0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
347 vues8 pages

Cantares

Le document est une transcription d'une chanson en espagnol. La chanson parle de choses qui passent et restent, et de suivre des chemins sur la mer.

Transféré par

Ketty Morilla
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
347 vues8 pages

Cantares

Le document est une transcription d'une chanson en espagnol. La chanson parle de choses qui passent et restent, et de suivre des chemins sur la mer.

Transféré par

Ketty Morilla
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Cantares

Joan Manuel Serrat - Antonio Machado

£ £ £«
V.C. Liliana Cangiano

¬ # Cq « « «« » œ » œ «« «« « « « «
‰ ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˙»» .
«
«ˆ« . jˆ« œ»» »»» œ»» »»» l ˆ« ˆ« ˙«« . l «j
Œ =
= 108

S
l&
“=========================== l » l
“l To - do pa - sa.y to - do l que - da, l pe-ro lo nues- tro.es pa- lsar, l
“l # l « « l « £ £ £l ‰ « « l
C « « « « « « « « «
C «˙« #˙««
“===========================
l& l ˙« «˙« l «˙« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «˙« ˆ« «ˆ« =
«j «ˆ l
“l l que - da l lo nues - tro.es pa- l sar, pa- sar ha- l
“l # l «« ««ˆ« l œ» «« «« £« £« £« l «« l
To - do

C ˙
»
»» ˙
»
»»
“===========================
l& ˙
»
l »» œ
»
»» ˆ
« l »» ˆ
« «
ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« l ˙« « . Œ
T
=l
“l • To - do l pa - sa.y to - do lque - da lo nues - tro.es pa- lsar, l
“l # »˙» ˙»» l ˙» l «« £œ» £œ» £œ» l « l
C » » » ˙
»
» ˙
« » » » « Œ
B
L“===========================
l? l » » l » » » l ˙« . =l
To - do que - da lo nues - tro.es pa- sar,

¬ # ‰ Jœ» «««ˆ «« œ» «« « «« «« « £ £ £
« « « ««ˆ« «« «
5

»
» «
ˆ »
» «
ˆ «
«ˆ ˆ« ˆ« «˙« . ‰ «jˆ
« «
«
ˆ ˆ«
« ˆ« «ˆ« l w
l&
“============================ l l =l
“l pa -sar ha -cien- do ca l mi - - nos, l ca - mi - nos so - bre la l mar. l
“l # « ««ˆ« . ««j l « « l« « £ £ £ l l
«
˙
« ˆ« l «
˙
« «
ˆ« . «j « « « « « «
l&
“============================ ˆ« l ˆ« . ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l w
j =l
“l cien - do ca- l mi - nos, ca - l mi - nos so - bre la l mar. l
“l # ‰ Jœ»» œ»»» »»»œ l ˙»»» œ»» . Jœ» l œ»» . œ
J
» £œ» £œ» £œ» l ˙» l
l& Ó
“============================ l » »» l » » »
» » » » l » » » » ˙
»
»» =l
»
“l • pa- sar ha- l cien - do ca - l mi - nos so - bre la l mar. l
“l # l l ‰ «« «« «« £ £ £ l w l
∑ ∑ ˆ
j
« «
ˆ ˆ
« œ
»
» œ
»
» œ
»
»
l?
L“============================ l l » » » l =l
ca - mi - nos so - bre la mar.

¬ # ‰ Jœ»» ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« . ««j «« «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« ˆ«««
9

Œ
“============================ ˆ« ˙« «
« ˙« ˆ« ˆ« =l
l& » l l ˙« l
“l Per - se - guí la l glo - ria, l la l mo - ria de los l
‰ Jœ»» ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ˆ««« l «« . « «
me -
“l # l l « l
Œ l ˆ« «j « « « « «
“============================
l& » ˆ« «˙« l _««˙ «˙« l «ˆ« #ˆ«« ˙« =l
“l Per - se - guí la l glo - ria, l la l mo - ria l
«
“l # œ» «« « «« ««ˆ «« « l . l «« «« «« «« l ««ˆ« «« «« l
me -

» ˆ
« «
ˆ« ˆ«« ˆ
« «
ˆ« l »» œ
» œ
J
» ˙
» Œ «
« «
«
ˆ« ˆ« «
ˆ ˆ
« ˆ« «
ˆ «
ˆ ˙« .
l& »
“============================ »» »» l l =l
“l • Nun - ca per - se - guí la l glo - ria, l ni de - jar en la me- l mo ria l
œ
» »œ
“l # _»» œ»» œ»» œ»» _»» œ»» œ»» l œ» . « « l l« l
» » » » » » » «
j
ˆ
« «
˙
« Ó œ
»
» œ
»
» «
˙
« ˙»»
“L============================
l? l » l » » l » =l
Nun - ca per - se - guí la glo - ria la me - mo - ria
¬ # œ» « « « « œ
J
» «
« « œ
» «
« « «
« «« ««
13

