INTRODUCTION
Ce document contient deux tutoriels différents décrivant les aspects
fondamentaux de la simulation :
• Caractéristiques des circuits hydrauliques
• Création d'un projet de pompage
D'autres tutoriels sont en préparation et seront ajoutés dans le futur. Ils
expliqueront plus en détails les différentes fonctionnalités de PVsyst. Le
manuel de référence complet de PVsyst est l'aide en ligne, qui est accessible à
partir du programme par les entrées "Aide" dans les menus, en appuyant sur la
touche F1 ou en cliquant sur les icônes d'aide dans les fenêtres et les
dialogues.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 2
Sommaire
INTRODUCTION ................................................................................................................................... 2
Partie 1 : Caractéristiques des circuits hydrauliques ............................................................................. 4
1- Forage ou puit ................................................................................................................................. 4
2- Lac ou rivière ................................................................................................................................... 8
Partie 2 : Approche de base - Mon premier projet................................................................................ 9
1- Premier contact avec PVsyst ........................................................................................................... 9
2- Création de la première variante pour ce projet .......................................................................... 13
3- Définition des besoins en eau ....................................................................................................... 15
4- Définition du système ................................................................................................................... 19
5- Exécution de la première simulation ............................................................................................ 24
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 3
Partie 1 : Caractéristiques des circuits hydrauliques
1- Forage ou puit
Lorsqu’on fore un puits, la première question à se poser est « quelle quantité d’eau je
pourrai pomper à court et moyen terme, et quelle est la qualité de cette eau ? ».
Pour cela, on doit faire un test de pompage.
Qu'est-ce qu'un test de pompage ? Le concept de base du test de pompage est très simple : l'eau est
extraite (par pompage ou par aspiration) d'un puits ou d'un forage, ce qui fait baisser le niveau d'eau.
Le niveau d'eau dans le puit / forage et le débit sont observés pendant un certain temps, ainsi que
divers autres paramètres, si possible.
La façon dont le niveau d'eau réagit au pompage est ensuite analysée pour obtenir des informations
sur les caractéristiques de performance du forage et les propriétés hydrauliques de l'aquifère.
Il existe de nombreux types de tests : intermittents ou continus, de courte ou de longue durée, à
faible ou à fort débit de pompage, etc.
Quels autres paramètres ou caractéristiques de l'eau faut-il observer, en plus de ceux qui sont
évidents, c'est-à-dire le niveau d'eau et le taux de pompage dans le puits évalué ?
La principale difficulté rencontrée lors de l'étude des eaux souterraines (par rapport aux mesures de
débit dans une rivière, par exemple) est que l'on travaille à l'aveugle, car il est impossible de voir
l'aquifère et d'observer directement son comportement.
Aquifère : Couche de roche, de sable ou de terre qui contient de l'eau ou qui permet à l'eau de
passer à travers elle.
Les informations sur le forage et l'aquifère ne peuvent être déduites qu'en regardant comment le
niveau d'eau réagit au pompage. Pourquoi faire un test de pompage ?
Les tests de pompage peuvent être effectués pour diverses raisons, notamment pour :
• Évaluer la performance fiable à long terme (ou rendement de production) d'un forage, et
donc déterminer si le forage peut être considéré comme un "succès", et combien de
personnes il pourra alimenter.
• Évaluer la performance hydraulique d'un forage, généralement par ses caractéristiques de
rendement et de rabattement. Quel doit être le rabattement pour fournir une certaine
quantité d'eau ?
Rabattement : Baisse du niveau de la nappe, proportionnelle au débit pompée
• Déterminer les propriétés hydrauliques de l'aquifère. Les tests de pompage sont la méthode
standard (et peuvent être la seule) pour déterminer les propriétés hydrauliques de l'aquifère,
telles que la transmissivité et le coefficient de stockage, ou pour révéler la présence de
limites hydrauliques.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 4
• Tester le fonctionnement de l'équipement de pompage et d'observation pour s'assurer que
tout fonctionne de manière sûre et efficace et, si nécessaire, confirmer que les
entrepreneurs ont réalisé leur travail correctement.
• Évaluer les effets de cette extraction sur les extractions de forages voisins (parfois appelées
interférences).
• Déterminez l'impact de l'extraction sur l'environnement.
