FAGOR CNC 8055TC

Manuel d'AUTO-APPRENTISSAGE
Réf. 9805 (fra)
 SOMMAIRE
Chapitre 1 Questions théoriques sur la machine-CNC
1.1.- Axes de la machine ……………………………………………………..…………. 3
1.2.- Zéro machine et zéro pièce ………………………………...…………...…………. 4
1.3.- Recherche de la Référence machine ………………………………………………. 5
1.4.- Limites de parcours .………………………………………………………………..6
1.5.- Sélection du zéro pièce …………………………………...……………..………….7
1.6.- Unités de programmation ………………………………………………..…...…….8
1.7.- Vitesse de la broche ……………………………………………………..…...……. 9
1.8.- Avance des axes ………………………………………………………...………...11

Chapitre 2 Questions théoriques sur les outils

2.1.- La tourelle porte-outils ……………………………………………………………..3
2.2.- Tableau l'outils ……………………...…………………………………..….……....4
2.3.- Réglage l'outils ……………………..…………………………………….…..…...11

Chapitre 3 Pratique manuel

3.1.- Description de l'écran et du clavier …………………………………….……..…....3
3.1.1.- Mise sous tension ………………………………………………………..……...3
3.1.2.- Description du clavier ……………………………………………………...…...4
3.1.3.- Description de l'écran standard ………………………….………………..….....6
3.1.4.- Description de l'écran auxiliaire ………………………………………………..7
3.2.- Recherche de la Référence machine………………………………………….……. 8
3.2.1.- En conservant le zéro pièce …………………………………………...……….. 8
3.2.2.- En en conservant pas le zéro pièce ……………………………………………..9
3.3.- Broche ……………………………………………………………………………. 10
3.3.1.- Gammes de vitesse ……………………………………………………...……. 10
3.3.2.- Travail en mode T/MIN (Tours par minute) …………………….…..…...…....11
3.3.3.- Travail en mode VCC (Vitesse de coupe constante) ……………………...…..12
3.4.- Déplacement des axes …………………………………………..….…………….. 14
3.4.1.- Manivelles ……………………………………………….…………………….15
3.4.2.- JOG incrémental ………………………………………..……….………….....16
3.4.3.- JOG continu. mm/min …………………………………………..…….…….... 17
3.4.4.- JOG continu. mm/tour ……...…………………………………...…...……….. 18
3.4.5.- Touche d'avance rapide ……………………………………….………..…….. 19
3.5.- Outils …………………………………………….………………………………..20
3.5.1.- Sélection de l'outil ………………………….…………………..…………..… 20
3.5.2.- Réglage de l'outil ………………………………….……………….…………. 22
3.5.3.- Comment modifier n'importe quelle donnée du tableau d'outils …………...…25
3.5.4.- Point de changement d'outil …………………………………………………...26
3.6.- Vérification du correct calibrage .…………………………….…………..…….…27
Chapitre 4 Opérations automatiques
4.1.- Touches d'opération ………………………………………………..…..……...…... 3
4.2.- Modes de travail ……………………….…………...….……………………..….....5
4.3.- Exemple d'opération automatique. Cylindrage conique ………………………....…6
4.3.1.- Éditer une opération ………………………………….……………………........6
4.3.2.- Simuler une opération …………………...……….…....………………………10
4.3.3.- Exécuter une opération …………………………………………...…………...14

Chapitre 5 Résumé des cycles de travail

5.1.- Cycles de Positionnement ……………...…………………….…….………..…….. 2
5.2.- Cycle de Cylindrage ……………...…………………………………………...……3
5.3.- Cycle de Dressage ………………………………………...……...………………...4
5.4.- Cycles de Conicité ……………………………………………….....………………5
5.5.- Cycles de Arrondissement ………………………...…………………………..……6
5.6.- Cycles de Filetage ………………………………………...………………….……. 7
5.7.- Cycles de Rainurage ……………………………………..…………………………9
5.8.- Cycles de Perçage et de Filetage avec mâle …………………………….……...…11
5.9.- Cycles de Profil ………………………………………….……………...……...…12

Chapitre 6 Programmes pièce conversationnelles

6.1.- ¿Qu’est-ce qu’un programme pièce conversationnel?.……….……………..……...3
6.2.- Édition d'un programme pièce …………………………………………………….. 4
6.3.- Modifier un programme pièce………………….………………………..……….....7
6.4.- Simulation/exécution d'une opération …………...………………………….…….11
6.5.- Simulation/exécution à partir d'une opération …………………………...………. 12
6.6.- Simulation/exécution d'un programme pièce ……………………….………...…..13
6.7.- Copier un programme pièce dans un autre ……..…….…………………….……..14
6.8.- Effacer un programme pièce …………………………………...….……………...15

Annexe I Autres usinages sur tour

I.1.- Introduction ……………………………………………………….….………...…...2
I.2.- Broche orientable ………………………………...……….…….……………….….3
I.3.- Outil motorisé …………………………………………………………………….... 4
I.4.- Perçage multiple ………………………………………………………………….... 5
I.5.- Filetage multiple avec mâle ……………………………………………….………..6
I.6.- Rainures de clavettes ……………………………………….……………………… 7
 Chapitre 1

Questions théoriques sur la

machine-CNC
Questions théoriques sur la machine-CNC
CNC 8055TC
Dans ce chapitre est expliqué:
•Comment sont appelés les axes de la machine.
•Ce qu'on entend par zéro machine et zéro pièce.
•Ce qu'est la “Recherche de Référence machine”.
•Ce que sont les limites de parcours.
•Comment on présélectionne un zéro pièce.
•Quelles sont les unités de programmation.
> millimètres/pouces.
> rayons/diamètres.
• Modes de travail avec la broche.
> T/MIN./VCC. (Tours par minute/Vitesse de coupe constante).
• Modes de déplacement des axes.
> mm/min. ou mm/tour.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 1 Page. 2

Questions théoriques sur la machine-CNC
CNC 8055TC
1.1 Axes de la machine.

Axe Z: Longitudinal à la machine.

Axe X: Transversal à la machine
.
Manuel d'auto-apprentissage Ch. 1 Page. 3
Questions théoriques sur la machine-CNC
CNC 8055TC
1.2 Zéro machine et zéro pièce.
Ce sont les références dont a besoin la machine pour pouvoir travailler:
– Zéro machine (OM): Déterminé par le fabricant, c'est le point d'origine des
axes.
– Zéro pièce (OP): Déterminé par l'utilisateur, c'est le point d'origine de la
pièce, à partir duquel sont programmés les mouvements. Peut être placé
dans n'importe quelle partie de la pièce.

