Sa) Pe sc Pty Droits de reproduction réservés. Sauf prescription ifférente, aucune partie de eee ry SRC esc es etn eens ‘ou mécanique, y compris la photocopie Pree eaten oe Coy GN en eee 93671 La Plaine Saint-Denis Cedex Se ue aT Pere rar) afnor NF P94-261 JUIN 2013 Ce document est 8 usage exclusif et non collectif des clients AFNOR, Toute mise en réseau, reproduction et redifusion, sous queique forme que ce sot, meme partielle, sont strictement inteaites, This document is intended for the exclusive and non collective use of AFNOR customers, All netwark exploitation, reproduction and re-cisseminatior even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited. AFNOR Pour: UNIV DE LORRAINE ~ DION DOCUMENTATION ET EDITION Identité: UNIV DE LORRAINE - DION DOCUMENTATION ET EDI Code siret Client : 23518968 Le : 20/07/2021 a 15:07 Diffusé avec l'autorisation de l'éditeur Distributed under licence of the publisherAFNOR (Code siret > ) NF P94-2612013-06 UNIV DE LORRAINE ~ DION DOCUNENTATION ET EDITION Pour : UNIV DE LORRAINE - DION DOCUMENTATION ET EDITION ISSN 0335-3031 NF P 94-261 norme francaise ‘suunaors Indice de classement : P 94-261 ICS : 91.010.30 ; 93.020 Justification des ouvrages géotechniques — Normes d'application nationale de I'Eurocode 7 — Fondations superficielles E : Justification of geotechnical work — National application standards for the implementation of Eurocode 7 — Shallow foundations D : Rechtfertigung von geotechnischen Bauwerken — Normen fr die nationale ‘Anwendung von Eurocode 7 — Flachgrtindungen Norme francaise homologuée par décision du Directeur Général d’AFNOR. Correspondance A la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux européens ou intemationaux traitant du méme sujet. Résumé Descripteurs Le présent document constitue la norme d'application nationale de 'Eurocode 7 relative aux fondations superficielles. II définit la terminologie et les notations employées. II décrit leur comportement et fournit les régles de justification et de dimensionnement de ce type douvrage aux états limites ultimes et aux états limites de service en ce qui conceme les aspects géotechniques. Thésaurus International Technique géotechnique, fondation, profondeur, sol de fondation, définition, conception, propriété, sol, matériau, calcul, résistance des matériaux, contrainte admissible, charge maximale, limite, déplacement, glissement, résistance au cisaillement, rupture, stabilté, verification. Modifications Corrections Eastee et amuse par rAssociation Frangaise de Normassaion (AFNOR) — 11, rue Francis de Pressensé — 99571 La Plane Saint Dens Cedex “Tol. + 53 (01 41 6280 00 — Fax: +83 (0)1 9 17 90 00 — woe anor org © AFNOR — Tous droits réservés Version de 2013-06-PAFNOR (Code siret > ) NF P94-2612013-06 UNIV DE LORRAINE ~ DION DOCUNENTATION ET EDITION Pour : UNIV DE LORRAINE - DION DOCUMENTATION ET EDITION NF P 94-261 -eH Lanorme La norme est destinée a servir de base dans les relations entre partenaires économiques, scientifiques, techniques et sociaux. La norme par nature est d'application volontaire. Référencée dans un contrat, elle slimpose aux parties, Une réglementation peut rendre d'application obligatoire tout ou partie d'une norme, La norme est un document élaboré par consensus au sein d'un organisme de normalisation par solicitation des représentants de toutes les parties intéressées. Son adoption est précédée d'une enquéte publique. La nore fait Fobjet d'un examen régulier pour évaluer sa pertinence dans le temps. Toute norme est réputée en vigueur a partir de la date présente sur la premiere page. Pour comprendre les normes attention du lecteur est attirée sur les points suivants. ‘Seules les formes verbales doit et doivent sont utilisées pour exprimer une ou des exigences qui doivent étre respectées pour se conformer au présent document. Ces exigences peuvent se trouver dans le corps de la norme ou en annexe qualifiée de «normative», Pour les méthodes d'essai, l'utilisation de infintit correspond une exigence. Les expressions telles que, il convient et il est recommandé sont utilisées pour exprimer une possibilité préférée mais non exigée pour se conformer au présent document. Les formes verbales peut et peuvent sont utilisées pour exprimer une suggestion ou un conseil utiles mais non obligatoires, ou une autorisation. En outre, le présent document peut fournir des renseignements supplémentaires destinés a facilter la compréhension ou lutiisation de certains éléments ou a en clarifier 'application, sans énoncer d'exigence & respecter. Ces éléments sont présentés sous forme de notes ou d’annexes informatives. Commission de normalisation Une commission de normalisation réunit, dans