œ
» «j « «j «˙« . Œ ‰ »» ˆ« ««ˆ »» «
ˆ « ˆ
«
Cantares - Página 2/8

l& » » »
“============================
» ˆ
« ˆ
« ˆ
« l l ˆ « l « ˙« .ˆ =l
“l hom - bres mi can - ción. l l Yo.a- mo los mun- dos su- l ti - les l
“l # l l l l
« «
l & ««ˆ ˆ«« «ˆ« «« «j« « « ‰ « « « « « « «
“============================
ˆ
« ˆ« «ˆ« ««j ˆ
«
l ««
˙
« ««j
ˆ
« «ˆ« ˆ«« l «˙« «ˆ« . ˆ« l «˙«
«j «ˆ« . = ««j
ˆ
«
l
“l l l l l
“l de los hom bres - mi can - ción.
l l
Yo.a - mo los mun - dos
l
su- ti - les in -
l
“l # »»»œ œ»» œ»» œ
» «« «« «« l «« «
ˆ
j
« ˆ« « Œ l Ó ‰ Jœ»» œ»» œ»»» l ˙»»» œ»» . Jœ» l
» »
“============================
l &• »
» ˆ
j
« l ˙
« ˆ
« l » » l » = »» l
“l de los hom - bres mi can - ción. l l Yo.a - mo los l mun - dos in - l
“l ««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ «« Jœ» l ˙» . l l l
#
ll ? ˆ
“L“============================ j
« ˆ« »» ll »» Œ l ∑ ll ∑
l =ll
de los hom - bres mi can - ción.

¬ # ‰ « «« «« £«« £« £«« ««ˆ «« « «« «««ˆ ««ˆ« . ««


17

«
ˆ
j
« «
ˆ ˆ « ˆ
« «
ˆ
« ˆ
« « ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ œ»» œ
»
» ˆ« l w
j
l&
“============================ l l » » =l
“l in- grá - vi - dos y gen- l ti - les co - mo l pom - pas de ja -l bón. l
“l # l l l l
l & ««ˆ« . £ £ £
«« «« «« «« l «« «« «« «ˆ« ««ˆ l ˆ««
“============================ « « « « «
«ˆ« «ˆ« ««ˆ« l
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« #ˆ« ˆ«
j w =l
“l l l pom - pas de ja - l bón. l
“l l l l l
grá - vi - dos y gen - ti - les co - mo

“l # œ»» . «
Jœ»» £œ»» £œ»» £œ»» l ««ˆ« «ˆ« œ»» »»»œ l œ»»» œ»» œ»» œ» l w l
»
œ
» » » »
l &• »
“============================» » » » l » » l » l =l
“l grá - vi - dos y gen - l ti - les co - mo l pom - pas de ja - l bón. l
“l ««j « « l œ» l « « l l
ll ? # ‰ « « £ £ £
ˆ« ˆ« ˆ« œ»»» œ»»» œ»»» ll »
“L“============================ » œ
»
»» œ
»
»» »
œ
»» « «
»»»œ ll ˆ« #ˆ« œ»» œ»» ll w
» » =ll
in - grá - vi - dos y gen - ti - les co - mo pom - pas de ja - bón.

¬ # ‰ « « «« £ £ £ «« « £« £ £«
« « « «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˙»» Ó
21

«
j
ˆ
« «
«ˆ «
ˆ œ
»
» œ
»
» œ
»
» ˆ
« «
˙
« . ‰ «
ˆ
j
« «
«
ˆ ˆ «
«
“============================
l& » » » l l l » =l
“l Me gus- ta ver- los pin- l tar - se l de sol y gra- na, vo- l lar l
“l # l l l l
l & «« £ £ £
«« «« «« «« «« l «˙« ««˙«
“============================ « £ £ £
l ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« «« «« «« l «« ‰ «« ««ˆ« = «
««ˆ l
“l ˆ
« ˆ
« «
ˆ #ˆ
« # _
ˆ
« ˆ
« l l ˆ
« ˆ
« ˆ
« l ˙
« j
ˆ
« l
“l Me
l
gus - ta ver - los pin - tar - se
£ l de sol y gra - na vo- lar
l y ba - jo.el
l
“l # ˙» ˙
» l ˙» £œ» ««ˆ« £œ» l œ»» ««ˆ« «« £« £« £« l «« Ó l
» » » » » » ˆ « «
ˆ
« « «
ˆ
« ˙
«
“============================
l &• » » l » » » l ˆ« l =l
“l Me gus - l ta ver - los pin - l tar - se de gra -na, vo- l lar l
“l ˙»» l l« «« £œ» £œ» £œ» l « Ó l
#
ll ? » ˙
»
»
“L“============================ ˙
»
ll »» ˙
» «
ll ˆ« . j
ˆ« »» »» »» ll «˙«
» »» =ll
Me gus - ta ver - los de gra - na vo- lar
Cantares - Página 3/8