Toute extraction d'eau souterraine finit par avoir un impact ; ce n'est qu'une question de lieu
et de temps ; reste à savoir si cet impact est acceptable :
• Fournir des informations sur la qualité de l'eau. La qualité de l'eau est-elle suffisante pour
l'utilisation prévue ? Est-elle stable à long terme ?
• Doit-on s'attendre à des problèmes tels que le prélèvement d'eau saline ou polluée après de
longues périodes de pompage ?
• Définir les régimes de fonctionnement optimaux (en particulier pour le pompage de plusieurs
puits), choisir la station de pompage la plus adaptée à une utilisation à long terme et évaluer
les coûts probables de pompage et/ou de traitement.
• Aider à déterminer la profondeur exacte à laquelle la pompe doit être installée dans le
forage.
Il existe plusieurs types de tests :
• Test par paliers : conçu pour déterminer la relation à court terme entre le rendement et le
rabattement du forage testé. Il consiste à pomper dans le forage, avec une série de paliers à
différents débits, le débit augmentant généralement à chaque palier. Le dernier palier doit se
rapprocher du rendement maximal estimé pour le forage.
• Essai à débit constant : réalisé en pompant à un débit constant beaucoup plus longtemps que
dans l'essai par paliers, il est principalement destiné à fournir des informations sur les
caractéristiques hydrauliques de l'aquifère. Il n'est possible de déduire des informations
relatives au coefficient de stockage de l'aquifère que si les données proviennent de forages
appropriés.
• Essai de remontée : consiste à observer la remontée des niveaux d'eau après l'arrêt du
pompage à la fin d'un essai à débit constant (et parfois après un essai par paliers). Il est utile
pour vérifier les caractéristiques de l'aquifère déduites des autres tests mais n'est valable
que si un clapet anti-retour est placé sur la colonne de refoulement, sinon l'eau est refoulée
dans le forage.
Ces tests peuvent être effectués individuellement ou en combinaison. En général, une suite complète
de tests commence par un test de fonctionnement, dont les résultats aident à déterminer le débit de
pompage du test à débit constant, et se termine par le test de remontée. Le concept de test peut
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 5
être adapté pour être utilisé dans des forages de différentes tailles (petits, moyens ou grands), les
principales différences étant le débit de pompage, la durée du test et la complexité du système
d'observation.
Dans PVsyst on prend référence au niveau du sol, on a (cf fig) :
HT = HG + HS + HD + HF
où :
HG = Hauteur de la colonne d’eau entre le sol et le remplissage du réservoir
HS = Hauteur de chute statique due à la profondeur du niveau d'eau dans le puits, en l'absence de
tout pompage.
HD = Hauteur dynamique de "rabattement" : dans un forage, le niveau d'eau effectif est
dynamiquement abaissé par l'extraction du débit d'eau (voir ci-dessous). Elle dépend du débit , à
chaque instant.
HF = Pertes par frottement dans le circuit de tuyauterie, qui dépendent du débit.
HG
Sol = 0
HS
Niveau Statique
Hmax
HD
Niveau Dynamique
Pompe
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 6
Pour ce système, dans la boîte de dialogue "Définitions hydrauliques de pompage", il vous sera
demandé de spécifier :
• La profondeur statique. Celle-ci peut également être donnée en valeurs saisonnières ou
mensuelles, dans le dialogue suivant "Besoins en eau".
• La profondeur maximale de pompage, correspondant au niveau d'aspiration d'entrée. Le
système arrêtera la pompe lorsque le niveau dynamique atteindra ce niveau, évitant ainsi un
fonctionnement à sec.
• La profondeur de la pompe, toujours au-dessous de Hmax.
• Le diamètre du trou de forage (en cm),
• Le rabattement spécifique exprimé en [m / m3/h] : il s'agit d'une caractéristique du forage et
du sol environnant.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 7
2- Lac ou rivière
Les systèmes de pompage à partir d'un lac ou d'une rivière sont similaires aux forages / puits, mais
avec quelques simplifications techniques :
La pompe peut être placée près de la source (pas plus de 5 m au-dessus de la surface de l'eau, moins
élevée en haute altitude, pour éviter les problèmes de cavitation).
La pompe n'est pas nécessairement de type "submersible", donc beaucoup moins chère, et son
entretien est plus facile.
