15

ARTICLE 01 : IDENTIFICATION DES PARTIES CONTRACTANTES

Le Marché sera conclu entre :

Monsieur le WALI de la wilaya de Ghardaïa, représenté par le Directeur des Travaux
Publics de la wilaya de Ghardaïa, désignée ci-après par le terme  «  Le Service Contractant »,
d’une part et ……………………………………………………….…….. .désigné ci-après par le
terme : « Partenaire Cocontractant », d’autre part. 

ARTICLE 02 : OBJET DU MARCHÉ

Le présent marché a pour objet la réalisation des

Projet : Traitement d'un point noir d'inondation sur le CW106 au PK 24 par la construction
d'un dalot

ARTICLE 03 : MODE DE PASSATION.

Le présent cahier des charges sera passé selon l’appel d’offre ouvert avec exigence de
capacités minimales en application les articles 42,44 du décret présidentiel n° 15-247 du 16
Septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service
public.

ARTICLE 04 : PIECES CONSTITUANT LE MARCHÉ

- Déclaration de probité
- Déclaration à souscrire
- Lettre de Soumission.
- Cahier des prescriptions spéciales.
- Partie –A- Clauses Administratives.
- Partie –B- Clauses Techniques.
- Descriptif des travaux.
- Bordereau des prix unitaires.
- Devis Quantitatif et Estimatif.
- planning des travaux.

ARTICLE 05 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

Le partenaire cocontractant est chargé, au titre du marché de réalisation d’exécuter les

travaux décrites au bordereau des prix unitaires, au devis descriptif et quantitatif annexés au
présent cahier des charges.

Projet : Entretien des chemins communaux en Deux (02) lots séparés

LOT N° 01 : Entretien du CC N° 105 entre place 1er Mai et carrefour Comapi (Ghardaïa) sur 400 ml
LOT N° 02 : Entretien en emploi partiel des chemins communaux à travers la wilaya de GHARDAIA

16
 ARTICLE 06 : MONTANT DU MARCHE
Le montant du présent marché s’élève en TTC à la somme de :
Désignation Montant en Montant en lettre
les lots
chiffres (DA)
LOT N° 01 : Entretien du CC ………………………..………………………………...…………………
N° 105 entre place 1er Mai et
carrefour Comapi (Ghardaïa) ……………………………… ………………………..………………………………...…………………
sur 400 ml

LOT N° 02 : Entretien en emploi

partiel des chemins communaux ………………………..………………………………...…………………
à travers la wilaya de ………………………………
GHARDAIA ………………………..………………………………...…………………

ARTICLE 07 : DELAI D’EXECUTION

Conformément aux articles 28,29,30,31 et 32 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021

portant approbation du cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés
publics de travaux , les délais d’exécution des travaux objet du présent marché sont fixés
Lot N°01 :  …………………………………….……….. (Mois). (En chiffre et en lettre).

Lot N°02 : …………………………………….……….. (Mois). (En chiffre et en lettre).

Ces délais commencent à courir à partir de la notification de l’ordre de service prescrivant le

démarrage réel des travaux. Ne sont toutefois pas inclus les journées d’intempéries dûment
prouvées et constatées pour les quelles des ODS d’arrêt et de reprise seront ordonnées, ainsi
que les arrêts de travaux ordonnés par le Maître de l'ouvrage par ordre de service.
Il pourra éventuellement être prolongé par avenant, dans les cas reconnus par le service
contractant.
ARTICLE 08 : DEFINITION DES PRIX DU MARCHÉ

- Conformément à l’article 16.2 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant

approbation du cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics
de travaux, les travaux définis dans le devis quantitatif et estimatif sont traités au métré, il
seront réglés par application des prix unitaires du Bordereau aux quantités réellement exécutés
et justifiés par des métrés relevés et visés contradictoirement entre le partenaire cocontractant
et le maître d’œuvre
Conformément à l’article 24 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant approbation
du cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics de travaux, les
prix du bordereau comprennent les faux frais, frais généraux, frais d'assurances, impôts et
taxes (à l'exception de la TVA), frais de douanes et dédouanement temporaire ainsi que les
bénéfices de l'Entreprise et les charges sociales résultant de la législation en vigueur. Les prix
comprennent également les frais résultant de l’exécution éventuelle des travaux en heures
supplémentaires ou de nuit que l'Entreprise pourra être amenée à faire pour respecter les délais
contractuels.