¬ # œ» «« « «« ˆ««« «« « «« «« « £« £ £ «« ««
« « « «ˆ« ««ˆ« ««ˆ
25

» ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« «˙« . ‰ «j « «


l& »
“============================ l l ˆ
« «
ˆ ˆ« « l ˆ« ˙« . =l
“l ba- jo.el cie - lo.a -zul, tem - l blar l sú - bi- ta- men - te.y que -l brar - se. l
“l # l l £« £« £« l « « l
«
« «
«ˆ« .
“============================
l & ˙« «
«j «
« «
«ˆ« . «j« « « «
ˆ« l ˙« ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «˙« . =l
“l tem - l blar y l sú - bi- ta - men - te.y que -l brar -se. l
“l l l l l
cie - lo

# ‰ Jœ»» œ»» œ»»» l »» ˙


» œ»» . £ £ £
“l Ó
============================
& » » Jœ»» l œ»»» œ»» œ»» œ»»
» » »
œ»» œ»» l œ»»
» » » ˙»» . =l
“l • » l » l l » l
“l y ba- jo.el
l cie - lo
l
y sú - bi- ta - men - te.y que - brar -se.
l l
“l # ∑ l ∑ l ‰ ««j «« «« £œ» £œ» £œ» l œ»»» ˙»» . l
L“============================
l? l l ˆ
« «
ˆ ˆ« »
» » »
» » l » =l
sú -bi - ta - men - te.y que - brar -se.

¬ # Œ ‰ Jœ ««ˆ« «« «« « « RECITADO: « «« «« «« «« «« « « «« ˆ«««


29 Caminante, son tus huellas

» ˆ« «
ˆ« ˆ« l ˆ«« . «
« «
« « ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« =l
l& »»
“============================ ˆ« ˙«
j l ˙«
“l Per - se - guí la l glo - ria l Du - ru ru ru ru l ru ru ru du ru l
“l # ««ˆ« «« «« « l l l l
Œ ‰ œ
J
» «
ˆ« ˆ« ˆ«« l «ˆ« . ««j « «
««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« l ««ˆ #ˆ«« «ˆ« ˆ« = «
« «
«
l&
“============================
»» ˆ« ««˙« l «˙« « « ˆ« l
“l Per - se - guí la l glo - ria l Du ru ru ru ru l ru ru ru Du ru l
“l « « «« « l l l l
“l # œ»» «ˆ« «« «« ˆ« «ˆ« «« l œ» . Jœ» ˙» l ˙»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l ««ˆ« œ»» œ»» œ»» œ»»» l
» ˆ« ˆ«
============================
& ˆ« »» »» »» » » » =l
“l • l l l
“l »œ» œ»» œ» œ» _œ»»» œ»» œ» l
Nun - ca per - se - guí la glo - ria
l Du ru ru ru ru
l ru ru ru Du ru
l
_
“l # » » » » » » » l œ»» . «« «« l «« l œ»» œ»» œ»» œ»» œ» l
» » » »
œ œ » »
œ œ »
L“============================
l? l » ˆ
j
« ˙
« l ˙« » » » » l » » » » =
» » » » »» l
Nun - ca per - se - guí la glo - ria Du ru ru ru ru ru ru ru Du ru

¬ # œ» ««j «« ««j ««˙« . œ


J
» «« « œ» «« « «« «« «
33 Caminante: no hay camino. Se hace camino al andar.

» œ
»
»» ˆ
« ˆ« ˆ
« Œ ‰ » «
ˆ «
ˆ« »» ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« «˙« .
l »
el camino, y nada más.

l& »
“============================ l l =l
“l ru ru ru ru ru l l Du ru ru ru ru ru l ru ru ru l
“l # l l l l
« « «
l & «ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ««« «j « « ‰ « « «
« « « « «
“============================ˆ« «ˆ« ««j ˆ« l ««˙« ˆ« «ˆ« ˆ«« l ˙«
««j «ˆ« . « l «˙«
ˆ«j «ˆ« . ««j
ˆ«=l
“l ru ru ru ru ru ru ru l Du ru ru l ru ru l ru ru l
“l l l l l
ru ru