Réf. machine.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 1 Page. 4

Questions théoriques sur la machine-CNC
CNC 8055TC
1.3 Recherche de Référence machine.
Quand la CNC est hors tension les axes peuvent être déplacés manuellement ou
accidentellement. Dans ces conditions la CNC perd la position réelle des axes, pour cela,
lors de la mise sous tension, il est recommandé (non nécessaire) de réaliser l'opération
de “Recherche de Référence machine”.
Dans l'opération de “Recherche de Référence machine” les axes se déplacent à un
point défini par le fabricant et la CNC assume la valeur des coordonnées définies par le
fabricant pour ce point.

Réf. machine.
Réf. machine.

Réf. tourelle
Xréel

Zréel

– Point Réf. machine: Déterminé par le fabricant. C'est le point sur lequel nous
déplaçons les axes dans la “Recherche de Référence machine”.
– Point Réf. tourelle: Déterminé par le fabricant. Point qui se déplace avec la
tourelle. C'est le point que nous déplaçons en effectuant la “Recherche de
Référence machine”.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 1 Page. 5

Questions théoriques sur la machine-CNC
CNC 8055TC
1.4 Limites de parcours.
Il y a deux types de limites:
– Physiques: celles imposées par la machine, pour éviter que les chariots sortent
des guides.
– De CNC: déterminées par le fabricant dans la CNC, pour éviter que les
chariots cognent contre les limites physiques.

Limites physiques.
Limites de CNC.
Réf. machine

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 1 Page. 6

Questions théoriques sur la machine-CNC
CNC 8055TC
1.5 Sélection du zéro pièce.
Il est plus facile de programmer les mouvements depuis un zéro pièce.
La sélection du zéro pièce se réalise seulement sur l'axe Z.

OM: Zéro machine.

OP: Zéro pièce.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 1 Page. 7

Questions théoriques sur la machine-CNC
CNC 8055TC
1.6 Unités de programmation.
Les unités de déplacement de la CNC sont déterminées par le fabricant, et
peuvent être en millimètres ou en pouces.

millimètres pouces

Les unités de programmation de l'axe X sont déterminées par le fabricant, et

peuvent être en rayons ou en diamètres.

Rayons Diamètres
A X=0 Z=0 X=0 Z=0
B X=12 Z=-12 X=24 Z=-12
C X=12 Z=-42 X=24 Z=-42
D X=22 Z=-52 X=44 Z=-52

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 1 Page. 8

Questions théoriques sur la machine-CNC
CNC 8055TC
1.7 Vitesse de la broche.
Il y a deux types de vitesse:
–Vitesse de coupe (V):
C'est la vitesse linéaire des points en contact entre la pièce et
l'outil.
–Vitesse de rotation (N):
C'est la vitesse angulaire de la pièce.
Leur relation est : V=2*π∗R*N/1000

En ce qui concerne le mode de travail de la broche, la CNC offre deux possibilités:

VCC: Vitesse de coupe constante. T/MIN: Tours par minute.

V1=V2 N1=N2
N1<N2 V1>V2

La CNC maintient la vitesse de coupe (V) La CNC maintient la vitesse de rotation (N)
constante. La vitesse de rotation (N) varie. constante. La vitesse de coupe (V) varie.
.
Manuel d'auto-apprentissage Ch. 1 Page. 9
Questions théoriques sur la machine-CNC
CNC 8055TC
Pour travailler avec VCC, il faut tenir compte de deux détails:
Le zéro pièce doit être sur l'axe de rotation de
la pièce, pour que la vitesse de rotation calculée
coïncide avec la vitesse optimum de coupe.

Il faut programmer une vitesse de rotation

maximum, car la vitesse de rotation augmente
quand le diamètre diminue, et il ne convient pas
de dépasser une certaine vitesse avec des pièces
au grand diamètre.
La CNC travaille à vitesse de coupe (Vc)
constante, et à partir du diamètre Dc, (quand
N=Nmax), on travaille avec vitesse de rotation
(N) constante.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 1 Page. 10

Questions théoriques sur la machine-CNC
CNC 8055TC
1.8 Avance des axes.
Les unités d'avance des axes sont déterminées par le fabricant, et peuvent être:
– mm/tour: L'avance des axes varie avec la vitesse de la broche.
– mm/min: L'avance des axes est indépendante de la vitesse de la broche.

NOTE
Il est conseillé de travailler avec Vitesse de Coupe Constante (VCC) et avance en
mm/tour. De cette manière la durée de vie de l'outil s'allonge et on obtient une
meilleure finition de la pièce.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 1 Page. 11

 Chapitre 2

Questions théoriques sur les outils

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC
Ce chapitre explique:
•Ce qu'est la tourelle porte-outils.
•Ce qu'est le tableau d'outils et quelle information il contient.
•Ce qu'est le réglage d'outils.
•Défauts dus à des erreurs dans le tableau d'outils.
> Défauts dus à un mauvais réglage.
> Défauts dus à un code d'outil erroné.
> Défauts dus à un rayon d'outil erroné.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 2

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC
2.1 La tourelle porte-outils.
Les outils que peut utiliser la CNC se trouvent dans la tourelle porte-outils.
Cette tourelle peut être à changement manuel ou automatique d'outil. Quand la
tourelle est à changement manuel, celui-ci se réalise comme dans une machine
conventionnelle. Quand est à changement automatique, tous les outils seront placés
dans la tourelle, et pour réaliser le changement la CNC fera faire un tour complet à
la tourelle jusqu'à placer le nouvel outil sur la position de travail.

Tourelle à changement manuel. Tourelle à changement automatique.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 3

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC
2.2 Tableau d'outils.
L'information relative aux outils (telle que la position qu'ils occupent dans la
tourelle, les dimensions, etc.) est emmagasinée dans le tableau d'outils. Quand on
effectue un changement d'outil, la CNC prend l'information mémorisée dans le
tableau de cet outil.
L'information comprise dans le tableau est T, D, X, Z, I, K, A, B, C, R, F:
T: Numéro d'outil.
D: Tableau où est mémorisée l'information de l'outil.

