BI-HEBDOMADAIRE D’INFORMATION ET D’ACTION SOCIALE PARAISSANT AU CONGO-BRAZZAVILLE

LA SEMAINE 69ème
année

AFRICAINE
N° 4059 du Jeudi 27 Mai 2021 - 69e Année - Siège Social: Bd Lyautey - Brazzaville - B.P.: 2080 -
www.lasemaineafricaine.net

- CONGO: 500 F. CFA - FRANCE: 1,75 Euro -Tél.: (+ 242) 06 579.39.75 - 04.105.20.77 - E-mail: [email protected]

MALI

Les militaires
reprennent
le pouvoir!
Le colonel Assimi Goïta, l’homme fort
de la junte malienne
(P.7)
COVID-19

Relâchement des mesures

barrières: à qui la faute?
(P.3)
COMMUNIQUE VERS LES 60 ANS DU PETIT SEMINAIRE DE LOANGO
NECROLOGIQUE
Pour que
les jeunes
discernent
la place qui
Mesdames et Messieurs, chers partenaires,
Le bureau du Conseil d’administration d’UNICONGO a la pro-
fonde douleur de vous annoncer le décès de Monsieur Chris-
est la leur
tian BARROS, mardi 25 mai 2021. Président d’UNICONGO
de 2005 à 2019, l’Union garde de M. Christian BARROS, le
souvenir d’un homme engagé pour la cause du secteur privé
congolais.
dans l’Eglise L’abbé Raphaël Nzaou, directeur
du Petit séminaire de Loango
A sa famille, UNICONGO présente ses sincères condo-
léances et la reconnaissance à l’égard de l’illustre disparu. Editorial
Alphonse MISSENGUI
Président d’UNICONGO (P.8) Les hommes forts
 ANNONCES
REPUBLIQUE DU CONGO - Expérience pertinente dans les tâches similaires, plus
------------------- spécialement en matière de préparation et riposte contre
PROJET REGIONAL DE RENFORCEMENT DES SYSTEMES DE SURVEILLANCE les flambées épidémiques et de l’amélioration des capacités
DES MALADIES EN AFRIQUE CENTRALE requises pour la mise en œuvre de RSI;
(REDISSE IV) - Parfaite maitrise du contexte socioéconomiques du pays;
E-mail: [email protected] - Familiarité avec les partenaires techniques et financiers
……………………. nationaux, régionaux et internationaux;
Financement Banque mondiale - Excellente capacité de travailler au sein des équipes
pluridisciplinaires et multiculturelles;
AVIS DE RECRUTEMENT N°02/ UCP REDISSE IV-SPM POUR LE - Capacité démontrée à travailler et à communiquer effica-
cement (oral et écrit) en Français.
«Spécialiste en Santé Publique du projet REDISSE IV-République du Congo» - Des compétences de «Leadership» et une flexibilité et
(Publication du 27 mai 2021) capacité à s’adapté à des situations d’urgence et de chan-
gements fréquents;
1. Contexte • Participer à l’élaboration, à l’appui aux activités de l’exé-
Le Gouvernement du Congo a obtenu de la Banque Mon- cution, et au suivi & l’évaluation du plan de travail budgetise - La connaissance de l’Anglais est un atout.
diale, un financement de l’ordre de Quinze Millions (15 annuel du REDISSE IV;
000 000) de dollars USD (crédit) pour la mise en œuvre • Appuyer les directions d’études et de planification et des 4. Composition du Dossier de candidature
de la phase IV du Projet Régional de Renforcement des systèmes d’information sanitaire et de la recherche à la mise
systèmes de surveillance des maladies (REDISSE) en en œuvre du cadre de suivi et d’évaluation de l’exécution du Le dossier de candidature sera constitué comme suit:
Afrique Centrale. REDISSE IV; • Une lettre de motivation adressée à Monsieur le Coor-
• Appuyer les services techniques des ministères concerné donnateur du REDISSE IV;
