DEPARTEMENT
DE LA GUADELOUPE
COMMUNE DE BAIE‐MAHAULT
Maître d'Ouvrage
SIG
Lot N°5 La Rocade Grand Camp
97139 Les Abymes
RENFORCEMENT
RESIDENCE KASSAV V ‐ SIG
Dossier de Consultation des Entreprises
MACRO LOT 2
MENUISERIES EXTERIEURES
Bureau d'études techniques
INGENIERIES ET ANTILLES
TECHNIQUES DE LA GEOTECHNIQUES
CONSTRUCTION
A11 Bâtiment Ep'Opé Parc d’activités La Providence
Parc d'activités La Providence Rue Gaston Dorocant
97139 LES ABYMES 97139 LES ABYMES
Tél. : 05.90.21.06.99 Tél : 05.90.90.78.32
[email protected] ag@antilles‐geotechniques.com
SEPTEMBRE 2020
LOT MENUISERIES EXTERIEURES
SOMMAIRE
1 GENERALITES .................................................................................................................... 2
2 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES........................................................................................ 2
2.1 Textes Réglementaires et Normes ................................................................................ 2
2.2 Qualité et Origine des Matériaux ................................................................................... 3
2.3 Qualité des Menuiseries ................................................................................................ 3
2.4 Mise en Œuvre – Coordination ...................................................................................... 4
2.5 Vitrage - Etanchéité – Finition ........................................................................................ 4
2.6 Dépôt des échantillons et ensembles menuisés ............................................................ 5
2.7 Présentation des ouvrages ............................................................................................ 5
2.8 Consistance des Travaux .............................................................................................. 6
2.9 Limites des prestations .................................................................................................. 6
3 DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGES ..................................................... 6
3.1 Remplacement châssis fixes persiennés à lames verre type « Security » laqué blanc . 6
3.2 Remplacement ensemble baie vitrée coulissante.......................................................... 6
3.2 Remplacement de poignées de menuiseries ................................................................. 7
Remplacement des poignées des menuiseries intérieures HS. ............................................... 7
Localisation : ............................................................................................................................ 7
- 3312 (5) ............................................................................................................................. 7
- 3321 (1) ............................................................................................................................. 7
- 3421 (1) ............................................................................................................................. 7
De manière générale, l’entreprise devra une vérification et le réglage de l’ensemble des
menuiseries. ............................................................................................................................. 7
3.4 Remplacement garde-corps 3 lisses .............................................................................. 7
3.5 Remplacement des ensembles porte d’entrée d’immeuble ........................................... 7
3.5 Remplacement ventelle alu escalier .............................................................................. 8
4 CONTROLE - PROTECTION - NETTOYAGE - RECEPTION ............................................. 8
4.1 Contrôle ......................................................................................................................... 8
4.2 Protection ....................................................................................................................... 9
4.3 Nettoyage....................................................................................................................... 9
CCTP MENUISERIES EXTERIEURES – Page 1
1 GENERALITES
Le présent lot a pour objet la réalisation des ouvrages de MENUISERIES EXTERIEURES,
intervenant dans la réhabilitation de la résidence Kassav V, conformément aux prescriptions du
CCAP et celles décrites ci-après ainsi que, sauf indication contraire du présent CCTP, leur
protection et tous les ouvrages annexes qui sont indissociables des travaux de MENUISERIES
EXTERIEURES.
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières n'est pas limitatif et comprend
implicitement l'ensemble des travaux nécessaires au parfait achèvement de l'ouvrage suivant
les Règles de l'Art, les Normes et la Réglementation en vigueur au moment de sa réalisation.
De même, il reconnaît posséder une parfaite connaissance du projet, des pièces et plans
concernant son corps d’état ainsi que de tous les documents ayant une incidence directe ou
indirecte sur son propre lot.
