FABRICANTETDISTRIBUTEURDENETTOYEURVAPEUR!

Désinfection Nettoyage
Élimination du bio-film Nettoyage en profondeur des surfaces
100%bactéricide

Ecologie
Zéro chimie
Aucun rejet d’effluents

LESDOMAINESD’APPLICATIONSDELAVAPEUR!
Automobile Santé / Hygiène
Lavage vapeur «sans eau» des Bionettoyage et désinfection
véhicules et deux-roues vapeur en milieu médicalisé

Agroalimentaire Restauration
Désinfection vapeur des Nettoyage à la vapeur des
convoyeurs et installations surfaces et équipements de
de productions cuisine

Industrie Hôtellerie / Collectivités

Dégraissage vapeur des pièces Entretien et désinfection vapeur des
de production et équipement chambres et espaces collectifs
Prix et images non contractuels

Suprasteam,unemarquedVHroupeSUPRATEC
1
 Les clés du succès de l’entrepreneur
Nettoyage automobile

Qualité
Rénovation de tous
maximum
véhicules Panel de prestations inégalé

Ecologie
Agissez pour l’environnement
sans chimie et avec peu d’eau

• Générateur de vapeur le plus puissant de la gamme 220V

• Nettoyage possible en vapeur sèche, vapeur humide ou vapeur chargée en
produit
• Nettoyage des carrosseries et lustrage complet à effet miroir
• Rénovation des jantes et dégoudronnage des bas de caisse
• Démoustiquage intégral
• Aspirateur eau et poussières pour injection-extraction sur tous les textiles
• Rénovation du cuir et de l’alcantara avec nos accessoiresbrevetés
• Rénovation des plastiques avec nos accessoires brevetés
• Nettoyage des vitres en vapeur et essuyage microfibre
• Rénovation complète du moteur
Prix et images non contractuels

• Traitement des plastiques intérieur / extérieur avec produit rénovateur

Téléchargernotrelivre blancencliquantici
2
Nettoyeur vapeur électrique
a s p i r a t i o n SP 3 5 A

Type d’alimentation Monophasé

Tension (V) 230
Fréquence (Hz) 50
Longueur de câble électrique (m) 4
Puissance maxi (W) 3400
Signal manque d'eau Oui
Capacité chaudière (L) 1.8 L
Matériau chaudière INOX AISI 304
Pression (bar) 10
Débit vapeur (g/min) 110
Bouchon vidange chaudière Oui
Température (°C) 184°C
Thermostat de sécurité (°C) 200°C
Régulateur de vapeur Oui
Température de vapeur à la buse (°C) 150°C
Matériau structure INOX
Capacité réservoir eau (L) 10
Capteur de niveau d'eau Oui
Option détergent Oui
Régulation volume détergent Oui
Réservoir détergent Extérieur
Capacité réservoir détergent (L) 2 x 10
Aspirateur Oui
Puissance moteur (W) 1200
Dépression (mmH20) 2200
Type de iltre Lavable
Dimensions (L x l x H) mm 1010/700/830
Poids à vide (Kg) 47
Prix et images non contractuels

3
Accessoires s t a n d a r d

•Brosse sol, brosse textiles, brosses rondes

(nylon, inox, laiton, poils souples), brosses
triangulaire 3 sorties (nylon, poils souples),
brosse rotative Nylon ...

• Flexible vapeur et aspiration, longueur 3mètres.

•Buse courte 1 sortie, buse courte 3 sorties,

buse longue L=90 mm / L=265 mm

•Rallonge extensible avec embout pour

adaptation des accessoires vapeur / aspiration

•Injecteur extracteur embout large, embout

fin, insert pour accessoire injection extraction
caoutchouc / brosse + caoutchouc L= 238mm,
insert brosse + caoutchouc L= 146mm

•Raclettes vapeur pour le nettoyage des surfaces

vitrées sans trace, 1 unité en L= 120mm, 1 unité
en L= 250mm
Prix et images non contractuels

•Accessoire aspiration liquide / solide pour

sols, accessoire avec roulettes pour sols et
tapis, suceur transparent embout fin, embout
large
4
Conditions commerciales

•Nettoyeur vapeur électrique aspiration SP 35A

2690 € HT

•Pack 6 produits de rénovation automobile

spécial vapeur*

Prix du pack 450 € HT

•Pack de 100 micr

Prix du pack : 350 € HT

Prix et images non contractuels

* é 5
Mi c r o f i b r e s t r i c o t - l u x e
• Référence: 601.100.016

• Format: 60 cm x 70 cm

• Emballage: Carton de 4 sachets de 25 serpillières

•Composition: Fils de Polyamide et de Polyester (70 %Polyester – 30 %

Polyamide - Antistatique)

• Grammage: 320 gr/m²

•Lavages: 200 minimum en machine ou au robinet à 30 ou 60°.

