du Disque dur 1 pour la machine virtuelle du serveur vSphere Replication supplémentaire.

Conditions préalables

Vous devez augmenter la taille du Disque dur 1 pour la machine virtuelle du serveur vSphere
Replication supplémentaire de 9 Go à 16 Go.

Procédure

1 Arrêtez la machine virtuelle du serveur vSphere Replication supplémentaire.

2 Augmentez la taille du disque virtuel du Disque dur 1 à 16 Go.

3 Démarrez la machine virtuelle du serveur vSphere Replication supplémentaire.

4 Ouvrez la console de la machine virtuelle du serveur vSphere Replication supplémentaire et

exécutez la commande suivante :

/opt/vmware/bin/extend_system_partition.sh

VMware, Inc. 76
Administration de VMware vSphere Replication

Mise à niveau du dispositif vSphere Replication

Si vous utilisez vSphere Replication 8.2.x ou 8.3.x, vous pouvez directement effectuer la mise à
niveau vers la version 8.4.

Conditions préalables

n Téléchargez l'image VMware-vSphere_Replication-8.4.x.x-build_number.iso depuis la page

de téléchargements de vSphere. Copiez l'image ISO sur une banque de données accessible
depuis l'instance de vCenter Server utilisée avec vSphere Replication.

n Vérifiez que vous exécutez actuellement une version qui vous permet de mettre à niveau
directement vers vSphere Replication 8.4.

n Vous pouvez effectuer directement une mise à niveau vers vSphere Replication 8.4
uniquement si la version de vSphere Replication que vous exécutez actuellement est la
version 8.2.x ou 8.3.x.

n Si vous exécutez une version antérieure de vSphere Replication, vous devez mettre à
niveau votre instance de vSphere Replication vers la version 8.3. Par exemple, pour mettre
à niveau vSphere Replication 6.5.1 vers la version 8.4, vous devez d'abord mettre à niveau
la version 6.5.1 vers la version 8.3, puis mettre à niveau la version 8.3 vers la version 8.4.

Important Après la mise à niveau vers vSphere Replication 8.4, vous devez utiliser le compte
d'administrateur pour accéder à la console du dispositif virtuel et à l’interface VRMS Appliance
Management Interface, plutôt que le compte racine. Reportez-vous à l'étape 12 de la procédure.

Procédure

1 Dans vSphere Client, cliquez avec le bouton droit sur la machine virtuelle vSphere Replication
et sélectionnez Modifier les paramètres.

2 Dans l'onglet Matériel virtuel, sélectionnez Lecteur CD/DVD > Fichier ISO de banque de
données.

3 Accédez à l'image ISO dans la banque de données.

4 Pour le Type de fichier, sélectionnez Image ISO et cliquez sur OK.

5 Sélectionnez l'option permettant de se connecter à la mise sous tension et suivez les invites
pour ajouter le lecteur de CD/DVD à la machine virtuelle vSphere Replication.

6 Mettez la machine virtuelle vSphere Replication hors tension, puis rallumez-la.

7 Connectez-vous à l'interface VAMI dans un navigateur Web.

L'URL de l'interface VAMI est https://vr_appliance_address:5480.

8 Cliquez sur l'onglet Mettre à jour.

9 Cliquez sur Paramètres, sélectionnez Utiliser les mises à jour sur CD-ROM, puis cliquez sur
Enregistrer les paramètres.

VMware, Inc. 77
Administration de VMware vSphere Replication

10 Cliquez sur Statut, puis sur Vérifier les mises à jour.

La version du dispositif s'affiche dans la liste des mises à jour disponibles.

11 Cliquez sur Installer les mises à jour puis sur OK.

L'interface VAMI reste à l'état Installation en cours. Le processus d'installation effectue

automatiquement le redémarrage du système. Vous pouvez vérifier si l'installation est
terminée en accédant à la console de machine virtuelle dans l'interface utilisateur de vSphere
et en vérifiant la version du dispositif vSphere Replication qui doit être 8.4.

Pour ouvrir la nouvelle VRMS Appliance Management Interface, vous devez actualiser votre
navigateur.

12 Configurez un mot de passe pour le compte d'administrateur à l'aide de la console de machine

virtuelle dans l'interface utilisateur de vSphere.

a Connectez-vous à la console vSphere Replication à l'aide du compte de l'utilisateur racine

et de l'ancien mot de passe.

b Attribuez le mot de passe de l'utilisateur Admin à partir de la console à l'aide de la

commande passwd admin.

13 Après le redémarrage du dispositif vSphere Replication, répétez les étapes dans la rubrique
Configurer le dispositif vSphere Replication pour se connecter à vCenter Server.

Étape suivante

n Augmentez la taille du disque virtuel du Disque dur 1. Reportez-vous à Augmenter le Disque

dur 1 après la mise à niveau du dispositif vSphere Replication.

n Vous devrez peut-être réactiver les connexions SSH. Reportez-vous à Impossible d'établir une
connexion SSH au dispositif vSphere Replication.

n Si votre infrastructure utilise plusieurs instances de vSphere Replication Server, vous devez
mettre à niveau toutes les instances de vSphere Replication Server vers la version 8.4 sur le
site sur place.

n Si vous prévoyez de mettre à niveau l'instance de vCenter Server en suivant, vous devez
redémarrer le service HMS après avoir mis à niveau les composants de vCenter Server.

Important À partir de vSphere Replication 8.3, les bases de données externes ne sont plus
prises en charge. Si vous utilisiez une base de données externe dans la version précédente de
vSphere Replication que vous exécutiez, toutes vos données seront migrées vers la base de
données intégrée. Vous devez appliquer une configuration supplémentaire pour activer la prise
en charge de jusqu'à 3000 réplications dans la base de données intégrée. Reportez-vous à http://
kb.vmware.com/kb/2102463.

VMware, Inc. 78
Administration de VMware vSphere Replication

Augmenter le Disque dur 1 après la mise à niveau du

dispositif vSphere Replication
Après avoir mis à niveau le dispositif vSphere Replication, vous devez augmenter la taille du
Disque dur 1 pour la machine virtuelle du serveur de gestion vSphere Replication.

Conditions préalables

Vous devez augmenter la taille du Disque dur 1 pour la machine virtuelle du serveur de gestion
vSphere Replication de 9 Go à 16 Go.

Procédure

1 Arrêtez la machine virtuelle du serveur de gestion vSphere Replication.

2 Augmentez la taille du disque virtuel du Disque dur 1 à 16 Go.

3 Démarrez la machine virtuelle du serveur de gestion vSphere Replication.

4 Ouvrez la console de la machine virtuelle du serveur de gestion vSphere Replication et

exécutez la commande suivante :

/opt/vmware/bin/extend_system_partition.sh

Mettre à jour l'adresse IP de vCenter Server dans vSphere

Replication Management Server
Si, pendant le processus de mise à niveau de vCenter Server et du dispositif vSphere Replication,
vous avez modifié le certificat vCenter Server ou l'adresse IP, vous devez effectuer des étapes
supplémentaires.

Pour mettre à jour le certificat de vCenter Server, reportez-vous à la section vSphere Replication
est inaccessible après un changement de certificat vCenter Server.

Vous devez mettre à jour l'adresse IP dans le serveur de gestion vSphere Replication lorsque le
système vCenter Server utilise une adresse DHCP qui a été modifiée lors de la mise à niveau et
que le serveur de gestion vSphere Replication est configuré pour utiliser l'adresse IP de vCenter
Server et non son nom de domaine complet.

Si vCenter Server utilise une adresse IP statique, l'adresse IP est conservée par défaut après la
mise à niveau.

Conditions préalables

Vérifiez que les composants vCenter Server et vSphere Replication sont mis à niveau. Pour plus
d'informations, consultez Ordre de mise à niveau des composants vSphere et vSphere Replication.

Procédure

1 Mettez hors tension, puis mettez sous tension le dispositif vSphere Replication afin de
récupérer l'environnement OVF.

VMware, Inc. 79
Administration de VMware vSphere Replication

2 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-appliance-

address:5480.
3 Cliquez sur Résumé, puis sur Reconfigurer.

4 Sur la page Platform Services Controller, entrez les informations relatives au site sur lequel
vous avez déployé le dispositif vSphere Replication.

5 À l'invite, cliquez sur Connecter pour vérifier le certificat Platform Services Controller.

6 Sur la page vCenter Server, sélectionnez la nouvelle instance de vCenter Server, puis cliquez
sur Suivant.

7 Sur la page Nom et extension, entrez les informations nécessaires pour enregistrer le
dispositif vSphere Replication avec vCenter Server, puis ajoutez une adresse IP pour le trafic
de stockage.

8 Dans la page Prêt à terminer, vérifiez les paramètres et cliquez sur Terminer.

VMware, Inc. 80
Reconfiguration du dispositif
vSphere Replication 9
Si nécessaire, vous pouvez reconfigurer les paramètres du dispositif vSphere Replication à l'aide
de VRMS Appliance Management Interface.

Vous fournissez les paramètres du dispositif vSphere Replication dans l'assistant Déployer OVF
lorsque vous déployez le dispositif. Si vous avez sélectionné la configuration automatique du
dispositif à l'aide d'une base de données intégrée, vous pourrez utiliser le dispositif vSphere
Replication dès la fin du déploiement. Si nécessaire, vous pourrez modifier les paramètres de
configuration du dispositif vSphere Replication après l'avoir déployé.

n Reconfigurer les paramètres généraux de vSphere Replication

Vous pouvez utiliser vSphere Replication immédiatement après avoir déployé le dispositif
vSphere Replication. Si nécessaire, vous pouvez définir les paramètres généraux après le
déploiement dans VRMS Appliance Management Interface.

n Modifier le mot de passe du dispositif vSphere Replication

Vous définissez le mot de passe du dispositif vSphere Replication lorsque vous déployez le
dispositif. Vous pouvez modifier le mot de passe après l'installation à l'aide VRMS Appliance
Management Interface.

n Modifier les mots de passe du keystore du dispositif vSphere Replication

Pour renforcer la sécurité, vous pouvez modifier les mots de passe du keystore du dispositif
vSphere Replication. Si vous copiez les keystore du dispositif sur une autre machine, vous
devez modifier les mots de passe au préalable.

n Modifier les mots de passe du magasin d’approbations du dispositif vSphere Replication

Pour renforcer la sécurité, vous pouvez modifier les mots de passe du magasin
d’approbations du dispositif vSphere Replication.

n Activer ou désactiver l'accès SSH au dispositif vSphere Replication

Vous pouvez utiliser l'interface VRMS Appliance Management Interface pour modifier les
paramètres d'accès SSH du dispositif.

n Changer le certificat SSL du dispositif vSphere Replication

Vous pouvez modifier le certificat SSL initial de vSphere Replication en générant un
nouveau certificat autosigné ou en téléchargeant un certificat SSL signé par une Autorité
de certification approuvée.

VMware, Inc. 81
Administration de VMware vSphere Replication

n Générer et télécharger une demande de signature de certificat pour le dispositif vSphere

Replication
Une demande de signature de certificat (CSR) est un fichier texte chiffré qui contient des
informations spécifiques, telles que le nom de l'organisation, le nom commun, la localité et le
pays. Vous envoyez le fichier CSR à une autorité de certification (CA) pour l'appliquer à un
certificat d'identité numérique.

n Configurer les paramètres réseau de vSphere Replication

Vous pouvez vérifier les paramètres réseau actuels et modifier les paramètres d'adresse et de
proxy de vSphere Replication. Si vous souhaitez faire correspondre les configurations réseau,
ces modifications peuvent être nécessaires.

n Configurer les paramètres de fuseau horaire et de synchronisation de l'heure pour le

dispositif vSphere Replication
Lorsque vous déployez vSphere Replication, vous utilisez les paramètres d'heure de l'hôte
ESXi sur lequel le dispositif s'exécute ou vous configurez la synchronisation de l'heure avec
un serveur NTP. Si les paramètres d'heure de votre réseau sont modifiés, vous pouvez
modifier les paramètres de fuseau horaire et de synchronisation de l'heure du dispositif.

n Démarrer, arrêter et redémarrer les services du dispositif vSphere Replication

Si les modifications apportées à votre environnement nécessitent le redémarrage de certains
services, vous pouvez utiliser l'interface VRMS Appliance Management Interface pour afficher
l'état des services et pour les démarrer, les arrêter et les redémarrer.

n Transférer les fichiers journaux du dispositif vSphere Replication vers un serveur Syslog
distant
Vous pouvez transférer les fichiers journaux du dispositif vSphere Replication vers un serveur
Syslog distant pour effectuer une analyse de vos journaux.

n Activer la fonction de hachage SHA-1

Vous pouvez installer des certificats, signés à l'aide de la fonction de hachage SHA-1, si votre
environnement l'exige.

Reconfigurer les paramètres généraux de vSphere

Replication
Vous pouvez utiliser vSphere Replication immédiatement après avoir déployé le dispositif vSphere
Replication. Si nécessaire, vous pouvez définir les paramètres généraux après le déploiement dans
VRMS Appliance Management Interface.

Les paramètres généraux du dispositif vSphere Replication sont les suivants :

n Nom et adresse IP du dispositif vSphere Replication

n Adresse et port de l'instance de vCenter Server à laquelle il se connecte

n Adresse e-mail d'un administrateur

VMware, Inc. 82
Administration de VMware vSphere Replication

Vous pouvez modifier les paramètres généraux à partir des valeurs par défaut dans VRMS
Appliance Management Interface.

Par exemple, vous pouvez redéfinir l'adresse du dispositif vSphere Replication si vous n'avez pas
défini une adresse IP fixe lorsque vous avez déployé le dispositif et que DHCP change l'adresse
après le déploiement. De même, vous pouvez mettre à jour l'adresse de l'instance vCenter Server
si l'adresse change après le déploiement.

Conditions préalables

n Vérifiez que le dispositif vSphere Replication est hors tension.

n Vérifiez que vous disposez des privilèges d'administrateur pour configurer le dispositif
vSphere Replication.

Procédure

1 Connectez-vous à VRMS Appliance Management Interface en tant qu'administrateur.

2 Cliquez sur Résumé, puis sur Reconfigurer.

3 Sur la page Platform Services Controller, entrez les informations relatives au site sur lequel
vous avez déployé le dispositif vSphere Replication.

Élément de menu Description

Nom d'hôte PSC Entrez le nom d'hôte (en minuscules) ou l'adresse IP de

l'instance de Platform Services Controller pour l'instance
de vCenter Server pour enregistrer vSphere Replication.

Port PSC Acceptez la valeur par défaut de 443 ou entrez une

nouvelle valeur si Platform Services Controller utilise un
autre port.
Platform Services Controller ne prend en charge que les
connexions via HTTPS.

Nom d'utilisateur Entrez le nom d'utilisateur vCenter Single Sign-On

du domaine vCenter Single Sign-On auquel appartient
cette instance de Platform Services Controller. Ce
compte d'utilisateur doit être membre du groupe
d'administrateurs de vCenter Single Sign-On sur
l'instance de Platform Services Controller.

Mot de passe Mot de passe du nom d'utilisateur vCenter Single Sign-

On spécifié.

4 À l'invite, cliquez sur Connecter pour vérifier le certificat Platform Services Controller.

5 Sur la page vCenter Server, cliquez sur Suivant.

Après la configuration initiale du dispositif vSphere Replication, vous ne pourrez pas

sélectionner une autre instance de vCenter Server.

VMware, Inc. 83
Administration de VMware vSphere Replication

6 Sur la page Nom et extension, entrez les informations nécessaires pour enregistrer le
dispositif vSphere Replication avec vCenter Server, puis ajoutez une adresse IP pour le trafic
de stockage.

Élément de menu Description

Nom du site Nom pour ce site vSphere Replication, qui apparaît dans
l'interface de vSphere Replication. Par défaut, l'adresse
de vCenter Server est utilisée. Utilisez un nom différent
pour chaque instance de vSphere Replication dans la
paire.

Adresse e-mail de l'administrateur Adresse e-mail de l'administrateur vSphere Replication.

Ces informations sont obligatoires même si vous utilisez
les alarmes vCenter Server standard pour configurer
les notifications par e-mail des événements vSphere
Replication.

Hôte local Nom ou adresse IP de l'hôte local. Ne modifiez la valeur

que si l'adresse IP n'est pas celle que vous souhaitez
utiliser. L'hôte local peut, par exemple, disposer de
plusieurs interfaces réseau et celle que le dispositif
vSphere Replication détecte n'est pas celle que vous
désirez utiliser.

Note Pour faciliter les modifications d'adresse IP dans

votre infrastructure, fournissez un nom de domaine
complet (FQDN) chaque fois que possible, plutôt qu'une
adresse IP.

ID d'extension Identifiant unique du dispositif vSphere Replication. L'ID

d'extension n'est pas personnalisable.

Adresse IP du trafic de stockage Adresse IP d'une carte réseau de machine virtuelle

que doit utiliser le serveur vSphere Replication pour les
données de réplication entrantes.

7 Dans la page Prêt à terminer, vérifiez les paramètres et cliquez sur Terminer.

8 Répétez la procédure pour configurer le dispositif vSphere Replication sur le site cible.

Résultats

Vous avez redéfini les paramètres généraux du dispositif vSphere Replication.

Modifier le mot de passe du dispositif vSphere Replication

Vous définissez le mot de passe du dispositif vSphere Replication lorsque vous déployez le
dispositif. Vous pouvez modifier le mot de passe après l'installation à l'aide VRMS Appliance
Management Interface.

Conditions préalables

n Vérifiez que le dispositif vSphere Replication est hors tension.

VMware, Inc. 84
Administration de VMware vSphere Replication

n Vérifiez que vous disposez des privilèges d'administrateur pour configurer le dispositif
vSphere Replication.

Procédure

1 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-appliance-

address:5480.
2 Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du dispositif.

Vous avez configuré le mot de passe de l'administrateur lors du déploiement OVF du dispositif
vSphere Replication.

3 Cliquez sur Accéder, puis Mot de passe du dispositif VRMS > Modifier.

4 Tapez le mot de passe actuel dans la zone de texte Mot de passe actuel.

5 Tapez le nouveau mot de passe dans les zones de texte Nouveau mot de passe et Confirmer
le nouveau mot de passe.

Le mot de passe doit contenir au moins huit caractères et doit contenir des caractères
provenant de quatre classes différentes : lettres minuscules, lettres majuscules, chiffres et
caractères spéciaux.

6 Cliquez sur Modifier pour modifier le mot de passe.

Modifier les mots de passe du keystore du dispositif vSphere

Replication
Pour renforcer la sécurité, vous pouvez modifier les mots de passe du keystore du dispositif
vSphere Replication. Si vous copiez les keystore du dispositif sur une autre machine, vous devez
modifier les mots de passe au préalable.

Les mots de passe du keystore peuvent être stockés dans un fichier de configuration dont l’accès
est restreint. vSphere Replication possède les keystores suivants :

n /opt/vmware/hms/security/hms-keystore.jks, qui contient le certificat et la clé privée du

dispositif vSphere Replication.

n /opt/vmware/hms/security/hms-truststore.jks, qui contient des certificats d'autorité

de certification supplémentaires (en plus de ceux déjà certifiés par Java).

Procédure

1 Pour modifier le mot de passe du keystore hms-keystore.jks, ouvrez la console distante de

votre machine virtuelle vSphere Replication et connectez-vous en tant qu’utilisateur racine.

2 Procurez-vous le mot de passe actuel du keystore.

# /opt/vmware/hms/bin/hms-configtool -cmd list | grep keystore

VMware, Inc. 85
Administration de VMware vSphere Replication

Exemple de sortie hms-keystore-password = old_password

3 Modifiez le mot de passe du keystore.

# /usr/java/default/bin/keytool -storepasswd -storepass old_password -new new_password

-keystore /opt/vmware/hms/security/hms-keystore.jks

4 Modifiez le mot de passe de la clé privée du dispositif vSphere Replication.

La commande suivante est une commande longue et unique et doit être exécutée en une fois.
Il existe des sauts dans la commande pour améliorer sa lisibilité. Vérifiez que la commande
renvoie un message de réussite.

# /usr/java/default/bin/keytool -keypasswd -alias jetty -keypass

old_password -new new_password -storepass new_password -keystore
/opt/vmware/hms/security/hms-keystore.jks

5 Mettez la configuration à jour avec le nouveau mot de passe.

/opt/vmware/hms/bin/hms-configtool -cmd reconfig -property 'hms-keystore-

password=new_password'

6 Mettez à jour le fichier Tomcat server.xml avec le nouveau mot de passe.

sed -i 's/old_password/new_password/g' /var/opt/apache-tomcat/webapps/dr/WEB-INF/classes/

h5dr.properties

7 Redémarrez le dispositif pour appliquer vos modifications.

# reboot

8 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-appliance-

address:5480.
9 Cliquez sur Configurer, puis sur Redémarrer.

Étape suivante

Si vous souhaitez modifier les mots de passe du magasin d’approbations du dispositif vSphere
Replication, reportez-vous à la section Modifier les mots de passe du magasin d’approbations du
dispositif vSphere Replication.

Modifier les mots de passe du magasin d’approbations du

dispositif vSphere Replication
Pour renforcer la sécurité, vous pouvez modifier les mots de passe du magasin d’approbations du
dispositif vSphere Replication.

VMware, Inc. 86
Administration de VMware vSphere Replication

Les mots de passe du magasin d’approbations peuvent être stockés dans un fichier de
configuration dont l’accès est restreint.

Procédure

1 Pour modifier le mot de passe du keystore hms-truststore.jks, ouvrez la console distante

de votre machine virtuelle vSphere Replication et connectez-vous en tant qu’utilisateur racine.

2 Procurez-vous le mot de passe actuel du magasin d’approbations.

# /opt/vmware/hms/bin/hms-configtool -cmd list | grep truststore

Exemple de sortie : hms-truststore-password = old_password

3 Modifiez le mot de passe du magasin d’approbations.

La commande suivante est une commande longue et unique et doit être exécutée en une fois.
Il existe des sauts dans la commande pour améliorer sa lisibilité. Vérifiez que la commande
renvoie un message de réussite.

# /usr/java/default/bin/keytool -storepasswd -storepass

old_password -new new_password -keystore
/opt/vmware/hms/security/hms-truststore.jks

4 Mettez la configuration à jour avec le nouveau mot de passe.

/opt/vmware/hms/bin/hms-configtool -cmd reconfig -property 'hms-truststore-

password=new_password'

5 Redémarrez le service vSphere Replication.

# service hms restart

Étape suivante

Si vous souhaitez modifier les mots de passe du keystore du dispositif vSphere Replication,
reportez-vous à la section Modifier les mots de passe du keystore du dispositif vSphere
Replication.

Activer ou désactiver l'accès SSH au dispositif vSphere

Replication
Vous pouvez utiliser l'interface VRMS Appliance Management Interface pour modifier les
paramètres d'accès SSH du dispositif.

Vous pouvez activer ou désactiver un accès SSH au dispositif pour le compte admin uniquement.

