XP C16-600

Août 2007

AFNOR
Association Française
de Normalisation

[Link]

Ce document est à usage exclusif et non collectif des clients Normes en ligne.
Toute mise en réseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,
même partielle, sont strictement interdites.

This document is intended for the exclusive and non collective use of AFNOR Webshop
(Standards on line) customers. All network exploitation, reproduction and re-dissemination,
even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.

Toute reproduction ou représentation

intégrale ou partielle, par quelque
procédé que ce soit, des pages publiées
dans le présent document, faite sans
l'autorisation de l'éditeur est illicite et
constitue une contrefaçon. Seules sont
autorisées, d'une part, les reproductions
strictement réservées à l'usage privé du
copiste et non destinées à une
utilisation collective et, d'autre part, les
analyses et courtes citations justifiées
par le caractère scientifique ou
d'information de l'œuvre dans laquelle Diffusé par
elles sont incorporées. La violation de
ces dispositions impératives soumet le
contrevenant et toutes personnes
responsables aux poursuites pénales et
civiles prévues par la loi.
 XP C 16-600
Août 2007

Indice de classement : C 16-600

ICS 91.140.50

ETAT DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES DES IMMEUBLES

A USAGE D ’ HABITATION

E : Status of electrical installations of residential buildings

D : Zustand der Elektrischen Einrichtungen der Wohngebäude

Norme expérimentale publiée

par l'Union technique de l'Electricité.
Les observations doivent être adressées à l'UTE avant le 01 août 2010
avec copie à Afnor.

Correspondance Le présent document n'a pas d'équivalent au CENELEC.

Analyse Le présent document contient les règles de l’évaluation de l'état des

installations électriques existantes des immeubles à usage d’habitation.

Descripteurs Diagnostic, bâtiment, locaux d’habitation, installation électrique, contrôle,

visite technique, fiche technique, résultats d’essai, préparation,
personnel.

Modifications

Corrections

éditée et diffusée par l'Union Technique de l'Electricité (UTE) Tour Chantecoq – 5, rue Chantecoq - 92808 Puteaux Cedex Tél. : +
33 (0) 1 49 07 62 00 – Télécopie : + 33 (0) 1 47 78 73 51 Courriel : ute@[Link] – Internet : [Link]
diffusée également par l'Association Française de Normalisation (AFNOR) – 11, rue Francis de Pressensé – 93571 La Plaine
Saint-Denis Cedex – Tél. : 01 41 62 80 00

Impr. UTE © 2007 – Reproduction interdite

XP C 16-600 −2−

AVANT-PROPOS

A la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux normatifs traitant du même
sujet.

Le présent document a été préparé par la commission ad-hoc constituée des membres de la
commission U15E et ceux du groupe REFERENCE de l’Observatoire National de la Sécurité
Electrique.

Le présent document a pour objet de définir le contenu, la méthodologie et les modalités de

l’évaluation de l’état des installations électriques (appelé aussi diagnostic) réalisées à l'occasion de
la vente de tout ou partie d’un bien immobilier à usage d’habitation (article L. 134-7 du code de la
construction et de l’habitation).

Il précise le rôle des différents acteurs concernés (opérateur de diagnostic et donneur d’ordre) ainsi
que les éléments à faire figurer dans le rapport de visite.

Le diagnostic a pour objet d'établir un état de l’installation électrique, en vue d’évaluer les risques
pouvant porter atteinte à la sécurité des personnes.

En aucun cas, il ne s’agit d’un contrôle de conformité de l’installation vis-à-vis de la réglementation

en vigueur.

Le présent document a été approuvé le 26 juin 2007 par la Commission U15, Coordination des
travaux sur les installations à basse tension.

__________
 −3− XP C 16-600

SOMMAIRE

1 Objet .................................................................................................................................... 4

2 Domaine d’application ........................................................................................................... 4

3 Termes et définitions............................................................................................................. 4

4 Personne réalisant le diagnostic ............................................................................................ 5

4.1 Compétences des opérateurs de diagnostic .................................................................. 5
4.2 Equipement ................................................................................................................. 5

5 Préparation du diagnostic...................................................................................................... 6
5.1 Conditions générales de réalisation .............................................................................. 6
5.2 Obligations du donneur d’ordre..................................................................................... 6
5.3 Obligations de l’opérateur de diagnostic ....................................................................... 6

6 Points de contrôle ................................................................................................................. 7

7 Etablissement du rapport de visite et présentation des résultats............................................. 7

7.1 Conduite à tenir en cas de détection d’anomalies ......................................................... 7

B1 – Fiche de contrôle N°1 – Présence d’un appareil général de commande et de protection

de l’installation, facilement accessible (en principe le disjoncteur de branchement)............ 10
B2 – Fiche de contrôle N°2 – Présence à l’origine de l’installation d’au moins un dispositif
de protection différentielle (DDR)...................................................................................... 12
B3 – Fiche de contrôle N°3 – Prise de terre et installation de mise à la terre .............................. 14
B4 – Fiche de contrôle N°4 – Présence, sur chaque circuit, d’un dispositif de protection
contre les surintensités adapté à la section des conducteurs ............................................. 21
B5 – Fiche de contrôle N°5 – Présence d’une liaison équipotentielle supplémentaire
dans chaque local contenant une baignoire ou une douche ............................................... 26
B6 – Fiche de contrôle N°6 – Respect des règles liées aux zones dans chaque local
contenant une baignoire ou une douche............................................................................ 28
B7 – Fiche de contrôle N°7 – Absence de matériels présentant des risques de contact direct
avec des éléments sous tension ....................................................................................... 32
B8 – Fiche de contrôle N°8 – Absence de matériels électriques vétustes ou inadaptésà l’usage.. 33
B9 – Fiche de contrôle N°9 – Appareils d’utilisation situés dans des parties privatives et
alimentés depuis les parties communes - Appareils d’utilisation situés dans des parties
communes et alimentés depuis les parties privatives......................................................... 34
B10 – Fiche de contrôle N°10 – Installation et équipement électrique de la piscine privée ........... 36
B11 – Fiche de contrôle N°11 – Autres vérifications recommandées (informatives) ..................... 37

Annexe A − (informative) − Informations minimales à reprendre dans l’ordre de mission (voir 5.1). 8
Annexe B − (normative) − Fiches de contrôle sur l’installation ...................................................... 9
Annexe C − (normative) − Grille de contrôle (appelée par 4.2) .................................................... 38
Annexe D – (normative) – Définitions ......................................................................................... 44
Annexe E – (informative) – Matériels électriques vétustes ou inadaptés à l’usage ....................... 49
XP C 16-600 −4−

1 Objet
Le présent document a pour objet de définir le contenu, la méthodologie et les modalités de
réalisation du diagnostic de l’état des installations électriques à usage domestique, réalisé pour le
compte du propriétaire ou son mandataire, à l'occasion de la vente de tout ou partie d’un immeuble
à usage d’habitation (application de l’article L. 134-7 du code de la Construction et de l’Habitation).

Il précise le rôle des différents acteurs concernés (opérateur de diagnostic et donneur d’ordre) ainsi
que les éléments à faire figurer dans le rapport de visite.

Le diagnostic a pour objet d’identifier par des contrôles visuels, des essais et des mesures les
défauts susceptibles de compromettre la sécurité des personnes.

Les exigences techniques faisant l’objet du présent diagnostic procèdent de la prévention des
risques liés à l’état de l’installation électrique et à son utilisation (électrisation, électrocution,
incendie).

En aucun cas, il ne s’agit d’un contrôle de conformité de l’installation vis-à-vis d’une quelconque
réglementation.

2 Domaine d’application

Le champ d’application du diagnostic porte sur l’ensemble de l’installation d’électricité privative des
immeubles à usage d’habitation située en aval de l’appareil général de commande et de protection
de cette installation.

Le diagnostic concerne l’ensemble des circuits de toutes tensions et natures de courant associés
en vue de l’utilisation de l’énergie électrique. Il concerne également la partie de l’installation de
branchement située dans la partie privative.

Le diagnostic ne concerne pas les circuits internes des matériels d’utilisation destinés à être reliés
à l’installation électrique fixe.

L’intervention de l'opérateur de diagnostic ne porte que sur les constituants visibles, visitables de
l’installation au moment du diagnostic. Elle s’effectue, sans déplacement de meubles ni démontage
de l’installation électrique ni destruction des isolants des câbles, hormis les exceptions
mentionnées dans la fiche B4 de la présente norme. L’intervention du contrôleur ne préjuge pas de
l’usage et des modifications ultérieures de l’installation électrique.

3 Termes et définitions
En complément des définitions extraites de la CEI 60050 et du titre 2 de la norme NF C 15-100 en
vigueur (annexe D du présent guide), relative aux installations électriques à basse tension, les
termes suivants sont définis :

3.1
diagnostic
au sens du présent guide, il s'agit de la réalisation des opérations destinées à établir l'état de
l'installation électrique intérieure vis-à-vis de la sécurité

3.2
donneur d’ordre
personne physique ou morale, propriétaire du logement concerné ou son mandataire, qui fait appel
à l’opérateur de diagnostic pour la réalisation du diagnostic de l’installation électrique intérieure
concernée
 −5− XP C 16-600

3.3
installation intérieure d’électricité
on entend par installation intérieure d’électricité, les installations électriques des parties privatives
du local à usage d’habitation et ses dépendances ainsi que celles situées dans les parties
communes alimentées par l’installation électrique privative

3.4
mesure compensatoire
mesure qui permet de limiter un risque de choc électrique lorsque les règles fondamentales de
sécurité ne peuvent s’appliquer pleinement pour des raisons soit économiques, soit techniques, soit
administratives (ex : quorum insuffisant au sein de la copropriété)

3.5
opérateur de diagnostic
personne physique certifiée qui réalise le diagnostic de l'installation électrique intérieure

3.6
service local de distribution d’électricité
le service local de distribution est l’organisme en charge du réseau de distribution électrique qui
achemine l’électricité jusqu’au point de livraison

3.7
usager (occupant)
personne ayant la jouissance d'un logement où se trouve l’installation électrique

4 Personne réalisant le diagnostic

4.1 Compétences des opérateurs de diagnostic

L’opérateur de diagnostic doit posséder au minimum les compétences requises par arrêté pris pour
l’application de l’article L. 134-7 du code de la construction et de l’habitation.

4.2 Equipement
Pour réaliser un diagnostic, l'opérateur de diagnostic doit avoir à sa disposition :
¾ les équipements de mesure (1) suivants :
− un mètre-ruban (au moins 3 mètres) portant le marquage CE,
− un appareil de mesure de continuité dont la source doit être capable de fournir une
tension à vide de 4 volts à 24 volts et un courant d’au moins 0,2 ampère,
− un appareil de mesure d’isolement dont la source doit être capable de fournir une tension
à vide de 500 volts en courant continu et un courant de 1 milliampère,
− un appareil de mesure de résistance de prise de terre par piquets et un appareil de
mesure d’impédance de boucle de défaut,
− un appareil de contrôle de dispositif à courant différentiel résiduel,
− un appareil de mesure de tension.

¾ le matériel suivant :
− un exemplaire de la grille de contrôle de l’Annexe C ou un outil informatique permettant
la collecte des données nécessaires à l’établissement d’un état de l’installation intérieure
d’électricité conforme au modèle de l’arrêté pris pour l’application de l’article L. 134-7 du
code de la construction et de l’habitation.
Les appareils de mesure doivent être utilisés et maîtrisés de façon à assurer que l’aptitude de
mesure est compatible avec les exigences de mesure.

Les appareils de mesure électriques doivent être conformes aux normes de la série NF EN 61557.
Un appareil de mesure peut combiner toutes ces fonctions.

(1) NF EN 61557 (C 42-198)

XP C 16-600 −6−

5 Préparation du diagnostic

5.1 Conditions générales de réalisation

Préalablement à la réalisation d’un diagnostic, l’opérateur de diagnostic doit adresser au donneur
d’ordre un document reprenant les conditions générales de réalisation du diagnostic.

Ce document devra comporter à minima les informations suivantes (voir Annexe A) :

− le domaine d’application du diagnostic au sens du présent document ;

− les obligations du donneur d’ordre selon les dispositions du 5.2 ;
− les obligations de l’opérateur de diagnostic selon les dispositions du 5.3.

5.2 Obligations du donneur d’ordre

ƒ préalablement à la réalisation du diagnostic :
o le donneur d’ordre, ou son représentant, informe l’occupant éventuel du logement de
la nécessité de la mise hors tension de toute ou partie de l’installation pour la
réalisation du diagnostic et de la nécessité pour l’occupant de mettre lui-même hors
tension les équipements qui pourraient être sensibles à une mise hors tension
(matériels programmables par exemple) ou risqueraient d’être détériorés lors de la
remise sous tension (certains matériels électroniques, de chauffage, etc.) ;

o le donneur d’ordre, ou son représentant, signale à l’opérateur de diagnostic les

parties de l’installation qui ne doivent pas être mises hors tension et les motifs de
cette impossibilité (matériel de surveillance médicale, alarmes, etc.).

