La scelta

migliore per
FKLGHVLGHUD
Anta a ribalta un design
desiggn
pulito ed
ed
Flap door
Porte abattante
essenziale.
essenzi
iale.

6QPQUWVQPQNũCRGTVWTC Top
melaminico
CIQNCUKOKOGVK\\CEQP

Gola
UREO
KHTQPVCNK%QPƓPKVWTCC
EQPVTCUVQFȏWPVQEEQ Melamine top
VJEO
FKUVKNGGRGTUQPCNKVȏCN Plan de toilette
DCIPQ)NKGNGOGPVKCIKQTPQ

system
mélaminé
ép. 4,2 cm
KPVGTTQORQPQNCTKIQTQUKVȏ
FGINKCTTGFK6TCNGPQXKVȏ
CPEJGWPPWQXQURGUUQTGRGT
il top in melaminico e l’anta
EQPNũCRGTVWTCCTKDCNVC

7RQHRQWRQH WKH J
7RQHRQWRQHWKHJURRYHLVFDPRXȵDJHGLQ
WKHXQLWIURQWV7KHFRQWUDVWLQJȴQLVKDGGVD
touch of style and character to the bathroom.
7KHRSHQXQLWVEUHDNXSWKHVROLGȵRZRIWKH
furniture. Also new for this collection is an
additional melamine top depth and a door
with a drop-down opening.
8CPQCIKQTPQ
KPHQNFKPI Ton sur ton, l’ouverture avec gorge se
FRQIRQGDYHFOHVID©DGHV$YHFODȴQLWLRQHQ Gola a contrasto
Open folded contraste, elle donne une touche de style QVQPQUWVQPQ
compartment HWGHSHUVRQQDOLW«¢ODVDOOHGHEDLQ/HV
Contrasting or
0KEJGQWXGTVG éléments ouverts interrompent la rigueur tone on tone Gola
en folding de l’ameublement. Parmi les nouveautés, ITQQXGJCPFITKR
il y a aussi une nouvelle épaisseur pour le 2TQƓN)QNCGPEQPVTCUVG
plan de toilette en mélaminé et la porte avec ou ton sur ton
ouverture abattante.

58 59
 Gola system
Comp. 11
/ 3 +    FP
Top Mela minico Rovere Cognac
+ laccato Verde Felce opaco
6SHFFKLR%DVLFWHODLRFURPR
/ +  FPFRQODPSDGD/LJKW
60 nero L 30 cm 61

06_Giornalone.indd 60-61 07/06/18 09:34

 What’s
Gola
system
%QPNGƓPKVWTGVQPQUWVQPQ
NũCRGTVWTCCIQNCNCUEKCUIQODTG
NGUWRGTƓEKFGKHTQPVCNK
(QTOGGƓPKVWTGEQPSWKUVCPQNC
UEGPC.ũCEEQUVCOGPVQCWFCEGFK
colori e materiali tra elementi
RKGPKGCIKQTPQICTCPVKUEGC
SWGUVCEQORQUK\KQPG
CNNũCRRCTGP\CUGORNKEG
WPQURKTKVQHTGUEQGQTKIKPCNG

9KVJCVQPGQPVQPGƓPKUJVJGITQQXGNGCXGU
VJGWPKVHTQPVUENWVVGTHTGG(QTOUCPFƓPKUJGU
CTGVJGOCKPEJCTCEVGTUQPVJKUUVCIG$QNFRCKTKPIU
of colours and materials, and open and closed
URCEGUIKXGVJKUUGGOKPIN[UKORNKUVKEEQORQUKVKQP
CHTGUJQTKIKPCNHGGN

#XGENGUƓPKVKQPUVQPUWTVQPNũQWXGTVWTG
CXGEIQTIGNCKUUGNKDTGUNGUUWTHCEGUFGUHCȖCFGU
.GUHQTOGUGVNGUƓPKVKQPUEQPSWKȗTGPVNCUEȗPG
.ũCWFCEKGWUGLWZVCRQUKVKQPFGEQNQTKUGVOCVȘTKCWZ
entre éléments pleins et ouverts garantit à cette
composition, à l’apparence simple, un esprit frais
et original.

 La maniglia scompare grazie a una soluzione elegante e

VREULDODJRODWRQRVXWRQRFRQLIURQWDOL3HUFKL
vuole stile in ogni dettaglio, senza compromessi.

62 63

06_Giornalone.indd 62-63 07/06/18 09:34

  /DODPSDGDHLOSRUWDDVFLXJDPDQLKDQQRXQRVWLOHEDVLF
FKHELODQFLDFRQJXVWRODQDWXUDOH]]DGHOOHYHQDWXUHHVL
inserisce in un sistema dalle linee pulite e razionali.

Accessori
dalle linee
stilizzate
Stylised accessories
7KHOLJKWDQGWRZHOUDLOR΍HUDVLPSOH
style that tastefully balances with the
natural wood grain and blend into this
composition made up of sleek, clean lines.
Accessoires aux lignes stylisées
/DODPSHHWOHSRUWHVHUYLHWWHVRQWXQ
style basic qui rééquilibre avec goût le
naturel des veinures et s’insèrent dans un
système aux lignes nettes et rationnelles.