17
ARTICLE 09 : MODE DE REGLEMENT DES TRAVAUX 
- Le mode de règlement des travaux pour le présent projet sera comme suit :
Le règlement des travaux sera effectué en application des prix du bordereau des prix
unitaires (B.P.U.) aux quantités réellement exécutées. Les quantités réellement exécutées
feront l’objet d’attachements des travaux mensuels, dressés, en quatre (04) exemplaires,
contradictoirement entre le Cocontractant et le Maître d’œuvre. Les situations seront établies
en six (06) exemplaires et seront déposées auprès du Maître de l’œuvre accompagnées par
trois (03) copies des attachements dûment datés et signés par les trois parties ,entre le premier
et le dix (10) de chaque mois. Le délai ouvert à l’Opérateur public pour mandatement des
acomptes est de trente (30) jours à compter de la date de réception de la situation
Conformément à l’article n° 122 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015
portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public

ARTICLE 10 : DOMICILIATION BANCAIRE

Le service contractant se libèrera des sommes dues par lui au titre du présent marché en
faisant donner crédit au compte N°………………………………………… ouvert auprès de la
………………… au nom de ……………….
ARTICLE 11 : RESILIATION

En cas de Résiliation, il sera fait application les dispositions des articles119,120et 121 du
décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant approbation du cahier des clauses
administratives générales applicables aux marchés publics de travaux et les dispositions des
articles n° 149،150،151 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant
réglementation des marchés publics et des délégations de service public.
ARTICLE 12 : NANTISSEMENT
Conformément les articles n° 145 et 146 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre
2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public et les
articles 80 à 86 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant approbation du cahier des
clauses administratives générales applicables aux marchés publics de travaux, le présent
marché est susceptible de nantissement. Dans ce cas sont désignés :
- Comme comptable chargé du paiement :
MR le trésorier de la wilaya de Ghardaïa.
- Comme fonctionnaire compétent pour fournir les renseignements nécessaires :
Mr Wali de la wilaya de Ghardaïa représenté par Le Directeur des Travaux Publics.
ARTICLE 13 : PENALITE DE RETARD

Conformément à l’article n° 147 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015

portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, et l’article 121
du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant approbation du cahier des clauses
administratives générales applicables aux marchés publics de travaux,
et à défaut par le Cocontractant d’avoir terminé les travaux, objet du présent marché dans les
délais fixés du présent C.CAG. il lui sera appliqué une retenue suivant la formule suivante :
M
Pj = -------------------
10 X D
Avec Pj : Pénalités journalière en Dinars Algériens.
M : Montant du marché en Dinars Algériens.
D : Délai contractuel en jours.
18
 Le montant cumulé des pénalités de retard ne pourra être supérieur à dix pour cent (10%)
du montant du marché augmenté ou démunie le cas échéant du montant des avenants.
ARTICLE 14 : CAS DE FORCE MAJEURE

Conformément au articles 110 et 111 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant
approbation du cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics
de travaux Les cas de force majeur, qui peuvent être invoqués par le partenaire cocontractant
sont uniquement les suivants :
- Phénomène naturel : qui n’est pas normalement prévisible (vent de sable, orages, pluies,
chaleur préjudiciable au bétonnage….).
- Cas de force majeure résultant d’un cadre donné par l’Autorité publique (autre que
l’Administration contractuelle).
- Accident au niveau du chantier générant une gêne pour la poursuite rapide des travaux.
- Troubles graves de l’ordre public.
En cas de survenance de l’une de ces circonstances, la partie qui l’invoque devra en
informer l’autre dans un délai maximum de DIX (10) Jours.
Aucune des parties ne sera réputée avoir failli à ses obligations contractuelles dans la
mesure ou l’exécution de ces obligations seraient retardées, entravées ou empêchées par un
cas de force majeure.
Ne pourront être considérés comme forces majeures, que des décisions, actes, situations ou
événements échappant au contrôle des parties et présentant un caractère imprévisible et
irrésistible.
Les parties se rencontreront dans les plus brefs délais pour décider des mesures à prendre.
Au cas où l’événement constituant la force majeure entraîne un arrêt définitif des travaux, la
rémunération pour les travaux déjà accomplis par le partenaire cocontractant s’effectuera par
application des prix unitaires du présent marché étant entendue que ces paiements ne pourront
faire double emploi avec les indemnités versées par la compagnie d’Assurance en faveur du
partenaire cocontractant.