Procédure

1 Connectez-vous à VRMS Appliance Management Interface en tant qu'administrateur.

2 Cliquez sur l'onglet Accéder.

VMware, Inc. 87
Administration de VMware vSphere Replication

3 Dans le volet SSH, cliquez sur Activer ou Désactiver.

Changer le certificat SSL du dispositif vSphere Replication

Vous pouvez modifier le certificat SSL initial de vSphere Replication en générant un nouveau
certificat autosigné ou en téléchargeant un certificat SSL signé par une Autorité de certification
approuvée.

vSphere Replication génère un certificat SSL standard lorsque le dispositif démarre pour la
première fois et s'enregistre dans vCenter Server. Le certificat autosigné de vSphere Replication
expire cinq ans après le premier démarrage du dispositif. Lorsque votre certificat arrive à
expiration dans les 30 jours, un avertissement s'affiche sous Problèmes dans l'onglet Paire
de sites de vSphere Replication. La stratégie de certificat par défaut utilise la validation par
empreinte.

Vous pouvez changer le certificat SSL, par exemple, si la stratégie de sécurité de votre société
impose d'utiliser l'approbation par validité et empreinte ou un certificat signé par une autorité
de certification. Vous modifiez le certificat à l'aide de l'interface VRMS Appliance Management
Interface du dispositif vSphere Replication. Pour plus d'informations sur les certificats SSL
qu'utilise vSphere Replication, voir Vérification des certificats par vSphere Replication et
Conditions d'utilisation d'un certificat de clé publique avec vSphere Replication.

Voir Vérification des certificats par vSphere Replication pour plus d'informations sur la manière
dont vSphere Replication gère les certificats.

Conditions préalables

n Vérifiez que le dispositif vSphere Replication est hors tension.

n Vérifiez que vous disposez des privilèges d'administrateur pour configurer le dispositif
vSphere Replication.

Procédure

1 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-appliance-

address:5480.
2 Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du dispositif.

Vous avez configuré le mot de passe de l'administrateur lors du déploiement OVF du dispositif
vSphere Replication.

3 Cliquez sur Certificats.

4 (Facultatif) Pour appliquer la vérification de la validité d'un certificat, consultez Activation de la

vérification de la validité des certificats.

VMware, Inc. 88
Administration de VMware vSphere Replication

5 Cliquez sur Modifier.

Élément de menu Description

Générer un certificat autosigné Utilisez un certificat généré automatiquement.

a Entrez des valeurs de texte pour votre organisation et votre unité
d'organisation. En règle générale, il s'agira du nom de votre société et
du nom de votre groupe au sein de la société.
b Acceptez les valeurs de nom de domaine complet et d'adresse IP par
défaut.

Note Utiliser un certificat auto-signé est uniquement recommandé pour les

environnements autres que de production.

Utiliser un fichier de certificat PKCS Utilisez un certificat personnalisé.

#12 a Cliquez sur Parcourir, accédez au fichier de certificat et cliquez sur
Ouvrir. Le fichier de certificat doit contenir exactement un certificat et
une clé privée correspondant au certificat.
b (Facultatif) Entrez le mot de passe de chiffrement de clé privée facultatif.

Utiliser un certificat signé par une Utilisez un certificat signé par une autorité de certification généré à partir
autorité de certification généré à d'une demande CSR.
partir d'une demande CSR a Dans la ligne Fichier de certificat, cliquez sur Parcourir, accédez au
fichier de certificat, puis cliquez sur Ouvrir.
b (Facultatif) Dans la ligne Chaîne d'autorité de certification, cliquez sur
Parcourir, accédez à la chaîne d'autorité de certification et cliquez sur
Ouvrir.

6 Cliquez sur Modifier.

7 Redémarrer le dispositif vSphere Replication.

Résultats

Vous avez changé le certificat SSL et éventuellement la stratégie de sécurité pour appliquer la
confiance par validité et utiliser des certificats signés par une autorité de certification.

Note Si vous modifiez un certificat sur l'un des sites source ou cible, l'état de connexion à ce
site devient Problème de connexion. Dans vSphere Web Client, vous pouvez vérifier la liste des
sites cible sous vSphere Replication dans l'onglet Gérer, puis reconnecter les sites.

Activation de la vérification de la validité des certificats

Activez la vérification de la validité des certificats en permettant à vSphere Replication d'accepter
uniquement les certificats SSL signés par une autorité de certification de confiance.

VMware, Inc. 89
Administration de VMware vSphere Replication

Si vous permettez à vSphere Replication d'accepter uniquement les certificats SSL signés par
une autorité de certification de confiance, vSphere Replication refuse de communiquer avec un
serveur dont le certificat n'est pas valide. Vous ne pouvez pas utiliser un certificat autosigné si
vous avez permis à vSphere Replication d'accepter uniquement les certificats SSL signés par une
autorité de certification de confiance.

Note Si vous reconfigurez vSphere Replication via l'interface VRMS Appliance Management
Interface après avoir activé la vérification de la validité du certificat, la vérification est désactivée et
vous devez la réactiver.

Procédure

1 Établissez une connexion SSH au dispositif vSphere Replication.

2 Exécutez la commande suivante : /opt/vmware/hms/bin/hms-configtool -cmd reconfig

-property hms-trust-mode=0.

3 Redémarrez le service HMS.

Vérification des certificats par vSphere Replication

vSphere Replication vérifie les certificats de vCenter Server et des serveurs distants de vSphere
Replication.

Toutes les communications entre vCenter Server, le dispositif vSphere Replication local et le
dispositif vSphere Replication distant transitent par un proxy vCenter Server sur le port 80. Tout le
trafic SSL est envoyé dans un tunnel.

vSphere Replication peut faire confiance à des certificats se trouvant sur des serveurs distants,
en vérifiant la validité du certificat et son empreinte, ou en vérifiant uniquement l'empreinte. Par
défaut, uniquement l'empreinte est vérifiée. Vous pouvez activer la vérification de la validité du
certificat. Reportez-vous à Activation de la vérification de la validité des certificats.

Vérification de l'empreinte

vSphere Replication recherche une correspondance d'empreinte. vSphere Replication fait

confiance aux certificats de serveur distant s'il peut vérifier les empreintes numériques via des
canaux de plate-forme vSphere sécurisés ou, dans de rares cas, après que l'utilisateur les a
confirmés. vSphere Replication prend uniquement en compte les empreintes de certificat lors
de la vérification des certificats et ne vérifie pas la validité du certificat.

Vérification de l'empreinte et de la validité des certificats

vSphere Replication vérifie l'empreinte et contrôle la validité de tous les certificats de serveurs.
Si vous avez permis à vSphere Replication d'accepter uniquement les certificats SSL signés par
une autorité de certification de confiance, vSphere Replication refuse de communiquer avec
un serveur dont le certificat n'est pas valide. Lors de la vérification de la validité des certificats,
vSphere Replication vérifie les dates d'expiration, les noms de sujet et les autorités émettrices
des certificats.

VMware, Inc. 90
Administration de VMware vSphere Replication

Dans les deux modes, vSphere Replication extrait les empreintes de vCenter Server. vSphere
Replication refuse de communiquer avec un serveur si l'empreinte automatiquement déterminée
diffère de l'empreinte qu'il détecte lors de la communication avec le serveur.

Vous pouvez combiner les modes d'approbation entre les dispositifs vSphere Replication sur des
sites différents. Deux dispositifs vSphere Replication peuvent parfaitement fonctionner, même si
vous les configurez pour utiliser des modes de confiance différents.

Conditions d'utilisation d'un certificat de clé publique avec vSphere

Replication
Si vous appliquez une vérification de la validité des certificats en demandant à vSphere Replication
d'accepter uniquement les certificats SSL signés par une autorité de certification de confiance,
certains champs de la demande de certificat doivent répondre à certaines exigences.

vSphere Replication peut importer et utiliser uniquement des certificats et des clés privées d'un
fichier de format PKCS#12. Parfois, ces fichiers portent l'extension .pfx.

n Le certificat doit être émis pour le même nom de serveur que celui défini dans le paramètre
Hôte local de l'interface VRMS Appliance Management Interface. Il suffit de définir le nom
d'objet du certificat en conséquence, si vous indiquez un nom d'hôte dans le paramètre Hôte
local ou si l'un des champs Noms alternatifs de l'objet du certificat correspond au paramètre
Hôte local .

n vSphere Replication vérifie les dates d'émission et d'expiration du certificat par rapport à la
date en cours, pour s'assurer que le certificat n'a pas expiré.

n Si vous utilisez votre propre autorité de certification, par exemple, que vous créez et gérez
avec les outils OpenSSL, vous devez ajouter le nom de domaine complet qualifié ou l'adresse
IP au fichier de configuration OpenSSL.

n Si le nom de domaine complet qualifié du dispositif est VR1.example.com, ajoutez

subjectAltName = DNS: VR1.example.com au fichier de configuration OpenSSL.

n Si vous utilisez l'adresse IP du dispositif, ajoutez subjectAltName = IP: vr-appliance-ip-

address au fichier de configuration OpenSSL.

n vSphere Replication nécessite une chaîne d'approbation vers une autorité de certification
racine reconnue. vSphere Replication approuve toutes les autorités de certification
approuvées par la que la machine virtuelle Java. En outre, vous pouvez importer
manuellement des certificats CA approuvés supplémentaires dans /opt/vmware/hms/
security/hms-truststore.jks sur le dispositif vSphere Replication.

n vSphere Replication accepte MD5 et SHA1, et les signatures SHA256. Il est préférable d'utiliser
des signatures SHA156.

n vSphere Replication n'accepte pas les certificats RSA ou DSA avec des clés 512 bits. vSphere
Replication nécessite au moins des clés de 1 024 bits. Il est préférable d'utiliser des clés
publiques de 2 048 bits.

VMware, Inc. 91
Administration de VMware vSphere Replication

Générer et télécharger une demande de signature de

certificat pour le dispositif vSphere Replication
Une demande de signature de certificat (CSR) est un fichier texte chiffré qui contient des
informations spécifiques, telles que le nom de l'organisation, le nom commun, la localité et le pays.
Vous envoyez le fichier CSR à une autorité de certification (CA) pour l'appliquer à un certificat
d'identité numérique.

Vous générez une demande CSR et une clé privée correspondante. La clé privée reste sur le
dispositif vSphere Replication.

Attention La génération d'une nouvelle clé privée annule toute configuration CSR existante.

Procédure

1 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-appliance-

address:5480.
2 Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du dispositif.

Vous avez configuré le mot de passe de l'administrateur lors du déploiement OVF du dispositif
vSphere Replication.

3 Cliquez sur Certificats, puis sur Générer une CSR.

4 Entrez des valeurs de texte pour votre organisation et votre unité d'organisation. En règle
générale, il s'agira du nom de votre société et du nom de votre groupe au sein de la société.

5 Acceptez les valeurs de nom de domaine complet et d'adresse IP par défaut et cliquez sur
Générer et télécharger.

Étape suivante

Pour envoyer une demande de certificat à l'autorité de certification conformément au processus

d'inscription de l'autorité de certification, utilisez le contenu du fichier CSR.

L'autorité de certification crée un certificat de serveur en fonction des informations contenues

dans le fichier CSR, le signe avec sa clé privée et vous envoie le certificat, que vous pouvez ensuite
importer dans le dispositif vSphere Replication.

VMware, Inc. 92
Administration de VMware vSphere Replication

Configurer les paramètres réseau de vSphere Replication

Vous pouvez vérifier les paramètres réseau actuels et modifier les paramètres d'adresse et de
proxy de vSphere Replication. Si vous souhaitez faire correspondre les configurations réseau, ces
modifications peuvent être nécessaires.

Note vSphere Replication peut être déployé avec une adresse IPv4 ou IPv6. Le mélange des
adresses IP, par exemple l'utilisation d'une adresse IPv4 et d'une adresse IPv6 sur un même
dispositif, n'est pas pris en charge. Pour s'enregistrer en tant qu'extension, vSphere Replication
s'appuie sur la propriété VirtualCenter.FQDN de vCenter Server. Lorsqu'une adresse IPv6 est
utilisée pour vSphere Replication, la propriété VirtualCenter.FQDN doit être définie sur un
nom de domaine complet qui peut être résolu en une adresse IPv6 ou une adresse littérale.
Lors de l'utilisation d'une adresse IPv6, vSphere Replication exige que tous les composants de
l'environnement, tels quevCenter Server et les hôtes ESXi, soient accessibles en utilisant l'adresse
IPv6.

Conditions préalables

n Vérifiez que le dispositif vSphere Replication est hors tension.

n Vérifiez que vous disposez des privilèges d'administrateur pour configurer le dispositif
vSphere Replication.

Procédure

1 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-appliance-

address:5480.
2 Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du dispositif.

Vous avez configuré le mot de passe de l'administrateur lors du déploiement OVF du dispositif
vSphere Replication.

3 Cliquez sur Mise en réseau.

4 Pour configurer vos paramètres réseau, cliquez sur Modifier.

5 Configurez les paramètres DNS dans le volet Nom d'hôte et DNS.

Élément de menu Description

Obtenir automatiquement les Obtient automatiquement les paramètres DNS du réseau.

paramètres DNS

Saisir les paramètres DNS Utilise les paramètres d'adresse DNS que vous définissez manuellement. Si
manuellement vous sélectionnez cette option, vous devez fournir les adresses IP pour un
serveur DNS principal et un serveur DNS secondaire.

VMware, Inc. 93
Administration de VMware vSphere Replication

6 Dans le volet eth0, sélectionnez le type de protocole IPv4 ou IPv6 et configurez les paramètres
d'adresse IP.

n Configurez les paramètres d'adresse IPv4.

Option Description

Obtenir automatiquement les paramètres IPv4 Obtient l'adresse IP pour le dispositif auprès du
réseau.

Saisir les paramètres IPv4 manuellement Utilise une adresse IPv4 que vous définissez
manuellement.
1 Entrer l'adresse IPv4
2 Entrez une longueur de préfixe de sous-réseau.
3 Entrez la passerelle IPv4 par défaut.

n Configurez les paramètres d'adresse IPv6.

Option Description

Obtenir les paramètres IPv6 automatiquement via Attribue des adresses IPv6 au dispositif à partir du
DHCP réseau à l'aide de DHCP.

Note Pour appliquer ce paramètre, vous devez

redémarrer le dispositif vSphere Replication.

Obtenir les paramètres IPv6 automatiquement via Attribue des adresses IPv6 au dispositif à partir du
l'annonce du routeur réseau en utilisant une annonce du routeur.

Utiliser des adresses IPv6 statiques Utilise les adresses IPv6 statiques que vous
configurez manuellement.
1 Entrez l'adresse IPv6 et la longueur du préfixe de
sous-réseau dans la zone d'adresse.
2 Pour entrer des adresses IPv6 supplémentaires,
cliquez sur Ajouter.
3 Entrez la passerelle IPv6 par défaut.

7 Cliquez sur Enregistrer.

Étape suivante

Si vous avez modifié l'adresse IP du dispositif vSphere Replication, vous devez mettre à jour et
vérifiez certains paramètres :

n Mettez à jour les paramètres généraux de vSphere Replication. Reportez-vous à Reconfigurer

les paramètres généraux de vSphere Replication.

n Vérifiez que la valeur de Adresse IP pour le trafic de stockage entrant est mise à jour avec la
nouvelle adresse IP.

n Vérifiez que le certificat du dispositif est valide pour la nouvelle adresse IP. Vous devez vérifier
le certificat si vous avez activé la vérification de la validité du certificat.

VMware, Inc. 94
Administration de VMware vSphere Replication

Configurer les paramètres de fuseau horaire et de

synchronisation de l'heure pour le dispositif vSphere
Replication
Lorsque vous déployez vSphere Replication, vous utilisez les paramètres d'heure de l'hôte
ESXi sur lequel le dispositif s'exécute ou vous configurez la synchronisation de l'heure avec un
serveur NTP. Si les paramètres d'heure de votre réseau sont modifiés, vous pouvez modifier les
paramètres de fuseau horaire et de synchronisation de l'heure du dispositif.

Procédure

1 Connectez-vous à VRMS Appliance Management Interface en tant qu'administrateur.

2 Cliquez sur l'onglet Heure.

3 Configurez les paramètres de fuseau horaire du dispositif vSphere Replication.

a Dans le volet Fuseau horaire, cliquez sur Modifier.

b Dans le menu déroulant Fuseau horaire, sélectionnez un emplacement ou un fuseau

horaire, puis cliquez sur Enregistrer.

4 Dans le volet Synchronisation de l'heure, cliquez sur Modifier.

5 Configurez les paramètres de synchronisation de l'heure et cliquez sur Enregistrer.

Mode Description

Désactivé Aucune synchronisation de l'heure. Utilise les paramètres de fuseau horaire

du système.

Hôte Utilise VMware Tools pour synchroniser l'heure du dispositif avec celle de
l'hôte ESXi.

NTP Active la synchronisation NTP. Vous devez entrer l'adresse IP ou le nom de

domaine complet d'un ou de plusieurs serveurs NTP.

Démarrer, arrêter et redémarrer les services du dispositif

vSphere Replication
Si les modifications apportées à votre environnement nécessitent le redémarrage de certains
services, vous pouvez utiliser l'interface VRMS Appliance Management Interface pour afficher
l'état des services et pour les démarrer, les arrêter et les redémarrer.

Vous pouvez démarrer, arrêter et redémarrer le service du serveur de gestion de vSphere

Replication, le service du serveur vSphere Replication, le service de base de données intégrée
et le service du serveur tomcat.

Procédure

1 Connectez-vous à VRMS Appliance Management Interface en tant qu'administrateur.

VMware, Inc. 95
Administration de VMware vSphere Replication

2 Dans l'interface VRMS Appliance Management Interface, cliquez sur Services.

La page Services affiche un tableau des services installés qui peuvent être triés par nom, type
de démarrage et état.

3 Sélectionnez un service et cliquez sur Démarrer, Arrêter ou Redémarrer.

Le redémarrage de certains services peut entraîner une indisponibilité temporaire des

fonctionnalités.

4 Redémarrez le dispositif pour que les modifications prennent effet.

Transférer les fichiers journaux du dispositif vSphere

Replication vers un serveur Syslog distant
Vous pouvez transférer les fichiers journaux du dispositif vSphere Replication vers un serveur
Syslog distant pour effectuer une analyse de vos journaux.

Procédure

1 Connectez-vous à VRMS Appliance Management Interface en tant qu'administrateur.

2 Dans l'interface VRMS Appliance Management Interface, sélectionnez Transfert Syslog.

3 Cliquez sur Nouveau et entrez l'adresse du serveur de l'hôte de destination dans le volet
Nouveau transfert Syslog.

4 Dans le menu déroulant Protocole, sélectionnez le protocole à utiliser.

5 Dans la zone de texte Port, entrez le numéro de port à utiliser avec l'hôte de destination.

Le numéro de port par défaut est 514.

6 Cliquez sur OK.

7 Vérifiez que le serveur Syslog distant reçoit des messages.

8 Dans la section Transfert Syslog, cliquez sur Envoyer un message de test.

9 Vérifiez que le message de test est reçu sur le serveur Syslog distant.

Activer la fonction de hachage SHA-1

Vous pouvez installer des certificats, signés à l'aide de la fonction de hachage SHA-1, si votre
environnement l'exige.

Par défaut, le serveur vSphere Replication rejette l'installation de nouveaux certificats qui sont
signés avec la fonction de hachage SHA-1. Pour installer un certificat signé avec la fonction de
hachage SHA-1, vous devez l'activer dans le dispositif vSphere Replication.

Procédure

1 Établissez une connexion SSH au dispositif vSphere Replication.

VMware, Inc. 96
Administration de VMware vSphere Replication

2 Accédez à /opt/vmware/hms/conf/.

3 Ouvrez hms-configuration.xml dans un éditeur de texte et définissez la valeur de <hms-

allow-legacy-hash-algo> sur true.

4 Redémarrez le service vSphere Replication.

VMware, Inc. 97
Rôles et autorisations de vSphere
Replication 10
Vous pouvez utiliser n'importe quel rôle prédéfini ou cloner un rôle existant. Il vous appartient
ensuite d'ajouter ou de supprimer des privilèges à ce rôle en fonction de vos besoins.

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Référence de rôles vSphere Replication

n Attribuer le rôle de visionneuse de la réplication VRM

n Attribuer le rôle Utilisateur de réplication de la machine virtuelle VRM

n Attribuer le rôle utilisateur de récupération de machine virtuelle VRM et effectuer une

opération de récupération

n Cloner un rôle d'administrateur VRM existant et modifier les privilèges

Référence de rôles vSphere Replication

vSphere Replication inclut un ensemble de rôles. Chaque rôle inclut un groupe de privilèges qui
permettent aux utilisateurs disposant de ces rôles d'exécuter des actions différentes.

Pour obtenir plus d'informations sur l'attribution de rôles, reportez-vous à Attribution de rôles
dans vSphere Web Client dans Sécurité vSphere.

Note Lorsque vous attribuez des autorisations sans propagation, assurez-vous de disposer au
moins de l'autorisation de lecture seule pour tous les objets parents.

VMware, Inc. 98
Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 10-1. Rôles de vSphere Replication

Objets de l'inventaire de
vCenter Server auxquels le
Rôle Actions autorisées par le rôle Privilèges inclus dans le rôle rôle peut accéder

Visionneuse n Afficher les réplications. VRM distant.Afficher VR Dossier racine de vCenter

de n Impossible de changer les VRM distant.Afficher VRM Server avec propagation, sur
réplication paramètres de réplication. le site source (réplications
Mappeur de banque de données
VRM sortantes) et le site cible
VRM.Afficher
(réplications entrantes).
Réplication de VRM.Afficher les
Ou dossier racine de vCenter
réplications
Server sans propagation sur
Machine virtuelle.vSphere
les deux sites et machine
Replication.Surveiller la réplication
virtuelle sans propagation sur
le site source.

Utilisateur n Afficher les réplications. Banque de données.Parcourir Dossier racine de vCenter

de n Gérer les banques de banque de données Server avec propagation sur
réplication données. VRM distant.Afficher VR les deux sites.
de machine Ou dossier racine de vCenter
n Configurer et annuler VRM distant.Afficher VRM
virtuelle Server sans propagation sur
la configuration des Réplication de VRM.Afficher les
VRM les deux sites, machine
réplications. réplications
virtuelle sans propagation
n Gérer et surveiller les Mappeur de banque de données
sur le site source, banques
réplications. VRM.Gérer
de données source sans
n Affichez les capacités de Mappeur de banque de données propagation sur le site
stockage et les profils de VRM.Afficher source.
stockage définis. Hôte.vSphere Replication.Gérer la
Nécessite un utilisateur réplication
correspondant disposant du Machine virtuelle.vSphere
même rôle sur le site cible et Replication.Configurer la réplication
également un rôle d'utilisateur
Machine virtuelle.vSphere
de banque de données
Replication.Gérer la réplication
cible vSphere Replication
Machine virtuelle.vSphere
supplémentaire sur le centre de
Replication.Surveiller la réplication
données cible, le dossier de
banque de données ou chaque Stockage basé sur le profil.Vue du
banque de données cible. stockage basée sur le profil

VMware, Inc. 99
Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 10-1. Rôles de vSphere Replication (suite)

Objets de l'inventaire de
vCenter Server auxquels le
Rôle Actions autorisées par le rôle Privilèges inclus dans le rôle rôle peut accéder

Administrate Englobe tous les privilèges de VRM distant.Gérer VR Dossier racine de vCenter
ur VRM vSphere Replication. VRM distant.Afficher VR Server avec propagation sur
les deux sites.
VRM distant.Gérer VRM
Ou dossier racine de vCenter
VRM distant.Afficher VRM
Server sans propagation sur
Mappeur de banque de données
les deux sites, machine
VRM.Gérer
virtuelle sans propagation sur
Mappeur de banque de données le site source, banque de
VRM.Afficher données cible, dossier de
Diagnostics de VRM.Gérer machine virtuelle cible avec
Réplication de VRM.Afficher les propagation sur le site cible,
réplications hôte ou cluster cible avec
Session VRM .Terminer propagation sur le site cible.

