SOMMAIRE

page

1. Fours et cuisinières 5
1.1 Fours électriques 6
1.2 Cuisinières hybrides (électrique + gaz) 32

2. Tables de cuisson 35
2.1 Tables de cuisson verre céramique 36
2.1.1 Induction 39
2.1.2 Hi-light + induction 45
2.1.3 Hi-light verre céramique 45
2.2 Tables de cuisson à gaz en verre 50
2.3 Tables de cuisson à gaz en inox 55

3. Hottes aspirantes 61
3.1 Murales 63
3.2 Îlot central 69
3.3 Encastrables 70

4. Micro-ondes 73

5. Réfrigérateurs et congélateurs 77

6. Lave-vaisselle 83

7. Schémas d’installation 93
 Chers clients,

vous remercie pour l’intérêt que vous portez à son catalogue!

Bienvenue dans l’univers de l’électroménager moderne!

Le developpement de la technologie répond à une idée fondamentale

— faire profiter à des personnes modernes et exceptionnelles la puissance des ses
appareils électroménagers modernes et exceptionnelles.

Cette idée motive en permanence nos ingénieurs et Désigners à améliorer notre

technologie, afin de satisfaire toutes les exigences de nos clients et leur procurer un
style de vie moderne.

Grâce à l’utilisation de savoir-faire de dernière génération, a mis au point

une variété de fonctionnalités: fonctionnement automatique, Avantages d’utilisation
et facilité d’entretien.

Nos appareils électroménagers se distinguent par leurs modèles uniques, qu’ils s’agissent
de ceux de formes classiques, ou de ceux de modèles innovants.
Nous amenons à la réalité des concepts qui relevaient jusque-là de la science-fiction:
Lave-vaisselle auto-nettoyant; tables de cuisson ultra-minces, à induction et sans
risque de se faire brûler; fours multifonctions faciles à nettoyer, même après plusieurs
utilisations successives.

Notre slogan — Power in action (Puissance en action)

Les ressources investies dans le Désign et la performance technique de nos appreils

visent à transmettre à nos clients, la Puissance en action de notre technologie.

Nous nous soucions du bien-être de nos clients.

Sincères remerciements

OLAN-Haushaltsgeräte
Berlin Germany

4
Fours et cuisinières

5
 LES FOURS ÉLECTRIQUES
possède une plusieurs modèles de fours dont l’efficacité énergétique est de classe A.
Cependant, nos fours se caractérisent non seulement par leur faible consommation énergétique, mais surtout par leur convivialité
d’utilisation et leur facilité d’entretien. Tous les aspects du Avantages ont été pris en compte dans leur conception, afin de garantir
à nos clients la satisfaction et le plaisir d’utiliser notre technologie. Nos fours multifonctions offrent une variété exceptionnelle de
méthodes de cuisson pour assurer la cuisson optimale de vos plats préférés. Le système de contrôle logique Logic control,
l’émail anti-allergique, sans nickel et facile à nettoyer Nickel FREE, le nettoyage catalytique catalytic clean system, les
rails télescopiques Teleskop system, la rôtissoire électrique et bien d’autres fonctionnalités, vous émerveilleront, à coup sûr. Le
système spécial de refroidissement externe, vous permet d’installer les fours même dans des cuisines peu spacieuses.

Systèm d’exploitation logic control

Le système d’exploitation électronique Logic

control et intelligence system prennent
le contrôle du processus de cuisson de
vos plats, et vous offrent la liberté de vous
détendre dans la lecture de vos bouquins ou
devant votre émission de télé favorie. Chaque
mode de cuisson se fait à une température
recommandée, mais vous pourrez toujours
ajuster la température à votre convenance.

Tournebroche électrique

L’utilisation de la rôtissoire électrique rendra

vos plats beaucoup plus savoureux.
Selon votre créativité culinaire, vous pourrez,
si vous le souhaitez, utiliser la
rôtissoire en combinaison avec le gril
infrarouge afin d’atteindre de meilleurs
résultats de cuisson.
Le gril infrarouge est idéal pour les amateurs
de poisson, de steak ou du pain grilé au
four. Si vous aimez manger croustillants,
vous pourrez faire frire vos aliments la porte
du four ouverte ou en utilisant le ventilateur.

Système de rails télescopiques

Plusieurs de nos fours sont équipés du système de rails

télescopiques Telescope system. Il assure le retrait
facile des plateaux de 15 kg maximum. Vous pourrez
également retirer les grilles pendant la cuisson. Lorsque
le rail est complètement sorti, il se positionne grâce à
un mécanisme spécial pour vous assurer une stabilité
absolue. La majorité de nos clients trouvent le
Telescope system très utile et facile à utiliser.

Vous pouvez le commander séparément, si votre four n’en

est pas pourvu..

Multifunction

Les nombreuses fonctionnalités des fours permettent une préparation rapide et délicieuse de vos plats
favoris. Les fours F12 Biturbo et F14 Biturbo sont équipés de toutes les fonctionnalités de dernière génération.
Vous pourrez, grâce à ces fonctionnalités, programmer votre four avec rapidité et précision.

6
LES FOURS ÉLECTRIQUES

Commandes Confortables et agréables

La plupart des fours sont équipés d’un panneau de commande ergonomique à écran tactile. Ce panneau peut
comporter trois boutons tactiles simple, ou peut se présenter sous la forme d’un écran électronique entièrement tactile
Full touch control.

Le nettoyage des faces plates des fours devient très simple et rapide, même en plein fonctionnement, du fait de l’absence
de boutons de commande.
Les fours sont , en outre équipés d’élégantes manches de porte ergonomiques, en métal résistant.
Plusieurs de nos fours possèdent des poignées renfoncées PUSH. L’utilisation de ces poignées en combinaison avec
l’écran de contrôle tactile, offre aux fours, une très grande maniabilité.

L’émail sans nickel, facile à nettoyer Nickel FREE

Les parois intérieures de la plupart des fours sont revêtues d’émail antiallergique
facile à nettoyer, sans Nickel Nickel FREE de
Cet émail présente les caractéristiques suivantes:

▪ Assure une longue durée de vie aux parois

▪ Facile à entretenir, comme le nettoyage pyrolytique mais à basse température
▪ Convient aux personnes allergiques au nickel
▪ Hygiénique
▪ Ecologique
▪ Éclatant, coloré et lisse, assure une meilleure résistance aux variations de
saisons et de température.

Cet émail garantit une alimentation saine et l’entretien facile de votre four.

Pyrolyse et nettoyage catalytique

L’auto-nettoyage par catalyse nettoie même les
zones difficiles d’accès dans le four, le plafond et
la paroi de fond: Il n’existe pas meilleur moyen
pour retirer sans effort, toutes les projections
de graisse et de sauces. Les matières grasses
sont simplement carbonisées, évaporées, et
éliminées à une température supérieure à 200°C.

La fonction pyrolyse, quant à elle, élève la

température du four à 400°C. Toutes les
matières organiques se désintègrent sous l’effet
de la chaleur et leurs molécules sont détruites.
Table de recettes

A l’intérieur de la porte du four, vous trouverez une table de

recettes.
Elle vous aidera à trouver la fonction et le temps requis pour la
cuisson de votre plat préféré.

Porte froide
La porte des fours a une construction spéciale.
Elle est constituée d’un assemblage de 2 ou 3 vitres, ce qui
assure une bonne isolation thermique, de telle sorte que la face
extérieure de la porte reste en permanence froide.

7
Fours ascenseurs multifonctions à
installer sous comptoir

Touch-Lift

Magique

Touchez l’indication LIFT de son panneau de commande,

et de votre comptoir s’élévera un four d’une beauté unique,
fait d’un parfait assemblage de verre brillant et d’inox. Ces
fours électriques de la gamme La Perle - sont brevetés parmi
nos appareils à installer dans les comptoirs. Leur conception
est la reponse idéale à un problème tridimensionnel. elle
combine à fois, la vision artistique du designer et les solutions
innovantes de construction de l’ingénieur.

Ces sublimes fours ascenseurs sont des aides magiques qui

réaliseront vos fantasmes culinaires les plus fous.
 1 2

3 4

5 6

10
FOURS ÉLECTRIQUES

Four électrique TOUCH-Lift à bandeau de commande tactile

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ Système de circulation tangentielle ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Tournebroche à supports chromés amovibles ▪ Capacité du four, L. 40
▪ Gradins à rails chromés ▪ Puissance du gril, KW 2,1
▪ Rails télescopiques Teleskop –3 niveaux ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
▪ 3 niveaux de gradins ▪ Puissance totale, kW 2,9
▪ Éclairage intérieur halogène ▪ Poids net, kg 41,25
▪ Allumage automatique à l’ouverture de la porte ▪ Poids brut, kg 44,0
▪ Arrêt automatique de l’éclairage, économie
d’énergie Dimensions (H × L× P, cm)
▪ Dimensions du four 42,0 × 59,0 × 51,0
Accessoires ▪ Dimensions de niche 44,0 × 56,0 × 49,0
▪ 3 plateaux universels, en verre Kristall ▪ Dimensions d’emballage 54,5 × 65,0 × 58,0

Commandes
▪ Fonctionnement électronique Logic control
▪ Commande électronique par écran tactile
Full Touch
▪ Fonction four dehors / four dedans de
Touch-Lift
▪ Écran LED multifonctions
EH 6000 LIFT INOX ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants
▪ Protection antiblocage Safety-LIFT

Avantages
Désign ▪ Four électrique multifonctions Multi 14
▪ Ligne esthétique ▪ 12 modes de chauffage
▪ Surface supérieure du four en inox anti-trace ▪ 2 modes de décongélation
Anti touch ▪ Accélerateur de chauffe pour toutes les
▪ Cadre en inox anti-trace Anti touch fonctions Turbo heat
▪ Intérieur en inox ▪ Élément supérieur chauffant en verre
céramique
▪ Affichage de chaleur résiduelle

1 Système LIFT
Installation unique sous comptoir, ouverture motorisée Up-Down (four dehors/ four dedans), commande d’ouverture par des touches
simple, et un écran tactile.
2 L’intérieur du four est en inox INOX Anti touch
Pour maintenir une température constante pendant les cuissons et faciliter le nettoyage.

3 Plateaux universels, en verre Kristall

Plateaux en verre résistant aux chocs, pour une utilisation et une maintenance conviviales et écologiques.

4 Le système de plateaux rétractables Teleskop

3 niveaux de plateaux télescopiques, entièrement extractibles et amovibles.

5 Protection contre les pincements Safety-LIFT

Des capteurs électroniques détectent tout pincement de doigts ou d’objets lors de la descente du four sous le comptoir.
6 Tableau de commande entièrement tactile Full touch
Tableau de commande tactile, facile à utiliser, situé sur la facette avant du four.

11
12
FOURS ÉLECTRIQUES

Four électrique TOUCH-Lift à panneau de commande tactile

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ Système de circulation tangentielle ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Gradins à rails chromés ▪ Capacité du four, L. 40
▪ Rails télescopiques Teleskop – 3 niveaux ▪ Puissance du gril, KW 2,1
▪ 3 niveaux de gradins ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
▪ Éclairage intérieur halogène ▪ Puissance totale, kW 2,9
▪ Allumage automatique à l’ouverture de la porte ▪ Poids net, kg 41,25
▪ Arrêt automatique de l’éclairage, économie ▪ Poids brut, kg 44,0
d’énergie
Dimensions (H × L× P, cm)
Accessoires ▪ Dimensions du four 42,0 × 59,0 × 51,0
▪ 3 plateaux universels, en verre Kristall ▪ Dimensions de niche 44,0 × 56,0 × 49,0
▪ Dimensions d’emballage 54,5 × 65,0 × 58,0
Commandes
▪ Fonctionnement électronique Logic control
▪ Commande électronique par écran tactile
Full Touch
▪ Fonction four dehors / four dedans de
EH 6000 LIFT Glas Touch-Lift
▪ Écran LED multifonctions
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants
▪ Protection antiblocage Safety-LIFT
Désign
▪ Ligne esthétique Avantages
▪ Surface supérieure du four — verre noir ▪ Four électrique multifonctions Multi 14
Schott-Ceran® ▪ 12 modes de chauffage
▪ Cadre en inox anti-trace Anti touch ▪ 2 modes de décongélation
▪ Intérieur en inox ▪ Accélerateur de chauffe pour toutes les
fonctions Turbo heat
▪ Élément supérieur chauffant en verre
céramique
▪ Affichage de chaleur résiduelle

13
La nouvelle génération d’appareils de la ligne
 avec écran TFT
tactile et multilingue

Micro-ondes, fours vapeur, machines à café et hottes

aspirantes font tous partie de la nouvelle génération
d’appareils encastrables
.
Si vous souhaitez charmés vos invités, les appareils
de cette gamme sont les meilleurs choix
pour vous !
16
FOUR ÉLECTRIQUE avec nettoyage pyrolytique et
fonction four vapeur, à écran tactile TFT multilingue

Caractéristiques Avantages
▪ Système de circulation tangentielle ▪ Four électrique multifonction Multi 23
▪ Gradins à rails chromés ▪ 10 modes de chauffage
▪ Rails télescopiques Teleskop – 1 niveau, ▪ 13 fonctions spéciales incluant
Jusqu’à 3 niveaux en option la fonction four vapeur
▪ 5 niveaux de gradins ▪ Accélerateur de chauffe pour toutes les
▪ Éclairage automatique à l’ouverture de la porte fonctions Turbo heat
▪ Nettoyage rapide par pyrolyse à haute
Accessoires température Pyrolytic cleaning
▪ 1 grille émaillée ▪ Porte froide – Porte à 4 vitrages 4 glasses
▪ 1 plaque à pâtisserie émaillée ▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes
▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite) THERMO-REFLECTIVE
▪ 1 tuyau de vapeur
▪ 1 poignée chromée pour plaques Spécifications techniques
▪ 1 sonde de cuisson ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Capacité du four, l 77
EH 6311 Pyrolytic Commandes ▪ Puissance du gril, kW 1,2
▪ Programmateur électronique Intelligent ▪ Puissance double gril, kW 2,2
System ▪ Puissance air chaud, kW 2,3
▪ Commande entièrement électronique par ▪ Chauffage bas, kW 1,1
programmateur tactile Full Touch ▪ Chauffage haut, kW 1,0
▪ Écran TFT multilingue ▪ Éclairage, kW 0,025
Désign ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Puissance totale, kW 3,5
▪ Ligne esthétique ▪ Poids net, kg 40,5
▪ Verre noir / cadre en INOX ▪ Poids brut, kg 44,5
▪ Élégante poignée de porte en INOX
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et Dimensions H × L× P (cm)
table de recette ▪ Dimensions du four 58,9 × 59,4 × 56,8
▪ Dimensions de la niche 57,5 × 56,5 × 54,3
▪ Dimensions d’emballage 66,0 × 64,7 × 68,0

FOUR ÉLECTRIQUE avec nettoyage catalytique,

à écran tactile TFT multilingue

Caractéristiques Avantages
▪ Système de circulation tangentielle ▪ Four électrique multifonctions Multi 22
▪ Gradins à rails chromés ▪ 10 modes de chauffage
▪ Rails télescopiques Teleskop – 1 niveau, ▪ 12 fonctions spéciales
Jusqu’à 3 niveaux en option ▪ Accélerateur de chauffe pour toutes les
▪ 5 niveaux de gradins fonctions Turbo heat
▪ Éclairage automatique à l’ouverture de la porte ▪ Porte froide – Porte à 4 vitrages 4 glasses
▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes
Accessoires THERMO-REFLECTIVE
▪ 1 grille émaillée
▪ 1 plaque à pâtisserie émaillée Spécifications techniques
▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite) ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ 1 tuyau de vapeur ▪ Capacité du four, l 77
EH 6310 ▪ 1 poignée chromée pour plaques ▪ Puissance du gril, kW 1,2
▪ 1 sonde de cuisson ▪ Puissance double gril, kW 2,2
▪ Puissance air chaud, kW 2,3
Commandes ▪ Chauffage bas, kW 1,1
▪ Programmateur électronique Intelligent ▪ Chauffage haut, kW 1,0
System ▪ Éclairage, kW 0,025
Désign ▪ Commande entièrement électronique par ▪ Puissance totale, kW 3,5
▪ Ligne esthétique programmateur tactile Full Touch ▪ Poids net, kg 40,5
▪ Verre noir / cadre en INOX ▪ Écran TFT multilingue ▪ Poids brut, kg 44,5
▪ Elégante poignée de porte en INOX ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et Dimensions H × L× P (cm)
table de recette ▪ Dimensions du four 58,9 × 59,4 × 56,8
▪ Dimensions de la niche 57,5 × 56,5 × 54,3
▪ Dimensions d’emballage 66,0 × 64,7 × 68,0

17
FOURS ÉLECTRIQUES

Micro-ondes compacts avec gril et convection, à écran de commande TFT tactile

Accessoires Spécifications techniques

▪ 1 Grille à rôtir chromée multifonctions ▪ Volume utile, L. 38
▪ 1 plat tournant Ø 32 см ▪ Puissance du micro-ondes, kW 1,0
▪ Puissance du Gril, kW 1,65
Commandes ▪ Puissance de convection, KW 1,5
▪ Programmateur électronique Intelligent ▪ Poids net, kg 35,0
System ▪ Poids brut, kg 38,5
▪ Commande entièrement électronique par
programmateur tactile Full Touch Dimensions H × L× P (cm)
▪ Écran TFT multilingue
EH 6319 ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Dimensions du four 45,5 × 59,4 × 48,6
▪ Dimensions de la niche 45,2 × 56,5 × 60,0
Avantages ▪ Dimensions d’emballage 52,5 × 67,5 × 66,6
▪ Four micro-ondes F16 avec Gril à
infrarouge et convection Adapté à une niche de taille standard, avec
▪ Recettes prédéfinies, tiroir chauffant EH 6314 GW
Désign incluant la viande, le poisson, les légumes,
▪ Ligne esthétique les pizzas etc..
▪ Verre noir / cadre en INOX ▪ Micro-ondes, Gril, convection, ou
▪ Élégante poignée de porte en INOX combinaison des modes de cuisson.
▪ Décongélation automatique, chauffage et
Caractéristiques préparation des repas en fonction du temps
▪ Système de circulation tangentielle de cuisson et du poids
▪ Intérieur en inox

Four compact avec fonction four vapeur, à écran de commande TFT tactile

Accessoires Spécifications techniques

▪ 1 plaque à rôtir chromée multifonction ▪ Volume utile, L. 38
▪ 1 plaque en inox multifonction ▪ Puissance du micro-ondes, kW 1,0
▪ 1 plat perforé en inox ▪ Puissance du gril, kW 1,65
▪ 1 réservoir d’eau ▪ Poids net, kg 35,0
▪ Poids brut, kg 38,5
Commandes
▪ Programmateur électronique Intelligent Dimensions H × L× P (cm)
System ▪ Dimensions du four 45,5 × 59,4 × 48,6
▪ Commande entièrement électronique par ▪ Dimensions de la niche 45,2 × 56,5 × 60,0
EH 6312 programmateur tactile Full Touch ▪ Dimensions d’emballage 52,5 × 67,5 × 66,6
▪ Écran TFT multilingue
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants Adapté à une niche de taille standard, avec
tiroir chauffant EH 6314 GW
Avantages
Désign ▪ Four micro-ondes F19 avec gril à
infrarouge et convection
▪ Ligne esthétique
▪ Recettes prédéfinies,
▪ Verre noir / cadre en INOX
incluant la viande, le poisson, les légumes,
▪ Élégante poignée de porte en INOX
les pizzas etc.
▪ Micro-ondes, Gril, convection, ou
Caractéristiques
combinaison des modes de cuisson.
▪ Système de circulation tangentielle
▪ Décongélation automatique, chauffage et
▪ Intérieur en inox
préparation des repas en fonction du temps
▪ Gradins rails chromés
de cuisson et du poids
▪ 5 niveaux de gradins

18
FOURS ÉLECTRIQUES

Machine à café compacte à écran de commande TFT tactile

Accessoires Spécifications techniques

▪ Bac fonds de café ▪ Le volume du réservoir d’eau, l 1,8
▪ Grille recueille-gouttes ▪ Pression, bar 20
▪ Poids net, kg 21,5
Commandes ▪ Poids brut, kg 28,0
▪ Programmateur électronique Intelligent
System Dimensions H × L× P (cm)
▪ Commande entièrement électronique par ▪ Dimensions de l’unité 44,9 × 59,4 × 47,1
programmateur tactile Full Touch ▪ Dimensions de la niche 46,0 × 56,5 × 60,0
▪ Écran TFT multilingue ▪ Dimensions d’emballage 54,5 × 65,5 × 56,5
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants
EH 6318 KA Adapté à une niche de taille standard, avec le
Avantages tiroir EH 6314 GW

▪ Machine à café multifonctions

▪ Programme pour expresso, café,cappuccino,
Désign latte, et fonction vapeur
▪ Ligne esthétique ▪ Programmation dureté de l’eau
▪ Verre noir / cadre en INOX ▪ Programmation quantité de grains de café
par tasse
Caractéristiques ▪ Indicateur de rechange et de nettoyage des
▪ Rails télescopiques filtres
▪ Moulin à café ▪ Indicateur de manque de café et d’eau
▪ Générateur de vapeur
▪ Standby automatique, économie d’énergie

Tiroir chauffant

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ Rails Télescopiques Teleskop ▪ Hauteur d’intérieur, mm 100
▪ Plaque à tapis antidérapant pour les couverts ▪ Puissance totale, kW 0,47
25 kg maximum: ▪ Poids net, kg 16,5
▪ Poids brut, kg 18,0
EH 6314 GW 6 ensembles vaisselles de table
20 assiettes Ø 28 cm Dimensions H × L× P (cm)
40 tasses à thé ▪ Dimensions de l’unité 14,5 × 59,4 × 59,0
80 tasses à café, etc. ▪ Dimensions de la niche 14,5 × 56,5 × 60,0
▪ Dimensions d’emballage 21,0 × 65,4 × 65,7
Commandes
▪ Bandeau de commande électronique
Désign
▪ Indicateur LED Adapté à une niche de taille standard, avec les
▪ Ligne esthétique
désigns EH 6319, EH 6312, EH 6318 KA
▪ Verre noire / cadre en INOX
Avantages
▪ Système de chauffe à l’air chaud pour
différent types de couverts
▪ Réglage de température variable, jusqu’à 60 ºC
▪ Porte froide

