MINISTERE DE L’ADMINISTRATION TERRITORIALE REPUBLIQUE DU MALI

ET DE LA DECENTRALISATION Un Peuple – Un But – Une Foi

*****************
DIRECTION NATIONALE DE L’ÉTAT CIVIL
*****************

AMÉNAGEMENT D’UNE SALLE SERVEUR POUR LE BACKUP DU FICHIER

CENTRAL DE L l’ÉTAT CIVIL À LA DIRECTION NATIONALE DE L’ÉTAT CIVIL

Prescriptions techniques

Avec le soutien du programme d’appui au fonctionnement de l’état civil et à la mise en place

d’un système d’information sécurisé au mali (PAECSIS) financé par l’Union Européenne
1. CONTEXTE ET JUSTIFICATION

La Direction Nationale de l’État Civil (DNEC) relève du Ministère en charge de l’Administration

du territoire. Elle a pour mission principale l’élaboration et la mise en œuvre des éléments de la
politique nationale dans le domaine de l’état civil.
Dans le cadre du renforcement des capacités de la DNEC, des travaux de mise en place d’un
système informatique sont en cours. Dans le cadre de la mise en œuvre du schéma directeur du
système d’information de l’état civil, il est prévu dans les locaux de la DNEC l’aménagement
d’une salle serveur pour le backup du fichier central de l’état civil et pour loger les serveurs du
système informatique de la DNEC.
L’aménagement de cette salle serveurs est financée par l'Union Européenne dans le cadre du
programme d'appui au fonctionnement de l'état civil et la mise en place d'un système
d'information sécurisé au Mali (PAECSIS).

2. DESCRIPTION DU LOCAL A AMÉNAGER

Le bâtiment de la DNEC, situé à Koulouba, route de Kati, derrière le Centre de Formation des
Collectivités Territoriales (CFCT), est composé de 4 niveaux (R+2 avec un sous-sol pour un peu
moins de la moitié du bâtiment). Le local, dont l’aménagement fait l’objet de ces spécifications
techniques, se situe au dernier étage. Une visite des lieux permettant de recueillir plus
d’informations est indispensable avant toute soumission.
Les locaux concernés par l’aménagement se composent d’un Secrétariat - Attente de 25, 94 m2
et d’un bureau Directeur de 31,17 m2 (voir plan d’état des lieux). Actuellement l’entrée dans les
locaux se fait à partir du couloir à travers le Secrétariat – Attente à travers une porte de 80x220
cm. Les deux locaux sont reliés entre eux par une autre porte de 80x220 cm.

3. PRESTATIONS ATTENDUES

3.1. Objectif

Contribuer à l’amélioration de la qualité des prestations aux usagers en matière d’état civil.

3.2. Résultats attendus

Disposer d'une salle informatique qui réponde à la norme ISO 27001 pour le backup du fichier
central de l’état civil dans le cadre de la mise en œuvre du schéma directeur informatique.

4. Description des travaux à réaliser

4.1.1. Génie Civil

Descriptif des travaux à exécuter :

L’aménagement envisagé consistera :
- À supprimer l’ancien accès au secrétariat attente (en le cloisonnant) et à créer la nouvelle
porte d’accès vers le bureau Directeur, qui deviendra le bureau des informaticiens ;
- À déplacer la porte de liaison entre les deux locaux vers la fenêtre (par le cloisonnant de
l’ancienne ouverture et par l’ouverture dans le mur existant de la nouvelle porte) ;
- À cloisonner le secrétariat attente par des maçonneries de 10 cm d’épaisseur afin de
créer une salle serveur et onduleur de 06m2 (3m x 2m), un bureau responsable
informatique de 10,80m2 (3,6m x 3,1m) et d’un couloir de 08,26m2 (5,7m x 1,45m) ;
- A maçonner des marches pour l’accès à la salle serveur à partir du bureau du responsable
 informatique ;
- À créer un faux plancher en matériau coupe-feu dans la salle serveur ;
- À aménager un faux plafond suspendu en laine minérale finement sablé et micro perforé
dans l’ensemble des salles ;
- La peinture intérieure des salles
(Voir plan d’aménagement des salles)

Prescriptions techniques :
Le présent Cahier des Prescriptions Techniques, a pour objet de rappeler les textes de référence
et la réglementation pour le corps d’état génie civil, ainsi que les qualités requises pour les
différents matériels et matériaux entrant dans le cadre du projet d’aménagement d’une salle
serveur à la Direction Nationale de l’État Civil.
Généralités :
Le présent cahier constitue tant par ses propres prescriptions que par celles des documents
auxquels il se réfère, l’ensemble des conditions techniques applicables :
- À tous les produits, matériaux et matériels utilisés pour les travaux et
transportés à pied d’œuvre
- À la mise en œuvre et à l’exécution de ces travaux
Unité du dossier
Le présent cahier des prescriptions techniques et les documents annexés formeront un ensemble
indivisible auquel il sera référé chaque fois que de besoin.
Ces documents se complètent mutuellement de telle manière qu’un ouvrage indiqué aux plans
sans être indiqué à l’un des autres documents ou inversement doit être exécuté par
l’entrepreneur sans aucune indemnité de ce fait.
Il en est de même pour tous les travaux complémentaires aux uns et aux autres non indiqués,
mais généralement admis comme nécessaires.
Par le fait de soumissionner, l’entrepreneur reconnaît son entière responsabilité pour les travaux
exécutés par l’entreprise et pour le bon fonctionnement des installations, selon le dispositif des
plans.
De toute manière, le fait d’exécuter les travaux conformément aux prescriptions des documents
techniques, remis par le Maître d’œuvre, ne peut atténuer, en quoi que ce soit, la pleine
responsabilité de l’entrepreneur.
Après la passation de marché, l’entrepreneur ne peut se prévaloir d’une connaissance
insuffisante des sites, lieux et terrains d’implantation des ouvrages, ni des éléments locaux, tels
que moyens d’accès, conditions climatiques en relation avec l’exécution des travaux.
Provenance des matériaux :

D’une manière générale, les matériaux sont neufs et les matériaux de récupération ne peuvent
être employés que sur spécification du devis descriptif.
Les caractéristiques de dimension, de forme et de qualité des matériaux employés dans les
travaux ou entrant dans la composition des produits confectionnés sont fixées en fonction des
Normes françaises.
Les matériaux ne satisfaisant pas aux prescriptions imposées sont refusés sauf :
- Dérogations prévues au devis descriptif ou autorisation par le contrôle ;
- S’ils correspondent à des échantillons acceptés par le Maître d’Œuvre préalable à la
 passation du contrat.
Granulats :
Les prescriptions applicables sont celles des normes :
- NF P. I S-304 : granulométrie des agrégats
- NF P. 18-301 : agrégats pour béton de construction

Spécifications générales :
1) Les agrégats pour mortier et béton seront soit extraits de bancs de gravier ou de sable
roulé, soit obtenus par concassage et broyage de roches extraits de carrières. Les
matériaux devront être durs, propres, sains et débarrassés de tous détritus organiques
ou terreaux, criblés avec soins.
2) Les sables fins destinés aux travaux de jointoiement ou d’enduit ne devront avoir aucune
dimension supérieure à un millimètre (1 mm).
3) Les graviers pour béton armé devront pouvoir passer en tous sens dans une maille de 25
mm sans pouvoir passer dans une maille de 10 mm.
L’entrepreneur devra, à tout moment pouvoir justifier de la qualité de ses matériaux, à cet effet,
des essais sur matériaux portant sur l’étude granulométrique des agrégats, et essais sur livraison
pourront être demandés par le Maître d’Œuvre, dans les conditions définies par les normes en
vigueur. Ces essais seront à la charge de l’entrepreneur, sans plus-value.
4) Les liants hydrauliques devront être conformes à la norme NF P. 15-301. Les
prescriptions relatives aux essais sont données par le NF P.15-350. Tout ciment altéré
par l’humidité sera refusé et enlevé immédiatement du chantier.
Les liants hydrauliques devront être conformes aux normes suivantes :
NF P. 15-301 : définitions, classifications et spécifications des ciments
NF P. 15-300 : prélèvements, conservations, réceptions, emballage et marque des liants
Hydrauliques
NF P. 15-451 : mesures des résistances
NF P. 15-431 : vitesse de prise des ciments
NF P. 15-433 retrait
Les sacs de ciment devront être intacts au moment de leur utilisation, ceux éventrés ou durs
seront refusés.
En outre, ceux-ci doivent être entreposés sous abris.

5) Quelle que soit la provenance des eaux employées pour le gâchage du mortier et du
béton, le Maître d’Œuvre pourra à tout moment, prescrire des analyses aux frais de
l’entrepreneur.

Elles devront répondre aux conditions déterminées par la NF P. 1 8-303 quant aux
caractéristiques physiques et chimiques. Les sels dissous (chlorure, sel de sodium et de
magnésium) doivent rester dans les proportions admises pour une eau potable et ne pas risquer
de compromettre la qualité du béton.

6) Pour les règles de calcul, se rapporter aux règles BAEL 91.

Les livraisons seront accompagnées de fiches d’identification comportant notamment :
- La dénomination du produit ;
 - Sa description ;
- Le nom et l’adresse du producteur ;
- L’indication des marques distinctives permettant l’identification du produit.

7) Les éléments préfabriqués à base de ciment doivent avoir au moment de leur livraison,
une résistance suffisante pour supporter les efforts dus aux transports, manutentions, à
la mise en œuvre ou aux surcharges accidentelles de chantier.

Parpaings (agglomérés) :

1) Ils devront présenter toutes les garanties au point de vue porosité, stabilité, suivant la
norme P. 14.301 du R.E.E.F.
Ils devront présenter des faces sensiblement planes dont les tolérances maximales seront de
plus ou moins 2 mm sur les petites faces et plus au moins 4 mm sur les grandes faces. Les faces
seront suffisamment rugueuses pour assurer l’adhérence des enduits. La résistance minimum
admise sera pour les murs non porteurs de 40kg/cm2 et pour les murs porteurs de 80kg/cm2.
La fabrication des agglomérés sera effectuée au lieu proposé par l’entrepreneur et accepté par le
contrôle. Pendant la période de séchage, les agglomérés seront protégés des effets du soleil par
un abri provisoire et arrosés fréquemment aux moins deux fois par jour. Ils auront un temps de
séchage d’au moins 28 jours avant utilisation.
Des échantillons devront être envoyés au laboratoire pour essais avant mise en œuvre.