N'oubliez pas que la pression ou la hauteur manométrique est principalement liée à la différence
entre les niveaux d'entrée et de sortie. La pompe doit fournir une hauteur totale résultant de
plusieurs contributions.
Dans PVsyst nous prenons la référence au niveau du sol, nous avons (cf fig) :
HT = HG + HS + HF
où :
HG = Hauteur manométrique due à la hauteur du tuyau de sortie au-dessus du sol (en supposant que
la pression de sortie est négligeable).
HS = Hauteur de chute statique due à la profondeur du niveau d'eau, par rapport au sol.
HF = Pertes par frottement dans le circuit de tuyauterie, qui dépendent du débit.
Niveau d’alimentation
HG
Ou Pompe au sol (près
du niveau de pompage)
Sol = 0
HS
Niveau de l’eau
Pompe immergée
(recommandée)
Pour ce système, dans la boîte de dialogue "Définitions hydrauliques de pompage", il vous sera
demandé de spécifier :
Le niveau du lac ou de la rivière, par rapport au niveau du sol. Elle peut également être donnée en
valeurs saisonnières ou mensuelles, dans la boîte de dialogue suivante "Besoins en eau".
La profondeur de la pompe, doit être strictement inférieure à 5m au-dessus de la profondeur de la
source, mais peut aussi être immergée.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 8
Partie 2 : Approche de base - Mon premier projet
1- Premier contact avec PVsyst
Systèmes de pompage isolés
Les "Systèmes de pompage" de PVsyst ne concernent que les systèmes de pompage "isolés", qui
fonctionnent selon la disponibilité du soleil, sans stockage électrique et sans réseau. Un tel système
se compose d'une (ou plusieurs) pompe(s), d'un champ photovoltaïque et d'un contrôleur/unité de
conditionnement d'énergie (très exceptionnellement une batterie d'appoint).
La mise en œuvre de tels systèmes implique une définition détaillée du circuit hydraulique (type de
système tel que puit / forage, pompage dans un lac ou équivalent, ou système de pressurisation) et
des besoins en eau, de la hauteur manométrique (en fonction du débit et d'éventuels autres
paramètres), des besoins en eau, et d'un réservoir de stockage. D'autres contraintes peuvent être
prises en compte (rabattement maximal dans un puits profond, réservoir plein, etc).
Le mode de fonctionnement en fonction de la disponibilité du soleil implique que la pompe
fonctionne à une puissance imposée par la puissance disponible du générateur PV à un moment
donné. Comme la hauteur de charge est imposée par des conditions externes (différence de niveau,
perte de charge dans les tuyaux, rabattement dans un puits profond, etc.), le débit résultant sera
directement lié à la disponibilité instantanée de la puissance.
Par conséquent, la simulation nécessite un modèle complet du comportement de la pompe, donnant
le débit résultant dans toutes les conditions de puissance et de hauteur. Le point de fonctionnement,
dépendant des variations de la hauteur de chute totale en fonction du débit (pertes de charge des
canalisations, niveau de rabattement) sera évalué par approximations successives.
Le principal avantage des systèmes de pompage isolés est l'absence de batterie, et des coûts de
maintenance associés (remplacement, etc.). Le stockage est en effet réalisé par l'accumulation d'eau
dans le réservoir. Cependant, cela nécessite une pompe capable de fonctionner dans une large
gamme de puissances.
Systèmes de pompage conventionnels
Les systèmes de pompage conventionnels alimentés par un réseau électrique (ou éventuellement un
grand système autonome comme un mini-réseau de village) fonctionneront à la tension spécifiée du
réseau. La puissance de fonctionnement sera fixe, elle est censée être disponible à tout moment. Le
système fonctionnera en mode "ON/OFF", en fonction des besoins en eau et du système de contrôle.
Une stratégie intelligente de gestion de l'énergie peut favoriser le pompage pendant les heures de
jour, lorsque le soleil est disponible.
De tels systèmes ne sont pas implémentés explicitement dans PVsyst. Le système de pompage doit
être considéré comme une charge au même titre que toute autre charge.
Par conséquent, un système de pompage tel que défini dans PVsyst ne peut être associé à aucun
autre système PV, même un système autonome. Il doit réellement rester indépendant de tout autre
système électrique.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 9
Cette page donne la procédure complète pour le développement d'un système de pompage dans
PVsyst.