Le projet (REDISSE IV) est multisectoriel et vise à renforcer dans la mise en œuvre des activités de leurs composantes • Les copies des diplômes (les originaux seront demandés
les capacités nationales et régionales de lutte contre les respectives du REDISSE IV et de la dimension «Une Seule pendant les entretiens);
menaces de maladies au niveau de l’interface homme-ani- Santé» de ce programme; • Les copies des attestations de travail (les originaux seront
mal-environnement, source de la plupart des nouveaux • Aider les directions techniques du Ministère en charge demandés pendant les entretiens);
agents pathogènes à tendance épidémique connus. Il vise de la Santé à recruter l’expertise ayant des compétences • Un curriculum vitae détaillé;
à pallier les lacunes et faiblesses de la surveillance des appropriées et participer avec les services techniques dans • Les copies des attestations des expériences du candidat
maladies, de la préparation et des systèmes de riposte afin l’élaboration des modules de formation et l’organisation de la dans les domaines couverts par le poste.
de mieux prévenir et lutter contre les flambées de maladies formation continue du personnel en charge de la surveillance Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations
infectieuses en suivant l’approche Une seule santé – «One et riposte aux épidémies; supplémentaires au siège du Projet de Renforcement des
Health». • Assister les services techniques du Ministère en charge de Capacités en Statistiques (PSTAT) , sis à Brazzaville, der-
la Santé à la préparation du rapport annuel de l’avancement rière l’Ambassade des Etats Unis d’Amérique au Congo,
Le projet s’est fixé deux objectifs de développement, à des activités du projet et assister aux réunions des différents bloc 1, parcelle 70/59 bis, arrondissement 2 Bacongo de
savoir, (i) renforcer les capacités intersectorielles nationales comités de coordination, technique et de gestion des projets; 09 heures à 16 heures (heure de Brazzaville).
et régionales en matière de surveillance collaborative des L’Unité de Coordination Centrale du REDISSE IV-République Les dossiers de candidature écrites doivent être rédigés
maladies et de préparation aux épidémies dans la région du Congo, invite les candidats intéressés à manifester leur en Français, portés la mention «Candidature au poste du
de la CEEAC et (ii) d’apporter une réponse immédiate et intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Spécialiste en Santé Animale pour le Projet REDISSE IV»
efficace aux crises ou situations d’urgence éligibles. Les candidats intéressés doivent fournir les informations et déposés sous pli fermé à l’adresse ci-dessus au plus
Le présent avis est lancé en vue du recrutement d’un (1) démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une tard le 15 Juin 2021 à 12 heures.
Spécialiste en Santé Publique du projet. expérience pertinente à exécuter lesdits services.
Le Coordonnateur du Projet REDISSE IV
2. Description des Postes: 3. Profil du Candidat:
Sous la supervision du Coordonnateur du Projet, les tâches - Formation universitaire supérieure (minimum BAC+5 en Jean Pierre OKANDZE ELENGA./.
du Spécialiste en Santé Publique consisteront entre autres à: sciences sociales, santé publique ou équivalent);