Banque de données.Parcourir
banque de données
Banque de données.Configurer une
banque de données
Banque de données.Opérations de
fichier de niveau inférieur
Hôte.vSphere Replication.Gérer la
réplication
Ressource.Attribuer une machine
virtuelle au pool de ressources
Machine
virtuelle.Configuration.Ajouter un
disque existant
Machine
virtuelle.Configuration.Ajouter ou
supprimer un périphérique
Machine virtuelle.Interaction.Mettre
sous tension
Machine
virtuelle.Interaction.Connexion à un
périphérique
Machine
virtuelle.Inventaire.Enregistrer
Machine virtuelle.Inventaire.Annuler
l'enregistrement
Machine virtuelle.vSphere
Replication.Configurer la réplication
Machine virtuelle.vSphere
Replication.Gérer la réplication
Machine virtuelle.vSphere
Replication.Surveiller la réplication
Machine virtuelle .Gestion des
snapshots.Supprimer un snapshot

VMware, Inc. 100

Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 10-1. Rôles de vSphere Replication (suite)

Objets de l'inventaire de
vCenter Server auxquels le
Rôle Actions autorisées par le rôle Privilèges inclus dans le rôle rôle peut accéder

Stockage basé sur le profil.Vue du

stockage basée sur le profil

Diagnostics Générer, récupérer et VRM distant.Afficher VR Dossier racine de vCenter

de VRM supprimer des bundles de VRM distant.Afficher VRM Server sur les deux sites.
journaux. Réplication de VRM.Afficher les
réplications
Diagnostics de VRM.Gérer

Utilisateur Configurer et reconfigurer des Banque de données.Parcourir Objets de banque de données

de banque réplications. banque de données sur le site cible ou dossier
de données Utilisé sur le site cible avec le Banque de données.Opérations de de banque de données avec
VRM cible rôle d'utilisateur de réplication fichier de niveau inférieur propagation sur le site cible
de la machine virtuelle VRM sur ou centre de données cible
les deux sites. avec propagation.

Utilisateur Récupérer les machines Banque de données.Parcourir Dossier racine secondaire

de virtuelles. banque de données de vCenter Server avec
récupération Banque de données.Opérations de propagation.
de machine fichier de niveau inférieur Autre solution : dossier
virtuelle racine secondaire de vCenter
Hôte.vSphere Replication.Gérer la
VRM Server sans propagation,
réplication
banque de données cible
Machine
sans propagation, dossier de
virtuelle.Configuration.Ajouter un
machine virtuelle cible avec
disque existant
propagation, hôte ou cluster
Machine
cible avec propagation.
virtuelle.Configuration.Ajouter ou
supprimer un périphérique
Machine virtuelle.Interaction.Mettre
sous tension
Machine
virtuelle.Interaction.Connexion à un
périphérique
Machine
virtuelle.Inventaire.Enregistrer
Machine virtuelle.Inventaire.Annuler
l'enregistrement
Machine virtuelle.Gestion des
snapshots.Supprimer un snapshot
Ressource.Attribuer une machine
virtuelle au pool de ressources

Attribuer le rôle de visionneuse de la réplication VRM

Attribuez le rôle de visionneuse de la réplication VRM à un utilisateur afin qu'il puisse afficher
les sites de réplication et les réplications configurés entre ces utilisateurs, mais pas effectuer des
modifications.

VMware, Inc. 101

Administration de VMware vSphere Replication

Conditions préalables

n Vérifiez que vous disposez de deux sites connectés et qu'une réplication est configurée entre
eux.

n Vérifiez que vous disposez d'un autre compte utilisateur pour chacun des sites.

Procédure

1 Ouvrez une session en tant qu'administrateur sur le site source.

2 Sélectionnez vCenter > Autorisations et attribuez à cet utilisateur le rôle Visionneuse de la

réplication VRM avec l'option de propagation.

3 Attribuez le même privilège sur le site de réplication cible.

4 Ouvrez une session avec les informations d'identification de l'utilisateur auquel le rôle de
visionneuse de la réplication VRM a été attribué.

Résultats

L'utilisateur disposant du rôle Visionneuse de la réplication VRM ne peut pas effectuer

de modifications sur la réplication configurée ni sur les sites de réplication. Le message
d'erreur suivant s'affiche lorsque l'utilisateur tente d'exécuter une opération : L'autorisation
d'exécuter cette opération a été refusée.

Attribuer le rôle Utilisateur de réplication de la machine

virtuelle VRM
Vous créez un utilisateur vSphere Replication qui peut uniquement configurer une réplication
entre des sites et utiliser une banque de données spécifique sur le site cible.

Conditions préalables

n Vérifiez que deux sites sont connectés.

n Vérifiez que vous disposez d'un autre compte utilisateur pour chacun des sites.

Procédure

1 Connectez-vous en tant qu'administrateur au site source.

2 Sélectionnez vCenter > Autorisations et attribuez à cet utilisateur le rôle Utilisateur de

réplication de la machine virtuelle VRM avec l'option de propagation.

3 Attribuez le même privilège sur le site de réplication cible.

4 Sur le site cible, sélectionnez la banque de données dans laquelle stocker les fichiers de
réplica, puis sélectionnez Gérer > Autorisations.

5 Modifiez l'autorisation affectée et attribuez le rôle Utilisateur de banque de données cible

VRM.

VMware, Inc. 102

Administration de VMware vSphere Replication

6 Connectez-vous au site source en utilisant les informations d'identification de cet utilisateur,

sélectionnez la machine virtuelle, puis cliquez sur Configurer la réplication pour démarrer
l'Assistant de configuration.

7 Sélectionnez le site cible et entrez les informations d'identification du même utilisateur.

8 Acceptez les sélections par défaut jusqu'à ce que Emplacement cible s'affiche.

9 Pour l'emplacement cible, sélectionnez la banque de données à laquelle vous avez accordé
l'autorisation.

Attribuer le rôle utilisateur de récupération de machine

virtuelle VRM et effectuer une opération de récupération
Vous pouvez attribuer des autorisations spécifiques à un utilisateur de vSphere Replication, afin
qu’il puisse effectuer des opérations de récupération uniquement.

Conditions préalables

n Vérifiez que vous disposez de deux sites connectés et qu'une réplication est configurée entre
eux.

n Vérifiez que vous disposez d’un autre compte d’utilisateur pour le site cible hormis l’utilisateur
administrateur.

Procédure

1 Ouvrez une session en tant qu'administrateur sur le site cible.

2 Sélectionnez vCenter > Autorisations et attribuez à un utilisateur différent le rôle Utilisateur

de récupération de la machine virtuelle VRM avec l'option de propagation.

3 Ouvrez une session en utilisant les informations d'identification de cet utilisateur sur le site
cible.

4 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

5 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

6 Cliquez sur l'onglet Réplications et sélectionnez Entrant.

7 Sélectionnez une réplication dans la liste.

8 Pour terminer la récupération, cliquez sur l'icône Récupérer et suivez les invites.

Cloner un rôle d'administrateur VRM existant et modifier les

privilèges
Créez un utilisateur vSphere Replication qui peut modifier l'infrastructure de réplication, mais qui
ne peut pas enregistrer de serveurs vSphere Replication supplémentaires.

VMware, Inc. 103

Administration de VMware vSphere Replication

Conditions préalables

n Vérifiez que vous disposez d'un site de réplication.

n Vérifiez que vous disposez d’un autre compte d’utilisateur auquel vous pouvez attribuer les
privilèges modifiés.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d’accueil, cliquez sur Administration, puis cliquez sur Rôles.

3 Sélectionnez le rôle Administrateur VRM et cliquez sur l’icône Action cloner un rôle.

4 Dans le rôle cloné, désélectionnez le privilège VRM distant > Serveur VR > Gérer le serveur
VR.

5 Accédez à l'instance de vCenter Server.

6 Dans l’onglet Autorisations, cliquez sur l’icône Ajouter une autorisation.

7 Sélectionnez l'utilisateur ou le groupe qui disposera des privilèges définis par le rôle
sélectionné.

8 Sélectionnez le rôle Administrateur VRM cloné dans le menu déroulant Rôle assigné.

9 Cochez la case Propager vers les enfants.

Résultats

La tentative d'enregistrement d'un serveur vSphere Replication entraîne l'affichage du message

d'erreur suivant : L’autorisation d’effectuer cette opération a été rejetée..

VMware, Inc. 104

Réplication de machines virtuelles
11
Avec vSphere Replication, vous pouvez répliquer des machines virtuelles d'un site source vers un
site cible.

Pour répliquer une machine virtuelle à l'aide de vSphere Replication, vous devez déployer le
dispositif vSphere Replication sur les sites source et cible. Une infrastructure vSphere Replication
nécessite un dispositif vSphere Replication sur chaque site.

Si vous souhaitez configurer des réplications, les sites source et cible doivent être connectés.
Vous ne pouvez pas effectuer de réplication si l'un des sites est dans l'état Non connecté.
Reportez-vous à Présentation des états de connexion des sites vSphere Replication.

Vous pouvez configurer des réplications pour des machines virtuelles hors tension, mais la
synchronisation des données commence lorsque la machine virtuelle est mise sous tension.
Pendant que la machine virtuelle source est mise hors tension, la réplication s'affiche dans l'état
Inactif.

Vous pouvez définir un objectif de point de récupération (RPO) à un intervalle de temps

spécifique selon vos besoins de protection des données. vSphere Replication applique toutes les
modifications apportées aux machines virtuelles configurées pour une réplication sur le site source
à leurs répliques sur le site cible. Ce processus se reproduit périodiquement pour garantir que
les réplicas sur le site cible ne sont pas plus anciens que l'intervalle RPO que vous avez défini.
Reportez-vous à Objectif de point de récupération.

vSphere Replication ne prend pas en charge la récupération de plusieurs machines virtuelles du

même workflow. Chaque workflow de récupération est destiné à une seule machine virtuelle.

Vous ne pouvez pas utiliser vSphere Replication pour répliquer des modèles de machine virtuelle.

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Objectif de point de récupération

n Fonctionnement de la stratégie de rétention

n Réplication d'une machine virtuelle et activation d'instances à plusieurs moments spécifiques

n Utilisation de vSphere Replication avec un stockage vSAN

n Utilisation de vSphere Replication avec vSphere Storage DRS

n Synchronisation des données par vSphere Replication entre des sites vCenter Server lors de la
configuration initiale

VMware, Inc. 105

Administration de VMware vSphere Replication

n Replication des machines virtuelles en utilisant des amorces de réplication

n Réplication d'une machine virtuelle sur une seule instance de vCenter Server

n Réplication de machines virtuelles chiffrées

n Chiffrement réseau du trafic de réplication

n Recommandations pour l'utilisation et la configuration de vSphere Replication

n Configurer une réplication

n Déplacer une machine virtuelle vers un nouveau serveur vSphere Replication

n Arrêter la réplication d'une machine virtuelle

n Reconfiguration des réplications

n Activer le chiffrement de VM pour une machine virtuelle déjà répliquée

Objectif de point de récupération

Lorsque vous définissez une valeur pour l'objectif de point de récupération (RPO) lors de la
configuration de la réplication, vous déterminez la perte de données maximale que vous pouvez
tolérer.

Impact de la valeur de l'objectif de point de récupération sur la

planification de la réplication
La valeur RPO affecte la planification de la réplication mais vSphere Replication n'adhère pas à
une planification de réplication stricte. Ainsi, lorsque vous réglez le RPO sur 15 minutes, vous
indiquez à vSphere Replication que vous pouvez tolérer une perte de données pendant 15 minutes
au maximum. Cela ne signifie pas que les données sont répliquées toutes les 15 minutes.

Si vous définissez un RPO de x minutes et que celui-ci est respecté, l'instance de réplication
disponible la plus récente ne peut jamais refléter un état remontant à plus de x minutes. Une
instance de réplication reflète l'état d'une machine virtuelle au début de la réplication.

Vous réglez le RPO sur 15 minutes. Si la synchronisation commence à 12:00 et que cinq minutes
sont nécessaires pour le transfert vers le site cible, l'instance devient disponible à 12:05, mais elle
reflète l'état de la machine virtuelle à 12:00. La synchronisation suivante commencera au plus tard
à 12:10. Cette instance de réplication est ensuite disponible à 12:15 au moment de l'expiration de la
première instance de réplication qui a commencé à 12:00.

Si vous avez réglé le RPO sur 15 minutes et que le transfert de la réplication dure 7,5 minutes,
vSphere Replication transfère une instance en permanence. Si la réplication dure plus de 7
minutes 30, des violations RPO périodiques se produiront.

Si la réplication commence à 12 h 00 et dure 10 minutes pour transférer une instance, la réplication

se termine à 12:10. Vous pouvez immédiatement commencer une autre réplication, mais elle se
terminera à 12:20. Pendant l'intervalle de temps entre 12:15 et 12:20, une violation RPO se produira
car la dernière instance disponible aura démarré à 12:00 et sera trop ancienne.

VMware, Inc. 106

Administration de VMware vSphere Replication

Le planificateur de réplication essaye de répondre à ces contraintes en chevauchant les

réplications afin d'optimiser la consommation de bande passante, et il est possible qu'il commence
les réplications de certaines machines virtuelles plus tôt que prévu.

Pour déterminer le temps de transfert de la réplication, le planificateur de réplication utilise la

durée des quelques dernières instances pour estimer la durée de la suivante.

Comment fonctionne l'objectif de point de récupération (RPO) de

5 minutes
Si les sites source et cible utilisent le stockage VMFS 6.0, VMFS 5.x, NFS 4.1, NFS 3, vVol ou
vSAN 6.2 Update 3 et versions ultérieures, vous pouvez utiliser le RPO de 5 minutes.

vSphere Replication affiche le paramètre RPO de 5 minutes lorsque les sites source et cible
utilisent le stockage VMFS 6.0, VMFS 5.x, NFS 4.1, NFS 3, vVol ou vSAN 6.2 Update 3 et versions
ultérieures.

Si vous utilisez des types de banque de données différents entre le site source et cible, vous
pouvez utiliser le paramètre RPO de 5 minutes.

L'objectif de point de récupération (RPO) de 5 minutes impose que l'hôte source soit ESXi 6.5 ou
version ultérieure.

Le RPO de 5 minutes peut s'appliquer à un maximum de 100 machines virtuelles sur un stockage
VMFS 6.0, VMFS 5.x, NFS 4.1, NFS 3 et vSAN 6.2 Update 3 et versions ultérieures. Pour une
banque de données vVol, le nombre maximal de machines virtuelles est de 50.

Note Un RPO inférieur à 15 minutes n’est pas pris en charge lorsque vous sélectionnez l’option de
mise au repos du système d’exploitation.

Fonctionnement de la stratégie de rétention

Lorsque vous configurez une réplication, vous pouvez activer la rétention d'un maximum de
24 instances de réplication de machines virtuelles à plusieurs moments spécifiques (MPIT, Multiple
Points in Time).

Après la récupération d'une machine virtuelle répliquée, les réplicas conservés s'affichent comme
des snapshots de la machine virtuelle dans vSphere Web Client. La liste de snapshots inclut les
instances conservées selon la stratégie de rétention que vous avez définie, ainsi que la dernière
instance. Vous pouvez utiliser les snapshots pour revenir à un état antérieur de la machine
virtuelle récupérée.

Vous pouvez configurer la rétention de trois instances par jour au cours des cinq derniers jours. La
liste de snapshots contient 15 snapshots et la dernière instance enregistrée de la machine virtuelle,
ou un total de 16 snapshots.

VMware, Inc. 107

Administration de VMware vSphere Replication

Les administrateurs ne peuvent pas configurer le moment précis de création des instances de
réplication, car la stratégie de rétention n'est pas directement liée à la planification de réplication
et au RPO. Par conséquent, les réplications ayant la même stratégie de rétention ne produisent
pas nécessairement des réplicas conservés aux mêmes moments.

RPO sans stratégie de rétention

Par défaut, vSphere Replication est configuré avec un RPO d'une heure, de sorte que la dernière
instance de réplication disponible ne peut pas refléter un état de la machine virtuelle remontant
à plus de quatre heures. Vous pouvez régler l'intervalle RPO lors de la configuration ou de la
reconfiguration d'une réplication.

Lorsque l'ancienneté de la dernière instance de réplication s'approche de l'intervalle RPO,

vSphere Replication commence une opération de synchronisation pour créer une instance sur
le site cible. L'instance de réplication reflète l'état de la machine virtuelle au début de la
synchronisation. Si aucune stratégie de rétention n'est configurée, l'instance précédente expire
au moment de la création de la nouvelle instance et le serveur vSphere Replication la supprime.

Combinaison du RPO et de la stratégie de rétention

Pour conserver certaines instances de réplication créées lors des synchronisations RPO, vous
pouvez configurer vSphere Replication pour conserver jusqu'à 24 instances par réplication.
Le nombre exact d'instances conservées par vSphere Replication est déterminé en appliquant
un algorithme spécifique. À l'aide de cet algorithme, le serveur vSphere Replication tente
d'assortir chaque instance à une tranche horaire de la stratégie de rétention. Les instances ne
correspondant à aucune tranche horaire expirent et sont supprimées. Si une tranche horaire
contient plusieurs instances, les instances ne correspondant pas aux critères de rétention sont
également supprimées. vSphere Replication conserve toujours la dernière instance créée et celle-
ci n'est pas incluse lors de la détermination du nombre d'instances à conserver.

Lorsque l'ancienneté de la dernière instance s'approche de l'intervalle RPO, vSphere Replication

commence la création d'une instance de réplication. L'heure de début de l'opération de
synchronisation est l'heure de la nouvelle instance. À la fin de l'opération de synchronisation,
vSphere Replication évalue les instances de réplication existantes pour déterminer celles qu'il
convient de conserver :

1 La granularité de la stratégie de rétention est déterminée en fonction des paramètres de

réplication. Par exemple, si vous avez configuré vSphere Replication afin de conserver trois
instances pour le dernier jour, cela signifie que vous souhaitez conserver trois instances de
réplication uniformément réparties sur 24 heures. Cela équivaut approximativement à une
instance par intervalle de huit heures, ou cela signifie que la granularité de cette stratégie de
rétention est de 8 heures.

2 L'heure de la dernière instance conservée est arrondie à la tranche horaire la plus proche. Si la
granularité est de huit heures, les heures d’emplacement sont 0:00, 8:00 et 16:00.

VMware, Inc. 108

Administration de VMware vSphere Replication

3 Les instances qui se situent entre la tranche horaire la plus proche et la dernière instance
enregistrée se croisent. Supposons que l'heure de la dernière instance enregistrée est
10:55. Selon notre exemple, la tranche horaire la plus proche est celle de 8:00. Supposons
également que le RPO est de 1 heure et que chaque opération de synchronisation dure
5 minutes. Entre 8:00 et 10:55, la tranche horaire contient une instance de 8:55 et une autre
instance de 9:55.

4 La première instance qui est plus récente que la tranche horaire la plus proche est conservée,
et le reste des instances de cette tranche horaire sont supprimées, à l'exception de la dernière
instance créée que vSphere Replication conserve toujours. Dans notre exemple, l'instance de
8:55 est conservée et l'instance de 9:55 est supprimée. L'instance de 10:55 est la dernière
instance créée et est donc également conservée.

5 La granularité de la stratégie de rétention diminue la tranche horaire et une vérification est

effectuée pour identifier la première instance entre le début de la tranche horaire actuelle et le
début de la tranche horaire précédente. Si la tranche horaire contient des instances expirées,
elles sont supprimées.

6 Le nombre de tranches horaires contenant des instances enregistrées est analysé. Si le

nombre de tranches horaires contenant des instances enregistrées est supérieur au nombre
de tranches horaires déterminées par la stratégie de rétention, l'instance enregistrée la plus
ancienne expire et est supprimée. La dernière instance enregistrée n'est pas incluse dans ce
compte. Dans notre exemple, si nous avions une instance enregistrée pour l'intervalle 8:00 -
16:00 du jour précédent, cette instance serait supprimée.

Le nombre d'instances de réplication que vSphere Replication conserve dépend de la règle

de rétention configurée, mais requiert également que la période de RPO soit suffisamment
courte pour permettre la création de ces instances. Comme vSphere Replication ne vérifie
pas si les paramètres RPO créent suffisamment d'instances à conserver et n'affiche pas de
message d'avertissement si le nombre d'instances est insuffisant, vous devez vous assurer que
vous configurez vSphere Replication pour créer les instances que vous souhaitez conserver. Par
exemple, si vous réglez vSphere Replication de façon à conserver six instances de réplication par
jour, la période de RPO ne doit pas dépasser quatre heures pour que vSphere Replication puisse
créer six instances en 24 heures.

Réplication d'une machine virtuelle et activation d'instances

à plusieurs moments spécifiques
Vous pouvez récupérer les machines virtuelles à différents moments spécifiques (PIT), par
exemple lors du dernier état cohérent connu.

Lorsque vous configurez une réplication, vous pouvez activer des instances à plusieurs moments
spécifiques (MPIT) dans les paramètres de récupération. vSphere Replication conserve plusieurs
instances de snapshots de la machine virtuelle sur le site cible en fonction de la stratégie
de rétention que vous spécifiez. vSphere Replication ne peut pas prendre en charge plus de
24 instances de snapshots. Après avoir récupéré une machine virtuelle, vous pouvez la restaurer à
un snapshot spécifique.

VMware, Inc. 109

Administration de VMware vSphere Replication

Au cours du processus de réplication, vSphere Replication réplique tous les aspects de la machine
virtuelle vers le site cible, y compris les éventuels virus et applications endommagées. Si une
machine virtuelle contient un virus ou une application endommagée et que vous avez configuré
vSphere Replication pour qu'il conserve des snapshots à des moments spécifiques, vous pouvez
récupérer la machine virtuelle et la restaurer vers un snapshot à un état correct.

Vous pouvez également utiliser les instances à des moments spécifiques pour récupérer le dernier
état correct connu d'une base de données.

Note vSphere Replication ne réplique pas les snapshots des machines virtuelles.

Figure 11-1. Récupération d'une machine virtuelle à plusieurs moments spécifiques

Site source Site cible

Réplication

Dispositif VR Dispositif VR

t0 t1 t2 t3

Utilisation de vSphere Replication avec un stockage vSAN

Lors de la configuration des réplications, vous pouvez utiliser les banques de données VMware
vSAN en tant que banques de données cible. Suivez les instructions ci-dessous lors de l'utilisation
de vSphere Replication avec le stockage vSAN.