un domaine d'activits donné, les expertises nécessaires élaboration des normes frangaises et des positions frangaises sur les projets de norme européenne ou intemationale. Elle peut également préparer des normes expérimentales et des fascicules de documentation. Si vous souhaitez commenter ce texte, faire des propositions d’évolution ou participer & sa révision, adressez-vous a La composition de la commission de normalisation qui a élaboré le présent document est donnée ci-aprés. Lorsqu'un expert représente un organisme différent de son organisme d'appartenance, cette information apparait sous la forme : organisme d'appartenance (organisme représenté).AFNOR (Code siret : ) NF P94-2612013-06 UNIV DE LORRAINE ~ DION DOCUNENTATION ET EDITION Pour : UNIV DE LORRAINE - DION DOCUMENTATION ET EDITION —3— NF P 94-261 Justification des ouvrages géotechniques BNTRA CN JOG Membres de la commission de normalisation Président : MVOLCKE Secrétariat:_MBURLON —IFSTTAR M — BERTHELOT BUREAU VERITAS M —-BURLON ESTAR M — BUSTAMANTE MB FONDATIONS. M —— CARPINTEIRO SOCOTEC FRANCE M —— DAUBILLY ENTE M DELMAS NAM M DURAND VINCI CONSTRUCTION FRANCE (FUGRO GEOTECHNIQUE) M — FONTANIER BNTRA M FRANK ECOLE DES PONTS PARIS-TECH M —-GAUTHEY SPIE FONDATIONS. M — GLANDY SOLETANCHE BACHY M GRATER THYSSEN KRUPP GFT SAUTECHNIK M_ GUERPILLON EGIs — SCETAUROUTE, MwE GUIZIOU GETMEF— CTRE ETUDES TECHN MARITIMES FLUVIALES Mo" HABERT GETE NORD PICARDIE MME JACOB GERI Mu” LEGENDRE SOLETANCHE BACHY MME LEGRAND GETE NORD PICARDIE Mo MAGNAN IFSTTAR MME MAUREL DREIP— CETE ILE DE FRANCE M_ MOUSSARD SNCF MME OSMAN ETUDES ET STRUCTURES, Me PILLARD UM@O — UNION MACONNERIE GROS OEUVRE M_— PINGON BNTEC MME PINEAU AFNOR Me PLUMELLE CONSULTANT. M RAYNAUD ADP AEROPORTS DE PARIS. M HOCHER-LACOSTE SETRA M SALIBA SETHA M SCHMITT SOLETANCHE BACHY M SIMON TERRASOL M — SouLLez BNTRA M —THONIER EGF BTP_— ENTREPHISE GENERALES FRANCE BATI TRAVA Mo VALEM. FFB — FEDERATION FRANCAISE DU BATINENT M — VETROFF GUAADINISPA M — VEZOLE EIFFAGE CONSTRUCTION M — VOLCKE FRANKI FONDATION Groupe d'experts ayant participé a ’élaboration du présent document en qualité de : Rédacteurs M —_BAGUELIN FONDASOL M —-BURLON IFSTTAR/Séerétare CNJOG M CANEPA BREIF— LREP M GARNIER ESTAR M VEZOLE EIFFAGE/Ancion Président CNJOG Représentants des acteurs de la profession M BERTHELOT BUREAU VERITASICOPREC M — GARPINTEIRO SOCOTECICOPREC. M_ ERANK IFSTTAR ENBC CERMESITC 250 MME MAUREL GETE \gF/SETRA Me LEGENDRE SOLETANCHE BACHY/CNETG M —MAGNAN IFSTTARICCNG M SIMON TERRASOLUSG M —VOLCKE FRANKI FONDATIONISOFFONS'Président CNJOG Experts associés Mo PLUMELLE CONSULTANT M DURAND FUGRO. M — buRoT: RINCENT BTP Membres du secrétariat de la CNJOG Mo HABERT. CETE Nord Picardie APC de Lille. Mve LEGRAND CGETE Nod PleardleLAPC de LillaAFNOR (Code siret > ) NF P94-2612013-06 UNIV DE LORRAINE ~ DION DOCUNENTATION ET EDITION Pour : UNIV DE LORRAINE - DION DOCUMENTATION ET EDITION NF P 94-261 Sommaire Page Avant-propos..nnnnnnnse 1 Domaine d'application.. 2 Références normatives ... 3. Termes, di ns, symboles et convention de signes. 3.4 Termes et definitions. 3.2. Symboles et indices wun 4 Comportement des fondations superficielles jnnmmnne 4.1 Les différents types de fondations...... 4.2 Le comportement des fondations superficielle: 44 Instabilité générale du site.. 4.5 Les déplacements....0 5 Actions et données géométriques...... 5.4 Actions. 5.2 Données géométriques 25 6 —_Propriétés des terrains et des matériaux 27 6.1 Principes [Link] BT 6.2 Terrains en place... 27 6.4 Propriétés des matériaux constituant la fondation.. 7 Situations de calcul, sollicitations et combinaisons d'actions 29 74 Situations de calcul... sinnnnnnnninnnnnnnnnnnnnnnnniennin 2D 7.2 Combinaisons d’actions 30 8 Justification des fondations superficielles — R&gles générales .snnsssssemnns 32 8.1 Généralités 32 82 entennnnn 82 8.3 Etats limites de service 9 Capacité portante (ELU).. 9.4 Principes de calcul 9.2 Methodes fondées sur des données mesurées IN-SitU..m 9.3 Méthodes fondées sur les propriétés de cisaillement dU S0l wmnnnnnnnnmnenn 9.4 Méthode forfaitaire Simplifi€e ....mmmnnnnnnsnnnn 9.5 Charges excentrées.. 9.6 Défauts de portance localisés.. 9.7 Situations de projet accidentelle: 9.8 Situations de projet sismiques. 10 Glissement (ELU) nn. Principes de calcul 10.2 Propriétés de cisaillem: 10.3 Situations de projet accidentelles. 10.4 _ Situations de projet sismiques. 11 Calcul de la structure des fondations superficielles ité générale du site (ELU). lites 122 Principes de calcul 12.3 Modeles de calcul nun 12.4 Mécanismes de rupture..... 12.5 Facteur partiel de modele ya 13 Justifications a l'état limite de service (ELS). sone een