ƒ pendant toute la durée du diagnostic, le donneur d’ordre ou son représentant :

o fait en sorte que tous les locaux et leurs dépendances sont accessibles ;

o s’assure que l’installation est alimentée en électricité, si celle-ci n’a pas fait l’objet
d’une interruption de fourniture par le distributeur ;

o les parties communes où sont situées des parties d’installation visées par le
diagnostic sont accessibles.

5.3 Obligations de l’opérateur de diagnostic

Si l’une des conditions du 5.2 n’est pas satisfaite ou si les vérifications nécessitant une coupure ne
peuvent pas être réalisées, le diagnostic ne peut être réalisé en totalité ; l’opérateur de diagnostic
doit consigner dans le rapport de visite chaque impossibilité et les motifs correspondants.

Par ailleurs, l’opérateur de diagnostic doit :

− attirer l’attention du donneur d’ordre sur le fait que sa responsabilité resterait pleinement
engagée en cas d’accident ou d’incident ayant pour origine une défaillance de toute ou
partie de l’installation n’ayant pu être contrôlée ;
− rappeler au donneur d’ordre que sa responsabilité d’opérateur de diagnostic est limitée
aux points effectivement vérifiés et qu’elle ne saurait en aucun cas être étendue aux
conséquences de la mise hors tension de tout ou partie de l’installation ainsi qu’au
risque de non réenclenchement de l’appareil de coupure.
 −7− XP C 16-600

6 Points de contrôle
Le diagnostic vérifie, au regard des exigences de sécurité, l’existence et les caractéristiques :
• d’un appareil général de commande et de protection, et de son accessibilité ;
• d’au moins un dispositif différentiel de sensibilité appropriée aux conditions de mise à la
terre, à l’origine de l’installation électrique ;
• d’un dispositif de protection contre les surintensités adapté à la section des conducteurs,
sur chaque circuit ;
• d’une liaison équipotentielle et d’une installation électrique adaptée aux conditions
particulières des locaux contenant une baignoire ou une douche.

Le diagnostic identifie :
• les matériels électriques vétustes, inadaptés à l’usage ou présentant des risques de
contacts directs avec des éléments sous tension ;
• les conducteurs non protégés mécaniquement.

La liste détaillée des points de contrôles est donnée dans le modèle de grille de contrôle de
l’Annexe C.

Les points de contrôle sont définis dans les fiches de contrôle de l’Annexe B.

7 Etablissement du rapport de visite et présentation des résultats

Le diagnostic fait l’objet d’un état qui donne lieu à la rédaction d’un rapport de visite ; celui-ci doit
être conforme au modèle repris dans l’arrêté pris pour l’application de l’article L. 134-7 du code de
la construction et de l’habitation.

L’opérateur de diagnostic utilise les libellés d’anomalie contenus dans les fiches de contrôle du
présent document ; ceux-ci peuvent éventuellement être complétés afin de faciliter la localisation de
l’anomalie et/ou de préciser le matériel en cause.

L’opérateur de diagnostic :

− apporte des informations générales pour le traitement des anomalies, par exemple faire
appel à un installateur électricien qualifié ;
− rappelle en fonction de la nature de l’installation contrôlée les règles élémentaires de
sécurité et d’usage à respecter.

7.1 Conduite à tenir en cas de détection d’anomalies

En cas de présence d’anomalies, l’opérateur de diagnostic doit :

− signaler et localiser les anomalies correspondantes au donneur d’ordre ou à son

représentant, lui apporter des explications sur la nature des anomalies relevées et l’alerter
sur la nature des risques encourus en cas d’utilisation de l’installation (électrisation,
électrocution, incendie) ;
− lui conseiller de faire réaliser, dans les meilleurs délais et par un installateur électricien
qualifié, les travaux permettant de lever au moins les anomalies relevées.
XP C 16-600 −8−

Annexe A − (informative) − Informations minimales à reprendre

dans l’ordre de mission (voir 5.1)

− Identification de l’immeuble (adresse complète et exacte, numéro, voie, lieu dit, bâtiment, code
postal, ville, etc.).

− Opérateur de diagnostic :
• si personne physique : nom, coordonnées, N° immatriculation ;
• si personne morale : nom et coordonnées de l’organisme, identifications RCS,
SIREN/SIRET, nom de l’opérateur de diagnostic.

− Donneur d’ordre :
• si personne physique : nom, coordonnées ;
• si personne morale : nom et coordonnées de l’organisme, nom du représentant du donneur
d’ordre ».

− Propriétaire du logement : nom ou raison sociale et coordonnées.

− Date prévisionnelle de la visite.
− Domaine d’application du diagnostic au sens du présent document.
− Le donneur d’ordre s’engage à assurer pendant toute la durée du diagnostic :
• l’accès à tous les locaux et dépendances ;
• l’alimentation en électricité effective de l’installation électrique si celle-ci n’a pas fait
l’objet d’une interruption de fourniture par le distributeur ;
• l’accès aux parties d’installation électrique situées dans les parties communes et visées
par le diagnostic.

L’opérateur de diagnostic :
• attire l’attention du donneur d’ordre sur le fait que sa responsabilité reste pleinement
engagée en cas d’accident ou d’incident ayant pour origine une défaillance de toute ou
partie de l’installation n’ayant pu être contrôlée ;
• rappelle au donneur d’ordre que sa responsabilité d’opérateur de diagnostic est limitée
aux points effectivement vérifiés ;
• rappelle que le diagnostic ne porte pas sur le fonctionnement des installations
électriques mais sur son état apparent visant la sécurité des personnes et des biens.
 −9− XP C 16-600

Annexe B − (normative) − Fiches de contrôle sur l’installation

Codification des Fiches de contrôle

N° de la
Fiches
fiche de Objet des contrôles
annexe B
contrôle

Présence d’un appareil général de commande et de

1 B1
protection de l’installation, facilement accessible.

Présence à l’origine de l’installation d’au moins un

2 B2
dispositif de protection différentielle (DDR).

3 Prise de terre et installation de mise à la terre. B3

Présence, sur chaque circuit, d’un dispositif de

4 protection contre les surintensités, adapté à la section B4
des conducteurs.

Présence d’une liaison équipotentielle supplémentaire

5 dans chaque local contenant une baignoire ou une B5
douche.

Respect des règles liées aux zones dans chaque local

6 B6
contenant une baignoire ou une douche.

Absence de matériels présentant des risques de contact

7 B7
direct avec des éléments sous tension.

Absence de matériels électriques vétustes ou inadaptés

8 B8
à l’usage.

Appareils d’utilisation fixes situés dans des parties

privatives et alimentées depuis les parties communes -
9 B9
Appareils d’utilisation situés dans des parties
communes et alimentés depuis les parties privatives.

Installation et équipement électriques de la piscine

10 B10
privée.

11 Autres vérifications recommandées (informatives). B11

XP C 16-600 − 10 −

B1 – Fiche de contrôle N°1 – Présence d’un appareil général de commande et de

protection de l’installation, facilement accessible (en principe le disjoncteur de
branchement)
B1.1 Nature du contrôle
Vérification visuelle : type, caractéristiques, emplacement, etc.
Vérification fonctionnelle : essais.

B1.2 Risque couvert

Ne pas pouvoir interrompre, en cas d’urgence, en un lieu unique, connu et accessible, la totalité de
la fourniture de l’alimentation électrique en cas d’incendie, d’intervention sur l’installation ou de
danger.
NOTE − Cet appareil est généralement le disjoncteur de branchement. Toutefois, en fonction de son emplacement, la
fonction de coupure d’urgence peut être dissociée et remplie par un autre appareil.

B1.3 Exigences
Ce dispositif :
a. Doit être présent.
b. Doit permettre d’interrompre, de l’intérieur du logement ou dans un emplacement
accessible directement depuis le logement, l’alimentation de l’installation électrique en
cas d’urgence.
c. Doit permettre de couper l’ensemble de l’installation électrique.
d. Doit être un disjoncteur ou un interrupteur avec ou sans la fonction différentielle.
e. Doit être à manœuvre manuelle (pas de commande à distance).
f. Doit être à coupure simultanée omnipolaire.
g. Doit être placé à 1,80 m au plus du sol (une hauteur supérieure est admise s’il reste
accessible au moyen de marches ou d’une estrade).
h. Doit être placé dans un endroit dont l’accès ne se fait pas par une trappe incluant ou
non un escalier escamotable tel qu’un grenier, un comble, un vide sanitaire, etc. Il peut
être situé dans un garage ou un local annexe à condition qu’il existe un accès direct
entre ce local et le logement.
i. Ne doit pas être placé dans un tableau ou une armoire électrique, un placard ou une
gaine dont la porte est fermée à l’aide d’une clé ou d’un outil.
j. Ne doit pas être placé sous un point d’eau ou au-dessus de feux ou plaques de cuisson.
k. Ne doit pas être placé dans les zones 0,1 et 2 d’un local contenant une baignoire ou une
douche.

B1.4 Critères de décision

Il y a anomalie si l’une des exigences ci-dessus n’est pas respectée.
 − 11 − XP C 16-600

B1.5 Libellé de(s) (l’) anomalie(s)

B1.3 a Il n’existe pas de dispositif assurant la coupure d’urgence à l’origine de (ou de chaque)
l’installation électrique.

B1.3 b Le dispositif assurant la coupure d’urgence n’est pas situé à l’intérieur du logement ou
dans un emplacement accessible directement depuis le logement.

B1.3 c Le dispositif assurant la coupure d’urgence ne permet pas de couper l’ensemble de

l’installation électrique.

B1.3 d Le dispositif assurant la coupure d’urgence n’est pas adapté pour assurer une coupure
en charge de l’installation électrique, tel qu’un disjoncteur ou un interrupteur.

B1.3 e Le dispositif assurant la coupure d’urgence n’est pas à commande manuelle.

B1.3 f Le dispositif assurant la coupure d’urgence n’est pas à coupure omnipolaire et

simultanée.

B1.3 g Le dispositif assurant la coupure d’urgence est placé à plus de 1,80 m du sol fini et
n’est pas accessible au moyen de marches ou d’une estrade.

B1.3 h Le dispositif assurant la coupure d’urgence est situé dans un emplacement accessible
par une trappe.

B1.3 i Le dispositif assurant la coupure d’urgence est placé dans une armoire, un tableau, un
placard ou une gaine dont la porte est fermée à l’aide d’une clé ou d’un outil.

B1.3 j Le dispositif assurant la coupure d’urgence est placé sous un point d’eau ou au-dessus
de feux ou plaques de cuisson.

B1.3 k Le dispositif assurant la coupure d’urgence est placé dans les zones de sécurité du
local contenant une baignoire ou une douche.
XP C 16-600 − 12 −

B2 – Fiche de contrôle N°2 – Présence à l’origine de l’installation d’au moins un

dispositif de protection différentielle (DDR)
B2.1 Nature du contrôle
Vérification visuelle que l’ensemble de l’installation électrique est protégé par au moins un dispositif
de protection différentielle.
Vérification visuelle que l’installation électrique, située entre le disjoncteur de branchement et les
bornes aval du ou des dispositifs différentiels protégeant l’ensemble de l’installation électrique, est
de classe II, si le disjoncteur de branchement ne comporte pas la fonction différentielle (cas
notamment du disjoncteur de branchement placé en limite de propriété en maison individuelle).
Vérification des caractéristiques techniques.
Vérification de l’adéquation entre le courant différentiel résiduel assigné et la valeur de la
résistance de la prise de terre, selon la fiche N°3.
Vérification du seuil de déclenchement du (des) dispositif(s) de protection différentielle et du
fonctionnement du bouton test.
NOTE − Préalablement à cette dernière vérification, informer l’usager ou son représentant des inconvénients représentés
par cette vérification, tels que possibilité de non réenclenchement de l’appareil de coupure, reprogrammation de matériels
comportant de l’électronique, etc.

B2.2 Risque couvert

Risque de choc électrique au contact de masses anormalement mises sous tension sans coupure
automatique de l’alimentation du circuit ou matériel concerné.

B2.3 Exigences
B2.3.1 Ce(s) dispositif(s) :

a. Doit (doivent) être présent(s).

b. Doit (doivent) comporter l’indication de son (leur) courant différentiel résiduel assigné
(sensibilité).
c. Doit (doivent) protéger l’ensemble de l’installation électrique.
d. Ne doit (doivent) pas être réglable(s) en courant différentiel résiduel (sensibilité) ni en
temps de déclenchement.
e. Doit (doivent) avoir un courant différentiel résiduel assigné adapté à la valeur de la
résistance de la prise de terre.
f. Ne doit (doivent) pas avoir un courant différentiel résiduel assigné (sensibilité) supérieur
à 650 mA.
g. Doit (doivent) s’ouvrir sur défaut provoqué pour l’essai de fonctionnement.
h. Doit (doivent) déclencher, pour un courant de défaut au plus égal à son (leur) courant
différentiel résiduel assigné (sensibilité).
i. Doit (doivent) déclencher par l’intermédiaire du bouton test lorsque ce dernier est
présent.