ARTICLE 15 : RECEPTION PROVISOIRE.

Conformément à l’article n° 148 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015

portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, et les articles
92 et 93 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant approbation du cahier des clauses
administratives générales applicables aux marchés publics de travaux,
A l’achèvement complet des travaux du présent marché l’Entrepreneur informera par lettre
recommandée le Maître de l’ouvrage et le Maître de l’œuvre en vue de la réception provisoire
qui sera sanctionnée par un procès-verbal signé par les trois parties.
Dans le cas ou des malfaçons ou des défaillances seraient constatées, le maître de l’ouvrage
pourra refuser la réception provisoire et la reporter à une date ultérieure, jusqu’à que les
réserves soient satisfaites.

ARTICLE 16 : DELAI DE GARANTIE

Le délai de garantie est fixé à 12 mois à compter de la date de réception provisoire, faute
par le Cocontractant d’avoir mis l’ouvrage en état de réception définitive à l’expiration du
délai de garantie, ce délai sera prolongé jusqu'à ce que la réception définitive puisse être
prononcée. Pendant ce délai, le partenaire cocontractant est tenu de réparer à ses frais toutes les
malfaçons et réserves constatées, conformément à l’article 97 du décret exécutif n° 21-219 du

19
20 mai 2021 portant approbation du cahier des clauses administratives générales applicables
aux marchés publics de travaux,
ARTICLE 17 : RECEPTION DEFINITIVE
La réception définitive marque la fin l’exécution du marché elle sera prononcée à
l’expiration du délai de garantie fixé à l’article ci-dessus au présent C.P.S. à condition que les
réserves éventuellement exprimées à la réception provisoire soient toutes été levées
Conformément à l’article n° 148 alinéa 06 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre
2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public et à
l’article 98 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant approbation du cahier des
clauses administratives générales applicables aux marchés publics de travaux,

ARTICLE 18 : RÈGLEMENT DES LITIGES

Les litiges nés à l’occasion de l’exécution du marché sont réglés dans le cadre des
dispositions législatives et réglementaires en vigueur Conformément aux articles 153,154،155
du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant réglementation des marchés
publics et des délégations de service public et aux articles 116, 117 et 118 du décret exécutif n°
21-219 du 20 mai 2021 portant approbation du cahier des clauses administratives générales
applicables aux marchés publics de travaux,
Sans préjudice de l’application de ces dispositions, le service contactant doit, néanmoins,
rechercher une solution amiable aux litiges nés de l’exécution de ces marchés chaque fois que
cette solution permet :
1) De retrouver un équilibre des charges incombant à chacune de ses parties.
2) D’aboutir à une réalisation plus rapide de l‘objet du marché.
3) D’obtenir un règlement définitif plus rapide et moins onéreux.
En cas de désaccord, le litige est soumis à l'examen du comité de règlement amiable des
litiges compétent, institué en vertu des dispositions de l'article 154, conformément aux
conditions prévues à l'article 155 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015
portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public.
A défaut, le litige sera soumis aux juridictions compétentes (Le tribunal administratif de Ghardaïa).
Le droit applicable sera le droit algérien.
En aucun cas et à tout moment, un litige quelconque ne doit porter atteinte à la bonne
exécution des travaux.
ARTICLE 19 : RESPECT DE LA LEGISLATION DU TRAVAIL
L’entrepreneur doit impérativement respecter les dispositions législatives et
réglementaires du travail et notamment :
 L’obligation de la déclaration des travailleurs aux différentes caisses sociales.
 L’obligation de la médecine et de l’hygiène du travail et la sécurité en général .

ARTICLE 20 : LES CONDITIONS DE MISE EN VIGUEUR DU MARCHE.

Le présent marché ne sera valable et définitif qu’après avoir été visé par les organes de
contrôle à priori compétant, sa signature par le service contractante et sa notification par
ordre de service au partenaire contractant conformément aux conditions prévues à l'article
04 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant réglementation des
marchés publics et des délégations de service public.

ARTICLE 21 : SOUS TRAITANCE

En application de l’article 140, le service contractant n’autorise pas les sous traitance au
titre de ce projet.
20
ARTICLE 22 : L’UTILISATION DE LA MAIN D’OEUVRE LOCALE

  Conformément aux articles 101, 102 et 103 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021
portant approbation du cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés
publics de travaux, l’entrepreneur doit impérativement respecter les dispositions législatives
réglementaires en matière de recrutement et d’utilisation de la main d’œuvre locale.