2 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
2.1 Textes Réglementaires et Normes
Tous les ouvrages seront exécutés conformément aux prescriptions des Normes et Règlements
en vigueur et notamment :
- RTAA DOM
- Norme handicapés DGUHC 2007-53
- DTU 32.2 Charpente en Alliage d'Aluminium avril 1967 à septembre 1973
- DTU 37.1 Vitrerie Miroiterie janvier février 1988
- DTU39 Vitrerie Miroiterie janvier février 1977
- Normes N.F.A 50 Aluminium et Alliage d'Aluminium octobre 1981 et septembre 1984
- Normes N.F.A 91.450 Anodisation de l'Aluminium
- Normes N.F.P 01.012 Règles de Sécurité relatives aux Garde-corps octobre 1978
- Normes N.F.P 20 Caractéristiques des Fenêtres
- Normes N.F.P 24 Menuiserie Métallique août 1980 et avril 1982
- Normes N.F.P 25 Fermetures janvier 1980 à février 1986
- Normes Eurocode 1-4 : Actions du vent
- Normes N.F.P 78 Vitrerie - Miroiterie mai 1977 à avril 1986
- Normes N.F.P 85 Joints décembre 1972, avril 1976
- Normes P 01-013 pour les gardes corps
- Normes NF EN 12 207 à 12 210
- Utilisation de l'Aluminium suivant les Prescriptions de l'Aluminium français
- Cahier 120 du C.S.T.B. de juin 1963 Fourniture et Pose des Menuiseries en Alliage
Léger
- Cahier des Prescriptions Techniques Générales applicables aux Travaux de Serrurerie
- Cahier du C.S.T.B. n° 91 Quincaillerie, Ferronnerie et Petite Charpente Métallique
- Normes U.E.A.T.C. Directives Communes pour l'Agrément des Fenêtres janvier-février
1974, et pour l'Agrément des Façades Légères
- Règles Eurocode 8 : Actions sismiques
- Pression brusque de 2300Pa conformément aux règles Antilles
- Règles Antilles édition en vigueur.
- Plan particulier de sécurité et de protection de la santé
– CCTP MENUISERIES EXTERIEURES – Page 2
2.2 Qualité et Origine des Matériaux
Alliage léger :
Menuiserie en aluminium en profilés normalisés A GS qualité OAL ou OAA.
Profilés tubulaires ou ouverts extrudés.
Traitement de surface :
Les ensembles menuisés seront construits à partir de profilés alu laqués par thermolaquage,
poudrage polyester épaisseur 60 à 80 microns (garantie 10 ans de la finition de surface, Label
Qualicoat).
La teinte sera choisie par l’Architecte dans la gamme du Fabricant.
Quincaillerie :
La quincaillerie employée sera conforme aux stipulations des Normes Françaises.
Elle sera de 1ère qualité et devra porter l'estampille NF SNFQ.
L'Entrepreneur sera tenu de justifier la provenance des articles de quincaillerie utilisés.
Les modèles et échantillons proposés seront soumis à l'agrément du Maître d'Oeuvre.
Vitrerie :
Les vitrages utilisés répondront aux spécifications des Normes Françaises.
Leur provenance devra être précisée.
En aucun cas leur épaisseur ne sera inférieure à 8 mm.
Leurs caractéristiques sont précisées à chaque utilisation au chapitre "Description des
Ouvrages".
Étanchéité :
L'étanchéité à l'air et à l'eau des différents éléments menuisés sera assurée par des joints
qualité "Marine" ; profilés en élastomère (NEOPRENE) mastics à base de polysulfure
(THIOKOL par exemple) ou de silicone.
2.3 Qualité des Menuiseries
Eu égard aux données climatiques et sismiques du site, l'ensemble des ouvrages décrits au
présent lot, aussi bien que chacun de ses éléments devra être calculé, dimensionné et mis en
oeuvre, de manière à pouvoir résister, sans dommage, ni déformation excessive, aux
sollicitations provenant :
1. De l'usage normal de la construction ;
2. De séismes d'intensité nominale normale ;
3. De cyclones (site exposé)
4. Des variations dimensionnelles sous l'effet notamment de l'ensoleillement et des
différences de température.