19
 FOURS ÉLECTRIQUES

Four électrique à panneau de commande tactile et tiroir chauffant

Accessoires Dimensions H × L × P (cm)

▪ 2 grilles émaillées ▪ Dimensions du four 60,0 × 59,6 × 55,6
▪ 1 plaque à rôtir multifonctions (lèchefrite) ▪ Dimensions de la niche 59,5 × 56,0 × 55,0 / 57,0
▪ 1 plateau universel en verre Kristall ▪ Dimensions d’emballage 76,8 × 64,5 × 64,5
▪ 1 Poignée de plaque chromée
▪ 1 sonde de cuisson Tiroir chauffant
Désign
Commandes ▪ Ligne esthétique
▪ Fonctionnement électronique Logic control ▪ Façade — verre noir à bords biseautés
▪ Commande électronique par écran tactile
Full Touch Caractéristiques
▪ Écran LED multifonctions ▪ Rails télescopiques Teleskop
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Plateaux en verre SCHOTT CERAN
pour les couverts, 25 kg maximum:
Avantages 6 ensembles vaisselles de table
▪ Four électrique multifonctions Multi 14 20 assiettes Ø 28 cm
EH 6907 GW • La Perle ▪ 10 modes de chauffage 40 tasses à thé
▪ 2 modes de décongélation 80 tasses à café, etc.
▪ Accélerateur de chauffe pour toutes les
fonctions Turbo heat Commandes
Désign ▪ Nettoyage rapide par catalyse à haute ▪ Bandeau de commande électronique
▪ Ligne esthétique température Turbo clean ▪ Indicateur LED
▪ Verre miroir noir à bords biseautés ▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer
▪ Élégante poignée de porte en INOX Nickel FREE Avantages
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et ▪ Porte froide – Porte à 3 vitrages 3 glasses ▪ Système de chauffage à air pour différent
table de recette ▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes types de couverts
▪ Intérieur en inox THERMO-REFLECTIVE ▪ Réglage de température variable, de 30 - 70ºC
▪ Porte froide
Caractéristiques Spécifications techniques
▪ Système de circulation tangentielle ▪ Classe d’efficacité énergétique A Spécifications techniques
▪ Tournebroche à supports chromés amovibles ▪ Capacité du four, L. 65 ▪ Hauteur d’intérieur, mm 10
▪ Gradins rails chromés ▪ Puissance du gril, kW 1,2 ▪ Puissance totale, kW 3,5
▪ Rails télescopiques Teleskop – 3 niveaux ▪ Puissance double gril, kW 2,2
▪ 5 niveaux de gradins ▪ Puissance air chaud, kW 2,3 Dimensions H × L× P (cm)
▪ Éclairage intérieur halogène – 2 lampes ▪ Chauffage bas, kW 1,1 ▪ Dimensions de l’unité 12,0 × 59,6 × 54,5
▪ Allumage automatique à l’ouverture de la porte ▪ Chauffage haut, kW 1,0
▪ Arrêt automatique de l’éclairage, économie ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
d’énergie ▪ Puissance totale, kW 3,5
▪ Poids net, kg 53,75
▪ Poids brut, kg 58,00

Four Kaiser EH 6907 GW

▪Le four Kaiser EH 6907 GW de la ligne esthétique La Perle se démarque
parfaitement des autres appareils de par ses formes géométriques bien définies,
sa facilité d’utilisation et ses fonctionnalités innovantes.
▪ Le four possède 14 fonctions et une capacité totale de 67 litres incluant un
plateau en verre SCHOTT CERAN. Un tiroir chauffant peut être ajouté au four
dans une niche de dimensions standard 60x60 cm.
Cela donnera a votre four l’option du chauffage de vos couverts de table. La
fonction spéciale Turbo heat permet d’accélérer la chauffe du four.
▪ D’autres fonctions, telles que le chauffage haut et bas, l’air chaud et le gril
infrarouge rendront vos plats plus raffinés, juteux, épicés et savoureux.
Les rails télescopiquesTeleskop, utilisables sur les 5 gradins (5 crans) du four,
ainsi que les plateaux universels en verre Kristall permettront une cuisson
parfaite des repas. Chaque gradin supporte un poids maximal de 25 kg.
L’intérieur du four est revêtu d’émail NICKEL FREE easy clean-anemel, qui
assure une alimentation saine, un nettoyage convivial et écologique, et surtout la
durabilité du four. La fonction Turbo clean ccombine les fonctions de nettoyage
catalytique et pyrolytique. Elle facilite significativement lenettoyage et
permet d’économiser un temps précieux et de l’énergie.
Le four Kaise EH 6907 GW est le choix qu’il vous faut pour ravir vos invités.
▪ Quant au tiroir chauffant, il offre plusieurs fonctions additionnelles:
▪ Fabrication de pâte à levain
▪ Maintien au chaud
▪ Décongélation
▪ Cuissons délicates, en utilisant des températures jusqu’à 70°C

20
FOURS ÉLECTRIQUES

Four électrique compact avec fonction micro-ondes, à panneau de commande

tactile

Accessoires Spécifications techniques

▪ 1 plaque à rôtir multifonctions (lèchefrite) ▪ Volume utile, L. 38
▪ 1 plateau universel en verre Kristall ▪ Puissance de micro-ondes, kW 1,0
▪ 1 plat tournant Ø 32 см ▪ Puissance du gril, kW 1,55
▪ 1 plat unversel tournant WONDER-Plate à ▪ Puissance de convection, KW 1,5
surface anti-adhésive ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
▪ Poids net, kg 35,0
▪ Poids brut, kg 38,0
Commandes
EM 3200 • F19 AUTOMATIK ▪ Fonctionnement électronique Logic control Dimensions H × L × P (cm)
▪ Commande électronique par écran tactile ▪ Dimensions du four 45,5 × 59,5 × 54,2
Full Touch ▪ Dimensions de la niche 45,0 × 56,0 × 55,0
▪ Écran LED multifonctions ▪ Dimensions d’emballage 53,5 × 68,0 × 66,0
Désign ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants
▪ Ligne esthétique
▪ Inox anti-trace Anti touch Avantages
▪ Porte à verre miroir noir -bleuâtre et ▪ Four électrique multifonction à gril et
panneau de contrôle micro-ondes Multi 19
▪ Élégante poignée de porte en INOX ▪ 6 modes de chauffage
▪ Intérieur en inox ▪ 11 modes de micro-ondes
▪ 2 modes de décongélation
Caractéristiques ▪ 6 niveaux de puissance micro-ondes: 0,
▪ Système de circulation tangentielle 200, 400, 600, 800, 1000 W
▪ Éclairage intérieur halogène ▪ Fonction spéciale Pizza
▪ 2 niveaux de gradins ▪ Décongélation automatique, le chauffage et
la cuisson des divers types de produits en
fonction du temps de cuisson nécessaire et
du poids
▪ Élément chauffant démontable pour un
nettoyage de l’intérieur
▪ Porte froide — Porte à 3 vitrages 3 glasses

Tiroir chauffant

Avantages
▪ Système de chauffage à air pour différent
types de couverts
EH 69 GW ▪ Réglage de température variable, de 30 à 80 ºC
▪ Porte froide

Spécifications techniques
Désign ▪ Hauteur d’intérieur, mm 100
▪ Ligne esthétique ▪ Puissance totale, kW 0,4
▪ Inox anti-trace Anti touch ▪ Poids net, kg 10,0
▪ Élégante poignée de porte en INOX ▪ Poids brut, kg 11,0

Dimensions H × L × P (cm)
Caractéristiques ▪ Dimensions de l’unité 14,0 × 59,5 × 55,5
▪ Rails télescopiques Teleskop ▪ Dimensions de la niche 14,5 × 56,5 × 55,0
▪ Plateau antidérapant pour les couverts, ▪ Dimensions d’emballage 64,5 × 25,0 × 67,0
25 kg maximum:
6 ensembles vaisselles de table
20 assiettes Ø 28 cm
40 tasses à thé
80 tasses à café, etc.
Adapté à une niche de taille standard, avec le
Commandes four EM 3200
▪ Bandeau de commande électronique
▪ Indicateur LED

21
FOURS ÉLECTRIQUES

Four électrique à panneau de commande tactile

Avantages
▪ Four électrique multifonctions Multi 14
▪ 10 modes de chauffage
▪ 2 modes de décongélation
▪ Accélerateur de chauffe pour toutes les
fonctions Turbo heat
▪ Nettoyage rapide par catalyse à haute
température Turbo clean
▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer
Nickel FREE
▪ Porte froide – Porte à 3 vitrages 3 glasses
▪ Vitres spéciales thermo réfléchissantes
THERMO-REFLECTIVE

Spécifications techniques
EH 6906 N • F14 BITURBO EH 6906 N Chrom • F14 BITURBO ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Capacité du four, L. 65
▪ Puissance du gril, kW 1,2
▪ Puissance double gril, kW 2,2
Désign Désign ▪ Puissance air chaud, kW 2,3
▪ Ligne esthétique ▪ Ligne esthétique ▪ Chauffage bas, kW 1,1
▪ Inox anti-trace Anti touch ▪ Porte à verre miroir noir à bords biseautés ▪ Chauffage haut, kW 1,0
▪ Porte à verre miroir noir-bleuâtre et panneau ▪ Élégante poignée de porte en chrome ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
de commandel ▪ Cadre d’intérieur de porte en acier chromé ▪ Puissance totale, kW 3,5
▪ Élégante poignée de porte en INOX ▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et ▪ Poids net, kg 41,95
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et table de recette ▪ Poids brut, kg 45,00
table de recette

Dimensions H × L × P (cm)
Pour les fours électriques suivants: ▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 55,6
EH 6906 N ● F14 BITURBO, EH 6906 N Chrom ● F14 BITURBO ▪ Dimensions de la niche 59,5 × 56,0 × 56,0
▪ Dimensions d’emballage 65,0 × 64,5 × 64,5
Caractéristiques Accessoires
▪ Système de circulation tangentielle ▪ 2 grillles émaillées
▪ Tournebroche à supports chromés amovibles ▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite)
▪ Gradins à rails chromés ▪ 1 plateau universel en verre Kristall
▪ Rails télescopiques Teleskop – 2 niveaux ▪ 1 poignée chromée pour plaques
▪ 5 niveaux de gradins ▪ 1 sonde de cuisson
▪ Éclairage intérieur halogène – 2 lampes
▪ Allumage automatique à l’ouverture de la porte Commandes
▪ Arrêt automatique de l’éclairage, économie ▪ Fonctionnement électronique Logic control
d’énergie ▪ Commande électronique par écran tactile
Full Touch
▪ Écran LED multifonctions
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants

22
FOURS ÉLECTRIQUES
Four électrique à panneau de commande tactile

Commandes
▪ Fonctionnement électronique Logic control
▪ Commande électronique par écran tactile
Full Touch
▪ Écran LED multifonction
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants

Avantages
▪ Four électrique multifonction Multi 9
▪ 8 modes de chauffage
▪ 1 mode de décongélation
▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer
Nickel FREE
▪ Porte froide – Porte à 2 vitrages
▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes
THERMO-REFLECTIVE
EH 6926 EH 6927 W
Spécifications techniques
▪ Classe d’efficacité énergétique A
Inox anti-trace Anti –touch / verre noir Verre blanc poli à bords biseautés ▪ Capacité du four, L. 65
▪ Puissance du gril, kW 1,2
▪ Puissance double gril, kW 2,2
Désign Caractéristiques ▪ Puissance air chaud, kW 2,3
▪ Ligne esthétique ▪ Système de circulation tangentielle ▪ Chauffage bas, kW 1,1
▪ Inox anti-trace Anti touch (EH 6926) ▪ Gradins à rails chromés ▪ Chauffage haut, kW 1,0
▪ Porte à verre noir et panneau de commande ▪ Rails télescopiques Teleskop,– Jusqu’à 3 ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
tactile (EH 6926) niveaux ▪ Puissance totale, kW 3,5
▪ Verre miroir blanc à bords biseautés ▪ 5 niveaux de gradins ▪ Poids net, kg 36,00
(EH 6927 W) ▪ Poids brut, kg 39,00
▪ Élégante poignée de porte en INOX Accessoires
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique avec ▪ 1 grille émaillée Dimensions H × L × P (cm)
table de recette ▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite) ▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 55,6
▪ 1 poignée chromée pour plaques ▪ Dimensions de la niche 59,5 × 56,0 × 56,0
▪ Dimensions d’emballage 65,0 × 64,5 × 64,5

Four électrique à panneau de commande tactile + boutons

Avantages
▪ Four électrique multifonctions Multi 7
▪ 6 modes de chauffage
▪ 1 mode de décongélation
▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer Nickel
FREE
▪ Porte froide – Porte à 2 vitrages
▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes
THERMO-REFLECTIVE

Spécifications techniques
▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Capacité du four, L. 65
EH 6920 EH 6921 ▪ Puissance du gril, kW 1,2
▪ Puissance double gril, kW 2,2
▪ Puissance air chaud, kW 2,3
▪ Chauffage bas, kW 1,1
Désign Accessoires ▪ Chauffage haut, kW 1,0
▪ Ligne esthétique ▪ 2 grilles émaillées ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
▪ Inox anti-trace Anti touch ▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite) ▪ Puissance totale, kW 3,5
▪ Porte à verre noir et panneau de commande ▪ 1 poignée chromée pour plaques ▪ Poids net, kg 36,00
tactile ▪ Poids brut, kg 39,00
▪ Élégante poignée de porte en INOX Commandes
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et ▪ Fonctionnement électronique Logic control Dimensions H × L × P (cm)
table de recette ▪ Élégants boutons de commande rétractables ▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 55,6
et ergonomiques PUSH PULL (EH 6920) ▪ Dimensions de la niche 59,5 × 56,0 × 56,0
Caractéristiques ▪ Élégants boutons de commande métalliques ▪ Dimensions d’emballage 65,0 × 64,5 × 64,5
▪ Système de circulation tangentielle et ergonomiques (EH 6921)
▪ Gradins à rails chromés ▪ Écran LED multifunction
▪ Rails télescopiques Teleskop – Jusqu’à 3
niveaux
▪ 5 niveaux de gradins

23
 Ces fours
peuvent être placés en combinaison,
dans votre charmante cuisine, suivant
les conseils de votre décorateur
Ils peuvent être disposés

horizontallement...

Possibilités d’installation de l’électroménager

dans votre cuisine

24
...de même que verticallement.

25
FOURS ÉLECTRIQUES
Four électrique à panneau de commande tactile + boutons poussoirs

Pour les fours électriques suivants:

EH 6961 N, EH 6963 N*, EH 6969 N,
EH 6966 N, EH 6968 N Matt

Désign
▪ Ligne esthétique
▪ Inox anti-trace Anti touch (exceptés:
EH 6963 N Titan, EH 6966 N
et EH 6968 N Matt)
▪ Porte à verre miroir noir-bleuâtre et
panneau de contrôle ( exceptés: EH 6966 N
et EH 6968 N Matt)
▪ Élégante poignée de porte en INOX ( exceptés:
EH 6963 N Titan, EH 6966 N et EH
6968 N Matt)
EH 6961 N EH 6963 N ▪ Intérieur de porte à vitre panoramique avec
table de recette

Caractéristiques
▪ Système de circulation tangentielle
▪ Tournebroche à supports chromés amovibles
▪ Gradins rails chromés
▪ Rails télescopiques Teleskop
▪ 5 niveaux de gradins

Accessoires
▪ 2 grilles émaillées
▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite)
▪ 1 plateau universel en verre Kristall
▪ 1 poignée chromée pour plaques

Commandes
▪ Fonctionnement électronique Touch control
▪ Élégants boutons de commande rétractables
et ergonomiques PUSH PULL
▪ Écran LED multifunction
EH 6963 N Titan EH 6969 N
Avantages
▪ Four électrique multifonction Multi 9
Porte à ouverture latérale, ▪ 8 modes de chauffage
articulations convertibles ▪ 1 mode de décongélation
▪ Nettoyage catalytique
▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer
Nickel FREE
▪ Porte froide – Porte à 2 vitrages
▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes
THERMO-REFLECTIVE

Spécifications techniques
▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Capacité du four, L. 65
▪ Puissance du gril, kW 1,2
▪ Puissance double gril, kW 2,2
▪ Puissance air chaud, kW 2,3
▪ Chauffage bas, kW 1,1
▪ Chauffage haut, kW 1,0
▪ Éclairage halogène, kW 0,025
▪ Puissance totale, kW 3,5
EH 6966 N EH 6968 N Matt ▪ Poids net, kg 40,00
▪ Poids brut, kg 43,00

Dimensions H × L × P (cm)
▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 55,6
Verre noir poli Verre exclusif noir mat à bords ▪ Dimensions de la niche 59,5 × 56,0 × 56,0
biseautés polis ▪ Dimensions d’emballage 65,0 × 64,5 × 64,5

* - Désign

26
FOURS ÉLECTRIQUES
Four électrique à panneau de commande tactile + boutons poussoirs

Avantages
▪ Four électrique multifonctions Multi 5
▪ 4 modes de chauffage
▪ 1 mode de décongélation
▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer, sans
nickel Nickel FREE (EH 6990 N W Chrom)
▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer
(EH 6990 N Chrom)
▪ Porte froide – Porte à 2 vitrages
▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes
THERMO-REFLECTIVE

EH 6990 N Chrom EH 6990 N W Chrom Spécifications techniques

▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Capacité du four, L. 65
Verre noir poli à bords biseautés Verre blanc poli à bords biseautés ▪ Puissance du gril, kW 1,2
▪ Puissance double gril, kW 2,2
▪ Puissance air chaud, kW 2,3
Désign Accessoires ▪ Chauffage bas, kW 1,1
▪ Ligne esthétique ▪ 1 grille émaillées ▪ Chauffage haut, kW 1,0
▪ Élégante poignée de porte chromée ▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite) ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
▪ Cadre intérieur de la porte en acier chromé ▪ Puissance totale, kW 3,5
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et Commandes ▪ Poids net, kg 33,00
table de recette ▪ Fonctionnement électronique Touch control ▪ Poids brut, kg 37,00
▪ Intérieur en inox ▪ Élégants et ergonomiques boutons de
commande rétractables PUSH PULL Dimensions H × L × P (cm)
Caractéristiques ▪ Écran LED multifunction ▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 55,6
▪ Système de circulation tangentielle ▪ Dimensions de la niche 59,5 × 56,0 × 56,0
▪ Gradins à rails chromés ▪ Dimensions d’emballage 65,0 × 64,5 × 64,5
▪ Rails télescopiques Teleskop
▪ 5 niveaux de gradins

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ Système de circulation tangentielle ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Gradins à rails chromés ▪ Capacité du four, L. 65
▪ Rails télescopiques Teleskop ▪ Puissance du gril, kW 1,2
▪ 5 niveaux de gradins ▪ Puissance double gril, kW 2,2
▪ Puissance air chaud, kW 2,3
Accessoires ▪ Chauffage bas, kW 1,1
▪ 1 grille émaillées ▪ Chauffage haut, kW 1,0
▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite) ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
▪ Puissance totale, kW 3,5
Commandes ▪ Poids net, kg 33,85
EH 6960 ▪ Fonctionnement électronique Touch control ▪ Poids brut, kg 37,00
▪ Élégants boutons de commande rétractables
et ergonomiques PUSH PULL Dimensions H × L × P (cm)
▪ Écran LED multifunction ▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 55,6
Désign ▪ Dimensions de la niche 59,5 × 56,0 × 56,0
▪ Ligne esthétique Avantages ▪ Dimensions d’emballage 65,0 × 64,5 × 64,5
▪ Inox anti-trace Anti touch ▪ Four électrique multifonction Multi 5
▪ Porte à verre miroir noir-bleuâtre et ▪ 4 modes de chauffage
panneau de commande ▪ 1 mode de décongélation
▪ Élégante poignée de porte en INOX ▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et ▪ Porte froide – Porte à 2 vitrages
table de recettes ▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes
THERMO-REFLECTIVE

27
FOURS ÉLECTRIQUES
Four électrique à panneau de commande tactile + boutons rotatifs

Avantages
▪ Four électrique multifonction Multi 6
▪ 7 modes de chauffage
▪ 1 mode de décongélation
▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer
▪ Porte froide – Porte à 3 vitrages 3 glasses
▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes
THERMO-REFLECTIVE

Spécifications techniques
▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Capacité du four, L. 67
EH 6362 EH 6363 ▪ Puissance du gril, kW 2,25
▪ Chauffage bas, kW 1,25
▪ Chauffage haut, kW 1,8
▪ Éclairage halogène, kW 0,025
▪ Puissance totale, kW 2,56
Désign Accessoires ▪ Poids net, kg 36,00
▪ 1 grille émaillée
▪ Ligne esthétique iBack ▪ Poids brut, kg 40,00
▪ 1 plaque à pâtisserie émaillée
▪ Verre noir et cadre mince en INOX
▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite) Dimensions H × L × P (cm)
▪ Élégante poignée de porte en INOX
▪ 1 poignée chromée pour plaques ▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 55,6
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique avec
table de recette ▪ Dimensions de la niche 55,8 × 56,7 × 54,3
Commandes ▪ Dimensions d’emballage 64,4 × 66,0 × 66,5
▪ Fonctionnement électronique Logic Control
▪ Élégants boutons de commande lumineux
Caractéristiques
rétractables et ergonomiques PUSH PULL
▪ Système de circulation tangentielle
(EH 6363)
▪ Tournebroche à supports chromés amovibles
▪ Élégants boutons de commande métalliques
▪ Gradins à rails chromés
et ergonomiques (EH 6362)
▪ Rails télescopiques Teleskop – 1 niveau,
▪ Écran LED multifunction
Jusqu’à 3 niveaux en option
▪ 5 niveaux de gradins