# »
œ œ»
»» »» œ»»» œ»» «j « « « « « »
œ
‰ Jœ»» œ»»» »» l »» ˙
» œ
» .
“l
============================
& » ˆ« «ˆ« «j ˆ« l «˙« «ˆ« Œ lÓ
»
»» =Jœ»» l
» l
“l • l l l
“l ru ru ru ru ru ru ru
l ru
l Du ru ru ru
l ru ru
l
“l # ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««j ˆ
«
«« Jœ» l ˙» .
ˆ
« Œ l ∑ l ∑ l
L“============================
l? »
» l» » l l =l
ru ru ru ru ru ru ru
Cantares - Página 4/8

¬ # ‰ « «« «« £«« £« £«« œ «« « «« ˆ««« œ» œ «« « « « ««


37 Al andar se hace camino, y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar.

« «
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l »» ˆ« ˆ« ˆ« » « » « « Œ « ˆ «
j
“============================
l& l »» »» ˆ« . ˆ« l ˙«
j ˆ« = l
“l Du ru ru ru ru ru l ru ru ru Du ru l ru ru ru ru l ru Du ru l
“l # £ £ £ l « « l « « « l « « l
« « « « « « Œ «ˆ« ˆ«« l
l & «ˆ« . ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« #ˆ««« «ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««˙«
“============================
«j =
“l l l l Du ru l
“l l l l l
Du ru ru ru ru ru ru ru Du ru ru ru ru ru ru

“l # œ»» . £ £ £ « œ
» œ
»
Jœ»» œ»» œ»» œ»» l «ˆ« œ»» œ»» œ»» œ»»» l »» »» œ»»» œ»» l ˙»» Œ œ»»» œ»»» l
»
============================
& » » » » » » » » » =l
“l • Du l l l
“l l l l l
ru ru ru ru ru ru ru Du ru ru ru ru ru ru Du ru

“l # ‰ «j « « « « «
«ˆ« ˆ«« £œ»» £œ»» £œ»» l œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» l «ˆ« #ˆ«« œ»» œ»» l « Œ œ»» œ» l
ˆ
«
L“============================
l? » » » l » » l » » l «˙« » = »» l
Du ru ru ru ru ru ru ru ru Du ru ru ru ru ru ru Du ru

¬ # Caminante: «« « « « ««« 2 œ»
41

œ»» œ
» « « Œ « ˆ œ»» C
no hay camino, sino estelas en la mar.

l& » »» ˆ
« .
“============================ ˆ« l «˙
j ˆ« l l 4 »» » ll w l w =l
“l l ru Pa pa l l l l pa l pa. l
“l # l ll ll l l
ru ru ru ru pa pa

«
« «
«
l & ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «
«
“============================ « l ««˙« Œ «
« «
«
ˆ« ˆ« l l 4 «ˆ 2 «
« «
«
ˆ« C
ll w l w =l
“l l ru Pa pa l l l l pa l pa. l
“l l ll ll l l
ru ru ru ru pa pa

# œ
» œ
» œ»» œ
» œ
»
“l »» »» »
============================
&
œ»»
»
l ˙»» Œ œ»»» œ»»» l l 42 »» »» ll C w lw
=
l
“l • l » ll ll l l
“l ru ru ru ru
l ru Pa pa
ll pa pa
ll pa
l pa.
l
“l # ««ˆ« #ˆ««« œ» œ
» l « Œ œ»»» œ»» l l 24 ««ˆ« #ˆ ««« ll C w lw l
»
L“============================
l? » »
» l ˙« « » ll ll l =l
ru ru ru ru ru Pa pa pa pa pa pa

¬ # ‰ « «« «« « « «« £ £ £
« « « «ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
« «
46

«
ˆ
j
« «
ˆ ˆ
« «
ˆ
j
« «
ˆ
« «
ˆ
j
« «
œ»»» œ»»» ˆ« ˆ« ˙»» ‰ «
ˆ
j
«
“============================
l& l » l =l
“l Ha - ce.al - gún tiem -po en l e - se lu - gar, l don - de.hoy los bos ques se l
“l # «« «« « « « l « « « « l l
‰ « « « « «ˆ« ««ˆ « «
“============================
l& ˆ« ˆ« ˆ«« «j
j ˆ« «ˆ« ˆ« l ««ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« j
««j «j
ˆ« l «˙« ««ˆ« . =««j
ˆ« l
“l en l e - se lu - gar, l se l
“l l l l
Ha - ce.al - gún tiem -po hoy los bos - ques

# ‰ « «« ˆ««« l «ˆ« »» »» »» « »
œ œ » œ
J
» œ
» œ
J
»
“l Ó
============================
& «j «
ˆ
»» »» l ˙»»» œ»» .
» =
««j
ˆ« l
“l • ˆ
« l l l
“l l l l
- Ha -ce.al - gún tiem - po tiem - po.hoy los bos - ques se