Les menuiseries devront justifier d’un classement A3.E4.V3 conformément aux normes NF
EN12 207 à nf en 12 210. Toute proposition ou variante sur la base de jalousies
martiniquaises ne répondant pas à ces classements (cf règles Antilles) devra être
clairement explicitée sur l’offre du soumissionnaire
Le titulaire du présent lot devra remettre à l'Architecte, au B.E.T. et Bureau de Contrôle :
- L'ensemble des plans d'exécution, échelle grandeur, indiquant tous les détails de
mise en oeuvre, en particulier les fixations et calfeutrement.
- Tous documents sur les matériaux utilisés.
– CCTP MENUISERIES EXTERIEURES – Page 3
2.4 Mise en Œuvre – Coordination
Scellement dans gros-oeuvre d'infrastructure :
- Les trous de scellement et les feuillures seront réservés par l'Entrepreneur de Gros-
Oeuvre, à la condition expresse que les indications correspondantes lui soient
fournies en temps utile par l'Entrepreneur du présent lot.
- Les scellements proprement dits sont à la charge du présent lot.
- Rebouchage et scellements seront arrêtés à moins d’un centimètre du nu fini.
Fixations :
Les chevilles de diamètre 80 mm seront encastrées de 45 mm dans le béton et espacées tous
les 60 cm et 15 cm dans les angles.
Les chevilles ne devront pas être inférieures à 6 mm et pénétrer d’au moins 4,5 cm dans le
béton.
La visserie sera en inox.
Gabarits, Réservations :
L'Entrepreneur titulaire du présent lot devra :
- Fournir à l'Entrepreneur du lot Gros-Oeuvre tous les gabarits nécessaires à la bonne
mise en place de ses ouvrages et s'assurer, en cours de travaux, du bon
dimensionnement des réservations et ouvrages exécutés.
- S'assurer, avant début de ses travaux, de la qualité des ouvrages venant en contact
avec les siens (solidité, verticalité, horizontalité, cotes d'encombrement, etc.) ; faute
de quoi, il aura à supporter, à ses frais, les démolitions, réfections, transformations de
maçonneries nécessaires.
- Prévoir la pose et le réglage de ses ouvrages en accord avec les autres Entreprises
(Gros-Oeuvre, Revêtements de Sols et Murs, Serrurerie).
- Fournir aux Entreprises intéressées toutes les pièces graphiques des ouvrages
nécessaires à l'exécution de leurs travaux.
2.5 Vitrage - Etanchéité – Finition
Vitrage :
Les vitrages doivent avoir une coupe franche, nette et lisse et ne pas présenter d'écaille ni
d'amorce (même après transport). L’épaisseur minimum des vitrages est de 8 mm.
La pose sera effectuée en feuillure, parclose aluminium dans laquelle la pénétration des glaces
sera limitée au minimum requis pour la tenue mécanique du volume sous l'effet des pressions
de vent en conformité avec les minima du DTU n° 39.4 et les prescriptions TECMAVER pour la
mise en oeuvre des matériaux verriers dans le bâtiment et ceci pour éviter les tensions internes
dues au gradient thermique qui existe sur les bords.
L'Entrepreneur devra prendre l'attache du fournisseur des glaces en lui précisant les conditions
d'emploi, les modes de fixation, les conditions climatiques (température, cyclones).
Le calage doit assurer une bonne indépendance du volume par rapport aux châssis. Le calage
d'assise sera réalisé par 2 cales en bois disposées du 1/10 au 1/4 de la portée. Pour les
châssis ouvrants, un calage périphérique est recommandé et, si le produit de calfeutrement est
un produit qui ne durcit pas, un calage latéral sera réalisé.
Etanchéité :
Il sera porté un soin tout particulier à l'étanchéité entre bâtis dormants et maçonneries, entre
parties mobiles et entre celles-ci et les dormants en position fermée.