Première étape :
Comme pour toute variante de calcul dans PVsyst, vous devez commencer par définir l'orientation du
champ de capteurs.
Deuxième étape :
Vous devez définir le circuit de pompage, c'est-à-dire choisir parmi l'un des trois systèmes
disponibles :
- Pompage à partir d'un puit / forage, vers un réservoir de stockage,
- Pompage à partir d'un lac ou d'une rivière, vers un réservoir de stockage,
- Pompage dans un réservoir pressurisé, pour la distribution de l'eau.
et définissez la configuration du circuit hydraulique (réservoir de stockage et canalisations).
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 10
Troisième étape :
Page "Définition des besoins en eau et Pression".
Définir les besoins en eau en m3/jour (peut être annuel, saisonnier ou en valeurs mensuelles).
Définir la profondeur statique de pompage si elle varie au cours de l'année (peut être saisonnière ou
mensuelle). La valeur définie ici correspond à la valeur "Profondeur de niveau" ou "Profondeur
statique" spécifiée à la page précédente.
Quatrième étape :
Page "Système", observez et jouez avec les "suggestions de prédimensionnement".
Les suggestions de prédimensionnement en haut de la boîte de dialogue évaluent au préalable
certains paramètres (volume du réservoir, puissance de la pompe et du générateur PV) nécessaires
pour répondre à vos besoins en eau prédéfinis. Voir également "Dimensionnement du pompage"
pour le principe. Vous pouvez jouer avec les paramètres pour obtenir des ordres de grandeur.
Cependant, cette pré-évaluation est difficile et peut être inexacte, car les performances sont très
différentes d'une pompe à l'autre.
NB : Cette évaluation est indépendant des paramètres que vous définissez vous-même pour la
simulation.
Cinquième étape :
Dans la boîte de dialogue "Système", page "Définition de la pompe".
Choisissez un modèle de pompe, en tenant compte de la hauteur de charge nominale (les pompes
sont colorées en vert pour les dispositifs adaptés, en orange pour les dispositifs non optimaux, ou en
rouge pour les dispositifs non adaptés).
Vous avez un résumé des capacités de la pompe, ainsi que de l'ensemble des pompes si vous en
choisissez plusieurs.
Cette boîte de dialogue permet également de calculer la puissance hydraulique correspondant à un
produit Hauteur x Débit donné.
Sixième étape :
Dans la boîte de dialogue "Système", page "Conception du sous-champ".
Choisissez un module PV (également Vert/Orange/Rouge), et une configuration PV appropriée
(proposée par PVsyst).
Septième étape :
Ici, vous devez choisir le mode de régulation.
Là encore, les couleurs vertes/oranges/rouges indiquent les choix appropriés, en fonction du type de
système, du modèle de pompe et du nombre de pompes choisies précédemment. Une série de
messages d'avertissement spécifiques explique les raisons des incompatibilités ou d'une mauvaise
conception.
La stratégie de régulation choisie fixe l'ensemble des dispositifs de contrôle disponibles.
Huitième étape :
Vous pouvez ouvrir le dispositif de régulation et vérifier ses paramètres.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 11
Toutes les spécificités de fonctionnement du système sont définies dans le dispositif de
contrôle/régulation. Cela inclut notamment les conditions limites de fonctionnement (réservoir plein,
fonctionnement à sec, limites de puissance, de tension, de courant, etc.)
Neuvième étape :
Conception du champ PV, nombre de modules en série/parallèle.
Le nombre de strings est à ajuster en fonction de la puissance requise par la pompe dans les
conditions de fonctionnement. Ceci n'est pas toujours facile à obtenir, en raison des contraintes sur
les entrées MPPT des contrôleurs réels.
Dixième étape :
Si aucune erreur n'apparaît en rouge, vous êtes prêt pour la première simulation de votre système.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 12
2- Création de la première variante pour ce projet
Après avoir défini le site et les données météorologiques du projet, vous pouvez procéder à la
création de la première variante. Vous remarquerez, qu'au début, il y a 2 boutons marqués en rouge :
"Orientation" et "Besoins en eau". La couleur rouge signifie que cette variante du projet n'est pas
encore prête pour la simulation : des données supplémentaires sont nécessaires. Les paramètres de
base qui doivent être définis pour toutes les variantes et qui ne sont pas encore spécifiés sont
l'orientation des panneaux solaires, les besoins en eau, le type et le nombre de modules PV, le type
et le nombre de pompes qui seront utilisées.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 13
Tout d'abord, vous devez cliquer sur le bouton « Orientation" :
Il s'agit d'un outil visant à montrer l'orientation la plus appropriée pour un système photovoltaïque.