28
FOURS ÉLECTRIQUES
Four électrique à panneau de commande tactile
+ boutons rotatifs

EH 6321 EH 6365 Sp EH 6365 W

Désign Désign Désign

▪ Ligne esthétique ▪ Ligne esthétique ▪ Ligne esthétique
▪ Inox anti-trace Anti touch ▪ Verre miroir noir à bords biseautés ▪ Vitre miroir blanche à bords biseautés
▪ Porte à verre noire et panneau de ▪ Élégante poignée de porte en INOX ▪ Élégante poignée de porte en INOX
commandes tactile ▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et ▪ Intérieur de porte à vitre panoramique avec
▪ Élégante poignée de porte en INOX table de recette table de recette
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et
table de recette
Pour les fours électriques suivants:
EH 6321, EH 6365 Sp, EH 6365 W

Caractéristiques Avantages
▪ Système de circulation tangentielle ▪ Four électrique multifonction Multi 6 Dimensions H × L × P (cm)
▪ Tournebroche à supports chromés amovibles ▪ 5 modes de chauffage ▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 55,6
▪ Gradins rails chromés ▪ 1 mode de décongélation ▪ Dimensions de la niche 55,8 × 56,7 × 54,3
▪ Rails télescopiques Teleskop – 1 niveau, ▪ Émail antiallergique, facile à nettoyerl ▪ Dimensions d’emballage 64,4 × 66,0 × 66,5
Jusqu’à 3 niveaux en option ▪ Porte froide – Porte à 3 vitrages 3 glasses
▪ 5 niveaux de gradins ▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes
THERMO-REFLECTIVE
Accessoires
▪ 1 grille émaillée Spécifications techniques
▪ 1 plaque à pâtisserie émaillée ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite) ▪ Capacité du four, L. 67
▪ 1 poignée chromée pour plaques ▪ Puissance du gril, kW 2,25
▪ Chauffage bas, kW 1,25
Commandes ▪ Chauffage haut, kW 1,8
▪ Fonctionnement électronique Logic control ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
▪ Élégants boutons de commande métalliques ▪ Puissance totale, kW 2,56
et ergonomiques ▪ Poids net, kg 36,00
▪ Écran LED multifunction ▪ Poids brut, kg 40,00

29
FOURS ÉLECTRIQUES
Four électrique à programmateur électromécanique + boutons rotatifs

EH 6355 Em EH 6355 ElfEm EH 6355 RotEm

Émail couleur anthracite Émail couleur ivoire Émail de couleur bordeaux

Désign Commandes Spécifications techniques

▪ Ligne esthétique ▪ Commande analogique ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Porte métallique émaillée et panneau de ▪ Programmateur électromécanique à boutons ▪ Capacité du four, L. 67
commande de coleurs : Anthracite, Ivoire, commutateurs métalliques ▪ Puissance du gril, kW 2,25
Bordeaux ▪ Elégants boutons de commande métalliques, ▪ Chauffage bas, kW 1,25
▪ Horloge analogique ergonomiques en Bronze ▪ Chauffage haut, kW 1,8
▪ Élégante poignée de porte métallique Bronze ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique avec table ▪ Puissance totale, kW 2,56
de recette Avantages ▪ Poids net, kg 39,00
Caractéristiques ▪ Four électrique multifonction Multi 8 ▪ Poids brut, kg 43,50
▪ Système de circulation tangentielle ▪ 7 modes de chauffage
▪ Tournebroche à supports chromés amovibles ▪ 1 mode de décongélation Dimensions H × L × P (cm)
▪ Gradins rails chromés ▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer ▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 55,6
▪ Rails télescopiques Teleskop – 1 niveau, ▪ Porte froide – Porte à 3 vitrages 3 glasses ▪ Dimensions de la niche 55,8 × 56,7 × 54,3
Jusqu’à 3 niveaux en option ▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes ▪ Dimensions d’emballage 64,4 × 66,0 × 66,5
▪ 5 niveaux de gradins THERMO-REFLECTIVE

Accessoires
▪ 1 grille émaillée
▪ 1 plaque à pâtisserie émaillée
▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite)
▪ 1 poignée chromée pour plaques

30
CUISINIÈRES ÉLECTRIQUES ENCASTRABLES
Four et table de cuisson céramique électriques combinés à panneau de
commande tactile + boutons rotatifs

Pour les fours électriques suivants:

EHC 69612 NF Mond, EHC 69602 N
Avantages
▪ 4 zones de cuisson à chauffage rapide
Hi-Light, comportant:
▪ 1 zone de cuisson ovale extensible, 1 zone
de cuisson double
▪ Chauffe accélérée automatique Blitz
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Céramique résistante aux chocs, Verre à motifs
durables
▪ Facile à nettoyer

Spécifications techniques
Éléments chauffants Hi-Light:
EHC 69612 NF Mond ▪ 2 zones Ø 145 mm 1,2 kW
▪ 1 zone double Ø 120 mm 0,7 kW
Ø 210 mm 2,1 kW
▪ 1 zone ovale extensible Ø 170 mm 1,4 kW
Table de cuisson électrique en Four électrique 170 × 265 mm 2,2 kW
céramique
▪ Puissance totale 6,7 kW
Désign Avantages
▪ Mond – terrain de la surface lunaire ▪ Four électrique multifonction Multi 9 Equipment
▪ Verre céramique SCHOTT à bords biseautés ▪ 8 modes de chauffage ▪ Clean scraper
▪ 1 mode de décongélation
Pour les fours électriques suivants:
▪ Nettoyage catalytique
EHC 69612 NF Mond, EHC 69602 N
▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer
Nickel FREE Désign
▪ Porte froide – Porte à 2 vitrages ▪ Ligne esthétique
▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes ▪ Inox anti-trace Anti touch
THERMO-REFLECTIVE ▪ Porte à verre miroir noir-bleuâtre et
panneau de contrôle
Spécifications techniques ▪ Élégante poignée de porte en INOX
▪ Puissance totale, kW 10,5 ▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et
▪ Poids net, kg 48,00 table de recettes
▪ Poids brut, kg 52,00
Spécifications techniques
▪ Système de circulation tangentielle
▪ Tournebroche à supports chromés
amovibles
– pour EHC 69612
▪ Gradins rails chromés
▪ Rails télescopiques Teleskop – 1 niveau,
Jusqu’à 3 niveaux en option
▪ 5 niveaux de gradins
Accessoires
▪ 1 grille émaillées
▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite)
▪ 1 plateau universel en verre Kristall– pour
EHC 69612
▪ 1 poignée chromée pour plaques– pour
EHC 69602
Commandes
EHC 69602 N ▪ Fonctionnement électronique Touch control
▪ Élégants boutons de commande rétractables
et ergonomiques PUSH PULL
▪ Écran LED multifunction
Table de cuisson céramique Four électrique
électrique
Avantages Spécifications techniques
Désign ▪ Four électrique multifonction Multi 5 ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Moire gris ▪ 4 modes de chauffage ▪ Capacité du four, L. 65
▪ Verre céramique SCHOTT à bords biseautés ▪ 1 mode de décongélation ▪ Puissance du gril, kW 1,2
▪ Nettoyage catalytique ▪ Puissance double gril, kW 2,2
▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer ▪ Puissance air chaud, kW 2,3
Nickel FREE ▪ Chauffage bas, kW 1,1
▪ Porte froide – Porte à 2 vitrages ▪ Chauffage haut, kW 1,0
▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
THERMO-REFLECTIVE ▪ Puissance totale, kW 3,5

Spécifications techniques Dimensions H × L × P (cm)
▪ Puissance totale, kW 10,5 ▪ Table de cuisson 5,5 × 58,0 × 50,0
▪ Poids net, kg 45,00 ▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 55,6
▪ Poids brut, kg 48,00 ▪ Dimensions de la niche 59,5 × 56,0 × 56,0
▪ Dimensions d’emballage 76,0 × 64,5 × 64,5

Emballé dans un carton

31
FOURS À GAZ
Four à gaz avec panneau de commande Tactile + boutons rotatifs

EG 6370 EG 6375 Sp EG 6375 W

Désign Désign Désign

▪ Ligne esthétique ▪ Ligne esthétique ▪ Ligne esthétique
▪ Inox anti-trace Anti touch ▪ Verre miroir noir à bords biseautés ▪ Verre miroir blanc à bords biseautés
▪ Porte à verre noire et panneau tactile ▪ Élégante poignée de porte en INOX ▪ Élégante poignée de porte en INOX
▪ Élégante poignée de porte en INOX ▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et ▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et table de recette table de recette
table de recette

Pour les fours électriques suivants:

EG 6370, EG 6375 Sp, EG 6375 W

Caractéristiques Commandes Spécifications techniques

▪ Système de circulation tangentielle ▪ Fonctionnement électronique Logic control ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Tournebroche à supports chromés amovibles ▪ Élégants boutons de commande ▪ Capacité du four, L. 67
▪ Gradins rails chromés métalliques et ergonomiques ▪ Puissance du gril, kW 2,25
▪ Rails télescopiques Teleskop – 1 niveau, ▪ Écran LED multifonction ▪ Chauffage à gaz bas, kW 2,50
Jusqu’à 3 niveaux en option ▪ Éclairage, kW 0,025
▪ 5 niveaux de gradins Avantages ▪ Puissance totale, kW 2,56
▪ Allumage - une main par bouton rotatif ▪ Poids net, kg 37,00
▪ Dispositif de sécurité - absence de flamme ▪ Poids brut, kg 40,00
Accessoires ▪ Gril électrique
▪ 1 grille émaillée ▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer Dimensions H × L × P (cm)
▪ 1 plaque à pâtisserie émaillée ▪ Porte froide – Porte à 3 vitrages 3 glasses ▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 55,6
▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite) ▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes ▪ Dimensions de la niche 55,8 × 56,7 × 54,3
▪ 1 poignée chromée pour plaques THERMO-REFLECTIVE ▪ Dimensions d’emballage 64,4 × 66,0 × 66,5

32
FOURS À GAZ
Four électrique à programmateur électromécanique + boutons rotatifs

EG 6345 Em EG 6345 ElfEm EG 6345 RotEm

Émail couleur anthracite Émail couleur ivoire Émail couleur bordeaux

Désign Commandes Spécifications techniques
▪ Ligne esthétique ▪ Commande analogique ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Porte métallique émaillée et panneau de ▪ Programmateur électromécanique à boutons ▪ Capacité du four, L. 67
commande de coleurs : Anthracite, Ivoire, commutateurs métalliques ▪ Puissance du gril, kW 2,25
Bordeaux ▪ Élégants boutons de commande métalliques, ▪ Chauffage bas, kW 2,5
▪ Horloge analogique ergonomiques en Bronze ▪ Éclairage halogène, kW 0,025
▪ Elégant poignée de porte métallique Bronze ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Puissance totale, kW 2,56
▪ Intérieur de porte à vitre panoramique et ▪ Poids net, kg 38,00
table de recette Avantages ▪ Poids brut, kg 42,50
▪ Allumage - une main par bouton rotatif
Caractéristiques ▪ Dispositif de sécurité - absence de flamme Dimensions H × L × P (cm)
▪ Système de circulation tangentielle ▪ Gril électrique ▪ Dimensions du four 59,4 × 59,4 × 56,6
▪ Tournebroche à supports chromés amovibles ▪ Émail antiallergique, facile à nettoyer ▪ Dimensions de la niche 55,8 × 56,7 × 54,3
▪ Gradins rails chromés ▪ Porte froide – Porte à 3 vitrages 3 glasses ▪ Dimensions d’emballage 64,4 × 66,0 × 66,5
▪ Rails télescopiques Teleskop –– 1 niveau, ▪ Vitres spéciales thermo-réfléchissantes
Jusqu’à 3 niveaux en option THERMO-REFLECTIVE
▪ 5 niveaux de gradins

Accessoires
▪ 1 grille émaillée
▪ 1 plaque à pâtisserie émaillée
▪ 1 plat à rôtir multifonctions (lèchefrite)
▪ 1 poignée chromée pour plaques

33
TABLES DE CUISSON VITROCÉRAMIQUES

Les tables de cuisson Induction • Chauffe par induction —La solution la plus innovante
dans le domaine des tables de cuissson vitrocéramiques.
Efficacité • La table de cuisson induction est la plus intelligente
des solutions. Elle possède une fonction de mise en
marche ON/OFF automatique – L’activation automatique
de la Table de cuisson dès qu’une poêle est à sa surface.
Si la poêle est placée seulement sur la moitié de la surface
de cuisson, seule cette moitié sera active.
• La vitesse de chauffe la plus élevée: Un volume de 4
litres d’eau peut être porté à ébullution en seulement
9 minutes
• La commande la plus réactive et sensitive — Plus
Confortables à utiliser, comparé aux tables de cuisson à
gaz habituelles.
Gaz Électriques
• La meilleure économie de temps et d’énergie — Par
Vitrocéramique Induction rapport aux autres types de tables de cuisson, la
consommation d’énergie chez les tables à Induction est
réduite d’au moins 30%.
• Le meilleur mode de cuisson — Elle possède tous les
Vitesse de chauffe
avantages des tables de cuisson électriques et à gaz.
• La surface de cuisson la plus propre — La table de
cuisson Induction ne brûlera jamais un quelconque objet
posé sur sa surface qui reste en permanence froide,
Seule la base de la poêle posée dessus, sera élévée en
Temperature (˚C)

tempé[Link] simple coup de serviette humide à sa

surface, suffit pour son nettoyage.
• L’utilisation la plus conviviale — Avec juste un doigt,
vous pouvez contrôler tous les processus de l’appareil.
La fonction PAUSE vous aidera à arrêter temporairement
le processus de cuisson et à le redémarrer.
Temps (min)
• La surface de cuisson la plus sûre — Dès que vous
retirez votre casserole de sa surface, la zone de cuisson
s’éteint et refroidit immédiatement. Plus aucun risque de
Diagrammes comparatifs d’efficacité et de vitesse de
chauffe pour differents types de tables de cuisson mise en marche ou d’arrêt accidentels

La Table de cuisson vitrocéramique Hi-Light

Power

Flash heating (Chauffe ultra-rapide)

Les tables de cuisson en verre céramique de dotées de l’élément
chauffant Hi-Light utilisent le système de chauffe ultra-rapide flash
heating. La température est portée à un niveau maximum en quelques
secondes, puis réduite à la température sélectionnée. Cela permet de réduir
Minutes

de manière significative le temps de chauffage des casseroles, ainsi que la

consommation d’énergie.
Ces tables de cuisson de verre céramiques se distinguent également par
leurs modèles élégants.

Panneau de commande tactile Touch control

Il rend l’utilisation de nos appareils particulièrement Avantagesable. Le panneau de commande tactile Touch control
assurent une seletion précise et fiable des fonctions et un entrétien facile des tables de cuisson. Ce panneau de
commande lisse, ne possédant aucun bouton sur sa surface, constitue un atout considérable de Désign. Son nettoyage
est très simple et rapide, même durant le fonctionnement de la table de cuisson. La surface du panneau redevient brillante
et propre, avec un simple
coup de nettoyage au
linge propre ou la serviette
de table

36
TABLES DE CUISSON VITROCÉRAMIQUES

Pratiques et sensibles

Les tables de cuisson induction en céramique • Le nombre, la forme et la taille des poêles n’ont pas d’importance
à zones libres, permettent de chauffer les • Positionnez librement vos casseroles partout sur la table de cuisson
poêles n’importe où, sans se soucier de leur • Activation de foyer chauffant seulement en dessous des casseroles
nombre ou leur taille. • Fonction chauffe ultra-rapide Power
• Fonction maintien au chaud KEEP WARM
• Minuterie pour chacune des quatre zones de cuisson
• Système d’arrêt automatique Safety Guard

N’exhistent pas qu’en noir uniquement – Les modèles suivants

possèdent des modèles artistiques: KCT 6912 F Geo, KCT 6512 F Ära,
KCT 6512 F Herd
Décorez votre cuisine avec ces tables de cuisson. Elle possèdent
un Désign captivant, et des motifs et désigns graphiques incrustés
sur leurs surfaces vitrées et protégés de l’abrasion.
Les traces d’usure qui apparaissaient, après l’utilisation prolongée
sur les tables de cuisson noires standards, ne seront pas possibles
sur ces modèles-ci. Ils s’adaptent à tous types de Désign des
cuisines.
Le double foyer rond-oval (pour les plats à rôtir) permet de préparer
divers repas dans des ustensiles de cuisson à n’importe quel
diamètre, même ceux à bases rectangulaires.

Le contrôle de la Table de cuisson est entièrement électronique,

avec le panneau de commande tactile offrant une grande précison
de réglage: La fonction verrouillage commandes-sécurité enfants,
La fonction d’arrêt automatique Safety Guard, ainsi que l’indication
LED des zones actives et l’affichage de chaleur résiduelle.

Les Tables de cuisson à plusieurs désigns graphiques stimulent

l’imagination, et par conséquant la qualité de vos plats.

37
1 2
3 4

5 6
7 8

38
TABLES DE CUISSON INDUCTION

KCT 95 FI LaPerle
Désign Avantages Spécifications techniques
▪ Ligne esthétique ▪ Fonction booster de chauffe Power for all Éléments chauffants d’ induction:
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords cooking zones pour toutes les zones ▪ 4 zones 19,5 x 22,0 cm 1,8 kW (3,0 kW)
biseautés ▪ Ajustement automatique de la taille du foyer ▪ 2 zones 39,0 x 20,0 cm 3,0 kW (4,0 kW)
au diamètre des casseroles ▪ 1 zone Ø 28,0 cm 1,8 kW (3,0 kW)
Commandes ▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard ▪ Puissance totale, kW 10,8
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ Affichage chaleur résiduelle ▪ Poids net, kg 19,0
▪ Curseur de contrôle de puissance Power Slide ▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec ▪ Poids brut, kg 21,0
▪ Écrans LED désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile Dimensions H × L × P (cm)
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 90,0 × 52,0
Equipment ▪ Encastrement 87,5 × 49,5
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Racloir de nettoyage
▪ Dimensions d’emballage 14,5 × 105,0 × 67,5

Tables de cuisson induction à zones libres Freezone

Offrent la possibilité de positionner vos casseroles n’importe ou sur la table de
cuisson vitrocéramique, sans se soucier de leurs nombres ou leurs tailles

Bobine d’induction rectangulaire

Surface vitrocéramique résistante aux chocs

1 Système de commande tactile Touch control

Technologie moderne. Système de controle à commandes delicates, précises et ponctuelles

2 Surface «froide»
Les zones de la table de cuisson n’étant pas en contact avec la casserole, restent «froide», assurant une plus grande sécurité et
un nettoyage facile.

3 Fonction Power
En quelque minut, la puissance de chauffe d’un foyer sera augmente considerablement. Par exemple: de 1.5 à 2.0 kW,
de 2.1 à 2.8 kW, ou encore de 2.6 à 3.6 kW . Cette fonction permet une chauffe accélérée.

4 Panneau de commande entièrement tactile Full touch

5 Détection automatique des ustensiles de cuisson

Les ustensiles en matériau non- ferromagnétique ne chaufferont pas. Une securité qui demontre l’utilisation brillante de la
technologie au bénéfice de nos consommateurs

6 Verouillage commandes, sécurité enfants (Child lock)

Pour éviter une mise en marche accidentelle, le panneau de commande peut être verouillé. Vous assurant la tranquillité pour une
vie sans souci et une utilisation sûre et conviviale
.
7 Affichage chaleur résiduelle
Indique les zones encore chaudes, après l’utilisation de la table de cuisson. L’indication s’estompe lorsque la température passe en
dessous à 60 °C.

8 La table de cuisson vitrocéramique

Elle est pourvue d’un cadre permettant son encastrement dans un comptoir de cuisine fait en n’importe quel matériau.
Une merveille esthétique associant une plus grande facilité de nettoyage.