Il faut aussi définir le type d'outil sélectionné:

Outil en losange.

Outil à fileter.

Outil carré.

Outil rond.

Outil motorisé.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 4

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC
X: Longueur de l'outil (en rayons) suivant A: Angle de la lame.
l'axe X. B: Largeur de la lame.
Z: Longueur de l'outil suivant l'axe Z. C: Angle de coupe.

Réf. tourelle

I: Correcteur de l'usure sur l'axe X.

K: Correcteur de l'usure sur l'axe Z.
R: Rayon de l'outil.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 5

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC
F: Code d'outil ou mode dans lequel a été calibré l'outil.

Une fois que sont connues les dimensions de

l'outil;

Il faut indiquer à la CNC le point de calibrage de

cet outil (code d'outil) pour compenser la partie en
sombre (compensation de rayon).

Le code d'outil dépend de l'orientation des axes

dans la machine.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 6

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC
Codes d'outils les plus habituels.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 7

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 8

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC
Codes d'outils les plus habituels.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 9

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 10

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC
2.3 Réglage d'outils.
Le réglage d'outils est l'opération par laquelle nous disons à la CNC quelles
sont les dimensions de l'outil. Il est très important de bien effectuer cette opération
pour que les pièces sortent avec les dimensions correctes, et pour qu'en effectuant
un changement d'outil, l'on continue à contrôler le même point.

Différentes dimensions de l'outil, même point.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 11

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC
DÉFAUTS DUS À UN MAUVAIS RÉGLAGE DE LONGUEUR

Pièce à usiner Outils

X1: Dim. réelle. Dimensions de la

Z1: Dim. réelle. pièce correctes

X2: Dim. Fausse Dimensions de la Usinage incorrect Usinage correct

X2<X1(Dim. réelle) pièce incorrectes Outils mal réglés Outils bien réglés

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 12

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC
DÉFAUTS DUS À UNE MAUVAISE DÉFINITION DU CODE D'OUTIL
Pour travailler avec la pointe théorique, il
Pointe réelle
L'outil possède une faut indiquer à la CNC le point de calibrage
pointe réelle et une de cet outil (code d'outil) pour compenser la
autre théorique.
Pointe théorique partie en sombre (compensation de rayon).

En travaillant avec la pointe théorique, il reste des

bavures d'usinage. pour éviter cela la CNC
travaille avec la pointe réelle.

Travail avec pointe Si l'on introduit un mauvais code d'outil,

théorique. l'erreur augmente au lieu de se compenser.

Travail avec pointe réelle.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 13

Questions théoriques sur les outils
CNC 8055TC
DÉFAUTS DUS À UNE MAUVAISE DÉFINITION DU RAYON

Rr Rf
Rr: Rayon réel.
Rf: Rayon faux.

Bavures d'usinage

Rr
Rf

Il reste une surépaisseur de matériel due

à la différence de rayons.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 2 Page. 14

 Chapitre 3

Pratique manuel
Pratique manuel
CNC 8055TC

Ce chapitre explique:
• Une description du clavier et des écrans.
• Comment réaliser une “Recherche de Référence machine”.
> En conservant le zéro pièce.
> Sans conserver le zéro pièce.
• Modes de travail avec la broche.
> Ce que sont les gammes de vitesse.
> Travail en mode VCC ou T/MIN.
• Modes pour déplacer les axes. (Manivelles, JOG incrémental, JOG continu...)
• Manipulation d'outils.
> Types de changeurs. (Manuels ou automatiques).
> Réglage d'outils.
> Tableau d'outils.
> Point de changement.
• Vérification du réglage.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 2

Pratique manuel
CNC 8055TC
3.1 Description de l'écran et du clavier.
3.1.1 Mise sous tension.
Après la mise sous tension apparaîtra l'écran suivant.

Si cet écran n'apparaît pas, c'est

parce que la CNC est dans le mode
8055T. Pour entrer dans le mode
8055TC, taper sur:

Écran du mode 8055TC.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 2 Sect. 2.3

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 3
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.1.2 Description du clavier.

1.- Touches pour la définition des opérations d'usinage.

2.- Touches pour dispositifs externes, outil motorisé et mode de travail de la
broche (T/MIN./VCC).
3.- Touches alphanumériques et touches de commande.
4.- Panneau de commandes.
NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 2 Sect. 2.1
Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 4
Pratique manuel
CNC 8055TC
Description du panneau de commandes.

1. Touches pour le mouvement manuel des axes.

2. Sélecteur du mode de travail. (Mouvement continu ( ), incrémental ( ) ou
avec manivelle ( )).
3. Choix du sens de rotation ( ) et mise en MARCHE de la broche.
Variation de la vitesse de rotation ( ) en pourcentage.
4. Touches de DÉPART ( ) et d'ARRÊT( ).
5. Variation de la vitesse d'avance des axes en pourcentage.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 2 Sect. 2.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 5
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.1.3 Description de l'écran standard.

1.- Heure, exécution bloc par bloc/continu, numéro de programme, état pendant l'exécution (En
position, Exécution, Interrompu ou Reset) et messages de l'automate.
2.- Messages de la CNC.
3.- Position de l'outil par rapport au zéro pièce et au zéro machine. Tours réels de la broche.
4.- Avance des axes sélectionnée et pourcentage appliqué.
5.- Information de l'outil. Outil actif et position du point de changement.
6.- Information de la broche. Vitesse de travail sélectionnée et pourcentage appliqué, vitesse de
rotation maximum, état de la broche (tournant à droite, gauche ou arrêtée), et gamme active.
7.- Messages d'aide.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 6
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.1.4 Description de l'écran auxiliaire.

1.- Heure, exécution bloc à bloc/continu, numéro de programme, état pendant l'exécution (En
position, Exécution, Interrompu ou Reset) et messages de l'automate.
2.- Messages de la CNC.
3.- Lignes du programme sélectionné.
4.- Information du mouvement des axes: Point final du mouvement (COMMANDE), position
actuelle de l'outil (ACTUELLE), distance qu'il lui reste à parcourir (RESTE), et différence entre
la position théorique et réelle de la position (ERREUR DE POURSUITE).
Information de la broche: Vitesse théorique programmée, vitesse en T/min., vitesse en m/min.
5.- État des fonctions G et M actives. Nombre de pièces consécutives exécutées avec le programme
(PARTC), temps d'exécution d'une pièce (CYTIME), et horloge de l'automate (TIMER).