“l # Ó ‰ Jœ»» œ»»» œ»»» l œ»»» »


œ œ»»» Jœ»» œ»» œ
J
» l «ˆ«« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» l
L“============================
l? » l »
» » » » »
» l = » l
Ha - ce.al- gún tiem - po tiem - po.hoy los bos - ques los bos - ques se
Cantares - Página 5/8

¬ # £œ £œ £
««ˆ
49

» » ««ˆ« «« l ∑ ∑
l & »» »» «
“============================ ˆ« l =l
“l vis - ten de.es - pi - nos, l l l
“l # £ £ l l l
l & ««ˆ« ««ˆ« £
“============================ ««ˆ _«« l ∑ l ∑
_ ««
ˆ
« _ « ˆ
« =l
“l l l l
“l l £ l £ £ £ l
vis - ten de.es - pi - nos,

# £« £« £« « « £ « « « «
“l «ˆ« «ˆ« «ˆ«
============================
& «ˆ« «ˆ« l ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» £œ»» œ»»» «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «˙« =l
“l • l » l l
“l vis - tes de.es - pi - nos,
l l
se.o- yó la voz de.un po - e - ta gri - Tar:
l
“l # œ»»» £ £
œ»» £
œ»» œ»» œ»» œ
J
» »
œ œ» £ £
œ
» £ £
l ‰ »» »» »» œ»»» »» »œ» l £œ»» »œ» #œ£» l
» » » » » » » ˙»»
L“============================
l? l l » » » =l
vis - ten de.es - pi - nos, se.o- yó la voz de.un po - e - ta gri - tar

¬ # ‰ œ»» Jœ»» œ»» œ»»» œ»» »


œ « « « «« «« « ««
52

» » » »
œ
»
» l » » » »
» œ ˙
» ‰ « « «
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« =
l& »
“============================ »» l j ˆ« l
“l "Ca - mi - nan - te, no.hay l ca - mi - no, l se.ha - ce ca - mi - no.al an - dar" l
“l # l «« «« l l
‰ «
« «
« « «
« « « «
ˆ« ˆ«« l «ˆ« ««ˆ ˆ« ˙« ‰ « « «
l& ˆ« j ˆ« «ˆ«
“============================ l «j ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ˆ«««=l
“l l ca - mi - no, l se.ha - ce ca - mi - no.al an - dar" l
“l l l l
"Ca - mi - nan - te no.hay
# « « « «
««ˆ« ˆ«« l «ˆ« ««ˆ œ» ˙
» « «
“l ‰ »»œ Jœ»»
» «ˆ«
============================
& »» »» l ‰ œJ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» «ˆ« ˆ««=l
“l • » l l l
“l "Ca - mi - nan - te no.hay
l ca - mi - no
l se.ha - ce ca - mi - no.al an - dar"
l
“l # ‰ ««ˆ« ««j ««ˆ« «
««ˆ« ˆ«« l œ» »œ #œ» ˙»» l l
ˆ
« ∑
L“============================
l? l »» »» »» » l =l
"Ca - mi - nan - te no.hay ca - mi - no

¬ # «« ˆ««« Jœ» «« . ‰ œ»»» Jœ»»»


55

w œ
»
» «
ˆ » ˆ
« ˙»» w =
“============================
l& l » » l » l l
“l l gol - pe.a gol - pe l ver - so.a ver - l so. l
“l # l « « « l « « « l l
« «
l & ««ˆ« «« «« ˆ««« «ˆ« «ˆ« l «ˆ«
“============================ «
««ˆ« ˆ«« «j ˆ« ««ˆ« . ‰
l «ˆ« «j «
ˆ« «ˆ« «ˆ« l w =l
“l _
ˆ« _ˆ
« l gol - pe.a gol - pe l ver - so.a ver - l so. l
“l l l l l
se.ha - ce ca - mi - no
# «
« « « «
« œ
» œ
» œ » œ
J
» œ
J
» œ
» œ
» w
“l ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ« œ»»» »» l »»
============================
& œ»»» »» »» œ»» . l ‰ œ»»» »» »» »» l
=
l
“l • l » l l l
“l se.ha - ce ca - mi - no
l gol - pe.a gol - pe
l ver - so.a ver -
l so.
l
l œ»»» »
œ
»»» œ»» Jœ» œ» «j « « _
œ
»
» œ
J
» œ
»
“l # ∑ » » ˆ
« l «j
ˆ
« » »» »» œ»» l w l
L“============================
l? l » » » l » l =l
gol - pe.a gol - pe ver - so.a ver - so.
Cantares - Página 6/8