39
TABLES DE CUISSON INDUCTION

Avantages
▪ Fonction booster de chauffe Power pour
toutes les zones
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer
au diamètre des casseroles
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Accessoires
▪ Racloir de nettoyage

KCT 65 FIN La Perle KCT 65 FI WN La Perle Spécifications techniques

Éléments chauffants d’ induction:
▪ 4 zones 20,0 x 20,0 cm 1,8 kW (3,0 kW)
▪ 2 zones 40,0 x 20,0 cm 3,0 kW (4,0 kW)
▪ Puissance totale, kW 7,2
Verre céramique blanc à bords ▪ Poids net, kg 12,35
Verre céramique noir SCHOTT à
biseautés ▪ Poids brut, kg 15,76
bords biseautés
Dimensions H × L × P (cm)
Désign Commandes
▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 59,0 × 52,0
▪ Ligne esthétique ▪ Commande par écran tactile Full Touch
▪ Encastrement 56,0 × 49,0
▪ Curseur de contrôle de puissance Power Slide
▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Écran LED
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants
▪ Minuterie pour chaque zone
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle
Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique ▪ Racloir de nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés et cadre en inox anti-trace Spécifications techniques
Anti touch Éléments chauffants d’ induction:
▪ 4 zones 20,0 x 20,0 cm 1,8 kW (3,0 kW)
Commandes ▪ 2 zones 40,0 x 20,0 cm 3,0 kW (4,0 kW)
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ Puissance totale, kW 7,2
▪ Curseur de contrôle puissance Power Slide ▪ Poids net, kg 12,35
▪ Écran LED ▪ Poids brut, kg 15,76
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants
▪ Minuterie pour chaque zone Dimensions H × L × P (cm)
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 59,0 × 52,0
▪ Encastrement 56,0 × 49,0
Avantages ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Fonction booster de chauffe Power pour
toutes les zones
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer
KCT 65 FIN Avant. au diamètre des casseroles
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

▪ La taille, la quantité et la forme des casseroles n’ont pas

importantes
▪ Liberté totale à poser les casseroles partout sur le champ
de cuisson de la table Induction
▪ Adaptation automatique au diamètre des casseroles
▪ Fonction booster de chauffe Power
▪ Option maintien au chaud
▪ Minuterie pour chaque zone de cuisson
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle

40
TABLES DE CUISSON INDUCTION

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique ▪ Racloir de nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés et cadre inox anti-trace Anti touch Spécifications techniques
Éléments chauffants d’ induction:
Commandes ▪ 1 zone Ø 21,0 cm 2,2 kW (3,6 kW)
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ 1 zone Ø 18,0 cm 2,2 kW (3,0 kW)
▪ Curseur de contrôle de puissance Power Slide ▪ 2 zones Ø 15,0 cm 1,4 kW (2,0 kW)
▪ Écran LED ▪ Puissance totale, kW 7,2
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Poids net, kg 13,56
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Poids brut, kg 15,80
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle
Dimensions H × L × P (cm)
Avantages ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 59,0 × 52,0
▪ Fonction booster de chauffe Power pour ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
KCT 6506 FI Avant. toutes les zones ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer
au diamètre des casseroles
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique ▪ Racloir de nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés et cadre inox anti-trace Anti touch Spécifications techniques
Éléments chauffants d’ induction:
Commandes ▪ 1 zone Ø 21,0 cm 2,2 kW (3,6 kW)
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ 1 zone Ø 18,0 cm 2,2 kW (3,0 kW)
▪ Curseur de contrôle de puissance Power Slide ▪ 2 zones Ø 15,0 cm 1,4 kW (2,0 kW)
▪ Écran LED ▪ Puissance totale, kW 7,2
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Poids net, kg 13,56
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Poids brut, kg 15,80
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle
Dimensions H × L × P (cm)
Avantages ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 59,0 × 52,0
▪ Fonction booster de chauffe Power pour ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
KCT 6536 FI Avant. toutes les zones ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer
au diamètre des casseroles
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique ▪ Racloir à lame pour nettoyage
▪ Verre céramique blanc à bords biseautés
Spécifications techniques
Commandes Éléments chauffants d’ induction:
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ 1 zone Ø 16,0 cm 1,5 kW (1,9 kW)
▪ Écran LED ▪ 1 zone Ø 21,0 cm 2,3 kW (3,0 kW)
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ 1 zone Ø 16,0 cm 1,5 kW
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ 1 zone Ø 21,0 cm 2,3 kW
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Puissance totale, kW 7,2
▪ Poids net, kg 10,35
Avantages ▪ Poids brut, kg 12,50
▪ Fonction booster de chauffe Power pour
toutes les zones Dimensions H × L × P (cm)
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 58,0 × 51,0
KCT 6100 FI W au diamètre des casseroles ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 68,0 × 59,0
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

41
TABLES DE CUISSON INDUCTION
Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique Ära ▪ Racloir de nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés et Désign artistique - Peinture Spécifications techniques
rupestre Éléments chauffants d’ induction:
Commandes ▪ 1 zone Ø 21,0 cm 2,2 kW (3,6 kW)
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ 1 zone Ø 18,0 cm 2,2 kW (3,0 kW)
▪ Curseur de contrôle de puissance Power Slide ▪ 2 zone Ø 15,0 cm 1,4 kW (3,0 kW)
▪ Écran LED ▪ Puissance totale, kW 7,2
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Poids net, kg 13,56
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Poids brut, kg 15,80
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle
Dimensions H × L × P (cm)
Avantages ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 59,0 × 52,0
KCT 6506 FI Ära ▪ Fonction booster de chauffe Power pour ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
toutes les zones ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer
au diamètre des casseroles
▪ Système d’arrêt automatiqueSafety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique BLACK ▪ Racloir de nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés Spécifications techniques
Éléments chauffants d’ induction:
Commandes ▪ 1 zone Ø 21,0 cm 2,2 kW (3,6 kW)
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ 1 zone Ø 18,0 cm 2,2 kW (3,0 kW)
▪ Curseur de contrôle de puissance Power Slide ▪ 2 zone Ø 15,0 cm 1,4 kW (3,0 kW)
▪ Écran LED ▪ Puissance totale, kW 7,2
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Poids net, kg 13,56
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Poids brut, kg 15,80
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle
Dimensions H × L × P (cm)
Avantages ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 59,0 × 52,0
▪ Fonction booster de chauffe Power pour ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
KCT 6506 FI toutes les zones ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer
au diamètre des casseroles
▪ Système d’arrêt automatiqueSafety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Principe de fonctionnement

Le principe de fonctionnement de la table de

cuisson induction est basé sur l’utilisation de
l’énergie magnétique. 1. Cassérole à fond ferromagnétique
Sous la surface de la table de cuisson est 2. Table de cuisson induction
montée une bobine d’induction à haute 3. Isolation
fréquence produisant un champ magnétique 4. Bobine d’induction
alternatif. 5. Convertisseur de fréquence
Ce champ crée un tourbillonnement de 6. Unité de contrôle électronique
courant électrique induit dans le fond des
ustensiles en matériau ferromagnétique.
Ce flux de courant alterné élève la
température dans le fond de l’ustensile de
cuisson.

42
TABLES DE CUISSON INDUCTION
Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique BLACK ▪ Racloir de nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés Spécifications techniques
Éléments chauffants d’ induction:
Commandes ▪ 2 zones Ø 16,0 cm 1,5 kW (1,9 kW)
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ 2 zones Ø 21,0 cm 2,3 kW (3,0 kW)
▪ Écran LED ▪ Puissance totale, kW 7,2
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Poids net, kg 10,20
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Poids brut, kg 12,20
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle
Dimensions H × L × P (cm)
Avantages ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 59,0 × 52,0
▪ Fonction booster de chauffe Power pour ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
KCT 6505 FIN toutes les zones ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer
au diamètre des casseroles
▪ Système d’arrêt automatiqueSafety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique BLACK ▪ Racloir de nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés Spécifications techniques
Éléments chauffants d’ induction:
Commandes ▪ 1 zone Ø 21,0 cm 2,2 kW (3,6 kW)
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ 1 zone Ø 18,0 cm 2,2 kW (3,0 kW)
▪ Écran LED ▪ 2 zones Ø 15,0 cm 1,4 kW (2,0 kW)
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Puissance totale, kW 7,2
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Poids net, kg 13,56
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Poids brut, kg 15,80

Avantages Dimensions H × L × P (cm)

▪ Fonction booster de chauffe Power pour ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 59,0 × 52,0
KCT 6536 FI toutes les zones ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
au diamètre des casseroles
▪ Système d’arrêt automatiqueSafety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
Désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Les avantages des tables de La fonction Power combine les puissances Entretien facile::
cuisson induction de deux zones de cuisson voisines. Un coup de serviette humide est suffisant
pour rendre propre sa surface parfaitement
Les tables de cuisson induction possèdent Elle commence à chauffer dès qu’une lisse .
de nombreux avantages comparées aux casserole à fond ferromagnétique est
tables de cuisson conventionnelles à gaz et posée sur sa surface.
électriques. La chauffe s’arrête automatiquement,
Elles garantissent une plus grande lorsque la casserole est retire du champ de
précision de chauffage et réagissent cuisson.
parfaitement aux changements de La surface de la table de cuisson reste
réglage en appliquent immédiatement les quasiment froide et n’est chauffée que par
commandes de cuisson sélectionnées. la chaleur provenant de l’ustensile chauffé
par le processus d’induction. Ainsi, les
Bien qu’elle réduisent considérablement aliments versés accidentellement durant les
les temps de chauffe, la table de cuisson cuissons ne seront jamais brulés.
induction permettent d’économiser jusqu’à La surface refroidit en quelque minute dès
10% d’énergie. que l’appareil est éteint.

43
TABLES DE CUISSON INDUCTION

Avantages
▪ Fonction booster de chauffe Power pour deux
zones
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer
au diamètre des casseroles
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Spécifications techniques
Éléments chauffants d’ induction:
KCT 6395 IEm KCT 6395 IElfEm ▪ 2 zones Ø 21,0 cm 2,2 kW (3,6 kW)
▪ 2 zones Ø 18,0 cm 2,2 kW
▪ Puissance totale, kW 6,5
▪ Poids net, kg 8,24
▪ Poids brut, kg 10,24

Dimensions H × L × P (cm)
Verre céramique couleur noire Verre céramique couleur ivoire ▪ Dimensions de l’unité 5,0 × 58,0 × 53,5
▪ Encastrement 56,0 × 49,3
Désign Commandes ▪ Dimensions d’emballage 13,0 × 66,0 × 58,0
▪ Ligne esthétique ▪ Commande par écran tactile Full touch
▪ Verre céramique de couleurs noire/ivoire à ▪ Écran LED
bandes avant et arrière de Bronze ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants
▪ Minuterie pour chaque zone
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle

TABLES DE CUISSON – Induction et Hi-Light

• Chauffe super-rapide;
• Fonction Power – Amplification
de la puissance de chauffe des zones
de cuisson
• Zones de cuisson à diamètres variés
• Désign – surface céramique
avec des bandes métalliques avant et
arrière

44
TABLES DE CUISSON Hi-Light + INDUCTION

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique BLACK ▪ Racloir de nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés Spécifications techniques
Éléments chauffants d’ induction:
Commandes ▪ 1 zone Ø 18,0 cm 1,8 kW (2,3 kW)
▪ Commande par écran tactile Full touch ▪ 1 zone Ø 18,0 cm 1,2 kW (1,5 kW)
▪ Écran LED Éléments chauffants Hi-Light:
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ 1 zone Ø 22,0 cm 1,8 kW
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ 1 zone Ø 16,5 cm 1,2 kW
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Puissance totale, kW 6,8
▪ Poids net, kg 9,00
Avantages ▪ Poids brut, kg 11,00
▪ Fonction booster de chauffe Power pour
KCT 6722 FI deux zones Dimensions H × L × P (cm)
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer ▪ Dimensions de l’unité 6,5 × 59,0 × 52,0
au diamètre des casseroles ▪ Encastrement 56,0 × 49,1
▪ Zone à chauffe super-rapide Hi Light ▪ Dimensions d’emballage 14,2 × 61,0 × 39,3
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

TABLES DE CUISSON Hi-Light

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique ▪ Racloir de nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés et cadre inox anti-trace Anti touch Spécifications techniques
Éléments chauffants Hi-Light:
Commandes ▪ 1 zone Ø 23,0/ 17,0/ 12,0 cm
▪ Commande par écran tactile Full touch 2,3/ 1,6/ 0,95 kW
▪ Écran LED ▪ 1 zone Ø 20,0 cm 1,6 kW
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ 2 zones Ø 16,5 cm 1,2 kW
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Puissance totale, kW 6,5
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Poids net, kg 9,00
▪ Poids brut, kg 11,50
Avantages
▪ Zones de cuisson triple Dimensions H × L × P (cm)
KCT 6403 F Avant. ▪ Zone à chauffe super-rapide Hi Light ▪ Dimensions de l’unité 4,9 × 59,0 × 52,0
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
▪ Affichage chaleur résiduelle ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique ▪ Racloir de nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés et cadre inox anti-trace Anti touch Spécifications techniques
Éléments chauffants Hi-Light:
Commandes ▪ 1 zone Ø 30,0/ 23,0/ 15,5 cm
▪ Commande par écran tactile Full touch 2,7/ 1,95/ 1,05 kW
▪ Écran LED ▪ 1 zone Ø 20,0 cm 1,8 kW
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ 1 zone Ø 16,5 cm 1,2 kW
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Puissance totale, kW 5,7
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Poids net, kg 8,7
▪ Poids brut, kg 10,4
Avantages
▪ Zones de cuisson triple Dimensions H × L × P (cm)
▪ Zone à chauffe super-rapide Hi Light ▪ Dimensions de l’unité 4,9 × 59,0 × 52,0
KCT 6433 F Avant. ▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
▪ Affichage chaleur résiduelle ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

45
TABLES DE CUISSON Hi-Light
iBack Avantages
▪ Zone de cuisson triple
▪ Zone à chauffe super-rapide Hi Light
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Accessoires
▪ Racloir de nettoyage à lame

Spécifications techniques
Éléments chauffants Hi-Light:
▪ 1 zone Ø 23,0 / 17,0 / 12,0 cm
KCT 6403 R KCT 6403 F 2,3/ 1,6/ 0,95 kW
▪ 1 zone Ø 20,0 cm 1,6 kW
▪ 1 zone Ø 16,5 cm 1,2 kW
▪ Puissance totale, kW 6,5
▪ Poids net, kg 9,00
Élégant et fin contour métallique Verre à bords biseautés ▪ Poids brut, kg 11,50

Commandes Dimensions (H × L × P, cm)

Désign ▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ Dimensions de l’unité 4,9 × 59,0 × 52,0
▪ Ligne esthétique iBack/ BLACK ▪ Écran LED ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
▪ Verre céramique noir SCHOTT ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Minuterie pour chaque zone
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle

iBack
Avantages
▪ Zone de cuisson triple
▪ Zone à chauffe super-rapide Hi Light
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Accessoires
▪ Racloir de nettoyage à lame

Spécifications techniques
Éléments chauffants Hi-Light:
KCT 6433 R KCT 6433 F ▪ 1 zone Ø 30,0 / 23,0 / 15,5 cm
2,7/ 1,95/ 1,05 kW
▪ 1 zone Ø 20,0 cm 1,8 kW
▪ 1 zone Ø 16,5 cm 1,2 kW
▪ Puissance totale, kW 5,7
Verre à bords biseautés ▪ Poids net, kg 8,70
Élégant et fin contour métallique
▪ Poids brut, kg 10,40
Commandes
Désign ▪ Commande par écran tactile Full Touch Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Ligne esthétique iBack/ BLACK ▪ Écran LED ▪ Dimensions de l’unité 4,9 × 59,0 × 52,0
▪ Verre céramique noir SCHOTT ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle

46
TABLES DE CUISSON Hi-Light

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique Ära ▪ Racloir à lame pour nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés Spécifications techniques
▪ Désign artistique– Peinture rupestre Éléments chauffants Hi-Light:
▪ 1 zone Ø 23,0/ 17,0/ 12,0 cm
Commandes 2,3/ 1,6/ 0,95 kW
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ 1 zone Ø 16,0 / 16,0 x 26,5 cm
▪ Curseur de contrôle de puissance Power Slide 1,1 / 2,0 kW
▪ Écran LED ▪ 1 zone Ø 20,0 cm 1,6 kW
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ 2 zones Ø 16,5 cm 1,2 kW
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Puissance totale, kW 6,5
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Poids net, kg 9,00
▪ Poids brut, kg 11,50
Avantages
KCT 6515 F Ära ▪ Zones de cuisson triple Dimensions H × L × P (cm)
▪ Zones de cuisson extensible ovale ▪ Dimensions de l’unité 4,9 × 59,0 × 52,0
▪ Zone à chauffe super-rapide Hi-Light ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Désign Accessoires
▪ Model range Herd ▪ Racloir à lame pour nettoyage
▪ Verre céramique SCHOTT avec contours
en Inox Spécifications techniques
▪ Désign artistique – Table de cuisson en Éléments chauffants Hi Light:
fonte ▪ 1 zone Ø 23,0/ 17,0/ 12,0 cm
2,3/ 1,6/ 0,95 kW
Commandes ▪ 1 zone Ø 16,0 / 16,0 x 26,5 cm
▪ Commande par écran tactile Full Touch 1,1/2,0 kW
▪ Curseur de contrôle de puissance Power Slide ▪ 1 zone Ø 20,0 cm 1,6 kW
▪ Écran LED ▪ 2 zones Ø 16,5 cm 1,2 kW
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Puissance totale, kW 6,5
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Poids net, kg 9,00
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Poids brut, kg 11,50
KCT 6515 F Herd
Avantages Dimensions H × L × P (cm)
▪ Zones de cuisson triple ▪ Dimensions de l’unité 4,9 × 59,0 × 52,0
▪ Zones de cuisson extensible ovale ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
▪ Zone à chauffe super-rapide Hi Light ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

47
TABLES DE CUISSON Hi-Light

Avantages
▪ Zones de cuisson triple
▪ Zones de cuisson extensible ovale
▪ Zone à chauffe super-rapide Hi-Light
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Accessoires
▪ Racloir à lame pour nettoyage

Spécifications techniques
KCT 6515 F KCT 6515 F W Éléments chauffants Hi-Light:
▪ 1 zone Ø 23,0/ 17,0/ 12,0 cm
2,3/ 1,6/ 0,95 kW
▪ 1 zone Ø 20,0 cm 1,6 kW
▪ 2 zones Ø 16,5 cm 1,2 kW
▪ Puissance totale, kW 6,5
▪ Poids net, kg 9,00
Verre céramique noir SCHOTT à Verre céramique blanc à bords
▪ Poids brut, kg 11,50
bords biseautés biseautés
Désign Commandes Dimensions H × L × P (cm)
▪ 6515 F – Ligne esthétique BLACK – ▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ Dimensions de l’unité 4,9 × 59,0 × 52,0
Verre céramique noir SCHOTT à bords ▪ Curseur de contrôle de puissance Power Slide ▪ Encastrement 56,0 × 49,0
biseautés; ▪ Écran LED ▪ Dimensions d’emballage 11,5 × 69,0 × 64,5
▪ 6515 F W – Ligne esthétique WHITE – ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants
Verre céramique blanc à bords biseautés ▪ Minuterie pour chaque zone
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle
Désign
▪ Ligne esthétique Spécifications techniques
▪ Verre céramique noir à bandes avant et Éléments chauffants Hi-Light:
arrière de Bronze ▪ 2 zones Ø 14,5 cm 1,2 kW
▪ 1 zone Ø 14.5 cm / 14,5 × 25,0 cm
Commandes 1,1 / 2,0 kW
▪ Commande par écran tactile Full touch ▪ 1 zone Ø 21,0 / 14,0 cm
▪ Écran LED 2,2 / 1,0 kW
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Puissance totale, kW 6,6
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Poids net, kg 8,6
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Poids brut, kg 10,6

Avantages
▪ 4 zones à chauffe super-rapide Hi-Light Dimensions (H × L × P, cm)
▪ 2 zones de cuisson double ovales, rondes ▪ Dimensions de l’unité 5,8 × 58,0 × 53,5
KCT 6385 Em ▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard ▪ Encastrement 56,0 × 49,3
▪ Affichage chaleur résiduelle ▪ Dimensions d’emballage 13,0 × 66,0 × 58,0
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Désign
▪ Ligne esthétique Spécifications techniques
▪ Verre céramique couleur ivoire à bandes Éléments chauffants Hi-Light:
avant et arrière de Bronze ▪ 2 zones Ø 14,5 cm 1,2 kW
▪ 1 zone Ø 14.5 cm / 14,5 × 25,0 cm
Commandes 1,1 / 2,0 kW
▪ Commande par écran tactile Full touch ▪ 1 zone Ø 21,0 / 14,0 cm
▪ Écran LED 2,2 / 1,0 kW
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Puissance totale, kW 6,6
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Poids net, kg 8,6
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Poids brut, kg 10,6

Avantages
▪ 4 zones à chauffe super-rapide Hi-Light Dimensions (H × L × P, cm)
KCT 6385 ElfEm ▪ 2 zones de cuisson double ovales, rondes ▪ Dimensions de l’unité 5,8 × 58,0 × 53,5
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard ▪ Encastrement 56,0 × 49,3
▪ Affichage chaleur résiduelle ▪ Dimensions d’emballage 13,0 × 66,0 × 58,0
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

48
TABLES DE CUISSON INDUCTION DOMINO

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique ▪ Racloir de nettoyage
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés Spécifications techniques
Éléments chauffants d’ induction:
Commandes ▪ 1 zone Ø 18,0 cm 2,0 kW
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ 1 zone Ø 14,0 cm 1,5 kW
▪ Écran LED ▪ Puissance totale, kW 3,5
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Poids net, kg 4,60
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Poids brut, kg 5,60
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle
Dimensions H × L × P (cm)
Avantages ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 28,8 × 52,0
▪ Ajustement automatique de la taille du foyer ▪ Encastrement 26,8 × 50,0
au diamètre des casseroles ▪ Dimensions d’emballage 14,2 × 61,0 × 39,2
KCT 3426 FI Avant. ▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard
▪ Affichage chaleur résiduelle
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

LES TABLES DE CUISSON Hi-Light DOMINO

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique ▪ Racloir de nettoyage à lame
▪ Verre céramique noir SCHOTT à bords
biseautés Spécifications techniques
Éléments chauffants Hi-Light:
Commandes ▪ 1 zone Ø 20,0 / 12,0 cm
▪ Commande par écran tactile Full Touch 1,7 / 0,7 kW
▪ Écran LED ▪ 1 zone Ø 16,5 cm 1,2 kW
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Puissance totale, kW 2,9
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Poids net, kg 4,70
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Poids brut, kg 6,20

Avantages Dimensions H × L × P (cm)

▪ Zone à chauffe super-rapide Hi Light ▪ Dimensions de l’unité 4,9 × 28,8 × 52,0
KCT 3422 F Avant. ▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard ▪ Encastrement 26,8 × 50,0
▪ Affichage chaleur résiduelle ▪ Dimensions d’emballage 14,2 × 61,0 × 39,2
▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique ▪ Racloir de nettoyage à lame
▪ Verre céramique blanc à bords biseautés
Spécifications techniques
Commandes Éléments chauffants Hi-Light:
▪ Commande par écran tactile Full Touch ▪ 1 zone Ø 20,0 / 12,0 cm
▪ Écran LED 1,7 / 0,7 kW
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ 1 zone Ø 16,5 cm 1,2 kW
▪ Minuterie pour chaque zone ▪ Puissance totale, kW 2,9
▪ Minuterie fin de cuisson séquentielle ▪ Poids net, kg 4,70
▪ Poids brut, kg 6,20
Avantages
▪ Zone à chauffe super-rapide Hi Light Dimensions H × L × P (cm)
▪ Système d’arrêt automatique Safety Guard ▪ Dimensions de l’unité 4,9 × 28,8 × 52,0
▪ Affichage chaleur résiduelle ▪ Encastrement 26,8 × 50,0
KCT 3422 FW Avant. ▪ Verre céramique résistant aux chocs, avec ▪ Dimensions d’emballage 14,2 × 61,0 × 39,2
désigns graphiques résistants à l’abrasion
▪ Nettoyage facile

49
LES TABLES DE CUISSON À GAZ EN VERRE
Des grilles confortables, à désign ergonomique,
faites en fonte ou en acier de haute qualité avec une
finition en émail durable. Dans les deux cas, leurs formes
permettent une utilisation sure de casséroles de cuisson
de tailles variées, même les plus gros. Elles sont faciles à
nettoyer dans un évier ou au lave-vaisselle. Aussi, grâce à
leur conception sans angles vifs, ces grilles sont faciles à
nettoyer manuellement sans risque de s’écorcher.