Le facteur de transposition est le rapport entre l'irradiation incidente sur le plan et l'irradiation
horizontale. C'est-à-dire ce que vous gagnez (ou perdez) en inclinant le plan du collecteur.
Par conséquent, cet outil offre la possibilité de choisir la période d'optimisation : Année, hiver, été.
En outre, l'optimisation peut dépendre de conditions spécifiques d'ombrage lointain (montagnes) :
vous pouvez définir une ligne d'horizon, ce qui entraînera généralement un déplacement de l'azimut.
Outil d'optimisation rapide dans la partie "Orientation" :
En choisissant l'orientation du plan (fixe), un panneau d'information indique le facteur de
transposition correspondant, la différence (perte) par rapport à l'orientation optimale, et l'irradiation
disponible sur ce plan incliné.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 14
3- Définition des besoins en eau
Pour compléter vos besoins en eau, vous devez dans tous les cas cliquer sur l'onglet "Besoins en
eau".
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 15
Une fois que le menu "Besoins en eau" est ouvert, vous devez définir :
• Le type de système de pompage :
o Puit / Forage vers stockage
o Lac ou Rivière vers stockage
o Pressurisation
• Caractéristiques du puit / forage
• Réservoir
• Circuit hydraulique
• Besoins en eau (fenêtre suivante)
Voici la liste des éléments que vous devez remplir pour continuer la simulation
• Caractéristiques du puits :
o Niveau statique
o Rabattement ou Débit Max
L'une des deux valeurs suffira, l'autre valeur sera automatiquement calculée par le logiciel selon la
formule suivante : Rabattement = (Niveau dynamique inférieur - Niveau statique) / Débit max. Débit
o Niveau dynamique inférieur (sera calculé par le logiciel, si vous modifiez la valeur,
cela modifiera la valeur du rabattement ou du débit maximum. La valeur du niveau
dynamique inférieur doit toujours être supérieure à la valeur du niveau statique.
o Niveau de la pompe
o Diamètre du forage (non utilisé dans le calcul ou la simulation)
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 16
Les niveaux ou les distances dans PVsyst sont toujours relatifs au terrain naturel (TG).
- Réservoir de stockage :
• Volume
• Diamètre
• Hauteur (plein), Cette valeur a pour référence le fond de la cuve et non le sol naturel
• Altitude d'alimentation (La hauteur d'injection est importante, surtout si votre cuve
est haute. Cela permettra d'avoir plus de pression pour la distribution)
- Circuit hydraulique
• Choix de la tuyauterie
• Longueur de la tuyauterie
• Nombre de coudes (peut rester à "0" pour la simulation)
• Autres pertes par frottement (peut rester à "0" pour la simulation)
Maintenant, il faut définir les besoins en eau. Pour ce faire, cliquez sur l'onglet "Besoins en
eau et Pression".
Les besoins en eau (volume d'eau pompée) peuvent être spécifiés annuellement (valeur
constante), ou en valeurs mensuelles / saisonnières.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 17
La spécification des besoins en termes de valeurs horaires (répartition journalière) n'a pas de
sens, car la plupart du temps le système de pompage comprend un stockage pour au moins
une journée de consommation.
NB : La partie prédimensionnement ne peut pas prendre en compte ces variations et sera
établie en utilisant la moyenne annuelle.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 18
4- Définition du système
Nous pouvons maintenant cliquer sur "Système" pour le définir :
• Technologie / marque et référence de la pompe
• Technologie / marque et référence du champ photovoltaïque
• Technologie / marque et référence du système de régulation du pompage
Dans cette première fenêtre, vous devrez définir le modèle et le nombre de pompes de
votre circuit.
Vous avez le choix entre plusieurs fabricants de pompes, ce qui vous donne le choix entre :
• Pompe de surface
• Pompe immergée
• Pompe à courant alternatif
• Pompe à courant continu
• Etc. ...