B2.3.2 L’installation électrique :

a. Doit être de classe II entre le disjoncteur de branchement, lorsque celui-ci ne comporte
pas la fonction différentielle, et les bornes aval du (des) dispositif(s) de protection
différentielle protégeant l’ensemble de l’installation électrique.

B2.4 Critères de décision

Il y a anomalie si l’une des exigences ci-dessus n’est pas respectée.
 − 13 − XP C 16-600

B2.5 Libellé de(s) (l’) anomalie(s)

B2.3.1 a Il n’existe pas de dispositif différentiel protégeant l’ensemble de l’installation électrique.

B2.3.1 b Le (les) dispositif(s) de protection différentielle ne comporte (ne comportent) aucune

indication sur son (leur) courant différentiel résiduel assigné (sensibilité).

B2.3.1 c L’ensemble de l’installation électrique n’est pas protégé par au moins un dispositif de
protection différentielle.

B2.3.1 d Le (les) dispositif(s) différentiel(s) est (sont) réglable(s) en courant différentiel résiduel
ou en temps de déclenchement.

B2.3.1 e Le courant différentiel résiduel assigné du (des) dispositif(s) n’est pas adapté à la
valeur de la résistance de la prise de terre.

B2.3.1 f Le courant différentiel résiduel assigné du (des) dispositif(s) est supérieur à 650 mA.

B2.3.1 g Le (les) dispositif(s) de protection différentielle ne fonctionne (fonctionnent) pas.

B2.3.1 h Le seuil de déclenchement du (des) dispositif(s) de protection différentielle est

supérieur à son courant différentiel résiduel assigné (sensibilité).

B2.3.1 i La manœuvre du bouton test du (des) dispositif(s) de protection différentielle n’entraîne

pas leur déclenchement.

B2.3.2 a L’installation électrique, située entre le disjoncteur de branchement non différentiel et

les bornes aval du (des) dispositif(s) de protection différentielle protégeant l’ensemble
de l’installation électrique, n’est pas de classe II.
XP C 16-600 − 14 −

B3 – Fiche de contrôle N°3 – Prise de terre et installation de mise à la terre

B3.1 Nature du contrôle
Vérification visuelle de la présence d’une installation de mise à la terre (prise de terre, conducteur
de terre, liaison équipotentielle principale, conducteur principal de protection, conducteurs de
protection.
Vérification visuelle de la présence d’une broche de terre sur les socles de prise de courant.
Vérification de la continuité, du conducteur principal de protection, de la liaison équipotentielle
principale, des conducteurs de protection et de la liaison équipotentielle supplémentaire ;
Mesure de la valeur de la résistance de la prise de terre.
NOTE − En immeuble collectif d’habitation, la présence d’une prise de terre, d’un conducteur de terre, de la borne ou
barrette principale de terre et du conducteur principal de protection n’est pas vérifiée puisque situés dans les parties
communes, lesquelles ne sont pas visées par le diagnostic. Cette disposition fait l’objet d’une mention dans le rapport
remis au donneur d’ordre.

B3.2 Risques couverts

Risque de choc électrique au contact de masses anormalement mises sous tension sans séparation
automatique de l’alimentation du circuit ou matériel concerné.

B3.3 Exigences
B3.3.1 Prise de terre
a. La prise de terre doit être présente.
b. La prise de terre ne doit pas être constituée de canalisations métalliques de liquides ou
de gaz.
c. Dans le cas de l’existence constatée de plusieurs prises de terre pour un même
bâtiment, celles-ci doivent être interconnectées.
d. La valeur mesurée de sa résistance doit être en adéquation avec le courant différentiel
résiduel assigné (sensibilité) du seul dispositif différentiel ou avec le courant différentiel
résiduel assigné (sensibilité) le plus élevé des dispositifs de protection différentielle
placés à l’origine de l’installation électrique, selon le Tableau 1 ci-après :

Tableau 1 – Valeur maximale de la résistance de la prise

de terre en fonction du courant différentiel résiduel assigné (sensibilité)
du dispositif différentiel

Sensibilité du dispositif Résistance maximale de la prise

différentiel de terre
650 mA 77 Ohms
500 mA 100 Ohms
300 mA 167 Ohms
100 mA 500 Ohms
(1)
30 mA 1 666 Ohms
(1)
Lorsque la valeur de la résistance de la prise de terre est supérieure à
1 666 ohms, la protection par un dispositif différentiel ≤ 30 mA est une
mesure compensatoire.
 − 15 − XP C 16-600

B3.3.1.1 Mesure compensatoire réservée uniquement aux immeubles collectifs d'habitation

En immeuble collectif d’habitation, suite à une mise en sécurité de l’installation électrique, un ou
plusieurs dispositifs différentiels à haute sensibilité peuvent avoir été mis en œuvre, à titre de
mesure compensatoire, afin de pallier l’absence de prise de terre.
Dans cette condition, l’ensemble de l’installation électrique du logement doit être protégé.

B3.3.2 Conducteur de terre

a. Le conducteur de terre doit être présent.
b. La section du conducteur de terre ne doit pas être inférieure à :
• 16 mm² s'il est en cuivre isolé ;
• 25 mm² s’il est en cuivre nu ;
• 50 mm² s’il est en acier galvanisé nu ou en acier inoxydable nu.

B3.3.3 Borne ou barrette principale de terre

a. La qualité des connexions du conducteur de terre, du conducteur de liaison
équipotentielle principale et du conducteur principal de protection doit être telle qu’elle
assure un contact sûr et durable dans le temps.

NOTE − En maison individuelle, il est admis que cette barrette principale de terre puisse être confondue avec la
barrette de terre du tableau de répartition principal. Dans ce cas, le conducteur de terre y est directement
raccordé.

B3.3.4 Liaison équipotentielle principale (LEP)

a. Les éléments conducteurs telles que canalisations métalliques de gaz, d’eau, de
chauffage central et de conditionnement d’air doivent être connectés à la LEP.
b. La section du conducteur de LEP doit être au moins celle indiquée dans le Tableau 2 ci-
après :

Tableau 2 – Section minimale du conducteur de liaison équipotentielle principale

Section des conducteurs de Section minimale admise du

l’alimentation du logement conducteur de la LEP existante

2,5 mm² 2,5 mm², protégé mécaniquement

4 mm² 4 mm²

6 ≤ S ≤ 25 mm² 6 mm²

c. La valeur mesurée de la résistance de la continuité du conducteur LEP entre la borne ou

barrette principale de terre ou le répartiteur de terre et les points de connexion doit être
≤ 2 ohms.
d. La qualité de la connexion doit être telle qu’elle assure un contact sûr et durable dans le
temps.
XP C 16-600 − 16 −

B3.3.4.1 Mesure compensatoire réservée uniquement aux immeubles collectifs d'habitation

En immeuble collectif d’habitation, une liaison équipotentielle supplémentaire en cuisine peut avoir
été réalisée, à titre de mesure compensatoire afin de pallier l’absence de LEP.
Dans cette condition la liaison équipotentielle supplémentaire doit relier toutes les canalisations
métalliques de liquides et de gaz, la broche de terre des socles de prise de courant et la masse des
gros appareils électroménagers (ex : table de cuisson, lave-linge, lave-vaisselle, four, réfrigérateur,
congélateur, etc.).
NOTE − Il est impératif, dans ce cas, que tous les socles de prise de courant en cuisine soient équipés d’une broche de
terre.

B3.3.5 Conducteur principal de protection (raccordé à la borne du tableau électrique)

a. Le conducteur principal de protection doit être présent.
b. La section du conducteur de principal de protection doit être au moins celle indiquée
dans le Tableau 3 ci-après :

Tableau 3 – Section minimale du conducteur principal de protection

Section des conducteurs situés

entre le disjoncteur de Section admise du conducteur
branchement et le tableau principal de protection existant
principal de répartition
2,5 mm² 2,5 mm² protégé mécaniquement

4 mm² 4 mm²

6 mm² ≤ S ≤ 25 mm² 6 mm²

c. Le conducteur principal de protection ne doit pas être constitué de canalisations

métalliques de liquides ou de gaz.

d. La valeur mesurée de la résistance de la continuité du conducteur principal de

protection, entre la borne principale de terre et son point de connexion au niveau de la
barrette de terre du tableau de répartition (dérivation du logement incluse dans le cas
d’immeubles collectifs d’habitation), doit être ≤ 2 ohms.

B3.3.6 Conducteurs de protection (PE) de l’installation électrique intérieure du logement

a. Tous les circuits doivent comporter un conducteur de protection relié à la terre (les
circuits de communications sont exclus). Celui-ci peut être commun à plusieurs circuits.
b. L’utilisation de canalisations métalliques de liquides ou de gaz n’est pas admise.
c. La section du conducteur de protection d’un circuit doit être au moins égale à la section
des conducteurs de phase du circuit, sans être inférieure à 1,5 mm² en cuivre et
2,5 mm² en aluminium. Lorsque le conducteur de protection est commun à plusieurs
circuits, sa section doit être au moins égale à la plus grande section des conducteurs de
phase.
d. La valeur mesurée de la résistance de la continuité des conducteurs de protection, entre
la barrette de terre du tableau de répartition et la broche de terre des socles de prise de
courant ou la masse des appareils d’utilisation de classe I, doit être ≤ 2 ohms.
e. Les socles de prise de courant équipés d’une broche de terre, raccordés à un circuit ne
comportant pas de conducteur de protection, ne sont pas admis, hormis dans le cas
d’une liaison équipotentielle supplémentaire en cuisine et dans les locaux contenant une
baignoire ou une douche .
 − 17 − XP C 16-600

B3.3.6.1 Mesure compensatoire

Lorsque les conducteurs de protection reliés à la prise de terre ne sont pas distribués ou
partiellement, la mesure compensatoire suivante est à vérifier :
o Protection du (des) circuit (s) concerné (s) ou de l’ensemble de l’installation électrique
par au moins un dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA.

B3.3.7 Conduits métalliques contenant des conducteurs

a. Les conduits métalliques en montage apparent, contenant des conducteurs, doivent être
reliés à la terre.
b. Les conduits métalliques en montage apparent, contenant des conducteurs, placés dans
les locaux contenant une baignoire ou une douche, ne sont pas admis.
c. Les circuits dont les conducteurs sont placés dans des conduits métalliques noyés
doivent être protégés par un dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA.

B3.3.7.1 Mesure compensatoire

Lorsque, dans les locaux autres que ceux contenant une baignoire ou une douche, les conduits
métalliques en montage apparent et contenant des conducteurs ne sont pas reliés à la terre, la
mesure compensatoire suivante est à vérifier :
o Protection du (des) circuit(s) concerné(s) ou l’ensemble de l’installation électrique par
au moins un dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA.

B3.3.8 Huisseries métalliques contenant des conducteurs et/ou sur lesquelles de

l’appareillage est fixé ou encastré
a. Les huisseries métalliques doivent être reliées à la terre.
b. Des conducteurs circulant dans les huisseries métalliques et/ou de l’appareillage
(interrupteur, socle de prise de courant) fixé ou encastré sur ces huisseries, placés dans
les locaux contenant une baignoire ou une douche, ne sont pas admis.

B3.3.8.1 Mesure compensatoire

Lorsque, dans les locaux autres que ceux contenant une baignoire ou une douche, les huisseries
métalliques ne sont pas reliées à la terre, la mesure compensatoire suivante est à vérifier :
o Protection du (des) circuit(s) concerné(s) ou l’ensemble de l’installation électrique par
au moins un dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA.

B3.3.9 Boîtes de connexion métalliques

a. Les boîtes de connexion métalliques posées en apparent ne sont pas admises dans les
locaux contenant une baignoire ou une douche.
b. Dans les autres locaux, les boîtes de connexion métalliques en montage apparent ou
encastré doivent être reliées à la terre.

B3.3.9.1 Mesure compensatoire

Lorsque, dans les locaux autres que ceux contenant une baignoire ou une douche, les boîtes de
connexion métalliques ne sont pas reliées à la terre, la mesure compensatoire suivante est à
vérifier :
o Protection du (des) circuit(s) concerné(s) ou de l’ensemble de l’installation électrique
par au moins un dispositif de protection différentielle à haute sensibilité ≤ 30 mA.
XP C 16-600 − 18 −

B3.3.10 Socles de prise de courant placés à l’extérieur ou éléments chauffants incorporés

dans les planchers ou plafonds
a. Les socles de prise de courant placés à l’extérieur, équipés ou non d’une broche de
terre reliée à la terre doivent être protégés par un dispositif différentiel à haute
sensibilité ≤ 30 mA.
b. Les éléments chauffants incorporés dans les planchers ou les plafonds doivent être
protégés par un dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA.

B3.4 Critères de décision

Il y a anomalie si l’une des exigences ci-dessus n’est pas respectée.

B3.5 Libellé de(s) (l’) anomalie(s)

B3.3.1 a Il n’existe pas de prise de terre.