Les noms conviviaux des répertoires sur les banques de données vSAN peuvent être modifiés et
provoquer des erreurs lors des opérations de réplication ou de récupération. Pour cette raison,
vSphere Replication remplace automatiquement le nom convivial d'un répertoire par son UUID,
qui est constant. Par conséquent, vous pouvez voir l'UUID affiché dans l'interface utilisateur de
Site Recovery plutôt qu'un nom lisible.

Limites de l'utilisation de vSphere Replication avec un stockage

vSAN
Pour des raisons de charge et de latence d'E/S, le stockage vSAN est limité dans le nombre
d'hôtes susceptibles d'intégrer un cluster vSAN et le nombre de machines virtuelles pouvant
être exécutées sur chaque hôte. Reportez-vous à la section Limites du Guide de conception de
VMware vSAN à l'adresse https://core.vmware.com/resource/vmware-vsan-design-guide.
L'utilisation de vSphere Replication augmente la charge sur le stockage. Chaque machine virtuelle
génère régulièrement des opérations de lecture et d'écriture. La configuration des réplications sur
ces machines virtuelles ajoute une opération de lecture aux opérations de lecture et d'écriture
standard, ce qui augmente la latence d'E/S sur le stockage. Le nombre exact de machines

VMware, Inc. 110

Administration de VMware vSphere Replication

virtuelles susceptibles d'être répliquées sur le stockage vSAN à l'aide de vSphere Replication
dépend de votre infrastructure. Si vous remarquez un ralentissement des temps de réponse lors
de la configuration des réplications pour des machines virtuelles sur le stockage vSAN, surveillez
la latence d'E/S de l'infrastructure vSAN. Essayez de réduire le nombre de machines virtuelles
répliquées dans la banque de données vSAN.

Conservation des snapshots à un moment donné lors de l'utilisation

du stockage vSAN
Le stockage vSAN stocke les fichiers de disque de machine virtuelle sous forme d'ensemble
d'objets et de composants. Chaque objet de disque présent sur le stockage vSAN est associé à
des objets miroirs et témoins. Dans la stratégie de stockage vSAN par défaut, un objet de disque
est associé à deux miroirs et à un témoin. Le nombre de composants miroirs dépend de la taille du
disque de machine virtuelle et du nombre d'échecs à tolérer défini dans la stratégie du stockage
vSAN. Un objet miroir se divise en composants dont la taille maximale respective est de 256 Go.

n Si une machine virtuelle possède un disque de 256 Go et que vous utilisez la stratégie par
défaut du stockage vSAN, l'objet de disque sera associé à deux composants miroirs de 256 Go
chacun et à un composant témoin, soit à un total de trois composants.

n Si une machine virtuelle possède un disque de 512 Go et que vous utilisez la stratégie par
défaut du stockage vSAN, l'objet de disque sera associé à deux composants miroirs de 256 Go
chacun et à un composant témoin, soit à un total de trois composants.

Pour obtenir des explications sur les objets, les composants, les miroirs, les témoins et les
stratégies de stockage vSAN, consultez le Guide de conception de VMware vSAN à l'adresse
https://core.vmware.com/resource/vmware-vsan-design-guide.

Si vous activez des snapshots à plusieurs moments donnés (MPIT), vous devez prendre en
compte les composants supplémentaires créés par chaque snapshot dans le stockage vSAN.
Vous devez tenir compte du nombre de disques par machine virtuelle, de la taille des disques,
du nombre de snapshots PIT à conserver et du nombre d'échecs à tolérer. Si vous conservez
des snapshots PIT et que vous utilisez le stockage vSAN, vous devez calculer le nombre de
composants supplémentaires nécessaires pour chaque machine virtuelle :

Nombre de disques x nombre de snapshots PIT x nombre de composants miroirs et témoins

Les exemples d'application de cette formule démontrent que la conservation de snapshots PIT fait
rapidement augmenter le nombre de composants dans le stockage vSAN pour chaque machine
virtuelle configurée pour vSphere Replication :

n Vous utilisez une machine virtuelle possédant deux disques de 256 Go, pour laquelle vous
conservez dix snapshots MPIT à un moment donné, et vous configurez la stratégie par défaut
du stockage vSAN :

n 2 (nombre de disques) x 10 (nombre de snapshots PIT) x 3 (deux composants miroirs + un

témoin) = 60 composants uniquement pour cette machine virtuelle.

VMware, Inc. 111

Administration de VMware vSphere Replication

n Vous utilisez une machine virtuelle possédant deux disques de 512 Go, pour laquelle vous
conservez dix snapshots PIT à un moment donné, et vous configurez la stratégie par défaut du
stockage vSAN :

n 2 (nombre de disques) x 10 (nombre de snapshots PIT) x 5 (quatre composants miroirs de

256 Go chacun + un témoin) = 100 composants uniquement pour cette machine virtuelle.

Le nombre de snapshots PIT que vous conservez peut entraîner l'augmentation de la latence
d'E/S sur le stockage vSAN.

Utilisation de vSphere Replication avec vSphere Storage

DRS
®
vSphere Replication peut fonctionner avec des sites cibles sur lesquels VMware vSphere Storage
DRS™ est activé.

Storage DRS peut détecter les données que vSphere Replication copie sur le site cible et peut
déplacer les réplications sans affecter le processus de réplication.

Synchronisation des données par vSphere Replication entre

des sites vCenter Server lors de la configuration initiale
Lorsque vous configurez une machine virtuelle pour la réplication, vSphere Replication démarre
une tâche de configuration initiale. Au cours de cette tâche, une machine virtuelle réplica est créée
sur le site cible, et la synchronisation des données se produit entre les sites source et cible de
vCenter Server.

La vitesse de synchronisation des données dépend de la disponibilité des informations sur

l'allocation des blocs des fichiers VMDK. vSphere Replication utilise ces informations pour trouver
les régions vides des disques et accélérer les opérations de synchronisation en ignorant ces
régions. La vitesse de synchronisation des données dépend également du site pour lequel les
informations d'allocation de blocs sont disponibles.

n Si les informations d'allocation sont disponibles sur les deux sites, la synchronisation des
données s'effectue à la vitesse la plus élevée possible.

n Si les informations d'allocation sont disponibles uniquement sur le site source ou le site
cible, vSphere Replication ignore les régions vides des disques VMDK sur ce site, mais traite
l'intégralité des disques du site sur lequel les informations d'allocation ne sont pas disponibles.
Par conséquent, la synchronisation des données est plus lente.

n Si les informations d'allocation ne sont pas disponibles sur les deux sites, la synchronisation
des données est effectuée en comparant tous les blocs entre le site source et le site cible,
même si plusieurs blocs ne sont pas alloués sur le disque par le système d'exploitation invité.
C'est la méthode de synchronisation des données la plus lente.

Note La disponibilité des informations d'allocation de blocs a peu d'effet sur la vitesse de
synchronisation des données pour les disques VMDK qui sont presque pleins.

VMware, Inc. 112

Administration de VMware vSphere Replication

Facteurs ayant une incidence sur la disponibilité des informations

d'allocation de blocs
La disponibilité des informations d'allocation et le degré auquel vSphere Replication peut les
utiliser pour accélérer la synchronisation des données dépendent :

n des versions de ESXi ;

n des versions du serveur de gestion de vSphere Replication ;

n du type de disques VMDK et des volumes sur lesquels résident les disques.

Prise en charge des versions

Tableau 11-1. Versions des produits sur le site source et le site cible

Site source Site cible Résultat

Serveur de Serveur de
gestion de gestion de
vSphere vSphere
Hôte ESXi Replication Hôte ESXi Replication

6.x ou version 6.x ou version 6.x ou version 6.x ou version L'accélération

ultérieure ultérieure ultérieure ultérieure de la
synchronisation
initiale est prise
en charge.

6.x ou version 6.x ou version Version Version Les informations

ultérieure ultérieure antérieure à la antérieure à la d'allocation
version 6.x version 6.x sont disponibles
uniquement sur
6.x ou version 6.x ou version Version 6.x ou version
le site source.
ultérieure ultérieure antérieure à la ultérieure
version 6.x

6.x ou version 6.x ou version 6.x ou version Version

ultérieure ultérieure ultérieure antérieure à la
version 6.x

Type de la banque de données

Les disques sur les banques de données VMFS ou vSAN fournissent des informations
d'allocation complètes.
Les banques de données NFS ne peuvent pas fournir d'informations d'allocation pour les
disques qu'elles hébergent.

Les disques de réplication sur le site source et le site cible peuvent résider sur des banques
de données de types différents. L'accélération de la synchronisation initiale varie selon que les
deux sites peuvent fournir des informations d'allocation ou que ces informations ne peuvent
être fournies que par un seul site. Si aucun des sites ne peut fournir des informations
d'allocation, l'accélération est impossible.

Type de disque virtuel

VMware, Inc. 113

Administration de VMware vSphere Replication

Les disques statiques mis à zéro en différé, les disques dynamiques, les disques vSAN
clairsemés, les disques clairsemés à gestion efficace de l'espace et les snapshots VMDK
clairsemés fournissent des informations d'allocation.
Les disques statiques immédiatement mis à zéro (format Eager Zeroed) ne fournissent pas
d'informations d'allocation.

Les disques virtuels basés sur des vVols sont natifs du volume. vSphere Replication 8.4.x peut
obtenir des informations d'allocation de ceux-ci uniquement lorsqu'il se trouvent sur le site
cible. Pour cette raison, l'accélération de la synchronisation initiale est partielle.

Replication des machines virtuelles en utilisant des amorces

de réplication
Réduisez la quantité de trafic réseau et la durée de la synchronisation complète initiale. Vous
pouvez copier les fichiers de disque virtuel dans la base de données cible et les utiliser comme des
avant-premières de réplication.

Lorsque vous configurez une réplication pour la première fois, vSphere Replication effectue une
synchronisation complète initiale du disque de la machine virtuelle. Cette opération nécessite une
utilisation importante du réseau et beaucoup de temps.

vSphere Replication compare les différences sur les sites source et cible, et réplique uniquement
les blocs modifiés.

Lors d'une configuration de réplication, si vous sélectionnez une banque de données cible pour la
machine virtuelle ou un disque spécifique, vSphere Replication recherche des disques contenant
le même nom de fichier dans la banque de données cible. S'il existe un fichier du même nom, un
message d'avertissement s'affiche dans l'assistant. Vous pouvez vérifier et configurer les amorces
de réplication, ou choisir de ne pas les utiliser. Si vous choisissez de ne pas utiliser les amorces
détectées, les répliques de fichiers sont placées dans un nouveau répertoire avec un nom unique.
Si vous choisissez de configurer des amorces en activant la case à cocher Sélectionner les
amorces, une nouvelle page s'affiche dans l'assistant dans laquelle vous pouvez configurer des
amorces pour chaque disque sur chaque machine virtuelle.

Note Si vous prévoyez de copier des fichiers de la banque de données source vers la banque
de données cible, la machine virtuelle source doit être mise hors tension avant de télécharger les
fichiers VMDK qui seront utilisés comme amorces pour la réplication.

Utilisation de vSphere CLI pour les opérations de stockage

Pour créer une copie d'un disque virtuel, vous pouvez utiliser vSphere CLI pour gérer les volumes
VMFS, vmkfstools.

Pour éviter les problèmes de performances et de gestion des données sur les hôtes ESXi, évitez
d'utiliser des commandes Linux standard pour les opérations de stockage.

Pour plus d'informations, consultez https://docs.vmware.com/fr/VMware-vSphere/6.7/

com.vmware.vsphere.storage.doc/GUID-01D3CF47-A84A-4988-8103-A0487D6441AA.html.

VMware, Inc. 114

Administration de VMware vSphere Replication

Réplication d'une machine virtuelle sur une seule instance

de vCenter Server
Utilisez vSphere Replication pour répliquer une machine virtuelle dans un seul vCenter Server,
même si l'inventaire de l'instance vCenter Server contient un seul hôte.

Lorsque vous configurez une réplication dans une instance unique de vCenter Server, vous pouvez
sélectionner le site source en tant que site cible de la réplication. Vous configurez ensuite une
réplication de la même manière que pour une infrastructure avec un site source et un site cible.
Par exemple, vous pouvez répliquer une machine virtuelle vers une autre base de données
attachée au même hôte ou à un autre hôte. vSphere Replication vous empêche d'utiliser les
fichiers VMDK de la machine virtuelle source ou répliquée comme cible de la réplication.

Le nom de la machine virtuelle doit être unique et être situé dans le même dossier de l'inventaire
de vCenter Server. Dans l'assistant Récupération, vSphere Replication ne vous permet pas de
sélectionner un dossier si une machine virtuelle y a déjà été enregistrée sous le même nom.
Pendant la récupération, si une machine virtuelle a le même nom, vous pouvez voir un message
d’erreur. Consultez Erreur de récupération d'une machine virtuelle dans une seule instance de
vCenter Server pour plus d'informations.

Réplication de machines virtuelles chiffrées

Vous pouvez améliorer la sécurité et la protection de vos données en répliquant des machines
virtuelles chiffrées.

Avertissement Vous ne pouvez pas répliquer des machines virtuelles chiffrées si vous exécutez
vSphere 7.0 Update 2. vSphere Replication 8.4 ne prend pas en charge vSphere 7.0 Update 2 si le
chiffrement de la machine virtuelle est activé.

Vous pouvez répliquer des machines virtuelles si vous exécutez vSphere 6.7 Update 1 ou version
ultérieure. Vérifiez que vous utilisez un serveur de gestion de clés (KMS, Key Management Server)
ou que les clusters du serveur de gestion de clés des deux sites utilisent les clés de chiffrement
communes. Assurez-vous que le serveur KMS est enregistré sous le même nom sur les sites
source et cible. Pour plus d'informations sur la configuration d'un cluster de serveurs de gestion
de clés, reportez-vous à la documentation VMware vSphere ESXi and vCenter Server 6.7.

Une machine virtuelle chiffrée peut avoir des disques chiffrés et non chiffrés, et vous devez suivre
différentes stratégies pour chaque type.

Lorsque vous spécifiez la stratégie de stockage de machine virtuelle pour les disques cibles dans
une réplication, vous devez définir une stratégie de stockage sur laquelle le chiffrement des
machines virtuelles est activé sur la cible si les disques sources sont chiffrés. Pour les disques
sources non chiffrés, vous devez définir une stratégie de stockage sur laquelle le chiffrement des
machines virtuelles n'est pas activé sur la cible.

VMware, Inc. 115

Administration de VMware vSphere Replication

Si vous utilisez des seeds de réplication, les disques cibles des disques sources chiffrés doivent
être chiffrés et les disques cibles des disques sources non chiffrés doivent être non chiffrés. Les
disques de réplication peuvent avoir des clés de chiffrement différentes des disques sources.

Si vous n'utilisez pas de disques de valeurs initiales, les disques de réplication sont chiffrés avec la
même clé de chiffrement que les disques de la machine virtuelle source.

Lorsque vous configurez la réplication d'une machine virtuelle chiffrée, le chiffrement des données
transférées est automatiquement activé pour améliorer la sécurité des données et vous ne pouvez
pas le désactiver.

Pour plus d'informations sur le chiffrement des machines virtuelles, reportez-vous à la section
Chiffrement de la machine virtuelle dans la documentation de Sécurité vSphere.

Pour plus d'informations sur l'activation du chiffrement d'une machine virtuelle déjà répliquée,
consultez la section Activer le chiffrement de VM pour une machine virtuelle déjà répliquée.

vSphere Native Key Provider

®
VMware vSphere Native Key Provider™ permet l'utilisation de fonctionnalités de chiffrement sans
avoir recours à un serveur de clés externe (KMS). À l'origine, vCenter Server n'est pas configuré
avec un vSphere Native Key Provider. Vous devez configurer manuellement un vSphere Native
Key Provider. Consultez la section Configuration et gestion d'un vSphere Native Key Provider
dans ladocumentation du produit VMware vSphere.

Conditions requises pour l'utilisation de vSphere Native Key Provider pour le chiffrement des
machines virtuelles et des disques virtuels :

n Vous devez avoir vSphere 7.0 Update 2 ou une version ultérieure.

n Vous devez acheter l'édition Enterprise+ de vSphere.

Vous devez configurer un vSphere Native Key Provider à la fois sur les sites locaux et distants. L'ID
du vSphere Native Key Provider de la machine virtuelle chiffrée sur le site local doit correspondre
à l'ID du vSphere Native Key Provider sur le site distant.

Pour utiliser le chiffrement avec un vSphere Native Key Provider pour les machines virtuelles
répliquées, les disques de réplication doivent être situés sur des centres de données accessibles
via au moins un hôte faisant partie d'un cluster vCenter.

Pour plus d'informations, consultez la section Configuration et gestion d'un vSphere Native Key
Provider dans la documentation du produit VMware vSphere 7.0.

Chiffrement réseau du trafic de réplication

Vous pouvez activer le chiffrement réseau des données de trafic de réplication pour les
réplications nouvelles et existantes afin d'améliorer la sécurité du transfert de données.

Avec VMware vSphere Replication 8.4, vous pouvez activer le chiffrement des flux de trafic de
réplication de l'hôte ESXi source vers vSphere Replication Server du site cible.

VMware, Inc. 116

Administration de VMware vSphere Replication

Le dispositif vSphere Replication installe automatiquement un agent de chiffrement sur les

hôtes ESXi sources dans les environnements vSphere de la version 6.0 ou ultérieure.

Le trafic de réplication chiffré utilise l'authentification basée sur un certificat mutuel entre l'hôte
ESXi source et le serveur vSphere Replication du site cible.

Lors de la configuration ou de la reconfiguration d'une réplication, vSphere Replication

Management Server (VRMS) met à jour la configuration de la machine virtuelle source avec une
empreinte numérique du certificat du serveur vSphere Replication cible. VRMS enregistre chaque
serveur vSphere Replication sur le site cible avec les certificats de tous les hôtes ESXi du site
source. L'enregistrement est effectué séparément pour chaque site vSphere Replication couplé.

VRMS échange des données pour les certificats feuille des points de terminaison du trafic de
réplication chiffré, quelles que soient les autorités de certification pour l'hôte ESXi source et le
serveur vSphere Replication cible.

Vous pouvez exécuter la commande shell esxcli software vib list sur l'hôte ESXi source et
rechercher le VIB vmware-hbr-agent pour vous assurer que l'agent est disponible dans votre
système.

Lorsque la fonctionnalité de chiffrement réseau est activée, l'agent chiffre les données de
réplication sur l'hôte ESXi source et les envoie au dispositif vSphere Replication sur le site cible.
vSphere Replication Server déchiffre les données et les envoie à la banque de données cible.

Le trafic non chiffré passe par le port 31031 sur les hôtes ESXi source et le dispositif vSphere
Replication sur le site cible.

Le trafic chiffré passe par le port 32032 sur les hôtes ESXi sources et le dispositif vSphere
Replication sur le site cible.

Si vous configurez la réplication d'une machine virtuelle chiffrée, le chiffrement du réseau sera
automatiquement activé et ne pourra pas être désactivé.

Recommandations pour l'utilisation et la configuration de

vSphere Replication
Les recommandations pour l'utilisation et la configuration de vSphere Replication peuvent éviter à
votre environnement d'éventuels problèmes lors de la réplication.

Paramétrage de la durée optimale de l'objectif de point de

récupération (RPO)
La réplication de plusieurs milliers de machines virtuelles est un processus qui consomme
beaucoup de bande passante. La configuration RPO de chaque machine virtuelle répliquée est
l'un des nombreux facteurs qui influencent les besoins en bande passante de vSphere Replication.

Vous pouvez paramétrer le RPO à 5 minutes, mais vous devez estimer la durée optimale du RPO
afin d'économiser de la bande passante pour la réplication et de répondre aux besoins de votre
activité pour la protection de vos machines virtuelles.

VMware, Inc. 117

Administration de VMware vSphere Replication

Par exemple, si un bloc n'est modifié qu'une fois par jour, il n'est répliqué qu'une seule fois, quelle
que soit la configuration RPO. Cependant, s'il est modifié plusieurs fois au cours de la journée et
que le RPO est défini sur un nombre faible tel que 30 minutes, le bloc peut être répliqué jusqu'à
48 fois en une journée.

vSphere Replication suit les blocs plus volumineux sur des disques supérieurs à 2 To. Les
performances de réplication sur un disque d'une capacité supérieure à 2 To peuvent être
différentes de celles sur un disque d'une capacité inférieure à 2 To pour la même charge de travail,
en fonction de la part du disque qui transite par le réseau pour un ensemble particulier de blocs
modifiés.

Un réseau avec la bande passante appropriée disponible pour transférer le taux d'ingest de
données du système est requis pour prendre en charge l'intervalle de réplication souhaité.

Si vous disposez d'un jeu de données de 1 To avec un taux de modification quotidien de 2 Go par
heure et un RPO d'une heure, cela signifie que vSphere Replication doit transférer 2 Go en 1 heure
ou 4,7 Mbits/s. Il s'agit de la bande passante minimale requise pour terminer le transfert vSphere
Replication.

Le taux de modification des données n'est pas uniforme tout au long de la journée, même si
l'exemple ci-dessus le laisse entendre. Utilisez le taux de modification des données de pointe de
votre scénario pour calculer la bande passante minimale requise

Consultez Calculer la bande passante pour vSphere Replication pour plus d'informations.

Utilisation de la récupération à plusieurs moments précis (MPIT)

Chaque snapshot d'un moment précis consomme de l'espace de stockage. La quantité
consommée dépend du taux de modification des données dans la machine virtuelle. Lorsque vous
définissez des instances à plusieurs moments précis pour la réplication d'une machine virtuelle
entre deux sites vCenter Server, vSphere Replication présente les instances conservées comme
snapshots standards après une récupération. La durée requise pour consolider les snapshots
après une récupération augmente avec le nombre de snapshots.

Bien que vSphere Replication prenne en charge jusqu'à 24 points de récupération, vous devez
définir les MPIT au nombre de points de récupération le plus bas qui répond aux besoins de
votre entreprise. Par exemple, si votre entreprise a besoin de 10 points de récupération, vous
devez paramétrer vSphere Replication afin d'enregistrer seulement 10 snapshots. Vous pouvez
définir jusqu'à deux points de récupération par jour pour les cinq derniers jours. Par conséquent,
l'espace de stockage consommé et la durée nécessaire pour consolider les snapshots après une
récupération sont inférieurs à ce qu'ils seraient si vous utilisiez le nombre maximal de points de
récupération.

Configuration de la mise au repos

Pour les machines virtuelles avec de hauts niveaux d'E/S de stockage, la mise au repos du
système de fichiers et des applications peut prendre plusieurs minutes et avoir un impact sur
les performances de la machine virtuelle. Lors de la mise au repos d'un système de fichier et
d'applications pour des machines virtuelles Windows, vSphere Replication requiert un snapshot

VMware, Inc. 118

Administration de VMware vSphere Replication

VM avant la réplication. Lorsque vous estimez la durée d'un RPO, tenez compte de la durée et
de la consommation des ressources pour la mise au repos et la consolidation des snapshots. Par
exemple, si vous configurez la réplication sur une machine virtuelle Windows avec un RPO de
15 minutes et que la mise au repos est activée, vSphere Replication génère un snapshot de la VM
et le consolide toutes les 15 minutes.