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 7
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.2 Recherche de Référence machine.
Après avoir mis la machine sous tension, réaliser la “Recherche de Référence
machine”, au cas où se soient déplacés les axes avec la machine à l'arrêt. Il y a
deux manières de réaliser la “Recherche de Référence machine”.
3.2.1 En conservant le zéro pièce.
La “Recherche de Référence machine” se réalise sur les deux axes en même
temps.
La CNC affiche les coordonnées
La CNC ne connaît pas la position des chariots. correspondant à l’OP en tenant compte des
X?, Z? différentes de la X,Z de l'écran. dimensions X, Z de l'outil.
.
Réf. machine.
Réf. machine.

Taper sur +
Xmachine

Zmachine

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.3

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 8
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.2.2 En ne conservant pas le zéro pièce.
La “Recherche de Référence machine” de chaque axe se réalise séparément.
1º.-La CNC ne connaît pas la position des chariots. 2º.-Recherche de zéros sur l'axe X.
X?, Z? différentes de la X,Z de l'écran. Taper sur + +

Réf. machine. Réf. machine.

4º.- La CNC affiche les coordonnées

3º.-Recherche de zéros sur l'axe Z. correspondant à l’OM, en tenant compte des
Taper sur + + dimensions X, Z de l'outil.

Réf. machine. Réf. machine.

Xmachine

Zmachine

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.3

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 9
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.3 Broche.
La broche d'une machine à CNC offre deux modes de travail:
– T/MIN.: Travail à vitesse de rotation constante. (Sect 1.7)
– VCC: Travail à vitesse de coupe constante. (Sect 1.7)
Pour choisir le mode de travail, taper sur la touche .
3.3.1 Gammes de vitesse.
La CNC permet que la machine ait une boîte de vitesses (Réducteurs). Avec les
GAMMES, nous choisissons le couple-moteur (réducteur) qui s'adapte le mieux à
la vitesse programmée.
P P. constante P P. constante

GAMME 1 GAMME 2

Si la vitesse de travail se trouve entre N1 et N2, il faudra utiliser la GAMME 1

et si elle se trouve entre N2 et N3, la GAMME 2. Essayer de travailler toujours
avec une puissance constante.
Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 10
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.3.2 Travail en mode T/MIN. (Tours par minute)
Pour sélectionner la vitesse de travail (en T/min.), taper sur:
+ (Vitesse de rotation) +
La CNC affiche l'information:

Vitesse sélectionnée.
Pourcentage appliqué et sens de rotation.
Vitesse de rotation maximum.
Gamme de broche active.

Pour mettre en fonctionnement la broche utiliser les touches JOG du panneau de

commandes.
Rotation de la broche à droite. Sens horaire.
Arrêt de la rotation de la broche.
Rotation de la broche à gauche. Sens antihoraire.
Augmentation ou diminution du pourcentage appliqué à la vitesse de rotation.
NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.6.1
Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 11
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.3.3 Travail en mode VCC. (Vitesse de coupe constante)
Avant de programmer la vitesse de coupe il faut sélectionner la gamme dans
laquelle on désire travailler. La CNC prend par défaut la gamme actuelle. Une fois
choisie la gamme, entrer en mode VCC. Taper sur
Pour sélectionner la vitesse de coupe (en m/min.), taper sur:
+ (vitesse de coupe) +
Pour sélectionner la vitesse maximum de rotation (en T/min.), taper sur:
+ + (vitesse maximum) +
La CNC affiche l'information suivante:

Vitesse de coupe sélectionnée.

Pourcentage appliqué et sens de rotation.

Vitesse de rotation maximum.
Gamme de broche active.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 12

Pratique manuel
CNC 8055TC
Pour mettre en fonctionnement la broche utiliser les touches JOG du panneau de
commandes.
Tour de la broche à droite. Sens horaire.
Arrêt du tour de la broche.
Tour de la broche à gauche. Sens antihoraire.
Augmentation ou diminution du pourcentage appliqué à la vitesse de rotation.
En fonction de la position des axes, la vitesse de tour sera différente:
Si X diminue, augmentent les T/MIN.
Si X augmente, diminuent les T/MIN.

NOTE
Pendant l'usinage d'une opération, il ne se produira pas de changement de
gamme.
Pour travailler à vitesse de coupe constante, les outils doivent être calibrés.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.6.2/3.6.2.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 13
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.4 Déplacement des axes.
Pour déplacer les axes nous utiliserons:

Chaque touche sert à Il peut y avoir une

déplacer les axe dans ou deux manivelles.
un sens, suivant les On respecte le sens
axes de la machine. de rotation de la
(Sect 1.1) manivelle.
Touches de JOG Manivelle

Pour sélectionner le mode d'avance nous utiliserons la commande sélecteur:

Mouvement avec manivelles

Mouvement incrémental

Mouvement continu

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 14

Pratique manuel
CNC 8055TC
3.4.1 Manivelles.
– Sélectionner le mode d'avance des chariots avec la commande sélecteur.
(Position )

POSITION D é p lacement par

marque de la
manivelle
1 1 m icron.
10 10 m icrons
100 100 m icrons

Manivelle Commande sélecteur Tableau d'avances

– Déplacer les axes avec les manivelles.

• Si la machine a 1 manivelle:
Sélectionner un axe avec les touches de JOG.
La machine déplace l'axe suivant la rotation de la manivelle.
• Si la machine a 2 manivelles:
La machine déplace un axe avec chaque manivelle.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.4.3

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 15
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.4.2 JOG incrémental.
Cada Chaque fois que l'on tape sur une touche du JOG, les axes se déplaceront
suivant l'incrément sélectionné à la vitesse d'avance programmée. (Si F=0, à vitesse
rapide).
– Sélectionner l'avance des chariots avec la commande sélecteur. (Position )
– Déplacer les axes avec le clavier JOG.
Si on travaille en mm/tour, il faut qu'il y ait une vitesse sélectionnée dans la broche.

Déplacement réel: 0.001 mm

Touches de JOG Déplacement réel: 1 mm

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.4.2

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 16
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.4.3 JOG continu. mm/min.
– Introduire la valeur pour l'avance:
+ 120 <Valeur d'avance> +
– Modifier le pourcentage de l'avance des axes avec la commande sélecteur.
(Position )
– Déplacer les axes avec le clavier JOG.