NB: Les tunnels de séchage diminuent fortement la vie des textiles.

•Caractéristiques: Tissu tissé. Excellentes qualités de nettoyage. Très épais

et absorbant grâce à sa texture alvéolée.

• Utilisations: Sols, fours, voiture, nettoyage industriel, …

Pack de 100
Microfibres
350,00 € HT
Prix et images non contractuels

6
 Sublime Car
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

Brillance e x t r ê m e
de votre carrosserie

Type : Shampoing carrosserie vapeur ultra riche en cire

Les p o i n t s f o r t s :
• Nettoyage extérieur parfait et durable
• Elimination totale du film routier
• Brillance éclatante de la carrosserie, vitres et jantes
• Mousse active
• Hyper concentré, dilution à1%

0, 52 €
5L de produit
par voiture

135,15€ HT
Prix et images non contractuels

x 260

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
 Sublime Car
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

? Instructions d’utilisation

Dilution r e c o m m a n d é e :
1 L de produit pour 130 L d’eau.

Utilisation :
Utiliser directement en machine pour nettoyer puis faire
briller la carrosserie en projetant un jet de vapeur chargé de
shampoing et de cire.

On utilise en moyenne par véhicule 19 mL de produit dilué

dans 2,5 L d’eau*

1 bidon de 5 L= 650 Lde produit dilué = 260 véhicules

traités.* Prix et images non contractuels

Produit à utiliser avec la machine

vapeur SP35-A.

*Les dilutions peuvent varier en fonction du résultatsouhaité

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
 J a n t e Flash
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

R é n o v a t i o n e t brillance
d e vos j a n t e s

Type : Nettoyant jante concentré pour rénovation vapeur

Les p o i n t s f o r t s :
• Rénovation totale des jantes
• Elimination intégrale des poussières de frein
• Sans acide
• Brillance et propreté parfaite
• Produit concentré, dilution à 5%

0, 19 €
5L de produit
par voiture

57,60 € HT
Prix et images non contractuels

x 303

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
 J a n t e Flash
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

? Instructions d’utilisation

Dilution r e c o m m a n d é e :
1 L de produit pour 3 L d’eau.

Utilisation :
Utiliser en pulvérisateur manuel et appliquer sur les jantes
avant le passage vapeur.

On utilise en moyenne par véhicule 3,34 mL de produit dilué

dans 100 mL d’eau.*

1 bidon de 5 L= 150 Lde produit = 300 véhiculestraités.* Prix et images non contractuels

Produit à utiliser avec la machine

vapeur SP35-A.

*Les dilutions peuvent varier en fonction du résultatsouhaité

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
 Finition M i r o i r
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

L u s t r e u r liquide p o u r
u n e f f e t m i r o ir s u p r e n a n t

Type : Lustreur liquide de finition vapeur à la gomme d’argile

Les p o i n t s f o r t s :
• Finition surbrillante de la carrosserie et effet miroir surprenant
• Elimination intégrale des traces
• Lustreur liquide rapide et facile
• Eclat des vitres et des chromes
• Parfait comme lubrifiant de lustrage

0, 65 €
5L de produit
par voiture

65,25 € HT
Prix et images non contractuels

x 100

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
 Finition M i r o i r
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

? Instructions d’utilisation

Dilution r e c o m m a n d é e :
Produit prêt à l’emploi

Utilisation :
Produit utilisé en pulvérisateur manuel directement sur la
carrosserie après le lavage vapeur au shampoing pour une
finition surbrillante avec effet miroir.

On utilise en moyenne 50 mL de produit pur par véhicule.*

1 bidon de 5 L= 100 véhicules traités*

Prix et images non contractuels

Produit à utiliser avec la machine

vapeur SP35-A.

*Les dilutions peuvent varier en fonction du résultatsouhaité

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
 Textile Renaissance
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

Shampoing t e x t i l e
pour rénovation en profondeur

Type : Shampoing textile pour injection extraction vapeur

Les p o i n t s f o r t s :
• Rénovation des textiles les plus encrassés
• Elimination des taches les plus tenaces sans laisser d’auréole
• Neutralise toutes les odeurs
• Produit non moussant
• Produit hyper concentré, dilution à3%

0, 30 €
5L de produit
par voiture

50,10 € HT
Prix et images non contractuels

x 167

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
 Textile Renaissance
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

? Instructions d’utilisation

Dilution r e c o m m a n d é e :
1 L de produit pour 33 L d’eau.