Les options de mise au repos ne sont disponibles que pour les machines virtuelles qui prennent en
charge la mise au repos. Pour plus d'informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge,
consultez la section Prise en charge de la mise au repos de système d'exploitation invité dans
Matrices de compatibilité pour vSphere Replication 8.4.x.

Note La mise au repos des opérations de vSphere Replication et de sauvegarde pour la même
machine virtuelle n'est pas prise en charge.

Configuration des amorces de réplication

Vous pouvez copier les fichiers de disque virtuel des machines virtuelles sources vers
l'emplacement cible et utiliser ces fichiers comme amorces de réplication. À l'aide des amorces
de réplication, vSphere Replication réduit la durée et la quantité de bande passante réseau
requises pour le processus de synchronisation complète initiale. L'UUID de la source et les fichiers
VMDK cibles doivent correspondre pour que la réplication réussisse et afin d'éviter un écrasement
accidentel des fichiers de disque appartenant à d'autres machines virtuelles sur l'emplacement
cible.

Surveillance d'une banque de données sur le site cible

vSphere Replication requiert assez d'espace disque sur le site cible pour répliquer une machine
virtuelle. Si l'espace disponible est insuffisant pour enregistrer les fichiers de réplication, la
réplication peut échouer. Vous pouvez créer une alarme qui vous alerte lorsque les capacités
de stockage sont insuffisantes sur le site cible.

Configurer une réplication

vSphere Replication peut protéger une ou plusieurs machines virtuelles et leurs disques virtuels en
les répliquant d'une instance de vCenter Server dans une autre. Configurez les réplications avec
les paramètres souhaités à l'aide de la procédure suivante.

Lorsque vous configurez une réplication, vous définissez un objectif de point de récupération
(RPO) pour déterminer la perte de données maximale que vous pouvez tolérer. Par exemple,
un objectif (RPO) d'une heure vise à ce qu'une machine virtuelle ne perde pas plus d'une
heure de données lors de la récupération. Pour les valeurs RPO plus petites, moins de données
sont perdues au cours d'une récupération, mais une plus grande quantité de bande passante
réseau est consommée en conservant la réplique à jour. La valeur RPO affecte la planification
de la réplication mais vSphere Replication n'adhère pas à une planification de réplication stricte.
Reportez-vous à Objectif de point de récupération.

VMware, Inc. 119

Administration de VMware vSphere Replication

vSphere Replication assure la cohérence des défaillances entre tous les disques appartenant à une
machine virtuelle. Si vous utilisez la mise au repos, vous pouvez obtenir un niveau de cohérence
plus élevé. Les types de mise au repos disponibles varient en fonction du système d'exploitation
de la machine virtuelle. Pour obtenir des informations sur la prise en charge de la mise au
repos des machines virtuelles Windows et Linux, reportez-vous aux Matrices de compatibilité pour
vSphere Replication 8.4.

Vous pouvez configurer des machines virtuelles pour effectuer des réplications depuis et vers des
banques de données vSAN. Reportez-vous à Utilisation de vSphere Replication avec un stockage
vSAN pour connaître les limites de l'utilisation de vSphere Replication avec vSAN.

Conditions préalables

n Vérifiez que le dispositif vSphere Replication est déployé sur les sites source et cible.

n Pour activer la mise au repos des machines virtuelles qui exécutent le système d'exploitation
invité Linux, installez la dernière version de VMware Tools sur chaque machine Linux que vous
prévoyez répliquer.

n Si vous souhaitez répliquer une machine virtuelle chiffrée ou activer le chiffrement réseau
d'une réplication, vérifiez que votre environnement répond à la configuration requise.
Reportez-vous à Réplication de machines virtuelles chiffrées.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Cliquez sur l'onglet Réplications, sélectionnez Sortant ou Entrant, puis cliquez sur l'icône
Créer une nouvelle réplication.

5 Acceptez l'attribution automatique d'un serveur vSphere Replication ou sélectionnez un

serveur spécifique sur le site cible et cliquez sur Suivant.

6 Sur la page Machines virtuelles de l'assistant Configurer la réplication, sélectionnez les

machines virtuelles que vous souhaitez répliquer, puis cliquez sur Suivant.

7 Sur la page Banque de données cible, sélectionnez une banque de données dans laquelle
vous souhaitez répliquer les fichiers.

Lors de la réplication de plusieurs machines virtuelles, vous pouvez configurer une banque de
données cible différente pour chaque machine virtuelle.

8 (Facultatif) Cochez la case Sélectionner des valeurs initiales.

Les valeurs initiales de réplication peuvent réduire le trafic réseau au cours de la

synchronisation complète initiale, mais l'utilisation accidentelle de valeurs initiales de
réplication peut entraîner une perte de données.

VMware, Inc. 120

Administration de VMware vSphere Replication

9 (Facultatif) Cochez ou décochez la case Inclure automatiquement les nouveaux disques dans
la réplication.

Laissez la case cochée pour inclure automatiquement les nouveaux disques dans la réplication,
avec la même configuration de réplication que la machine virtuelle source. Le format de
disque des disques inclus automatiquement est déterminé de la manière suivante : si tous les
disques répliqués utilisent le format Identique à la source, le format Identique à la source est
appliqué aux disques inclus automatiquement. Si ce n'est pas le cas, mais que tous les disques
répliqués utilisent le même format, par exemple Provisionnement dynamique, le même
format (Provisionnement dynamique) est appliqué aux disques inclus automatiquement. Si
tous les disques répliqués utilisent des formats différents, le format Identique à la source est
appliqué aux disques inclus automatiquement.
Si vous activez la vue Configurer une banque de données par disque, vous pouvez activer
ou désactiver la réplication automatique de nouveaux disques en basculant le commutateur
Nouveau disque dur.

10 Cliquez sur Suivant.

11 (Facultatif) Sur la page Sélectionner des valeurs initiales, passez en revue les valeurs initiales
de réplication suggérées et modifiez-les si nécessaire.

Vous pouvez sélectionner des fichiers de valeurs initiales pour chaque disque de machine
virtuelle et rechercher des valeurs initiales en cliquant sur Parcourir dans le menu déroulant.

Les fichiers de réplication du disque sont écrits dans le répertoire du fichier des valeurs
initiales.

12 Cochez la case Les valeurs initiales sélectionnées sont correctes et cliquez sur Suivant.

13 Sur la page Paramètres de réplication, utilisez le curseur RPO pour définir la période
acceptable pendant laquelle des données peuvent être perdues en cas de panne du site.

La plage de l'objectif de point de récupération (RPO) est comprise entre 5 minutes et

24 heures.

14 (Facultatif) Pour enregistrer plusieurs instances de réplication pouvant être converties en

snapshots de la machine virtuelle source lors de la récupération, sélectionnez Activer les
instances à des moments précis et ajustez le nombre d'instances à conserver.

Note Vous pouvez conserver jusqu'à 24 instances par machine virtuelle. Par exemple, si vous
configurez vSphere Replication pour conserver six instances de réplication par jour, vous ne
pouvez pas définir plus de quatre jours.

Le nombre d'instances de réplication que vSphere Replication conserve dépend de la règle de

rétention configurée, mais requiert également que la période de RPO soit suffisamment courte
pour permettre la création de ces instances. Comme vSphere Replication ne vérifie pas si les
paramètres RPO créent suffisamment d'instances à conserver et n'affiche pas de message
d'avertissement si le nombre d'instances est insuffisant, vous devez vous assurer que vous

VMware, Inc. 121

Administration de VMware vSphere Replication

configurez vSphere Replication pour créer les instances que vous souhaitez conserver. Par
exemple, si vous réglez vSphere Replication de façon à conserver six instances de réplication
par jour, la période de RPO ne doit pas dépasser quatre heures pour que vSphere Replication
puisse créer six instances en 24 heures.

15 (Facultatif) Activez la mise au repos pour le système d'exploitation invité de la machine

virtuelle source.

Note Les options de mise au repos ne sont disponibles que pour les machines virtuelles qui
prennent en charge la mise au repos. vSphere Replication ne prend pas en charge la mise au
repos VSS sur vVOL.

16 (Facultatif) Sélectionnez Activer la compression réseau pour les données VR.

La compression des données de réplication transférées sur le réseau permet d'économiser de

la bande passante et peut contribuer à réduire la quantité de mémoire tampon utilisée sur
le serveur vSphere Replication. Cependant, la compression et la décompression de données
nécessitent plus de ressources CPU sur le site source et sur le serveur qui gère la banque de
données cible.

17 (Facultatif) Activez le chiffrement réseau du trafic de réplication.

Si vous configurez une réplication d'une machine virtuelle chiffrée, cette option sera
automatiquement activée et ne pourra pas être désactivée.

18 Dans la page Prêt à terminer, passez en revue les paramètres de réplication et cliquez sur
Terminer.

Résultats

vSphere Replication commence une synchronisation complète initiale des fichiers de machine
virtuelle dans la banque de données désignée sur le site cible.

Déplacer une machine virtuelle vers un nouveau serveur

vSphere Replication
Après la configuration de vSphere Replication, vous pouvez déplacer des réplications vers
d'autres instances de serveurs vSphere Replication. Vous pouvez procéder ainsi pour terminer
des tâches de maintenance sur des serveurs existants ou pour équilibrer la charge sur les serveurs
si un serveur devient surchargé de réplications.

Conditions préalables

Vous devez disposer d’un serveur vSphere Replication supplémentaire déployé et enregistré, isolé
du serveur vSphere Replication intégré.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou vSphere Web Client sur le site source.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

VMware, Inc. 122

Administration de VMware vSphere Replication

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Cliquez sur l'onglet Réplications et sélectionnez une réplication dans les champs Sortant ou
Entrant.

5 Cliquez sur l'icône Reconfigurer.

6 Sur la page Site cible de l’assistant Reconfigurer la réplication, sélectionnez Sélectionner

manuellement le serveur vSphere Replication.

7 Sélectionnez une autre instance de serveur vSphere Replication dans la liste et cliquez sur
Suivant jusqu'à ce que vous ayez terminé l’assistant.

Résultats

Le serveur récemment affecté est mis à jour dans la colonne du serveur Replication Server.

Arrêter la réplication d'une machine virtuelle

Si vous n’avez pas besoin de répliquer une machine virtuelle, vous pouvez arrêter cette réplication
en la supprimant.

Notez la banque de données cible et le nom de la réplication que vous êtes sur le point d'arrêter.
Vous avez besoin de ces informations pour nettoyer votre environnement après l'arrêt de la
réplication.

Conditions préalables

Vérifiez que vous êtes connecté à vSphere Web Client ou à vSphere Client en tant qu'utilisateur
de réplication de la machine virtuelle VRM ou utilisateur d'administration VRM. Reportez-vous à
Référence de rôles vSphere Replication.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Cliquez sur l'onglet Réplications et sélectionnez une réplication dans les champs Sortant ou
Entrant.

VMware, Inc. 123

Administration de VMware vSphere Replication

5 Cliquez sur l'icône Supprimer.

vSphere Replication vous demande si vous souhaitez arrêter définitivement la réplication pour
la machine virtuelle sélectionnée.

Note La connexion entre les sites vSphere Replication doit être établie pour arrêter une
réplication sur les deux sites. Sinon, vous pouvez forcer l'arrêt de la réplication sur le site local
en sélectionnant Forcer l'arrêt de la réplication. Si le site distant est disponible, vous devez
également utiliser l'interface utilisateur de Site Recovery pour forcer l'arrêt de la réplication
correspondante sur le site distant. Si vous forcez l'arrêt d'une réplication sortante, celle-ci peut
toujours être récupérée à l'aide de l'interface utilisateur de Site Recovery sur le site distant.

6 Cliquez sur Supprimer pour confirmer l'arrêt de la réplication de cette machine virtuelle.

Si vous souhaitez conserver vos disques de réplica, cochez la case Conserver les disques de
réplica.

7 Inspectez la banque de données cible à la recherche de disques et de fichiers de réplica

restants. Supprimez-les si vous ne prévoyez pas de les utiliser comme valeurs initiales à
l'avenir.

Résultats

La machine virtuelle n'est pas répliquée sur le site cible.

Lorsque vous arrêtez une réplication, les opérations suivantes sont effectuées sur le site cible de la
réplication.

n Si les fichiers VMDK ont été créés lors de la toute première configuration de la réplication, ils
sont supprimés de la banque de données du site cible.

n Si vous avez configuré la réplication pour utiliser les disques existants sur le site cible en tant
qu'amorces, les fichiers VMDK ne sont pas supprimés et restent sur la banque de données
cible.

Reconfiguration des réplications

Vous pouvez reconfigurer une réplication pour modifier ses paramètres.

Par exemple, vous pouvez reconfigurer la réplication pour activer ou désactiver un fichier de
disque de machine virtuelle pour la réplication, modifier des options de réplication, telles que
l'objectif de point de récupération (RPO), la stratégie de rétention MPIT ou la méthode de mise au
repos. Vous pouvez également spécifier une autre banque de données cible pour la configuration
de la réplication et les fichiers de disque.

Reconfigurer l’objectif de point de récupération dans les réplications

Vous pouvez modifier les paramètres des réplications déjà configurées pour spécifier différents
objectifs de point de récupération (RPO).

VMware, Inc. 124

Administration de VMware vSphere Replication

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Cliquez sur l'onglet Réplications et sélectionnez une réplication dans les champs Sortant ou
Entrant.

5 Cliquez sur l'icône Reconfigurer.

6 Cliquez sur Suivant jusqu'à ce que vous atteigniez la page Paramètres de réplication de
l'assistant Reconfigurer la réplication.

7 Modifiez les paramètres RPO de cette réplication et cliquez sur Suivant.

8 Cliquez sur Terminer pour enregistrer vos modifications.

Modifier les paramètres à plusieurs moments précis d'une réplication

Vous pouvez reconfigurer une réplication pour activer ou désactiver l'enregistrement des
instances à des moments précis ou modifier le nombre d'instances conservées par vSphere
Replication.

vSphere Replication peut enregistrer des instances de réplication qui peuvent être utilisées
comme snapshots après récupération ou des opérations de migration planifiées. Vous pouvez
enregistrer jusqu'à 24 instances à des moments précis par VM.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Cliquez sur l'onglet Réplications et sélectionnez une réplication dans les champs Sortant ou
Entrant.

5 Cliquez sur l'icône Reconfigurer.

6 Cliquez sur Suivant jusqu'à ce que vous atteigniez la page Paramètres de réplication de
l'assistant Reconfigurer la réplication.

VMware, Inc. 125

Administration de VMware vSphere Replication

7 Dans le volet Instances à des moments précis, effectuez les modifications que vous souhaitez
appliquer et cliquez sur Suivant.

Action Procédure

Activer l'enregistrement des Cochez la case Activer des instances à des moments précis.
instances à des moments précis

Désactiver l'enregistrement des Décochez la case Activer des instances à des moments précis.
instances à des moments précis

Ajustez le nombre d’instances à Utilisez les zones de rotation pour ajuster le nombre d'instances (24 par
conserver et pendant combien de machine virtuelle au maximum) à conserver par jour et le nombre de jours
temps vous souhaitez les conserver. pendant lesquels vous souhaitez conserver les instances de réplication.

8 Cliquez sur Terminer pour enregistrer vos modifications.

Résultats

Si vous avez choisi de désactiver l'enregistrement des instances à des moments précis, les
instances qui existent sur le site cible sont supprimées lorsque l'instance de réplication suivante
apparaît sur le site cible. Le moment où une nouvelle instance de réplication est enregistrée sur le
site cible dépend du paramètre RPO.

Augmentation de la taille des disques virtuels répliqués

Si vous manquez d'espace disque, vous pouvez augmenter de manière transparente la taille des
disques virtuels des machines virtuelles qui sont configurées pour la réplication, sans déclencher
une synchronisation initiale complète.

Une fois que vous avez augmenté le disque virtuel sur le site source, le disque virtuel sur
le site cible se redimensionne automatiquement et la réplication en cours passe à l'état
Redimensionnement du disque, jusqu'à ce que la tâche soit terminée.

Note Une fois que vous avez redimensionné le disque virtuel, vSphere Replication efface tous les
points multiples disponibles dans le temps. Vous pouvez modifier ce comportement en modifiant
les options de configuration de repersonnalisation du disque virtuel.

Pour utiliser cette fonctionnalité, il vous faut vSphere 7.0 sur le site source et vSphere 6.5 ou
version ultérieure sur le site cible.

Pour plus d'informations sur le redimensionnement de disque, reportez-vous à la section Modifier

la configuration du disque virtuel dans VMware Host Client dans la documentation du produit
vSphere.

VMware, Inc. 126

Administration de VMware vSphere Replication

Configurer le redimensionnement de disque virtuel

Vous pouvez déterminer le comportement de vSphere Replication lors du redimensionnement du
disque en choisissant l'une des trois options de configuration. Pour choisir votre option préférée,
vous devez modifier la valeur de trois paramètres dans le fichier de configuration /etc/vmware/
hbrsrv.xml.

n vSphere Replication peut suivre deux approches pour effectuer le redimensionnement de

disque sur le site cible. Pour configurer la manière dont le serveur gère le redimensionnement,
modifiez la valeur du paramètre extendDiskPITHierarchyPolicy.

Tableau 11-2. Valeurs de paramètre extendDiskPITHierarchyPolicy

Valeur Description

extendDiskPITHierarchyPolicy = auto vSphere Replication sélectionne preserve ou collapse,

en fonction de la consommation de stockage actuelle de
la banque de données et de la nouvelle taille de disque
virtuel demandée. Il s'agit de la valeur par défaut du
paramètre.

extendDiskPITHierarchyPolicy = collapse vSphere Replication réduit la hiérarchie de disque du

disque de réplica et développe le disque de base
qui en résulte. Tous les PIT créés avant le début du
redimensionnement du disque virtuel sont perdus. Vous
ne pouvez pas effectuer de récupération tant que vous
n'avez pas créé un PIT après le redimensionnement du
disque virtuel.

extendDiskPITHierarchyPolicy = preserve vSphere Replication crée un disque de base, qui

est un clone complet du dernier PIT. vSphere
Replication étend le nouveau disque à la nouvelle
taille. Le disque de base d'origine existe toujours. Le
stockage supplémentaire consommé est libéré, une
fois que vSphere Replication supprime tous les PIT
qui contiennent le disque d'origine. Ensuite, vSphere
Replication supprime le disque de base du réplica
d'origine.

n Pour ajuster le comportement lorsque extendDiskPITHierarchyPolicy est défini sur auto,

vous pouvez utiliser le paramètre extendDiskPITHierarchyPolicyAutoThreshold. Vous
pouvez changer la valeur de la propriété en un nombre entre 0 et 1 (la valeur par défaut est de
0,9). De cette manière, vous définissez une limite pour la capacité de la banque de données.
vSphere Replication calcule cette limite en multipliant la capacité de la banque de données par
la valeur du paramètre extendDiskPITHierarchyPolicyAutoThreshold.

Par exemple, si la capacité de la banque de données est de 5 To et que le paramètre

extendDiskPITHierarchyPolicyAutoThreshold est défini sur 0,8, la limite de capacité de
la banque de données est de 4 To.

vSphere Replication calcule la consommation de stockage finale, si le mode de preserve est

actif. Si la consommation de stockage est inférieure au seuil, vSphere Replication utilise le
mode preserve et, s'il dépasse le seuil, il utilise le mode collapse.

VMware, Inc. 127

Administration de VMware vSphere Replication

n Pour réduire la durée de consommation de stockage étendue, lorsque

extendDiskPITHierarchyPolicy est défini sur le mode preserve, modifiez la valeur du
paramètre removeMPITsBeforeBaseDisks.

Tableau 11-3. Valeurs de paramètre removeMPITsBeforeBaseDisks

Valeur Description

removeMPITsBeforeBaseDisks = true Le serveur vSphere Replication supprime tous les PIT,

qui sont basés sur la taille de disque d'origine, après la
survenue d'une nouvelle instance de PIT basée sur le
disque étendu.

removeMPITsBeforeBaseDisks = false La stratégie de rétention des PIT détermine l'expiration

des anciens PIT. La consommation de stockage chute,
après expiration de tous les PIT faisant référence au
disque d'origine.

Modifier l'emplacement de la banque de données cible d'une

réplication
Vous pouvez reconfigurer une réplication pour modifier la banque de données dans laquelle les
données de réplication sont enregistrées.

Pour modifier la banque de données cible, l'ancienne banque de données cible à partir de laquelle
vous souhaitez déplacer des données de réplication doit être en ligne. Si l'ancienne banque
de données est inaccessible, la tâche de reconfiguration échoue. Pour modifier la banque de
données cible lorsque l'ancienne banque de données est inaccessible, vous devez arrêter la
réplication vers l'ancienne banque de données et configurer une autre réplication vers la nouvelle
banque de données.

Note Vous ne pouvez pas modifier la banque de données cible pendant que vous effectuez un
test de récupération. Pour modifier la banque de données cible, vous devez attendre que le test
de nettoyage soit terminé.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Cliquez sur l'onglet Réplications et sélectionnez une réplication dans les champs Sortant ou
Entrant.

5 Cliquez sur l'icône Reconfigurer.

6 Cliquez sur Suivant pour accéder à la page Banque de données cible de l’assistant
Reconfigurer la réplication.

7 Sélectionnez la nouvelle banque de données cible.

VMware, Inc. 128

Administration de VMware vSphere Replication

8 Cliquez sur Suivant jusqu’à ce que vous atteigniez la page Prêt à terminer, puis cliquez sur
Terminer pour enregistrer vos paramètres.

Résultats

vSphere Replication déplace toutes les instances répliquées et tous les fichiers de configuration
vers la nouvelle banque de données cible conformément à vos paramètres.

Activer le chiffrement de VM pour une machine virtuelle déjà

répliquée
Vous pouvez activer le chiffrement de la machine virtuelle pour une machine virtuelle déjà
répliquée.

Procédure

1 Récupérez la machine virtuelle.

2 Arrêtez la réplication.

3 Chiffrez le disque sur le site source.

4 Chiffrez le disque de la machine virtuelle récupérée sur le site cible.

5 Annulez l'enregistrement de la machine virtuelle récupérée sur le site cible, mais ne supprimez
pas les disques.

6 Configurez la réplication en utilisant les disques de la machine virtuelle récupérée comme

amorces.

VMware, Inc. 129

Surveillance et gestion des
réplications dans vSphere
Replication
12
vSphere Replication fournit une interface de gestion dans laquelle vous pouvez surveiller et gérer
la réplication des machines virtuelles et les états de connectivité des sites locaux et distants.

Sur la page d'accueil de l'interface utilisateur de Site Recovery, vous pouvez voir toutes les
connexions de site vSphere Replication et le nombre de réplications sortantes et entrantes entre
les sites.

Pour voir les détails de l'état d'une connexion, les problèmes de réplication, et pour gérer et
surveiller les réplications entre une paire de sites, cliquez sur le bouton Afficher les détails.

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Surveiller l'état d'une réplication

n Afficher les rapports de réplication pour un site

n Identification des problèmes de réplication

n Gérer les connexions vSphere Replication

n Gérer des serveurs vSphere Replication

Surveiller l'état d'une réplication

Vous pouvez surveiller l’état de vos réplications, afficher des informations sur les machines
virtuelles configurées pour la réplication ou obtenir un plan de correction pour certains états de
réplication.