¬ # ‰ « «« «« « « « « « £« £ £«
« « « « «ˆ« ««ˆ« «ˆ«
59

«
ˆ
j
« «
ˆ ˆ
« «
ˆ
j
« «
ˆ
« «
ˆ
j
« »
œ
» œ»
» «
«
ˆ ˆ « ˙
»
» ‰ «
ˆ
j
« «
«
ˆ ˆ «
«
“============================
l& l» » » l =l
“l Mu- rió.el po - e- ta le- l jos del ho - gar, l le cu - bre.el pol - vo de.un l
“l # l l l
‰ «
« « « « « «
« « «
« «
« « « «
ˆ« «ˆ« ˆ«« «j ˆ« ««ˆ«
“============================
l& j ««j « «
ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« j ˆ« «ˆ« ˆ« l «˙«
«j ««ˆ
«
«« = «
ˆ« ˆ«« l
“l le- l jos del ho - gar le cu - bre.el l pol - l
“l l l l
Mu- rió.el po - e- ta - vo de.un pa-

# « « »
œ œ » œ
J
» œ
» «
« «
“l Ó ‰ « «« ˆ« l «ˆ« »» »» »» »» Jœ»» l ˙»»» œ»» ˆ« ˆ«« l
============================
& «j
ˆ
« «
ˆ « » » =«
“l • l l l
“l l l l
Mu- rió.el po- e - ta le cu - bre.el pol - vo de.un pa-

“l # Ó ‰ Jœ»» œ»» œ»»» l œ»»» »


œ œ»» Jœ»» œ»
» » » œ
J
» l ««ˆ« œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l
L“============================
l? » » l »
» » » »
» l » » » » = » l
Mu - rió.el poe- e - ta le cu - bre.elpol - vo le cu - bre.un pa-

¬ # ««j
62

œ
»
» ˆ« ««ˆ«
“============================
l& » «« ∑ ∑
ˆ«
j l l =l
“l país ve - ci - no, l l l
“l # l l l
l & «ˆ« . «
“============================
«« _«««ˆ _«« l ∑ l ∑ =l
“l _ ˆ
j
« ˆ
«
- - ci - no, l l l
“l l £ l £ £ l
ís ve

# « « « « £ « « « £ «
ˆ« ˆ«« «ˆ« l ‰ Jœ»»» »» œ»»» £œ»»» œ»»» «ˆ« l «ˆ«
“l «ˆ« . «j œ» «ˆ« ««ˆ «˙« =l
============================
& «
“l • ís l l vie - ron llo - rar: l
“l l l l
ve - ci - no al a - le - jar - se le

“l # œ»»» . Jœ»» œ»» œ


J
» »
œ œ
» £ £
œ
» £
œ»» l ‰ »» »» »» œ»» »» œ»» l £œ» £ l
» » » » » œ»» #œ £» ˙»»
L“============================
l? l » l » » »
» » =l
ís ve - ci - no al a - le - jar - se le vie - ron llo - rar:

¬ # ‰ œ»» Jœ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» »»œ ˙» «« «« «« ««ˆ« «« «« ««


65

» » » ‰
»
“============================
l& l » » » » l j ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = ˆ« l
“l "Ca - mi - nan - te no.hay l - ca - mi - no, l se.ha - ce ca - mi - no.al an - dar"l
“l # «« «« « l « « l l
‰ « « « «
«ˆ« ˆ«« l «ˆ« ˆ«« ˆ« «˙« « ‰ « « «
l& ˆ« j ˆ« «ˆ«
“============================ l «j ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« = ˆ««« l
“l l ca - mi - no l se.ha - ce ca - mi - no.al an - dar"l
“l l l l
"Ca - mi - nan - te no.hay

# ‰ »»œ Jœ»» « « « « « ˙
» « «
«
“l » «ˆ«
============================
& «ˆ« ˆ«« l «ˆ« ˆ«« œ»» »» l ‰ œJ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» «ˆ« ˆ« l
=l
“l • » l » l
“l l l l
"Ca - mi - nan - te no.hay ca - mi - no se.ha - ce ca - mi - no.al an - dar"

“l # ‰ «ˆ« «j« « «
«ˆ« « «
«ˆ« ˆ«« l œ»» œ»» #œ»» ˙»» l l
ˆ
«
L“============================ » ∑
l? l » » » l =l
"Ca - mi - nan - te no.hay ca - mi - no
Cantares - Página 7/8

¬ # «« ˆ««« Jœ» «« . ‰ œ»»» Jœ»» ˙»»