2) Les briques en terre cuite, creuse ou pleine, de production artisanale ou industrielle

devront être conformes aux échantillons présentés au préalable à l’agrément du
contrôle.
Mise en œuvre des matériaux :
L’entrepreneur devra prendre le terrain dans l’état où il se trouve.
1) Avant tout commencement des travaux, il sera procédé contradictoirement à
l’implantation exacte de tous les murs et axes des ouvrages. Un procès-verbal sera dressé
et notifié à l’entrepreneur. L’entreprise est responsable de l’implantation des ouvrages
dans leur totalité et signale au Maître d’Œuvre toutes les erreurs que les opérations
d’implantation peuvent révéler.

2) Le trait de niveau est mis en place par l’entreprise dans tous les locaux. Il est repéré par
rapport au niveau général.
Composition des mortiers et bétons :
a) Mortiers :

POIDS DE CIMENT POUR

DÉSIGNATION DES MORTIERS 1000 LITRES DE SABLE

Mortier n°1 maçonneries diverses, hourdages, enduits intérieurs 300 kg

Mortier n°2 enduits extérieurs 350 kg
Mortier n°3 chapes ordinaires, jointoiements 400 kg
Mortier n°6 scellements 750 kg
 b) Béton :

DOSAGE EN CIMENT
KG/M3 DE CIMENT EN
DÉSIGNATION DES BÉTONS
PLACE

Béton n°1 - propreté 150 kg

Béton n°3 - forme de sols béton banché agglomérés 250 kg
Béton n°5 - béton armé 350 kg

1) Toutes les maçonneries devront être protégées en cours de construction contre les
risques de toutes dégradations.
2) Les mesures seront prises pour que les mortiers, béton, liants en poudre etc. …… ne
tachent ou n’imprègnent pas les parements.
3) La liaison entre la maçonnerie et notamment entre maçonnerie de nature
différente (aggloméré et béton armé par exemple) doit être parfaitement
assurée par des dispositions appropriées. Ces dispositions devront être
clairement expliquées dans l’offre, sinon avant l’attribution effective du
marché.
Bétons :
1) Les bétons sont fabriqués mécaniquement sur le lieu des travaux.
La durée du malaxage sera d’au moins une minute et demie, elle pourra toutefois être inférieure
sans descendre au-delà d’une minute si le contrôle estime que l’entrepreneur dispose de moyen
de malaxage efficace. La mise en œuvre se fera dans un délai compatible avec les exigences de
qualité.
Tout ajout d’eau postérieurement à la fabrication du béton pour en améliorer l’ouvrabilité est
proscrite.
Le béton sera obligatoirement vibré au moment de la mise en service.

2) Mise en œuvre du béton armé

L’entrepreneur devra laisser tous les trous ou percement nécessaires aux autres corps d’état et
prévoir toutes les feuillures ou autres façons pour pose de menuiseries.
L’entrepreneur devra effectuer le nettoyage de toutes les bavures et tous ragréages nécessaires
de défectuosité du béton après décoffrage.
Avant coulage du béton, toutes les parties devant être mises en contact avec le béton
(maçonnerie, hourdis, coffrages etc.…) seront nettoyées et arrosées à saturation. Le béton sera
entretenu pendant le temps nécessaire pour assurer la prise et le durcissement dans de bonnes
conditions. Les coffrages devront rester suffisamment étanches et rigides pendant la mise en
place du béton afin d’éviter les pertes de laitance et les déformations excessives lors de la
vibration.
En tout état de cause, les tolérances tridimensionnelles doivent rester dans la limite de celles
admises par les normes DTU.
Les faces verticales des ouvrages en béton armé pourront être décoffrées après 48 heures de
prise afin d’en activer le séchage. Mais toutes les faces horizontales ne le seront qu’après 21 jours.
Les faces des éléments restant bruts de décoffrage devront être nettes et sans bavures.
Tout ragréage nécessaire sera à la charge de l’entrepreneur.

Aciers :
Les aciers pour armatures doivent être parfaitement propres, sans trace de rouille, de peinture
de graissage, calamine etc. de préférence brosser mécaniquement.
Les dispositions des armatures seront particulièrement soignées de manière qu’elles occupent
leur emplacement prévu pendant la mise en œuvre du béton et à ne pas rester apparentes après
décoffrage.
Les armatures devront être parfaitement enrobées par le béton. Leur écartement des faces
intérieures du coffrage sera au minimum de 2,5 cm, cette distance pourra toutefois être aggravée
par des considérations de tenue au feu de la structure et l’entrepreneur devra se conformer, pour
le calcul des armatures et des enrobages au DTU d’avril 1980 et additif « méthode de prévision
par le calcul du comportement au feu des structures en béton ».
Les armatures en attente seront placées avec soin et conservées droites, avec la longueur
nécessaire pour assurer le recouvrement.
Les armatures qui nécessiteraient des pliages et dépliages seront en acier Fe E 24.
La nuance des aciers pour le béton armé sera du Fe E 500 MPa

Rappel des normes :

Les documents de référence :
D.T.U N°13.3 : Dallage
N°20.11 : Parois et murs en maçonnerie
N°23.1 : Parois et murs en béton banché
N°60 : Travaux d’évacuation
N°59.1 : Travaux de peinture (peinture antirouille)
- Règles de calcul D.T.U
- Règles de calcul des ouvrages de béton armé aux états limites dites BAEL 91
- Normes AFNOR
P.15.300 et suivantes (15.313) : Liants
P.15.350 Commentaires
P.18.301 et suivantes (18.309) Béton et composants
P.18.303 Eau de gâchage
P.18.304 Granulométrie
Acier :
A.35.015 : Produits sidérurgiques qualités ronds lisses
A.35.016 : Idem barres hautes adhérences
A.35.01 7 : Acier pour béton soudabilité
- Normes AFNOR agglomérés suivant les types définis par article :
P.14-101
P.14-201
P.14-301
P.14-304
P.14-402
- Tolérance : NFP 01101 et DTU y afférent.
Concernant la tolérance admise des ouvrages de maçonnerie et de béton armé.
L’implantation des murs sera rigoureuse, avec tolérance de 0.025 m pour les ouvrages bruts.
Cette tolérance ne pouvant se cumuler avec la tolérance des ouvrages enduits.
1) Aplomb :

Les tolérances admises pour les aplombs en trumeaux, murs de briques, parpaings et béton
devant rester apparents sont de 0,15 cm. Les murs ci-dessus devant être enduits : 1,5 cm. Les
tolérances d’aplombs des piédroits des tableaux de baies et croisés, dans tous les cas, seront de
2 cm au maximum.
Les niveaux de corniches et bandeaux ne devront pas accuser sur une longueur de 10 m des
différences supérieures 5 mm/m. Les tolérances de niveau des gardes appuis de croisées seront
de 2 mm/m.
Les tolérances admises pour les aplombs de cloisons brutes seront de 1mm/m.

2) Planéité :

La planéité des ouvrages de maçonnerie ou enduits devra être telle qu’un cordeau tendu de 10
m n’accuse pas de flèches supérieures à 2,5 mm pour les ouvrages ordinaires ou enduits et de 5
mm pour les ouvrages devant rester bruts.
Dans tous les cas la verticalité d’angles rentrants ou sortants devra satisfaisante à œil.

4.1.2. Menuiserie :

Descriptif des travaux :