– CCTP MENUISERIES EXTERIEURES – Page 4
En particulier, l'Entreprise devra prévoir tous les joints nécessaires ou bourrages au mastic, car
elle sera responsable de l'étanchéité entre la menuiserie et la maçonnerie.
Les joints de calfeutrements seront réalisés au mastic élastomère de première catégorie
(SNJF).
Finition :
L’attention de l’Entrepreneur est attirée sur la qualité des finitions qui lui seront demandées
(raccordement intérieur avec le Gros-Oeuvre, couvre-joints incorporés ou en rapportés etc.).
Performance acoustique :
L’architecte insiste tout particulièrement sur les performances acoustiques de toutes les
menuiseries décrites ci-après. L’indice d’affaiblissement pondéré RW sera précisé par
l’entreprise à la remise de son offre.
2.6 Dépôt des échantillons et ensembles menuisés
Dès la signature du Marché, l'Entrepreneur devra remettre pour approbation et essais, les
échantillons de profils de ferrages proposés par lui. Il devra fournir ses plans d'exécution avec
calepinage de chacune des menuiseries et fournir ses plans de scellement et fixation aux
différents corps d'état intéressés : Maçonnerie, Gros œuvre.
Il est également demandé, à ce même titre, à l'Entrepreneur de comprendre, au titre de son
forfait, l'exécution, la présentation et la mise en place provisoire d'échantillons ou d'éléments
types menuisés et ferrés complets.
Il est bien entendu que les caractéristiques des articles décrits dans les pièces écrites ne sont
pas impératives ; l'Entrepreneur pourra toujours présenter à l'approbation des Maîtres d'Oeuvre,
des articles améliorés en qualité à prix égal.
Les modèles définitivement adoptés seront déposés au bureau de chantier jusqu'à la réception
des travaux.
2.7 Présentation des ouvrages
En attendant leur mise en place, les ouvrages de menuiserie seront entreposés à l'abri de
l'humidité et dans des conditions telles que leur qualité ne risque pas d'en être affectée.
Pendant le cours de leur ajustement et après leur mise en place, toutes les menuiseries seront
protégées.
Les parties abîmées, épaufrées qui apparaîtraient avant ou après montage pourraient entraîner
le remplacement aux frais du menuisier, des pièces endommagées, même si ces défauts ont
été causés par les ouvriers des autres Entreprises.
En particulier, les menuiseries seront protégées contre les risques normaux de projection de
ciment ou d'enduits en cours de travaux.
Après leur réglage, la pose et les scellements des menuiseries, l'Entrepreneur devra réviser ses
ouvrages et s'assurer qu'ils sont parfaitement fixés et il est bien entendu qu'il est seul
responsable de ses ouvrages jusqu'à la réception des bâtiments.
Un nettoyage sera assuré avant passage du peintre.
Le contact entre l'aluminium et les métaux fortement électropositifs est proscrit.
Les pièces ou profils en tout autre métal que l'aluminium ou les alliages légers qui pourraient
être en contact avec eux, devront être cadmiés ou métallisés en zinc.
– CCTP MENUISERIES EXTERIEURES – Page 5
Continuité électrique par une liaison de mise à la terre de la totalité des éléments constitutifs.
2.8 Consistance des Travaux
Les échantillons et les modèles présentés ayant été agréés, les supports réceptionnés, les
travaux du présent lot consisteront en :
- L'amenée à pied d 'oeuvre et le stockage de tous les matériaux et matériels
nécessaires sur le chantier.
- La fourniture et la pose de tous les châssis, portes, portes de garage, garde corps
décrits au chapitre 3.
- Les sujétions de scellement, réglage et étanchéité décrites ci-dessus.
- Les sujétions de protection, nettoyage et réception décrites au chapitre 4.
2.9 Limites des prestations
Le trait de niveau périphérique, les seuils et allèges béton, les réservations et les feuillures, la
pose des gabarits ainsi que le rechampissage des bâtis sont prévues au lot Gros-Oeuvre.