ARTICLE 23 : PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Conformément à l’article 47 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant

approbation du cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics
de travaux, l’entrepreneur doit impérativement respecter les dispositions législatives
réglementaires en matière de la protection de l’environnement et notamment :
 Le tri et l’élimination des déchets (ménagers et de chantier)
 La prévention des risques de pollution des sols et sous-sols.
 La propreté du chantier et ses abords.
 La limitation des émissions de poussière par les mesures appropriées.
 La limitation de la pollution atmosphérique et les nuisances sonores.
 Gestion, protection et développement des espaces verts.
ARTICLE 24 : TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES OU COMPLEMENTAIRES

Conformément à l’article 34 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant

approbation du cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics
de travaux

Le partenaire co-contractant ne doit en aucun cas entreprendre des travaux supplémentaires ou

imprévus sans l’accord préalable du Service contractant.

Ces travaux doivent dans tous les cas d’espèce faire l’objet d’un ordre de service et d’un
avenant signé par le Maître de l’Ouvrage.

Le service contractant établira, à cet effet, un ordre de service pour entamer ces travaux.
Ces travaux (supplémentaires ou complémentaires) seront par la suite pris en charge dans le
cadre d’un avenant conformément aux dispositions du décret présidentiel n° 15-247 du 16
Septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service
public.

Le prix des travaux supplémentaires est celui arrêté dans le bordereau des prix unitaire du
marché.

Les prix des travaux complémentaires seront arrêtés, contradictoirement avec le partenaire
co-contractant, par assimilation aux prix des travaux analogues, dont les prix figurant au
bordereau des prix du marché

Dans le cas d’une impossibilité absolue d’assimilation, on prend pour terme de comparaison
les prix courants en Algérie.

Les prestations non réalisées seront également déduites par avenant.

ARTICLE 25 : AVENANT

21
 Toute modification d’une ou de plusieurs clauses contractuelles ainsi que la diminution ou
l’augmentation des prestations du marché se fera par avenant, Conformément aux conditions
prévues aux articles 135.136.137.138.139 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre
2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public.
L’avenant, au sens de l’article 136 ci-dessus, n’est pas soumis à l’examen des organes de
contrôles externe à priori, lorsque son objet ne modifie pas la dénomination des contractants,
les garanties techniques et financières, le délai contractuel et lorsque son montant ou le
montant cumulé des différents avenants, qu’il soit en augmentation ou en diminution, ne
dépasse pas 10 % du marché initial.
Dans le cas où un avenant comporte des opérations nouvelles, au sens de l’article
n° 136 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015, il n’est pas soumis à l’organe
de contrôle externe, si leur montant ne dépasse pas 10 % du marché initial.
ARTICLE 26 : LA TAXE LEGALE :
Les prix et conditions du présent marché ont été établis en tenant compte de diverses
taxes ou impôts en vigueur au moment de l’établissement des offres et en particulier de la taxe
sur la valeur ajoutée (TVA) applicable à partir du 1er Avril 1992.
Le co-contractant étant soumis à cette taxe. En cas de modification officielle du taux de
cette taxe, les paiements effectués à l’entreprise seront multipliés par un coefficient égal à :
1-T
-------------------
1 – To
dans la quelle « To » est la valeur du taux de la taxe considérée à la date précédent de dix (10)
jours, celle de la limite de dépôt des offres du cocontractant et « T » la nouvelle valeur de
cette taxe au moment du virement de l’acompte au cocontractant.

ARTICLE 27 : AVANCE FORFAITAIRE :

Aucune avance n’est accordée dans le cadre du présent marché.

ARTICLE 28 : AVANCE SUR APPROVISIONNEMENT

Aucune avance n’est accordée dans le cadre du présent marché.

ARTICLE 29 : CAUTION DE BONNE EXECUTION ET DE GARANTIE

Conformément au articles n° 130 au n° 133 du décret présidentiel n° 15-247 du 16

Septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service
public, et l’article 98 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant approbation du
cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics de travaux le
partenaire cocontractant doit fournir une caution de bonne exécution émise par une banque de
droit algérien ou la CGMP.
le montant de la caution de bonne exécution est fixe à 5% du montant du marché.
En cas d’avenant, elle doit être complétée dans les mêmes conditions.
La caution de bonne exécution doit être constituée au plus tard à la date à laquelle le partenaire
cocontractant remet la première demande d’acompte.
Cette caution de bonne exécution et transformée en Caution de garantie à la réception
provisoire des travaux, elle sera remboursée dans le délai de (1) mois après la réception
définitif des travaux.