REPUBLIQUE DU CONGO - Expérience pertinente dans le domaine de la santé

------------------- animale, plus spécialement en matière de préparation et
PROJET REGIONAL DE RENFORCEMENT DES SYSTEMES DE SURVEILLANCE DES riposte contre les flambées épidémiques et dans le pro-
MALADIES EN AFRIQUE CENTRALE cessus de l’amélioration de la performance des services
(REDISSE IV) vétérinaires;
E-mail: [email protected]
- Familiarité avec les partenaires techniques et financiers
Financement Banque mondiale nationaux, régionaux et internationaux;
- Excellente capacité de travailler au sein des équipes
AVIS DE RECRUTEMENT N°01/ UCP REDISSE IV-SPM POUR LE pluridisciplinaires et multiculturelles;
- Capacité démontrée à travailler et à communiquer effica-
«Spécialiste en Santé Animale du projet REDISSE IV-République du Congo» cement (oral et écrit) en Français;
- Des compétences de «Leadership» et une flexibilité
(Publication du 27 mai 2021) et capacité à s’adapter à des situations d’urgence et de
changements fréquents;
1. Contexte du Spécialiste en Santé Animale consisteront entre autres à : - La connaissance de l’Anglais est un atout.
Le Gouvernement du Congo a obtenu de la Banque Mon- • Appuyer l’ensemble des services du Ministère de l’Elevage
diale, un financement de l’ordre de Quinze Millions (15 et du Ministère de l’Environnement au niveau central et 4. Composition du Dossier de candidature
000 000) de dollars USD (crédit) pour la mise en œuvre décentralisé pour développer le système de surveillance et Le dossier de candidature sera constitué comme suit:
de la phase IV du Projet Régional de Renforcement des riposte, renforcer le laboratoire et le personnel épidémiolo- • Une lettre de motivation adressée à Monsieur le Coor-
systèmes de surveillance des maladies (REDISSE) en gique au Congo; donnateur du REDISSE IV;
Afrique Centrale. • Appuyer les services techniques des ministères concernés • Les copies des diplômes (les originaux seront demandés
dans la mise en œuvre des activités de leurs composantes pendant les entretiens);
Le projet (REDISSE IV) est multisectoriel et vise à renforcer respectives du REDISSE IV; • Les copies des attestations de travail (les originaux seront
les capacités nationales et régionales de lutte contre les • Appuyer les directions d’études et de planification et des demandés pendant les entretiens);
menaces de maladies au niveau de l’interface homme-ani- systèmes d’information sanitaire et de la recherche à la mise • Un curriculum vitae détaillé;
mal-environnement, source de la plupart des nouveaux en œuvre du cadre de suivi et d’évaluation de l’exécution du • Les copies des attestations des expériences du candidat
agents pathogènes à tendance épidémique connus. Il vise REDISSE IV et de la dimension «Une Seule Santé» de ce dans les domaines couverts par le poste.
à pallier les lacunes et faiblesses de la surveillance des programme; Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations
maladies, de la préparation et des systèmes de riposte afin • Participer à l’élaboration, à l’appui aux activités de l’exé- supplémentaires au siège du Projet de Renforcement des
de mieux prévenir et lutter contre les flambées de maladies cution, et au suivi & l’évaluation du plan de travail budgetise Capacités en Statistiques (PSTAT) , sis à Brazzaville, der-
infectieuses en suivant l’approche Une seule santé – «One annuel du REDISSE IV. rière l’Ambassade des Etats Unis d’Amérique au Congo,
Health ». L’Unité de Coordination Centrale du REDISSE IV-République bloc 1, parcelle 70/59 bis, arrondissement 2 Bacongo de
Le projet s’est fixé deux objectifs de développement, à du Congo, invite les candidats intéressés à manifester leur 09 heures à 16 heures (heure de Brazzaville).
savoir, (i) renforcer les capacités intersectorielles nationales intérêt à fournir les services décrits ci-dessus.
et régionales en matière de surveillance collaborative des Les candidats intéressés doivent fournir les informations Les dossiers de candidature écrites doivent être rédigés
maladies et de préparation aux épidémies dans la région démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une en Français, portés la mention «Candidature au poste du
de la CEEAC et (ii) d’apporter une réponse immédiate et expérience pertinente à exécuter lesdits services. Spécialiste en Santé Animale pour le Projet REDISSE IV»
efficace aux crises ou situations d’urgence éligibles. et déposés sous pli fermé à l’adresse ci-dessus au plus
Le présent avis est lancé en vue du recrutement d’un (1) 3. Profil du Candidat: tard le 15 Juin 2021 à 12 heures.
Spécialiste en Santé Animale du projet. - Formation universitaire supérieure, Spécialiste du secteur
de l’élevage possédant un Diplôme de Dr Vétérinaire ou Le Coordonnateur du Projet REDISSE IV
2. Description des Postes: autre Diplôme supérieur ou professionnel dans le domaine
Sous la supervision du Coordonnateur du Projet, les tâches des sciences vétérinaires; Jean Pierre OKANDZE ELENGA./.