Les travaux de menuiseries se composent comme suit :
Salle serveur

- Fourniture et pose de porte d’entrée à partir du couloir dans le bureau des

informaticiens en bois de 90 cmx220cm,
- Fourniture et pose d’une porte métallique blindée de 90x220cm avec accès sécurisé
pour l’accès au couloir menant aux salles serveurs et onduleurs,
- Fourniture et pose de deux (02) portes coupe-feu munies d’imposte vitrée avec
accès sécurisé et de ferme porte à glissière pour les salles serveurs et onduleurs,
- Fourniture et pose de deux (02) baies en aluminium avec double vitrage de
370x240cm avec les grilles de protection métalliques en fer forgé dans le bureau
des informaticiens et dans le couloir menant aux salles serveurs et onduleurs,
- Fourniture et pose d’un placard en bois muni d’étagère et de serrure,
- Fourniture et pose selon les règles de l’art de plancher technique pour salle
informatique composé d’une structure en acier traité muni de vérin et de dalle
amovible revêtu (selon choix du Maitre d’ouvrage) type Amapa de gamma
industries ou similaires y compris ventouses et passe-câbles nécessaires.
Prescriptions techniques :
I. Menuiseries métalliques :
Les prescriptions techniques de références sont celles des normes françaises A 45-601 ;
A 45-606 et A 35-101 pour les profilés, laminés, les NF 24-101 ; P.24-403 et 40.
Les caractéristiques d’ouverture de baies seront conformes aux NF P.01-003 et P.01-004.
Prescription de pose :
Le stockage devra se faire dans un local fermé, à l’abri des intempéries et du soleil. Empilage à
plat, sur cales et linteaux. La protection des menuiseries contre les chocs doit être assurée au
cours des diverses manutentions.
La réception des menuiseries par le contrôle s’effectue à deux niveaux : d’abord en atelier pour
l’échantillon qui reste désormais entreposé sur le chantier et ensuite au chantier.
L’impression des menuiseries à la peinture antirouille après sablage est obligatoire avant le
stockage.
a) Pose des bâtis dormants :
Les trous pour pattes à scellement (3 selon les dimensions et poids de l’huisserie pour chacun
des montants dont 1 sur la traverse) seront réservés ou percés par le maçon avant la pose des
menuiseries sauf spécifications contraires du devis descriptif.
Les pattes fournies par le menuisier seront visées ou soudées et meulées préalablement à la
porte. Il est convenu que les cotes de plans du Maitre d’ouvrage étant calculées soit en enduit
fini, soit en passage, les cotes en ébrasement devront en tenir compte. Pour ce faire, le
menuisier devra fournir les cotes de réservations au maçon.
b) Pose des huisseries :
Le tracé des emplacements des huisseries incombe au menuisier. Avant ce tracé,
l’entrepreneur est informé par le maçon des différences de côtes qui peuvent exister entre les
plans et l’implantation générale du bâtiment.
Le tracé des cloisons incombe au maçon. Il contrôle de ce fait la position des huisseries dans le
cas de maçonnerie en terre stabilisée ou en briques. Les huisseries seront posées avant la
construction des murs à moins de prévision de précadres.
Le maçon effectue tous les trous et scellements en plafond et au sol ainsi que pour les pattes à
scellement.
Le menuisier est responsable de l’aplomb et du niveau des huisseries et portes. Il doit tous
étrésillons, coins et cales. Les scellements doivent être exécutés dès la mise en place des
menuiseries.
c) Pose des portes :
Les portes sont ajustées en tenant compte d’un jeu suffisant pour la peinture.
Les béquilles, pâques de propreté et entrée de serrures ne sont posées qu’après exécution des
peintures. L’ajustage des parties closes dans les parties vitrées est dû par le menuisier ainsi que
leur fixation définitive.
Les clés repérées sont remises au peintre contre décharge pour poursuite des travaux.
Quincaillerie :
Les articles de quincaillerie, conformes aux normes françaises doivent porter la marque de
qualité de fabrication SNFQ-NF SNFQ. Les articles tels que : serrures, béquilles crémones,
paumelles et accessoires divers de finition et de décoration devront être choisies agrées
préalablement par l’architecte ou son représentant.
Conformité par rapport au devis descriptif :
Lorsque le devis descriptif prescrit une marque déterminée et des articles référencés de
catalogue de fournisseur, l’entrepreneur doit satisfaire dans toute la mesure du possible à ces
impératifs ; en cas de force majeur rendant impossible la fourniture désirée (stock épuisé, délai
de livraison trop long etc.…), l’entrepreneur est tenu de proposer des articles similaires en
aspect et qualité.
Cependant, l’ensemble de ces articles doivent être commandés à l’avance afin d’éviter des
problèmes.
Contrôle – réception partielle :
Le contrôle réceptionne les éléments de menuiseries au moment de leur approvisionnement
sur le chantier et même après la pose : tout ouvrage présentant des défectuosités hors
tolérance prévue par les normes, est immédiatement refusé et évacué du chantier.
Le contrôle s’exerce sur la mise en place des menuiseries, sur la conformité des quincailleries
dont les modèles sont retenus par le contrôle.
Réception provisoire :
L’objet de celle-ci est notamment de vérifier le parfait ajustage des ouvrants, l’équilibrage des
portes, le fonctionnement des serrures, loqueteaux, verrous, ferme-impostes etc.…, la finition
de tous les ouvrages.
Garantie :
L’entrepreneur est tenu d’assurer pendant le délai de garantie l’ajustage des menuiseries qui
auraient subi des déformations quelconques, la remise en état des serrures qui présenteraient
des défectuosités, en résumé, remédié à toute anomalie qui pourrait être constatée à l’usage et
notamment assurer une parfaite fermeture des portes et fenêtres par des rabotages
complémentaires.
Réception définitive :
Celle-ci a pour but de constater l’état et la tenue des ouvrages après un an d’usage, de vérifier
éventuellement si les défauts relevés antérieurement ont été supprimés par les « soins » de
l’entrepreneur enfin de dégager ce dernier de ses charges d’entretien après complète
satisfaction obtenue.
Rappel des normes :
Les travaux seront exécutés en conformité avec les clauses des cahiers des charges DTU :
D.T.U N°37-1 : travaux de menuiserie métallique
N°39-1 : travaux de vitrerie
N°39-4 :
Normes AFNOR
NFP 01.005 : Dimensions des travaux
NFP 20.20.3 02 : Caractéristiques minimales
 NFP 30.501 : Méthode d’essais des fenêtres
NFP 24.351 : Protection des menuiseries métalliques contre la corrosion
NFP 24.101 : Menuiserie métallique terminologie
NFP 20.202 : Menuiserie en alliage léger
NFP 24.301 : Spécification de fabrication des fenêtres métalliques
NFP 23.429 : Serrage des portes
NFP 26.409 : Serrure à larder verticale
NFP 26.411 : Béquilles
NFP 57.702 : Pièces moulées en alliage d’aluminium
NFP 93.110 : Protection par oxydation anodique
NFP 45.601/45.602/25.110 : Profilés laminés et profilés spéciaux
NFP 01.012 : Garde corps protection

II. Menuiseries bois :

Caractéristiques dimensionnelles :
Les dimensions retenues s’entendent pour les bois dont le degré d’humidité est compris entre
13% et 17%.
En conséquence, les producteurs doivent prévoir les majorations d’épaisseur suffisantes pour
conserver aux bois débités les dimensions minima prescrites à cet état d’humidité soit de 5 à
10% de ces dimensions, le retrait de séchage variant selon les essences et selon la situation des
débits des grumes.
Conditions de mise en œuvre des bois menuiserie :
Les bois utilisés doivent être parfaitement sains et de 1er choix, ils ont au minimum trois ans de
coupe et sont absolument secs, le taux d’humidité ne doit pas dépasser 15% et en particulier ne
doivent pas comporter plus d’un nœud de 1 cm au m².
Les bois doivent pouvoir résister aux écarts de température degrés hygrométrique variable.
Tous les bois entrant dans la composition des menuiseries subissent un traitement fongicide et
insecticide avant leur mise en œuvre.
Classification et caractéristiques dimensionnelles :
1) La classification répond aux normes françaises B 50-004
2) Le classement est celui de la N.F B 53-504
3) Les caractéristiques dimensionnelles des panneaux sont celles spécifiées à la N.F. B 54-
0066.
Règles particulières de fabrication :
a) Champs :
Les parties d’ossature situées le long des champs verticaux de la porte doivent présenter sur
toute leur hauteur et sur toute leur largeur d’au moins 40mm, une résistance suffisante pour
recevoir en un endroit quelconque paumelles, verrous, loqueteaux, etc., et en permettre le
fonctionnement normal.
Ils doivent être capables de résister éventuellement à l’essai d’arrachements des vis. Les alaises
ont une épaisseur au moins égale à 10mm.
b) Renforts pour serrures encastrées :
Pour permettre la fixation de la serrure, les parties de l’ossature situées le long du champ
vertical la recevant doivent présenter une largeur supérieure de 25 mm à la profondeur du
logement de la serrure, sur une longueur dépassant de 25 mm de part et d’autre la hauteur de
ce logement.
c) Finition :
Les deux parements sont poncés, éventuellement raclés, les champs dressés.
d) Marquage :
Dans le cas où elles auraient fait l’objet d’une licence d’apposition de la marque nationale de
conformité aux normes NF, les portes planes porteront une marque opposée au champ
supérieur de la porte (C.T.B. par exemple).
Ferrage des portes, conforme aux normes NF P 23.429,445 444.
e) Huisseries et dormants :
Dimensions nominales des huisseries et dormants : conforme à la norme NF P 01.004. La
largeur nominale étant la dimension de passage libre entre les deux montants – la hauteur
nominale étant la dimension du passage libre du sol fini au-dessous de la traverse haute.
Les tolérances admises sur les dimensions sont + à 2 mm :

• Assemblages exécutés conformément à la norme p23 401

• Le chevillage de la traverse et du montant peut se faire soit au moyen de 2

chevilles, soit au moyen de 2 clous à bateaux. Il faudra 4 clous pour les
huisseries de 150 à 2 tenons.

• Les pattes à scellement doivent autant que possible se trouver à la hauteur

des paumelles de la porte.
f) Châssis et croisés :
Leur composition et leur limite d’emploi doivent être conformes aux normes NF 23 .403 et NF
23.404.
g) Ferrages :
Conformes à la norme NF P.23.415 et NF P.23.416 notamment en ce qui concerne la pose des
pattes paumelles et équerres.
NOTA
Les menuiseries de tous types et toutes catégories doivent être parfaitement ajustées, leur
surface finement poncée, les arêtes et les moulures bien nettes. Avant d’être posées, les
menuiseries seront imprimées en atelier ou sur le chantier après brulage de nœud au siccatif et
après avoir été réceptionnées par le contrôle.
Dans le cas où la couche d’impression est à la charge de l’entrepreneur de menuiserie, il en
sera fait mention dans le devis descriptif.
Prescriptions de pose des ouvrages de menuiserie :
Se référer aux prescriptions de pose des menuiseries métalliques décrites plus haut.
Rappel des normes (sans limitation) :
D.T.U. N°36-1 : Menuiserie en bois
NF P.01-005 : Dimensions des vantaux
NF P.23-301 : Portes planes intérieures en bois
NF P.23-401 : Huisseries
NF P.23-305 : Qualité de bois
NF P.23-501 : Caractéristiques et essais
NF P.40-500 : Traitement préventif
NF P.5 1-003 et NF B 51-013 : Pour la qualité du bois
NF B.54-170 et 172 : Contre-plaqué

III. Menuiseries Aluminium :

Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des
documents techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants :

- DTU 33.1 Façades légères.

- DTU 34.1 Ouvrage de fermeture pour baies libres

- DTU 36.1/37.1 Choix des fenêtres en fonction de leur exposition

- DTU 36.5 Mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures

- DTU 37.1 Menuiseries métalliques.

- DTU 39 Miroiterie – Vitrerie.

- DTU 59.1 Travaux de peinture des bâtiments.

Sont applicables, aux matériaux et matériels d'une part et à l'exécution des travaux d'autre
part, les prescriptions et recommandations des Cahiers des Charges (ou ayant valeur de
Cahier des Charges) des Documents Techniques Unifiés (D.T.U.) suivi de leurs cahiers des
Clauses Spéciales, mémentos de conception ou mise en œuvre, additifs et erratum publiés par
le C.S.T.B.
Il sera fourni :

- Les détails de mise en œuvre des menuiseries pour vérifier la conformité au DTU 36.5 vis à
vis des fixations au gros œuvre et des calfeutrements

- le PV d'essai AEV (Air-Eau-Vent) et essais mécanique de la menuiserie

a - Normes européennes &Françaises a – Normes françaises

- NF P 20-302 - Caractéristiques des fenêtres.

- NF P 20-401- Dimensions des châssis et croisées à la française.

- NF P 23-305 - Spécifications techniques des fenêtres, porte-fenêtres et châssis fixes

(révisées 1996).

- NF P 24-203-1 et 2 - Annexe commune aux DTU 36.1 et 37.1.

- NF E 25-XXX - Visserie – Boulonnerie.

- NF P 26-102 et NF P 26-303 – Crémones.

- NF P 26-306 - Paumelles.

- NF P 26-316 - Fermes-portes.

- NF P 26-317 - Pivots à freins.

- NF P 26-315 - Dispositif anti panique.

- NF P 26-314 - 26-409 - 26-414 et 26-415 - Serrures de bâtiment.

- NF E 27-815 - Chevilles métalliques à expansion.

- NF B 32-002 - NF B 32-003.

- Verre étiré - Verre coulé – Glace.