22
ARTICLE 30 : INTERETS MORATOIRE

Conformément à l’article n° 122 et du décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre

2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public,
Le service contractant est tenu de procéder au mandatement des acomptes ou du solde
dans un délai qui ne peut dépasser trente (30) jours, à compter de la réception de la situation ou
de la facture. Toutefois, pour le solde de certaines catégories de marchés, un délai plus long
peut être fixé par arrêté du ministre chargé des finances.
Ce délai ne peut être supérieur à deux (2) mois.
Le délai de mandatement est précisé dans le marché. La date du mandatement est portée,
le jour de l'émission du mandat et par écrit, à la connaissance du cocontractant par le service
contractant.
Le défaut de mandatement dans le délai prévu ci-dessus, fait courir, de plein droit et sans
autre formalité, au bénéfice du cocontractant, des intérêts moratoires calculés au taux d'intérêt
directeur de la banque d'Algérie augmenté d'un (1) point, à partir du jour suivant l'expiration
dudit délai jusqu'au quinzième (15) jour inclus suivant la date du mandatement de l'acompte.
Toutefois, dans le cas où le mandatement est effectué après le délai de quinze (15) jours
fixé à l'alinéa précédent, et que les intérêts moratoires n'ont pas été mandatés en même temps
que l'acompte et que la date du mandatement n'a pas été communiquée au cocontractant, les
intérêts moratoires sont dus jusqu'à ce que les fonds soient mis à la disposition du
cocontractant.
Le défaut de mandatement de tout ou partie des intérêts moratoires, lors du
mandatement de l'acompte, entraîne une majoration de deux pour cent (2%) du montant de ces
intérêts par mois de retard. Le retard auquel s'applique le pourcentage est calculé par mois
entier décompté de quantième à quantième.
Ces intérêts moratoires peuvent être rétrocédés à la caisse de garantie des marchés
publics, dès lors que celle-ci est sollicitée pour la mobilisation de la créance née et constatée.

ARTICLE 31 : ASSURANCES

En application de l’ordonnance 95-07 du 25/01/95 relative aux assurances, et les articles

101, 102 et 103 du décret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant approbation du cahier des
clauses administratives générales applicables aux marchés publics de travaux le cocontractant
est tenu de justifier qu’il a contracte toutes les assurances prévues aux textes réglementaires en
vigueur à la date de commencement des travaux, notamment l’assurance contre l’effondrement
des travaux en cours et la responsabilité civile à l’égard de tiers.
Le cocontractant doit souscrire les contrats d’assurance appropries permettant de garantir
contre les risques énumères ci-après :

 Accidents de la circulation : Doivent être garantis par le co-contractant tous les risques
relatifs aux accidents de la circulation. Les garanties doivent notamment couvrir : les
véhicules et autres engins mobiles, propriétés du co-contractant, les personnes transportées et
les tiers.

 Accidents du travail : Les accidents du travail survenant au personnel du co-contractant

doivent être garantis conformément a la réglementation en vigueur.

23
  Responsabilités civiles : Doivent être garantis par le cocontractant les responsabilités
civiles lui incombant, en raison des dommages qui, entre l’ordre de service de commencer les
travaux et la réception définitive, seraient causes aux agents et aux mandataires du service
contractant ou aux tiers, par les travaux objet du présent marché, les marchandises, les
matériels, les installations ou le personnel du cocontractant.
 Présentation des polices :
a) Le co-contractant est tenu d’adresser au service contractant avant tout commencement
d’exécution des travaux, la photocopie des polices d’assurances contractées pour la
couverture des risques énumères ci-dessus.
Elles devront toutes comporter une clause interdisant leur résiliation, sans un avis préalable
de la compagnie d’assurance, au service contractant. Ces polices devront être prises auprès
d’une (ou) plusieurs compagnie(s) d’assurances.
Le service contractant pourra refuser toute police qui ne lui conviendra pas, en donnant les
raisons motivées de son refus.
b) Le co-contractant devra également fournir au service contractant des attestations émanant
de la ou des compagnies d’assurances certifiant que les primes ont été bien réglées.
c) Si le co-contractant ne prend pas toutes les assurances précédemment citées, le service
contractant est habilite à souscrire, en ses lieu et place, les dites assurances dont les primes
seraient récupérées, sur les sommes dues par lui au co-contractant.
ARTICLE 32: RENDEZ VOUS DU CHANTIER