Déplacement réel: 60 mm/min (50%)

Déplacement réel: 120 mm/min (100%)

Touches de JOG
Commande sélecteur

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.4.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 17
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.4.4 JOG continu. mm/tour.
Dans ce mode, l'avance est en fonction de l'état de la broche, (arrêtée ou tournant).
– Introduire la valeur pour l'avance:
+ 0.1 <Valeur d'avance> +
– Modifier le pourcentage de l'avance des axes avec la commande sélecteur.
(Position ).
– Déplacer les axes avec le clavier JOG.
En fonction de l'état de la broche:
1.- Broche en fonctionnement.
La CNC déplace les axes à l'avance sélectionnée.
2.- Broche arrêtée mais avec une vitesse de rotation S sélectionnée.
La CNC calcule la vitesse d'avance théorique en mm/min., et déplace les axes
à cette vitesse.
3.- Broche arrêtée et il n'y a pas de vitesse de rotation S sélectionnée, les axes ne
se déplacent pas.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.4.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 18
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.4.5 Touche d'avance rapide.
– Déplacer les axes avec le clavier JOG et taper sur la touche d'avance rapide
( ) en même temps.
Les axes se déplacent à la plus grande vitesse possible. (Déterminée par le fabricant).

Déplacement réel: Vitesse rapide

Touche avance rapide
Touches de JOG N'importe quelle position

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.4.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 19
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.5 Outils.
3.5.1 Sélection de l'outil.
Suivant la machine, il existe deux possibilités:
• Machine avec changeur manuel.
Le changement se réalise comme sur une machine conventionnelle:
– Changer l'outil dans la machine.

Enlever le vieil outil Mettre le nouvel outil

– Taper sur la touche .

– Introduire le numéro d'outil pour que la CNC assume les valeurs du tableau
correspondant.
– Taper sur .

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.5.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 20
Pratique manuel
CNC 8055TC
• Machine avec changeur automatique.
Il n'est pas nécessaire de lâcher d'outil.
– Taper sur .
– Introduire le numéro d'outil.
– Taper sur .
– La CNC fera tourner le porte-outils, jusqu'à placer le nouvel outil dans la
position de travail.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.5.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 21
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.5.2 Réglage de l'outil.
– Juste avant de faire le réglage des outils, il faut réaliser la “Recherche de Référence
machine”.
Recherche de zéros sur l'axe X. Recherche de zéros sur l'axe Z.
+ + + +
Réf. machine.
Réf. machine.

– Pour faire le réglage il faut une pièce dressée et cylindrée.

Utiliser JOG continu ou manivelles

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 22

Pratique manuel
CNC 8055TC
– Entrer dans le mode de calibrage. Taper sur . La CNC affiche l'écran de
calibrage d'outils.

Mode de travail. Position réelle des

axes et conditions
Graphiques d'aide. de coupe.
Numéro et type
d'outil, et données
Dimensions de la sur la géométrie de
pièce qui s'utilise l'outil.
dans la mesurage
de l'outil. Pointe de calibrage
de l'outil.
(Code d'outil)
NOTE
Pour déplacer le curseur
utiliser les touches Dimensions de
Pour changer d'icône, taper l'outil.
sur .

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.5.2

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 23
Pratique manuel
CNC 8055TC
1.- Mesurer la pièce.

–Aller à la fenêtre de mesurage de Outil.

–Introduire la valeur de X.
–Introduire la valeur de Z.
Dimensions de la pièce

2.- Mettre en fonctionnement la broche.

3.- Sélectionner l'outil à mesurer.
+ (Numéro d'outil) +
4.- Déplacer les axes en manuel jusqu'à toucher la pièce suivant l'axe X. Taper sur:
+
La CNC affiche la longueur de l'outil suivant l'axe X.
5.- Déplacer les axes en manuel jusqu'à toucher la pièce suivant l'axe Z. Taper sur:
+
La CNC affiche la longueur de l'outil suivant l'axe Z.
6.- Introduire les autres données (Angle, largeur, rayon et le code d'outil). les valeurs
de I, K se mettent à zéro en effectuant le réglage.
Si on veut mesurer un autre outil, répéter les pas 3, 4, 5 et 6.
NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.5.2.2
Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 24
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.5.3 Comment modifier n'importe quelle donnée du tableau d'outils.
Pour modifier les valeurs (T, D, A, B, C, R, Code d'outil, I, K), entrer dans le
mode de calibrage et taper sur:
+ (Nº Outil) +
La CNC affiche les données de cet outil.
– Pour modifier les données, se situer au dessus de la valeur à modifier et
introduire la nouvelle valeur.
– Pour modifier les dessins du type d'outil et code d'outil, se situer au dessus
du dessin et taper sur la touche . Une fois sélectionné, taper sur .
Pour abandonner l'option de calibrage, taper sur .

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.5.2.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 25
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.5.4 Point de changement d'outil.
Le fabricant peut permettre de choisir le point où se fera le changement d'outil.

Position du point de changement

par rapport au zéro machine.

Introduire sur X et Z, les valeurs du point où l'on veut réaliser le changement

d'outil.
• + + (Valeur sur X) +
• + + (Valeur sur Z) +
Quand le changement d'outil est nécessaire, si le fabricant l'a défini ainsi, la
CNC déplacera les axes jusqu'à ce point pour que soit fait le changement.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.5.1.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 26
Pratique manuel
CNC 8055TC
3.6 Vérification du correct calibrage.
– Présélectionner le zéro pièce.

Choisir un outil. Approcher l'outil sur Z. Retirer l'outil.

Par ex. Code d'outil 3 Taper sur + + Position du zéro pièce.

– Mettre en fonctionnement la broche et toucher avec plusieurs outils le

diamètre de la pièce et vérifier la valeur sur l'écran.
– Les outils sont différents, mais la valeur sur l'écran doit être la même.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 3 Page. 27

 Chapitre 4

Opérations automatiques
Opérations automatiques
CNC 8055TC

Ce chapitre explique:
• Quelles sont les touches associées aux opérations automatiques.
• Quels sont les différents modes de travail.
• Exemple de cylindrage conique.
> Comment sont édités les paramètres de l'opération et ce qu'ils indiquent.
> Comment est simulée une opération et quels sont les paramètres graphiques.
> Comment est exécutée une opération.
– Inspection d'outil.
– Modification de l'usure.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 2

Opérations automatiques
CNC 8055TC
4.1 Touches d'opération.