Pour plus d'informations sur l'identification des erreurs de réplication, reportez-vous à

Identification des problèmes de réplication.

Conditions préalables

n Vérifiez que vSphere Replication est en cours d'exécution.

n Vérifiez que les machines virtuelles sont configurées pour la réplication.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

VMware, Inc. 130

Administration de VMware vSphere Replication

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Pour consulter les détails des machines virtuelles répliquées à partir de ce site, sélectionnez
l'onglet Réplications, puis cliquez sur Sortant ou Entrant.

Tableau 12-1. États de réplication

État Description Correction

OK La réplication est en cours Non nécessaire.

d'exécution.

Non active La réplication n'est pas en cours n Mettez sous tension la machine
d'exécution pour le moment. virtuelle source.
n La machine virtuelle source est n Vérifiez la connectivité réseau
hors tension. entre le site source et le site
n Un problème de communication cible.
peut s'être produit entre l'hôte
ESXi source et le site cible.
n Sur le site cible, le serveur
vSphere Replication ne peut pas
accéder à la banque de données
à l’aide d’un hôte ESXi.

En pause La réplication n'est pas en cours Dans la liste des réplications,

d'exécution pour le moment. Un sélectionnez la réplication
utilisateur de vSphere Replication a suspendue et cliquez sur l'icône
suspendu la réplication. Reprendre.

VMware, Inc. 131

Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 12-1. États de réplication (suite)

État Description Correction

Erreur La réplication n'est pas en cours n Reconfigurez la réplication.

d'exécution pour le moment. n Vérifiez si un problème est
n Une erreur de configuration s'est survenu sur la machine virtuelle
produite. en cliquant sur l'onglet Paire de
n Une erreur de réplication sites et sur Problèmes.
s'est produite. Par exemple,
l'infrastructure du site cible n'est
pas accessible.

État (violation RPO) Pour l'état de réplication n Améliorez la connexion réseau

OK, Synchronisation ou entre les sites source et cible.
Synchronisation complète, la n Augmentez la période RPO.
réplication est en cours d'exécution, n Pour l'état de réplication
mais le RPO qui est défini pour la Inactif ou Erreur, corrigez la
réplication n'est pas respecté et est cause de l'état et attendez la
violé. prochaine synchronisation.
Pour l'état de réplication Inactif
ou Erreur, la réplication n'est pas
en cours d'exécution, et le RPO
qui est défini pour la réplication est
violé.
n La qualité de connexion réseau
entre les sites source et cible
diminue par intermittence.
n La bande passante de la
connexion entre les sites source
et cible est trop faible.
n La réplication n'est pas
exécutée, les données ne
peuvent donc pas être
répliquées sur le site cible.

Note Si une réplication a l'état Not Active, il se peut que vous ayez connecté les
sites source et cible en utilisant la conversion NAT (network address translation). vSphere
Replication ne prend pas en charge NAT. Utilisez l'authentification basée sur les données
d'identification et le routage réseau sans NAT lors de la connexion des sites. La réplication
peut également être Not Active si la machine virtuelle source est hors tension. La réplication
automatique fonctionne uniquement sur les machines virtuelles sous tension.

Afficher les rapports de réplication pour un site

Si vous observez des violations fréquentes de l'objectif de point de récupération, si vous souhaitez
en savoir plus sur l'utilisation du réseau de vSphere Replication ou si vous souhaitez vérifier l'état
des réplications sortantes, vous pouvez afficher les statistiques de réplication pour les sites source
et cible de vCenter Server.

VMware, Inc. 132

Administration de VMware vSphere Replication

Vous pouvez afficher les statistiques des réplications pendant une période donnée. Les
statistiques d'octets transférés n'incluent pas les données transférées pour la synchronisation
initiale complète, mais seulement les données transférées après la synchronisation initiale. La
mise à jour des informations dans les statistiques peut se produire à la fin de la période de
l'objectif de point de récupération sélectionnée. Par exemple, si vous configurez une réplication
avec l'objectif de point de récupération par défaut de 1 heure, vous ne verrez peut-être pas les
données transférées pour cette machine virtuelle dans les statistiques pendant une 1 heure au
maximum.

La granularité des données statistiques dépend du paramètre rrd-updater-interval.

Le paramètre est défini dans le fichier de configuration /opt/vmware/hms/conf/hms-
configuration.xml. Ce paramètre contrôle l'intervalle d'enregistrement des données
statistiques. Par défaut, la valeur est définie sur 5 minutes, mais elle peut être modifiée si
nécessaire.

Note Les données sont collectées par des intervalles de 10 minutes et les graphiques
représentent les données agrégées pour chaque intervalle. Par conséquent, vous ne pouvez pas
voir le moment exact où une valeur maximale est survenue et le délai supplémentaire peut être
de 10 minutes avant que les statistiques Octets transférés affichent les données. Les données
affichées combinent toutes les paires de sites.

n Octets transférés : nombre total d'octets transférés pour toutes les réplications sortantes, en
excluant les données de la synchronisation complète initiale.

n Nombre de réplications : nombre de réplications sortantes.

n Nombre de violations de RPO : nombre de violations d'objectif de point de récupération.

n Nombre de sites cibles : nombre de connexions du site vSphere Replication.

n Nombre de sites VR : nombre de serveurs de réplication inscrits.

Conditions préalables

Vérifiez que vSphere Replication est en cours d'exécution.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Cliquez sur l'onglet de la Paire de sites et cliquez sur Rapports de vSphere Replication.

Résultats

La page Rapports affiche des données historiques pour vSphere Replication pendant une période
donnée.

VMware, Inc. 133

Administration de VMware vSphere Replication

Étape suivante

n Vous pouvez utiliser le menu déroulant au-dessus des rapports pour modifier la plage de
temps des rapports.

n Vous pouvez effectuer un zoom avant dans les données.

n Exportez n'importe quel diagramme en tant que fichier CSV.

Interprétation des statistiques de réplication pour un site

Vous pouvez utiliser les rapports compilés par vSphere Replication pour optimiser votre
environnement de réplication, identifier les problèmes dans votre environnement et révéler leur
cause la plus probable.

En tant qu'administrateur, vous pouvez obtenir les informations nécessaires pour diagnostiquer
divers problèmes de réplication à l'aide de la connectivité du serveur et du site, du nombre de
violations RPO et d'autres mesures.

Les sections suivantes contiennent des exemples d'interprétation des données affichées sous
Rapports de vSphere Replication dans l'onglet de Paire de sites de vSphere Replication.

Violations RPO
Le grand nombre de violations RPO peut se produire en raison de divers problèmes dans
l'environnement, à la fois sur le site protégé et le site de récupération. Avec plus de détails sur
les travaux de réplication historiques, vous pouvez prendre des décisions éclairées sur la façon de
gérer l'environnement de réplication.

VMware, Inc. 134

Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 12-2. Analyse des violations de RPO

Cause probable Solution

n La bande passante du réseau ne peut pas prendre en n Pour permettre aux machines virtuelles à plus
charge toutes les réplications. faible taux de changement d'atteindre leurs objectifs
n Le trafic de réplication peut avoir augmenté. de point de récupération, désactivez la réplication
sur certaines machines virtuelles avec un taux de
n La synchronisation complète initiale pour une machine
changement élevé.
virtuelle volumineuse prend plus de temps que le RPO
configuré pour la machine virtuelle. n Augmentez la bande passante réseau pour l'hôte
sélectionné.
n Vérifiez si le trafic de réplication a augmenté. Si le
trafic a augmenté, recherchez les causes possibles,
par exemple l'utilisation d'une application peut avoir
changé sans que vous soyez au courant.
n Vérifiez les données historiques pour la moyenne
des octets transférés pour une augmentation notable
et durable. Si une augmentation existe, contactez
les propriétaires d'application afin d'identifier des
événements récents qui pourraient être liés à cette
augmentation.
n Paramétrez un RPO moins agressif ou cherchez
d'autres façons d'augmenter la bande passante pour
répondre aux besoins actuels du RPO.

n Un problème de connectivité existe entre le site n Pour vérifier la connexion entre le site protégé et
protégé et le site de récupération. le site de récupération, vérifiez les données de
n Une modification de l'infrastructure a pu se produire connectivité du site.
sur le site de récupération. n Vérifiez si l'infrastructure sur le site de récupération a
changé ou rencontre des problèmes qui empêchent
vSphere Replication d'écrire sur les banques
de données de récupération. Par exemple, les
modifications de gestion de la bande passante de
stockage réalisées sur les hôtes de récupération
peuvent entraîner des retards de stockage pendant le
processus de réplication.
n Vérifiez sur le dispositif vSphere Replication
Management Server et le dispositifvSphere Replication
Server. Quelqu'un a pu arrêter le dispositif ou celui-ci a
peut-être perdu la connexion.

Octets transférés
Corréler le nombre total d'octets transférés et le nombre de violations de RPO peut vous aider
à décider la quantité de bande passante qui peut être nécessaire pour atteindre les objectifs de
RPO.

VMware, Inc. 135

Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 12-3. Analyse du taux d'octets transférés et violations de RPO

Valeurs graphique Cause probable Solution

n Taux élevé d'octets transférés et nombre élevé de La bande passante n Vérifiez le graphique
violations de RPO de réseau peut être des octets transférés
n Taux faible d'octets transférés et nombre élevé de insuffisante pour répondre et utilisez les menus
violations de RPO à toutes les réplications. déroulants pour filtrer
les données par
machine virtuelle et
par période. Pour
permettre aux machines
virtuelles avec un
faible taux de
changement d'atteindre
leurs objectifs de point
de récupération, vous
pouvez désactiver la
réplication sur certaines
machines virtuelles avec
un taux de changement
élevé.
n Augmentez la bande
passante réseau pour
l'hôte sélectionné.

n Taux élevé d'octets transférés et quelques violations L'environnement S/O

ou pas de violations de RPO fonctionne comme prévu.
n Taux faible d'octets transférés et quelques violations
ou pas de violations de RPO

Identification des problèmes de réplication

Vous pouvez afficher et résoudre les problèmes vSphere Replication susceptibles de se produire
lors de la réplication.

Sous Problèmes sur l'onglet de la Paire de sites de vSphere Replication, vous pouvez afficher et
identifier les problèmes de réplication potentiels.

Tableau 12-4. Problèmes de réplication potentiels

Problè
me Cause Solution

Non La réplication n'est pas active, car la machine virtuelle est hors Mettez la machine virtuelle sous tension afin
active tension et une icône d'avertissement apparaît. La réplication de reprendre la réplication.
de cette machine virtuelle n'est pas en cours d'exécution.

En Si vous avez mis la réplication en pause, une icône Reprenez la réplication mise en pause depuis
pause d'avertissement apparaît. l'onglet Problèmes.

Erreur Si vous avez ajouté un disque sur une machine virtuelle qui Reconfigurez la réplication et activez ou
est déjà configurée pour la réplication avec la réplication désactivez le disque récemment ajouté.
automatique désactivée pour les nouveaux disques, la
réplication s’interrompt et passe à l’état d’erreur.

VMware, Inc. 136

Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 12-4. Problèmes de réplication potentiels (suite)

Problè
me Cause Solution

Erreur Lors de la configuration de la réplication, il se peut que Reconfigurez la réplication.

la réplication échoue avec l'UUID incorrect. Par exemple,
la valeur initiale de la réplication qui a été trouvée et qui
doit être utilisée possède un UUID différent du disque dur
d'origine.

Violati Une réplication contient une violation RPO. Reportez-vous à Reconfigurer l’objectif de
on point de récupération dans les réplications.
RPO

Gérer les connexions vSphere Replication

Vous pouvez reconnecter une paire de sites ou interrompre les connexions entre les sites vSphere
Replication.

Si un problème se produit au niveau d'une paire de sites, reconnectez la paire de sites à

l'aide de l'action Reconnecter. Lorsque vous fournissez les informations d'identification requises,
l'opération de reconnexion tente de réparer la paire de sites.

Avec l'action Interrompre la paire de sites, vous pouvez vous déconnecter les sites vSphere
Replication.

Note Vous ne pouvez pas utiliser l'action Reconnecter pour ajouter un couplage manquant ou un
couplage interrompu manuellement avec l'action Interrompre la paire de sites. Si votre paire de
sites n'est pas couplée, utilisez l'option Nouveau couplage de sites pour la configurer.

Conditions préalables

Vérifiez que vous avez associé votre site protégé à au moins un site de récupération. Pour créer
une connexion à un nouveau site de récupération, reportez-vous à Configurer les connexions
vSphere Replication.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Cliquez sur l'onglet de la Paire de sites et cliquez sur Résumé.

VMware, Inc. 137

Administration de VMware vSphere Replication

5 Gérer la paire de sites.

Option Description

Reconnecter a Sélectionnez Paire de sites > Résumé, puis cliquez sur Reconnecter.
b Sélectionnez les services que vous souhaitez coupler. Entrez l'adresse de
Platform Services Controller sur le site distant, entrez le nom d'utilisateur
et le mot de passe pour vCenter Single Sign-On, puis cliquez sur
Reconnecter.

Interrompre une paire de sites a Cliquez sur Interrompre la paire de sites.

b Sélectionnez les services que vous souhaitez déconnecter.
c Cliquez sur Déconnecter.

Gérer des serveurs vSphere Replication

Vous pouvez afficher, configurer et reconnecter les instances de serveur vSphere Replication qui
sont enregistrées dans votre environnement et en annuler l'enregistrement.

Conditions préalables

Vérifiez que vSphere Replication est en cours d'exécution.

Procédure

1 Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Cliquez sur l'onglet Paire de sites, puis cliquez sur Serveurs de réplication et sélectionnez un
serveur dans la liste.

5 Pour gérer les serveurs vSphere Replication, sélectionnez une option.

Option Description

Enregistrez une machine virtuelle Cliquez sur cette option pour enregistrer une machine virtuelle comme
comme serveur vSphere Replication. serveur vSphere Replication. Reportez-vous à Enregistrer un serveur
vSphere Replication supplémentaire.

Annulez l'inscription du serveur Cliquez sur cette option pour annuler l'enregistrement du serveur vSphere
vSphere Replication sélectionné. Replication que vous avez sélectionné dans la liste. Reportez-vous à Annuler
l'enregistrement d'un serveur vSphere Replication et le supprimer.

Reconnectez le serveur vSphere Cliquez sur cette option si l'état du serveur vSphere Replication que vous
Replication sélectionné. avez sélectionné dans la liste est Déconnecté.

Configurez le serveur vSphere Cliquez sur cette option pour accéder à l'interface VRMS Appliance
Replication sélectionné. Management Interface du serveur vSphere Replication que vous avez
sélectionné dans la liste.

VMware, Inc. 138

Effectuer une récupération avec
vSphere Replication 13
Avec vSphere Replication, vous pouvez récupérer des machines virtuelles qui avaient été
répliquées sur le site cible.

vSphere Replication exécute une séquence d'étapes pour récupérer les machines virtuelles
répliquées.

n vSphere Replication prépare l'opération de récupération.

n Si vous effectuez une synchronisation des dernières modifications, vSphere Replication

vérifie que le site source est disponible et que la machine virtuelle source est hors tension
avant de récupérer la machine virtuelle sur le site cible. Ensuite, vSphere Replication
synchronise les modifications de la source sur le site cible.

n Si vous ignorez la synchronisation et effectuez une récupération avec les dernières

données disponibles (par exemple, si le site source n'est pas disponible), vSphere
Replication utilise les dernières données disponibles sur le site cible.

n vSphere Replication recrée les fichiers .vmdk répliqués.

n vSphere Replication reconfigure la nouvelle machine virtuelle répliquée avec les chemins de
disque corrects.

n vSphere Replication enregistre la machine virtuelle dans vCenter Server sur le site cible.

Vous pouvez récupérer une machine virtuelle à la fois dans les réplications Entrantes dans l'onglet
Réplications sur le site cible. Vous pouvez également mettre sous tension la machine virtuelle
récupérée. Les périphériques réseau de la machine virtuelle récupérée sont déconnectés. Vous
devrez éventuellement configurer la machine virtuelle récupérée pour qu'elle soit entièrement
opérationnelle.

Si vous avez activé l'enregistrement des instances à des moments précis, ces instances sont
converties en snapshots de la machine virtuelle récupérée. Vous pouvez utiliser vSphere Web
Client pour revenir à un snapshot de la liste.

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Récupérer les machines virtuelles avec vSphere Replication

n Retour arrière des machines virtuelles dans vSphere Replication

VMware, Inc. 139

Administration de VMware vSphere Replication

Récupérer les machines virtuelles avec vSphere Replication

Avec vSphere Replication, vous pouvez récupérer des machines virtuelles qui avaient été
répliquées sur le site cible. Vous pouvez récupérer une machine virtuelle à la fois.

Note Si vous avez des réplications configurées pour répliquer automatiquement les disques
récemment ajoutés, puis que vous effectuez une récupération et ajoutez un nouveau disque à la
machine virtuelle récupérée, ce disque ne sera pas répliqué lors de l'opération de reprotection.
Vous devez inclure manuellement le nouveau disque à la réplication.

Conditions préalables

Vérifiez que la machine virtuelle sur le site source est hors tension. Si la machine virtuelle est sous
tension, un message d'erreur vous rappelle de la mettre hors tension.

Procédure

1 Connectez-vous au site cible à l'aide de vSphere Web Client ou vSphere Client.

2 Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de récupération.

3 Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez une paire de sites et cliquez sur Afficher
les détails.

4 Cliquez sur l'onglet Réplications et sélectionnez une réplication dans le champ Entrant.

5 Cliquez sur l'icône Récupérer.

6 Indiquez si vous souhaitez récupérer la machine virtuelle avec toutes les dernières données ou
récupérer la machine virtuelle avec les données les plus récentes disponibles sur le site cible.

Option Description

Synchroniser les modifications Effectue une synchronisation complète de la machine virtuelle du site source
récentes vers le site cible avant de récupérer la machine virtuelle. La sélection de cette
option permet d'éviter la perte de données. Toutefois, elle n'est disponible
que si les données de la machine virtuelle source sont accessibles. Vous ne
pouvez sélectionner cette option que lorsque la machine virtuelle est hors
tension.

Utiliser les données disponibles les Récupère la machine virtuelle en utilisant les données de la réplication la plus
plus récentes récente sur le site cible, sans effectuer de synchronisation. La sélection de
cette option provoque la perte de toutes les données qui ont été modifiées
depuis la réplication la plus récente. Sélectionnez cette option si la machine
virtuelle source est inaccessible ou si ses disques sont corrompus.

7 (Facultatif) Sélectionnez la case à cocher Mettre sous tension la machine virtuelle après la
récupération.

8 Cliquez sur Suivant.

9 Sélectionnez le dossier de récupération et cliquez sur Suivant.

10 Sélectionnez la ressource informatique cible et cliquez sur Suivant.

VMware, Inc. 140

Administration de VMware vSphere Replication

11 (Facultatif) Si la machine virtuelle contient des disques durs pour lesquels vous n'avez pas
activé la réplication, sélectionnez une destination cible pour attacher un disque existant ou
détacher le disque, puis cliquez sur Suivant.

Cette page apparaît uniquement si la machine virtuelle contient des disques durs pour lesquels
vous n'avez pas activé la réplication.
n Pour sélectionner une destination cible, cliquez sur Parcourir et accédez à un dossier de la
banque de données dans lequel se trouve le fichier de disque.

n Pour détacher le disque et exclure des fichiers de disque de la récupération, cliquez sur
Détacher.

12 Cliquez sur Terminer .

Résultats

vSphere Replication valide l'entrée fournie et récupère la machine virtuelle. Si elle est récupérée,
son état devient Recovered. La machine virtuelle figure maintenant dans l'inventaire du site cible.

Si vous avez activé des instances à plusieurs moments spécifiques lorsque vous avez configuré
la réplication pour la machine virtuelle, vSphere Replication présente les instances conservées
comme snapshots standard après la réussite d'une récupération. Vous pouvez sélectionner l'un de
ces snapshots pour rétablir la machine virtuelle. vSphere Replication ne conserve pas l'état de la
mémoire lorsque vous restaurez un snapshot.

Si la récupération échoue, la réplication des machines virtuelles revient à l'état de réplication

précédant la tentative de récupération. Pour plus d'informations sur l'échec d'une tentative de
récupération, vérifiez le dernier message d'erreur de récupération dans le volet de détails de la
réplication ou vérifiez les tâches de vCenter Server.

La récupération peut également échouer si vous utilisez le même nom pour la machine virtuelle
dans un scénario dans lequel vous utilisez vSphere Replication pour répliquer une machine
virtuelle dans un seul vCenter Server et que l'instance de vCenter Server n'a qu'un seul hôte dans
son inventaire. Consultez Erreur de récupération d'une machine virtuelle dans une seule instance
de vCenter Server pour plus d'informations.

Après la réussite d'une récupération, vSphere Replication désactive la machine virtuelle pour la
réplication si le site source est toujours disponible. Lorsque la machine virtuelle est remise sous
tension, elle n'envoie pas de données de réplication au site de récupération. Pour annuler la
configuration de la réplication, cliquez sur l'icône Supprimer.

Lorsque la machine virtuelle source n'est plus dans l'inventaire vCenter Server, la réplication est
supprimée de l'onglet Sortant, mais elle peut toujours être trouvée dans l'onglet Entrant sur le site
cible.

Si une machine virtuelle répliquée est associée à un commutateur virtuel distribué et si vous tentez
d'effectuer une récupération dans un cluster DRS automatisé, l'opération de récupération réussit,
mais la machine virtuelle qui en résulte ne peut pas être mise sous tension. Pour l'attacher au
réseau correct, modifiez les paramètres de la machine virtuelle récupérée.

VMware, Inc. 141

Administration de VMware vSphere Replication

vSphere Replication déconnecte les adaptateurs réseau de machine virtuelle pour éviter
d'endommager le réseau de production. Après la récupération, vous devez connecter les
adaptateurs réseau virtuels au réseau approprié. Un hôte ou un cluster cible peut perdre l'accès
au DVS avec lequel la machine virtuelle a été configurée sur le site source. Dans ce cas, connectez
manuellement la machine virtuelle à un réseau ou à un autre DVS pour réussir la mise sous tension
de la machine virtuelle.

Retour arrière des machines virtuelles dans vSphere

Replication
Le retour arrière de machines virtuelles entre des sites vCenter Server est une tâche manuelle
dans vSphere Replication. Le retour arrière automatisé n'est pas disponible.

Après l'exécution d'une récupération sur le site vCenter Server cible, vous pouvez effectuer un
retour arrière. Cliquez sur Entrant et configurez manuellement une nouvelle réplication dans le
sens inverse, à partir du site cible vers le site source. Les disques du site source sont utilisés
comme valeurs initiales de la réplication, afin que vSphere Replication synchronise uniquement
les modifications apportées aux fichiers de disque du site cible. Pour obtenir plus d'informations
sur les valeurs initiales de la réplication, reportez-vous à Replication des machines virtuelles en
utilisant des amorces de réplication.

Avant de configurer une réplication entrante, vous devez annuler l'enregistrement de la machine
virtuelle dans l'inventaire sur le site source.

