Règlement DE LA Consultation: Marchés Publics
Règlement DE LA Consultation: Marchés Publics
RÈGLEMENT DE LA CONSULTATION
I. IDENTIFICATION DE L’ACHETEUR ................................................................................................................................................................................ 2
I.1 TYPOLOGIE ................................................................................................................................................................................................................. 2
I.2 NOM OU RAISON SOCIALE ET ADRESSE ....................................................................................................................................................................... 2
II. OBJET DE LA CONSULTATION ...................................................................................................................................................................................... 2
II.1 OBJET DU MARCHE ..................................................................................................................................................................................................... 2
II.2 TYPE DE MARCHE DE SERVICE ..................................................................................................................................................................................... 2
II.3 NOMENCLATURE : CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN DES MARCHES) :................................................................................................... 2
II.4 FORME DU MARCHE ................................................................................................................................................................................................... 2
III. LIEU D’EXECUTION ET DE LIVRAISON .......................................................................................................................................................................... 2
III.I LIEU NORMAL D’EXECUTION DES PRESTATIONS .......................................................................................................................................................... 2
IV. PROCEDURE ............................................................................................................................................................................................................... 2
V. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ............................................................................................................................................................................... 3
VI. DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION .............................................................................................................................................................. 3
VI.1 DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION .............................................................................................................................................................. 3
VI.2 DATE PREVISIONNELLE DE DEBUT DES PRESTATIONS .................................................................................................................................................. 3
VII. CONDITIONS RELATIVES AU MARCHE ......................................................................................................................................................................... 3
VII.1 CAUTIONNEMENT ET GARANTIES EXIGES.................................................................................................................................................................... 3
VII.2 MODALITES ESSENTIELLES DE FINANCEMENT ET DE PAIEMENT ................................................................................................................................... 3
FINANCEMENT ...................................................................................................................................................................................................................................... 3
PAIEMENT ............................................................................................................................................................................................................................................. 3
VII.3 CONDITIONS DE PARTICIPATION DES CANDIDATS ....................................................................................................................................................... 3
VII.4 POSSIBILITE DE PLUSIEURS OFFRES ............................................................................................................................................................................. 3
VII.5. LANGUES.................................................................................................................................................................................................................... 3
VIII. CONTENU DU DOSSIER DE CANDIDATURE ET D’OFFRE A REMETTRE ............................................................................................................................ 4
VIII.1 CONTENU DU DOSSIER DE CANDIDATURE ................................................................................................................................................................... 4
VIII.1.1 DOSSIER DE CANDIDATURE HORS DUME ...................................................................................................................................................................... 4
VIII.1.2 DOSSIER DE CANDIDATURE SOUS FORME DE DUME ..................................................................................................................................................... 4
POUR L’OFFRE RETENUE : ........................................................................................................................................................................................................ 5
NOTA 1 5
NOTA 2 5
IX. NOMBRE DE CANDIDATS ............................................................................................................................................................................................ 6
IX.1 NOMBRE MAXIMAL.................................................................................................................................................................................................... 6
IX.2 NOMBRE MINIMAL..................................................................................................................................................................................................... 6
X. DEROULEMENT DE LA CONSULTATION ....................................................................................................................................................................... 6
X.1 MODIFICATIONS DU DOSSIER DE CONSULTATION ....................................................................................................................................................... 6
X.2 AUDITION DE CANDIDATS........................................................................................................................................................................................... 6
XI. CRITERES D’ATTRIBUTION........................................................................................................................................................................................... 6
XII. CONDITIONS DE DELAI ................................................................................................................................................................................................ 6
XII.1 LIMITE DE REMISE DES CANDIDATURES ET DES OFFRES ............................................................................................................................................... 6
XII.2 VALIDITE DES OFFRES ................................................................................................................................................................................................. 6
XIII. AUTRES RENSEIGNEMENTS ......................................................................................................................................................................................... 6
XIII.1 NUMERO DE REFERENCE ............................................................................................................................................................................................ 6
XIII.2 DEVIS ......................................................................................................................................................................................................................... 7
XIII.3 CONTENU DU DOSSIER DE LA CONSULTATION ............................................................................................................................................................ 7
XIII.4 MODALITES D’OBTENTION DES DOCUMENTS CONTRACTUELS ET DES DOCUMENTS ADDITIONNELS ............................................................................ 7
XIII.5 MODALITES DE REMISE DES CANDIDATURES ET/OU DES OFFRES ................................................................................................................................ 7
• Format des documents pour une remise dématérialisée ............................................................................................................................................. 7
• Possibilité de signature électronique en cas de remise dématérialisée ........................................................................................................................ 7
• Exigences relatives au certificat de signature du signataire ......................................................................................................................................... 8
• Outil de signature utilisé pour signer les fichiers ......................................................................................................................................................... 8
XIII.6 RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES...................................................................................................................................................................... 9
DEMANDE DE PRECISIONS RELATIVES A LA CONSULTATION ................................................................................................................................................................ 9
REGLEMENT DE LA CONSULTATION 1 9
Hébergement externalisé 2022
I. IDENTIFICATION DE L’ACHETEUR
I.1 TYPOLOGIE
Organisme de Sécurité sociale (organisme de droit privé exerçant une mission de service public) visé par l’article L. 124-4
du code de la Sécurité sociale, soumis aux dispositions du code de la commande publique et de l’arrêté du 19 juillet 2018
portant réglementation sur les marchés publics des organismes de sécurité sociale.