Position des touches de fonctions automatiques.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 3

Opérations automatiques
CNC 8055TC
Touches d'opérations:

Rainurage.
Filetage.
Arrondissement.
Cylindrage conique.
Dressage.
Cylindrage.
Positionnement.
Perçage/Filetage avec mâle.
Profil.

Choix du niveau de cycle dans une opération.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 4

Opérations automatiques
CNC 8055TC
4.2 Modes de travail.
Il y a 2 modes de travail:

Mode d'édition Mode d'exécution

Édition des paramètres de Simulation d'une opération ou

l'opération ou cycle. cycle.( )
Simulation d'une opération ou Exécution d'une opération ou
cycle.( ) cycle.( )

NOTE: Consulter le Manuel de d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.2

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 5
 Opérations automatiques
CNC 8055TC
4.3 Exemple d'opération automatique. Cylindrage conique.
4.3.1 Éditer une opération.
– Choisir l'opération de cylindrage. Taper sur .

Cycle de travail. Position réelle des

axes et conditions
de coupe.
Graphique d'aide Définition de la
géométrie du cycle.

Conditions pour
l'ébauchage.
Conditions de la
broche.
Conditions pour la
finition.

– Avec la touche sélectionner le niveau de cycle que l'on veut exécuter.

(Seulement dans certaines opérations).

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 6

Opérations automatiques
CNC 8055TC
– Définir les données de l'opération.
Pour sélectionner un icône (dessin), donnée ou coordonnée:
•Utiliser les touches pour déplacer le curseur.
•Taper sur ou . La CNC sélectionne la première coordonnée de cet
axe. En tapant à nouveau, on sélectionne la coordonnée suivante. En
retapant à nouveau, on sélectionne les données des distances de sécurité.
•Taper sur . La CNC sélectionne l'avance pour l'ébauchage. En tapant à
nouveau on sélectionne l'avance pour la finition.
•Taper sur . La CNC sélectionne l'outil pour l'ébauchage. En tapant à
nouveau on sélectionne l'outil pour la finition.
•Taper sur . La CNC sélectionne la donnée “S” pour l'ébauchage. En
tapant à nouveau on sélectionne la donnée “S” pour la finition. En tapant
à nouveau on sélectionne la vitesse de rotation maximum de la broche.
Après avoir fait la sélection:
•Si c'est une donnée ou une coordonnée, introduire la nouvelle valeur et
taper sur .
•Si c'est un icône, taper sur jusqu'à choisir le bon, et ensuite .
NOTE: Consulter le Manuel de d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.1
Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 7
Opérations automatiques
CNC 8055TC
L'information montrée par les icônes est la suivante:
•Type de cône.

:Cône extérieur :Cône intérieur

En changeant le type de cône, le graphique d'aide change.

•Type de parcours antérieur et postérieur au cylindrage conique.

En changeant le type de parcours, le graphique d'aide change.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 8

Opérations automatiques
CNC 8055TC
•Quadrant de travail.
Indique le type d'angle dans laquelle on veut effectuer l'usinage.

•Sens d'usinage.
: Sens de cylindrage.
: Sens de dressage.

En changeant le sens d'usinage, le graphique d'aide change.

NOTE: Quand on sélectionne un icône, la CNC affiche sa signification dans la
partie inférieure de l'écran.
NOTE: Consulter le Manuel de d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.6.1
Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 9
Opérations automatiques
CNC 8055TC
4.3.2 Simuler une opération.
Cela sert à vérifier sur l'écran la trajectoire que suivra l'outil.
– Taper sur . La CNC affichera le menu de représentation graphique. Pour
accéder aux différentes options, taper sur la touche correspondante:
Fonction:
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7
Touche:

Pour commencer la simulation, taper sur .

La vitesse de simulation se sélectionne avec le sélecteur FEED.
Les autres touches utiles sont:
: Interrompre la simulation. Étant interrompue:
: Reprend la simulation.
: Arrête la simulation.
ou : Abandonne le mode simulation.

NOTE: Consulter le Manuel de d'Utilisation Chap. 6 Sect. 6.5

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 10
Opérations automatiques
CNC 8055TC
•Type de graphique.
– Graphique “X-Z”.
Avec des lignes de couleurs on décrit la trajectoire de l'outil.
NOTE: Quand on réalise cette simulation, ce n'est que la moitié de la pièce qui est
représentée sur l'écran. Cela parce que ce n'est que la trajectoire de la pointe de
l'outil qui est représentée (non pas la pièce).

Représentation graphique

NOTE: Si l'on veut vérifier les dimensions de la pièce sur l'écran de simulation, la
simulation se réalisera avec un outil ayant un rayon de la pointe R=0.

– Graphique “X-Z Solide”.

On part d'un bloc initial. Pendant la simulation, on voit comment l'outil
élimine du matériel. On voit la forme de la pièce qui en résulte.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 11

Opérations automatiques
CNC 8055TC
•Zone à afficher.
Permet de définir la zone d'affichage en définissant les coordonnées maximums et
minimums de chaque axe.
–Pour sélectionner les coordonnées utiliser .
–Une fois définies les données taper sur .

•ZOOM.
Sert à agrandir ou réduire le dessin ou une partie du dessin. La nouvelle zone à
afficher est choisie avec une fenêtre superposée dans la trajectoire représentée.
–Pour agrandir ou réduire le graphique, utiliser les touches correspondants à
“ZOOM+” et “ZOOM-”.
–Pour déplacer la fenêtre, utiliser les touches .
–Pour que la CNC assume ces valeurs, taper sur .
–Pour dessiner la partie choisie, taper sur .
Pour retourner à la zone d'affichage d'origine, choisir l'option VALEUR INITIALE.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 12

Opérations automatiques
CNC 8055TC
•Paramètres graphiques.
Vitesse de simulation: Permet de sélectionner le pourcentage de la vitesse de
simulation que l'on veut appliquer.
Couleurs de la trajectoire: Permet de changer les couleurs des trajectoires sur
les graphiques “X-Z”.
Couleurs du solide: Permet de changer les couleurs de l'outil et de la pièce sur
les graphiques “X-Z Solide”.