Des boutons de commande en inox

Les boutons des tables de cuisson à gaz Kaiser ont du
style et sont fait en inox comme bon nombre de nos
fours encastrables, offrant ainsi la possibilité d’assortir
nos differents appreils et donner à votre cuisine un
Désign ravissant. En plus de leur bel apparence, ils sont
très efficaces pour le réglage du gaz, et facile à nettoyer.

50
TABLES DE CUISSON À GAZ EN VERRE

KCG 8382 Turbo KCG 6382 Turbo KCG 6382 W Turbo

Verre noir à bord avant biseauté Verre noir à bord avant biseauté Verre blanc à bord avant biseauté

Désign Spécifications techniques Dimensions KCG 8382 Turbo

▪ Ligne esthétique KCG 8382 Turbo (H × L × P, cm)
▪ Verre noir à bord avant biseauté Éléments chauffants au gaz: ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 77,0 × 51,0
▪ Verre blanc à bord avant biseauté ▪ 1 brûleur Turbo Ø 13,0 cm 3,8 kW ▪ Encastrement — × 73,0 x 49,0
▪ 1 brûleur Ø 9,0 cm 3,0 kW ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 82,5 × 57,5
Commandes ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW Dimensions KCG 6382 Turbo
métalliques ▪ Puissance du gaz, kW 11,3 (H × L × P, cm)
▪ Poids net (kg) 18,00 ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 59,0 × 51,0
Accessoires ▪ Poids brut (kg) 20,20 ▪ Encastrement — × 56,0 x 49,0
▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 67,5 × 57,5
puissance amplifiée Spécifications techniques
▪ Grilles en fonte KCG 6382 Turbo, KCG 6382 W Turbo
▪ Couvercles en fonte Éléments chauffants au gaz:
▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ 1 brûleur Turbo Ø 13,0 cm 3,8 kW
(Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
Avantages ▪ Puissance du gaz, kW 8,3
▪ Allumage convivial par bouton rotatif ▪ Poids net (kg) 14,40
▪ Sécurité- Défaut de flamme ▪ Poids brut (kg) 16,00
▪ Bouton rotatif à réglage variable
▪ Nettoyage facile

KCG 6972 NA KCG 6972 NR KCG 6972 N Titan

Verre noir / Aluminium Verre noir / INOX Verre noir / INOX à l’aspect Titane

Désign Accessoires Spécifications techniques

▪ Verre noir / Aluminium ▪ Grilles en fonte Éléments chauffants au gaz:
▪ Verre noir / Inox anti-trace Anti touch ▪ Couvercles en fonte ▪ 1 brûleur Turbo Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ Verre noir / Inox à l’aspect Titane Titan look ▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
(Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ 1 brûleur Ø 9,0 cm 3,0 kW
Commandes ▪ Puissance du gaz, kW 7,5
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs Avantages ▪ Poids net (kg) 15,65
métalliques / INOX ▪ Allumage convivial par bouton rotatif ▪ Poids brut (kg) 17,40
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ Sécurité- Défaut de flamme
métalliques / Aluminium ▪ Bouton rotatif à réglage variable Dimensions
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ Nettoyage facile (H × L × P, cm)
métalliques / Titan look ▪ Dimensions de l’unité 5,0 × 58,0 × 51,0
▪ Encastrement — × 56,0 x 48,0
▪ Dimensions d’emballage 18,0 × 68,0 × 60,0

51
TABLES DE CUISSON À GAZ EN VERRE

KCG 6335 Em Turbo KCG 6335 ElfEm Turbo KCG 6335 RotEm Turbo

Verre noir Verre couleur ivoire Verre couleur bordeaux

Désign Accessoires Spécifications techniques

▪ Ligne esthétique ▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et Éléments chauffants de gaz :
▪ KCG 6335 Em Turbo – Verre noir / puissance amplifiée ▪ 1 brûleur Turbo Ø 13,0 cm 3,8 kW
décor – Bronze massif ▪ Grilles en fonte ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ KCG 6335 ElfEm Turbo – Verre couleur ▪ Couvercles en fonte ▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
ivoire / décor –Bronze massif ▪ Adaptateur wok en fonte ▪ Puissance du gaz, kW 8,3
▪ KCG 6335 RotEm Turbo –Verre couleur ▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ Poids net (kg) 17,50
bordeaux / décor – Bronze massif (Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ Poids brut (kg) 19,50

Encastrables dans les niches standards Avantages Dimensions (H × L × P, cm)

pour tables de cuisson de 60 cm ▪ Allumage convivial par bouton rotatif ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 58,0 × 51,0
▪ Sécurité- Défaut de flamme ▪ Encastrement — × 56,0 x 47,0
Commandes ▪ Bouton rotatif à réglage variable ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 67,5 × 57,5
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ Nettoyage facile
métalliques en Bronze

KCG 6380 Turbo KCG 6380 W Turbo

Verre noir à bord avant biseauté Verre blanc à bord avant biseauté

Désign Accessoires Spécifications techniques

▪ Verre noir à bord avant biseauté ▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et Éléments chauffants de gaz :
▪ Verre blanc à bord avant biseauté puissance amplifiée ▪ 1 brûleur Turbo Ø 13,0 cm 3,8 kW
▪ Grilles en fonte ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
Commandes ▪ Couvercles en fonte ▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ Adaptateur wok en fonte ▪ Puissance du gaz, kW 8,3
métalliques en Bronze ▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ Poids net (kg) 14,84
(Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ Poids brut (kg) 16,18

Avantages Dimensions (H × L × P, cm)

▪ Allumage convivial par bouton rotatif ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 58,0 × 51,0
▪ Sécurité- Défaut de flamme ▪ Encastrement — × 56,0 x 47,0
▪ Bouton rotatif à réglage variable ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 67,5 × 57,5
▪ Nettoyage facile

52
TABLES DE CUISSON À GAZ EN VERRE

KCG 6390 Turbo Romb KCG 6390 W Turbo Romb

Verre noir à bord avant biseauté Verre blanc à bord avant biseauté

Désign Accessoires Spécifications techniques

▪ Verre noir à bord avant biseauté ▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et Éléments chauffants de gaz :
▪ Verre blanc à bord avant biseauté puissance amplifiée ▪ 1 brûleur Turbo Ø 13,0 cm 3,8 kW
▪ Grilles en fonte ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
Commandes ▪ Couvercles en fonte ▪ 1 brûleur Ø 6,5 cm 1,75 kW
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ 1 brûleur Ø 9,0 cm 3,0 kW
métalliques (Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ Puissance du gaz, kW 9,55
▪ Poids net (kg) 17,10
Avantages ▪ Poids brut (kg) 18,48
▪ Allumage convivial par bouton rotatif
▪ Sécurité- Défaut de flamme Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Bouton rotatif à réglage variable ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 58,0 × 51,0
▪ Nettoyage facile ▪ Encastrement — × 56,0 x 47,0
▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 67,5 × 57,5

Désign Spécifications techniques

▪ Verre noir à bord avant biseauté Éléments chauffants de gaz :
▪ 1 brûleur Turbo Ø 13,0 cm 3,8 kW
Commandes ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
métalliques en INOX ▪ Puissance du gaz, kW 8,3
▪ Poids net (kg) 14,84
Accessoires ▪ Poids brut (kg) 16,18
▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et
puissance amplifiée Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Grilles en fonte ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 58,0 × 51,0
▪ Couvercles en fonte ▪ Encastrement — × 56,0 x 47,0
▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 67,5 × 57,5
(Gaz de Pétrole Liquéfié)
KCG 6383 Turbo
Avantages
▪ Allumage convivial par bouton rotatif
▪ Sécurité- Défaut de flamme
▪ Bouton rotatif à réglage variable
▪ Nettoyage facile

53
TABLES DE CUISSON À GAZ EN VERRE

KCG 4380 Turbo KCG 4380 W Turbo

Verre noi à bord avant biseauté Verre blanc à bord avant biseauté

Désign Accessoires Spécifications techniques

▪ KCG 4380 Turbo – Ligne esthétique ▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et Éléments chauffants de gaz :
BLACK – Verre noir à bord avant biseauté puissance amplifiée ▪ 1 brûleur Turbo Ø 13,0 cm 3,8 kW
▪ KCG 4380 W Turbo – Ligne esthétique ▪ Grilles en fonte ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
WHITE – Verre blanc à bord avant biseauté ▪ Couvercles en fonte ▪ 1 brûleur Ø 6,5 cm 1,75 kW
▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ Puissance du gaz, kW 6,55
Commandes (Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ Poids net (kg) 12,60
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ Poids brut (kg) 13,98
métalliques Avantages
▪ Allumage convivial par bouton rotatif Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Sécurité- Défaut de flamme ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 45,0 × 51,0
▪ Bouton rotatif à réglage variable ▪ Encastrement — × 43,0 x 49,0
▪ Nettoyage facile ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 51,5 × 57,5

TABLES DE CUISSON À GAZ EN VERRE DOMINO

Désign Spécifications techniques
▪ Verre noir à bord avant biseauté Éléments chauffants de gaz :
▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
Commandes ▪ 1 brûleur Ø 9,0 cm 3,0 kW
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ Puissance du gaz, kW 4,0
métalliques ▪ Poids net (kg) 7,00
▪ Poids brut (kg) 8,06
Accessoires
▪ Grilles en fonte Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Couvercles en fonte ▪ Dimensions de l’unité 4,0 × 30,0 × 51,0
▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ Encastrement — × 28,0 x 49,0
(Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 36,5 × 57,5

Avantages
KCG 3382 ▪ Allumage convivial par bouton rotatif
▪ Sécurité- Défaut de flamme
▪ Bouton rotatif à réglage variable
▪ Nettoyage facile

54
LES TABLES DE CUISSON À GAZ EN INOX
TABLES DE CUISSON À GAZ EN INOX

KG 7979 Turbo KG 6979 Turbo

Désign Spécifications techniques Dimensions KG 7979 Turbo

▪ Ligne esthétique KG 7979 Turbo (H × L × P, cm)
▪ Inox anti-trace Anti touch Éléments chauffants de gaz : ▪ Dimensions de l’unité 5,0 × 76,0 × 51,0
▪ 1 brûleur Turbo Ø 12,0 cm 3,5 kW ▪ Encastrement — × 56,0 x 48,0
Commandes ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW ▪ Dimensions d’emballage 12,0 × 82,0 × 58,0
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
métalliques ▪ 1 brûleur Ø 9,0 cm 3,0 kW Dimensions KG 6979 Turbo
▪ Puissance du gaz, kW 11,0 (H × L × P, cm)
Accessoires ▪ Poids net (kg) 12,85 ▪ Dimensions de l’unité 5,0 × 62,0 × 51,0
▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et ▪ Poids brut (kg) 13,90 ▪ Encastrement — × 56,0 x 48,0
puissance amplifiée ▪ Dimensions d’emballage 12,0 × 67,0 × 58,0
▪ Grilles en fonte Spécifications techniques
▪ Couvercles en fonte KG 6979 Turbo Encastrables dans les niches standards pour
▪ Buses additionnelles pour GPL Éléments chauffants de gaz : tables de cuisson de 60 cm
(Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ 1 brûleur Turbo Ø 13,0 cm 3,5 kW
▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
Avantages ▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
▪ Allumage convivial par bouton rotatif ▪ 1 brûleur Ø 9,0 cm 3,0 kW
▪ Sécurité- Défaut de flamme ▪ Puissance du gaz, kW 9,25
▪ Bouton rotatif à réglage variable ▪ Poids net (kg) 11,55
▪ Nettoyage facile ▪ Poids brut (kg) 12,40

Désign Spécifications techniques

▪ Ligne esthétique Éléments chauffants de gaz :
▪ Inox anti-trace Anti touch ▪ 1 brûleur Turbo Ø 12,0 cm 3,5 kW
▪ Surface aspect aspergeé ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
Commandes ▪ Puissance du gaz, kW 8,0
▪ Élégants boutons métalliques rotatifs ▪ Poids net (kg) 13,44
ergonomiques ▪ Poids brut (kg) 14,84

Accessoires Dimensions (H × L × P, cm)

▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et ▪ Dimensions de l’unité 7,0 × 61,0 × 51,0
puissance amplifiée ▪ Encastrement — × 61,1 x 51,1
▪ Grilles en fonte ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 67,5 × 57,5
▪ Couvercles en fonte
KG 6340 Turbo ▪ Buses additionnelles pour GPL
(Gaz de Pétrole Liquéfié)

Avantages
▪ Allumage convivial par bouton rotatif
▪ Sécurité- Défaut de flamme
▪ Bouton rotatif à réglage variable
▪ Nettoyage facile

56
TABLES DE CUISSON À GAZ EN INOX
Spécifications techniques
KG 6978 Turbo
Éléments chauffants de gaz :
▪ 1 Turbo brûleur Ø 12,0 cm 3,5 kW
▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
▪ Puissance du gaz, kW 8,0
▪ Poids net , kg 10,45
▪ Poids brut , kg 11,30
Dimensions KG 7978 Turbo
(H × L × P, cm)
▪ Dimensions de l’unité 5,0 × 72,0 × 52,2
▪ Encastrement — × 56,0 x 48,0
▪ Dimensions d’emballage 12,0 × 77,0 × 58,0
KG 7978 Turbo KG 6978 Turbo
Dimensions KG 6978 Turbo
(H × L × P, cm)
Avantages ▪ Dimensions de l’unité 5,0 × 62,0 × 52,2
Désign ▪ Allumage convivial par bouton rotatif ▪ Encastrement — × 56,0 x 48,0
▪ Inox anti-trace Anti touch ▪ Sécurité- Défaut de flamme ▪ Dimensions d’emballage 12,0 × 67,0 × 58,0
▪ Bouton rotatif à réglage variable
Commandes ▪ Nettoyage facile Encastrables dans les niches standards pour
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs tables de cuisson de 60 cm
métalliques Spécifications techniques
KG 7978 Turbo
Accessoires Éléments chauffants de gaz :
▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et ▪ 1 Turbo brûleur Ø 12,0 cm 3,5 kW
puissance amplifiée ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ Grilles en fonte ▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
▪ Couvercles en fonte ▪ 1 brûleur Ø 9,0 cm 3,0 kW
▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ Puissance du gaz, kW 11,0
(Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ Poids net , kg 12,50
▪ Poids brut , kg 13,60

Désign Spécifications techniques

▪ Inox anti-trace Anti touch Éléments chauffants de gaz :
▪ 1 Turbo brûleur Ø 13,0 cm 3,8 kW
Commandes ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
métalliques ▪ Puissance du gaz, kW 8,3
▪ Poids net , kg 14,34
Accessoires ▪ Poids brut , kg 15,72
▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et
puissance amplifiée Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Grilles en fonte ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 58,0 × 51,0
▪ Couvercles en fonte ▪ Encastrement — × 56,0 x 49,0
▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 67,5 × 57,5
KG 6350 Turbo (Gaz de Pétrole Liquéfié)

Avantages
▪ Allumage convivial par bouton rotatif
▪ Sécurité- Défaut de flamme
▪ Bouton rotatif à réglage variable
▪ Nettoyage facile

Désign Spécifications techniques

▪ Inox anti-trace Anti touch Éléments chauffants de gaz :
▪ 1 Turbo brûleur Ø 13,0 cm 3,8 kW
Commandes ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ 1 brûleur Ø 6,5 cm 1,75 kW
métalliques ▪ 1 brûleur Ø 9,0 cm 3,0 kW
▪ Puissance du gaz, kW 9,55
Accessoires ▪ Poids net , kg 16,85
▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et ▪ Poids brut , kg 18,20
puissance amplifiée
▪ Grilles en fonte Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Couvercles en fonte ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 60,0 × 51,0
▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ Encastrement — × 55,0 x 47,0
KG 6360 Turbo Romb (Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 67,5 × 58,0

Avantages
▪ Allumage convivial par bouton rotatif
▪ Sécurité- défaut de flamme
▪ Bouton rotatif à réglage variable
▪ Nettoyage facile

57
LES TABLES DE CUISSON À GAZ EN ÉMAIL

KG 9325 Em Turbo KG 9325 ElfEm Turbo

Désign Accessoires Spécifications techniques

▪ Ligne esthétique ▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et Éléments chauffants de gaz :
▪ KG 9325 Em Turbo – Émail couleur puissance amplifiée ▪ 1 Turbo brûleur Ø 13,0 cm 3,8 kW
Anthracite / décor –Bronze massif ▪ Grilles en fonte ▪ 1 brûleur Ø 9,0 cm 3,0 kW
▪ KG 9325 ElfEm Turbo – Émail couleur ▪ Couvercles en fonte ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
Ivoire / décor – Bronze massif ▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
(Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ Puissance du gaz, kW 11,3
Commandes ▪ Poids net , kg 15,00
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs Avantages ▪ Poids brut , kg 17,00
métalliques en Bronze ▪ Allumage convivial par bouton rotatif
▪ Sécurité- Défaut de flamme Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Bouton rotatif à réglage variable ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 86,0 × 50,0
▪ Nettoyage facile ▪ Encastrement — × 75,0 x 47,0
▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 91,5 × 58,0

KG 6325 Em Turbo KG 6325 ElfEm Turbo

Désign Accessoires Spécifications techniques

▪ Ligne esthétique ▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et Éléments chauffants de gaz :
▪ KG 6325 Em Turbo – Émail couleur puissance amplifiée ▪ 1 Turbo brûleur Ø 13,0 cm 3,8 kW
Anthracite / décor –Bronze massif ▪ Grilles en fonte ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ KG 6325 ElfEm Turbo – Émail couleur ▪ Couvercles en fonte ▪ 2 brûleurs Ø 6,5 cm 1,75 kW
Ivoire / décor – Bronze massif ▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ Puissance du gaz, kW 8,3
(Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ Poids net , kg 11,50
Commandes ▪ Poids brut , kg 13,50
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs Avantages
métalliques en Bronze ▪ Allumage convivial par bouton rotatif Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Sécurité- Défaut de flamme ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 59,0 × 50,0
▪ Bouton rotatif à réglage variable ▪ Encastrement — × 55,0 x 47,0
▪ Nettoyage facile ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 65,0 × 58,0

58
TABLES DE CUISSON À GAZ EN INOX

Désign Spécifications techniques

▪ Inox anti-trace Anti touch Éléments chauffants de gaz :
▪ 1 brûleur Turbo Ø 13,0 cm 3,8 kW
Commandes ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ 1 brûleur Ø 6,5 cm 1,75 kW
métalliques ▪ Puissance du gaz, kW 6,55
▪ Poids net (kg) 12,20
Accessoires ▪ Poids brut (kg) 13,58
▪ Brûleur Turbo à chauffe accélérée et
puissance amplifiée Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Grilles en fonte ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 45,0 × 51,0
▪ Couvercles en fonte ▪ Encastrement — × 43,0 x 49,0
▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 51,5 × 57,5
(Gaz de Pétrole Liquéfié)
KG 4350 Turbo
Avantages
▪ Allumage convivial par bouton rotatif
▪ Sécurité- Défaut de flamme
▪ Bouton rotatif à réglage variable
▪ Nettoyage facile

TABLES DE CUISSON À GAZ EN INOX DOMINO

Désign Spécifications techniques
▪ Inox anti-trace Anti touch Éléments chauffants de gaz :
▪ 2 brûleurs Ø 9,0 cm 3,0 kW
Commandes ▪ 1 brûleur Ø 4,0 cm 1,0 kW
▪ Élégants et ergonomiques boutons rotatifs ▪ Puissance du gaz, kW 4,0
métalliques ▪ Poids net , kg 6,08
▪ Poids brut , kg 7,12
Accessoires
▪ Grilles en fonte Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Couvercles en fonte ▪ Dimensions de l’unité 5,5 × 30,0 × 51,0
▪ Buses additionnelles pour GPL ▪ Encastrement — × 28,0 x 49,0
(Gaz de Pétrole Liquéfié) ▪ Dimensions d’emballage 16,5 × 36,5 × 57,5

Avantages
KG 3351 ▪ Allumage convivial par bouton rotatif
▪ Sécurité- Défaut de flamme
▪ Bouton rotatif à réglage variable
▪ Nettoyage facile

59
Hottes aspirantes
 LES HOTTES ASPIRANTES

Dans certains cas, les hottes cheminées ne s’adapteront pas de manière optimale au désign des cuisines.
Si vous choisissez une hotte encastrable , vous rendrez l’air dans votre cuisine pure et frais, sans effectuer de
modifications considérables pour son installation. Vous obtiendrez une nouvelle source de lumière dans votre cuisine, en plus de
votre hotte aspirante.
Il vous suffit de tirer sur le panneau avant pour que l’ éclairage s’active. Vous pourrez ensuite régler la vitesse d’aspiration à
votre convenence.
Chaque hotte possède en son sein des filtres à charbon pour neutraliser les odeurs, et des filtres anti-graisses en métal, nettoyables
au lave-vaisselle.
Selon le type de repas que vous préparez, les touches lumineuses sur la hotte vous aideront à faire les réglages souhaités pour
l’éclairage et la puissance d’aspiration.
Grâce à leurs moteurs ultra-performants, et une isolation acoustique de pointe, les hottes encastrables de Kaiser peuvent être
aisement utiliser comme des purificateurs d’air. Les bandes en inox anti-trace prévues sur la face avant de la hotte, vous permettront
de les adapter à tous les styles souhaités dans votre cuisine.