- NF P 74-201-1 et 2.
- NF P 78-301.
- NF P 78-201-1 et 2.

- Et toutes les normes énumérées à l'annexe D-2 du DTU 39.

- NF classe P20 et P24 en ce qui concerne les caractéristiques et méthodes d’essais des fenêtres

- NF classe P25 en ce qui concerne les fermetures

- NF classe P26 en ce qui concerne la quincaillerie

- NF classe P78 en ce qui concerne les garnitures d'étanchéité pour vitrage

- NF classe P85 en ce qui concerne les produits de calfeutrement étanche

- NF classe B en ce qui concerne l'acoustique

b – Normes européennes :

- EN 42 (NFP 20.202) : méthodes d'essais des fenêtres Essai de perméabilité à l'air

- EN 77 (NFP 20.503) : méthodes d'essais des fenêtres Essai de résistance au vent

- EN 78 (NFP 20.504) : méthodes d'essais des fenêtres Présentation du rapport d'essai

- EN 86 (NFP 20.505) : méthodes d'essais des fenêtres Essai d'étanchéité à l'eau sous
pression statique

- EN 107 (NFP 20.506) : méthodes d'essais des fenêtres Essais mécaniques.

Les matériaux et les mises en œuvre, dont la réalisation est prévue au marché, doivent
satisfaire aux dispositions portées par l'ensemble des Normes Françaises et Européennes
publiées par l'Association Française de Normalisation (A.F.N.O.R.) et homologuées par arrêté
ministériel même si elles ne sont pas citées dans le présent document.
Autres publications
a - Labels et certifications de qualité
Les produits de calfeutrement des menuiseries extérieures devront satisfaire au label de
qualité suivant :

- Label SNJF : produits de calfeutrement et compléments d'étanchéité pour éléments de

construction.
Les menuiseries extérieures avec leur vitrage devront satisfaire aux cahiers des
prescriptions techniques suivants :

- Label Acotherm : performances acoustiques et thermiques des fenêtres selon la

catégorie et la classe précisées ci-après aux bases contractuelles.

- Label CEKAL : qualité des doubles vitrages.

- Label QUALICOAT : concerne les produits en aluminium laqués en discontinu et après

formage.

- Label TECHNAL
b - Autres textes à respecter

- Règles professionnelles acceptées par l'AFAC.

- Règles professionnelles concernant l'utilisation des mastics pour l'étanchéité des joints.

- Règles UNPVF.

- Spécifications Tecmaver.

- Prescriptions techniques - Classement EdRK des éléments de remplissage des panneaux de

façade menuisés.
c - Les certifications:

- C. 11 : Fenêtres, portes-fenêtres et portes extérieures non traditionnelles isolantes

(Certificat ACOTHERM)

- C. 12 : Fenêtres et portes-fenêtres non traditionnelles

- D. 16 : Fenêtres et portes-fenêtres isolantes (Certificat ACOTHERM)

d - Prescription des fabricants

Pour chaque matériau employé, l'Entrepreneur doit se conformer aux prescriptions du
fabricant définies par la documentation de ce dernier et par les avis techniques obtenus pour le
matériau.

PROVENANCE ET QUALITÉ DES MATÉRIAUX

La qualité des matériaux fournis doit être de PREMIER CHOIX.
Toutes les garanties doivent être exigées des fabricants. En outre, l'Entrepreneur doit
vérifier que les matériaux préconisés bénéficient toujours d'un avis technique favorable.

CONTRÔLES ET ESSAIS
L'entrepreneur est tenu de se soumettre aux contrôles, vérifications et essais imposés par:

– les règlements en vigueur.

– Les D.T.U. et Cahiers du C.S.T.B.

– Le Maître d'œuvre.
Les frais afférents à ces opérations sont à la charge de l'Entrepreneur.
Dans le cas où les ouvrages livrés sont d'une qualité inférieure à celle précisée au marché,
l'ensemble de la livraison est refusé, y compris les quantités déjà posées.

DONNÉES TECHNIQUES
Normes et règlements de conception et de mise en œuvre
Outre les prescriptions techniques particulières contenues dans le présent document, les
calculs et l’exécution des ouvrages devront être impérativement exécutés selon les Règles,
Normes, D.T.U. recommandations et prescriptions en vigueur à la date des travaux et
notamment sans que cette liste soit limitative à l’ensemble de la règlementation en vigueur au
Mali, ou par assimilation à la règlementation française en vigueur applicable aux travaux
touchant la menuiserie aluminium, et notamment les D.T.U 36.1 et 37.1.
L’entrepreneur sera tenu de présenter les justifications des agréments et avis techniques
officiels reçus pour les matériaux mis en œuvre suivant prescriptions des fabricants ainsi que
les certificats de provenance ou de garantie des fabricants.
Vents et charges
Pour le dimensionnement constructif des éléments de façades, les charges au vent citées ci-
dessous seront à prendre en considération :
Pression dynamique à 10m de hauteur : 120 daN/m2 (inclus coefficient de site). Des effets de
dépression amplifiés seront à prendre en considérations pour les angles du bâtiment.
Perméabilité au vent et à l’eau
Les menuiseries de façade et portes répondront aux critères suivants, suivant leur définition
dans la norme NF-P 20-302 :

- Perméabilité à l’air : classe A3

- Perméabilité à l’eau : classe E2

- Critère de résistance mécanique : classe VE.

Acoustique
Le projet prévoit des menuiseries munies de double-vitrage, présentant les facteurs
d’absorption suivants :

- Simple vitrage : 30 dB(A)

 - Double-vitrage : 35 dB(A)
À Fournir : le PV d'affaiblissement acoustique de la menuiserie selon les exigences requises par
le maitre d'œuvre (en fonction de l'environnement).
Confort thermique :
L’ensemble des menuiseries mises en œuvre permettront au bâtiment d’être conforme à la
réglementation thermique RT 2012.
Classement AEV des menuiseries
Le classement AEV des fenêtres sera à définir par l'entrepreneur dans les conditions définies
dans le mémento du DTU 36.1, 37.1, compte tenu des précisions apportées à l'article ci-
avant. Définition de la situation de la construction et l'implantation et de l'exposition des
fenêtres.
Ce classement AEV ne sera toutefois pas inférieur au classement minimal exigé par le
maître d'ouvrage, à savoir : A*3 E*3 V*3
Caractéristiques des menuiseries ALU
Les menuiseries extérieures à fournir et à poser par l'entrepreneur seront de
caractéristiques suivantes :

- Type de profilés à rupture de pont thermique,

- Le double vitrage utilisé pour les menuiseries extérieures sera à isolation thermique
renforcée, verre à très faible émissivité couleur (au choix du Maitre d’ouvrage), épaisseur
0,06 minimum, et permettra à la menuiserie de respecter R route = 35 dbA, vitrage feuilleté
une face pour l’ensemble des ouvertures extérieures.

RÉCEPTION - GARANTIE
La réception des travaux est réalisée conformément aux prescriptions du C.C.A.P.
Dans le cas de procédés non traditionnels, l'Entrepreneur doit obligatoirement souscrire
une assurance relative aux travaux. Il fournit une attestation en bonne et due forme couvrant
sans réserve, les ouvrages exécutés pour l'opération considérée dans les mêmes conditions que
pour un procédé de conception traditionnel.
FAUX PLAFOND ET FAUX PLANCHERS
GÉNÉRALITÉS
L’Entrepreneur aura la charge de la réalisation des travaux de faux plafonds intérieurs tels
qu’ils figurent sur les documents graphiques et écrits.
Tous les ouvrages seront exécutés suivant les règles de l'Art et devront répondre aux
prescriptions techniques et fonctionnelles comprises dans les textes officiels existants le
premier jour du mois de la signature du marché et notamment :
• DTU 58.1 (NF P68-203 de juillet 1993) : plafonds suspendus ;
Cette liste n'est pas limitative, l'entreprise devra tenir compte de l'ensemble des règlements,
qui seront en vigueur lors de l'exécution du chantier.
Marques et échantillons :
Il est bien spécifié que les références données au présent devis et comportant les indications du
fabricant ne sont pas impératives, en ce sens que les entrepreneurs ont la faculté de proposer
des produits ou objets manufacturés de qualité équivalente. Dans tous les cas, les produits ou
objets proposés par l’entrepreneur ne devront entraîner aucune modification du projet, tant
architectural que technique. L'entrepreneur sera tenu de présenter tous les échantillons de
toute nature et tous les prototypes jugés nécessaires sans limitation numérique ou
dimensionnelle, les frais afférents à la réalisation de ces échantillons sont à la charge de
l'entrepreneur. Cependant, le Maître de l'Ouvrage et l'équipe de Maîtrise d'œuvre conservent
l'entière liberté d'imposer les produits et objets spécifiés aux devis, si ceux-ci leur paraissent
préférables pour quelque raison que ce soit, de qualité ou de caractéristiques. Il est
expressément convenu qu'une telle décision ne peut donner droit à aucune plus-value.
FAUX PLAFOND EN DALLES MINÉRALES 60 X 60 :
Fourniture et mise en œuvre d’un faux plafond en panneau minérales acoustiques sur ossature
apparente acier galvanisé revêtue de peinture, de chez ARMSTRONG ou équivalent.
Comprenant :
- Panneau en laine de roche surfacé sur les deux faces d’un voile de verre
* dimensions 600/600 mm, épaisseur 40 mm
* réaction au feu A1
* absorption acoustique Pw = 1
- ossature par profil apparents en " T " de 22 mm de large
- suspentes longues ou courtes suivant hauteur du plénum, fixées au support.
Mise en œuvre suivant norme et système préconisé par le fabricant, compris tous appareillages
et habillages, joints droits, échafaudage, coupes, découpes, cornières de rives, ossature
secondaire, crochets pour éclairagiste, découpes pour luminaires, ventilation et tous détails de
bonne finition.
FAUX PLANCHERS IGNIFUGÉS (COUPE-FEU) EN DALLES 60 X 60 cm AVEC
PLINTHES :
Fourniture et mise en œuvre d’un faux plancher panneau coupe-feu sur structures avec pieds
en acier galvanisé revêtue de peinture, de chez ARMSTRONG ou équivalent.
Comprenant :
- un panneau de particules de bois agglomérées à haute densité, d'épaisseur 30 à 40
mm;
- Classement au feu : A1.
- Antistatique HPL/PVC
- Support arrière panneaux en aluminium
- Chemins des câbles et accessoires divers (vérins, traverses, boîtier de sol, passe-câbles,
outils de soulèvement des dalles, ...)
- Surcharge : à partir de 500 kg/m²
- Avec protection électrostatique

PEINTURE
Les présentes prescriptions techniques précisent au titre des travaux de peinture, les
prescriptions de référence, les normes et la réglementation en vigueur auxquelles sont soumis
les matériaux et leur mise en œuvre.
Remise du chantier au peintre :
A la remise du chantier au peintre, les conditions suivantes doivent être remplies :

- Les locaux doivent être hors d’eau, vitrés et leur étanchéité assurée,

- Les enduits de ravalement auront été exécutés, et leur état sera conforme aux
dispositions prévues aux articles 3.2 et 3.3 du cahier des charges DTU N°59-1.