68

w œ
»
» «
ˆ » ˆ
« » » w
“============================
l& l» » l l =l
“l l gol - pe.a gol - pe l ver - so.a ver - l so. l
“l # l« « « l « « « l l
l & ««ˆ« «« « «
«« ˆ««« «ˆ« «ˆ« l «ˆ«
“============================ «
««ˆ« ˆ«« «j ˆ« ««ˆ« . ‰
l «ˆ« «j «
ˆ« «ˆ« «ˆ« l w =l
“l _
ˆ« _ «
ˆ l gol - pe.a gol - pe l ver - l so. l
“l l l l l
se.ha - ce ca - mi - no - - so.a ver

# «
« « « «
« œ
»
«ˆ« ˆ« œ»» »» l »» œ
» œ » œ
J
» œ
J
» œ
» œ
» w
“l ˆ« ˆ««
============================
& » œ»»» »» »» œ»» . l ‰ œ»»» »» »» »» l =
l
“l • l gol - pe.a gol - pe » l ver - so.a ver - l so. l
“l l l l l
se.ha - ce ca - mi - no

“l # l œ»»» »
œ
»»» œ»» Jœ» _
«« l «« »» œ
» œ
J
»
»» œ»»» œ» l w l
∑ » »
» œ
»
» ˆ
j
« ˆ
j
« »
L“============================
l? l » l » l =l
gol - pe.a gol - pe ver - so.a ver - so.

¬ # ‰ « «« «« « « «« « « £« £ £«
« « « « «ˆ« ««ˆ« «ˆ«
72

«
ˆ
j
« «
ˆ ˆ
« «
ˆ
j
« «
ˆ
« ˆ
j
« »
œ
» œ
»
» «ˆ« ˆ« ˙»» ‰ «j
ˆ
« «
«
ˆ «
ˆ
«
l&
“============================ l » » » l =l
“l Cuan -do.el jil - gue - ro no l pue - de can - tar, l cuan - do.el po- e ta es l
“l # l l l
‰ «
« « «
ˆ« «ˆ« ˆ«« «j « « « « «
« « «
« «
« «
« « « « «
l&
“============================
j ˆ« «ˆ« «j ˆ« l ««ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« j ˆ« ˆ« «j
ˆ« l «˙« «ˆ« . = ˆ« l
«j
“l no l pue - de can - tar el po - l e es l
“l l l l
Cuan -do.el jil - gue - ro - ta

“l # Ó ‰ « «« ˆ««« l ««ˆ« œ
»
œ»»» œ»»» Jœ»» »» Jœ» l ˙»» œ»» . «« l
============================
& «j
ˆ« «
ˆ » »
» » » = ˆ«
j
“l • l l l
“l l l l
Cuan - do.el jil- gue - ro no el po - e - ta es

“l # Ó ‰ Jœ»» œ»»» œ»»» l œ»»» »


œ
»
œ»»» Jœ»» œ» Jœ» l ««ˆ
» » » « »
œ
»
œ»»» œ»»
» œ»»» œ»» l
L“============================
l? » l » » » » l » = » l
Cuan - do.el jul - gue - ro no el po - e - ta po - e - ta es

¬ # £œ £œ £«
75

∑ ∑
l & »»» »»» «ˆ« ««ˆ«
“============================ «« l
ˆ« l =l
“l un pe - re - gri - no, l l l
“l # £ £ l l l
l & ««ˆ« ««ˆ« «« £
“============================ «« l ∑ l ∑
_ ˆ
« _ «««ˆ _ ˆ
« =l
“l l l l
“l l £ l £ £ £ l
un pe - re - gri - no,

# £ £ £ £ « «
“l « «
«ˆ« «ˆ« «ˆ« « «
«ˆ« « œ
J
» »
œ £ « «
«ˆ« l ‰ »» »» œ»»» œ»»» œ»»» «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «˙« =l
============================
&
“l • un pe - re - gri - no, l cuan- do de na - da nos l sir - ve re - zar. l
“l l l l
£
“l # œ»»» œ»»» £ £
œ»» œ»» œ»» œ
J
» »
œ œ» £ £
œ
» £ £
l ‰ »» »» »» œ»»» »» œ»» l £œ»» œ»» #œ£» l
» » » » » » ˙»»
L“============================
l? l l » » » =l
un pe - re - gri - no, cuan- do de na - da nos sir - ve re - zar.
Cantares - Página 8/8

¬ # ‰ œ»» Jœ»» œ» œ»» œ»» œ»» œ» œ» ˙ ‰ ««j «« «« ««ˆ« «« «« ««


78

» » »
» »
“============================
l& » » »
l » » » » »
» l ˆ
« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l w =l
“l "Ca -mi - nan - te no.hayl ca - mi - no l se.ha -ce ca-mi - no.al an-dar"l l
“l # « « « l « « l l l
‰ « « « « « « « «
ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«« l «ˆ« ˆ«« ˆ« ˙« l «j« ‰ « « « « « « « « « « «
“============================
l& ˆ« j ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ«« l «ˆ« _««ˆ« _««ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ«=l
“l l ca - mi- no l se.ha -ce ca-mi - no.al an-dar"l se.ha - ce ca - mi - no l
“l l l l« l
"Ca -mi - nan - te no.hay

