Collège Expérimental

de l’Université de Crète Dossier préparé par :

Niveau A1 Dargenta Lena
« Le caractère»

C’est Jenifer !
Elle est âgée de 13 ans. Elle est
mince et de taille moyenne.
Elle a les cheveux blonds et les
yeux bleus. Son visage est Gentil – Gentille
plein de tâches de rousseur ! Poli – Polie Impoli – Impolie
Elle est vraiment mignonne ! Ευγενικός, -ή Αγενής
C’est une fille qui a aussi Bon – Bonne Méchant – Méchante
Καλός, ή Κακός, κακιά
beaucoup de qualités !
Généreux – Généreuse Avare = Άπληστος, -η
Elle est très gentille et généreuse : elle Γενναιόδωρος, -η Radin = Τσιγκούνης
donne beaucoup aux autres ! Elle aide Agréable Désagréable
toujours ses camarades ! Elle est Ευχάριστος, η Δυσάρεστος, -η
Sympathique / Sympa Antipathique
vraiment très sympathique ! Συμπαθητικός, -ή Αντιπαθητικός, -ή

Voici Luigi !
Luigi est très joyeux et gai :
il est toujours souriant ! Il
Joyeux – Joyeuse est aussi drôle : il fait tout
Gai – Gaie Triste
Χαρούμενος, -η Λυπημένος, -η le temps des blagues et tout
Souriant – Souriante Avoir l’air grave le monde rit avec lui ! Il
Χαμογελαστός, -η Φαίνεται σοβαρός,-ή aime faire rire les autres !
Drôle
Marrant – Marrante Ennuyeux –Ennuyeuse Ça le rend heureux !
Αστείος, -α Βαρετός, -ή C’est une personne très agréable ! Il est
Heureux – Heureuse Malheureux–Malheureuse vraiment marrant !
Ευτυχισμένος, -η Δυστυχισμένος, -η
 Voilà Lamine !
Lamine a beaucoup de
qualités! Il est intelligent, Intelligent, –e Bête
parce que très tolérant : il Έξυπνος, -η Idiot – Idiote
Χαζός, -η
accepte les idées des autres.
Tolérant – Tolérante Intolérant, Intolérante
Il est aussi modeste. Ανεκτικός, -ή Αδιάλακτος, -η
Prétentieux – Prétentieuse
Et voici la prof de musique ! Modeste Φαντασμένος, -η
Μετριόφρων Vaniteux - Vaniteuse
Elle est très intelligente,
Simple Ματαιόδοξος, -η
mais un peu prétentieuse :
Απλός, -ή Frimeur - Frimeuse
elle estime avoir de Επιδειξιμανής
nombreuses qualités, elle Indulgent, -e Sévère = Austère
Επιεικής Αυστηρός, -ή
est vaniteuse et quelquefois
sévère et égoïste ! Égoïste = Εγωιστής, -τρια

Malika n’est
pas du tout
naïve. Au Franc - Franche Hypocrite = Υποκριτής
Sincère Menteur – Menteuse
contraire, elle Ειλικρινής Ψεύτης, -τρα
est tricheuse : Honnête = Malhonnête = Ανέντιμος Le prof

elle copie aux έντιμος Tricheur - Tricheuse d’histoire

Ζαβολιάρης, -α
examens ! est franc,

Malin – Maligne = Πονηρός, -ή mais il a le

Naïf – Naïve = Αφελής visage triste!

Paco
est
très
calme : Calme Nerveux - Nerveuse
Ήρεμος Νευρικός, -ή
il ne s’agite pas ! Doux - Douce Agressif - Agressive
Il est aussi doux et Γλυκός, -ιά Επιθετικός, -ή
prudent : il fait Patient - Patiente Impatient - Impatiente Le prof de maths est
Υπομονετικός, -ή Ανυπόμονος, -η
attention pendant nerveux et impatient :
Prudent-Prudente Imprudent-Imprudente
le cours ! Προσεκτικός, -ή Απρόσεκτος, -η il ne sait pas attendre !
 Noriko a moins de qualités
que de défauts !
Elle est gaie, mais très insolente et
Timide Insolent, -e
curieuse : elle veut tout savoir, elle
Ντροπαλός, -ή Αυθάδης
pose tout le temps des questions ! Indiscret, - ète
Discret, -ète Αδιάκριτος, -η
Διακριτικός, -ή Curieux, –euse
Περίεργος, -η
Au contraire, Petra a plus de
Courageux, -euse Lâche
qualités que de défauts ! Θαρραλέος, -α Δειλός, -ή
Elle est travailleuse : elle fait Travailleur, –euse Paresseux, –euse
Εργατικός, -ή Τεμπέλης, -α
toujours ses devoirs, et très
courageuse ! Elle est aussi sérieuse !
Sérieux – Sérieuse = Σοβαρός, -ή