- Les locaux doivent être clos mais ventilés par tout système adéquat, leur degré
hygrométrique ne doit pas rendre possible une ré-humidification des surfaces à
peindre, leur température répondra aux conditions du cahier des charges DTU
N°59-1.

- Les chapes, dallages, carrelages et revêtements doivent être exécutés et les

remontées d’humidité qui en proviennent doivent avoir disparues. Toutes traces de
ciment, colle etc.… doivent avoir été soigneusement enlevées les tranchées,
saignées, raccords, scellements doivent être rebouchés et secs.

- Les essais de circuits de fluide (eau, gaz…) doivent avoir été effectués, les fuites
éventuelles réparées et toutes traces d’humidité doit avoir disparu.

- Les subjectiles devant recevoir une peinture ou un revêtement doivent répondre

aux conditions de l’article 3 du DTU59-1.

- Toutes les menuiseries et leurs habillages doivent être terminés,

- Dans la mesure du possible, les appareils sanitaires non scellés sont posés après
exécution des travaux de peinture. Si pour des raisons techniques cette
prescription est impossible à respecter, les ouvrages en question doivent être
protégés par l’entreprise concernée.

- Toutes les plaques de propreté des appareillages électriques doivent être posées
après les couches définitives de peinture ainsi que les tous essais de mise en
marche.

- Les pênes des serrures ne doivent pas être peints. Tous les locaux, leur accès et les
parties communes doivent être nettoyés et débarrassés de tous gravats. Les
projections de plâtre, ciment, colle etc.… sur tous les subjectiles, verres, appareils
etc. doivent être éliminées.
Réception des subjectiles :

- Avant la date prévue par l’ordre de service de commencer les travaux,

l’entrepreneur doit s’assurer que les subjectiles sont conformes aux dispositions du
marché. Il s’assure également que l’état du chantier est conforme aux prescriptions
du présent CCTG et des normes et règlements en vigueur. A défaut, il mentionne
les travaux complémentaires nécessaires et en saisi le Maître d’Œuvre pour une
constatation contradictoire avec l’entreprise.

- À défaut, pour le peintre d’avoir procéder à la réception des subjectiles, il ne pourra

plus, par la suite ni élever des protestations à ce sujet, ni éluder les obligations de
son marché en plaidant un défaut de support.
Travaux préparatoires :

- L’entrepreneur de peinture devra toutes les opérations préparatoires telles

qu’égrenage, ponçage, époussetage rinçage détaillées ou non au devis descriptif.
Protection :
En cours de travaux, l’entrepreneur devra assurer la protection des surfaces qui pourraient
être attaquées ou salies par les produits de peinture.
Raccords de peinture :
L’entrepreneur devra tous les raccords de peinture :

- Sur menuiseries, après exécution des jeux éventuels ;

- Sur toutes les canalisations et appareils de plomberies après les derniers essais lors
de la mise en service, il s’assurera après mise en peinture du bon fonctionnement
de toutes les ouvertures.
Conditions de température et d’hygrométrie :
Si en cours de travaux, l’entrepreneur constate que les conditions de température et
d’hygrométrie ne sont pas conformes aux conditions du DTU N°59-1 en son article 4 1, il en
avise le Maître d’Œuvre, qui pourra prescrire une suspension des travaux. Le délai contractuel
sera prolongé par la suite de la durée de suspension lorsque les conditions requises seront
réunies.
Choix des produits de peinture :
L’entrepreneur de peinture est seul responsable, conformément aux dispositions DTU 59-1.
Ce choix sera fait suivant l’aptitude à la fonction des produits selon la protection et l’état de
finition recherchée. L’entrepreneur est responsable des critères à l’emploi des produits qu’il
propose.
Marquage :
Une fiche technique accompagne chacun des produits par les fabricants et guide le choix du
peintre. Cette fiche établie sous la responsabilité du fabricant, doit faire référence s’il y a lieu
aux spécifications et labels ci-dessous :

- Marque NF

- Agrément ministériel

- Spécification AFNOR

- Spécification GPEM/PV

- Spécification UNP

- Toute autre spécification à préciser.

Le Maître d’Œuvre aura le droit de procéder à des prélèvements d’échantillons selon le
principe d’échantillonnage de la NFT 3 0-048.
Rappel des normes :
DTU 59-1 relatifs aux travaux de peinture et additif N°1
Normes : NFT 30-001 : définition des produits
NFT 30-003 : classification
NFX 08-002n : degré de brillant
NFT 30-048 : principe d’échantillonnage
Les essais aux frais de l’entrepreneur, pourront être effectués selon les méthodes préconisées
dans le cahier N°695 du CSTB.
Travaux après peinture :
Les travaux de peinture terminés, l’entrepreneur procède au nettoyage des salissures
occasionnées par son intervention et au nettoyage final avant mise en service. Ce nettoyage
concernera les revêtements de sols et murs, les poignées de portes et plaques de propreté, les
joints et buttoirs, les interrupteurs, prises de courant, glaces, urinoirs, vitres, robinetteries,
appareils sanitaires, et d’une façon générale, tout l’équipement.
Réception, Garantie :
a) Réception des travaux :
A la date fixée par le Maître d’Ouvrage, il est procédé à la réception des ouvrages. Il sera alors
procédé à la vérification de l’état des surfaces peintes. L’aspect de finition des surfaces
réceptionnées sera conforme à celui prévu au devis descriptif, aux prescriptions des articles
4.31 et 4.32 du DTU N°59-1 du cahier des clauses spéciales. En cas de non-conformité,
l’entrepreneur de peinture devra procéder à ses frais aux réfections nécessaires.
b) Garantie :
Pour l’appréciation de l’état des surfaces peintes à l’expiration du délai de garantie, se reporter,
par nature de subjectile, au document « garanties dans les travaux de peinture » (regroupant
les fascicules GPEM/PV P61-P62 et P63) établi par le groupe permanent d’études des marchés
de peinture, vernis et produits.

4.1.3. Électricité

Le présent cahier des charges techniques a pour objet de préciser les conditions de fourniture et
mise en œuvre des matériaux et appareillages utiliser pour les installations électroniques de
2ème catégorie (habitations, bureaux, locaux scolaires, salles de réunions, etc.…).
Prescriptions générales
Les installations seront exécutées conformément aux règlements en vigueur, et notamment aux
normes françaises et aux prescriptions de la société concessionnaire d’Électricité au Mali
(E.D.M-SA).
Documents techniques unifiés
D.T.U. 70-1 : installations électriques des bâtiments à usage d’habitation
D.T.U. 70-2 : installations électriques des bâtiments à usage collectif
D.T.U. 65-7 : prescriptions pour l’exécution des planchers chauffants.
Normes françaises (VF)
Normes – C 11-001 : relative aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire
les distributions d’énergie électrique
C 12-100 et additifs : relatifs à la protection des travailleurs dans les établissements
qui mettent en œuvre des courants électriques
C 12-200 et additifs : relatifs à la protection contre les risques d’incendies et de
panique dans les établissements recevant du public
C 14-100 : relative aux installations comprises entre les réseaux de
 Distribution et l’origine des installations intérieures
(branchement
C 15-100/C 15-105 et additifs : relatifs aux règles d’exécution et d’entretien des installations de
basse tension
C 17-100 : relative à l’installation des paratonnerres
C 20-0 10 : degré de protection du matériel électrique
C 20-070 : traitant de la couleur des boutons poussoirs et voyants lumineux
C 64-400 : relative aux règles, ensembles et éléments préfabriqués
C 90-102/C 90-130/C 90-140 : relatives à la radiodiffusion sonore et visuelle
C 91-100 et additifs : relatives aux perturbations radioélectriques.

Textes réglementaires et textes particuliers :

- Règlements de construction
- Règlements de sécurité des habitations et ERP
- Règles d’urbanisation générales et locales dans les villes concernées
- Prescriptions du permis de construire.
Documents à remettre par l’entrepreneur :

Avant passation de la commande :

- Conformation du matériel à installer

Pendant la période de préparation :

- Liste du matériel, appareillage et fournitures correspondantes à celles arrêtées pour

le marché,
- Les plans portant mention de l’emplacement des percements, caniveaux, busages et
trémies prévus,
- Le schéma général de distribution avec bilan des puissances en tenant compte des
besoins des autres corps d’état (demander aux autres entreprises leurs besoins
détaillés en énergie électrique, faire préciser les intensités de démarrage du matériel
et faire confirmer la position des points de livraison).
- Les plans d’équipement des armoires, borniers, repère des circuits et bilans des
puissances installées et foisonnées, détaillées par circuit.
Par ailleurs, l’entreprise doit fournir tous renseignements concernant ses propres travaux afin
que les autres ouvrages et installations soient étudiés et exécutés en fonction de ceux qu’elle
réalisera ; en harmonie avec eux.

Il appartient à l’entreprise de remettre ces documents en temps opportun afin que les délais
nécessaires à leur vérification ne soient pas de nature à retarder le programme d’exécution des
travaux.
Il est précisé que ces détails de vérification seront au minimum de 15 jours.
En ce qui concerne les vérifications proprement dites des plans et schémas celles-ci ne porteront
pas sur les principes des développés de câblage.
Les principes devront être conformes à la description. Au cas où pour une raison quelconque
certains de ceux-ci seraient modifiés, l’entrepreneur devra le signaler et s’en expliquer.
Les vérifications des documents de l’entreprise ne donnent qu’un accord de principe ne portant
que sur l’aspect des équipements, les principes généraux et les fournitures des matériels.
Documents de recollement :
L’entreprise devra en fournir en fin de travaux les documents ayant servi à la réalisation des
travaux et remis à jours, conformes à l’exécution.
Des supports papiers et électroniques en nombre d’exemplaires suffisants devront être fournis
Conditions de réceptions techniques :
D’une manière générale, les conditions particulières de réception et d’essais ci-après, sont
imposées à l’entrepreneur pour tout ce qui touche les équipements ou installations réalisées au
titre de travaux objet du dossier.
Lorsque l’ensemble des travaux « tous corps d’état » sera terminé, il sera procédé aux essais,
vérifications et contrôles suivants :
Vérifications systématiques de la conformité des équipements réalisés avec les plans et les
conditions techniques fixées, toutes vérifications ou essais prescrits au présent titre, pourront
être effectuées si le Maître d’Œuvre en manifeste le désir, et sans que l’entreprise puisse, en
aucune manière, refuser d’y apporter son concours sans réserve.