# « « « « « ˙
» « « « « «
“l ‰ œ»» Jœ»» «ˆ« «ˆ« ˆ«« l «ˆ« ˆ«« œ»» »» l ‰ œJ»» œ»» œ»» œ»» œ»» «ˆ« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« œ»» œ»»» l
“l • »
============================
& » l » l » » » » » l » =l
“l l l l l
"Ca -mi - nan - te no.hay ca - mi - no se.ha -ce ca-mi - no.al an-dar se.ha - ce ca - mi - no

“l # ‰ ««ˆ« ««j «
««ˆ ««ˆ« ˆ«« l œ» œ» #œ» ˙» l l l
ˆ
« «
L“============================ » » » »
» ∑ ∑
l? l» » » l l =l
"Ca- mi - nan - teno.hay ca - mi- no

¬ # œ «« ˆ««« Jœ « œ»» Jœ»» œ» œ» « «« ««ˆ . ‰ œ»»» Jœ»»


82

»
» «
ˆ »
» «
ˆ
« . ‰ » » » » œ
»
» «
«
ˆ ˆ « œ
J
»
» « » œ»» œ»»
l& »
“============================
» l » » l » » l » » =l
“l gol- pe.a gol - pe l ver- so.a ver - so, l gol- pe.a gol - pe l ver - so.a ver - so, l
“l # « « « l « « « l « « « l « « « l
l & «ˆ« «««ˆ« ˆ«« «j ‰
ˆ« ««ˆ« . l «ˆ« «j
“============================ «
ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «««ˆ« ˆ«« «j ‰
ˆ« ««ˆ« . l «ˆ« «j ˆ« «ˆ« «ˆ«=l «
“l l ver- so.a ver - so l gol- pe.a gol - pe l ver - so.a ver - so l
“l l l l l
gol-
- pe.a gol - pe

“l # œ»» œ
»
œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»» . l ‰ œ»»» Jœ»»» »» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»» . l ‰ œ»»» Jœ»» œ
»
»» œ»» l
» » »
“l • gol- pe.a gol - pe l ver- so.a ver - so l gol- pe.a gol - pe l ver - so.a ver - so=l
============================
& » »
“l l l l l
“l # œ»»» »
œ
»»» œ»» »Jœ œ» «j « « _
œ
»
» œ
J
» œ
» »
œ « « _
œ
»
» œ
J
» œ
»
» » ˆ
« l ˆ«j
« » »» »» œ»» l œ»»» »»» œ»» »Jœ œ» «j
» » ˆ
« l «j
ˆ
« » »» »» œ
»
»
l
» »
L“============================
l? » l » l » » » l » =l
gol - pe.a gol - pe ver - so.a ver - so gol - pe.a gol - pe ver - so.a ver - so

¬ # œ «« ˆ««« Jœ « 24 ‰ œ»»» Jœ»» C w


86

»
» «
ˆ »
» «
ˆ
« . » ll w w
“============================
l& » » ll l l =”
“l gol - pe.a gol - pe ll ver - so.a l l ver l l so. ”
“l # « « « ll « « ll « « « « l « l ”
«
l & «ˆ« ««ˆ« ˆ«« «j 2 ‰ « ‰ « «
“============================ˆ« ««ˆ« . l l 4 «ˆ« «j ˆ« l l C «ˆ« «ˆ« ˆ«« «j ˆ« «ˆ« . l «ˆ« «j ˆ« «ˆ« ««ˆ« l w =”
“l ll ver - so.a l l l ver- so.a ver - l so. ”
“l ll ll l l ”
gol - pe.a gol - pe ver - so gol - pe

# œ
» œ
» œ
J
» 2 œ
J
» œ
» »
œ œ
» œ
J
» œ
» . « « «
“l »» œ»»» »» »» œ»» . l l 4 ‰ »»»œ »» l l C »» »» »» »» »» l ‰ «ˆ« «j
============================
& ˆ« «ˆ« ««ˆ« l w =”
“l • gol - pe.a gol - pe l l » l l ver - so gol - pe l ver- so.a ver - l so. ”
“l ll ll l l ”
ver - so.a

“l # œ»»» »
œ
»»» œ»» Jœ» œ» «j « « _
œ
»
» œ
J
» ˙
»
» » ˆ
« l l 2 «j
4 ˆ
« » »» l l C »» «« l w l ”
l? » »
L“============================ » ll ll ˙
« l l w =”
gol - pe.a gol - pe ver - so.a ver - so.

Vous aimerez peut-être aussi