Scribd
Importer
93 vues2 pages

114

Le document décrit une machine à coudre zigzag avec transport inférieur. Il fournit des détails techniques sur les caractéristiques de la machine, notamment sa polyvalence, ses commandes faciles à utiliser et son dévidoir intégré.

Transféré par

April Mccarthy
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
93 vues2 pages

114

Le document décrit une machine à coudre zigzag avec transport inférieur. Il fournit des détails techniques sur les caractéristiques de la machine, notamment sa polyvalence, ses commandes faciles à utiliser et son dévidoir intégré.

Transféré par

April Mccarthy
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

114

Zickzack- Zigzag sewing Machine a point zic Máquina de punto


Nähmaschine mit machine with zac avec entraine- zigzag con arrastre
Untertransport drop feed ment inférieur inferior

114.p65 1 17.01.2006, 15:15


Zickzack- Zigzag sewing Machine a point zic Máquina de punto
Nähmaschine mit machine with zac avec entraine- zigzag con arrastre
Untertransport drop feed ment inférieur inferior

Merkmale: Features: Caractéristiques générales: Características:

➤ Vielseitig einsetzbare ➤ Multifunctional use for ➤ Machine tres polyvalont ➤ Máquina para talleres de
Handwerkermaschine craftsmen´s workshops pour les artisomts artesanía de uso universal
➤ Griffgünstig angeordnete ➤ Conveniently arranged and ➤ Éléments de commande à ➤ Elementos de mando
und leicht zu betätigende easy-to-use controls portée de main et faciles à dispuestos al alcance de la
Bedienelemente manipuler mano y fáciles de manejar
➤ Bobbin winder integrated
➤ Spuler im Blickfeld der in the arm cover within ➤ Bobinoir intégré au ➤ Devanador en el campo
Näherin in der Armabdeck- operator’s view carénage du bras, bien en visual de la operaria e
vue pour l’opératrice. integrado en la tapa de
platte integriert.
➤ Forward and reverse feed cubrimiento del brazo.
➤ Vorwärts- und Rückwärts- can be set separately ➤ Entraînement en marche
➤ Arrastre en avance y en
transport separat einstell- avant et en marche arrière retroceso regulable por
➤ Large selection of accesso- réglable individuellement.
bar separado
ries
➤ Umfangreiches Standard- ➤ Nombreuses equipements ➤ Accessorios estandard muy
zubehör standart completo

Version
1 mm spm mm mm Watt mm kg

134 R
114 -6/01 BSx9,0 DPx5 5 2000 9 6 370 555x250x355 25/21
01/06
d/e/f/s 296-12-18382

PFAFF INDUSTRIE MASCHINEN AG · Königstrasse 154 · 67655 Kaiserslautern · Telefon +49-631/200-0 · Fax: +49-631/17202
E-Mail: info@[Link] · Internet: [Link]

114.p65 2 17.01.2006, 15:15

Vous aimerez peut-être aussi