- Vérification des différentes fournitures faites afin de s’assurer que celles-ci sont
conformes aux spécifications techniques ou dans le cas contraire, ont des
caractéristiques techniques au moins équivalentes à celles imposées.
- Essais de fonctionnement de longue durée de l’ensemble des installations. A cette
occasion, les divers cas possibles de fonctionnement seront mis à l’épreuve. Les
résultats obtenus devront en tous points être concluants.
- Vérification détaillée des conditions d’exécution des ensembles, peinture montage
des appareils, raccordements, connexions, repérage de la filerie vérification de la
mise en place de toutes les plaques ou étiquettes indicatrices, identification des
circuits, etc.… et vérification de leur conformité avec les plans d’exécution et
documents techniques.
- Vérification de l’isolement des circuits, câblage et appareillages
- Essais de sélectivité de disjonction sur défaut d’isolement et court-circuit
- Vérification de la mise en à la terre équipotentielle de l’installation
- Vérification du calibre des coupe-circuits, fusibles des disjoncteurs etc.… essais de
fonctionnement de ceux-ci.
- Vérification de tous les appareils de commande
- Contrôle de l’équilibrage des phases la totalité de l’installation sera en service un
écart maximum de 5% entre phases sera toléré
• Mesure de la prise de terre
• Mesure de la chute de tension
• Mesure des niveaux d’éclairement.
Les travaux présentant des défauts d’exécution ou qui ne seraient manifestement pas conformes
aux règles de la profession et ne répondraient pas aux prescriptions énoncées, seront refaits par
l’entrepreneur à ses frais exclusifs, dans les délais les plans réduits.
L’entrepreneur devra soumettre, un mois avant la date fixée pour la réception de l’ensemble de
l’ouvrage ou d’une partie de celui-ci, une liste des essais envisagés pour répondre aux
vérifications, contrôle et essais indiqués ci-dessus.
Cette liste sera vérifiée et éventuellement modifiée, afin de recevoir l’approbation du Maître
d’Ouvrage et du Maître d’Œuvre.
Il est entendu que tous les essais, vérifications et contrôles devront être effectués préalablement
par l’entreprise avant la date fixée pour la réception.
La réception sera prononcée par le Maître d’Ouvrage et le Maître d’Œuvre, à l’achèvement
complet des travaux d’installation électrique, dans la mesure où aucune réserve n’aura été
apportée sur la qualité et la conformité de ceux-ci ainsi que sur la présentation d’une ou de
plusieurs attestations de conformité établies par l’organisme de contrôle désigné.
La fourniture des plans et schémas de recollement conformes à l’exécution fera partie intégrante
des conditions de réception.
Fonctionnement des installations :
Les entreprises concernées devront procéder et faire un minimum d’essais et de vérifications de
fonctionnement des installations, conformément aux dispositions figurant dans le document
technique COPREC N°1.
Les résultats seront transcrits sur des procès-verbaux établis suivant les modèles figurant dans
le document technique COPREC N°2
Ces pièces seront communiquées au Maître d’Ouvrage et au contrôleur technique.
Les essais et vérifications de fonctionnement des installations concernant pour la présente
opération, l’application de la fiche E1 : installations électriques.

Dans le cadre d’une mission type « L » le contrôle technique ne comprend pas la vérification de
la qualité de ces essais qui restent cependant nécessaire.
Les contrôles documents, PROMETELEC, CONSUEL, COPREC sont à la charge du présent lot,
y compris fournitures, établissement de documents et diffusions.
Qualification professionnelle de l’entreprise :
Pour l’exécution des travaux d’électricité, l’entreprise devra avoir au minimum la qualification
de deux travaux d’envergures similaires exécutés.
Spécifications techniques détaillées et note technique :
Bases de calcul des conducteurs :
Indépendamment des indications complémentaires contenues dans le devis descriptif,
l’entreprise doit, pour le calcul des conducteurs, se conformer aux textes en vigueur et aux
recommandations prescrites par les constructeurs.
Les sections et types des conducteurs seront définis selon les critères suivants :

- Conducteurs cuivre
- Normes UTE tableaux de la C 15-100
- Type des canalisations donné dans le devis descriptif selon leur utilisation
- Effet de proximité
- Calibre de protection de circuits par coupe circuit ou disjoncteur
- Situation climatique
- Section minimum éclairage : 1.5 mm²
- Section minimum prise de courant : 2.5 mm².
- Section minium climatiseur : 4mm²
La section des conducteurs sera calculée de telle sorte que la chute de tension entre l’origine de
l’installation (TGBT) et tout point d’utilisation n’excède pas 3% de la tension de régime pour
l’éclairage et 5% les autres usages.
Cette chute de tension s’entend lorsque sont alimentés tous les appareils d’utilisation et leurs
moteurs susceptibles de fonctionner simultanément.
Les conducteurs des canalisations seront de couleurs différentes et plus particulièrement, les
conducteurs de neutre et de terre qui devront être nettement différenciés.
Tension d’utilisation :

- Circuit basse tension 220/380 V, 50 Hz triphasé + neutre distribué (relié

directement à la terre schéma TT)
- Éclairage : 220 V
- Prise de courant monophasé : 220 V + T
- Prise de courant tétra polaire : 380 V + N + T
- Amenées de puissance en attente et suivant le cas :
* 220 V + T
* 380 V triphasé + N + T
Câblage :

- Les types et conditions de pose des canalisations sont indiqués aux chapitres
correspondants suivant leur utilisation.
- Les sections portées sur les divers documents ne constituent que les minimums que
l’entreprise est tenue de respecter.
- Les changements de section des conducteurs ne sont admis que dans le cas d’une
augmentation de section jugée nécessaire par l’entreprise afin de respecter les
normes et spécifications techniques en vigueur, suivant les puissances réelles
conformées à l’exécution, ainsi que les conditions de pose des canalisations.
- Tous les câbles devront être repérés par étiquettes à leurs extrémités et sur les
parcours aux croisements ; changements de direction et minimum tous les 25 mètres
en longueur droite.
- Tous les chemins de câbles installés dans les locaux seront des chemins en tôle
galvanisée avec perforation.
- Tous les conducteurs devront respecter les couleurs conventionnelles
Définition du matériel :
Origine et qualité des matériaux :
Toutes les fournitures, matériaux, appareillages etc.… devront être conformes aux normes
homologuées au moment de l’exécution des travaux, du point de vue fabrication,
caractéristiques, montage, mise en œuvre et emploi.
Le matériel ou l’appareillage, chaque fois qu’il entre dans la catégorie de celui qui est estampillé
suivant le label de qualité « NF USE », devra porter cette marque.
Toute dérogation à cette règle devra faire l’objet d’un accord préalable du Maître d’Œuvre.
Toutes les fournitures, matériels et appareillages etc.… devront être de première qualité et de
fabrication suivie et courante.
De toute manière, l’entreprise est tenue de fournir toutes justifications de provenance et de
qualité des fournitures, matériels et appareillage, ainsi que tous les échantillons qui lui seraient
demandés en vue d’essais conformément à ceux prévus par les normes correspondantes en
vigueur et aux règles de la profession.
Enfin, il est précisé que les caractéristiques techniques des appareils et matériels indiqués ne
sauraient en aucun cas, engager la responsabilité du Maître d’Ouvrage et du Maitre d’Œuvre. Il
appartient à l’entreprise qui demeure seule responsable des travaux, de vérifier et contrôler
l’origine des matériels et appareillages selon les caractéristiques et principes de fonctionnement
de chaque organe intéressé.
Marques :

Certains matériels, notamment luminaires intérieurs et extérieurs, peuvent être désignés par les
marques et références précises. L’entreprise devra s’y conformer dans son offre de base.
Toutefois, elle peut proposer des matériels de qualité et de présentation similaires à l’acceptation
du Maître d’Œuvre.
Tout changement éventuel de matériel doit faire l’objet de proposition en variante.
Garanties diverses :
Garantie de fourniture :
Tout le matériel fourni par l’entreprise est garanti contre tous les vices de construction ou
nature, pendant une durée d’un an à dater de la réception.
Cette garantie ne s’applique pas aux conséquences de l’usure normale, ni à celles qui pourraient
résulter de la mauvaise utilisation des appareils ou la non observation des instructions du
contrôle.
Garantie de l’installation.
Toutes les installations faites par l’entreprise sont garanties conformes aux règles de l’art et
conforme aux dispositions d’exécution.
Garantie de fonctionnement :
L’installation sera garantie en bon état de fonctionnement pendant une durée d’un an, à dater
de la mise en service régulier après la réception.
Au cours de cette période, l’entreprise sera tenue de rectifier tous les défauts de fonctionnement
quelle qu’en soit la nature, et sous les seules restrictions mentionnées ci-dessus.
Le Maître d’Ouvrage doit désigner les membres de son personnel pour la conduite des
installations. Cependant cette prise susceptible en charge ne dégage en aucune manière
l’entreprise de tous les incidents de fonctionnement susceptibles de se produire, quelle que soit
leur origine. Elle sera en outre chargée de l’instruction du personnel d’exploitation et
d’entretien.
La consistance des travaux se résume comme suit :
- La fourniture et pose du câble d’alimentation sous fourreau enterré compris lit de sable+
grillage avertisseur rouge depuis l’inverseur.
- La fourniture et pose d’un tableau de distribution normal/secours TSS et d’un coffret ondulé
CO-SS totalement équipés et leur raccordement au réseau de distribution Basse Tension
interne ; Les schémas unifilaires sont fourmis à titre indicatifs
- La fourniture et pose du câble d’alimentation du coffret ondulé CO-SS depuis le tableau
normal/secours TSS ;
- La fourniture et la pose des câbles en attente au droit des équipements (onduleurs,
climatisation, déshumidificateurs, etc.) ;
- La fourniture et pose des circuits terminaux (éclairage, prises climatiseurs, etc.) depuis les
tableaux et coffrets électriques.
- Le réseau de mise à la terre y compris toutes les equipotentialités
- Les canalisations et les terrassements nécessaires (tranchées) ;
- La fourniture et pose de fourreautage et chemin de câble sous les faux planchers techniques ;
- Le réseau de mise à la terre y compris toutes les equipotentialités ;
- La fourniture et pose de l’éclairage et de blocs de sécurité munie de leurs lampes ;
- La fourniture et pose des petits appareillages (prises de courants ordinaires et ondulées,
interrupteurs, dismatics, etc.) ;
- La fourniture et pose des climatiseurs splits type Inverter dans la salle serveur, la salle
onduleur et le bureau des informaticiens. Tous Les circuits frigorifiques cuivre et les
tuyauteries de chute de condensats font partie intégrante de la prestation.
- La fourniture et pose des déshumidificateurs dans la salle serveur et la salle onduleur.
- La fourniture et pose des détecteurs d’humidité et de température avec report
d’informations sur les portails dédiés.
- La fourniture et pose d’un dispositif de commutation entre les deux climatiseurs de la salle
serveur. Le second climatiseur fonctionnera en back up en cas de défaillance du premier.
- Etc.