Les rendez-vous de chantier hebdomadaires seront fixés par le maître de l’œuvre

en accord avec le Maître de l’ouvrage, l’entrepreneur sera tenu d’assister.
Personnellement ou de se faire représenter par un agent compétent et autorisé à
prendre toutes décisions au nom de l’entreprise et agréé par la le maître de l’ouvrage.
Tous les rendez-vous de chantier doivent être sanctionnés par des PV.
Par représentant, il faut entendre un agent muni de pouvoir suffisant pour
l’acceptation des attachements et ordre de service pour agir au lieu et place de
l’entrepreneur dans toutes les circonstances relatives à l’exécution du contrat.
L’absence de l’entrepreneur ou de son représentant engagera la responsabilité de
l’entrepreneur défaillant. L’entrepreneur doit avoir en permanence sur chantier un chef
de projet pour surveiller les travaux, ou pour recevoir éventuellement les ordres ou
instructions du maître de l’œuvre et diriger son personnel.
ARTICLE 33: TIMBRE ET ENREGISTREMENT
Le présent marché est dispensé des droits de timbre et d’enregistrement.

ARTICLE 34 : FOURNITURE DES MATERIAUXET PRODUITS PREFABRIQUES

Les matériaux prévus dans le cadre de ce marché seront de bonne qualité et réalisés
selon les normes en vigueur. Tout vice caché entraînera le changement de la partie considéré et
sera à la charge entière du co-contractant.
Le co-contractant ne pourra être payée en aucune manière de ce fait, et ne pourra
prétendre à aucune révision des prix sur la partie considérée jusqu’à la fin du chantier.
Toutes les fournitures de matériaux et de produits préfabriqués, qui ne sont pas
expressément inclus par le présent cahier des prescriptions spéciales et qui sont destinées à être
incorporées aux ouvrages, incombe à l’entreprise.
En tout état de cause, les matériaux et produits préfabriqués devront d’une manière
générale satisfaire aux normes et conditions définies par les catalogues du CNERIB.

24
 A défaut de stipulation du dit cahier concernant certains matériaux ou dans le cas de
dérogation de certaines dispositions de ce même cahier proposé par le co-contractant, ce
dernier devra, avant toute utilisation, obtenir l’autorisation expresse du Contractant qui statuera
sur la vue des documents techniques justificatifs présentés à l’appui de sa proposition et
éventuellement après essai.

ARTICLE 35: PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur sera tenu d’assister personnellement ou se faire représenter par un agent
qualifié susceptible de prendre des décisions sur chantier lors des réunions hebdomadaires
fixées par le Maître de l’ouvrage.
La direction de ce chantier devra être effectivement assurée sans interruption. Si la
qualification du responsable n’apparaît pas suffisante, le Maître de l’ouvrage pourrait en
demander le remplacement ou l’assistance jugée nécessaire.

ARTICLE 36: ATTACHEMENTS DES TRAVAUX

L’Entrepreneur devra sous sa responsabilité faire connaître en temps utile et avant qu’ils
soient cachés, les ouvrages et fournitures dont les quantités et les qualités ne pourraient pas
être constatés ultérieurement.
Les attachements des travaux ou fournitures dont la nécessité aurait été rendue évidente en
cours d’exécution devront être établis contradictoirement par l’Entrepreneur et le Maître de
l’œuvre et soumis à la vérification du Maître de l’ouvrage en tenant compte des obligations
précisées ci-dessus et aux prescriptions des articles 70 et 71du décret exécutif n° 21-219 du 20
mai 2021 portant approbation du cahier des clauses administratives générales applicables aux
marchés publics de travaux

ARTICLE 37 : ELECTION DE DOMICILE DU COCONTRACTANT

A défaut par le Co-contractant d’élire domicile à proximité des travaux ou de faire agréer
par le Contractant un agent compétent et pourvu des pouvoirs suffisants pour le représenter ou
de faire connaître son nouveau domicile, des notifications lui seront valablement faites au
niveau de l’A.P.C du lieu où seront exécutés les travaux et conformément l’article 42 du décret
exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant approbation du cahier des clauses administratives
générales applicables aux marchés publics de travaux

ARTICLE 38 : PLANNING GENERAL 

Après approbation du marché, les plannings d’exécution devront être établis et
proposés par l’entreprise dans un délai de quinze jours, suivant l’ordre de service prescrivant
de commencer les travaux.
Ces plannings porteront aussi bien sur l’état d’avancement des travaux que sur le rythme des
approvisionnements du chantier, du matériel, effectifs et livraisons. Ces documents devront
faire l’objet d’une approbation préalable du Maître d’œuvre.
ARTICLE 39 : REVISION ET ACTUALISATION DES PRIX
Les prix du présent marché sont fermes non révisables et non actualisables.