3 DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGES
3.1 Remplacement châssis fixes persiennés à lames verre type « Security » laqué
blanc
Dormant constitué par un profilé tubulaire de 45 mm de profondeur pouvant recevoir des
couvre-joints de finition, clipsés sur tout le périmètre tant à l'intérieur qu'à l'extérieur et avec, en
partie basse, une pièce d'appui avec rejingot de récupération des eaux de ruissellement et rejet
d'eau. Les assemblages d'angles collés seront réalisés par une coupe à l'onglet, le serrage
mécanique étant assuré par goupilles coniques ou par sertissage.
Partie mobile constituée d'éléments de jalousie à lames orientables en verre clair ou granité
commandées par papillon, les vitrages seront granités.
Étanchéité entre chaque lame par joint type EPDM.
Les châssis persiennés seront équipés de barre de renfort type” Security) - Epaisseur des
lames verre 6 mm.
Y compris dépose et évacuation.
Dimensions :
- 600 x 1800 lames de verre à confirmer par un relevé de l’existant
Localisation :
- Logement 3422
3.2 Remplacement ensemble baie vitrée coulissante
Cette prestation comprend la dépose, l’évacuation et le remplacement des éléments suivants :
Châssis coulissants baie vitrée :
Dimensions : 1700 X 2250 en 2 vantaux
Descriptif : châssis Alu – portes coulissantes en applique extérieure vitrées 2 vantaux sur murs
sur une piste Modèle Pocket. Fermeture centrale – verre Stadip clair 44/2 feuilleté.
– CCTP MENUISERIES EXTERIEURES – Page 6
Menuiseries Type Security
Fenêtres de type jalousies retardant l’effraction
Fourniture et pose en tableau de :
Châssis fixe en aluminium extrudé à lames mobiles en verre de clair ou translucide de 6 mm
Manœuvre par papillon de commande ou poignée type Béquille
Joint de calfeutrement et d’étanchéité sur tout le pourtour du cadre. (joint de 1ère catégorie)
Fixation par vis inox tous les 60 cm. Principe de pose à faire agréer au préalable par le BET
CONTRÔLE tous les 60 cm
Dimensions : 900 X 2100
Descriptif : châssis Alu verre clair ou dépoli translucide
Anti-effraction, lames verre Security.
Y compris poteau alu de renfort côté libre des jalousies.
Localisation :
- Loggias RDC
- Loggia logement 3421
3.2 Remplacement de poignées de menuiseries
Remplacement des poignées des menuiseries intérieures HS.
Localisation :
- 3312 (5)
- 3321 (1)
- 3421 (1)
De manière générale, l’entreprise devra une vérification et le réglage de l’ensemble des
menuiseries.
3.4 Remplacement garde-corps 3 lisses
Garde corps en alu laqué composé de 3 lisses sur allège béton.
Lisses rondes.
Fixation sur montant tube alu 50 x 50 toute hauteur.
Respect impératif de la norme NFP 01-01
GC1 : R = 2.42
GC2 : L = 3.50
Conforme NF P 01-012
Y compris dépose et évacuation de l’existant.
Localisation : Escalier commun.
3.5 Remplacement des ensembles porte d’entrée d’immeuble
Dormant fixé par un profilé tubulaire de 45 mm de profondeur pouvant recevoir des couvre-
joints de finition clipés sur toute la longueur, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Seuil alu chevillé
dans la dalle béton avec goulotte de récupération des eaux de condensation et jet d’eau clipsé
pour les latéraux fixes.
Ce dormant recevra à sa périphérie, côté intérieur, un joint central EPDM formant chambre de
décompression avec le profilé d’ouvrant.
– CCTP MENUISERIES EXTERIEURES – Page 7
Ouvrant constitué par un profilé tubulaire de 51,5 mm de profondeur avec recouvrement et
parecloses intérieures, montants, traverses hautes et basses
Vitrage verre feuilleté type” STADIP 44/2” ou vitrage anti effraction SP10
Assemblages : les assemblages d’angles dormants et ouvrants seront réalisés d’une façon
identique.
