Journée d’étude
L’enseignement du FLE dans les universités libyennes:
Réflexions autours des approches innovantes et numériques
2ème édition
Lundi 29 mars 2021
Le programme ( provisoire)
9h.30 Accueil des participants
10h. 00 Ouverture de la journée d’étude: Dr. Adel Diaf / Directeur du Bureau de la Coopération
Internationale
10h. 05 Allocution de Dr. Nabil Alnatah / Président de l’université de Tripoli
10h. 10 Allocution de Mme l’ambassadrice de France en Libye: Mme. Béatrice Le Fraper du
Hellen
10. 15 Allocution du Président adjoint des facultés des sciences humaines. Dr. Mahmoud
Adeek
10. 20 Allocution du Doyen de la Faculté des Langues. Dr. Nouri Abereed
10h. 25 Allocution du Chef du Département de français. Dr. Mesbah Farfar
10h. 30 Conférence inaugurale: Mme. Francoise Crochot. (CLA-Université de Franche -
Comté). Les interactions orales à distance et leur mise en oeuvre en contexte constraint.
11h M. Emmanuel Samsung (Centre francophone pour l’Europe Centrale et Orientale
CREFECO). De la gestion de crise à la capitalisation des acquis: la formation de formateurs à
l’épreuve de la pandémie
11h. 20 Dr. Khadija Fshiak. (Université de Tripoli) . Le dispositif de formation initiale
d’enseignants universitaire de FLE en Libye: comment relever le défi de l’innovation
professionnelle?
Pause café 11. 40
11h.50 Dr. Salem Zoubia (Université de Misurata). L’intégration des TICE en classe de
FLE aux Universités Libyennes, un pari impossible?
12h .10 Dr. Nahla Aljerbi (Université de Tripoli). Le numérique au service d’une tâche
actionnelle: retour d’expérience
12h.30 Mme. Hanan Draa (Université Alsmarya). Les difficultés des nouvelles technologies
pour l’enseignement-apprentissage de la production et la compréhension orales en
milieu universitaire libyen
12. 50 Mme. Samiha Sarar (Université de Nalut). Le rôle de la technologie numérique
dans l’apprentissage du FLE
13h. 10 - 13. 30 Discussion
13h. 30 - 15 Pause déjeuner
15h Dr. Edriss El Fitouri (Université de Tripoli) Pourquoi apprendre les langues
étrangères dans notre pays?
15.20 Dr. Naser Youness (Université de Tripoli). Peut – on améliorer le niveau des étudiants
du département de français ?
15h.40 Mme. Monia Nacer (Université de Tripoli). L'enseignement/ Apprentissage
du FLE dans la perspective du CECRL en contexte universitaire Libyen
16h Mme. Hamida Anaas (Université de Garyan). Le Cadre Européen Commun de
Référence pour les Langues et L’enseignement du français au secondaire
16h. 20 Dr. Maryam Albesht (Université Azawia). Analyse syntactico-sémantique des
verbes inchoatifs en arabe et leurs équivalents commencer (à/par/de) et se mettre à »
16 .40 Dr. Hadi Hanesh (Université de Tripoli) ALPEF: L’Association libyenne des professeurs
et enseignants du français
17 h HOMMAGE AUX ENSEIGNANTS DU DEPARTEMENT DE FRANÇAIS
1975 - 2020
18h Clôture de la journée