Utilisation :
Utiliser directement en machine avec les accessoires
d’injection-extraction vapeur pour rénovation des textiles
en profondeur.

On utilise en moyenne 5 Lde produit dilué pour une

rénovation intérieure complète de véhicule, soit 150 mLde
produit.*

1 bidon de 5 L= 165 Lde produit = 33 véhicules traités.* Prix et images non contractuels

Produit à utiliser avec la machine

vapeur SP35-A.

*Les dilutions peuvent varier en fonction du résultatsouhaité

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
 Cleaner Univers
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

N e t t o y a n t universel pour rénovation

des surfaces intérieures e t extérieures

Type : Nettoyant universel intérieur extérieur pour rénovation vapeur

Les p o i n t s f o r t s :
• Nettoyant universel fulgurant
• Elimination des moustiques et nettoyage des moteurs
• Rénovation totale des plastiques et des cuirs
• Ultra efficace sur les textiles tachés
• Parfum frais

0, 24 €
5L de produit
par voiture

59,85 € HT
Prix et images non contractuels

x 250

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
 Cleaner Univers
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

? Instructions d’utilisation

Dilution c o n s t r u c t e u r r e c o m m a n d é e :
1 L de produit pour 10 L d’eau

Utilisation :
Pulvériser directement sur les surfaces à nettoyer avec un
pulvérisateur manuel puis traiter la surface par vapeur en jet
simple ou avec une brosse.

On utilise en moyenne 200 mL de produit dilué par véhiculesoit

6,6 mL de produit pur.*

1 bidon de 5 Lpur = 50 Lde produit dilué = 250 véhicules traités.*

Prix et images non contractuels

Produit à utiliser avec la machine

vapeur SP35-A.

*Les dilutions peuvent varier en fonction du résultatsouhaité

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
 P l a s t i c Gloss
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

Rénovation des plastiques

e t des pneus

Type : Rénovateur plastique, pneus et parechoc pour rénovation vapeur

Les p o i n t s f o r t s :
• Rénovation parfaite des plastiques usés et blanchis
• Brillant éclatant sur les pneus
• Durabilité de l’effet esthétique
• Apporte une énorme valeur ajoutée à votre prestation
• Laisse un parfum agréable dans l’habitacle

3, 63 €
5L de produit
par voiture

181,5 € HT
Prix et images non contractuels

x 50

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
 P l a s t i c Gloss
Produit de rénovation automobile
spécial v a p e u r

? Instructions d’utilisation

Dilution c o n s t r u c t e u r r e c o m m a n d é e :
Produit prêt à l’emploi

Utilisation :
Une fois les surfaces lavées à la vapeur, pulvériser le
produit puis essuyer avec une microfibre pour un brillant
discret et raffiné (usage en intérieur véhicule et plastiques
extérieurs). Pulvériser sans essuyage pour un brillant
extrême (usage sur pneus).

On utilise en moyenne 100 mL de produit par véhicule. *

1 bidon de 5 L= 50 véhicules traités * Prix et images non contractuels

Produit à utiliser avec la machine

vapeur SP35-A.

*Les dilutions peuvent varier en fonction du résultatsouhaité

www.suprasteam.com
Suprasteam, une marque dV HSPVQF 4VQSBUFD
www.suprasteam.com | [email protected] | +33 (0)1 69 11 65 58
Demande d’ouverture
de compte
Nomouraison sociale :
N°et nomderue:
Codepostal:
Commune:
Pays :
Téléphone :
Télécopie :
Adressemail :
N°Intra-Communautaire:
N°Registre duCommerce :

Nos conditions de paiement Comptantparvirement avant livraison

Le client reconnaît avoir pris connaissance des
conditions générales de vente figurant en
Date :
annexe et déclare les accepter, pour toute vente
future qui serait passée avec l’une des sociétés du
Groupe Supratec. A cet effet, le client apposera Nom,qualité, signature et cachet:
le tampon de sa société, à côté de son nom et
de sa signature et la mention manuscrite « bon
pour acceptation des conditions générales de
ventes en annexe ».
Prix et images non contractuels