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 19
L’outil de prédimensionnement vous donne des conseils en fonction de vos choix. Ses
résultats ne sont pas transmis à votre définition du système . Vous pouvez jouer avec sans
interférer avec votre système.
L'outil de prédimensionnement calcule trois informations :
• Volume de réservoir conseillé (calculé avec la consommation prévue et
l'autonomie demandée)
• Puissance de la pompe conseillée
• Puissance PV conseillée
Le « Manque accepté » est la durée pendant laquelle l’utilisateur accepte de ne pas être
satisfait (réservoir vide)
Vous pouvez modifier l'autonomie et la valeur « Manque accepté » en fonction des besoins
de votre simulation. La modification de ces valeurs recalculera automatiquement les trois
valeurs suggérées par le logiciel.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 20
Sélectionnez un modèle de pompe :
Pour choisir la pompe la plus adaptée aux caractéristiques de votre système, le logiciel
effectue une Présélection. Cette sélection est effectuée en fonction des caractéristiques
suivantes :
- HMT total (minimum et maximum)
- Débit
- Puissance
Les pompes en rouge ne sont pas compatibles avec vos besoins, les pompes en orange sont
compatibles mais ne répondent pas totalement à vos besoins, les pompes en vert sont
compatibles et optimales.
Pompes en parallèle et en série :
Que ce soit du côté électrique ou du côté hydraulique, il est conseillé de connecter toutes les
pompes en parallèle.
Pour l'instant, PVsyst n’accepte les connexions électriques en série que pour les pompes
centrifuges avec moteur à courant continu. Les autres configurations n'ont pas de sens. Les
raisons en sont les suivantes :
Du côté électrique, le raccordement de deux pompes volumétriques en série empêchera de
bonnes conditions de démarrage ; après qu'une pompe ait démarré, en dépassant son
courant de démarrage de pointe, le courant baissera soudainement à la valeur de
fonctionnement ; par conséquent, le courant total sera limité de sorte que la deuxième
pompe ne puisse jamais atteindre ses propres seuils de courant.
Du point de vue hydraulique, il n'est probablement pas une bonne pratique de connecter
deux pompes en cascade pour obtenir une hauteur de charge plus élevée dans le même
débit, car les non-linéarités dans le comportement de la pompe, ou les différences
d'alimentation électrique, peuvent conduire à des hauteurs de charge très déséquilibrées.
Ceci est particulièrement vrai pour les pompes volumétriques.
Il est de loin préférable de choisir un modèle de pompe qui prend en charge la pression
nominale prévue.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 21
Outil d'aide au dimensionnement du champ PV :
Avec cet outil, vous pouvez définir une surface ou une puissance maximale que vous
souhaitez installer.
Lorsqu'une valeur est définie dans l'une des deux cases, le logiciel fait une suggestion de
câblage via l'outil de conception des panneaux photovoltaïques.
Plusieurs configurations de système et stratégies de couplage sont possibles :
- Couplage direct :
Entre le générateur PV et la ou les pompes, sans appareil de conversion de puissance. Bien
entendu, cela n'est possible qu'avec les pompes motorisées à courant continu. Bien qu'elle
soit parfois utilisée en raison de sa simplicité, cette configuration nécessite une optimisation
électrique très minutieuse et ne permet pas d'obtenir un bon rendement dans toutes les
conditions de fonctionnement.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 22
- Conditionnement de puissance :
Appareil pour adapter les caractéristiques PV Tension/Courant aux besoins électriques
spécifiques des pompes (le comportement des moteurs à courant continu est
principalement géré par le courant) en utilisant des composants électroniques modernes. Un
tel dispositif est bien entendu nécessaire avec les pompes à courant alternatif (onduleur).
Le mode de couplage direct peut être amélioré par plusieurs modes de régulation
spéciaux (très peu usité) :
- Booster, dispositif électronique permettant de surmonter le courant de démarrage élevé
dû aux pertes par frottement.
- Cascade lors de l'utilisation de plusieurs pompes
- Reconfiguration du champ PV, technique peu courante mais assez simple impliquant un
simple dispositif de contrôle avec des relais.
- Systèmes à batterie tampon, dans lesquels une batterie est utilisée pour réguler le
fonctionnement de la pompe dans le temps. La batterie PV se comporte comme un système
autonome standard, et la pompe fonctionne toujours dans des conditions optimales à la
tension nominale de la batterie.