PAGE 2 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 NATIONAL
COVID-19 Editorial
Relâchement des mesures Les hommes forts
barrières: à qui la faute? N
ous assistons, encore une fois en téléspectateurs
désabusés, au retournement des tendances qui au-
raient pu fonder nos Nations. Nous nous considérons
L’évolution de la pandémie à Pointe-Noire et toujours comme jeunes Etats indépendants (après 61 ans),
toujours assez inexperts pour exiger qu’on nous pardonne
la détection du variant britannique inquiètent.
nos maladresses (comprenant des actes de gourmande
Face à la propagation de la pandémie qui s’ac- corruption) et le non-respect de la parole donnée ou des
croît au jour le jour au Congo, et notamment engagements souscrits. Nous sommes si jeunes !
dans les deux principales grandes villes du Nos mandats, nous pouvons les triturer dans tous les sens,
pays, la Coordination nationale de gestion de les habiller des vernis les plus attrayants, les présenter
la pandémie de la COVID-19, s’est réunie pour comme on veut, ce n’est pas le vocabulaire qui nous fera
la vingtième unième fois le 25 mai 2021 par défaut pour présenter comme bien ce qui est mal. Chaque
visioconférence, sous l’autorité du Président matin nous nous levons et nous repoussons les limites qui
de la République, afin d’analyser la situation nous arrangent ou qui nous dérangent. Des losanges ou
sanitaire du pays. Elle a émis des inquiétudes des carrés: c’est nous qui fixons les figures, quand on veut
quant à la progression du nombre des cas de et comme on veut. C’est nous, pas la nature. Et surtout pas
la loi et les textes !
contaminés de la pandémie à Pointe-Noire
Avec une petite dose d’égoïsme, nous serions largement
qui devient l’épicentre de la maladie. tentés de prétendre que ces travers sont uniquement