64 65

06_Giornalone.indd 64-65 07/06/18 09:34

 Gola system
Comp. 12
L 150 P 50 H 37.5 cm
Melaminico Bianco + Avana
Top Tecnoril® Bianco
6SHFFKLR%DVLFWHODLRFURPR
L 70 H 112.5 cm con lampada
66 /LJKWFURPR/  FP 67

06_Giornalone.indd 66-67 07/06/18 09:34

 Una comoda apertura
a ribalta per le basi
A handy opening mechanism for the base units
Une pratique ouverture abattante pour les éléments bas

68 69

06_Giornalone.indd 68-69 07/06/18 09:34

 Gola system
Comp. 13
L 170 P 50 H 50 cm
Melaminico Noce
Top Gres Noir Désir
6SHFFKLR'HFzYHUWLFDOH
70 L 77 H 100 cm 71

06_Giornalone.indd 70-71 07/06/18 09:34

  ,OGHVLJQSXOLWRGHOVLVWHPD*RODqDUULFFKLWRGDOWRS
in Gres Noir Désir con lavabo integrato: un dettaglio dal
sapore barocco per una composizione d’impatto.

Suggestioni barocche
per il bagno
A Baroque feel in the bathroom
7KHFOHDQGHVLJQRIWKHȊ*RODȋJURRYH
hand grip, is enhanced by the top in
Noir Désir stoneware, with an integrated
ZDVKEDVLQ7KLV%DURTXHȵDYRXUHGGHWDLO
makes for a composition with impact.

Suggestions baroques pour la salle de bain

/HGHVLJQQHWGXV\VWªPH*RODHVWHQULFKL
SDUOHSODQGHWRLOHWWHHQ*UªV1RLU'«VLUDYHF
lavabo intégré : un détail à la saveur baroque
pour une composition de grand impact.

72 73

06_Giornalone.indd 72-73 07/06/18 09:34

 Gola system
&RPS 
L 165 P 50 H 6 cm
Top Legno Massello
Rovere Naturale

L 120 P 50 H 37.5 cm
Base laccato Ocra opaco

6SHFFKLR2UJDQLFRUL]]RQWDOH
L 75 H 53 con lampada Planet cromo
6SHFFKLR2UJDQLFYHUWLFDOH
L 35 H 50

74 75

06_Giornalone.indd 74-75 07/06/18 09:34

 Gola system

 Materiali, texture e colori dialogano

tra loro in un linguaggio di accordi
e contrasti di grande tendenza.

Giocare
con gli stili
e i colori
Playing with style and colour
Material, textures and colours
communicate with each
other, creating harmonies and
contrasts, right on trend.

Jouer avec les styles et les couleurs

Matériaux, textures et coloris
dialoguent entre eux dans un
langage d’accords et contrastes de
grande tendance.

 Originali accostamenti
di tinte e materiali,
per un bagno creativo
e attuale.

+NHCUEKPQKPVTCOQPVCDKNGFGNVQRKPNGIPQ
ȗOGUUQKPTKUCNVQFCNEQPVTCUVQEQPNC
VQPCNKVȏUSWKNNCPVGFGNNCEECVQQRCEQ
+NIKQEQFKCEEQUVCOGPVKOCVGTKEKRTQUGIWG
naturale

UWNNCXCDQKP6GEPQTKN® e con lo stile

KPFWUVTKCNFGINKCEEGUUQTK
0CVWTCNFGUKIP
Design

The timeless appeal of the wooden top

comes to life against the contrasting vivid
matt lacquer. The exploration of textural
pairings continues through the basin in
/CIPGVKUOQGTKƔGUUK
Tecnoril® and the industrial-style accessories.
2TCVKECGUVKNQUCNCNCORCFCOCIPGVKECUKURQUVC
&GUKIPPCVWTGN
/HFKDUPHLQWHPSRUHOGXSODQGHWRLOHWWH
UWNNQURGEEJKQGETGCPWQXKGHHGVVKFKNWEG
en bois est mis en évidence par le contraste
DYHFODWRQDOLW«YLYHGXODTX«PDW/HMHXGH /CIPGVKUGCPFTGƔGEV
juxtapositions matériques continue sur le $QVJRTCEVKECNCPFUV[NKUJVJGOCIPGVKENCORECPDG
lavabo en Tecnoril® et avec le style industrial
des accessoires. OQXGFCTQWPFVJGOKTTQTVQETGCVGPGYNKIJVKPIGHHGEVU
/CIPȘVKUOGGVTGƔGVU
2TCVKSWGGVȘNȘICPVNCNCORGOCIPȘVKSWGUGFȘRNCEGUWT
NGOKTQKTGVETȘGFGPQWXGCWZGHHGVUFGNWOKȗTG
76 77

06_Giornalone.indd 76-77 07/06/18 09:34