Vous pouvez consulter les résultats de la simulation pour comparer les performances de ces
stratégies de fonctionnement.
Dans la pratique moderne, le mode de couplage direct n’est plus utilisé . Il y a toujours un
appareil électronique pour adapter la puissance fournies par le champ de capteurs à la
puissance nécessaire à la pompe (AC ou DC).
Contrôleur + Conditionnement de puissance
À propos, même les configurations les plus simples (couplage direct) nécessitent la présence
d'un dispositif de contrôle, qui doit au moins assumer les fonctions suivantes :
- Marche/Arrêt manuel
- Arrêt de la pompe lorsque le réservoir est plein
- Arrêt de la pompe lorsque le niveau d'aspiration est inférieur à l'entrée de la pompe (pour
éviter le fonctionnement à sec),
- Protection éventuelle de la température du moteur,
- Protection contre les puissances, courants ou tensions qui dépassent les maxima spécifiés
pour la (les) pompe(s).
Les contraintes de dimensionnement sont très dépendantes de la configuration du système.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 23
5- Exécution de la première simulation
Sur le tableau de bord du projet, tous les boutons sont maintenant verts (éventuellement
orange) ou éteints.
Le bouton "Simulation" est activé, et nous pouvons cliquer dessus.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 24
Une barre de progression apparaît, indiquant la partie de la simulation qui reste à effectuer.
Une fois la simulation terminée, le bouton "OK" sera actif. Lorsque vous cliquez dessus, vous
accédez directement à la boîte de dialogue "Résultats".
Cette boîte de dialogue affiche en haut un petit résumé des paramètres de simulation que
vous devez rapidement vérifier pour vous assurer que vous n'avez pas fait d'erreur évidente
dans les paramètres d'entrée.
A droite se trouve un cadre avec neuf valeurs qui résument d'un seul coup d'œil les
principaux résultats de la simulation.
Elles ne donnent qu'une image grossière des résultats et sont là pour repérer rapidement les
erreurs évidentes ou pour avoir une première impression d'un changement ou d'une
comparaison entre les variantes du projet.
Le rapport de simulation donnera une description complète de votre système, avec tous les
paramètres utilisés et les résultats.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 25
Le « diagramme des pertes « à la fin du rapport permet une analyse détaillée du
fonctionnement réel du système durant l’année, et une vérification profonde de son
dimensionnement.
Voici quelques exemples de diagramme des pertes :
Exemple N°1 :
Dans ce diagramme des pertes, nous constatons une perte d’énergie de 28.1% avec
l’appellation « Energie inutilisée (Réservoir plein) ».
Cette perte est présente quand :
- Le réservoir d’eau est sous-dimensionné
- Ou Le champ PV est surdimensionné
- Ou Les besoins en eau sont faibles par rapport au système simulé
Cette perte est normale. Les conditions d’ensoleillement et les besoins d’eau peuvent
changer au cours de l’année. Pour pouvoir satisfaire l’utilisateur, il est nécessaire de
dimensionner le système pour des conditions moins favorables que le plein soleil. Il y aura
forcément des moment dans l’année ou la production sera plus que suffisante.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 26
Exemple N°2 :
Dans ce diagramme des pertes, nous constatons une perte d’énergie de 39.5% avec
l’appellation « Perte Convertisseur, surpuissance ».
Cette perte est présente quand :
- La puissance du champ PV à certaines heures de la journée est supérieure à la
puissance max du régulateur de pompage (caractéristique d’un champ PV
surdimensionné)
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 27
Exemple N°3 :
Dans ce diagramme des pertes, nous constatons une perte d’énergie de 61.6 % avec
l’appellation « Energie sous le niveau d’aspiration min ».
Cette perte est présente quand :
- La pompe a un débit trop important par rapport au rabattement de votre
forage. Le niveau dynamique se trouve ainsi sous la crépine d’aspiration. La
pompe s’arrête en sécurité grâce à la sonde de manque d’eau dans le forage
Pour analyser plus en profondeur les diagrammes des pertes, vous pouvez les visualiser en
valeurs mensuelles.
PVsyst SA – Tutoriel de Pompage au fil du soleil Page 28