Il est sévère ou indulgent Il est sage ou agité = il fait du bruit

Είναι αυστηρός ή επιεικής Είναι ήσυχος ή ανήσυχος = κάνει φασαρία
Il se met en colère = Il se fâche contre nous Il est prudent ou imprudent
Θυμώνει (μαζί μας) Είναι προσεκτικός ή απρόσεκτος
Il donne des punitions Il est tricheur
Βάζει τιμωρίες Είναι ζαβολιάρης
Il donne beaucoup de devoirs à la maison Il est travailleur ou paresseux
Δίνει πολλές εργασίες στο σπίτι Είναι εργατικός ή τεμπέλης

La prof de musique est ................... sympa !

++++ super - Pas très
+++ très/ vraiment -- Pas
++ assez/ plutôt --- Pas du tout
+ un peu Trop
Comme elle est mignonne ! Quelle menteuse !

S’exprimer...
Jenifer et Luigi ont bon caractère ! Noriko et le prof de maths ont mauvais
Ils ont beaucoup de qualités ! caractère !
Ils sont super ! Malheureusement, ils ont plusieurs défauts !

On peut dire: « La prof est super! » ou « La prof est super sympa = très sympa ! »
 EXERCICES
I) Expliquez en donnant la bonne définition :
1) Jenifer est généreuse : ___________________________________________________________
2) Luigi est drôle : _________________________________________________________________
3) Lamine est tolérant : _____________________________________________________________
4) La prof de musique est prétentieuse : ______________________________________________
5) Malika est tricheuse : ____________________________________________________________
6) Paco est prudent : _______________________________________________________________
7) Le prof de maths est impatient : ___________________________________________________
8) Noriko est curieuse : _____________________________________________________________
9) Petra est travailleuse : ____________________________________________________________
II) Trouve la bonne définition :
1) Lucie est généreuse : O elle donne beaucoup aux autres O elle chante beaucoup
2) Luigi est gai : O il rit beaucoup O il mange beaucoup
3) Noriko est prudente : O elle aime raconter des histoires O elle fait attention
4) Nicolas est patient : O il aime s’amuser O il sait attendre
5) Lamine est tolérant : O il accepte les idées des autres O il aime travailler
6) Malika est franche : O elle dit ce qu’elle pense O elle parle beaucoup
7) Paco est calme : O il ne s’agite pas O il fait du bruit
8) Lucie est marrante : O elle aime regarder la télé O elle aime faire rire les autres
III) Complète avec les mots convenables :
Le copain de Luigi n’est pas ________________ sympa, il est ________________, il aime qu’on
le regarde. Il ne rit jamais, il est ________________. La copine de Valentine est _____________,
elle aime faire du mal aux autres. Le copain de Jenifer est ________________, il ne pense qu’à
lui. Par contre, mes copains sont ____________ ______________, ils ont __________ caractère,
ils aiment faire rire les autres, ils sont ________________ !
IV) Choisis la bonne réponse :
1) Il ne dit pas ce qu’il pense. Il est hypocrite intolérant agressif
2) Elle pense qu’elle est supérieure aux autres. Elle est prudente courageuse prétentieuse
3) Léo se dispute souvent avec les autres. Il est égoïste agressif impatient
4) Le prof de maths n’a peur de rien. Il est courageux tolérant méchant
5) La prof de musique aimer rendre des services. Elle est franche gentille joyeuse
6) Valentine n’aime pas travailler. Elle est modeste généreuse paresseuse
7) Les gens ne s’amusent pas avec Luigi. Il est gentil ennuyeux calme
8) Tous les élèves de la classe aiment le prof d’histroire. Il est idiot calme sympathique
IV) Test : Es-tu sympa ?
Oui Non Oui Non
Tu prêtes tes affaires : O O Tu aides tes amis O O
Tu aimes faire des cadeaux : O O Tu ranges ta chambre O O
Tu aimes inviter tes amis : O O Tu aimes faire la cuisine O O
Les élèves de ta classe t’aiment Tu n’aimes pas faire du mal
bien O O aux autres O O
Réponses :
Tu as 8 oui : tu es super sympa Tu as 3 oui : tu n’es pas très sympa
Tu as 6 oui : tu es très sympa Tu as 2 oui : tu n’es pas sympa
Tu as 4 oui : tu es sympa Tu as moins de 2 oui : tu n’es pas du tout sympa