B3.3.1 b Les éléments constituant la prise de terre ne sont pas appropriés (utilisation de
canalisations de liquides ou de gaz).

B3.3.1 c Les prises de terre du bâtiment ne sont pas interconnectées.

B3.3.1 d La valeur de la résistance de la prise de terre n'est pas adaptée au courant différentiel
résiduel (sensibilité) du ou des dispositifs différentiels protégeant l'ensemble de
l'installation électrique.

B3.3.1.1 La mesure compensatoire, réservée uniquement aux immeubles collectifs, relative à

l’absence de prise de terre compensée par la mise en place d’au moins un dispositif
différentiel 30 mA en tête de l’installation électrique, n’est pas correctement mise en
œuvre.

B3.3.2 a Il n’existe pas de conducteur de terre.

B3.3.2 b La section du conducteur de terre est insuffisante.

B3.3.3 a La connexion du conducteur de terre, de la liaison équipotentielle principale ou du

conducteur principal de protection, sur la borne ou barrette principale de terre,
n’assure pas un contact sûr et durable dans le temps.

B3.3.4 a Des éléments conducteurs, telles que canalisations métalliques de gaz, d’eau, de
chauffage central et de conditionnement, ne sont pas connectés à la liaison
équipotentielle principale.

B3.3.4 b La section du conducteur de la liaison équipotentielle principale est insuffisante.

B3.3.4 c La valeur mesurée de la résistance de continuité du conducteur de la liaison

équipotentielle principale entre la borne ou barrette principale de terre ou le répartiteur
de terre et les points de connexion est supérieure à 2 ohms.

B3.3.4 d La connexion du conducteur de la liaison équipotentielle principale sur les éléments

conducteurs n’assure pas un contact sûr et durable dans le temps.

B3.3.4.1 La mesure compensatoire, réservée uniquement aux immeubles collectifs, relative à la

mise en œuvre d’une liaison équipotentielle supplémentaire en cuisine lors de
l’absence d’une liaison équipotentielle principale, n’est pas ou pas correctement mise
en œuvre.
 − 19 − XP C 16-600

B3.3.5 a Il n’existe pas de conducteur principal de protection.

B3.3.5 b La section du conducteur principal de protection est insuffisante.

B3.3.5 c Les éléments constituant le conducteur principal de protection ne sont pas appropriés
(utilisation de canalisations de liquides ou de gaz).

B3.3.5 d La valeur mesurée de la résistance de continuité du conducteur principal de protection,

entre la borne ou barrette principale de terre et son point de connexion au niveau de la
barrette de terre du tableau de répartition (dérivation du logement incluse dans le cas
d’immeubles collectifs d’habitation), est supérieure à 2 ohms.

B3.3.6 a Tous les circuits ne comportent pas un conducteur de protection relié à la terre.

B3.3.6 b Des éléments conducteurs telles que canalisations de liquides ou de gaz sont utilisés
comme conducteur de protection.

B3.3.6 c La section du conducteur de protection, de l’ensemble ou de quelques circuits, est de

section insuffisante.

B3.3.6 d La valeur mesurée de la continuité des conducteurs de protection, entre la barrette de

terre du tableau de répartition et la broche de terre des socles de prise de courant ou
la masse des appareils d’utilisation de classe I, est supérieure à ≤ 2 ohms.

B3.3.6 e Des socles de prise de courant équipés d’une broche de terre sont raccordés à un
circuit ne comportant pas de conducteur de protection.

B3.3.6.1 La mesure compensatoire, relative à la protection des circuits dépourvus de

conducteur de protection par dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA, n’est
pas mise en œuvre pour tous les circuits concernés.

B3.3.7 a Les conduits métalliques en montage apparent, comportant des conducteurs, ne sont
pas reliés à la terre.

B3.3.7 b Il existe des conduits métalliques en montage apparent dans le local (les locaux)
contenant une baignoire ou une douche.

B3.3.7 c Les circuits dont les conducteurs empruntent des conduits métalliques noyés ne sont
pas protégés par un dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA.

B3.3.7.1 La mesure compensatoire, relative à la protection par dispositif différentiel à haute

sensibilité ≤ 30 mA des circuits constitués de conducteurs empruntant des conduits
métalliques non reliés à la terre, n’est pas mise en œuvre pour tous les circuits
concernés.

B3.3.8 a Les huisseries métalliques comportant des conducteurs ou de l’appareillage ne sont

pas reliées à la terre.

B3.3.8 b Les huisseries métalliques du local (des locaux) contenant une baignoire ou une
douche comportent des conducteurs et/ou de l’appareillage (interrupteur, socle de prise
de courant) fixé ou encastré.

B3.3.8.1 La mesure compensatoire, relative à la protection par dispositif différentiel à haute

sensibilité ≤ 30 mA des circuits constitués de conducteurs empruntant des huisseries
métalliques non reliées à la terre, dans les locaux autres que ceux contenant une
baignoire ou une douche, n’est pas mise en œuvre pour tous les circuits concernés.
XP C 16-600 − 20 −

B3.3.9 a Il existe des boîtes métalliques en montage apparent dans le local (les locaux)
contenant une baignoire ou une douche.

B3.3.9 b Les boîtes de connexion métalliques en montage apparent ou encastré ne sont pas
reliées à la terre.

B3.3.9.1 La mesure compensatoire, relative à la protection par dispositif différentiel à haute

sensibilité ≤ 30 mA des circuits constitués de conducteurs ou câbles empruntant des
boîtes de connexion métalliques non reliées à la terre, n’est pas mise en œuvre
pour tous les circuits concernés.

B3.3.10 a Le (les) socle(s) de prise de courant placé(s) à l’extérieur ne sont pas protégés par
un dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA.

B3.3.10 b Les éléments chauffants incorporés dans les planchers ou les plafonds, autres que
les câbles chauffants avec armature métallique reliée à la terre, ne sont pas
protégés par un dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA.
 − 21 − XP C 16-600

B4 – Fiche de contrôle N°4 – Présence, sur chaque circuit, d’un dispositif de

protection contre les surintensités adapté à la section des conducteurs
B4.1 Nature du contrôle
Vérification de la présence d’un dispositif de protection contre les surcharges et courts-circuits à
l’origine de chaque circuit.
Vérification de l’adéquation entre le courant assigné (calibre) du dispositif de protection contre les
surcharges et courts-circuits et la section des conducteurs du circuit protégé.
Vérification du courant assigné des interrupteurs différentiels et interrupteurs généraux et
divisionnaires.
Vérification visuelle de l'état apparent des conducteurs au niveau des connexions.

Nota 1 : ce contrôle peut nécessiter le démontage du capot du tableau électrique. Si le démontage

du capot n’est pas réalisable, il convient de porter dans la rubrique « Constatations diverses » du
rapport, une mention précisant cet état de fait ainsi que la disposition qui n’a pu être vérifiée.

Nota 2 : les supports sur lesquels sont fixés directement les dispositifs de protection ne sont pas
démontés. Il convient de porter dans la rubrique « Constatations diverses » du rapport, une mention
précisant cet état de fait ainsi que la disposition qui n’a pu être vérifiée.

Nota 3 : lorsque la structure de l’installation électrique ne permet pas de vérifier l’adéquation entre
le calibre de la protection contre les surintensités et la section des conducteurs du ou des circuits, il
convient de porter dans la rubrique « Constatations diverses » du rapport, la mention « Compte
tenu de la structure du ou des circuits de l’installation électrique, l’adéquation entre le calibre des
protections contre les surintensités et la section des conducteurs de l’ensemble des circuits, n’a pu
être vérifiée ».

B4.2 Risque couvert

Les échauffements anormaux des conducteurs d’une canalisation ou d’un interrupteur lors d’une
surcharge d’un court-circuit ou d'une mauvaise qualité de connexion pouvant entraîner leur
détérioration et provoquer un incendie.

B4.3 Exigences
a. Chaque circuit doit être protégé à son origine.
b. Les fusibles à tabatière, à broches rechargeables et les coupe-circuit de type industriel à
cartouches fusibles ou à couteaux ne sont pas admis.
c. Lorsque le conducteur neutre est commun à plusieurs circuits, les conducteurs de phase
des circuits concernés doivent être regroupés sous la même protection. Le courant
assigné du ou des dispositif(s) de protection des conducteurs de phase correspondants
doit être en fonction de la plus petite section des conducteurs actifs (phase ou neutre).
d. Le diamètre des anciens conducteurs ou la section normalisée des conducteurs des
circuits ne doit pas être inférieur(e) respectivement à 9/10 mm ou 1,5 mm².
e. Le courant assigné d’un dispositif de protection contre les surintensités, placé à l’origine
d’un circuit, doit être adapté à la plus petite section des conducteurs de ce circuit. Le
Tableau 4 ci-après indique le courant assigné des dispositifs de protection en fonction
de la section des conducteurs.
XP C 16-600 − 22 −

Tableau 4 – Courant assigné maximal des dispositifs de protection en fonction

de la section des conducteurs des circuits terminaux

Diamètre des anciens Courant assigné maximal (calibre)

conducteurs (mm)
Coupe circuit à
ou Disjoncteur
cartouche
divisionnaire (A)
Section normalisée (mm²) domestique (A)

9/10 mm 4 Interdit

10/10 mm 6 Interdit

12/10 mm 10 Interdit

1,5 mm² 16 10

16/10 mm 16 10

2,5 mm² 20 (*) 16 (*)

20/10 mm 20 16

4 mm² 25 (*) 20 (*)

5,5 mm² 32 25

6 mm² 32 (*) 32

(*) Si le dispositif de protection est déjà installé, il est admis qu’il ait le
calibre immédiatement supérieur (20 A pour 16 A, 25 A pour 20 A, 32 A
pour 25 A et 40 A pour 32 A).
NOTE – Les références 9/10, 10/10, 12/10,16/10, 20/10 mm et 5,5 mm² ne sont plus
normalisées.

f. La section des conducteurs de la canalisation alimentant le tableau principal de

répartition doit être en adéquation avec le courant de réglage du disjoncteur de
branchement. Le Tableau 5 ci-après indique la section de ces conducteurs en fonction
du courant de réglage du disjoncteur de branchement.
 − 23 − XP C 16-600

Tableau 5 – Section des conducteurs en fonction du courant de réglage

du disjoncteur de branchement

Courant de réglage Section minimale des Section minimale

du disjoncteur de conducteurs en des conducteurs
branchement cuivre en aluminium

10 A 2,5 mm² 4 mm²

15 A 2,5 mm² 4 mm²

20 A 4 mm² 6 mm²

25 A 6 mm² ou 5,5 mm² 10 mm²

30 A 6 mm² ou 5,5 mm² 10 mm²

40 A 10 mm² 16 mm²

45 A 10 mm² 16 mm²

50 A 16 mm² 25 mm²

60 A 16 mm² 25 mm²

75 A 25 mm² 35 mm²

90 A 25 mm² 35 mm²

g. Un tableau de répartition ou le disjoncteur de branchement ne doit pas être placé sous

un point d’eau ou au-dessus de feux ou plaques de cuisson ou dans un local contenant
une baignoire ou une douche, dans les zones 0, 1 et 2 définis dans la fiche B6 du
présent document.
h. Aux points de connexion les conducteurs et les appareillages ne doivent pas présenter
de traces d'échauffement.
i. Le courant assigné de l’interrupteur assurant la coupure de l’ensemble de l’installation
électrique (cas notamment lorsque l’appareil général de commande et de protection
n’est pas présent dans le logement) doit être au moins égal à celui indiqué dans le
Tableau 6 ci-après.
XP C 16-600 − 24 −

Tableau 6 – Courant assigné minimal de l’interrupteur coupant

l’ensemble de l’installation électrique

Type de disjoncteur de
Courant assigné de l’interrupteur
branchement

Monophasé 10 / 30 A 40 A

Monophasé 15 / 45 A 63 A

Monophasé 30 / 60 A 63 A

Monophasé 60 / 90 A 100 A

Triphasé 10 / 30 A 40 A

j. Le courant assigné du (des) interrupteur(s) différentiel(s) placé(s) en aval du disjoncteur

de branchement doit :

Cas n°1 : lorsqu’il protège l’ensemble de l’installation, satisfaire au Tableau 7 ci-après :

Tableau 7 – Courant assigné minimal de l’interrupteur différentiel protégeant

l’ensemble de l’installation électrique

Type de disjoncteur de
Courant assigné de l’interrupteur différentiel
branchement

Monophasé 10 / 30 A (1)
40 A ou 63 A
ou 15 / 45 A

Monophasé 30 / 60 A 63 A

Monophasé 60 / 90 A 3 x 40 A ou 2 x 63 A
(1)
Triphasé 10 / 30 A 25 A ou 40 A
(1)
Si le logement ne comporte pas de chauffage électrique ni de circuit 32 A
 − 25 − XP C 16-600

Cas n°2 : lorsqu’il(s) est (sont) dédié(s) uniquement aux circuits des socles de prise de
courant et aux circuits des locaux contenant une baignoire ou une douche respecter le
Tableau 8 ci-après :
Tableau 8 – Courant assigné minimal du ou des interrupteurs différentiels
protégeant uniquement les circuits des socles de prise de courant et les circuits
des locaux contenant une baignoire ou une douche

Nombre et courant assigné des

Surface du logement
interrupteurs différentiels

Surface ≤ 35 m² 1 x 25 A

Surface comprise entre 35 et 100 m² 1 x 40 A

(1)
Surface > 100 m² 2 x 40 A
(1)
Lorsque l’installation est protégée par un disjoncteur de branchement différentiel 15 / 45 A, il est
admis de mettre en œuvre un seul interrupteur différentiel 40 A.