IV. PROCEDURE
Le présent marché est un appel d’offres ouvert, en application de l’article L. 2124-2 du code de la commande publique.
REGLEMENT DE LA CONSULTATION 2 9
Hébergement externalisé 2022
V. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
La CNAVPL souhaite sélectionner un prestataire pour l’externalisation de l’Infrastructure de la CNAVPL vers une Offre IAAS
de type Cloud Privé en France, avec une infogérance infrastructure : réseau, sécurité, virtualisation et sauvegarde.
Pour plus de détails sur ces missions, se référer au cahier des clauses techniques particulières de la présente consultation.
Pour plus de détails sur les prix, se référer au cahier des clauses administratives particulières et à l’acte d’engagement
de la présente consultation.
Le présent marché est conclu pour une durée de douze (12) mois à compter du mardi 1er mars 2022, renouvelable quatre
(4) fois par tacite reconduction, pour une durée maximale de cinq (5) ans.
Financement
Le financement relève du budget de fonctionnement de la CNAVPL.
Paiement
Conformément au décret n° 2013-269 du 29 mars 2013 relatif à la lutte contre les retards de paiement dans les contrats de
la commande publique, les sommes dues en exécution du présent marché seront réglées dans un délai de trente (30) jours
à compter maximum à compter de la réception de la facture.
Une avance est accordée au titulaire conformément aux dispositions de l’article L. 2191-3 du code de la commande publique
et aux dispositions propres au contrat. Il appartient aux candidats qui souhaitent renoncer au versement de l’avance prévue
au Cahier des charges administratives particulières, de le préciser dans l’acte d’engagement.
VII.5. LANGUES
Les offres des candidats seront entièrement rédigées en langue française.
REGLEMENT DE LA CONSULTATION 3 9
Hébergement externalisé 2022
Si les offres sont initialement rédigées dans une autre langue, elles doivent être accompagnées d’une traduction en français,
certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté ; cette traduction doit concerner l’ensemble des documents
remis dans l’offre.
REGLEMENT DE LA CONSULTATION 4 9
Hébergement externalisé 2022
demandées dans les sections A et B de la partie II et la partie III, dûment rempli et signé par les entités concernés et dans
la mesure où cela est pertinent, au vu des capacités auxquelles l'opérateur économique a recours, les parties IV et V.
Si le candidat ne s’appuie pas sur les capacités d’une ou plusieurs entités sous forme de sous-traitance mais qu’il a
l’intention de sous-traiter une part du marché, il renseigne la partie II-D du DUME et fournit les informations figurant dans
les parties II-A, II-B et III pour chacun de ces sous-traitants.
En cas de candidature sous forme de groupement d'opérateurs économiques, un DUME distinct indiquant les informations
requises au titre des parties II à V doit être remis pour chacun des opérateurs économiques participants.
Le DUME est rédigé en français par les opérateurs économiques.
NOTA 1
L’offre du candidat doit respecter les conditions du cahier des clauses administratives particulières et les conditions du
cahier des clauses techniques particulières.
Dans le cas où la personne qui signerait le marché pour le compte de l’entreprise candidate n’est pas le dirigeant de
l’entreprise ou tout autre représentant de l’entreprise juridiquement habilité à l’engager, elle devra joindre à l’offre la preuve
de sa capacité à engager l’entreprise par la production d’une délégation de pouvoirs, établie par la personne juridiquement
habilitée à engager l’entreprise.
NOTA 2
Avant de procéder à l’examen des candidatures, si la CNAVPL constate que des pièces visées ci-dessus sont manquantes ou
incomplètes, elle peut décider de demander à tous les candidats concernés de produire ou compléter ces pièces. Elle en
informe les autres candidats qui ont la possibilité de compléter leur candidature dans le même délai.
Pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, le candidat, même s'il s'agit d'un groupement,
peut demander que soient également prises en compte les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres
opérateurs économiques, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre ces opérateurs et lui. Dans ce cas, il
justifie des capacités de ce ou ces opérateurs économiques et apporte la preuve qu'il en disposera pour l'exécution du
marché.
Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il
s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique
que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir adjudicateur. En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur
économique pour l'exécution du marché, le candidat produit un engagement écrit de l'opérateur économique.
REGLEMENT DE LA CONSULTATION 5 9
Hébergement externalisé 2022
IX. NOMBRE DE CANDIDATS
X. DEROULEMENT DE LA CONSULTATION
Le prix sera apprécié à partir la proposition financière établie selon la grille à compléter en annexe de l’acte d’engagement.
REGLEMENT DE LA CONSULTATION 6 9
Hébergement externalisé 2022
XIII.2 DEVIS
Remise d’un devis descriptif et estimatif détaillé :
oui, à renseigner tel que présenté dans l’acte d’engagement non
REGLEMENT DE LA CONSULTATION 7 9
Hébergement externalisé 2022
La personne habilitée à engager l’entreprise devra être impérativement titulaire d’un certificat de signature électronique
conforme au règlement eIDAS.
Le certificat doit comprendre l'identité du titulaire, la période de validité, la clef publique et la signature de l'autorité de
certification, soit de l'entité qui a délivré le certificat. Les catégories référencées de certificat sont disponibles à l'adresse :
http://www.lsti-certification.fr/index.php/fr/services/certificat-electronique
Les candidats désignent, dans les documents transmis, la personne habilitée à les représenter. Ils mettent en place les
procédures permettant, à la personne publique, de s'assurer que leurs candidatures et leurs offres sont transmises et
signées par cette personne.
Par application de l'arrêté ministériel du 12 avril 2018 relatif à la signature électronique dans la commande publique et
abrogeant l’arrêté du 15 juin 2012 relatif à la signature électronique dans les marchés publics, le candidat doit respecter
les conditions relatives au certificat de signature du signataire et à l'outil de signature utilisé, devant produire des signatures
électroniques conformes aux formats réglementaires.
Ces conditions sont décrites ci-après. Il est impératif que les candidats en prennent connaissance avec attention. En effet,
selon les choix qu'ils feront concernant le certificat utilisé, d'une part, et l'outil de signature utilisé, d'autre part, il leur
faudra ou non produire différents types de justificatifs, tels que précisés dans les articles qui suivent.
REGLEMENT DE LA CONSULTATION 8 9
Hébergement externalisé 2022
- Le candidat utilise l'outil de signature de la plate-forme de l’acheteur
La plate-forme intègre un outil de signature électronique, qui réalise des jetons de signature au format réglementaire
XAdES.
Le candidat utilisant cet outil n'a aucun justificatif à fournir sur les signatures électroniques transmises et l'outil de signature
utilisé.
- Le candidat utilise un autre outil de signature que celui intégré à la plate-forme de l’acheteur
Lorsque le candidat utilise un autre outil de signature que celui de la plate-forme, il doit respecter les deux obligations
suivantes :
o produire des formats de signature XAdES, CAdES ou PAdES (aucun autre format n'étant accepté par l’acheteur) ;
o permettre la vérification en transmettant en parallèle les éléments nécessaires pour procéder à la vérification de la validité
de la signature et de l'intégrité du document, et ce, gratuitement.
Ainsi, le signataire doit transmettre avec sa réponse électronique les éléments suivants :
1° Indication du format de signature utilisé :
o format technique (XAdES, CAdES ou PAdES) ;
o mode d'accès à la signature ("signature enveloppée" ou "signature détachée") ;
o extension du fichier informatique du jeton de signature en cas de signature détachée (ex: extension "*.xml") ;
2° Indication de l'outil de signature utilisé :
o nom de l'outil ;
o éditeur ;
o description succincte (ex : site Internet de présentation) ;
3° Indication de l'outil de vérification de signature correspondant, devant être accessible par l'acheteur public :
o lien internet de récupération de l'outil ou fourniture de l'outil lui-même ;
o notice d'utilisation en langue française ;
o présentation des procédures d'installation : type d'exécutable, systèmes d'exploitation supportés, etc. ;
o procédure de vérification alternative en cas d'installation ou de vérification impossible pour l'acheteur : contact à joindre,
support distant, support sur site, etc.
Il est précisé que tous ces éléments doivent être d'accès et d'utilisation gratuits pour l'acheteur, et être accompagnés le cas
échéant de notices d'utilisation claires.
REGLEMENT DE LA CONSULTATION 9 9
Hébergement externalisé 2022