L
e recours au mécanisme libertés se recouvrent, l’activité congolais. Une exclusivité nationale. Non, hélas, d’autres
Une image de la campagne présidentielle 2021
constitutionnel relatif à la économique se relance et la vie prétendants au Prix Nobel des caméléons et du dribble
prorogation de l’état d’ur- reprend. torales? Les autorités et leurs fa- peu d’empressement à aller se existent. Même dans notre sous-région. L’Union africaine
gence sanitaire a été mis en Et pourtant, le Congo qui en milles ou parents qui refusaient faire vacciner. elle-même vient de nous donner avec le Tchad la preuve
œuvre à vingt reprises. Malgré est à sa vingtième prorogation, d’aller en quarantaine? Les Persister à douter du corona- qu’il n’est pas besoin de texte pour lire dans les cartes. La
cela, la pandémie est toujours accompagnée d’un bataillon de masques qui ne sont presque virus relève de l’irresponsabilité, mort d’Idriss Deby aurait dû faire s’activer les textes et la
là et continue de sévir, au-delà mesures pour contrer la mala- plus portés? puisqu’on compte des morts de Constitution.
du fait qu’il y a aujourd’hui une die est loin de voir ses sociétés On veut d’une chose et son la COVID-19. Le Congo avoi- Ça n’a pas été le cas. C’est le fils du père qui s’est imposé
décrue. Sauf à Pointe-Noire qui rouvertes, une relance éco- contraire: le pays roule-t-il à sine des chiffres de 160 décé- pour prendre la suite. Un coup d’Etat ? Où ça ? L’Union Afri-
continue d’être l’épicentre de la nomique, une reprise normale deux vitesses? dés.
pandémie avec 39 nouveaux cas des transports, des services et L’effort à faire vise aussi une De cette pandémie, le Gouver- caine n’a vu qu’un processus transitoire qui devra mener,
sur 65. des échanges commerciaux. Le approche coordonnée pour in- nement ne devrait pas se lasser à brève, vers des élections inclusives. Des vraies. L’Union
Le Gouvernement a sollicité au- virus circule toujours librement. tensifier l’acquisition des vac- de faire de la pédagogie comme ne veut surtout pas confondre vitesse et précipitation ; son
près du Parlement, l’autorisation Le relâchement des mesures cins, surtout la régularité des il ne doit pas renoncer à la re- Conseil de paix et de sécurité veut juste donner 18 mois au
de proroger l’état d’urgence sa- barrières est l’une des causes approvisionnements du Spoutnik cherche des moyens de riposte Conseil militaire de transition tchadien pour organiser des
nitaire pour une nouvelle période de l’augmentation du nombre V qui connaît des ruptures. Des adéquat. Il lui faut mobiliser les «élections démocratiques».
de 20 jours, à compter du 26 des cas et la baisse de vigilance personnes qui ont pris la pre- moyens d’attaque pour contrer la On voit d’ici les treillis tremblant sous le vent de l’harma-
mai; le maintien du couvre-feu à au niveau des frontières, notam- mière dose de ce vaccin russe propagation de la maladie qui ne tan tchadien et comptant avec fébrilité les jours restants !
Brazzaville et à Pointe-Noire, de ment aériennes qui a favorisé continuent d’attendre en vain la semble plus inquiéter les Congo- Pas de sanctions pour avoir pris le pouvoir en dehors des