Cas n°3 : lorsqu’il(s)ne protège(ent) qu’une partie de l’installation électrique, autre que le cas
n°2, le courant assigné de ce ou ces derniers doit :
• soit être au moins égal au courant assigné du dispositif de protection contre les
surintensités placé en amont ;
• soit être au moins égal au courant ou à la somme des courants assignés des
dispositifs de protection contre les surintensités placés en aval.

B4.4 Critères de décision

Il y a anomalie si l’une des exigences ci-dessus n’est pas respectée.

B4.5 Libellé de(s) (l’) anomalie(s)

B4.3 a Un ou plusieurs circuits ne sont pas protégés, à leur origine, contre les surcharges et les
courts-circuits.
B4.3 b Le type des fusibles n’est plus autorisé (fusible à tabatière, à broches rechargeables,
coupe-circuit à fusible de type industriel).
B4.3 c Plusieurs circuits disposent d’un conducteur neutre commun dont les conducteurs de
phase ne sont pas regroupés sous la même protection contre les surintensités.
B4.3 d Le diamètre des anciens conducteurs est inférieur à 9/10 mm ou la section normalisée
des conducteurs est inférieure à 1,5 mm².
B4.3 e Le courant assigné (calibre) de la protection contre les surcharges et courts-circuits d’un
ou plusieurs circuits n’est pas adapté à la section des conducteurs correspondants.
B4.3 f La section des conducteurs de la canalisation alimentant le tableau principal de
répartition n’est pas adaptée au courant de réglage du disjoncteur de branchement.
B4.3 g Le (les) tableau(x) de répartition et/ou le disjoncteur de branchement sont placés dans
un endroit non admis (sous un point d’eau ou au-dessus de feux ou plaques de cuisson
ou dans un local contenant une baignoire ou une douche, dans les zones 0, 1 et 2).
B4.3 h Des conducteurs ou des appareillages présentent des traces d'échauffement.
B4.3 i Le courant assigné de l’(des) interrupteur(s) assurant la coupure de l’ensemble de
l’installation n’est (ne sont) pas adapté(s).
B4.3 j Le courant assigné du (des) interrupteur(s) différentiel(s) placé(s) en aval du disjoncteur
de branchement n’est pas adapté.
XP C 16-600 − 26 −

B5 – Fiche de contrôle N°5 – Présence d’une liaison équipotentielle supplémentaire

dans chaque local contenant une baignoire ou une douche
B5.1 Nature du contrôle
Vérification visuelle, si possible, de la présence d’une liaison équipotentielle supplémentaire reliant
tous les éléments conducteurs et les masses.
Vérification de la continuité électrique entre les éléments conducteurs et les masses.

B5.2 Risque couvert

L’existence, lors d’un défaut, d’une différence de potentiel particulièrement dangereuse dans ces
locaux, compte tenu de la présence d’eau fréquente, pouvant être la cause d’une électrocution.

B5.3 Exigences
a. La liaison équipotentielle supplémentaire locale doit relier :
- la broche de terre des socles de prise de courant (*) (**) ;
- les canalisations métalliques d’eau froide, d’eau chaude, de vidange ;
- les canalisations métalliques de chauffage et de gaz, situées (***) à moins de
3 mètres du bord de la baignoire ou du bac à douche (en horizontal) ou du sol (en
vertical) ;
- les huisseries métalliques de porte et de fenêtre, situées (***) à moins de 3 mètres
du bord de la baignoire ou du bac à douche (en horizontal) ou du sol (en vertical) ;
- les masses des matériels de classe I, situées (***) à moins de 3 mètres du bord de la
baignoire ou du bac à douche (en horizontale) ou du sol (en vertical) ;
- le corps métallique de la baignoire ou du bac à douche.

(*) Il est impératif que les socles de prise de courant soient équipés d’une broche de terre.
(**) Un conducteur reliant les masses et la broche de terre des socles de prise de courant à la
liaison équipotentielle supplémentaire locale n’est pas exigé dans le local, si les quatre conditions
suivantes sont satisfaites :

- elles sont reliées à un conducteur de protection ;

- les conducteurs de protection sont à leur extrémité raccordés à une même borne ou
barrette de terre, par exemple au niveau du tableau de répartition ;
- le conducteur assurant la liaison équipotentielle supplémentaire locale des éléments
conducteurs est raccordé à l’une de ses extrémités, soit directement à la borne ou
barrette de terre, soit au conducteur de protection d’une des masses ou de la broche
de terre d’un des socles de prise de courant ;
- la continuité des conducteurs de protection et du conducteur de la liaison
équipotentielle supplémentaire locale est effective depuis la borne ou barrette de
terre.
La vérification de ces quatre conditions est réalisée par une mesure de continuité.
(***) Dans le cas de douche sans receveur, la distance horizontale de 3 mètres doit être prise à
partir de l’extrémité d’une zone virtuelle définie comme suit :

- surface cylindrique à génératrice verticale de rayon 0,60 m et dont l’axe passe par la
pomme de douche fixe ;
- surface cylindrique à génératrice verticale de rayon 1,20 m et dont l’axe est
considéré à l’origine du flexible de la pomme de douche.
b. La section du conducteur de liaison équipotentielle supplémentaire locale ne doit pas
être inférieure à :
- 1,5 mm² en cuivre protégé mécaniquement au moyen d’un conduit, d’une goulotte ou
d’une plinthe ;
- 2,5 mm² en cuivre non protégé mécaniquement.
 − 27 − XP C 16-600

c. La valeur mesurée de la résistance de continuité électrique entre les éléments

conducteurs, entre les masses et entre les éléments conducteurs et les masses, doit
être ≤ 2 ohms.
d. La qualité de la connexion du conducteur de liaison équipotentielle supplémentaire
locale doit être telle qu’elle assure un contact sûr et durable dans le temps.

B5.3.1 Mesure compensatoire

Un conducteur de liaison équipotentielle supplémentaire locale reliant les huisseries métalliques de
porte et de fenêtre, le corps métallique de la baignoire ou du bac à douche, la vidange métallique
de la baignoire ou du bac à douche, la canalisation métallique de liquides et de gaz, peut ne pas
être visible, si les deux mesures compensatoires suivantes sont simultanément vérifiées :
- la résistance d’isolement mesurée entre ces éléments conducteurs et un autre élément
conducteur effectivement relié à la LES, est au moins égale à 500 000 ohms ou si la valeur de
la résistance de continuité électrique mesurée entre ces éléments conducteurs et un autre
élément conducteur effectivement relié à la LES, est au plus égale à 2 ohms ;
- l’ensemble de l’installation électrique est protégée par au moins un dispositif de protection
différentielle à haute sensibilité ≤ 30 mA.

B5.4 Critères de décision

Il y a anomalie si :
- l’une des exigences ci-dessus n’est pas respectée ;
- absence de liaison équipotentielle supplémentaire locale ou liaison équipotentielle
supplémentaire locale partiellement réalisée.

B5.5 Libellé de(s) (l’) anomalie(s)

B5.3 a Locaux contenant une baignoire ou une douche : il n’existe pas de liaison équipotentielle
supplémentaire reliant les éléments conducteurs et les masses des matériels
électriques.

B5.3 a Locaux contenant une baignoire ou une douche : la liaison équipotentielle

supplémentaire, reliant les éléments conducteurs et les masses des matériels
électriques, est incomplète.

B5.3 b Locaux contenant une baignoire ou une douche : la section du conducteur de liaison
équipotentielle supplémentaire est insuffisante.

B5.3 c Locaux contenant une baignoire ou une douche : la continuité électrique de la liaison
équipotentielle supplémentaire n’est pas satisfaisante (résistance supérieure à 2 ohms).

B5.3.d Locaux contenant une baignoire ou une douche : les connexions du conducteur de
liaison équipotentielle supplémentaire, sur les éléments conducteurs et/ou les masses
et/ou la broche de terre du (des) socle(s) de prise de courant, est de mauvaise qualité.

B5.3.1 Locaux contenant une baignoire ou une douche : les mesures compensatoires
appliquées dans le cas où la présence du conducteur de la liaison équipotentielle n’est
pas visible ne sont pas satisfaites.
XP C 16-600 − 28 −

B6 – Fiche de contrôle N°6 – Respect des règles liées aux zones dans chaque local
contenant une baignoire ou une douche
B6.1 Nature du contrôle
Vérification visuelle du respect des conditions d’installation des matériels électriques dans les
zones.

B6.2 Risques couverts

L’inadéquation des caractéristiques techniques de l’installation électrique vis à vis des
emplacements où la présence d’eau augmente le risque d’électrocution.

B6.3 Exigences
Définition des zones :

• la zone 0 est la zone intérieure de la baignoire ou du receveur de douche ;

• la zone 1 est limitée :

- d’une part, par la surface cylindrique à génératrice verticale circonscrite à la
baignoire ou au receveur de douche ou, pour une douche à pomme fixe sans
receveur, par la surface cylindrique à génératrice verticale de rayon 0,60 m et dont
l'axe passe par la pomme fixe ou pour une douche sans receveur avec pomme située
à l’extrémité d’un flexible, par la surface cylindrique à génératrice verticale de rayon
1,20 m et dont l’axe est considéré à l’origine du flexible de la pomme de douche ;
- d'autre part, par le plan horizontal situé au-dessus de la zone 0 et celui situé à
2,25 m au-dessus du fond de la baignoire ou du receveur de douche ;

• la zone 2 est limitée :

- d'une part, par la surface verticale extérieure de la zone 1 et une surface parallèle
située à 0,60 m de la première ;
- d'autre part, par le sol et le plan horizontal situé à 2,25 m au-dessus du sol ;

• la zone 3 est limitée :

- d'une part, par la surface verticale extérieure de la zone 2 et une surface parallèle
située à 0,40 m de la première ;
- d'autre part, par le sol et le plan horizontal situé à 2,25 m au-dessus du sol.
 − 29 − XP C 16-600

B6.3.1 Matériels autres que chauffe-eau électrique

a. Les matériels électriques autorisés dans les zones sont indiqués dans le Tableau 9 ci-
après :

Tableau 9 – Matériel admis selon les zones

Zones
0 1 2 3
Degré de protection minimal du
matériel électrique IPX7 IPX4 IPX3 IPX1
Socle de prise de courant avec Protégé par
broche de terre (1) X X X DDHS (4)
≤ 30 mA
Prise rasoir (2) (2)
X X
Matériel et appareillage alimentés en ≤ 12 (5) (8) Volts ≤ 12 (5) Volts ≤ 12 (5) Volts ≤ 50 Volts
TBTS en alternatif, en alternatif, en alternatif, en alternatif,
30 Volts en 30 Volts en 30 Volts en 120 Volts en
continu continu continu continu
Appareil général de commande et
tableau de répartition (3) X X X
Appareillage alimenté en BT avec (6)
capot en matière isolante X X X
Canalisation électrique métallique
apparente contenant des conducteurs X X X X
Câble avec revêtement métallique
Conducteurs électriques sous
(7) (7)
conduits, goulottes ou plinthes X X X X
apparents en matière isolante
Matériel de classe 0 X X X X
Matériel de classe II
Symbole pour les luminaires
X X (6) admise

Présence autorisée si les prescriptions de la zone et le degré de protection IP sont respectés

Interdit

(1) Les socles de prise de courant non équipés d’une broche de terre sont interdits
(2) Les socles de prise rasoir de degré de protection IP20 sont autorisés.
(3) Le matériel avec enveloppe métallique est interdit.
(4) DDHS : dispositif de protection différentielle à haute sensibilité ≤ 30 mA.
(5) Le (les) transformateur (s) ou convertisseur (s) de sécurité doivent se trouver en dehors des zones 0, 1 et 2, hormis
ceux placés dans des meubles prévus pour être installés dans la zone 2.
(6) L’appareillage de degré de protection IP20 est admis.
(7) Les conducteurs placés sous conduit isolant d’un seul tenant et sans accessoire sont admis.
(8) L’appareillage n’est pas admis en zone 0.
XP C 16-600 − 30 −

Tableau 10 – Marquage des gouttes d’eau

Degré de NF EN 60598-1 NF EN 60335-1

protection (C 71-000) (C 73-800)
LUMINAIRES APPAREILS
ELECTRODOMESTIQUES

Protégé contre les chutes IPX1 6 6

d’eau verticales

Protégé contre la pluie IPX3 6

Protégé contre les projections IPX4

6 6
d'eau

Protégé contre les jets d'eau IPX5

6 6

Etanche à l'immersion IPX7 66 66

NOTE − Un double marquage (c'est-à-dire les gouttes d'eau et le code IP) n'est pas admis du fait que les essais sont
différents.

b. Le circuit alimentant des éléments chauffants pour planchers rayonnants doit être
protégé par un dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA.
c. Le matériel électrique placé sous la baignoire ne doit pouvoir être accessible qu’après
avoir retiré le tablier ou une trappe à l’aide d’un outil.