VMware, Inc. 142

Dépannage de vSphere
Replication 14
Les informations sur le dépannage connues peuvent vous aider à diagnostiquer et à résoudre les
problèmes qui surviennent lors de la réplication et la récupération de machines virtuelles avec
vSphere Replication.

Si vous rencontrez des problèmes lors du déploiement de vSphere Replication, de la réplication

ou la récupération de machines virtuelles, ou lors de la connexion à des bases de données,
vous pouvez les résoudre. Pour identifier les problèmes, il peut être nécessaire de collecter et
d'analyser les journaux de vSphere Replication et de les envoyer au support VMware.

Pour en savoir plus sur les états de réplication et sur l'identification des problèmes de réplication,
reportez-vous à Chapitre 12 Surveillance et gestion des réplications dans vSphere Replication.

Vous pouvez également chercher des solutions aux problèmes rencontrés dans la base de
connaissances VMware à l'adresse http://kb.vmware.com.

Ce chapitre contient les rubriques suivantes :

n Générer un bundle de support vSphere Replication

n Événements et alarmes de vSphere Replication

n Solutions des problèmes vSphere Replication courants

Générer un bundle de support vSphere Replication

Si vous avez besoin d'un bundle de support vSphere Replication pour la surveillance et le
dépannage du système, vous pouvez utiliser l'interface VRMS Appliance Management Interface
de vSphere Replication pour en générer un. Un technicien du support VMware peut demander ce
bundle lors d'un appel d'assistance technique.

VMware, Inc. 143

Administration de VMware vSphere Replication

Pour accéder aux journaux vSphere Replication et les télécharger, vous devez accéder à
l'interface VRMS Appliance Management Interfacede vSphere Replication. vSphere Replication
effectue une rotation de ses journaux lorsque les fichiers journaux atteignent 50 Mo et
conserve 50 fichiers journaux compressés au maximum. Pour plus d’options sur la manière de
collecter automatiquement les journaux vSphere Replication, reportez-vous à la section https://
kb.vmware.com/s/article/2013091.

Note Vous pouvez enregistrer jusqu'à trois bundles de support à tout moment. Si vous générez
trois bundles de support et que vous essayez d'en créer un nouveau, le bundle de support le plus
ancien est supprimé. Pour enregistrer plusieurs bundles de support dans des environnements de
grande taille, vous devrez peut-être agrandir manuellement le disque de support sur la machine
virtuelle du serveur de gestion vSphere Replication. Reportez-vous à Augmenter le volume de
support des bundles de support.

Conditions préalables

n Vérifiez que le dispositif vSphere Replication est hors tension.

n Vérifiez que vous disposez des privilèges d'administrateur pour configurer le dispositif
vSphere Replication.

Procédure

1 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-appliance-

address:5480.
2 Cliquez sur Résumé, puis sur Télécharger un bundle de support pour générer un
package .zip des journaux vSphere Replication actuels.

Un lien d'accès au module contenant les journaux de réplication et système s'affiche. Les
fichiers journaux du dispositif vSphere Replication et de tous les serveurs vSphere Replication
supplémentaires connectés sont inclus dans le même package.

3 Cliquez sur Télécharger pour télécharger le package.

Augmenter le volume de support des bundles de support

Pour enregistrer plusieurs bundles de support dans des environnements de grande taille, vous
devrez peut-être agrandir manuellement le disque de support sur la machine virtuelle du serveur
de gestion vSphere Replication.

Vous pouvez enregistrer jusqu'à trois bundles de support à tout moment. Si vous générez trois
bundles de support et que vous essayez d'en créer un nouveau, vSphere Replication supprime le
plus ancien.

VMware, Inc. 144

Administration de VMware vSphere Replication

Si vous souhaitez enregistrer plusieurs bundles de support dans des environnements de grande
taille, vous devrez peut-être agrandir manuellement le disque de support sur la machine virtuelle
du serveur de gestion vSphere Replication. Dans les environnements avec neuf serveurs vSphere
Replication supplémentaires, chaque bundle de support peut avoir une taille de plus de 1 Go, mais
le volume de support des bundles de support est de 2 Go.

Procédure

1 Modifiez les paramètres de la machine virtuelle du serveur de gestion vSphere Replication et

augmentez la taille du deuxième disque virtuel de 3 Go, de 17 Go à 20 Go.

2 Établissez une connexion SSH au dispositif vSphere Replication.

3 Vérifiez que la taille de la partition /dev/sdb est augmentée en exécutant la commande

suivante :

fdisk -l

Ce processus peut prendre plusieurs minutes jusqu'à ce que le système d'exploitation détecte
les modifications. Si les modifications ne sont pas détectées, redémarrez la machine virtuelle
du serveur de gestion vSphere Replication.

4 Une fois que le système d'exploitation a détecté la modification de la taille du disque,

augmentez le volume physique du disque en exécutant la commande suivante :

pvresize /dev/sdb

5 Vérifiez le nouveau volume en exécutant la commande suivante :

pvs

PSize doit être de 20 Go et PFree doit être de 3 Go.

6 (Facultatif) Si les tailles ne sont pas mises à jour, récanez le volume physique et les groupes de
volumes en exécutant les commandes suivantes :

pvscan
vgscan

7 (Facultatif) Pour vérifier la taille du groupe de volumes support_vg, exécutez la commande

suivante :

vgs

8 Augmentez la taille du volume de support en exécutant la commande suivante :

lvextend -l +100%FREE -r /dev/support_vg/support

9 Vérifiez que le volume logique est créé en exécutant la commande suivante :

lvscan

Vérifiez que le volume de support /dev/support_vg/ est à l'état ACTIVE et vérifiez sa taille de
disque.

VMware, Inc. 145

Administration de VMware vSphere Replication

10 (Facultatif) Pour voir plus d'informations sur le nouveau volume logique, exécutez la
commande suivante :

lvdisplay

Accéder manuellement aux journaux de vSphere Replication

Vous pouvez copier et utiliser les journaux de vSphere Replication pour surveiller et dépanner
le système. Un technicien du support VMware peut demander ces journaux lors d'un appel
d'assistance technique.

Utilisez SCP ou Win SCP pour copier les dossiers et les fichiers des journaux du dispositif vSphere
Replication et de tous les serveurs vSphere Replication supplémentaires.

n /opt/vmware/hms/logs/

n /opt/vmware/var/log/lighttpd/

n /var/log/vmware/

n /var/log/boot.msg

n /var/opt/apache-tomcat/logs/dr.log

Événements et alarmes de vSphere Replication

vSphere Replication prend en charge l'enregistrement d'événements. Vous pouvez définir des
alarmes en cas de déclenchement d'un événement lorsque celui-ci se produit. Cette fonction
permet de surveiller l'intégrité du système et de résoudre les problèmes potentiels, garantissant
ainsi la fiabilité de la réplication de machines virtuelles.

Vous pouvez définir et modifier des alarmes pour vous alerter lorsqu'un événement vSphere
Replication spécifique se produit, par exemple après avoir configuré une machine virtuelle pour la
réplication. Reportez-vous à Afficher et éditer les paramètres d'alarme dans vSphere Web Client
dans la documentation de vSphere Web Client.

Liste des événements de vSphere Replication

vSphere Replication surveille les réplications et l'infrastructure de réplication sous-jacente, et
génère différents types d'événements. Les événements peuvent être informatifs, ils peuvent
vous donner un avertissement ou vous informer qu'une erreur s'est produite dans votre
environnement.

VMware, Inc. 146

Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 14-1. Événements de vSphere Replication

Nom de Description de Catég
l'événement l'événement Type d'événement orie Événement cible

vSphere Replication La machine virtuelle com.vmware.vcHms Info Machine virtuelle

configurée est configurée pour .replicationConfigur
vSphere Replication edEvent

vSphere Replication La configuration com.vmware.vcHms Info Machine virtuelle

non configurée d'une machine .replicationUnconfig
virtuelle pour uredEvent
vSphere Replication
a été annulée

Hôte configuré pour L'hôte est configuré com.vmware.vcHms Info Système hôte
vSphere Replication pour vSphere .hostConfiguredFor
Replication HbrEvent

Configuration de La configuration de com.vmware.vcHms Info Dossier

l'hôte annulée pour l'hôte ayant l'ID .hostUnconfiguredF
vSphere Replication d'objet <Host Moid> orHbrEvent
a été annulée pour
vSphere Replication

La machine virtuelle La machine virtuelle com.vmware.vcHms Erreur Machine virtuelle

n'est pas configurée rencontre des .vmMissingReplicati
pour vSphere problèmes avec onConfigurationEve
Replication vSphere Replication nt
et doit être
reconfigurée

VM nettoyée à La machine virtuelle com.vmware.vcHms Info Machine virtuelle

partir de vSphere a été nettoyée de .vmReplicationConfi
Replication la configuration de gurationRemovedEv
vSphere Replication ent

RPO violé L'objectif de point com.vmware.vcHms Erreur Machine virtuelle

de récupération .rpoViolatedEvent
(RPO) de vSphere
Replication pour la
machine virtuelle
n'est pas respecté
de <x> minutes

RPO restauré L'objectif de point com.vmware.vcHms Info Machine virtuelle

de récupération .rpoRestoredEvent
(RPO) de vSphere
Replication pour la
machine virtuelle est
maintenant respecté

Le site vSphere La connexion au site com.vmware.vcHms Erreur Dossier

Replication distant vSphere Replication .remoteSiteDownEv
est déconnecté distant <nom de ent
site> est hors
service

VMware, Inc. 147

Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 14-1. Événements de vSphere Replication (suite)

Nom de Description de Catég
l'événement l'événement Type d'événement orie Événement cible

Le site vSphere La connexion au site com.vmware.vcHms Info Dossier

Replication distant vSphere Replication .remoteSiteUpEvent
est connecté distant <siteName>
est établie

Serveur VR Serveur vSphere com.vmware.vcHms Info Dossier

déconnecté Replication <serveur .hbrDisconnectedEv
VR> déconnecté ent

Serveur VR Serveur vSphere com.vmware.vcHms Info Dossier

reconnecté Replication <serveur .hbrReconnectedEv
VR> reconnecté ent

Nettoyage de La machine virtuelle com.vmware.vcHms Info Dossier

vSphere Replication <nom de VM> a .replicationCleaned
non valide été supprimée de UpEvent
vCenter Server et
son état vSphere
Replication a été
nettoyé

Machine virtuelle Machine virtuelle com.vmware.vcHms Info Machine virtuelle

récupérée à partir récupérée <nom de .vmRecoveredEvent
d'une réplique VM> de l'image
vSphere Replication

vSphere Replication La banque de com.vmware.vcHms Erreur Banque de données

ne peut pas accéder données n'est .datastoreInaccessib
à la banque de pas accessible au leEvent
données serveur vSphere
Replication

vSphere Replication vSphere Replication com.vmware.vcHms Info Machine virtuelle

a géré l'ajout de a détecté et traité .handledVmDiskAd
disques sur une l'ajout d'un disque à dEvent
machine virtuelle la machine virtuelle
<nom de VM>. Les
disques ajoutés sont
<nom de disque>

vSphere Replication vSphere Replication com.vmware.vcHms Info Machine virtuelle

a traité le retrait a détecté et traité .handledVmDiskRe
d'un disque sur une l'ajout d'un disque à moveEvent
machine virtuelle la machine virtuelle
<nom de VM>. Les
disques ajoutés sont
<nom de disque>

VMware, Inc. 148

Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 14-1. Événements de vSphere Replication (suite)

Nom de Description de Catég
l'événement l'événement Type d'événement orie Événement cible

Impossible de Impossible de com.vmware.vcHms Erreur Banque de données

résoudre la règle de résoudre une .failedResolvingStor
stockage stratégie de agePolicyEvent
stockage spécifique
pour l'ID de profil
de stockage <ID de
profil> et la banque
de données ayant
l'ID d'objet géré
<Moid>

vSphere Replication vSphere Replication hbr.primary.System Erreur Machine virtuelle

suspendu a été suspendu suite PausedReplication
à un changement
de configuration,
tel que l'ajout
d'un disque ou la
restauration d’un
snapshot dans
lequel les états
des disques sont
différents

Configuration Configuration hbr.primary.InvalidV Erreur Machine virtuelle

vSphere Replication vSphere Replication mReplicationConfig
non valide non valide urationEvent

La synchronisation a La synchronisation a hbr.primary.DeltaSt Info Machine virtuelle

démarré démarré artedEvent

La synchronisation La synchronisation hbr.primary.AppQui Info Machine virtuelle

cohérente cohérente escedDeltaComplet
d'application est d'application est edEvent
terminée terminée

La synchronisation La synchronisation hbr.primary.FSQuie Info Machine virtuelle

cohérente de cohérente de scedDeltaComplete
système de fichiers système de fichiers dEvent
est terminée est terminée

La synchronisation La mise au repos hbr.primary.Unquies Averti Machine virtuelle

cohérente de a échoué ou la cedDeltaCompleted sseme
défaillance non machine virtuelle Event nt
mise au repos est est hors tension.
terminée La synchronisation
cohérente de
défaillance non
mise au repos est
terminée.

La synchronisation La synchronisation hbr.primary.DeltaCo Info Machine virtuelle

cohérente de cohérente de mpletedEvent
défaillance est défaillance est
terminée terminée

VMware, Inc. 149

Administration de VMware vSphere Replication

Tableau 14-1. Événements de vSphere Replication (suite)

Nom de Description de Catég
l'événement l'événement Type d'événement orie Événement cible

La synchronisation La synchronisation hbr.primary.FailedT Erreur Machine virtuelle

n'a pas réussi à n'a pas réussi à oStartDeltaEvent
démarrer démarrer

Synchronisation Synchronisation hbr.primary.SyncSta Info Machine virtuelle

complète démarrée complète démarrée rtedEvent

Synchronisation Synchronisation hbr.primary.SyncCo Info Machine virtuelle

complète terminée complète terminée mpletedEvent

La synchronisation La synchronisation hbr.primary.FailedT Erreur Machine virtuelle

complète n'a pas complète n'a pas oStartSyncEvent
réussi à démarrer réussi à démarrer

La synchronisation a La synchronisation a hbr.primary.DeltaAb Averti Machine virtuelle

échoué échoué ortedEvent sseme
nt

Aucune connexion Aucune connexion hbr.primary.NoCon Averti Machine virtuelle

au serveur VR au serveur vSphere nectionToHbrServer sseme
Replication Event nt

Connexion au La connexion au hbr.primary.Connec Info Machine virtuelle

serveur VR serveur VR a été tionRestoredToHbrS
restaurée restaurée erverEvent

Configuration La configuration de hbr.primary.VmRepl Info Machine virtuelle

vSphere Replication vSphere Replication icationConfiguration
modifiée a été modifiée ChangedEvent

Solutions des problèmes vSphere Replication courants

Les informations de dépannage relatives aux problèmes connus peuvent vous aider à identifier les
problèmes vSphere Replication et les résoudre.

Erreur de liaisons vService lors du déploiement du dispositif vSphere

Replication
Lorsque vous déployez le dispositif vSphere Replication, vous obtenez une erreur de liaisons
vService dans l'assistant Déployer le modèle OVF.

Problème

Lorsque vous déployez le dispositif vSphere Replication, une erreur de liaisons vService apparaît
dans l'assistant Déployer le modèle OVF.

Section non prise en charge '{http://www.vmware.com/schema/ovf}vServiceDependencySection'(A

vService dependency)

VMware, Inc. 150

Administration de VMware vSphere Replication

Cause

Cette erreur est généralement le résultat de la mise en pause ou de l'arrêt du service VMware
vService Manager.

Solution

Tentez de démarrer le service VMware vService Manager. Si l'instance de vCenter Server

s'exécute comme un dispositif virtuel Linux, redémarrez le dispositif.

Le package OVF est invalide et ne peut pas être déployé

Lorsque vous tentez de déployer OVF pour le dispositif vSphere Replication, une erreur de
package OVF peut se produire.

Problème

Le message d'erreur Le package OVF est invalide et ne peut pas être déployé peut
apparaître lorsque vous tentez de déployer le dispositif vSphere Replication.

Cause

Ce problème est dû au fait que la valeur par défaut de 80 du port vCenter Server a été modifiée.

Solution

Si possible, remettez cette valeur sur 80.

Échec du service vSphere Replication avec erreur d'hôte non résolue

Si l'adresse de vCenter Server n'est pas un nom de domaine complet (FQDN) ou une adresse
littérale, le service vSphere Replication peut s'arrêter de façon inattendue ou ne pas démarrer
après un redémarrage.

Problème

Le service vSphere Replication s'arrête ou ne démarre pas après un redémarrage. L'erreur

unable to resolve host: non-fully-qualified-name apparaît dans les journaux de
vSphere Replication.

Solution

1 Dans vSphere Web Client ou vSphere Client, sélectionnez l'instance de vCenter Server et
cliquez sur l'onglet Configurer.

2 Sous Paramètres, cliquez sur Paramètres avancés et vérifiez que la clé VirtualCenter.FQDN
est définie soit sur un nom de domaine complet, soit sur une adresse littérale.

VMware, Inc. 151

Administration de VMware vSphere Replication

3 Utilisez un navigateur pris en charge pour vous connecter à l'interface VRMS Appliance
Management Interface.

L'URL de l'interface VRMS Appliance Management Interface est https://vr-appliance-

address:5480.
4 (Facultatif) Vérifiez et confirmez l'exception de sécurité du navigateur pour accéder à la page
de connexion.

5 Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du dispositif.

Vous avez configuré le mot de passe de l'administrateur lors du déploiement OVF du dispositif
vSphere Replication.

6 Cliquez sur Résumé, puis sur Reconfigurer.

7 Sur la page Platform Services Controller, entrez les informations relatives au site sur lequel
vous avez déployé le dispositif vSphere Replication.

8 À l'invite, cliquez sur Connecter pour vérifier le certificat Platform Services Controller.

9 Sur la page vCenter Server, sélectionnez la nouvelle instance de vCenter Server, puis cliquez
sur Suivant.

10 Sur la page Nom et extension, entrez les informations nécessaires pour enregistrer le
dispositif vSphere Replication avec vCenter Server, puis ajoutez une adresse IP pour le trafic
de stockage.

11 Dans la page Prêt à terminer, vérifiez les paramètres et cliquez sur Terminer.

Erreur de récupération d'une machine virtuelle dans une seule

instance de vCenter Server
Un message d'erreur peut apparaître lors de la récupération d'une machine virtuelle portant le
même nom dans une seule instance vCenter Server.

Problème

Impossible d’enregistrer la machine virtuelle récupérée VM_name avec le fichier de

configuration <path_to_vmx_config_file> .

Cause

Il est impossible de récupérer des machines virtuelles portant le même nom dans le même dossier
source et de destination de l'inventaire vCenter Server.

Solution

Récupérez la machine virtuelle dans un dossier VM et modèles différent dans le même centre
de données. Éventuellement, lorsque la récupération a réussi, vous pouvez supprimer l'ancienne
machine virtuelle de l'inventaire vCenter et glisser la machine virtuelle récupérée dans le dossier
de la machine virtuelle requis.

VMware, Inc. 152

Administration de VMware vSphere Replication

vSphere Replication - Violation de RPO

Vous pouvez faire face à des violations de RPO, même si vSphere Replication est correctement
exécuté sur le site de récupération.

Problème

Lorsque vous répliquez des machines virtuelles, vous pouvez faire face à des violations de RPO.

Cause

Les violations de RPO peuvent être dues à l'une des raisons suivantes :

n Problèmes de connectivité réseau entre les hôtes source et les serveurs vSphere Replication
sur le site cible.

n Modifier l'adresse IP entraîne un changement d'adresse IP pour le serveur vSphere

Replication.

n Le serveur vSphere Replication ne peut pas accéder à la banque de données cible.

n Bande passante lente entre les hôtes source et les serveurs vSphere Replication.

Pour calculer la configuration requise pour la bande passante, reportez-vous à l'article

Calculer la bande passante pour vSphere Replication.

Solution

u Recherchez le vmkernel.log sur l'hôte source pour trouver l'adresse IP du serveur vSphere
Replication afin de voir tout problème de connectivité réseau.

u Vérifiez que l'adresse IP du serveur vSphere Replication est identique. Si elle est différente,
reconfigurez toutes les réplications afin que les hôtes source utilisent la nouvelle adresse IP.

u Vérifiez /var/log/vmware/*hbrsrv* sur le dispositif vSphere Replication du site cible pour

trouver les problèmes de serveur accédant à la banque de données cible.

u Vérifiez que vous disposez de suffisamment de bande passante.

L'extension du dispositif vSphere Replication ne peut pas être

supprimée
Si vous supprimez la machine virtuelle du dispositif vSphere Replication, VRMS Appliance
Management Interface n'est pas disponible pour supprimer l'extension du dispositif qui subsiste
sur vCenter Server.

Problème

La suppression du dispositif vSphere Replication ne supprime pas l'extension vSphere Replication

de vCenter Server.

VMware, Inc. 153

Administration de VMware vSphere Replication

Solution

1 Utilisez le navigateur MOB (Managed Object Browser) pour supprimer manuellement

l'extension vSphere Replication.

2 Redéployez le dispositif et reconfigurez les réplications.

Pour plus d'informations, consultez Annuler l'enregistrement de vSphere Replication de

vCenter Server si le dispositif est supprimé.

vSphere Replication ne démarre pas après le déplacement de l'hôte

Si vous déplacez le serveur ESXi sur lequel le dispositif vSphere Replication est exécuté vers
l'inventaire d'une autre instance de vCenter Server, les opérations de vSphere Replication ne sont
pas disponibles. Si vous réinstallez vCenter Server, les opérations de vSphere Replication ne sont
également pas disponibles.

Problème

Si l'instance d'ESXi Server sur lequel est exécuté vSphere Replication est déconnecté de vCenter
Server et connecté à une autre instance de vCenter Server, vous ne pouvez pas accéder aux
fonctions de vSphere Replication. Si vous essayez de redémarrer vSphere Replication, le service
ne redémarre pas.

Cause

L'environnement OVF du dispositif vSphere Replication est stocké dans la base de données
vCenter Server. Lorsque l'hôte ESXi est supprimé de l'inventaire vCenter Server, l'environnement
OVF du dispositif vSphere Replication est perdu. Cette action désactive les mécanismes utilisés
par le dispositif vSphere Replication pour s'authentifier auprès de vCenter Server.

Solution

1 (Facultatif) Si possible, redéployez le dispositif vSphere Replication, configurez toutes les

réplications et réutilisez les fichiers .vmdk existants en tant que copies initiales.

a Mettez les anciens dispositifs vSphere Replication hors tension.

b Supprimez tous les fichiers hbr* temporaires des dossiers de la banque de données cible.

c Déployez de nouveaux dispositifs vSphere Replication et connectez les sites.

d Configurez toutes les réplications en réutilisant les répliques des fichiers .vmdk existants en
tant que copies initiales.

2 (Facultatif) Si vous ne pouvez pas redéployer le dispositif vSphere Replication, utilisez

l'interface VRMS Appliance Management Interface pour connecter vSphere Replication à
l'instance d'origine du système vCenter Server.

a Reconnectez l'hôte ESXi à vCenter Server.

b Connectez-vous à l'interface VRMS Appliance Management Interface du serveur vSphere

Replication à l'adresse https://vr-server-address:5480.