23 heures à 5 heures. l’importation du variant britan- deuxième dose, malgré les dé- lais, malgré l’augmentation des prescriptions et admonestations de la jurisprudence, même
Les deux Chambres du Par- nique en République du Congo, passements des délais. Lors de cas testés positifs.
lement qui se sont réunies en a causé la mort. La mise en qua- la dernière réunion de la Coor- La situation épidémiologique dans ces circonstances tragiques. Juste une «ferme» re-
session extraordinaire le 25 rantaine de tous les passagers dination du mardi 25 mai, les au Congo varie d’un mois à un commandation à ne surtout pas oublier de tenir des élec-
mai dernier ont donc prorogé venant de l’étranger n’est plus experts du Comité de gestion de autre. Le nombre des contami- tions dans les 18 mois. Le Tchad est jugé essentiel pour la
l’état d’urgence sanitaire qui est qu’un vieux souvenir. Le Gou- la pandémie ont expliqué que le nations et le taux de positivité ont stabilité du pourtour du Lac Tchad et la lutte contre le djiha-
l’expression d’un appel à la vigi- vernement a baissé la garde et délai entre la première et la deu- nettement baissé à Brazzaville. disme. Pas question donc de se montrer plus regardants
lance et à la discipline. l’autorité de l’Etat est remise en xième dose peut aller jusqu’à 60 Ils se sont par contre accrus à sur la gouvernance ou les préséances constitutionnelles.
Le regard sur le monde donne cause. On prend les décisions jours. Pointe-Noire, qui devient désor- Le même scénario pourrait se répéter au Mali, au Bénin,
à constater que les pays qui qui ne sont jamais appliquées ou Le Gouvernement a assuré mais l’épicentre de l’épidémie de ailleurs. La jurisprudence de l’Union africaine est fournie.
ont intériorisé la nécessité de qui sont bafouées par ceux qui qu’il y aurait d’ici la fin du mois la COVID-19 dans le pays. On le sait, la loi s’applique dans toute sa rigueur contre les
la vigilance et de la discipline sont censés les appliquer ou de mai, 7000 doses en provenance ennemis, pour des amis elle s’interprète. Les circonstances
sont ceux qui, aujourd’hui, les mettre en exécution. des Emirats Arabes Unis. Dans Cyr Armel
commencent à voir leur ciel Que n’a-t-on pas dit sur les bus l’entre-temps, c’est la désolation atténuantes n’ont pas été inventées pour la justice, mais
s’éclaircir. Dans ces pays, les «mal à l’aise»? Les rassemble- et le découragement qui gagnent YABBAT-NGO pour les amis, les partenaires sympathiques. C’est ainsi
restrictions s’assouplissent; des ments lors des campagnes élec- les corps des Congolais. D’où le que 61 ans après la proclamation de nos indépendances,
et n’en déplaise à l’ancien Président Barak Obama qui sou-
GOUVERNEMENT tenait le contraire, nous continuons à dupliquer les hommes
Prenant ses fonctions, le mi- forts, pas les institutions fortes qui auraient servi à nous
nistre Gilbert Mokoki a dit qu’il
Ambiance détendue lors ne ménagera aucun effort pour
assumer sa mission. «J’ai été
élever et à tracer les lignes intangibles entre le permis et
l’interdit.