B6.3.2 Chauffe-eau
a. Le chauffe-eau électrique est autorisé dans les zones sous réserve de satisfaire aux
dispositions du Tableau 11 ci-après :

Tableau 11 – Cas particulier du chauffe-eau électrique

Types de
canalisations d’eau
Zone 1 Zones 2 et 3
raccordées au
chauffe-eau

La masse du chauffe-eau et les canalisations métalliques

Chauffe-eau sont reliées à la liaison équipotentielle supplémentaire
Métalliques
instantané ou à locale.
accumulation Protection du circuit d’alimentation par DDHS (1) ≤ 30 mA

La masse du chauffe-eau est reliée à la

liaison équipotentielle supplémentaire
Isolantes X locale.
Protection du circuit d’alimentation par
DDHS (1) ≤ 30 mA
Interdit
(1)
DDHS : dispositif de protection différentielle à haute sensibilité ≤ 30 mA
 − 31 − XP C 16-600

B6.4 Critères de décision

Il y a anomalie si l’une des exigences fixées dans les tableaux ci-dessus n’est pas respectée.

B6.5 Libellé de(s) (l’)anomalie(s)

B6.3.1 a Local contenant une baignoire ou une douche : l'installation électrique ne répond pas
B6.3.2 a aux prescriptions particulières appliquées à ce local (adéquation entre l'emplacement
où est installé le matériel électrique et les caractéristiques de ce dernier – respect des
règles de protection contre les chocs électriques liées aux zones).

B6.3.1 b Local contenant une baignoire ou une douche : le circuit alimentant des éléments
chauffants pour planchers rayonnants n’est pas protégé par un dispositif différentiel à
haute sensibilité ≤ 30 mA.

B6.3.1 c Local contenant une baignoire ou une douche : le matériel électrique placé sous la
baignoire est accessible sans avoir à retirer le tablier ou la trappe à l’aide d’un outil.
XP C 16-600 − 32 −

B7 – Fiche de contrôle N°7 – Absence de matériels présentant des risques de contact

direct avec des éléments sous tension
B7.1 Nature du contrôle
Vérification qu’aucun matériel électrique ne rend accessible des parties actives nues sous tension.

B7.2 Risques couverts

Tout contact d’une personne avec des parties de l’installation électrique normalement sous tension
pouvant entraîner l’électrocution.

B7.3 Exigences
a. Les enveloppes des matériels électriques doivent être en place et en bon état.
b. Les isolants des conducteurs doivent être en bon état.
c. Les conducteurs doivent être placés dans des conduits, goulottes ou plinthes en matière
isolante ou métalliques selon B3.3.7 de la fiche B3 et ce, jusqu’à leur pénétration dans
l’appareillage, boîtes de connexion, tableaux électriques et matériels d’utilisation.
d. Les dispositifs de connexion (bornes, type « dominos », etc.) doivent être placés dans
des boîtes de connexion équipées de leur capot d’obturation ou dans des goulottes ou
plinthes équipées de couvercles.
e. Les dispositifs de protection doivent être d’un modèle ne permettant pas l’accès aux
parties actives (neutre compris) lors de la manipulation des éléments de remplacement
(exemple : fusibles à tabatière, à broches rechargeables ou de type industriel, etc.).
f. L’installation électrique, placée en amont du disjoncteur de branchement et dans la
partie privative, ne doit pas présenter de parties actives sous tension accessibles.

NOTE − Cette dernière disposition, lorsqu’elle n’est pas satisfaite, doit être mentionnée dans la rubrique
« Constatations diverses » du rapport remis au client.

B7.4 Critères de décision

Il y a anomalie si l’une des exigences ci-dessus n’est pas respectée.

B7.5 Libellé de(s) (l’)anomalie(s)

B7.3 a Des enveloppes de matériels sont manquantes ou détériorées.

B7.3 b L’isolant de certains conducteurs est dégradé.

B7.3 c Des conducteurs ne sont pas placés dans des conduits, goulottes ou plinthes en
matière isolante jusqu’à leur pénétration dans le matériel électrique qu’ils alimentent.

B7.3 d L’installation électrique comporte des matériels électriques dont les parties actives
B7.3 e nues sous tension sont accessibles.

B7.3 f L’installation électrique en amont du disjoncteur de branchement située dans la partie

privative (y compris les bornes amont du disjoncteur) présente des risques de contacts
directs.
 − 33 − XP C 16-600

B8 – Fiche de contrôle N°8 – Absence de matériels électriques vétustes ou inadaptés

à l’usage
B8.1 Nature du contrôle
Vérification visuelle que ce type de matériel n’est pas présent.

B8.2 Risques couverts

Le risque d’électrisation d’une personne du fait d’un matériel inadapté à l’usage ou devenu
dangereux par vétusté.

B8.3 Exigences
Les matériels suivants sont interdits :

a. Matériels vétustes (voir liste en annexe E).

b. Matériels dont les caractéristiques ne sont pas adaptées à l’usage (ex : matériel dont le
degré de protection n’est pas adapté à l’endroit où il est installé).
c. Un conducteur repéré par la double coloration vert et jaune utilisé comme conducteur
actif.

B8.4 Critères de décision

Il y a anomalie si l’une des exigences ci-dessus n’est pas respectée.

B8.5 Libellé de(s) (l’) anomalie(s)

B8.3 a L’installation comporte des matériels électriques vétustes.

B8.3 b L’installation comporte des matériels électriques inadaptés à l’usage.

B8.3 c L’installation comporte un ou des conducteurs actifs repérés par la double coloration
vert et jaune.
XP C 16-600 − 34 −

B9 – Fiche de contrôle N°9 – Appareils d’utilisation situés dans des parties privatives
et alimentés depuis les parties communes - Appareils d’utilisation situés dans des
parties communes et alimentés depuis les parties privatives
B9.1 Nature du contrôle
Vérification :
- visuelle qu’un appareil d’utilisation et son alimentation sont présents,
- de l’absence de parties actives accessibles,
- de la continuité des conducteurs de protection.

B9.2 Risques couverts

Tout contact d’une personne avec la masse d’un appareil en défaut ou une partie active sous
tension, pouvant entraîner l’électrisation, voire l’électrocution.

B9.3 Exigences
B9.3.1 Appareils d’utilisation situés dans des parties privatives et alimentés depuis les
parties communes

a. L’installation électrique doit répondre à minima aux dispositions suivantes :

-soit être réalisée en très basse tension de sécurité ;
-soit être réalisée en basse tension et le matériel de classe I doit être relié à la terre
(vérification par mesure de la continuité ≤ 2 ohms) ;
- l’alimentation électrique basse tension doit disposer d’un dispositif de commande et
de sectionnement assurant la coupure de l’alimentation issue des parties communes
et de la partie privative, placé dans le logement.
b. Le matériel ne doit pas comporter de parties actives accessibles.

NOTE − Ces deux dispositions, lorsqu’elles ne sont pas satisfaites, doivent être mentionnées dans la rubrique
« Constatations diverses » du rapport remis au client, sous le thème « Appareils d’utilisation situés dans des
parties privatives et alimentés depuis les parties communes »

B9.3.2 Appareils d’utilisation situés dans des parties communes et alimentés depuis les
parties privatives

a. L’installation électrique doit répondre à minima aux dispositions suivantes :

- soit être réalisée en très basse tension de sécurité ;
- soit être réalisée en basse tension, être protégée à son origine par un dispositif
différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA dédié et comporter un dispositif de coupure et
de sectionnement à proximité de l’appareil d’utilisation (les socles de prise de
courant et les appareils d’éclairage ne sont pas visés par l’obligation d’un dispositif
de coupure et de sectionnement à proximité).
 − 35 − XP C 16-600

B9.4 Critères de décision

Il y a anomalie si l’une des exigences ci-dessus n’est pas respectée.

B9.5 Libellé de(s) (l’) anomalie(s)

B9.3.1 a L’installation électrique issue des parties communes, alimentant des matériels
d’utilisation placés dans la partie privative, n’est pas mise en œuvre correctement.

B9.3.2 a L’installation électrique issue de la partie privative, alimentant des matériels

d’utilisation placés dans les parties communes, n’est pas mise en œuvre correctement.
XP C 16-600 − 36 −

B10 – Fiche de contrôle N°10 – Installation et équipement électrique de la piscine

privée
B10.1 Nature du contrôle
Vérification visuelle de l’installation et de l’équipement électrique de la piscine et vérification de la
continuité des conducteurs de protection et de liaison équipotentielle.

B10.2 Risques couverts

L’inadéquation des caractéristiques techniques de l’installation et des équipements électriques vis à
vis des emplacements où la présence d’eau augmente le risque d’électrisation.

B10.3 Exigences
L’installation et les équipements électriques doivent satisfaire aux exigences de la partie 7-702 de
la norme NF C 15-100 en vigueur.

B10.4 Critères de décision

Il y a anomalie si l’une des exigences de la partie 7-702 de la norme NF C 15-100 en vigueur n’est
pas respectée.

B10.5 Libellé de(s) (l’) anomalie(s)

B10.3 Piscine privée : l'installation et/ou les équipements électriques ne répond(ent) pas aux
prescriptions particulières applicables (adéquation entre l'emplacement où est installé
le matériel électrique et les caractéristiques de ce dernier – respect des règles de
protection contre les chocs électriques liées aux zones).
 − 37 − XP C 16-600

B11 – Fiche de contrôle N°11 – Autres vérifications recommandées (informatives)

B11.1 Nature du contrôle
Vérification de la présence d’appareillages ayant fait l’objet d’une évolution significative sur le plan
de la sécurité des personnes.

B11.2 Protection de l’ensemble de l’installation électrique par au moins un dispositif

différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA
B11.2.1 Risques couverts
Les risques d’accident dus à la défaillance occasionnelle des mesures classiques de protection
contre les contacts directs, par défaut d’entretien, usure normale ou anormale de l’isolation, ou
imprudence, voire de protection contre les contacts indirects en cas de matériel électrique en
défaut. Cette mesure est destinée à assurer rapidement la mise hors tension de l’installation
électrique ou partie de l’installation électrique intéressée, des l’apparition d’un faible courant de
défaut à la terre.

(1)
B11.3 Présence de socles de prise de courant d’un type à obturateur d’alvéoles
B11.3.1 Risques couverts
Risques d’électrisation pouvant entraîner des brûlures voire d’électrocution, par suite de
l’introduction d’un objet conducteur dans une ou plusieurs alvéoles sous tension.

B11.4 Libellé de l’information

B11 a L’ensemble de l’installation électrique est protégé par au moins un dispositif différentiel
à haute sensibilité ≤ 30 mA.

B11 b L’ensemble des socles de prise de courant est de type à obturateur.