Coupe d’onglet et collage obligatoire avec équerre intérieure composée d’éléments (type PKE
ou KKE).
Le serrage mécanique est assuré par goupilles coniques ou par sertissage.
Quincaillerie : les paumelles seront en aluminium fixées par vis inox, la lame de ces paumelles
ne devra pas interrompre les joints d’étanchéité.
La fermeture sera assurée par un boîtier de serrure avec cylindre de commande du pêne avec
gâche électrique commandée par le portier d’immeuble. Poignée ronde type « Hewy »
extérieure, bec de canne intérieure.
Ferme porte hydraulique
Y compris dépose et évacuation de l’existant.
Dimension : 120 x 225 cm à 1 vantail ouvrant + partie fixe 2.60 x 2.25 cm
Localisation : entrées des deux bâtiments
3.5 Remplacement ventelle alu escalier
Fourniture et pose de ventelles en alu laqué à lames fixes au pas de 100 mm y compris
encadrements.
Y compris toutes suggestions de mise en œuvre suivant normes, DTU et préconisations du
fabricant.
Y compris dépose et évacuation de l’existant.
Localisation : Escalier commun
4 CONTROLE - PROTECTION - NETTOYAGE - RECEPTION
4.1 Contrôle
Les ensembles menuisés pourront faire l'objet de contrôles en atelier. Les tolérances de
fabrication admises seront de 0,5 mm avec une tolérance en plus de 0,5 mm au maximum
admis sur 1/10 du pourtour.
Les ensembles menuisés seront soumis, lors de leur livraison, à des contrôles pour vérification
des choix et dimensions.
Les opérations de contrôle seront effectuées sur 10 ensembles environ de la fourniture des
éléments menuisés, des verres à vitres et des glaces. Si un échantillon ne satisfait pas aux
conditions imposées, le Maître d'Oeuvre prélèvera au hasard deux nouveaux éléments. La
livraison ne sera acceptée que si les vérifications portant sur ces deux échantillons sont
satisfaisantes.
Dans le cas contraire, l'ensemble de la livraison correspondant au prélèvement incriminé sera
refusé.
– CCTP MENUISERIES EXTERIEURES – Page 8
En cours d'exécution, le Maître d'Oeuvre pourra faire effectuer à l'improviste sur les matériaux
entreposés, les vérifications qu'il estimera utiles.
4.2 Protection
L'Entrepreneur du présent lot devra obligatoirement la protection et l'entretien de ses ouvrages
pendant toute la durée du chantier par les moyens qu'il jugera nécessaires.
Il est bien entendu qu'il est seul responsable de ses ouvrages jusqu'à la réception des
bâtiments.
4.3 Nettoyage
Après son intervention, l'Entrepreneur titulaire du présent lot aura à sa charge le nettoyage et le
balayage des locaux en ce qui concerne ses propres détritus et déchets dont il devra la sortie et
la mise en dépôt à l'emplacement réservé sur le chantier. L'enlèvement à la décharge publique
incombe à l'Entrepreneur du lot Gros Œuvre.
Réception
Lors de la réception, le contrôle portera sur l'aspect et le fonctionnement des menuiseries.
Aucune tache ne sera tolérée.
Aucun défaut de fonctionnement ne sera admis, soit du fait de la déformation des éléments, soit
de par la présence de corps étrangers dans les articulations ou glissières (tels que gravois ou
déchets).
L'étanchéité des ouvrages sera également contrôlée : étanchéité propre des ensembles
menuisés et étanchéité des calfeutrements.
L'Entrepreneur devra prendre toutes mesures pour livrer des ensembles irréprochables lors de
la réception.
FIN DU C.C.T.P. MENUISERIES EXTERIEURES
– CCTP MENUISERIES EXTERIEURES – Page 9