19
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Article 1 - OBJET
Le Vendeur vend au Client, qui l’accepte, les matériels, produits et/ou
fournit les services selon les présentes Conditions Générales de Vente, qui
constituent avec les Conditions Particulières (offre de prix ou accusé de
réception de commande) un ensemble indivisible formant le Contrat liant
le Vendeur et le Client. De convention expresse, les conditions particulières
énoncées dans l’offre de prix ou l’accusé de réception de commande
dérogent le cas échéant aux dispositions des conditions générales de vente.
Sauf convention particulière, le fait de passer commande implique l’adhésion
et l’acceptation entière et sans réserve du Client aux Conditions Générales
de Vente. Aucune Condition particulière ne peut, sauf acceptation expresse
et écrite du Vendeur, prévaloir contre les Conditions Générales de Vente. Le
Client renonçant à se prévaloir de ses Conditions Générales d’Achat.
Toute condition ou clause contraire opposée par le Client sera donc, à défaut
d’acceptation expresse par le Vendeur, inopposable à ce dernier, quel que
soit le moment où elle aura pu être portée à sa connaissance. Le fait que le
Vendeur ne se prévale pas à un moment donné de l’une des dispositions des
présentes Conditions Générales de Vente ne peut être interprété comme
valant renonciation à se prévaloir de ces conditions.