(1)
Les socles de prise de courant alimentés par un transformateur de séparation de puissance ne
sont pas visés.
 XP C 16-600 − 38 −

Annexe C − (normative) − Grille de contrôle (appelée par 4.2)

N° Non Sans
N° article Libellé OUI NON
fiche vérifiable objet

Appareil général de commande et

B1
de protection

B1.3 a Présence

B1.3 b Placé à l’intérieur de la partie privative du logement

B1.3 c Assure la coupure de l'ensemble de l'installation

B1.3 d Interrupteur ou disjoncteur

B1.3 e Uniquement à commande manuelle

B1.3 f Coupure simultanée et omnipolaire

Placé à une hauteur ≤ 1,80 m du sol fini (hauteur

B1.3 g
supérieure admise si marches ou estrade)

Placé en un endroit dont l’accès ne se fait pas par une

B1.3 h trappe incluant ou non un escalier escamotable

B1.3 i Accessible sans l’utilisation d’une clé ou d’un outil

Non placé sous un point d’eau ou au-dessus de feux ou

B1.3 j plaques de cuisson

Placé en dehors des zones 0,1 et 2 des locaux contenant

B1.3 k une baignoire ou une douche

Non Sans
B2 Dispositifs de protection différentielle (DDR) Oui Non
vérifiable objet

B2.3 a Présence

Indication sur le ou les appareils du courant différentiel

B2.3 b assigné (sensibilité)

B2.3 c Protection de l'ensemble de l'installation

Non réglable en courant différentiel résiduel (sensibilité) et

B2.3 d en temps de déclenchement

Courant différentiel assigné (sensibilité) adapté à la

B2.3 e résistance de la prise de terre

Courant différentiel assigné (sensibilité) au plus égal à

B2.3 f 650 mA

B2.3 g Déclenche sur défauts provoqués lors de l’essai

Seuil de déclenchement au plus égal au courant différentiel

B2.3 h assigné (sensibilité)

Déclenche par action sur le bouton test quand ce dernier

B2.3 i est présent

Liaison de classe II entre le disjoncteur de branchement

B2.3 2 a non différentiel et les bornes aval des dispositifs
différentiels protégeant l’ensemble de l’installation
 − 39 − XP C 16-600

N° Non Sans
N° article Libellé OUI NON
fiche vérifiable objet

B3 Prise de terre et
installation de mise à la terre

B3.3.1 a Présence d’une prise de terre

B3.3.1 b Elément constituant la prise de terre approprié

B3.3.1 c Prises de terre multiples interconnectées

Valeur de la résistance de la prise de terre adaptée au(x)

B3.3.1 d dispositif(s) différentiel(s)

Mesure compensatoire correctement mise en œuvre en

B3.3.1.1 l’absence de la prise de terre (uniquement en immeuble
collectif)

B3.3.2 a Présence d’un conducteur de terre

B3.3.2 b Section du conducteur de terre satisfaisante

Qualité satisfaisante de la connexion du conducteur de

terre, de la liaison équipotentielle principale, du
B3.3.3 a conducteur principal de protection, sur la borne ou
barrette de terre principale

Ensemble des éléments conducteurs reliés à la liaison

B3.3.4 a équipotentielle principale (canalisations de liquides, de
gaz ; …)

Section satisfaisante du conducteur de liaison

B3.3.4 b équipotentielle principale

Continuité satisfaisante du conducteur de liaison

B3.3.4 c équipotentielle principale

Qualité satisfaisante de la connexion du conducteur de

B3.3.4 d liaison équipotentielle principale, du conducteur principal
de protection, sur éléments conducteurs

Mesure compensatoire correctement mise en œuvre en

B3.3.4.1 cuisine, en l’absence de liaison équipotentielle principale
(uniquement en immeuble collectif)

B3.3.5 a Présence d’un conducteur principal de protection

B3.3.5 b Section satisfaisante du conducteur principal de protection

Eléments constituant le conducteur principal de protection

B3.3.5 c appropriés

Continuité satisfaisante du conducteur principal de

B3.3.5 d protection
 XP C 16-600 − 40 −

N° Non Sans
N° article Libellé OUI NON
fiche vérifiable objet

B3 Prise de terre et
(suite) installation de mise à la terre

B3.3.6 a Tout circuit équipé d’un conducteur de protection

Eléments constituant les conducteurs de protection

B3.3.6 b appropriés

B3.3.6 c Section satisfaisante des conducteurs de protection

B3.3.6 d Continuité satisfaisante des conducteurs de protection

Ensemble des socles de prise de courant équipés d’une

B3.3.6 e broche de terre raccordée à un conducteur de protection

Mesure compensatoire correctement mise en œuvre, en

B3.3.6.1 l’absence de conducteur de protection dans les circuits

Conduits métalliques en montage apparent, contenant des

B3.3.7 a conducteurs, reliés à la terre

Absence de conduits métalliques en montage apparent

B3.3.7 b dans les locaux contenant une baignoire ou une douche

Protection par dispositif différentiel ≤ 30 mA des circuits

B3.3.7 c constitués de conducteurs placés dans des conduits
métalliques noyés

Mesure compensatoire correctement mise en œuvre, en

B3.3.7.1 l’absence de mise à le terre des conduits métalliques en
montage apparent contenant des conducteurs

Huisseries métalliques contenant des conducteurs ou sur

B3.3.8 a lesquelles sont fixés des appareillages, reliées à la terre

Absence de conducteurs cheminant dans les huisseries

métalliques ou d’appareillage fixé ou encastré sur ou dans
B3.3.8 b les huisseries métalliques des locaux contenant une
baignoire ou une douche

Mesure compensatoire correctement mise en œuvre, en

l’absence de mise à le terre des huisseries métalliques
B3.3.8.1 contenant des conducteurs où sur lesquelles sont fixées
de l’appareillage

Absence de boîtes de connexion métalliques en montage

B3.3.9 a apparent dans les locaux contenant une baignoire ou une
douche

Boîtes de connexion métalliques en montage apparent,

B3.3.9 b contenant des conducteurs, reliées à la terre

Mesure compensatoire correctement mise en œuvre, en

B3.3.9.1 l’absence de mise à le terre des boîtes de connexion
métalliques empruntées par des conducteurs ou câbles

Socles de prise de courant situés à l’extérieur protégés

B3.3.10 a par dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA

Eléments chauffants incorporés dans les planchers ou

B3.3.10 b plafonds protégés par dispositif différentiel à haute
sensibilité ≤ 30 mA
 − 41 − XP C 16-600

N° Non Sans
N° article Libellé OUI NON
fiche vérifiable objet

B4 Dispositif de protection contre les

surintensités adapté à la section des
conducteurs sur chaque circuit

Présence d’une protection contre les surintensités à

B4.3 a l’origine de chaque circuit

Aucun fusible de type à tabatière, à broche rechargeable,

B4.3 b coupe-circuit à fusible industriel

Conducteurs de phase regroupés sous la même protection

B4.3 c contre les surintensités en présence de conducteur neutre
commun à plusieurs circuits

Diamètre satisfaisant des anciens conducteurs ou section

B4.3 d satisfaisante des conducteurs normalisés

Courant assigné (calibre) de la protection contre les

B4.3 e surintensités de chaque circuit adapté à la section des
conducteurs

Section des conducteurs de la canalisation alimentant le

B4.3 f tableau de répartition adaptée au courant de réglage du
disjoncteur de branchement

Aucun tableau placé au-dessous d’un point d’eau, au-

B4.3 g dessus de feux ou plaques de cuisson, dans les zones 0,1
et 2 des locaux contenant une douche ou une baignoire

Aucun conducteur ou appareillage ne présentent des

B4.3 h traces d'échauffement

Courant assigné (calibre) de l’interrupteur assurant la

B4.3 i coupure de l’ensemble de l’installation électrique adapté

B4.3 j Courant assigné (calibre) des interrupteurs différentiels

placés en aval du disjoncteur de branchement adapté

B5 Liaison équipotentielle supplémentaire (LES) Oui Non Non Sans

dans chaque local contenant une baignoire vérifiable objet
ou une douche

B5.3 a Présence d’une liaison équipotentielle supplémentaire

B5.3 a Liaison équipotentielle supplémentaire complète

B5.3 b Section satisfaisante du conducteur de liaison

équipotentielle supplémentaire

B5.3 c Continuité satisfaisante de la liaison équipotentielle

supplémentaire

B5.3 d Qualité satisfaisante des connexions du conducteur de la

liaison équipotentielle supplémentaire sur les éléments
conducteurs et masses

B5.3.1 Mesure compensatoire correctement mise en œuvre

lorsque la liaison équipotentielle supplémentaire n'est pas
visible
 XP C 16-600 − 42 −

N° Non Sans
N° article Libellé OUI NON
fiche vérifiable objet

B6 Respect des règles liées aux zones dans

chaque local contenant une baignoire
ou une douche

Installation électrique répondant aux prescriptions

B6.3.1 a particulières appliquées à ces locaux

Circuit alimentant les éléments chauffants pour planchers

B6.3.1 b rayonnant protégé par dispositif différentiel à haute
sensibilité ≤ 30 mA

Matériel placé sous la baignoire accessible qu’en retirant

B6.3.1 c le tablier ou la trappe à l’aide d’un outil

Règles relatives à l’installation du chauffe-eau électrique

B6.3.2 a satisfaites

B7 Matériels présentant des risques de contact Oui Non Non Sans

direct avec des éléments sous tension vérifiable objet

Enveloppe des matériels électriques en place et non

B7.3 a détériorée

B7.3 b Isolant des conducteurs en bon état

Conducteurs protégés mécaniquement par conduits,

B7.3 c goulottes, plinthes

B7.3 d Aucun matériel électrique présentant des parties actives

B7.3 e nues sous tension

L’installation électrique en amont du disjoncteur de

branchement située dans la partie privative (y compris les
B7.3 f bornes amont du disjoncteur) ne présente aucun risque
de contacts directs

B8 Matériels électriques vétustes ou Oui Non Non Sans

inadaptés à l’usage vérifiable objet

B8.3 a Absence de matériel électrique vétuste

B8.3 b Absence de matériel électrique inadapté à l’usage

Absence de conducteur repéré par la double coloration

B8.3 c vert et jaune utilisé comme conducteur actif
 − 43 − XP C 16-600

N° Non Sans
N° article Libellé OUI NON
fiche vérifiable objet
B9 Appareils d’utilisation situés dans des
parties privatives alimentés depuis les
parties communes - Appareils d’utilisation
situés dans des parties communes alimentés
depuis les parties privatives

B9.3.1 a Installation électrique issue des parties communes,

et alimentant des matériels d’utilisation placés dans la partie
B9.3.1 b privative, mise en œuvre correctement

Installation électrique issue de la partie privative,

B9.3.2 a alimentant des matériels d’utilisation placés dans les
parties communes, mise en œuvre correctement

B10 Installation et équipement électrique Non Sans

Oui Non
de la piscine privée vérifiable objet

Installation électrique conforme aux prescriptions

particulières applicables aux piscines (adéquation entre
B10.3 l'emplacement où est installé le matériel électrique et les
caractéristiques de ce dernier – respect des règles de
protection contre les chocs électriques liées aux zones)

B11 Autres vérifications recommandées Non Sans

Oui Non
(informatives) vérifiable objet

Ensemble de l’installation électrique protégée par au

B11 a moins un dispositif différentiel à haute sensibilité ≤ 30 mA

Ensemble des socles de prise de courant du type à

B11 b obturateur
XP C 16-600 − 44 −

Annexe D – (normative) – Définitions

Les définitions données ci-dessous sont extraites de la publication CEI 60050

appareillage
matériel électrique destiné à être relié à un circuit électrique en vue d'assurer une ou plusieurs des
fonctions suivantes : protection, commande, sectionnement, connexion.

câble (isolé)
ensemble constitué par :
− un ou plusieurs conducteurs isolés ;
− leur revêtement individuel éventuel ;
− la protection d'assemblage éventuelle ;
− le ou les revêtements ou gaines de protection éventuelles.

Il peut comporter en plus un ou plusieurs conducteurs non isolés.

canalisation
ensemble constitué par un ou plusieurs conducteurs électriques isolés, câbles ou jeux de barres et
les éléments assurant leur fixation et, le cas échéant, leur protection mécanique.

circuit
ensemble des matériels électriques de l'installation électrique alimentés à partir de la même origine
et protégés contre les surintensités par le ou les mêmes dispositifs de protection.
Un circuit comprend les conducteurs actifs, de protection et les appareillages associés.

conducteur
ensemble comprenant l'âme, son enveloppe isolante et ses écrans éventuels.
Par convention, le terme conducteur désigne un conducteur isolé.
Le même terme désigne aussi bien le conducteur constitutif d'un câble, que le conducteur utilisé
séparément des autres.

conducteur neutre
conducteur relié électriquement au point neutre et pouvant contribuer à la distribution de l'énergie
électrique.
Le point neutre d'un système polyphasé est défini comme un point commun d'un réseau polyphasé
connecté en étoile ou point milieu d'un réseau monophasé.

connexion
jonction matérielle entre conducteurs ou contacts, destinée à assurer le passage du courant.

contact direct
contact électrique de personnes avec des parties actives.

contact indirect
contact électrique de personnes avec des masses mises sous tension à la suite d'un défaut
d’isolement.

coupe-circuit à fusible
appareil dont la fonction est d'ouvrir, par la fusion d'un ou de plusieurs de ses éléments conçus et
calibrés à cet effet, le circuit dans lequel il est inséré en coupant le courant lorsque celui-ci dépasse
pendant un temps suffisant une valeur donnée. Le fusible comprend toutes les parties qui
constituent l'appareil complet.
Le coupe-circuit à fusibles comprend toutes les parties qui forment l'ensemble de l'appareil,
notamment base et élément de remplacement.

coupure d’urgence (coupure générale)

action destinée à couper l’alimentation électrique d’une installation électrique pour supprimer ou
réduire un danger.
 − 45 − XP C 16-600

disjoncteur
appareil mécanique de connexion capable d'établir, de supporter et d'interrompre des courants
dans les conditions normales du circuit, ainsi que d'établir, de supporter pendant une durée
spécifiée et d'interrompre des courants dans des conditions anormales spécifiées du circuit telles
que celles du court-circuit.

dispositif à courant différentiel résiduel (abrégé « DDR »)

appareil mécanique ou association d'appareils destiné à provoquer l'ouverture des contacts quand
le courant différentiel atteint, dans des conditions spécifiées, une valeur donnée.
Les dispositifs différentiels peuvent être des interrupteurs différentiels ou des disjoncteurs
différentiels.