•Effacer écran.
Efface l'écran et affiche les axes ou la pièce non usinée.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 13

Opérations automatiques
CNC 8055TC
4.3.3 Exécuter une opération.
Les opérations peuvent être exécutées du début à la fin ou passe par passe. Le
choix se fait avec la touche .
Pour initier l'exécution, entrer dans le “Mode d'exécution” et taper sur .
Une fois initiée l'exécution:
: Interrompt l'exécution. En étant interrompue, si on tape sur:
: Reprend l'exécution.
: Annule l'exécution.
: On accède au mode de représentation graphique.

L'exécution peut être interrompue à n'importe quel moment, sauf pendant

l'exécution d'un filetage. Dans ce cas, l'exécution s'arrêtera à a fin de la passe.

NOTE: Consulter le Manuel de d'Utilisation Chap. 6 Sect. 6.3/6.4

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 14
Opérations automatiques
CNC 8055TC
Inspection d'outil.
Cette option permet d'arrêter l'exécution de l'opération, pour inspecter l'outil et le
changer, ou pour modifier l'usure.
– Taper sur la touche .
– En fonction du fabricant, pour entrer dans l'inspection, dans certaines
machines il faudra taper en plus sur .
– La CNC écrit le message INSPECTION dans la partie supérieure de l'écran.
Déplacer l'outil avec les touches de JOG ou manivelles.
– Dans “Inspection d'outil” on peut, déplacer les axes, réviser l'outil, changer
l'outil, arrêter et mettre en MARCHE la broche, et modifier l'usure de l'outil.
– Taper sur pour repositionner les axes et continuer l'exécution.

NOTE: Consulter le Manuel de d'Utilisation Chap. 6 Sect. 6.4.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 15
Opérations automatiques
CNC 8055TC
Modification de l'usure de l'outil.
Cette option permet de varier les valeurs de I, K. les valeurs introduites sont
incrémentales, elles s'ajoutent à celles qui étaient emmagasinées auparavant.
– Taper sur . La CNC affiche le tableau de cet outil.
– Avec les touches placer le curseur au dessus de la valeur de I.
– Introduire la valeur de I et taper sur .
– Placer le curseur au dessus de la valeur de K.
– Introduire la valeur de K et taper sur .
– Pour modifier le correcteur d'un autre outil, taper sur:
+ (Nº Outil) +
– Pour finir, taper sur .

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 4 Page. 16

 Chapitre 5

Résumé des cycles de travail

Résumé des cycles de travail
CNC 8055TC
5.1 Cycles de Positionnement.

Dans ce niveau de cycle on peut définir les

fonctions auxiliaires allant être exécutées
avant et après le déplacement.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.3

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 5 Page. 2
Résumé des cycles de travail
CNC 8055TC
5.2 Cycle de Cylindrage.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.4

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 5 Page. 3
Résumé des cycles de travail
CNC 8055TC
5.3 Cycle de Dressage.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.5

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 5 Page. 4
Résumé des cycles de travail
CNC 8055TC
5.4 Cycles de Conicité.

Dans ce niveau de cycle on définit les Dans ce niveau de cycle on définit les
coordonnées de l'angle théorique, l'angle coordonnées du point initial et final.
du cône et le diamètre final.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.6

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 5 Page. 5
Résumé des cycles de travail
CNC 8055TC
5.5 Cycles de Arrondissement.

Dans ce niveau de cycle on définit les Dans ce niveau de cycle on définit les
coordonnées de l'angle théorique, et le coordonnées du point initial et final, et le
rayon d'arrondissement. rayon d'arrondissement.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.7

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 5 Page. 6
Résumé des cycles de travail
CNC 8055TC
5.6 Cycles de Filetage.

Filetage longitudinal. Filetage conique.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.8

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 5 Page. 7
Résumé des cycles de travail
CNC 8055TC

Filetage frontal Repassage de filets

Seulement quand on dispose de broche
orientable.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.8

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 5 Page. 8
Résumé des cycles de travail
CNC 8055TC
5.7 Cycles de Rainurage.

Rainurage cylindrique. Rainurage frontal.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.9

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 5 Page. 9
Résumé des cycles de travail
CNC 8055TC

Rainurage cylindrique avec parois inclinées. Rainurage frontal avec parois inclinées.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.9

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 5 Page. 10
Résumé des cycles de travail
CNC 8055TC
5.8 Cycles de Perçage et de Filetage avec mâle.

Cycle de perçage. Cycle de filetage avec mâle.

NOTE: Si l'on dispose de broche orientable, apparaîtront les cycles expliqués dans l'Annexe I.
NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.10
Manuel d'auto-apprentissage Ch. 5 Page. 11
Résumé des cycles de travail
CNC 8055TC
5.9 Cycles de Profil.

Dans ce niveau de cycle on définit tous les Dans ce niveau de cycle on utilise un
points du profil. programme pièce qui contient les données
du profil.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.11

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 5 Page. 12
 Chapitre 6

Programmes pièce conversationnelles

Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
Ce chapitre explique:
•Ce qu'est un programme pièce conversationnel.
•Comment on peut l'éditer.
•Comment on peut le modifier. (Insérer ou effacer des opérations).
•Simuler/exécuter une opération.
•Simuler/exécuter à partir d'une opération.
•Simuler/exécuter un programme pièce.
•Copier un programme pièce.
•Effacer un programme pièce.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 2

Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
6.1 ¿Qu'est-ce qu'un programme pièce conversationnel?
C'est un ensemble d'opérations ordonnées en séquence. Chaque opération est définie
séparément, et ensuite on les garde au fur et à mesure dans un programme.
Le nombre du programme pièce peut être un numéro entre 1 - 899999.

Cylindrage
Cylindrage conique
Arrondissement
Profil

Dressage

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 3

Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
6.2 Édition d'un programme pièce.
Pour éditer le programme pièce, en premier lieu nous choisirons les opérations
nécessaires pour exécuter la pièce. Une pièce peut être exécutée de différentes
manières.
Cylin. conique
Arrondissement

Cylindrage

Profil

Différentes solutions pour une même pièce

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 4

Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
Une fois décidée la séquence d'opérations, (dans notre cas nous ferons l'exemple
supérieur), le programme pièce se fait en éditant les opérations une par une.

MODE
AFFICHEUR

(Introduire numéro ) + + (Commentaire) +

P.e : <555> + + <EXEMPLE> +

NOTE: Les touches suivantes servent à:

: Se déplacer en haut et en bas dans chacune des colonnes.
: Pour changer de colonne.

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 5

Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
Choisir l'opération et
définir les paramètres.