4.1.4. Câblage réseau informatique

Les installations informatiques seront réalisées par des câbles conformes aux normes. Le
réseau informatique est prévu entièrement sous goulotte 105mmx50mm de type Legrand ou
similaire.
Tous les équipements passifs (prises, panneaux de brassage, câbles, cordons, etc.) seront de
type blindés catégorie 6. Les spécifications techniques sont basées sur la norme ISO/CEI IS
11081 seconde édition et sur les documents de normalisation CENELEC EN50173 TC115.
L’installation du câblage sera de catégorie 6 pour la liaison à 250 MHz et devra pouvoir
supporter les applications de la classe A à E au sens de la norme ISO 11801. Par conséquent, il
sera fait exclusivement usage de composants de catégorie 6 au moins.
Le titulaire du présent lot doit prévoir la réalisation complète de l'ensemble des réseaux
intérieurs. Il s’agit de toute la prestation à partir de baie informatique jusqu’aux prises de
branchement terminal.
La baie informatique comportera :
• Des équipements de distribution informatique et téléphonique (panneau arrivée télécom 48
paires, panneau de brassage 24 ports, tablette pour actif, des guides cordons, etc.) ;
• Les équipements de distribution électrique nécessaires à l’alimentation des composants actifs du
répartiteur ;
• Les câbles FTP 4 paires provenant prises R45,
• Les équipements actifs réseau (Switchs, convertisseur, etc.). (Hors marché)

La consistance des travaux se résume comme suit :

• La fourniture et la pose d’une baie informatique 23U 19’’ dans la salle serveur ;
• La fourniture et la pose des câbles informatique et téléphonique multi paires pour la liaison avec
la salle de saisie centre de spécial ;
• La fourniture et la pose du câble horizontale informatique et son repérage en câble FTP
2x4 paires torsadées LSOH catégorie 6 desservant tous les locaux du projet ;
• La fourniture et la pose des blocs de prises RJ45 catégorie 6 sur goulottes pour l’informatique ;
• Tous les fourreautages (goulottes, tube orange ou annelé, tuyau pvc, etc.) ;
• Tous accessoires d’installations, de câblage et de raccordement (fixation, supports, angles,
embouts, dérivation, séparateurs, colliers, repères, etc.) nécessaires à la bonne mise en œuvre ;
• Tous les raccordements sur les panneaux et prises, etc. ;
• La migration de tous les équipements informatiques (armoires, onduleurs, switches, routeurs et
serveurs et câblage) vers le nouveau local en respectant le plan d'adressage préétabli. Tous les
équipements doivent être installés dans le nouveau local et fonctionner normalement, de façon
transparente aux utilisateurs ; il sera procédé à un test post-installation ;
• La recette de l'installation informatique (câblage, prises, sous répartiteur) sera fournie par
l’Entrepreneur.
Tous les câbles posés ou en attente seront étiquetés à leurs extrémités du numéro de l'unité de
raccordement auquel le câble est rattaché.
L'étiquetage des câbles, des unités de raccordement, des panneaux de brassage, des baies, etc., sera
de type gravé et autocollant, résistantes aux U.V identique dans tout le bâtiment.
La norme de câblage l’EIA 568B (Electronique Industrie Association) sera appliquée pour les prises
RJ45.

La documentation est un élément fondamental pour l'exploitation et surtout la maintenance du

réseau. Elle fait partie des éléments contractuels liant le maitre d’ouvrage au titulaire.
À la fin des travaux, l’Entrepreneur devra fournir les documents suivants : Elle sera
composée d'au moins trois volets différents :
▪ Le plan de câblage : Il s'agit des plans de récolement des segments Ethernet indiquant la
position des prises, le cheminement des câbles.
▪ Le cahier de recette : Un document réunira l'ensemble des cahiers de recette indiquant les
procédures de recette, le matériel employé (avec les caractéristiques techniques de ce
matériel) et les résultats obtenus au cours de ces recettes.
L'Entreprise devra effectuer une recette de son installation et fournir le dossier de vérification. Les
tests concerneront l’ensemble du câblage.
Les documents ci-dessus énumérés devront être remis à l’Équipe Informatique dans un délai
maximum d'un mois après réception des travaux.

4.1.5. Sécurité

Le présent descriptif a pour objet la définition de l'ensemble des travaux et fournitures

nécessaires à la réalisation des travaux « sécurité et sureté Électronique » de l'ensemble de
l'ouvrage du projet.
Les travaux concernent l’installation de LA SÉCURITÉ ÉLECTRONIQUE (détection incendie,
contrôle d’accès, alarme intrusion) de l’ensemble des bâtiments.
L’ensemble des travaux devra être livré en parfait état de fonctionnement, réalisé
conformément aux règles de l’art et standards applicables au Mali et aux normes
internationales en vigueur.
La mise en sûreté des locaux du projet sera concernée par les domaines technologiques
sécuritaires suivants :

• La surveillance des zones sensibles du projet (salle serveur-onduleur et

couloir/rangement).
• Le contrôle des accès aux zones sensibles internes (salle serveur- onduleur) ; les accès
seront automatisés au niveau de ces zones sensibles par cartes magnétiques ou par
lecteur biométrique ;
• La surveillance contre l’intrusion dans les zones névralgiques ; (salle serveur-onduleur
et couloir/rangement)
• Le système de détection incendie et d’extinction automatique à Gaz pour la salle
serveur - onduleur.
• La fourniture et pose de tous les équipements dans les règles de l’art
• La configuration, le paramétrage de tous les systèmes.
• La formation du personnel à l’utilisation des systèmes proposés.

Système de contrôle d’accès

L’Entrepreneur devra l'ensemble des travaux et fournitures nécessaires à la réalisation des
travaux « contrôle d’accès ».
Le système à mettre en œuvre sera de type centralisé à bases de données distribuées.
La consistance des travaux se résume comme suit :

- La fourniture et pose d’un contrôleur centralisant toutes les interfaces de gestion ;

- La fourniture et pose d’Interfaces contrôleur local de porte.
- La fourniture et pose de lecteur de badges de type proximité ;
- La fourniture et pose de lecteur d’empreinte digitale ;
- La fourniture et pose d’équipements de contrôle et de commande des portes (verrou,
bouton poussoir de sortie, déclencheur manuel, détecteur d’ouverture, etc.) ;
- La fourniture et pose d’un Serveur hébergeant la base de données et les progiciels
d’exploitation ;
- La fourniture et pose d’un lot de consommables (50 badges vierges et porte badge,
1XDD externe 2 To)
- Tout le fourreautage et les canalisations nécessaires à la mise en œuvre des câbles ;
- Assurer la formation après installation pour les administrateurs et
utilisateurs du système ;

L'Entreprise devra effectuer une recette de son installation et fournir le dossier

de vérification. Les tests concerneront l’ensemble du système.
Les documents de récolement des ouvrages exécutés devront être remis à l’Equipe
Informatique dans un délai maximum d'un mois après réception des travaux.

Système d’alarme anti intrusions

L’Entrepreneur devra l'ensemble des travaux et fournitures nécessaires à la réalisation des
travaux « alarme anti intrusion ».
La consistance des travaux se résume comme suit :
✓ La fourniture et pose d’une centrale d’alarme dans la salle serveur.
✓ La fourniture et pose d’un clavier de mise en et hors service dans le bureau des
informaticiens.
✓ La fourniture et pose d’une sirène intérieure dans le bureau des informaticiens et une
sirène extérieure dans le couloir.
 ✓ de capteurs d’intrusion : détecteurs d’ouverture de porte, les détecteurs bi
volumétriques. Les premiers permettent la surveillance périmétrique des ouvrants
tandis que les seconds permettent la surveillance volumétrique d’un espace;
✓ tout le fourreautage et les canalisations nécessaires à la mise en œuvre des câbles ;
✓ Assurer la formation après installation pour les administrateurs et
utilisateurs du système ;

La centrale d’alarme doit être reliée au système de supervision du contrôle d’accès pour une
gestion globale de la sécurité.
L'Entreprise devra effectuer une recette de son installation et fournir le dossier
de vérification. Les tests concerneront l’ensemble du système.
Les documents de récolement des ouvrages exécutés devront être remis à l’Équipe
Informatique dans un délai maximum d'un mois après réception des travaux.

Système de détection incendie et d’extinction automatique à GAZ

L’Entrepreneur devra l'ensemble des travaux et fournitures nécessaires à la réalisation des
travaux "sécurité, détection et mise en sécurité incendie".
Le site sera équipé de moyens de détection automatique des incendies conformément aux
règlements en vigueur relatifs. Le système sera donc de catégorie A avec un équipement d’alarme
du type 1.
Il sera donc installé un système qui intègre les fonctions :
- De détection incendie (SDI) et de mise en sécurité incendie (SMSI).
- L’extinction automatique à Gaz dans la salle serveur-onduleur.