Il existe différents types de DDR selon leur comportement en présence de composantes continues :

− DDR de type AC : DDR pour lequel le déclenchement est assuré pour des courants
différentiels alternatifs sinusoïdaux, qu’ils soient brusquement appliqués ou qu’ils
augmentent lentement.
− DDR de type A : DDR pour lequel le déclenchement est assuré pour des courants
différentiels alternatifs sinusoïdaux et aussi pour des courants différentiels continus pulsés,
qu’ils soient brusquement appliqués ou qu’ils augmentent lentement.
− DDR de type B : DDR pour lequel le déclenchement est assuré pour des courants
différentiels alternatifs sinusoïdaux, pour des courants différentiels continus pulsés, qu’ils
soient brusquement appliqués ou qu’ils augmentent lentement, et aussi pour des courants
différentiels continus lisses.

éléments conducteurs
partie conductrice ne faisant pas partie de l'installation électrique et susceptible d'introduire un
potentiel électrique, généralement celui d’une terre locale.

Peuvent être des éléments conducteurs :

− les éléments métalliques utilisés dans la construction des bâtiments ;
− les canalisations métalliques de gaz, eau, chauffage, etc., et les appareils non électriques
qui leur sont reliés (radiateurs, cuisinières non électriques, éviers métalliques, etc.) ;
− les sols et parois non isolants.

installation de mise à la terre

ensemble des liaisons électriques et dispositifs mis en œuvre dans la mise à la terre d'un réseau,
d'une installation ou d'un matériel (prise de terre, conducteur de terre, borne ou barrette principale
de terre, conducteur principal de protection, conducteurs de protection).

interrupteur (mécanique)
appareil mécanique de connexion capable d'établir, de supporter et d'interrompre des courants
dans les conditions normales du circuit, y compris éventuellement les conditions spécifiées de
surcharge en service, ainsi que de supporter pendant une durée spécifiée des courants dans des
conditions anormales spécifiées du circuit telles que celles du court-circuit.

masse
partie conductrice accessible ;
partie conductrice d'un matériel, susceptible d'être touchée, et qui n'est pas normalement sous
tension, mais peut le devenir lorsque l'isolation principale est défaillante.
XP C 16-600 − 46 −

matériel électrique
matériel utilisé pour la production, la transformation, le transport, la distribution ou l'utilisation de
l'énergie électrique, tels que machine, transformateur, appareillage, appareil de mesure, dispositif
de protection, canalisation électrique, matériels d'utilisation.

matériel d’utilisation
matériel électrique destiné à transformer l'énergie électrique en une autre forme d'énergie, par
exemple lumineuse, calorifique, mécanique.

prise de terre
partie conductrice, pouvant être incorporée dans le sol ou dans un milieu conducteur particulier, par
exemple, béton ou coke, en contact électrique avec la terre.

tableau de distribution/répartition
ensemble comportant des dispositifs de manœuvre ou de protection associés à un ou plusieurs
circuits électriques de départ alimentés par un ou plusieurs circuits électriques d'arrivée, ainsi que
des bornes pour les conducteurs neutre et de protection. Il peut aussi comporter des dispositifs de
signalisation et d'autres dispositifs de commande.

Les définitions données ci-dessous sont extraites de la norme NF C 15-100

borne principale de terre – barre principale de terre

borne ou barre prévue pour la connexion aux dispositifs de mise à la terre de conducteurs de
protection, y compris les conducteurs d'équipotentialité et éventuellement les conducteurs assurant
une mise à la terre fonctionnelle.

conducteur actif
conducteur affecté à la transmission de l'énergie électrique, y compris le conducteur neutre en
courant alternatif et le compensateur en courant continu.

conducteur de protection
conducteur prescrit dans certaines mesures de protection contre les chocs électriques et destiné à
relier électriquement certaines des parties suivantes :
− masses,
− éléments conducteurs,
− borne principale de terre,
− prise de terre,
− point de l'alimentation relié à la terre ou au point neutre artificiel.

Un conducteur de protection peut être commun à plusieurs circuits.

conducteur de terre
conducteur de protection reliant la borne ou barre principale de terre à la prise de terre.
Les parties non isolées des conducteurs de terre enterrées dans le sol sont considérées comme
faisant partie de la prise de terre.

conducteur principal de protection

conducteur de protection auquel sont reliés les conducteurs de protection des masses, les
conducteurs de terre et éventuellement les conducteurs d'équipotentialité.

conduit (circulaire)
enveloppe fermée, de section droite circulaire, destinée à la mise en place ou au remplacement de
conducteurs isolés ou de câbles par tirage, dans les installations électriques.
 − 47 − XP C 16-600

enveloppe
enceinte assurant la protection des matériels contre certaines influences externes et dans toutes
les directions, la protection contre les contacts directs.

liaison équipotentielle
liaison électrique mettant au même potentiel, ou à des potentiels voisins, des masses et des
éléments conducteurs.

On distingue :
− la liaison équipotentielle principale ;
− les liaisons équipotentielles supplémentaires ;
− les liaisons équipotentielles locales non reliées à la terre.

matériel de classe 0
matériel dans lequel la protection contre les chocs électriques repose sur l'isolation principale ;
Ceci implique qu'aucune disposition n'est prévue pour le raccordement des parties conductrices
accessibles, s'il y en a, à un conducteur de protection faisant partie du câblage fixe de l'installation,
la protection en cas de défaut de l'isolation principale reposant sur l'environnement.
Les matériels de la classe 0 ne sont plus admis.

matériel de classe I
matériel dans lequel la protection contre les chocs électriques ne repose pas uniquement sur
l'isolation principale, mais qui comporte une mesure de sécurité supplémentaire sous la forme de
moyens de raccordement des parties conductrices accessibles à un conducteur de protection mis à
la terre, faisant partie du câblage fixe de l'installation, d'une manière telle que des parties
conductrices accessibles ne puissent devenir dangereuses en cas de défaut de l'isolation
principale.

matériel de classe II
matériel dans lequel la protection contre les chocs électriques ne repose pas uniquement sur
l'isolation principale mais qui comporte des mesures supplémentaires de sécurité, telle que la
double isolation ou l'isolation renforcée. Ces mesures ne comportent pas de moyen de mise à la
terre de protection et ne dépendent pas des conditions d'installation.

matériel de classe III

matériel dans lequel la protection contre les chocs électriques repose sur l'alimentation sous très
basse tension TBTS ou TBTP et dans lequel ne sont pas engendrées des tensions supérieures à la
limite supérieure du domaine I.

NOTES −

1 − Un matériel de la classe III ne doit pas comporter de borne de mise à la terre de protection.

2 − Un matériel de la classe III sous enveloppe métallique ne peut être muni de dispositifs pour la connexion à l'enveloppe
d'un conducteur d'égalisation du potentiel que si cette nécessité est reconnue dans la norme correspondante.

3 − Un matériel de la classe III ne peut être muni d'un dispositif de mise à la terre à des fins fonctionnelles (distinct de
celui de la mise à la terre à des fins de protection) que si cette nécessité est reconnue dans la norme correspondante.

La classe III est caractérisée par le fait qu'aucune tension supérieure à la limite de la TBT ne doit
apparaître dans le matériel correspondant. Il en résulte qu'il doit être alimenté exclusivement par
une source TBTS et qu'il ne doit comporter aucun dispositif interne susceptible de générer une
tension supérieure.
C'est pourquoi un matériel alimenté en très basse tension et qui produirait, même pour son usage
interne, des tensions supérieures, ne peut être considéré comme étant de classe III. Il appartient
alors à l'une des classes 0, I ou II, il peut en être ainsi pour un récepteur de télévision alimenté par
une batterie.
XP C 16-600 − 48 −

matériel d'utilisation fixe (récepteur)

matériel scellé à un support ou fixé d’une autre manière à un endroit précis.

protection contre les surintensités

fonction destinée à éviter que les matériels électriques ne soient parcourus par des surintensités
qui leur soient nuisibles ainsi qu'à leur environnement.
Elle comporte :
− la détection de surintensité ;
− la coupure en charge du circuit.
Suivant la nature des dispositifs de protection, les fonctions de détection, de surintensité et de
coupure en charge peuvent être assurées par le même dispositif ou par des dispositifs distincts.
 − 49 − XP C 16-600

Annexe E – (informative) – Matériels électriques vétustes

ou inadaptés à l’usage

E1 Exemples de matériels vétustes et de montages proscrits

Exemples d’appareillages qui, en raison de l’usure et au vieillissement de leurs constituants, sont

considérés comme vétustes (énumération non exhaustive) :
• interrupteurs à bascule (dit de type TUMBLER) dont le capot est métallique ;
• interrupteurs en saillie alimentés par des conducteurs isolés, sans continuité de la
protection mécanique des conducteurs ;
• appareillages pouvant être ouverts sans l’aide d’un outil ;
• socles de prise de courant sur lesquels la mise en attente de la fiche est possible,
• targettes métalliques commandant les circuits d’éclairage.

Les appareillages récents dont la façade en métal ou en porcelaine ne sert que d’habillage sont
autorisés.

Risques : risques de contact direct de contact indirect, de court-circuit, d’échauffement par usage
de matériaux fusibles non appropriés ou du fait d’une dégradation de l’isolant.

E1.1 Interrupteurs

Interrupteurs à bascule (dit de type Tumbler)

Interrupteur métallique à bouton rotatif Interrupteur en porcelaine à bouton

rotatif et alimentation latérale
XP C 16-600 − 50 −

E1.2 Socles de prise de courant

Prises de type « USUEL » avec façade

Socles de prises en saillie en porcelaine et hors norme métallique et alvéoles protégées par de
la porcelaine

De même, sont proscrits les socles de prise de courant en saillie alimentés par des conducteurs
isolés sans continuité de la protection mécanique des conducteurs.

E1.3 Dispositifs de protection contre les surintensités

Fusibles à tabatières Fusibles à broches

Fusible industriel Porte-fusible à bascule Disjoncteur à broches

 − 51 − XP C 16-600

E1.4 Douilles d'éclairage

Douille métallique avec Douille à usage temporaire (dite « de

interrupteur intégré sans contact chantier »)
de mise à la terre

E1.5 Conducteurs et câbles

Tous les conducteurs décrits ci-dessous sont proscrits des installations.

Les conducteurs en cuivre de diamètre inférieur à 9/10 mm sont interdits ; les conducteurs en
aluminium de diamètre inférieur à 25/10 mm sont interdits.

Conducteurs isolés par une tresse textile (guipage coton)

Fil isolé avec du caoutchouc naturel (gutta- Fil isolé avec du caoutchouc naturel (câble
percha) recouvert d'une tresse textile MULLER) recouvert d'une tresse textile incorporé
dans un tube métallique annelé avec bourrage
bitume ou brai
XP C 16-600 − 52 −

Câble souple méplat sans gaine

(2 conducteurs isolés avec du caoutchouc naturel ou du
PVC de forme méplate, jointifs et non torsadés)

E1.6 Conduits

Conduits FRO (dits Bergmann ou de type en tôle)

en montage apparent

La matière isolante se dégrade naturellement avec le temps et devient inflammable au moindre

échauffement des conducteurs qu’elle contient.

E1.7 Montages et connexions

Epissures
 − 53 − XP C 16-600

Conducteurs montés sans conduits ou goulottes

Connexions non protégées sur

Boîte inadaptée à la réception de connexions câble méplat

E2 Exemples de matériels inadaptés à l’usage

Poire de commande de tête de lit

(démontable sans l’aide d’un outil)
XP C 16-600 − 54 −

Bibliographie
(1) Décret n°72-1120 du 14 décembre 1972 modifié par le décret n°2001-222 du 6 mars 2001
relatif au contrôle et à l’attestation de conformité des installations électriques intérieures aux
règlements et normes en vigueur.

(2) Circulaire du 13 décembre 1982 relative à la sécurité des personnes en cas de travaux de
réhabilitation ou d’amélioration des bâtiments d’habitation existant.

(3) Décret n°87-149 du 6 mars 1987 fixant les conditions minimales de confort et d’habitabilité
auxquels doivent répondre les locaux mis en location.

(4) Loi n°2000-1308 du 13 décembre 2000 relatif à la solidarité et au renouvellement urbain.

(5) Décret n°2002-120 du 30 janvier 2002 relatif aux caractéristiques du logement décent pris
pour application de l’article 187 de la Loi n°2000-1208 du 13 décembre 2000.

(6) Décret n°2003-1219 du 19 décembre 2003 pris pour l’application des articles 31 et 31bis du
code Général des Impôts et relatif à la mise en location des logements ainsi qu’aux
souscriptions au capital de Société Civile de placement immobilier.

(7) Arrêté du 19 décembre 2003 pris pour l’application du décret n°2003-1219 du 19 décembre
2003.

(8) Loi n°2006-872 du 13 juillet 2006 portant Engagement National pour le Logement.

(9) Article L.134-7 du code de la Construction et de l’Habitation.

(10) Norme NF C 15-100 – Installations électriques à basse tension.

(11) Guide UTE C 15-600 – Locaux d’habitation existants – Mise en sécurité des installations
électriques.

(12) Guide de mise en sécurité de l’installation électrique – Habitat existant, établi par
PROMOTELEC.

______________