Répéter ces pas avec les autres opérations. Dans notre cas, le programme pièce
terminé restera:

Numéro de programme

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 6

Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
6.3 Modifier un programme pièce.
La CNC permet de modifier les opérations qui composent un programme pièce.
REMPLACER UNE OPÉRATION

La CNC affiche le cycle avec

Choisir toutes les données.
l'opération
Modifier les paramètres de
l'opération, de même que dans le
mode d'édition.

La CNC demandera La nouvelle opération

l'option. Choisir remplace la précédente.
REMPLACER.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 5 Sect. 5.6.4

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 7
Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
La CNC permet aussi d'insérer des nouvelles opérations dans un programme pièce.
INSÉRER UNE OPÉRATION

Choisir Définir les paramètres et Choisir

l'opération les conditions de coupe l'opération
de l'opération à insérer.
Taper sur

La nouvelle opération
s'insère derrière la
position choisie.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 5 Sect. 5.6.3

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 8
Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
La CNC permet aussi d'effacer des opérations d'un programme pièce.

EFFACER UNE OPÉRATION

Choisir dans la colonne de droite, l'opération à effacer:

La CNC
demandera la
confirmation

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 5 Sect. 5.6.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 9
Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
La CNC permet aussi de changer la position d'une opération.
CHANGER LA POSITION D'UNE OPÉRATION

Choisir dans la colonne de droite l'opération que l'on veut déplacer:

Choisir la
nouvelle
position.

L'opération est insérée

derrière l'opération qui
occupe cette position.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 5 Sect. 5.6.2

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 10
Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
6.4 Simulation/exécution d'une opération.
Choisir dans la colonne de droite, l'opération que l'on veut SIMULER:

Écran de
représentation
graphique.

Plus d'information sur l'écran de représentation graphique dans la sect. 4.3.2 de ce manuel.

Choisir dans la colonne de droite, l'opération que l'on veut EXÉCUTER:

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 6 Sect. 6.3

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 11
Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
6.5 Simulation/exécution à partir d'une opération.
Choisir dans la colonne de droite, l'opération à partir de la quelle on veut réaliser la SIMULATION:

Écran de
représentation
graphique.

Plus d'information sur l'écran de représentation graphique dans la sect. 4.3.2 de ce manuel.

Choisir dans la colonne de droite, l'opération à partir de la quelle on veut réaliser l'EXÉCUTION:

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 6 Sect. 6.2.1

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 12
Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
6.6 Simulation/exécution d'un programme pièce.
Choisir dans la colonne de gauche, le programme pièce que l'on veut SIMULER:

Écran de
représentation
graphique.

Plus d'information sur l'écran de représentation graphique dans la sect. 4.3.2 de ce manuel.

Choisir dans la colonne de gauche, le programme pièce que l'on veut EXÉCUTER:

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 6 Sect. 6.2

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 13
Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
6.7 Copier un programme pièce dans un autre.
Choisir dans la colonne de gauche, le programme pièce que l'on veut copier:

Introduire le numéro et
le commentaire du
nouveau programme.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 5 Sect. 5.5

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 14
Programmes pièce conversationnelles
CNC 8055TC
6.8 Effacer un programme pièce.
Choisir dans la colonne de gauche, le programme pièce que l'on veut effacer:

La CNC
demandera
confirmation.

NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 5 Sect. 5.4

Manuel d'auto-apprentissage Ch. 6 Page. 15
 Annexe I

Autres usinages sur tour

Autres usinages sur tour
CNC 8055TC
I.1 Introduction.
Pour réaliser ces usinages, la machine doit disposer d'une broche orientable et d'un outil
motorisé. Si la machine dispose de ces prestations, la CNC affichera les possibilités
“Perçage multiple” et “Rainures de clavettes” en accédant au “Cycle de perçage”.

Perçage multiple

Usinage de rainures de clavettes

Manuel d'auto-apprentissage Annexe I. Page. 2

Autres usinages sur tour
CNC 8055TC
I.2 Broche orientable.
Cette prestation permet de positionner la broche dans la position angulaire que
l'on désire, pour pouvoir effectuer des trous et clavettes sur les surfaces frontale et
cylindrique de la pièce.
La CNC affiche l'information suivante:

Vitesse de rotation sélectionnée.

Pourcentage appliqué et sens de rotation.

Vitesse de rotation maximum, et gamme de broche active.

Incrément angulaire de la broche.

Pour introduire la valeur de l'incrément angulaire, taper sur trois fois.

Pour travailler en mode broche orientable, taper sur . La broche s'arrête (si
elle tournait), et se positionne dans l'angle spécifié. chaque fois que l'on tape sur la
touche la position de la broche s'incrémente de cet angle.
Pour travailler en mode T/MIN., taper sur une des touches .
NOTA: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.6.3
Manuel d'auto-apprentissage Annexe I. Page. 3
Autres usinages sur tour
CNC 8055TC
I.3 Outil motorisé.
Quand on sélectionne ce type d'outil , la CNC affiche l'information:

Numéro d'outil.

Vitesse de rotation de l'outil.

Position du point de changement.

Pour introduire la vitesse de rotation de l'outil motorisé, taper sur pour sélectionner la
fenêtre des outils. Ensuite taper sur:
+ (Vitesse de rotation) +
Pour mettre en fonctionnement l'outil motorisé utiliser les touches:
Outil motorisé à droite.

Outil motorisé à gauche.

Arrête le tour de l'outil motorisé.

NOTA: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 3 Sect. 3.5.3

Manuel d'auto-apprentissage Annexe I. Page. 4
Autres usinages sur tour
CNC 8055TC
I.4 Perçage multiple. +

Perçage multiple dans la face cylindrique. Perçage multiple dans la face frontale.

NOTA: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.10/4.10.4

Manuel d'auto-apprentissage Annexe I. Page. 5
Autres usinages sur tour
CNC 8055TC
I.5 Filetage multiple avec mâle. +

Filetage multiple dans la face cylindrique. Filetage multiple dans la face frontale.

NOTA: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.10/4.10.5

Manuel d'auto-apprentissage Annexe I. Page. 6
Autres usinages sur tour
CNC 8055TC
I.6 Rainures de clavettes. +

Rainures de clavettes dans la face Rainures de clavettes dans la face frontale.

cylindrique.

NOTA: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.10/4.10.6

Manuel d'auto-apprentissage Annexe I. Page. 7