Les hottes encastrables s’ouvrent automatiquement dès que vous sortez le panneau de commande et se referme, toutes
seules, en fin d’opération.
Un témoin sur le panneau d’affichage signalera lorsque les filtres deviennent saturés, et nécessitent d’être nettoyer ou
changer.
La réglage électronique de l’éclairage LED, rend le fonctionnement des hottes très simple et sans efforts.

62
HOTTES MURALES

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ 1 filtre anti-graisses ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ 2 filtres à charbon ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 1200
▪ 2 lampes LED, 2 × 1,5 W ▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 5
Accessoires ▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm Recyclage d’air
▪ Tube en aluminium ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
▪ Poids net, kg 28,5
Commandes ▪ Poids brut, kg 33,5
▪ Programmateur électronique
Intelligent System Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Panneau de commande tactile Full Touch ▪ Dimensions de l’unité 89,0 × 90,0 × 40,8
▪ Écran TFT multilingue tactile ▪ Dimensions d’emballage 57,5 × 97,0 × 67,5
AT 9317
Avantages
▪ Minuterie
▪ Éclairage indépendant de la hotte
▪ Aspiration périmétrale
▪ Faible niveau sonore
Désign
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au
▪ Ligne esthétique
lave-vaisselle
▪ Hotte cheminée
▪ Verre noir / Cadre en INOX

Avantages
▪ Minuterie
▪ Éclairage indépendant de la hotte
▪ Aspiration périmétrale
▪ Faible niveau sonore
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au
lave-vaisselle

Spécifications techniques
▪ Classe d’efficacité énergétique B
▪ Puissance d’aspiration,m³/h 1000
▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
Recyclage d’air
AT 6407 N F AT 6407 N FW ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
AT 9407 N F AT 9407 N FW AT 6407 ***
▪ Poids net, kg 29,0
▪ Poids brut, kg 31,0
AT 9407 ***
▪ Poids net, kg 36,0
Désign Caractéristiques ▪ Poids brut, kg 39,0
▪ Ligne esthétique S-Kasse ▪ 1 filtre anti-graisses pour modèles de 60cm,
▪ Hotte cheminée 2 pour modèles de 90cm Dimensions (H × L × P, cm)
▪ AT 6407 N F / AT 9407 N F – verre noir ▪ 2 filtres à charbon AT 6407 ***
à bords biseautés ▪ 2 lampes LED, 2 × 1 W ▪ Dimensions de l’unité 112,0 × 60,0 × 43,0
▪ AT 6407 N FW / AT 9407 N FW – verre ▪ Dimensions d’emballage 66,5 × 73,5 × 50,0
blanc à bords biseautés Accessoires AT 9407 ***
▪ Inox anti-trace Anti touch ▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm ▪ Dimensions de l’unité 112,0 × 90,0 × 43,0
▪ Tube en aluminium ▪ Dimensions d’emballage 73,5 × 96,5 × 50,0

Commandes
▪ Programmateur électronique
Logic control
▪ Panneau de commande tactile Full Touch
▪ Écran d’affichage LED

63
HOTTES MURALES

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ 1 filtre anti-graisses ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ 2 filtres à charbon ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 910
▪ 2 lampes LED, 2 × 1 W ▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
Accessoires ▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm Recyclage d’air
▪ Tube en aluminium ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150

Commandes AT 6408 F Eco***

▪ Programmateur électronique Logic control ▪ Poids net, kg 22,5
▪ Panneau de commande tactile Full Touch ▪ Poids brut, kg 26,5
▪ Écran d’affichage LED AT 8408 F Eco***
▪ Poids net, kg 24,0
Avantages ▪ Poids brut, kg 28,5
▪ Minuterie
▪ Éclairage indépendant de la hotte Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Aspiration périmétrale AT 6408 F Eco***
▪ Faible niveau sonore ▪ Dimensions de l’unité 103,0 × 60,0 × 45,0
AT 6408 F Eco ▪ Filtres anti-graisses nettoyables au ▪ Dimensions d’emballage 52,5 × 71,0 × 65,5
AT 8408 F Eco lave-vaisselle AT 8408 F Eco***
▪ Dimensions de l’unité 103,0 × 80,0 × 45,0
▪ Dimensions d’emballage 52,5 × 91,0 × 65,5

Désign
▪ Ligne esthétique
▪ Hotte cheminée
▪ Verre noir à bords biseautés / Inox anti-
trace Anti-Touch

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ 1 filtre anti-graisses ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ 2 filtres à charbon ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 910
▪ 2 lampes LED, 2 × 1 W ▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
Accessoires ▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm Recyclage d’air
▪ Tube en aluminium ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150

Commandes AT 6408 FW Eco***

▪ Programmateur électronique Logic control ▪ Poids net, kg 22,5
▪ Panneau de commande tactile Full Touch ▪ Poids brut, kg 26,5
▪ Écran d’affichage LED AT 8408 FW Eco***
▪ Poids net, kg 24,0
Avantages ▪ Poids brut, kg 28,5
AT 6409 FW Eco ▪ Minuterie
AT 8409 FW Eco ▪ Éclairage indépendant de la hotte Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Aspiration périmétrale AT 6408 FW Eco***
▪ Faible niveau sonore ▪ Dimensions de l’unité 103,0 × 60,0 × 45,0
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au ▪ Dimensions d’emballage 52,5 × 71,0 × 65,5
lave-vaisselle AT 8408 FW Eco***
Désign ▪ Dimensions de l’unité 103,0 × 80,0 × 45,0
▪ Ligne esthétique ▪ Dimensions d’emballage 52,5 × 91,0 × 65,5
▪ Hotte cheminée
▪ Verre blanc à bords biseautés

64
HOTTES MURALES

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ 1 filtre anti-graisses ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ 2 filtres à charbon ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 910
▪ 2 lampes LED, 2 × 1 W ▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
Accessoires ▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm Recyclage d’air
▪ Tube en aluminium ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150

Commandes AT 6408 F Eco***

▪ Programmateur électronique Logic control ▪ Poids net, kg 18,0
▪ Panneau de commande tactile Full Touch ▪ Poids brut, kg 20,0
▪ Écran d’affichage LED AT 8408 F Eco***
▪ Poids net, kg 19,0
Avantages ▪ Poids brut, kg 22,0
▪ Minuterie
AT 6438 F Eco ▪ Éclairage indépendant de la hotte Dimensions (H × L × P, cm)
AT 8438 F Eco ▪ Aspiration périmétrale AT 6408 F Eco***
▪ Faible niveau sonore ▪ Dimensions de l’unité 78,0 × 60,0 × 37,5
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au ▪ Dimensions d’emballage 49,0 × 65,5 × 48,0
lave-vaisselle AT 8438 F Eco***
▪ Dimensions de l’unité 78,0 × 80,0 × 37,5
Désign ▪ Dimensions d’emballage 49,0 × 85,0 × 48,0
▪ Ligne esthétique BLACK
▪ Hotte cheminée
▪ Verre noir à bords biseautés / Inox anti-
trace Anti-Touch

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ 1 filtre anti-graisses ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ 2 filtres à charbon ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 910
▪ 2 lampes à LED, 2 × 1 W ▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
Accessoires ▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm Recyclage d’air
▪ Tube en aluminium ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150

Commandes AT 6405 F Eco***

▪ Programmateur électronique Logic control ▪ Poids net, kg 17,5
▪ Panneau de commande tactile Full Touch ▪ Poids brut, kg 22,0
▪ Écran d’affichage LED AT 9405 F Eco***
▪ Poids net, kg 19,0
Avantages ▪ Poids brut, kg 25,2
AT 6405 Eco ▪ Minuterie
▪ Éclairage indépendant de la hotte Dimensions (H × L × P, cm)
AT 9405 Eco
▪ Aspiration périmétrale AT 6405 F Eco***
▪ Faible niveau sonore ▪ Dimensions de l’unité 60,0 × 60,0 × 40,5
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au ▪ Dimensions d’emballage 62,0 × 96,0 × 53,0
lave-vaisselle AT 9405 F Eco***
▪ Dimensions de l’unité 78,0 × 90,0 × 37,5
▪ Dimensions d’emballage 49,0 × 96,0 × 48,0
Désign
▪ Ligne esthétique
▪ Hotte cheminée
▪ Verre noir à bords biseautés / Inox anti-
trace Anti-Touch

65
HOTTES MURALES

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ 2 filtres anti-graisses pour modèles de ▪ Classe d’efficacité énergétique A
60cm, 3 pour modèles de 90cm ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 910
▪ 2 filtres à charbon ▪ Moteurs 1
▪ 2 lampes LED, 2 × 0,5 W ▪ Vitesses 3
▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
Accessoires Recyclage d’air
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
▪ Tube en aluminium
AT 6400 F Eco***
Commandes ▪ Poids net, kg 14,5
▪ Programmateur électronique Logic control ▪ Poids brut, kg 26,5
▪ Panneau de commande tactile Full Touch AT 9400 F Eco***
▪ Écran d’affichage LED ▪ Poids net, kg 18,0
AT 6400 Eco ▪ Poids brut, kg 19,7
AT 9400 Eco Avantages
▪ Minuterie Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Éclairage indépendant de la hotte AT 6400 F Eco***
▪ Aspiration périmétrale ▪ Dimensions de l’unité 45,0 × 60,0 × 50,0
▪ Faible niveau sonore ▪ Dimensions d’emballage 57,0 × 66,0 × 37,5
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au AT 9400 F Eco***
lave-vaisselle ▪ Dimensions de l’unité 45,0 × 90,0 × 50,0
▪ Dimensions d’emballage 57,0 × 96,0 × 37,0
Désign
▪ Ligne esthétique
▪ Hotte cheminée
▪ Verre blanc à bords biseautés / Inox anti-
trace Anti-Touch

Avantages
▪ Minuterie
▪ Éclairage indépendant de la hotte
▪ Aspiration périmétrale
▪ Faible niveau sonore
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au
lave-vaisselle

Spécifications techniques
▪ Classe d’efficacité énergétique B
▪ Puissance d’aspiration,m³/h 1000
▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
Recyclage d’air
▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
A 4429 N
A 6429 N ▪ Poids net, kg 15,0
A 4429 N ▪ Poids brut, kg 19,5
A 9429 N A 6429 N
▪ Poids net, kg 23,3
▪ Poids brut, kg 30,8
A 9429 N
▪ Poids net, kg 26,74
Désign Accessoires ▪ Poids brut, kg 34,24
▪ Ligne esthétique S-Kasse ▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm
▪ Hotte cheminée ▪ Tube en aluminium Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Inox anti-trace Anti-Touch / Verre couleur A 4429 N
fumée (Lumière bleue pour A 4429 N) Commandes ▪ Dimensions de l’unité 93,0 × 35,0 × 35,0
▪ Programmateur électronique Logic control ▪ Dimensions d’emballage 51,5 × 99,0 × 42,0
Caractéristiques ▪ Touches sensitives électronique Soft touch A 6429 N
▪ 1 filtre anti-graisses / Boutons lumineux ▪ Dimensions de l’unité 93,0 × 60,0 × 60,0
▪ 2 filtres à charbon ▪ Dimensions d’emballage 66,0 ×101,0× 59,0
▪ 3 lampes à LED, 3 × 1 W A 9429 N
▪ Dimensions de l’unité 93,0 × 90,0 × 60,0
▪ Dimensions d’emballage 66,0 ×101,0× 59,0

66
HOTTES MURALES
Caractéristiques Spécifications techniques
▪ 1 filtre anti-graisses ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ 2 filtres à charbon ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 910
▪ 2 lampes LED/1 halogène, 2 × 3 W + 20 W ▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
Accessoires ▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm Recyclage d’air
▪ Tube en aluminium ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
▪ Poids net, kg 21,3
Commandes ▪ Poids brut, kg 24,8
▪ Programmateur électronique Logic control
▪ Touches sensitives électronique Soft touch Dimensions (H × L × P, cm)
/ Boutons lumineux ▪ Dimensions de l’unité 75,5 × 68,0 × 47,0
▪ Dimensions d’emballage 46,0 × 95,5 × 52,5
Avantages
▪ Minuterie
▪ Éclairage indépendant de la hotte
▪ Aspiration périmétrale
▪ Fond en verre avec éclairage changeant de
A 7425 Eco couleur – 5 couleurs
▪ Faible niveau sonore
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au
lave-vaisselle

Désign
▪ Ligne esthétique
▪ Hotte cheminée
▪ Verre blanc mat / Inox anti-trace
Anti-Touch

Avantages
▪ Éclairage indépendant de la hotte
▪ Faible niveau sonore
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au
lave-vaisselle

Spécifications techniques
▪ Classe d’efficacité énergétique D
▪ Puissance d’aspiration,m³/h 780
▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
Recyclage d’air
A 6414 N A 6414 S ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
A 6414 ***
A 9414 N A 9414 S ▪ Poids net, kg 17,5
▪ Poids brut, kg 19,8
A 9414 ***
▪ Poids net, kg 19,0
▪ Poids brut, kg 23,2
Accessoires
Désign ▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Ligne esthétique ▪ Tube en aluminium A 6414 ***
▪ Hotte cheminée ▪ Dimensions de l’unité 55,0 × 60,0 × 50,0
▪ A 6414 N / A 9414 N – Inox anti-trace Commandes ▪ Dimensions d’emballage 59,0 × 66,0 × 48,0
Anti-Touch / Verre couleur fumée ▪ Programmateur électronique Logic control A 9414 ***
▪ A 6414 S / A 9414 S – Schwarz / Verre ▪ Touches sensitives électronique Soft touch ▪ Dimensions de l’unité 55,0 × 90,0 × 50,0
couleur fumée / Boutons lumineux ▪ Dimensions d’emballage 56,0 × 96,5 × 41,0

Caractéristiques
▪ 1 filtre anti-graisses
▪ 2 filtres à charbon
▪ 2 lampes halogènes, 2 × 20 W

67
HOTTES MURALES

Avantages
▪ Éclairage indépendant de la hotte
▪ Faible niveau sonore
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au
lave-vaisselle

Spécifications techniques
▪ Classe d’efficacité énergétique D
▪ Puissance d’aspiration,m³/h 780
▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
Recyclage d’air
A 6419 N A 6419 S ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
A 6419 ***
A 9419 N A 9419 S ▪ Poids net, kg 16,5
▪ Poids brut, kg 19,0
A 9419 ***
▪ Poids net, kg 19,0
Accessoires ▪ Poids brut, kg 23,4
Désign ▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm
▪ Ligne esthétique ▪ Tube en aluminium Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Hotte cheminée A 6419 ***
▪ A 6419 N / A 9419 N – Inox anti-trace Commandes ▪ Dimensions de l’unité 50,0 × 60,0 × 50,0
Anti-Touch / Verre couleur fumée ▪ Programmateur électronique Logic control ▪ Dimensions d’emballage 59,0 × 66,0 × 48,0
▪ A 6419 S / A 9419 S – Schwarz / Verre ▪ Touches sensitives électronique Soft A 9419 ***
couleur fumée touch / Boutons lumineux ▪ Dimensions de l’unité 55,0 × 90,0 × 50,0
▪ Dimensions d’emballage 57,0 × 95,0 × 46,0
Caractéristiques
▪ 1 filtre anti-graisses
▪ 2 filtres à charbon
▪ 2 lampes halogènes, 2 × 20 W

A 6315 Em A 6315 ElfEm A 6315 RotEm

A 9315 Em A 9315 ElfEm A 9315 RotEm

Désign Commandes A 9315 ***

▪ Ligne esthétique ▪ Boutons poussoirs / Bronze ▪ Poids net, kg 14,5
▪ Hotte cheminée ▪ Poids brut, kg 18,0
▪ Émail couleur anthracite – Pour A *** Em Avantages
Émail couleur ivoire – Pour A *** ElfEm ▪ Éclairage indépendant de la hotte Dimensions (H × L × P, cm)
Émail couleur bordeaux – Pour A *** RotEm ▪ Faible niveau sonore ▪ Dimensions de l’unité 86,5 × 60,0 × 48,0
▪ Décor - Antique ▪ Filtres anti-graisses nettoyables au ▪ Dimensions d’emballage 56,0 × 68,0 × 36,0
▪ Décor - Bronze massif lave-vaisselle A 9315 ***
▪ Dimensions de l’unité 86,5 × 90,0 × 48,0
Caractéristiques Technical specifications ▪ Dimensions d’emballage 56,0 × 98,0 × 36,0
▪ 2 filtres anti-graisses pour modèles de ▪ Energy efficiency class A
60cm, 3 pour modèles de 90cm ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 910
▪ 2 filtres à charbon ▪ Moteurs 1
▪ 2 lampes halogènes, 2 × 20 W ▪ Vitesses 3
▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
Accessoires Recyclage d’air
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
▪ Tube en aluminium A 6315 ***
▪ Poids net, kg 12,5
▪ Poids brut, kg 16,0

68
HOTTES ÎLOT CENTRAL
▪ Poids net, kg 32,5
▪ Poids brut, kg 38,4

Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Dimensions de l’unité 65,0 × 90,0 × 90,0
▪ Dimensions d’emballage 68,0 × 66,0 × 38,5
/ 3,0 × 96,0 × 96,0 / 63,0 × 38,5 × 38,5

Spécifications techniques AI 9402

▪ Classe d’efficacité énergétique D
▪ Puissance d’aspiration,m³/h 780
▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
Recyclage d’air
▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
▪ Poids net, kg 26,5
AI 9401 Eco AI 9402 ▪ Poids brut, kg 32,0

Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Dimensions de l’unité 103,0 × 90,0 × 60,0
▪ Dimensions d’emballage 66,0 × 93,0 × 39,0

Désign Commandes
▪ Ligne esthétique ▪ Programmateur électronique Logic control
▪ Hotte îlot central ▪ Touches sensitives électronique Soft touch
▪ Inox anti-trace Anti-Touch / Verre / Boutons lumineux
couleur fumée
Avantages
Caractéristiques ▪ Éclairage indépendant de la hotte
▪ 1 filtre anti-graisses pour AI 9401 Eco, 2 pour ▪ Faible niveau sonore
AI 9402 ▪ Filtres anti-graisses nettoyables au
▪ 2 charcoal filters lave-vaisselle
▪ 4 lampes LED, 4 × 2 W

Accessoires Spécifications techniques AI 9401 Eco

▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ Tube en aluminium ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 910
▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
Recyclage d’air
▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ 1 filtre anti-graisses ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ 2 filtres à charbon ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 910
▪ 2 lampes LED/1 halogène, 2 × 3 W + 20 W ▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
Accessoires ▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm Recyclage d’air
▪ Tube en aluminium ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
▪ Poids net, kg 30,7
Commandes ▪ Poids brut, kg 35,0
▪ Programmateur électronique Logic control
▪ Touches sensitives électronique Soft touch Dimensions (H × L × P, cm)
/ Boutons lumineux ▪ Dimensions de l’unité 95,6× 68,0 × 48,0
▪ Dimensions d’emballage 75,5 × 55,5 × 53,0
Avantages / 36,5 × 36,5 × 64,0
▪ Éclairage indépendant de la hotte
▪ Aspiration périmétrale
AI 9403 Eco ▪ Fond en verre avec éclairage changeant de
couleur – 5 couleurs
▪ Faible niveau sonore
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au
lave-vaisselle
Désign
▪ Ligne esthétique
▪ Hotte îlot central
▪ Verre blanc mat / Inox anti-trace Anti-Touch

69
HOTTES ENCASTRABLES
Caractéristiques Spécifications techniques
▪ 1 filtre anti-graisses ▪ Classe d’efficacité énergétique A
▪ 2 filtres à charbon ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 910
▪ 2 lampes LED, 2 × 2,5 W ▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
Accessoires ▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm Recyclage d’air
▪ Tube en aluminium ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
▪ Poids net, kg 11,0
EA 644 Eco Commandes ▪ Poids brut, kg 12,6
▪ Programmateur électronique
Intelligent System Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Panneau de commande tactile Full Touch ▪ Dimensions de l’unité 27,0× 60,0 × 36,0
▪ Dimensions de la niche 30,0 × 60,0 × 32,6
Désign Avantages ▪ Dimensions d’emballage 35,5 × 66,0 ×31,5
▪ Ligne esthétique ▪ Éclairage indépendant de la hotte
▪ Hotte encastrable ▪ Faible niveau sonore
▪ Inox anti-trace Anti-Touch / Verre miroir ▪ Filtres anti-graisses nettoyables au
noir-bleuâtre lave-vaisselle

Accessoires Spécifications techniques

▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm ▪ Classe d’efficacité énergétique C
▪ Tube en aluminium ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 1000
▪ Moteurs 1
Commandes ▪ Vitesses 3
▪ Programmateur électronique ▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
Intelligent System Recyclage d’air
▪ Touches sensitives électronique Soft ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
touch / Boutons lumineux EA 543 N
▪ Poids net, kg 14,5
Avantages ▪ Poids brut, kg 16,5
▪ Éclairage indépendant de la hotte EA 743 N
▪ Faible niveau sonore ▪ Poids net, kg 18,0
EA 543 N ▪ Filtres anti-graisses nettoyables au ▪ Poids brut, kg 19,74
EA 743 N lave-vaisselle
Dimensions (H × L × P, cm)
EA 543 N
▪ Dimensions de l’unité 31,4× 52,0 × 29,6
▪ Dimensions d’emballage 32,0 × 64,0 ×32,5
Désign EA 743 N
▪ Dimensions de l’unité 31,4× 70,0 × 29,6
▪ Ligne esthétique
▪ Dimensions d’emballage 31,5 × 73,0 × 33,0
▪ Hotte encastrable
▪ Inox anti-trace Anti-Touch

Caractéristiques
▪ 1 filtre anti-graisses
▪ 2 lampes LED, 2 × 3 W

Caractéristiques Spécifications techniques

▪ 1 filtre anti-graisses ▪ Classe d’efficacité énergétique D
▪ 2 filtres à charbon ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 780
▪ 2 lampes halogènes, 2 × 20 W ▪ Moteurs 1
▪ Vitesses 3
Accessoires ▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm Recyclage d’air
EA 642 ▪ Tube en aluminium ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
EA 642 W ▪ Poids net, kg 11,0
Commandes ▪ Poids brut, kg 12,6
▪ Programmateur électronique
Intelligent System Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Touches sensitives électronique Soft ▪ Dimensions de l’unité 27,0× 60,0 × 28,0
Désign touch / Boutons lumineux ▪ Dimensions de la niche 30,0 × 60,0 × 30,0
▪ Ligne esthétique ▪ Dimensions d’emballage 35,5 × 66,0 × 31,5
▪ Hotte encastrable Avantages
▪ EA 642 – Inox anti-trace Anti-Touch ▪ Éclairage indépendant de la hotte
▪ EA 642 W - Émail blanc ▪ Faible niveau sonore
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au
lave-vaisselle

70
HOTTES ENCASTRABLES
Accessoires Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Tube réduction de sortie 150-120 mm ▪ Dimensions de l’unité 17,5 × 60,0 × 28,0
▪ Tube en aluminium ▪ Dimensions de la niche 20,0 × 60,0 × 30,0
▪ Dimensions d’emballage 38,0 × 66,0 × 24,0
Commandes
▪ Programmateur électronique Logic control
▪ Curseur de commande mécanique

EA 641 Avantages
EA 641 W ▪ Éclairage indépendant de la hotte
▪ Faible niveau sonore
▪ Filtres anti-graisses nettoyables au
lave-vaisselle

Désign Spécifications techniques

▪ Ligne esthétique ▪ Classe d’efficacité énergétique C
▪ Hotte encastrable ▪ Puissance d’aspiration,m³/h 450
▪ EA 641 – Inox anti-trace Anti-Touch ▪ Moteurs 1
▪ EA 641 W - Émail blanc ▪ Vitesses 3
▪ Mode de fonctionnement: Extraction d’air/
Caractéristiques Recyclage d’air
▪ 1 filtre anti-graisses ▪ Taille du trou de sortie (mm.) 120/ 150
▪ 2 filtres à charbon ▪ Poids net, kg 9,0
▪ 1 lampe LED, 1 × 2,5 W ▪ Poids brut, kg 10,2

71
Micro-ondes
LES MICRO-ONDES
Avec leurs modèles rétro élégants et leur finition en inox
anti-trace (Anti-touch), les micro-ondes
et donneront à votre cuisine, un nouvel éclat.
Ils s’assortiront parfaitement aux autres appareils
électroménagers de Kaiser, pour donner à votre cuisine un style
aéré et plus spacieux.