VMware, Inc. 154

Administration de VMware vSphere Replication

3 Cliquez sur Résumé, puis sur Reconfigurer.

4 Sur la page Platform Services Controller, entrez les informations relatives au site sur lequel
vous avez déployé le dispositif vSphere Replication.

5 À l'invite, cliquez sur Connecter pour vérifier le certificat Platform Services Controller.

6 Sur la page vCenter Server, sélectionnez la nouvelle instance de vCenter Server, puis cliquez
sur Suivant.

7 Sur la page Nom et extension, entrez les informations nécessaires pour enregistrer le
dispositif vSphere Replication avec vCenter Server, puis ajoutez une adresse IP pour le trafic
de stockage.

8 Dans la page Prêt à terminer, vérifiez les paramètres et cliquez sur Terminer.

9 Si vous utilisez la solution de l'interface VRMS Appliance Management Interface, vous devez
répéter la procédure chaque fois que vous modifiez le certificat de vSphere Replication.

Une défaillance inattendue de vSphere Replication a donné lieu à une

erreur générique
vSphere Replication inclut un message d'erreur générique dans les journaux en cas de défaillances
inattendues.

Problème

Certaines défaillances inattendues de vSphere Replication donnent le message d'erreur

Une erreur générique s'est produite dans vSphere Replication Management Server.

En plus de l'erreur générique, le message fournit des informations plus détaillées sur le problème,
comme dans les exemples suivants.

n Une erreur générique s'est produite dans vSphere

Replication Management Server. Détails de l'exception :
« org.apache.http.conn.HttpHostConnectException: Connection to https://
vCenter_Server_address refused ». Cette erreur concerne les problèmes de connexion à
vCenter Server.

n Le contrôle de synchronisation s'est arrêté. Vérifiez la connectivité

du trafic de réplication entre l'hôte source et le serveur vSphere
Replication cible. Le contrôle de synchronisation reprendra dès que les
problèmes de connectivité auront été résolus.. Ce problème concerne une erreur
de l'opération de synchronisation.

Cause

vSphere Replication envoie ce message lorsqu'il rencontre des erreurs de configuration ou

d'infrastructure. Par exemple, des problèmes de réseaux ou la surcharge d'un hôte.

VMware, Inc. 155

Administration de VMware vSphere Replication

Solution

Vérifiez le message Détails de l'exception pour obtenir plus d'informations sur le problème.
En fonction des détails du message, vous pouvez décider de réessayer l'opération qui a échoué,
redémarrer vSphere Replication ou corriger l'infrastructure.

Échec de la reconnexion des sites en cas de modification de l'adresse

IP de l'une des instances de vCenter Server
Lorsque l'adresse d'un serveur vCenter Server de l'un des sites est modifiée, l'état de connexion
entre les deux sites s'affiche en tant que Non connecté et vous ne pouvez pas reconnecter les
sites.

Problème

Si deux sites sont connectés et que l'adresse d'un serveur vCenter Server de l'un des deux sites
est modifiée, l'état de connexion Non connecté s'affiche et vous ne pouvez pas reconnecter les
sites.

Solution

1 Ouvrez l'interface VRMS Appliance Management Interface du dispositif vSphere Replication

enregistré dans le système vCenter Server dont l'adresse a été modifiée.

2 Reconfigurez le dispositif vSphere Replication avec la nouvelle adresse du serveur vCenter

Server. Reportez-vous à Configurer le dispositif vSphere Replication pour se connecter à
vCenter Server.

3 Dans l'interface utilisateur de vSphere Replication, dans la liste des sites cible, sélectionnez la
connexion qui indique l'état Non connecté.

4 Sélectionnez Paire de sites > Résumé, puis cliquez sur Reconnecter.

5 Sélectionnez les services que vous souhaitez coupler. Entrez l'adresse de Platform Services
Controller sur le site distant, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour vCenter Single
Sign-On, puis cliquez sur Reconnecter.

Si l'instance de Platform Services Controller gère plusieurs instances de vCenter Server,

les autres instances de vCenter Server s'affichent dans la liste, mais vous ne pouvez pas
sélectionner une instance différente. Vous pouvez sélectionner uniquement l'instance de
vCenter Server que vSphere Replication étend déjà.

6 Vérifiez que la connexion entre les deux sites a bien été restaurée et que l'état est Connecté.

L'enregistrement du serveur vSphere Replication prend plusieurs

minutes
L'enregistrement du serveur vSphere Replication peut prendre beaucoup de temps selon le
nombre d'hôtes contenus dans l'inventaire vCenter Server.

VMware, Inc. 156

Administration de VMware vSphere Replication

Problème

Si l'inventaire vCenter Server contient quelques centaines d'hôtes ou plus, la tâche Enregistrer le
serveur VR prend plusieurs minutes.

Cause

vSphere Replication met à jour le registre d'empreinte numérique SSL de chaque hôte. Le volet
Événements de vCenter Server affiche le message L'hôte est configuré pour vSphere
Replication pour chaque hôte au cours de la progression de la tâche d'enregistrement du
serveur vSphere Replication.

Solution

1 Attendez que la tâche d'enregistrement soit terminée.

Une fois la tâche terminée, vous pouvez utiliser vSphere Replication pour le trafic de
réplication entrant.

2 Vous pouvez également modifier /opt/vmware/hms/conf/hms-configuration.xml et

attribuer au paramètre hms-config-host-at-hbr-threadpool-size une valeur plus élevée
pour activer le traitement en parallèle d'un plus grand nombre d'hôtes à la fois et redémarrer
le serveur de gestion de vSphere Replication/etc/init.d/hms restart

La génération de bundles de support interrompt la récupération de

vSphere Replication
Si vous générez un bundle de journaux vSphere Replication et en même temps tentez d'exécuter
une récupération, la récupération risque d'échouer.

Problème

Dans des environnements très chargés, la génération de bundles de journaux peut causer des
problèmes de connexion de vSphere Replication pendant les opérations de récupération. La
récupération échoue avec l'erreur

Une erreur générique s'est produite dans vSphere Replication Management Server. Détails de
l'exception : 'Échec de l'objet de verrouillage de l'écriture : object_ID'.

Cause

Le serveur vSphere Replication est bloqué lors de la génération du bundle de journaux. Cette
situation se produit si le stockage de la machine virtuelle vSphere Replication est surchargé.

Solution

Exécutez une nouvelle récupération. Si la récupération échoue toujours, réévaluez les exigences
de bande passante de stockage du cluster sur lequel vSphere Replication s'exécute, ainsi que la
bande passante du réseau si le stockage est NAS.

VMware, Inc. 157

Administration de VMware vSphere Replication

Les opérations de vSphere Replication prennent beaucoup de temps

Certaines opérations de vSphere Replication peuvent prendre beaucoup de temps en présence
d'une charge importante.

Problème

Des opérations telles que la récupération de machines virtuelles échouent avec l'erreur suivante :

L'objet object_GUID est verrouillé par une autre opération en cours dans vSphere Replication
Management Server. Réessayez plus tard.

Cause

Lors d'une exécution impliquant une charge importante, certaines opérations de vSphere
Replication peuvent prendre beaucoup de temps et d'autres opérations peuvent échouer avec
cette erreur car une opération de mise à jour en arrière-plan sur le groupe de réplication est lente
et maintient la réplication verrouillée pendant une période prolongée.

Solution

Recommencez l'opération qui a échoué au bout de quelques minutes.

Les opérations vSphere Replication échouent avec une erreur

d'authentification
Un message d'erreur s'affiche lorsque vous tentez de configurer une réplication entre deux sites,
bien que les deux sites soient couplés.

Problème

Si deux sites sont couplés et, alors que vSphere Web Client est ouvert sur le site source, vous
redémarrez le système vCenter Server et le serveur de gestion vSphere Replication sur le site
cible, lorsque vous tentez de configurer une réplication de la source vers le site cible, la tâche de
configuration échoue avec le message d'erreur suivant :

Impossible de vérifier les informations d'identification de connexion.

L'infrastructure du service d'authentification ne répond pas.

Le message d'erreur suivant figure dans le fichier journal HMS sur le site cible redémarré :

L'appel VMOMI ne contient pas d'ID de session HMS.

Le message d'erreur suivant figure dans le fichier journal HMS sur le site source :

Impossible de vérifier les informations d'identification. L'infrastructure du

service d'authentification a échoué.

VMware, Inc. 158

Administration de VMware vSphere Replication

Cause

Lorsque vous établissez une connexion entre deux sites, la connexion est mise en cache dans la
session utilisateur sur les deux sites. Lorsque vous redémarrez le système vCenter Server et le
serveur vSphere Replication Management Server sur le site cible, les informations sur les sessions
utilisateur sont ignorées. Comme vSphere Web Client est ouvert et connecté au site source, les
données de connexion restent mises en cache dans vSphere Replication Management Server.
Lorsque vous configurez une réplication, le site source tente de se connecter au site cible en
utilisant les données de connexion mises en cache. Le site cible interprète les données comme
étant périmées et arrête le thread de reconnexion.

Solution

u Actualisez l'interface utilisateur de Site Recovery.

u Déconnectez l'interface utilisateur de Site Recovery et reconnectez-la.

vSphere Replication n'affiche pas les réplications entrantes lorsque le

site source est inaccessible
La liste des réplications entrantes entre deux sites distants ne se remplit pas lorsque la connexion
au site local est refusée.

Problème

Lorsque vous actualisez la liste des réplications entrantes sur un site distant suite à la déconnexion
au site local, les réplications ne s'affichent pas en raison d'une erreur de communication entre les
deux sites.

Solution

Actualisez l'interface utilisateur de Site Recovery. Vous pouvez également vous déconnecter, puis
vous reconnecter.

vSphere Replication est inaccessible après un changement de

certificat vCenter Server
Si vous changez le certificat SSL de vCenter Server, vous ne pouvez pas accéder à vSphere
Replication.

Problème

vSphere Replication utilise l'authentification basée sur un certificat pour se connecter à vCenter
Server. Si vous changez le certificat vCenter Server, vSphere Replication devient inaccessible.

Cause

La base de données vSphere Replication contient l'ancien certificat vCenter Server.

VMware, Inc. 159

Administration de VMware vSphere Replication

Solution

1 Dans vSphere Web Client, cliquez avec le bouton droit sur la machine virtuelle du serveur de
gestion vSphere Replication et mettez-la hors tension, puis de nouveau sous tension.

2 Connectez-vous à l'interface VRMS Appliance Management Interface du dispositif vSphere

Replication et cliquez sur Résumé > Redémarrer.

Ne modifiez aucune information de configuration avant de cliquer sur Redémarrer.

vSphere Replication redémarre avec le nouveau certificat vCenter Server.

vSphere Replication ne peut pas établir une connexion aux hôtes

La réplication échoue car vSphere Replication ne peut pas se connecter aux hôtes.

Problème

vSphere Replication doit accéder au port 80. Vous trouverez peut-être des connexions HTTP
interdites dans les journaux de vSphere Replication.

Solution

Assurez-vous que le dispositif vSphere Replication a accès au port 80 sur les hôtes de stockage.

Pour obtenir la liste des ports qui doivent être ouverts pour vSphere Replication, consultez Les
services, ports et interfaces externes utilisés par le dispositif virtuel vSphere Replication.

Un agent antivirus dans le pare-feu arrête la réplication d'une

machine virtuelle
Si une machine virtuelle contient des informations de virus, un agent antivirus dans le pare-feu
peut détecter les données du virus et arrêter la connexion pendant la réplication.

Problème

Lorsque vous reconfigurez la réplication et démarrez une synchronisation complète, la réplication

s’arrête dans le même bloc de données avec les informations du virus, sauf si les données du
virus ont été déplacées sur le disque. Les clones du disque échouent, mais les autres machines
virtuelles de mêmes taille et configuration provenant du même hôte et se répliquant dans la même
banque de données de destination se répliquent sans problème.

Solution

Supprimez les informations du virus de l'invité répliqué pour éviter de les répliquer.

Ajoutez une exception dans les règles d'antivirus du pare-feu pour autoriser la poursuite de la
réplication.

VMware, Inc. 160

Administration de VMware vSphere Replication

La synchronisation complète initiale des fichiers de machine virtuelle

vers le stockage VMware vSAN s'exécute lentement
L'utilisation du stockage VMWare vSAN et la configuration de vSphere Replication sur plusieurs
machines virtuelles risquent de ralentir considérablement la synchronisation complète initiale.

Problème

La configuration de vSphere Replication simultanément sur un grand nombre de machines

virtuelles lors de l'utilisation de vSphere Replication avec le stockage vSAN ralentit
considérablement la synchronisation complète initiale des fichiers de machine virtuelle.

Cause

Les opérations résultant de la synchronisation complète initiale génèrent un important trafic d'E/S.
La configuration d'un trop grand nombre de réplications simultanées risque de saturer le stockage
vSAN.

Solution

Configurez vSphere Replication sous forme de lots incluant 20 machines virtuelles au maximum à
la fois.

Échec de la configuration d'une réplication, car une autre machine

virtuelle dispose du même UUID d'instance
Vous ne pouvez pas configurer une réplication car une autre machine virtuelle existe déjà sur le
site cible.

Problème

Le message d'erreur suivant peut s'afficher :

Unable to configure replication for virtual machine VM_name because group group_name cannot
be created.
Another virtual machine configured_VM_name}' that has the same instance UUID instance_UUID
already exists on protection site source_site_name.

Cause

Ce message d'erreur peut apparaître lors des occasions suivantes.

n Si, en raison d'un problème de connectivité ou d'un autre problème, une réplication orpheline
reste sur l'un des sites alors qu'elle est supprimée depuis l'autre site, la réplication orpheline
vous empêche de configurer la nouvelle réplication pour la même machine virtuelle.

n Si vous avez couplé deux sites et réinstallé le dispositif du serveur vSphere Replication
Management Server, l'autre site contient des informations à propos de l'ancien dispositif
et de l'ancienne base de données et vous empêche également de configurer de nouvelles
réplications.

VMware, Inc. 161

Administration de VMware vSphere Replication

Solution

u Si vous n'avez pas réinstallé le serveur vSphere Replication Managemement Server, une
réplication inactive existe dans votre environnement. Vous pouvez forcer l'arrêt de cette
réplication pour la supprimer.

a Connectez-vous à vSphere Client ou à vSphere Web Client.

b Sur la page d'accueil, cliquez sur Site de récupération, puis sur Ouvrir le site de
récupération.

c Sur la page d'accueil de Site Recovery, sélectionnez la paire de sites qui contient le site
protégé, mentionné dans le message d'erreur que vous avez reçu.

d Cliquez sur l'onglet Réplications et sélectionnez une réplication dans les champs Sortant
ou Entrant.

e Cliquez sur l'icône Supprimer et sélectionnez Forcer l'arrêt des réplications.

u Vous pouvez également utiliser Managed Object Browser (MOB) du serveur de gestion de
vSphere Replication pour supprimer la réplication.

a Accédez à https://vrms_address:8043/mob/?vmodl=1

Où vrms_address est l'adresse IP du serveur de gestion vSphere Replication.

b Cliquez sur la valeur contenu.

c Sélectionnez la valeur replicaManager ou replicationManager, selon le type de réplication

que vous souhaitez supprimer.

n Pour une réplication sortante, cliquez sur replication-manager >

getOutgoingReplications.

n Pour une réplication entrante, cliquez sur replica-manager >

getIncomingReplications.

d Définissez les valeurs start, count, sorters et filter appropriées.

Note Vous devez définir la valeur de start sur 0 et supprimer les valeurs sorters et filter
pour appeler la première page d'un maximum de 50 réplications répertoriées. Pour plus
de 50, vous pouvez utiliser la pagination et effectuer des appels supplémentaires pour les
pages suivantes de réplications, ou utiliser les valeurs de sorters et de filter.

e Cliquez sur Appeler la méthode.

f Localisez la réplication et cliquez sur le lien GID situé sous la valeur de réplication.

g Appeler la méthode destroy pour supprimer la réplication.

VMware, Inc. 162

Administration de VMware vSphere Replication

u Si le serveur de gestion vSphere Replication sur l'un des sites a été réinstallé ou bien
réinitialisé :

a Réinstallez le serveur de gestion vSphere Replication au niveau du second site ou

réinitialisez sa base de données.

b Connectez les sites et enregistrez les éventuels dispositifs vSphere Replication

supplémentaires.

c Supprimez tous les fichiers hbr* temporaires restants des dossiers de la banque de
données cible.

d Configurez toutes les réplications en réutilisant les répliques des fichiers .vmdk existants en
tant que copies initiales pour la réplication.

La vitesse d'exécution des opérations de vSphere Replication est

inversement proportionnelle au nombre de réplications
Plus le nombre de machines virtuelles à répliquer augmente, plus la vitesse d'exécution des
opérations de vSphere Replication risque de diminuer.

Problème

Les temps de réponse des opérations de vSphere Replication peuvent augmenter

proportionnellement au nombre de machines virtuelles à répliquer. Les opérations de
récupération peuvent expirer ou échouer pour certaines machines virtuelles, et des violations RPO
risquent de se produire.

Cause

Chaque machine virtuelle d'une banque de données génère régulièrement des opérations de
lecture et d'écriture. La configuration de vSphere Replication sur ces machines virtuelles ajoute
une opération de lecture aux opérations de lecture et d'écriture standard, ce qui augmente la
charge d'E/S sur le stockage. Les performances de vSphere Replication dépendent de la charge
d'E/S des machines virtuelles à répliquer et des capacités du matériel de stockage. Si la charge
résultant des machines virtuelles et des opérations d'E/S supplémentaires générées par vSphere
Replication dépasse les capacités de votre matériel de stockage, les temps de réponses risquent
d'augmenter.

Solution

Lorsque vous exécutez vSphere Replication, si les temps de réponse sont supérieurs à 30 ms,
réduisez le nombre de machines virtuelles à répliquer vers la banque de données. Une autre
solution consiste à augmenter la capacité de votre matériel de stockage. Si vous suspectez un
problème au niveau de la charge d'E/S du stockage et que vous utilisez le stockage VMware
vSAN, contrôlez la latence d'E/S à l'aide de l'outil de surveillance intégré à l'interface de vSAN.

VMware, Inc. 163

Administration de VMware vSphere Replication

Impossible d'établir une connexion SSH au dispositif vSphere

Replication
Les connexions SSH au dispositif vSphere Replication sont désactivées.

Conditions préalables

Vérifiez que vous disposez des informations d'identification de l'utilisateur racine pour vous
connecter au dispositif vSphere Replication.

Problème

Pour appliquer des paramètres personnalisés à vSphere Replication, vous devez établir une
connexion SSH au dispositif vSphere Replication, puis modifier certains fichiers de configuration.

Pour transférer des fichiers depuis et vers le dispositif vSphere Replication, vous utilisez le
protocole SCP ou SFTP.

Comme les connexions SSH sont désactivées, vous ne pouvez pas appliquer les modifications
requises et vous ne pouvez pas transférer de fichiers.

Cause

Par défaut, les connexions SSH au dispositif vSphere Replication sont désactivées pour renforcer
la sécurité dans votre environnement.

Solution

1 Dans vSphere Web Client, cliquez avec le bouton droit sur la machine virtuelle vSphere
Replication Management (HMS), puis sélectionnez Ouvrir la console.

2 Connectez-vous en tant qu'utilisateur racine, puis exécutez le script suivant.

/opt/vmware/bin/enable-sshd.sh

Procédure

Le script configure le dispositif vSphere Replication pour activer les connexions SSH.

La réplication est suspendue lorsque vous ajoutez un nouveau disque

à la machine virtuelle source
La réplication est suspendue lorsque vous ajoutez un nouveau disque à la machine virtuelle
source.

Problème

Lorsque vous ajoutez un nouveau disque à la VM source et que vous avez désactivé la réplication
automatique de nouveaux disques, la réplication s'interrompt.

VMware, Inc. 164

Administration de VMware vSphere Replication

Cause

vSphere Replication détecte l'ajout d'un disque à une machine virtuelle et génère un événement
tel que vSphere Replication a géré l'ajout de disques sur une machine virtuelle.

Solution

Incluez ou excluez le nouveau disque dans la réplication.

Vous pouvez paramétrer et afficher une alarme pour l'évènement à l'aide de vSphere Web Client.
Consultez la documentation Administration de vSphere avec vSphere Client pour plus de détails.

Le système de fichiers racine du dispositif vSphere Replication

bascule en mode lecture seule et la connexion échoue.
Le système de fichiers racine du dispositif vSphere Replication bascule en mode read-only et vous
ne pouvez pas vous connecter.

Problème

Le serveur vSphere Replication ne peut pas mettre à jour sa base de données et ne répond
plus. La connexion via VRMS Appliance Management Interface, SSH ou la console échoue. Les
tentatives d'utilisation de la console du dispositif afin de se connecter provoquent le message
d'erreur suivant :

Système de fichiers en lecture seule.

Cause

Pour empêcher la corruption des données, le dispositif vSphere Replication est configuré pour
passer son système de fichiers racine en mode read-only lorsqu'il détecte un problème avec le
stockage sous-jacent.

Solution

1 Solutionnez le problème de stockage ou utilisez Storage vMotion pour migrer le dispositif

vSphere Replication vers un autre stockage.

2 Redémarrez le dispositif vSphere Replication.

3 Vérifiez que vous pouvez vous connecter à l'aide de VRMS Appliance Management Interface,
de l'interface utilisateur et de la console du dispositif.

Échec de la configuration d'une machine virtuelle chiffrée avec une

erreur
Lorsque vous essayez de configurer une réplication pour une machine virtuelle chiffrée, le
processus échoue avec une erreur.

Le message qui s'affiche est le suivant : « La réplication de machines virtuelles

chiffrées nécessite la prise en charge de Secure LWD. Secure LWD n'est pas
disponible pour cette VM. »

VMware, Inc. 165

Administration de VMware vSphere Replication

Par défaut, lorsque vous mettez sous tension le dispositif vSphere Replication, un VIB (vSphere
Installation Bundle) est installé sur tous les hôtes ESXi pris en charge dans l'inventaire vCenter
Server à l'endroit où le dispositif est déployé. L'installation automatique du fichier VIB peut
échouer pour différentes raisons.

Pour configurer une réplication pour la machine virtuelle chiffrée, vous devez vérifier que le fichier
VIB est installé et en cours d'exécution sur l'hôte ESXi de la machine virtuelle source. Si ce n'est
pas le cas, vous devez l'installer manuellement.

Vérifier l'installation du fichierVIB

Procédure

1 Exécutez la commande de shell esxcli software vib list sur l'hôte ESXi source.

2 Dans les résultats, recherchez le vmware-hbr-agent fichier VIB.

Étape suivante

Si le fichier VIB n'est pas disponible sur l'hôte ESXi source, vous devez l'installer manuellement.
Reportez-vous à la section Installer manuellement le fichier VIB.

Installer manuellement le fichier VIB

Solution

1 Désactivez temporairement le pare-feu sur l'hôte ESXi.

2 Établissez une connexion SSH au serveur ESXi.

3 Exécutez la commande suivante : $ esxcli software vib install -v https://

VR_APPLIANCE_IP:8043/vib/vmware-hbr-agent.vib

4 Activez le pare-feu sur l'hôte ESXi.

VMware, Inc. 166