des passations de service témoin de toutes les batailles

livrées sous votre leadership,
Albert S. MIANZOUKOUTA

ainsi que des difficultés affron-

Nommée ministre des Petites et moyennes entreprises, de multiforme de la femme congo- tées pour faire aboutir la vision pas aux discours, mais à l’ac- mission est de mener à terme
l’artisanat et du secteur informel dans le nouveau Gouver- laise. «Je sais compter sur votre du Chef de l’Etat dans le do- tion: «Il s’agit de nous mettre à le programme qui vise à relever
nement, Jacqueline Lydia Mikolo a pris ses fonctions le 22 dynamique pour faire aboutir les maine de la santé. C’est ici et l’ouvrage ensemble dans l’uni- le niveau de vie des populations
mai dernier, en remplacement de Mme Yvonne Adélaïde Mou- actions telles que la mobilisa- maintenant l’occasion de vous té, la cohésion et la cohérence, notamment pauvres et à reve-
gany. Déjà le 21 mai, elle avait cédé le ministère de la Santé et tion des fonds pour la mise en adresser mes sincères félicita- afin d’accomplir notre mission», nus moyens», a souligné Jac-
de la population à M. Gilbert Mokoki et celui de la Promotion œuvre de la stratégie nationale tions pour le travail colossal que a-t-il conclu queline Lydia Mikolo.
de la femme et de l’intégration de la femme au développe- de lutte contre les violences vous avez abattu avec courage, «Votre implication immédiate et
ment à Mme Inès Bertille Néfer Ingani qui réintègre le Gou- basées sur le genre, ainsi que force et détermination, pendant «Relever le niveau de vie engagée, a-t-elle poursuivi, est
vernement. Les trois cérémonies se sont déroulées dans une l’adoption des textes transmis cinq ans dans un contexte très des populations», promet attendue. C’est l’union qui fait
ambiance bon enfant. au secrétariat général du Gou- difficile, à plusieurs égards, et Jacqueline Lydia Mikolo la force. Nous ferons ensemble
vernement», a dit Jacqueline exacerbé, depuis plus d’une an- l’état des lieux des secteurs
Aucun très émouvante. Lydia Mikolo. née, par la meurtrière pandémie La passation de service avec pour en savoir les défis actuels,
décaissement Tout en présentant la structure, à coronavirus». Adélaïde Mougany, au minis- afin d’en dégager des réformes
qui mèneront aux bons résul-

C
Jacqueline Lydia Mikolo a dres- «Votre mission est Il a rappelé aux cadres et col- tère des Petites et moyennes
’est en septembre 2019 sé un bilan synthèse des prin- de servir», déclare laborateurs du ministère que entreprises, de l’artisanat et tats».
que Jacqueline Lydia Mi- cipales réalisations à la tête de Gilbert Mokoki leur mission est de servir. «Elle du secteur informel, était très Dans son allocution, Yvonne
kolo, outre le ministère ce département qui compte 320 exige de nous abnégation, es- conviviale. Jacqueline Lydia Mi- Adelaïde Mougany a remer-
de la Santé et de la population agents dont 62% de femmes. Jacqueline Lydia Mikolo a quitté prit de sacrifice, esprit d’équipe kolo a pris ses fonctions. Elle cié le Chef de l’Etat pour la
qu’elle dirigeait déjà depuis Le budget alloué à ce ministère ses fonctions au département et engagement. Engagement a remercié le Chef de l’Etat de confiance dont elle a bénéficié
2016, s’est vue confier celui en 2021 est de 4.832.193.483 de la Santé et de la population. que les médecins ont pris sous l’avoir inscrite parmi les ac- de sa part depuis les longues
de la Promotion de la femme F.Cfa. «Le taux moyen d’en- La cérémonie de passation de forme de serment d’hypocrate. teurs qui composent la nouvelle années qu’elle est restée au
et de l’intégration de la femme gagement du budget du sec- service a permis à la ministre Engagement que le soldat a équipe gouvernementale. «Je Gouvernement. «J’ai travaillé
au développement. L’occasion teur au 18 mai 2021 a été de sortante d’évoquer les acquis pris de sacrifier sa vie pour pro- prends ainsi l’engagement de pour le pays. J’étais au service
pour elle de remercier le Chef 18,35%, soit 886. 576.121 de la période de 2016 à 2021 téger la patrie et le peuple. En- faire miennes les préoccupa- de l’Etat», a-t-elle indiqué.
de l’Etat pour la confiance en FCfa. Aucun décaissement n’a qui se décline selon les piliers gagement que le ministre prend tions qui constituent des goulots La ministre sortante des PME
sa personne à cette époque et été obtenu à ce jour», a déclaré du système de santé. de servir la République dans le d’étranglement dans l’avancée s’est félicitée d’avoir pu installer
encore le 15 mai dernier, en la la ministre sortante qui a rendu Elle a invité le ministre entrant respect du sens étymologique des secteurs relatifs aux petites un système d’appui et d’accom-
nommant ministre des Petites un hommage appuyé à tous les à accorder une attention parti- du mot ministère. Notre respon- et moyennes entreprises, à l’ar- pagnement des PME, de l’arti-
et moyennes entreprises. collaborateurs pour leur accom- culière dans le cadre du redres- sabilité individuelle et collective tisanat et à l’informel». sanat et du secteur informel à
La ministre Inès Bertille Nefer pagnement, mais surtout pour sement du CHU-B qui doit se est d’améliorer l’état de santé Elle a exhorté les cadres et travers la mise en place d’une
Ingani, nommée à la Promotion leur engagement et leur dispo- faire avec l’appui financier de la de la population telle que prôné agents de son département politique de développement des
de la femme, ne fait d’ailleurs nibilité en ces temps de double BDEAC pour éviter la perte des par le Chef de l’Etat dans son ministériel à ne pas baisser les PME et du cadre juridique et
que reprendre les commandes crise sanitaire et économique. acquis déjà obtenus. «Il s’agit projet de société Ensemble, bras. «L’œuvre entamée et ré- des structures d’appui.
de ce département qu’elle a diri- Elle a estimé que beaucoup d’un partenariat qui connaît poursuivons la marche vers le alisée par la ministre Adelaïde
gé de 2016 à 2019. La cérémo- reste encore à faire dans le actuellement quelques difficul- développement». Mougany, bien que grandiose, Cyr Armel
nie de passation de service était cadre de l’amélioration du statut tés», a-t-elle précisé. Pour le ministre, l’heure n’est n’est pas encore achevée. Ma YABBAT-NGO