Ces micro-ondes sont dotés d’un système de refroidissement

latéral à air, qui protège les meubles voisins contre tout
réchauffement excessif.

Plateau tournant en verre, grille en inox, cavité de four à revêtement

anti-adhésif Wonder-Plate, sont plusieurs atouts qui vous
donneront la possibilité de cuisiner vos répas de différentes
manières et même d’utiliser une grille en quartz.

Le système d’exploitation électronique

Logic control offre de nombreuses fonction-
nalités, des programmes de cuisson à durées
prédéfinies, et des programmes de décongéla-
tion et de maintein au chaud.

Si vous accéder aux fonctions d’opération

dans le panneau de commande, vous pourrez
choisir entre décongéler, maintenir au chaud,
etc., et même cuire vos plats préférés comme
dans un four ordinaire.

La particularité de ces micro-ondes est la

décongélation automatique selon le poids du
produit et la durée choisie. Quelques touches
de commande, suffiront pour obtenir un produit
bien décongelé, en quelques minute !
Les micro-ondes ont un panneau tactile.

Full touch, des touches et un bouton rotatif en

inox, offrant ainsi plusieurs alternatives de com-
mande.

Des pattes réglables permettent de stabiliser l’encastrement

horizontale des micro-ondes, dans une niche.

Leur désign, ainsi que la matière dont elles sont faites,

Les micro-ondes sont équipées d’une grille en garantissent une fixation durable et minimisent les vibrations
Inox et d’un plateau tournant en verre, tous deux et le bruit.
nettoyables au lave-vaisselle.

Les micro-ondes encastrables de ,

peuvent être installer dans tous les types de meuble de
cuisine, grâce à leur dimensions adaptées.

74
MICRO-ONDES AVEC GRIL EN QUARTZ

Avantages
▪ Microwave à gril quartz
▪ 6 niveaux de puissance:
0, 130, 240, 440, 640, 800 W
▪ Décongélation automatique, chauffage, et
cuisson de divers types de produits en
fonction du temps et du poids
▪ Ouverture de porte par bouton poussoir
touch/push
EM 2000 EM 2001 Spécifications techniques
▪ Capacité, L. 20
▪ Puissance micro-ondes, kW 0,8
▪ Puissance gril, kW 1,0
Désign ▪ Puissance totale, kW 1,2
Accessoires
▪ Ligne esthétique ▪ Poids net, kg 18,6
▪ 1 Plat à rotir chromé multifonction
▪ EM 2000– Porte à vitre miroir noir ▪ Poids brut, kg 21,0
▪ 1 Plateau tournant Ø 24 cm
bleuâtre et panneau de commande
▪ EM 2001 – Inox anti-trace Anti touch Dimensions(H × L × P, cm)
Commandes
▪ Dimensions de l’unité 32,5 x 59,4 x 37,0
▪ Panneau de commande à programmateur
▪ Dimensions de la niche 32,0 x 56,0 x 37,5
électronique Full touch — Pour
Caractéristiques ▪ Dimensions d’emballage 44,0 x 64,5 x 45,0
Désign EM 2000
▪ Intérieur en inox
▪ Programmateur électronique Logic control
▪ Refroidissement par ventilation forcée
▪ Écran d’affichage LED multifonction
▪ Minuterie électronique
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants

75
75
MICRO-ONDES AVEC GRIL EN QUARTZ ET CONVECTION

M 2500 S M 2500 W
Désign Commandes Spécifications techniques
▪ Ligne esthétique ▪ Panneau de commande à programmateur ▪ Capacité, L. 25
▪ M 2500 S – Verre noir électronique Full touch ▪ Puissance micro-ondes, kW 0,9
▪ M 2500 S – Verre blanc ▪ Programmateur électronique Logic control ▪ Puissance du gril, kW 1,0
▪ Élégante poignée de porte en INOX ▪ Écran d’affichage LED multifonction ▪ Puissance de l’air chaud, kW 2,3
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Puissance totale, kW 1,4
Caractéristiques ▪ Poids net, kg 14,26
▪ Intérieur en inox Avantages ▪ Poids brut, kg 15,84
▪ Refroidissement par ventilation forcée ▪ Microwave à gril quartz et convection
▪ Minuterie électronique ▪ 5 niveaux de puissance: Dimensions(H × L × P, cm)
180, 360, 540, 720, 900 W ▪ Dimensions de l’unité 29,4 x 49,4 x 37,0
Accessoires ▪ Décongélation automatique, chauffage, ▪ Dimensions d’emballage 30,6 x 54,5 x 48,0
▪ 1 Plat à rotir chromé multifonction et cuisson de divers types de produits en
▪ 1 Plateau tournant Ø 27 cm fonction du temps et du poids
▪ Fonction mémoire Memory

M 2500 Be M 2500 ElfBe

Désign Commandes Spécifications techniques

▪ Product line ▪ Panneau de commande à programmateur ▪ Capacité, L. 25
▪ M 2500 Be – Décor antique couleur électronique Full touch ▪ Puissance micro-ondes, kW 0,9
anthracite ▪ Programmateur électronique ▪ Puissance du gril, kW 1,0
▪ M 2500 ElfBe – Décor antique couleur Logic control ▪ Puissance de l’air chaud, kW 2,3
ivoire ▪ Écran d’affichage LED multifonction ▪ Puissance totale, kW 1,4
▪ Poignée de porte en bronze massif ▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Poids net, kg 14,26
▪ Poids brut, kg 15,84
Caractéristiques Avantages
▪ Intérieur en inox ▪ Microwave à gril quartz et convection Dimensions(H × L × P, cm)
▪ Refroidissement par ventilation forcée ▪ 5 niveaux de puissance: ▪ Dimensions de l’unité 29,4 x 49,4 x 37,0
▪ Minuterie électronique 180, 360, 540, 720, 900 W ▪ Dimensions d’emballage 30,6 x 54,5 x 48,4
▪ Décongélation automatique, chauffage,
Accessoires et cuisson de divers types de produits en
▪ 1 Plat à rotir chromé multifonction fonction du temps et du poids
▪ 1 Plateau tournant Ø 27 cm ▪ Fonction mémoire Memory

76
76
Réfrigérateurs
congélateurs combinés
LES RÉFRIGÉRATEURS
Les réfrigérateurs-congélateurs combinés sont vos meilleurs
partenaires. Vous pourrez compter sur eux pour conserver vos aliments
et préserver leur santé et leur fraicheur.

L’excellente disposition des compartiments réfrigérateurs et congélateurs,

leurs fabrications à base de matériaux respectueux de l’environnement
et de la santé des individus, ainsi que l’utilisation des dernières avancées
technologiques, sont des atouts techniques qui rendent les réfrigérateurs
appréciés de tous ceux qui sont soucieux de leur propre santé.
Notre système innovant BIO Safe: Compartiment supplémentaire,
équipé d’un régulateur électronique de la température entre -7 et +4°C.
Vos aliments pourrons y - être congelés sans perdre leurs humidités.
Le compartiment BIO Safe , gèle légèrement les aliments, et permet de les
cuisiner immédiatement après leur rétrait du congélateur, sans
décongélation. Aussi, conservés à une température proche de 0 °C, les
aliments augmentent leur durée de conservation.
Les réfrigérateurs-congélateurs combinés Side-by-Side
(Côte-à-côte) ont une plus grande capacité, de nombreuses innovations
techniques et une utilisation plus conviviale.

LES COMBINÉS CÔTE-A-CÔTE

Les combinés Côte-à-côte sont dotés d’éclairage LED dans les deux chambres, et de balconnets sur les deux contre portes,
permettant de conserver différents produits Avantagesablement.

Les combinés ont une classe d’efficacité énergétique A+: Ils consomment environ 15% moins d’énergie
électrique que les combinés de classe A, grâce à leur excellente isolation thermique et leur compresseurs inverter.

Compresseurs Inverter
Consommation d’énergie réduite, faible niveau sonore et durée de vie prolongée.
Les compresseurs Inverter fournissent plus de précision dans le contrôle de la température, conservant la fraicheur
des aliments plus longtemps. Des capteurs de température associés à la technologie du microprocesseur, optimisent la
performance du moteur, pour une efficacité maximale de refroidissement et de congélation.

La décongèlation s’effectue Éclairage par lampes LED

automatiquement afin de électroniques. La qualité de
minimiser l’entretien et le conservation des fruits et
légumes est améliorée grâce
nettoyage du réfrigérateur. à plusieurs cycles d’éclairages
La température dans les mis au point par un système
chambres de réfrigerateur de lampes LED spéciales
est maintenue uniforme grâce qui simulent la lumière du
à un système de recirculation jour dans le compartiment et
assure la photosynthèse des
d’air et du contrôle fin et fruits et légumes.
précis de la température à
l’intérieur , assurant ainsi
un refroidissement et une
congélation plus rapides.
Aussi, cela permet une Le compartiment à boissons
récupération plus rapide MULTI-BAR de Kaiser,
du niveau de température de grande capacité et
dans les chambres, après possédant sa propre petite
porte. Poussez délicatement
des ouvertures répétées
sur la porte pour obtenir vos
des portes, pendant les boissons favorites, fraîches.
chargement de produits Il possède également un
(Impact positif sur la qualité espace pour stocker jusqu’ à
de refroidissement et quatre cannettes.
économie d’énergie).

78
CONGÉLATEUR – RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉS
Logic Control
Le système d’exploitation électronique Logic Control, regule
toutes les fonctions de l’appareil et optimise son fonctionnement.
Il offre un large éventail de réglages de température de - 24°C à
+8°C, offrant ainsi plus de flexibilité et de précision dans le réglage de
température afin de conserver correctement le maximum d’aliments.
Il possède des commandes différentes pour les compartiments
réfrigérateurs et congélateurs.
Les balconnets
Les balconnets KAISER LOGIC SPACE permettent de ranger,
différents produits tels que bouteilles, boîtes de beurre / fromage,
et oeufs, etc.
Cloud Fresh
Accessoires pour la protection contre les bactéries et pour
l’élimination des odeurs. Les odeurs sont absorbées et une
ambiance fraîche est maintenue dans la chambre du réfrigérateur.

Range-bouteilles
Cet élégant support chomé spécialement conçu pour économiser de
l’espace, convient pour ranger jusqu’à quarte bouteilles.

Clayettes en verre réglables en hauteur

Les clayettes en verre extensibles KAISER SAFETY GLASS sont
non rayables, résistants aux chocs, et nettoyables au lave-vaisselle.
Elles optimisent l’espace de rangement disponible dans le réfrigérateur
et permettent le rangement d’objets haut tels que les carafes, les
bouteilles, les pots, etc.
La Zero-Zone(0°C), permet une congélation à point. Ce compartiment spécial,
isolé et très efficace, est conçu pour mieux conserver, refroidir et congéler
la viande, le poisson, les fruits, les légumes; ainsi que les aliments pour bébés.
Il est équipé d’un thermostat électronique qui stabilise la température entre -7 °C
et +4 °C, de sorte que les aliments gèlent sans perdre leur humidité. Ce système
permet de cuisiner les aliments immédiatement après leur rétrait, sans décongélation.
Ce compartiment supérieur «sec» est équipé d’un système d’éclairage DayLight. La
nourriture restera fraîche pendant longtemps, vous assurant une nutrition saine
et équilibrée.

Le bac à fruits et légumes permet de conserver un niveau correct d’humidité dans

vos fruits et légumes. Ce compartiment isolé avec une ventilation et un système de
contrôle de l’humidité, préservera le bon niveau d’humidité et des nutriments dans
vos aliments.
Compartiment congélateur transparent en plastique antigel. Par rapport aux
conditions habituelles de stockage, ce compartiment conservera la saveur et
gardera inchangés tous les bénéfices nutritionnels de vos aliments.

La fonction Super Frost permet une congélation rapide des aliments.

Ce compartiment congélateur passe en fonctionnement normal en 24 ou 48 heures au
maximum.
Signal - porte ouverte: si la porte est ouverte durant plus de 90 secondes, des
signaux sonores vous rappellent que la porte doit être fermée. Les signaux sonores
s’arrêtent après la fermeture de la porte.
Mode vacances:
Si vous partez en vacances, videz les denrées fraiches du réfrigérateur et activez
le mode vacances. Avec cette fonctionnalité, Il n’est pas nécessaire de vider votre
congélateur, exceptés: si vous préférez débrancher votre appareil pendant votre absence.
le mode vacances permet de mettre hors tension le réfrigérateur et de laisser en
fonctionnement uniquement le congélateur.
Protection environnementale
La philosophie de la compagnie est non seulement axée sur le principe de la qualité supérieure de porduit, mais elle met
auss l’accent sur le respect de l’environnement. Les réfrigérateurs de sont 100% recyclables. Ils sont fabriqués
conformément aux normes américaines, ce qui signifie qu’aucun produit polluant l’environnement n’est utilisée
dans leur processus de fabrication et que le liquide frigorifique R 600 A qu’ils contiennent ne comporte aucun risque pour
la couche d’ozone.
79
RÉFRIGÉRATEURS
CONGÉLATEUR – RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉS

KK 65200 KK 65205 S KK 65205 W

Façade en inox Façade en verre noir Façade en verre blanc

Désign Avantages Technical specifications

▪ Ligne esthétique ▪ No-frost ▪ Classe d’efficacité énergétique A+
▪ KK 63200 — Inox anti-trace Anti touch ▪ ▪ Éclairage LED avec système Day Light ▪ Classe climatique SN-T
KK 63205 S — Verre noir ▪ Porte réversible (G/D) ▪ Réfrigérant R 600a
▪ KK 63205 W — Verre blanc ▪ Clayettes réglables en verre ▪ Capacité nette totale 316 l
▪ BIO SAFE – Compartiment bio à ▪ Volume réfrigérateur 226 l
Commandes température régulé entre -7°C à +4°C ▪ Volume du congélateur 90 l
▪ Fonctionnement électronique Logic control ▪ Faible niveau sonore ▪ Capacité de congélation 10 kg /24 h
▪ Panneau de commande tactile à ▪ Température de congélateur réglable ▪ Consommation d‘énergie / an 317 kW/h
programmateur électronique Full Touch jusqu’à -22°C, Congélation profonde ▪ Poids net 87,0 kg
▪ Écran d’affichage LED multifonction ▪ Alarme acoustique élévation de la ▪ Poids brut 97,0 kg
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants température
▪ Fonction « vacances », arrêt partie Dimensions (H × L × P, cm)
réfrigérateur ▪ Dimensions de l‘unité 190,5 × 60,0 × 66,0
▪ Dimensions d’emballage 199,5 × 66,0 × 75,0
Accessoires
▪ Balconnets / Clayettes 3/3
▪ Bac à fruits et légumes
▪ Range-bouteilles
▪ Support à oeufs
▪ bac à glaçons

80
RÉFRIGÉRATEURS
CONGÉLATEUR – RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉS

KK 63200 KK 63205 S KK 63205 W

Façade en inox Façade en verre noir Façade en verre blanc

Désign Avantages Spécifications techniques

▪ Ligne esthétique ▪ No-frost ▪ Classe d’efficacité énergétique A+
▪ KK 63200 — Inox anti-trace Anti touch ▪ Éclairage LED avec système Day Light ▪ Classe climatique SN-T
▪ KK 63205 S — Verre noir ▪ Porte réversible (G/D) ▪ Réfrigérant R 600a
▪ KK 63205 W — Verre blanc ▪ Clayettes réglables en verre ▪ Capacité nette totale 326 l
▪ BIO SAFE – Compartiment bio à ▪ Volume réfrigérateur 232 l
Commandes température régulé entre -7°C à +4°C ▪ Volume du congélateur 90 l
▪ Fonctionnement électronique Logic control ▪ Faible niveau sonore ▪ Capacité de congélation 10 kg /24 h
▪ Panneau de commande tactile à ▪ Température de congélateur réglable ▪ Consommation d‘énergie / an 325 kW/h
programmateur électronique Full Touch jusqu’à -22°C, Congélation profonde ▪ Poids net 85,0 kg
▪ Écran d’affichage LED multifonction ▪ Alarme acoustique élévation de la ▪ Poids brut 95,0 kg
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants température
▪ Fonction « vacances », arrêt partie Dimensions (H × L × P, cm)
réfrigérateur ▪ Dimensions de l‘unité 190,5 × 60,0 × 66,0
▪ Dimensions d’emballage 199,5 × 66,0 × 75,0
Accessoires
▪ Balconnets / Clayettes 4/3
▪ Bac à fruits et légumes
▪ Range-bouteilles
▪ Support à oeufs
▪ bac à glaçons

81
RÉFRIGÉRATEURS
COMBINÉS CÔTE-A-CÔTE
Désign Spécifications techniques
▪ Ligne esthétique ▪ Classe d’efficacité énergétique A+
▪ Verre gris ▪ Classe climatique SN-T
▪ Réfrigérant R 600a
Commandes ▪ Capacité nette totale 560 l
▪ Fonctionnement électronique Logic control ▪ Volume réfrigérateur 360 l
▪ Panneau de commande tactile à ▪ Volume du congélateur 200 l
programmateur électronique Full Touch ▪ Capacité de congélation 12 kg /24 h
▪ Écran d’affichage LED multifonction ▪ Consommation d‘énergie / an 551 kW/h
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Poids net 125,0 kg
▪ Poids brut 138,0 kg
Avantages
▪ No-frost Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Éclairage LED avec système Day Light ▪ Dimensions de l‘unité 180,2 × 91,5 × 71,7
▪ Compresseur Inverter ▪ Dimensions d’emballage 191,0 × 98,0 ×76,0
▪ Faible niveau sonore
▪ Température de congélateur réglable
jusqu’à -22°C, Congélation profonde
▪ Alarme acoustique pour élévation de la
température
▪ MULTI-BAR
▪ Fonction « vacances », arrêt partie
réfrigérateur

Accessoires
▪ Balconnets / Clayettes 10 / 10
▪ Bac à fruits et légumes
▪ Support à oeufs
▪ bac à glaçons
KS 90210 G

Désign Spécifications techniques

▪ Ligne esthétique ▪ Classe d’efficacité énergétique A+
▪ Verre gris ▪ Classe climatique SN-T
▪ Réfrigérant R 600a
Commandes ▪ Capacité nette totale 576 l
▪ Fonctionnement électronique Logic control ▪ Volume réfrigérateur 376 l
▪ Panneau de commande tactile à ▪ Volume du congélateur 200 l
programmateur électronique Full Touch ▪ Capacité de congélation 12 kg /24 h
▪ Écran d’affichage LED multifonction ▪ Consommation d‘énergie / an 467 kW/h
▪ Verrouillage commandes-sécurité enfants ▪ Poids net 125,0 kg
▪ Poids brut 138,0 kg
Avantages
▪ No-frost Dimensions (H × L × P, cm)
▪ Éclairage LED avec système Day Light ▪ Dimensions de l‘unité 180,2 × 91,5 × 71,7
▪ Compresseur Inverter ▪ Dimensions d’emballage 191,0 × 98,0×76,0
▪ Faible niveau sonore
▪ Température de congélateur réglable
jusqu’à -22°C, Congélation profonde
▪ Alarme acoustique d’élévation de la
température
▪ MULTI-BAR
▪ Fonction « vacances », arrêt partie
réfrigérateur

Accessoires
▪ Balconnets / Clayettes 10 / 10
▪ Bac à fruits et légumes
▪ Support à oeufs
▪ bac à glaçons
KS 90200 G

82
Lave-vaisselle
LAVE-VAISSELLE

Commande entièrement automatique

Grâce au programmateur électronique Logic Control, toutes les étapes de du nettoyage s’effectuent automatiquement. Il vous
suffit juste de choisir un programme de lavage.