ARTICLE 40 : CLAUSE DE PRINCIPE

Le soumissionnaire atteste avoir pris connaissance du présent règlement et le retourne
dûment signé et daté au service contractant.

25
 Toute disposition non prévu au présent cahier des charges contraire à la réglementation
ne sera valable.
Il est précisé que toute clause insérée dans le marché qui serait contraire aux lois et
règlements en vigueur notamment le décret présidentiel n°15 -247 du 16/09/2015, portant
Réglementation des marchés publics, serait considérée comme nulle et non avenue.

ARTICLE 41 : TEXTES APPLICABLES

Sont applicables :
1) La loi N° 81/10 du 11 juillet 1981 relative aux conditions d’emploi de travailleurs étrangers.
2) La loi 88/07 en date 26 janvier 1988 relative à l’hygiène, la sécurité et la médecine du travail.
3) La loi N° 01/19 en date du 12 décembre 2001 relative à la gestion au contrôle et à l’élimination
des déchets.
4) La loi N° 03/10 en date du 19 juillet 2003 relative à la protection de l’environnement dans le
cadre du développement durable.
5) La loi N° 04/02 du 23 juin 2004 fixant les règles applicables aux pratiques commerciales
modifiée et complétée par la loi N° 10/06 du 15 août 2010.
6) La loi 83/13 du 02 juillet 1983 relative aux obligations des assujettis en matière de sécurité
sociale, complétée par la loi 04/17 du 10 novembre 2004.
7) La loi 04/19 du 25/12/2004, relative au placement des travailleurs et au contrôle de l’emploi.
8) La loi N° 06/01 du 20 février 2006, relative à la prévention et à la lutte contre la corruption,
modifié et complété par l’ordonnance N° 10/05 du 26/08/2010.
9) La loi N° 07/06 en date du 13 mai 2007 relative à la protection et au développement des
espaces verts.
10) Le décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant réglementation des marchés
publics et des délégations de service public .
11) Le dècret exécutif n° 21-219 du 20 mai 2021 portant approbation du cahier des clauses
administratives générales applicables aux marchés publics de travaux
12) L’ordonnance N° 95/07 du 25 Janvier 1995 relative aux assurances.
13) L’ordonnance N° 97/03 en date du 11 janvier 1997 fixant la durée légale de travail.
14) L’ordonnance N° 03/03 du 19 Juillet 2003 relative à la concurrence, approuvée par la loi N°
03/12 du 25/10/2003; modifiée et complétée par la loi N° 08/12 du 25/06/2008 et par la loi N°
10/05 du 15 Août 2010.
15) L’ordonnance N° 09/01 du 22/07/2009 portant loi de finance complémentaire pour l’année
2009.
16) Le décret exécutif N° 91/05 en date du 19/01/1991 relatif aux prescriptions générales de
protection applicables en matière d’hygiène et de sécurité en milieu de travail.
17) Le décret exécutif 93-289 du 28/11/1993 portant obligation pour toutes les entreprises
intervenant dans le cadre de la réalisation des marchés publics du bâtiment, des travaux
publics et hydrauliques d’être titulaires du certificat de qualification et de classification
professionnelles, modifié et complété par Le décrets exécutif n° 05-114 du 07/04/2005.
18) Le décret exécutif N° 05/12 du 08/01/2005 relatif aux prescriptions générales d’hygiènes et de
sécurité applicables aux secteurs du bâtiment, des travaux publics et de l’hydraulique.
19) Le cahier des clauses administratives générales (C.C.A.G.) approuvé par décret exécutif n° 21-
219 du 20 mai 2021
20) Les spécifications des pièces contractuelles du présent marché et notamment les articles du
présent C.P.S.

A…………………. LE…………………

Lu Et Approuve
Le Soumissionnaire

26
27