Article 2 - COMMANDE
Pour toute première commande, le Client devra remplir le formulaire
d’ouverture de compte transmis par le Vendeur et fournir tous les documents
nécessaires demandés par ce dernier. Il prendra également connaissance
des Conditions Générales de Vente.
Essais
Dans le cas où le Client a demandé des tests avec le matériel du Vendeur, ces
derniers seront effectués sur de petites surfaces représentatives des besoins
du Client. Ce dernier s’engage donc à notifier précisément au Vendeur
Il appartiendra au Client de fournir toute justification quant à la réalité des La réparation, la modification ou le remplacement d’une pièce durant la
vices ou anomalies constatées. Il devra laisser au Vendeur toute facilité période de garantie ne saurait avoir pour effet de prolonger le délai de
pour procéder à la constatation de ces vices et pour y porter remède. Il garantie initiale de la machine. Les pièces remplacées seront garanties dans
s’abstiendra d’intervenir lui-même ou de faire intervenir un tiers à cette fin les mêmes conditions jusqu’à l’expiration de la garantie initiale du Matériel.
sans autorisation du Vendeur. Sont exclus de la garantie tous les incidents résultants d’une mauvaise
utilisation, de négligence, d’un mauvais entretien ou d’utilisation non
Article 7 - RETOUR /SAV conforme par rapport au manuel d’utilisation.
Tout retour de matériel doit faire l’objet d’un accord formel et écrit entre les Cette garantie est également inapplicable dès lors que les problèmes
parties. constatés résultent de l’une ou l’autre des causes suivantes : de l’usure
Pour les retours étant effectués dans le cadre de la garantie, le Client doit normale du matériel (notamment consommables, accessoires, brosses,
transmettre sa facture au Vendeur. flexibles, raclette, clips de fixation de la rampe…), de la détérioration du
Le Vendeur indiquera l’adresse à laquelle le Client doit expédier son Matériel. bien due à un sinistre, des mauvaises conditions de manutention/stockage
Soit à l’adresse du vendeur, soit chez un prestataire agréé qui effectuera les après la livraison, de l’utilisation occasionnant des chocs (chocs, chutes), de
réparations au nom et pour le compte du Vendeur. l’intervention réalisée par un prestataire non autorisé par le Vendeur, de la
De convention expresse, les frais aller/retour et les risques du retour sont réparation ou tentative de réparation arbitraire, de la modification, de la
toujours à la charge du Client. Le Matériel doit être cerclé de bois et sanglé réparation ou de l’amélioration du matériel par le client non prévue, ni
sur une palette afin que ce dernier ne puisse pas basculer pendant le spécifiée, ni autorisée par le Vendeur, du montage erroné du matériel par
transport. le client, de la détérioration du matériel consécutive à des coupures
A réception du matériel, ce dernier sera expertisé. A l’issue de cette phase, un d’alimentation électrique ou à un voltage excessif, d’incidents tenant à des
compte rendu pourra être effectué au Client (écrit ou oral). Il sera également cas fortuits ou de force majeure. La découverte de ces éléments entraine
indiqué au Client si des anomalies ont été constatées lors de l’expertise. immédiatement l’arrêt de la garantie contractuelle.
Soit le Vendeur émet un devis de réparation à l’attention du Client. Ce dernier La garantie contractuelle stipulée entre le vendeur et l’acheteur n’est pas
doit le valider par écrit en le signant ou en émettant un ordre de réparation. transmise au sous acquéreur en cas de revente des matériels et produits.
Une facture sera transmise à l’attention du Client.
Soit la machine est réparée dans le cadre de la garantie. Article 11 - LIMITATION DE RESPONSABILITE
La réparation sera effectuée en fonction du planning du Vendeur. Le Vendeur n’encourt aucune responsabilité à raison des dommages
Une fois les réparations effectuées, le matériel sera renvoyé au Client selon indirects, y compris notamment tout préjudice commercial ou financier,
les conditions définies sur l’accusé de commande. toute perte de profit, d’utilisation des Produits ou de clientèle, qui pourraient
être subis par le Client à l’occasion de l’exécution du Contrat. De même, le
Article 8 - RESERVE DE PROPRIETE : Vendeur n’encourt aucune responsabilité en cas de réclamation de tiers
Les marchandises resteront la propriété du Vendeur jusqu’au paiement dirigée contre le Client.
intégral de leur prix mais l’acheteur en deviendra cependant responsable dès Le Vendeur n’encourt également aucune responsabilité concernant la
leur remise matérielle, le transfert de possession entraînant celui des risques. détérioration des surfaces traitées par le Client. Ce dernier pouvant effectuer
Le Client s’engage, en conséquence à souscrire, dès à présent, auprès de la des essais préalables.
compagnie de son choix, un contrat d’assurance garantissant les risques de En l’absence de réclamation du Client, le Vendeur sera libéré de ses charges
perte, vol, ou de destruction des marchandises désignées. de responsabilité, garantie et sécurité, dans toute la mesure compatible avec
A ce titre, si le Client fait l’objet d’un redressement ou d’une liquidation les règles impératives du droit français en la matière. En toute hypothèse, le
judiciaire, l’entreprise se réserve le droit de revendiquer dans le cadre de la Vendeur sera dispensé de réparer les préjudices que le client aurait pu éviter
procédure collective, les biens vendus et restés impayés. en s’efforçant d’accomplir en temps utile, toutes les diligences requises à
Le Client s’engage à prendre toutes mesures pour empêcher la distraction, cet effet.
le nantissement ou la saisie des Produits concernés tant qu’il n’aura pas
intégralement réglé leur prix. Le Client ne pourra pas non plus revendre le Article 12 - FORCE MAJEURE
matériel tant qu’il ne sera pas devenu propriétaire de ce dernier. La responsabilité du vendeur ne pourra pas être engagée lorsqu’un
événement échappant à son contrôle, qui ne pouvait être raisonnablement
Article 9 - UTILISATION DES PRODUITS prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être
Il appartient au Client de prendre connaissance de l’ensemble des évités par des mesures appropriées, empêche l’exécution de son obligation.
caractéristiques des Produits et de mettre en œuvre les procédures adaptées Si l’empêchement est temporaire, l’exécution de l’obligation est suspendue
dans un environnement adéquate et conforme, pour permettre la meilleure à moins que le retard qui en résulterait ne justifie la résolution du contrat.
utilisation des produits. Si l’empêchement est définitif, le contrat est résolu de plein droit et les
Toute réclamation relative à la conformité des Produits en termes de qualité parties sont libérées après l’envoi d’un courrier recommandé avec accusé
ou de quantité doit être adressée au Vendeur, par lettre recommandée AR, de réception.
dans les 48 heures suivant la livraison, sous peine de forclusion.
Article 13 - DROIT APPLICABLE – JURIDICTION COMPETENTE
Article 10 - GARANTIE Le présent contrat est soumis au Droit français. En cas de litige, seul le Tribunal
Les produits neufs de marque SUPRASTEAM sont garantis douze (24) mois de Commerce de Paris est seul compétent, nonobstant appel en garantie ou
Pièces et Main d’œuvre à compter de leur date de vente (date de facture) pluralité de défendeurs, et ce, même en cas de stipulations contraires sur les
dans les conditions définies par la présente clause. Les produits d’occasion lettres ou documents de nos clients.
uniquement vendus par SUPRASTEAMbénéficient d’une garantie de trois
(3) mois.
La garantie est mise en œuvre par écrit dans les 48 heures à compter de la
découverte de la panne ou de l’anomalie sur le produit à l’adresse suivante :
[email protected]
Les réparations seront effectuées dans les conditions de l’article 7 «SAV».
Pendant le délai de garantie, le Vendeur s’engage à remédier à tout
dysfonctionnement des produits qui ne serait pas causé par un cas
d’exclusion de garantie. L’obligation du vendeur est limitée au remplacement

21
gratuit ou à la réparation du matériel ou de l’un de ses éléments, après qu’il
ait été reconnu défectueux par sesservices.