Fonctionnement du tableau de commande

Le bandeau de commande entièrement tactile Touch Control vous garantit en permanence le contrôle du lave-vaisselle.
Son utilisation est très simple et intuitive.

Écran d’affichage LCD

Plusieurs de nos modèles de lave-vaisselle sont équipés d’écrans lumineux
LCD, informatifs et multilingues. Ils affichent les programmes, le compte à
rebours,etc. Les informations peuvent-être traduites en plusieurs langues..

Tiroir à couverts amovible Komfort-Plus

Le lave-vaisselle est équipé d’un tiroir à couverts amovible
Komfort-Plus, qui empêche le contact entre les
ustensiles et garantit un meilleur rinçage. Après le rinçage,
vous pourrez enlever le support d’ustensiles et les préparer
simplement et sans effort pour à décharger.

Si grand, votre lave-vaisselle peut paraître

Avec la nouvelle structure XL de nos nouveaux modèles
de lave-vaisselle, les paniers et l’intérieur deviennent plus
spacieux.

Les machines de 45cm de large sont moins encombrant

dans votre cuisine et ont en même temps une grande
capacité. Vous pourrez placer jusqu’à 10 ensembles
complets de vaisselle dans ces lave-vaisselle.

Dans les ceux de 60cm de largeur, vous pourrez placer

jusqu’à 14 ensembles complets de vaisselle.

84
LAVE-VAISSELLE

Le support pour les Vitres de champagne

Un support à fentes de formes speciales offre une disposition optimale,
dans la partie supérieure du lave-vaisselle pour les Vitres à pied.

Troisième panier additionnel télescopique

Tête d’aspersion à bras incurvé Teleskop
Pour optimiser la qualité du rinçage, des trous spéciaux ont été La nouvelle gamme de lave-vaisselle est équipée d’un
mis au point sur les bras d’aspersion. Ils sont mis à différents 3ème panier supérieur additionnel, pour les couverts de
angles sur les bras, de telle sorte que tous les facettes de la table [Link] augmente considérablement la
vaisselle soient correctement lavés et nettoyés. Les jets d’eau capacité du lave-vaisselle.
n’interfèrent pas entre eux. La vaisselle sort parfaitement Il possède des fentes spécialement mises au point pour
propre et exempt de tâches. empêcher les contacts entre ustensiles et assurer un
Ce Désign des bras assure un lavage optimal et économique. meilleur nettoyage.

Réservoir intérieur en inox

Le réservoir intérieur en inox garantit une longue durée de vie
à votre Lavevaisselle.

Support spécial pour les tasses et les verres : Grand panier supérieur à hauteur réglable:
Le panier supérieur est équipé d’un support s’ouvrant de Le panier supérieur peut être réglé à plusieurs
manière optimale et sur deux niveaux, pour les tasses, les hauteurs, de sorte à utiliser rationnellement l’espace
verres et les grandes coupes. intérieur.

85
LES LAVE-VAISSELLE

Intérieur
La conception de l’intérieur des lave-vaisselle et des paniers assure un espace maximum pour le nettoyage simultané de
plusieurs types de vaisselle.

Les accessoires à l’intérieur du lave-vaisselle

Des accessoires tels que: le panier supérieur réglable
verticalement de , le grand support à couverts de
table Komfort- XL et en particulier, les poignées originales et
très Confortables, vous procureront beaucoup de plaisir pendant
l’utilisation et le déchargement du lave-vaisselle.
Tous les paniers et les supports de couverts sont équipés du
système de rails télescopiques Teleskop.

Diffuseur de détergent
Le triple diffuseur de détergent amélioré minimise la quantité
de détergent utilisée, et la consommation d’énergie.
Son Désign permet l’utilisation de toutes les formes
courantes de détergents, telles que les poudres, les
comprimés et les liquides.

La porte
La porte du lave-vaisselle tient sous n’importe
quel angle entre 0 à 90 degrés. Il suffit d’ouvrir la porte et de
la laisser ouverte à l’angle souhaité.

La fonction Aqua Stop Fonctionnement silencieux

Tous les lave-vaisselle de Les lave-vaisselle
sont équipés de la fonction Aqua Stop. sont très silencieux grâce à une
Ce Système électronique de sécurité technologie spéciale d’isolation
protège contre les fuites d’eau. acoustique, et une motorisation
L’ approvisionnement en eau est stoppé de dernière génération.
instantanement, dès qu’une fuite est Personne ne se verra perturber
détectée. par le bruit du lave-vaisselle en
fonctionnement.

86
LES LAVE-VAISSELLE
Faible consommation d’énergie et d’eau
A AA++ Une consommation extrêmêment faible d’eau et d’énergie des lave-vaisselle
avec des classes d’énergie jusqu’à A++AA sont assurées par
des moteurs de dernière génération et l’utilisation des dernières avancées
technologiques en matière de lave-vaisselle.

Programme Auto
Le programme Auto vous offre un service futuriste:
Le lave-vaisselle peut automatiquement détecter à partir de la charge des eaux
usées de rinçage, si la vaisselle devrait-être relavée ou si elle est propre.

Programme Glass : pour les plats cassables

Ce programme vous donne la possibilité de laver les vaisselles délicates, les
Vitres, la porcelaine, avec un rinçage très léger pour éviter tout dommage.

Light Des programmateurs à modèles intégrés

Des lampes LED brillantes illuminent tous les recoins Permettent un affichage des indications dans différentes langues
dans le lave-vaisselle . (allemand, anglais, russe, etc.), afin de faciliter l’utilisation du lave-
vaisselle.
.
Programmes et fonctions
• Mode 3 in 1 - résultats optimaux avec des comprimés de lavage
• Programme pour vaisselles délicates
• Démarrage différé
• Demi-charge

87
LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLES
CAPACITÉ AMÉLIORÉE - XL 60CM

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique XL 600PLUS ▪ Intérieur en inox
▪ Entièrement encastrable ▪ Panier supérieur réglable verticalement
▪ Protection contre les fuites d’eau
Commandes Aqua-Stop
▪ Fonctionnnement électronique par système ▪ Adoucisseur d’eau
Logic control ▪ Komfort-XL - 3ième panier à rails
▪ Programmateur à écran tactile Full touch télescopiques Teleskop
▪ Écran d’affichage LED et indicateur ▪ Raccordement eau chaude

Avantages Spécifications techniques

▪ Écran d’affichage multilingue ▪ Efficacité énergétique / Efficacité de
▪ 8 programmes principaux lavage / Efficacité du séchage A++ / A / A
▪ Programme Auto ▪ Durée du programme normal 180min / 55ºС
▪ Fonction spéciale 3 in 1 ▪ Consommation d’eau 11 l /cycle
▪ Démi charge ▪ Consommation d’énergie 0,93 kW /cycle
▪ Indicateur de recharge et de rinçage ▪ Puissance totale, kW 1,76
S 60 I 84 XL ▪ Témoins lumineux: sel et produit de ▪ Poids net, kg 44,0
rinçage ▪ Poids brut, kg 51,0
8 Programs ▪ Départ Différé
6 Programs ▪ Capacité de 14 couverts standards Dimensions H × L× P, (cm)
▪ Éclairage intérieur par lampes LED ▪ Dimensions de l’unité 81,5 × 59,8 × 55,0
▪ Dimensions de la niche 82,0 × 60,0 × 58,0
▪ Dimensions d’emballage 88,9 × 64,0 × 64,5

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique XL 600PLUS ▪ Intérieur en inox
▪ Entièrement encastrable ▪ Panier supérieur réglable verticalement
▪ Protection contre les fuites d’eau
Commandes Aqua-Stop
▪ Fonctionnnement électronique par système ▪ Adoucisseur d’eau
Logic control ▪ Komfort-XL - 3ième panier à rails
▪ Programmateur à écran tactile Full touch télescopiques Teleskop
▪ Écran d’affichage LED et indicateur ▪ Raccordement eau chaude

Avantages Spécifications techniques

▪ Écran d’affichage multilingue ▪ Efficacité énergétique / Efficacité de
▪ 8 programmes principaux lavage / Efficacité du séchage A+ / A / A
▪ Programme Auto ▪ Durée du programme normal 160min / 55ºС
▪ Fonction spéciale 3 in 1 ▪ Consommation d’eau 12,5 l /cycle
▪ Démi charge ▪ Consommation d’énergie 1,04 kW /cycle
▪ Indicateur de recharge et de rinçage ▪ Puissance totale, kW 1,76
S 60 I 83 XL ▪ Témoins lumineux: sel et produit de ▪ Poids net, kg 44,0
rinçage ▪ Poids brut, kg 51,0
8 Programs ▪ Départ Différé
▪ Capacité de 14 couverts standards Dimensions H × L× P, (cm)
6 Programs ▪ Dimensions de l’unité 81,5 × 59,8 × 55,0
▪ Dimensions de la niche 82,0 × 60,0 × 58,0
▪ Dimensions d’emballage 88,9 × 64,0 × 64,5

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique XL 600PLUS ▪ Intérieur en inox
▪ Entièrement encastrable ▪ Panier supérieur réglable verticalement
▪ Protection contre les fuites d’eau
Commandes Aqua-Stop
▪ Fonctionnnement électronique par système ▪ Adoucisseur d’eau
Logic control ▪ Komfort-XL - 3ième panier à rails
▪ Programmateur à écran tactile Full touch télescopiques Teleskop
▪ Écran d’affichage LED et indicateur ▪ Raccordement eau chaude

Avantages Spécifications techniques

▪ Écran d’affichage multilingue ▪ Efficacité énergétique / Efficacité de
▪ 6 programmes principaux lavage / Efficacité du séchage A+ / A / A
▪ Programme Auto ▪ Durée du programme normal 160min / 55ºС
▪ Fonction spéciale 3 in 1 ▪ Consommation d’eau 12,5 l /cycle
▪ Démi charge ▪ Consommation d’énergie 1,02 kW /cycle
▪ Indicateur de recharge et de rinçage ▪ Puissance totale, kW 1,76
S 60 I 60 XL ▪ Témoins lumineux: sel et produit de ▪ Poids net, kg 44,0
8 Programs rinçage ▪ Poids brut, kg 51,0
6 Programs ▪ Départ Différé
▪ Capacité de 14 couverts standards Dimensions H × L× P, (cm)
▪ Dimensions de l’unité 81,5 × 59,8 × 55,0
▪ Dimensions de la niche 82,0 × 60,0 × 58,0
▪ Dimensions d’emballage 88,9 × 64,0 × 64,5

88
LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLES
CAPACITÉ AMÉLIORÉE - XL 45 CM

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique XL 450PLUS ▪ Intérieur en inox
Entièrement encastrable ▪ Panier supérieur réglable verticalement
▪ Protection contre les fuites d’eau
Commandes Aqua-Stop
▪ Fonctionnnement électronique par système ▪ Adoucisseur d’eau
Logic control ▪ Komfort-XL - 3ième panier à rails
▪ Programmateur à écran tactile Full touch télescopiques Teleskop
▪ Écran d’affichage LED et indicateur ▪ Raccordement eau chaude

Avantages Spécifications techniques

▪ Écran d’affichage multilingue ▪ Efficacité énergétique / Efficacité de
▪ 8 programmes principaux lavage / Efficacité du séchage A+ / A / A
▪ Programme Auto ▪ Durée du programme normal 155min / 55ºС
▪ Fonction spéciale 3 in 1 ▪ Consommation d’eau 10 l /cycle
▪ Démi charge ▪ Consommation d’énergie 0,83 kW /cycle
▪ Indicateur de recharge et de rinçage ▪ Puissance totale, kW 1,76
S 45 I 84 XL ▪ Témoins lumineux: sel et produit de ▪ Poids net, kg 36,0
rinçage ▪ Poids brut, kg 42,0
8 Programs ▪ Départ Différé
6 Programs ▪ Capacité de 10 couverts standards Dimensions H × L× P, (cm)
▪ Éclairage intérieur par lampes LED ▪ Dimensions de l’unité 81,5 × 44,8 × 55,0
▪ Dimensions de la niche 82,0 × 45,0 × 58,0
▪ Dimensions d’emballage 88,9 × 49,5 × 64,5

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique XL 450PLUS ▪ Intérieur en inox
Entièrement encastrable ▪ Panier supérieur réglable verticalement
▪ Protection contre les fuites d’eau
Commandes Aqua-Stop
▪ Fonctionnnement électronique par système ▪ Adoucisseur d’eau
Logic control ▪ Komfort-XL - 3ième panier à rails
▪ Programmateur à écran tactile Full touch télescopiques Teleskop
▪ Écran d’affichage LED et indicateur ▪ Raccordement eau chaude

Avantages Spécifications techniques

▪ Écran d’affichage multilingue ▪ Efficacité énergétique / Efficacité de
▪ 8 programmes principaux lavage / Efficacité du séchage A+ / A / A
▪ Programme Auto ▪ Durée du programme normal 155min / 55ºС
▪ Fonction spéciale 3 in 1 ▪ Consommation d’eau 10 l /cycle
▪ Démi charge ▪ Consommation d’énergie 0,83 kW /cycle
▪ Indicateur de recharge et de rinçage ▪ Puissance totale, kW 1,76
S 45 I 83 XL ▪ Témoins lumineux: sel et produit de ▪ Poids net, kg 36,0
rinçage ▪ Poids brut, kg 42,0
8 Programs ▪ Départ Différé
6 Programs ▪ Capacité de 10 couverts standards Dimensions H × L× P, (cm)
▪ Éclairage intérieur par lampes LED ▪ Dimensions de l’unité 81,5 × 44,8 × 55,0
▪ Dimensions de la niche 82,0 × 45,0 × 58,0
▪ Dimensions d’emballage 88,9 × 49,5 × 64,5

Désign Accessoires
▪ Ligne esthétique XL 450PLUS ▪ Intérieur en inox
Entièrement encastrable ▪ Panier supérieur réglable verticalement
▪ Protection contre les fuites d’eau
Commandes Aqua-Stop
▪ Fonctionnnement électronique par système ▪ Adoucisseur d’eau
Logic control ▪ Komfort-XL - 3ième panier à rails
▪ Programmateur à écran tactile Full touch télescopiques Teleskop
▪ Écran d’affichage LED et indicateur ▪ Raccordement eau chaude

Avantages Spécifications techniques

▪ Écran d’affichage multilingue ▪ Efficacité énergétique / Efficacité de
▪ 6 programmes principaux lavage / Efficacité du séchage A+ / A / A
▪ Programme Auto ▪ Durée du programme normal 155min / 55ºС
▪ Fonction spéciale 3 in 1 ▪ Consommation d’eau 10 l /cycle
▪ Démi charge ▪ Consommation d’énergie 0,90 kW /cycle
▪ Indicateur de recharge et de rinçage ▪ Puissance totale, kW 1,76
S 45 I 60 XL ▪ Témoins lumineux: sel et produit de ▪ Poids net, kg 36,0
rinçage ▪ Poids brut, kg 42,0
8 Programs ▪ Départ Différé
6 Programs ▪ Capacité de 10 couverts standards Dimensions H × L× P, (cm)
▪ Éclairage intérieur par lampes LED ▪ Dimensions de l’unité 81,5 × 44,8 × 55,0
▪ Dimensions de la niche 82,0 × 45,0 × 58,0
▪ Dimensions d’emballage 88,9 × 49,5 × 64,5

89
 LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLES
CAPACITÉ AMÉLIORÉE - XL 60 CM

S 60 U 87 XL Em S 60 U 87 XL ElfEm S 60 U 87 XL RotEm
8 Programs
6 Programs

Désign Avantages Spécifications techniques

▪ Ligne esthétique ▪ 6 programmes principaux ▪ Efficacité énergétique / Efficacité de
▪ Enchâssable / Encastrable sous comptoir ▪ Programme Auto lavage / Efficacité du séchage A++ / A / A
▪ S 6085 XL Em – Émail couleur anthracite ▪ Démi charge ▪ Durée du programme normal 175min / 55ºС
S 6085 XL ElfEm – Émail couleur ivoire ▪ Indicateur de recharge et de rinçage ▪ Consommation d’eau 11 l /cycle
S 6085 XL RotEm – Émail de couleur bordeaux ▪ Témoins lumineux: sel et produit de rinçage ▪ Consommation d’énergie 0,93 kW /cycle
▪ Décor antique ▪ Départ Différé ▪ Puissance totale, kW 1,76
▪ Poignée de porte métallique en Bronze ▪ Capacité de 14 couverts standards ▪ Poids net, kg 46,0
massif ▪ Poids brut, kg 54,0
Accessoires
Commandes ▪ Intérieur en inox Dimensions H × L× P, (cm)
▪ Fonctionnnement électronique par système ▪ Panier supérieur réglable verticalement ▪ Dimensions de l’unité 84,5 × 59,8 × 64,0
Logic control ▪ Protection contre les fuites d’eau ▪ Dimensions de la niche 86,0 ×61,0 × 66,0
▪ Écran d’affichage LED et indicateur Aqua-Stop ▪ Dimensions d’emballage 88,4 × 63,0 × 69,5
▪ Touches / boutons poussoir en Bronze ▪ Adoucisseur d’eau
▪ Komfort-XL - 3ième panier à rails
télescopiques Teleskop
▪ Raccordement eau chaude

90
LAVE-VAISSELLE À POSE LIBRE
CAPACITÉ AMÉLIORÉE -XL 45 /60 CM
Lave-vaisselle encastrables, modèles aussi disponibles, en pose libre.

S 6086 XL S 6062 XL
8 Programs
8 Programs S 6086 XL W S 6062 XL W 6 Programs
6 Programs
S 6062 XL S

Même caractéristiques et fonctions que Même caractéristiques et fonctions que

le modèle S 60 I 84 XL le modèle S 60 I 60 XL

S 4586 XL S 4562 XL
8 Programs
8 Programs S 4586 XL W S 4562 XL W 6 Programs
6 Programs S 4562 XL S

Même caractéristiques et fonctions que Même caractéristiques et fonctions que

le modèle S 45 I 84 XL le modèle S 45 I 60 XL

91
Schémas d’installation
SCHEMAS DE MONTAGE DES APPAREILS ENCASTRABLES
TABLES DE CUISSON

KCT 61...
KCT 63...
KCT 64... KCG 6972...
KCT 65...
KCT 67...
KCT 69...
KC 69...

KCT 34... KG 43...

KCG 43...

KG 33..
KCT 95... KCG 33...

KG 63...
KCG 63... KG 7979 Turbo

KG 6979 Turbo

KG 6340...

KG 7978 Turbo

KCG 83...
KG 6978 Turbo

MICRO-ONDES

EM 2000, EM 2001

* – Désign
94
SCHEMAS DE MONTAGE DES APPAREILS À POSE LIBRE
HOTTES ASPIRANTES

AT 9317... AT 6405...
AT 9405...

AT 6407... AT 6400...
AT 9407... AT 9400...

AT 6408... A 4429...
AT 6409...
AT 8408...
AT 8409...

AT 6438... A 6429...
A 9429...

95
SCHEMAS DE MONTAGE DES APPAREILS À POSE LIBRE
HOTTES ASPIRANTES

A 7425... AI 9402...
AI 7403...

A 6414...
A 9414...

A 6419...
A 9419...

A 6315...
AI 9401...
A 9315...

SCHEMAS DE MONTAGE DES APPAREILS ENCASTRABLES

EA 543... / EA 743... EA 642... / EA 644...

EA 641...

96
SCHEMAS DE MONTAGE DES APPAREILS ENCASTRABLES
FOURS

KOMPAKT 45

EH 6314... mit
EH 6319...
EH 6312...
EH 63... EH 6318...
EH 69...
EHC 69...
EG 63...
EG 69...

EM 3200 F19
AUTOMATIK

KOMPAKT 45
EH 6319...
EH 6312...
EH 6318...

590
510

EH 69 GW
400

410 560 LIFT

EM 3200

50 min.
480
EH 6000 Lift ...

LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLES

S 45... S 60...

Tous les modèles de fours, lave-vaisselle, tables de cuisson et hottes présentés, sont parfaitement monter à l’usine de meubles dans les pays de l’UE.

97
DESCRIPTION DES FONCTIONS DES FOURS

Double gril et chauffage bas

Chauffage haut 1000 W
Double gril : 2200 W ;
Chauffage bas : 1100 W

Gril électrique : 1200 W

Chauffage bas 1100 W

Chauffage haut et bas

Gril électrique : 1200 W
chauffage haut: 1000 W et chauffage bas: 1100 W
chauffage bas: 1100 W

Gril électrique
Système d’air chaud 2300 W et système d’air chaud: 1200 W

Système d’air chaud

et chauffage bas Double gril : 2200 W

Chauffage bas : 1100 W

Chauffage haut / bas et

système d’air chaud Double gril
et système d’air chaud : 2200 W
Chauffage haut : 1000 W ;
Chauffage bas : 1100 W

Système d’air froid Système d’air chaud : 2300 W

(décongélation) et chauffage bas : 1100 W

Système de brûleurs à gaz haut

Décongélation thermique
Contrôle du gaz : 2200 W

Système de brûleurs à gaz bas

Éclairage
Contrôle du gaz : 2500 W

98