La consistance des travaux se résume comme suit :

- la fourniture et pose d’un système d’extinction automatique à Gaz pour la salle serveur
et la salle onduleur.
- la fourniture et la pose d’une centrale de détection incendie adressable y compris sa
programmation dans la salle onduleur pour le système d’extinction automatique;
- la fourniture et la pose de tous les détecteurs automatiques ou manuels adressables
nécessaires à la détection d’un incendie couvent y compris tous les accessoires de pose
et de raccordement ;
- la fourniture et la pose d’un avertisseur sonore dans le bureau des informaticiens ;
- la fourniture et la pose des panneaux d’entrée/sortie à flash au niveau des accès à la
salle serveur -onduleur;
- la fourniture et la pose bouteilles de gaz et le kit de tuyauteries nécessaires à la
distribution du Gaz dans la salle serveur et la salle onduleur ;
- tout le fourreautage et les canalisations nécessaires à la mise en œuvre des câbles ;
- tout accessoire d’installation et de câblage (fixation, supports, etc.) nécessaire à la
bonne mise en œuvre ;
- la fourniture et pose de détecteurs autonomes à piles pour le bureau du
responsable informatique, couloir de rangement et le bureau des
informaticiens
- Assurer la formation après installation pour les administrateurs et
utilisateurs du système ;

L'Entreprise devra effectuer une recette de son installation et fournir le dossier

de vérification. Les tests concerneront l’ensemble du système.
Les documents de récolement des ouvrages exécutés devront être remis à l’Équipe
Informatique dans un délai maximum d'un mois après réception des travaux.
L’Entrepreneur devra fournir les certificats de conformité et les rapports
d’associativité des équipements avant le début des travaux.

1.1. Lot 2 : Réseau et sécurité

Effectuer des travaux d’installation du câblage et des systèmes de sécurité
dans la salle serveur par :
1.1.1. Fourniture et pose de câbles réseau dans la salle serveur ; Les câbles
informatiques seront de type F/UTP catégorie 6 4 paires torsadée
LSHZ.
1.1.2. Fourniture et pose de 5 blocs de 2 prises réseau dans la salle serveur-onduleur;
Les prises seront de type RJ45 F/UTP catégorie 6 22.5x45
1.1.3. Fourniture et pose d’un système complet de détection et d’extincteur
automatique à gaz pour la salle serveur-onduleur (détection et extinction
automatique) ; La détection incendie de la salle sera réalisé par un
détecteur thermique et un détecteur optique.
1.1.4. Fourniture et pose de1 détecteur d’humidité ;
1.1.5. Fourniture et pose de 1 déshumidificateur ;
1.1.6. Fourniture et pose d’un système de contrôle d’accès par carte magnétique et/ou
biométrie ; L’entrée et la sortie de la salle serveur-onduleur se feront
par lecteurs biométriques.
1.1.7. Installation d’un système de vidéosurveillance et fourniture et pose de deux (2)
caméras de vidéosurveillance dans la salle serveur ; Une baie comportant le
serveur de vidéosurveillance, les équipements actifs et passifs du
système de vidéosurveillance sera posé dans le local serveur (voir
plan)
1.1.8. Fourniture et pose d’un système d’alerte par sms pour tous les éléments de contrôle
de la salle (alerte intrusion, alerte incendie, alerte température…).
1.1.9. Fourniture et pose de goulotte DLP 105x50 et accessoires ceinturant la salle
serveur conformément au plan fournis.

Effectuer des travaux d’installation du câblage et des systèmes de sécurité

dans le bureau du responsable informatique par :
1.1.10. Fourniture et pose de câbles réseau dans le bureau du responsable
informatique; Les câbles informatiques seront de type F/UTP
catégorie 6 4 paires torsadée LSHZ.
1.1.11. Fourniture et pose de 1 bloc de 2 prises réseau dans le bureau du responsable
informatique; Les prises seront de type RJ45 F/UTP catégorie 6
22.5x45
1.1.12. Fourniture et pose d’un système complet de détection et d’extincteur
automatique à gaz dans le local technique (détection et extinction automatique) ;
La centrale de détection sera posé dans la salle serveur. La détection
incendie de la salle sera réalisé par un détecteur thermique, un
détecteur optique et un déclencheur manuel. L’ensemble des
tuyauteries, les fourreautage, les câblages nécessaires à la mise en
service du système feront partie intégrante de la prestation.
1.1.13. Fourniture et pose de goulotte DLP 105x50 et accessoires ceinturant le bureau
du responsable informatique conformément au plan fournis.
 Effectuer des travaux d’installation du câblage et des systèmes de sécurité
dans la Couloir/rangement par :
1.1.14. Fourniture et pose de câbles réseau dans le couloir rangement et le bureau des
informaticiens ; Les câbles informatiques seront de type F/UTP
catégorie 6 4 paires torsadée LSHZ.
1.1.15. Fourniture et pose de d’un bloc de 2 prises réseau dans le couloir-rangement et
6 blocs de 2 prises réseau dans le bureau des informaticiens ; Les prises seront
de type RJ45 F/UTP catégorie 6 22.5x45
1.1.16. Fourniture et pose de certains du système d’extincteur automatique à gaz dans
le local (détection et extinction automatique) ; Les bouteilles de gaz seront posé
dans le couloir rangement et la sirène sera posé dans le bureau des
informaticiens. La détection incendie dans le couloir rangement et le
bureau des informaticiens sera réalisé par des détecteurs autonomes
à piles.
1.1.17. Fourniture et pose d’un système de contrôle d’accès par carte magnétique et/ou
biométrie ; L’entrée et la sortie de la salle onduleur se feront par lecteurs à badges.

Courant fort

Éclairage
- Plafonnier luminaire a dalle LED 45w 6000°K de couleur banche de dimension
60cm x 60cm
- Hublot rond étanche équipé d’ampoule LED
- Applique Lavabo équipée de Lampe LED
- Bloc d’éclairage de sécurité à LED 60lm autonomie 1 heure

Prises et interrupteurs
Tout le petit appareillage s’entend avec tous travaux de finition y compris les accessoires de
poses et de raccordement. Les boîtes d’encastrement des interrupteurs et socles de prises de
courants seront en matière moulée de forme carré de Legrand ou similaire afin de faciliter les
connexions.
- L’appareillage de commandes sera encastré de type Legrand Mosaïque 45 10A/250V ou
similaire. Il sera de type étanche dans les toilettes et les locaux humides.
- Les prises de courant électriques 2P+T seront de type Mosaïque 45x45 de 10/16A
250VLegrand ou similaire. Elles seront étanches dans les locaux humides.
- Les blocs de prises ondulées seront à detrompage rouge de type Mosaïque 45x45 250V de
10/16A Legrand ou similaire
- Les dismatics seront de type …Legrand 20A/250V ou similaire

Câble et canalisation

- Tous les câbles d’alimentation U1000 R02V posé sur chemin de câble perforé ou fourreau
pour l’alimentation des coffrets
- Les câbles U1000 R02V de différentes sections 3G1,5 mm² (circuit éclairage et brasseur
d’air) ; 3G4 mm² (circuit climatiseur) ; 3G2,5 mm² (circuit prises de courant normales
et ondulées) sous tube orange, tube annelé ou posé sur chemin de câble perforé.
- Les chemins de câbles seront de type tôle perforée galvanisé

Coffret électrique et protection

Les coffrets électriques seront de type modulaire de marque Schneider Electric Legrand ou
similaire
La protection des circuits terminaux sera réalisée par des disjoncteurs modulaires de marque
Schneider Electric, Legrand ou similaire de calibre approprié placés sur le départ de
chaque circuit terminal dans les coffrets de distribution.

Climatiseurs
Les climatiseurs seront type split INVERTER avec réfrigérant R410A de marque courant utilisé
au Mali.

Déshumidificateur
- Déshumidificateur type industriel à fixation murale
- Filtre à deux composants pour la poussière et la suie, facile à nettoyer
- Raccord possible d'un tuyau d'évacuation des condensats
- Capacité local : 200 m³ max.
- Alimentation : 230 V/50 Hz

Réseaux et Sécurité

Câblage informatique :

- Goulottes : Goulotte en PVC blanc à clippage 105x50 de marque Legrand ou similaire

- Câbles réseau : RJ45 cat 6 blindé LSZH F/UTP 4 paires torsadé Nexans Legrand ou
similaire
- Blocs de 2 prises RJ45 : Les blocs de prises RJ45 seront de type Mosaïque FTP Cat
6 22.5x45 250V Nexans, Legrand ou similaire
- Panneau de brassage : Les panneaux vide FTP seront équipés 24 de prises RJ45
FTP Cat 6 250V de marque Nexans, Legrand ou similaire
- Armoire de brassage : 19’’ 23U de marque Nexans, Legrand ou similaire

Détection précoce des fumées et extinction automatique à gaz incendie avec

alarme
 - 1 Système d’extinction automatique à gaz en plus du détecteur autonome de
température et d’humidité ;
- Châssis équipé de ses sources d’alimentations et d’un capot ;
- Alimentation normale sur secteur 220-24 V, mais aussi avec accumulateurs ;
- Module qui contient les chargeurs de batteries, les signalisations, les organes
généraux, la gestion de 2 lignes de détection conventionnelle, d’une unité de
gestion d’alarme, et de deux fonctions à rupture ;
- Évent de surpression
- Câblerie & accessoires de pose

Système de contrôle d’accès et alarme anti intrusion

- Contrôle d'accès à la salle avec identification par badge d'accès personnel avec
enregistrement des accès
o Lecteur de badges de proximité anti vandale automatique
o Badge magnétique ISO
o Pochettes + cordons

Tous les capteurs intrusion seront certifiés et estampillées NF & A2P type 3.
Ils seront de type contact magnétique en boîtier auto protégé à l’ouverture.
Les détecteurs bi volumétriques seront de technologie infrarouge/hyperfréquence d’une portée
moyenne de 25m

5. DÉROULEMENT DE LA PRESTATION

1. Période d’exécution et durée

Le début de la prestation est prévu en Mars 2020.

La durée de la prestation, y compris le délai de livraison du matériel, est estimée à Huit (8
semaines) à compter de la réception du bon de commande.
2. Ateliers et réunions

Les soumissionnaires sont invités à visiter le bâtiment et recueillir toute information utile
(auprès de l’équipe informatique) en vue de calibrer leur offre.
Le soumissionnaire retenu effectuera une réunion de cadrage avec l’équipe informatique et
soumettra un calendrier de travail (jours et plages d’heures) avec la DNEC.

6. LIVRABLE

- Un local technique composé d’une salle serveur et d’une salle onduleur répondant à la
norme ISO 27001 et interconnectée au réseau ;
- Un système informatique migré et fonctionnel.

7. PROFIL DU SOUMISSIONNAIRE

- Justifier d’une bonne expérience dans la mise en place d’une salle serveur ;
- Avoir le personnel formé et qualifié pour l’installation et la maintenance des
équipements proposés.
 ANNEXES I
(Dossier des plans)
 ANNEXES II
(Cadre de Devis)