PAGE 3 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 PUBLI-INFO

Portrait de la Ministre
du Tourisme et des Loisirs
Née d’une mère infirmière le 08 octobre
1983 à Dolisie, au sud-ouest de la Ré-
publique du Congo, Destinée Hermella
Doukaga est pilote formée à Steenok-
kerzeel, en Belgique, et à Montpellier,
en France, après l’obtention de son di-
plôme en génie mécanique à l’université
Marien Ngouabi de Brazzaville, et après
avoir exercé pendant quelques années
dans l’industrie pétrolière qui l’emmena,
tour à tour, à Pointe-Noire, au Congo, à
Cape-town, en Afrique du Sud; à Melun,
en France; à Ras-al-Khaimah, aux Émi-
rats Arabes Unis, etc.

E
lle a, par la les questions sociales,
suite, obtenu avant d’intégrer le
un diplôme de gouvernement en avril
Master II en Adminis- 2016; puis en mars
tration Publique de 2021, elle est porte-pa- Destinée Hermella Doukaga
l’État et des Organi- role du même candidat
sations Publiques à pour des questions de civisme le 11 janvier dans le département Première femme mi- tacts.
l’Université de Poi- jeunesse, de chaque année et la du Niari d’où elle est nistre de la Jeunesse 5è d’une fratrie de 6
tiers, en France. d’emploi et d’orien- Journée nationale de originaire, une zone au Congo et plus jeune enfants, Destinée
Elle est inscrite de- tation universitaire, la jeunesse le 28 fé- frontalière avec la Ré- membre du Gouverne- Hermella Doukaga
puis novembre 2020 par ailleurs Directeur vrier de chaque année. publique Gabonaise, ment ou DDH pour les in-
en année d’initiation locale de campagne Par ailleurs, elle ins- une proximité qui qu’elle intègre à 32 times, est mère d’un
à la recherche au chargée de faire élire taure un décret alimente parfois des ans révolus en 2016 petit garçon de 5
Conservatoire Natio- Denis Sassou- Ngues- réglementant les ac- fantasmes, du côté comme Ministre de la mois et auteure de 5
nal des Arts et Mé- so à Dolisie, lors du cueils collectifs des des ses détracteurs, Jeunesse et de l’Edu- ouvrages dont: «Mon
tiers (CNAM) de Pa- scrutin présidentiel de mineurs en République sur ses origines sup- cation Civique, elle est labyrinthe»; «Héros
ris en vue d’intégrer mars 2021. du Congo. Elle est posées. Mais quand reconduite à ce poste dans mes veines»;
une école doctorale. En tant que Ministre à l’origine de l’adop- on l’interroge sur la en 2017, et est restée la «Chants du coeur»;
Loyale au Pré- de la Jeunesse et de tion, par le Parlement, question, elle sourit benjamine de l’équipe «Terre battue»; «Moi
sident Denis Sas- l’Education Civique, de la loi instituant le simplement, en guise gouvernementale du- Président», et un es-
sou-Nguesso, dont elle s’est beaucoup corps des jeunes vo- de réponse, arguant, rant les 5 années du sai en cours d’écri-
elle est fervente dé- distinguée, dès sa lontaires du Congo, un avec ironie, que «nous mandat précédant du ture dont la parution
fenseuse de la cause prise de fonction, à programme de déve- sommes tous un peu Président Denis Sas- est prévue pour l’an-
politique, elle dissout restaurer les valeurs et loppement du volon- étrangers sur terre». Et sou-Nguesso. Ce qui née prochaine.
son parti politique, symboles de la Répu- tariat national comme n’en dira jamais plus. · lui vaudra le surnom Nommée Ministre du
le FRONT PATRIO- blique, notamment la stratégie d’inclusion Très discrète sur sa de «Petit Sassou» Tourisme et des Loi-
TIQUE, en 2019 dont revalorisation de la le- socioprofessionnelle vie privée, elle n’en pour son dynamisme, sirs le 15 Mai 2021,
elle était présidente, vée des couleurs dans des jeunes et levier de rigole pas moins à sa ténacité et sa ré- elle reste depuis les
au profit du Parti les établissements brassage socioculturel. propos des folles ru- silience, malgré son gouvernements suc-
Congolais du Tra- scolaires. Élevée par le Président meurs qu’on lui attri- jeune âge, pour avoir cessifs de 2016,
vail dont elle devient Très appliquée dans de la République à la bue chaque saison, su poser ses marques 2017 et 2021, la plus
membre du Bureau l’accomplissement de dignité d’officier dans mais elle reste imper- dans un monde rude jeune membre du
politique à l’issue du ses missions, en dépit l’ordre du mérite congo- turbable car elle a des où l’achamement est Gouvernement.
5è congrès ordinaire d’un contexte écono- lais, elle reçoit ensuite objectifs de vie bien presque la règle, mais Quand on l’interroge
de décembre 2019. mique difficile, elle est une distinction honori- plus élevés que les elle a su s’accrocher, a sur ses prochains
Elle a participé à la l’auteure de plusieurs fique du Président de bruits de couloir. gagné en maturité, et projets de vie, elle ré-
campagne électo- réformes dans le do- la République fédérale Modeste et réservée, sa fidélité ainsi que son pond avec humour:
rale de 2016 en tant maine de la jeunesse, de Russie. elle est aussi portée attachement très affi- «avoir beaucoup
que porte-parole du notamment l’institu- Députée élue de la cir- par des oeuvres al- chés pour celui qu’elle d’autres enfants».
candidat Denis Sas- tion par décrets de la conscription électorale truistes au profit de la considère comme un
sou-Nguesso pour Journée nationale du unique de Nyanga, communauté. père, sont restés in-

PAGE 4 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 NATIONAL
Coup d’oeil en biais
CONSEIL DEPARTEMENTAL DU KOUILOU

La 12 session ordinaire e
Sortir sans vraiment
sortir
administrative s’est ouverte A la lecture du décret portant nomination de l’ancien mi-
nistre d’Etat, ministre de l’Economie Gilbert Ondongo en
qualité de représentant personnel du chef de l’Etat, char-
Les travaux de la 12ème session ordinaire gé du suivi et de l’évaluation des plans et programmes,
dite administrative du Kouilou se sont ou- avec rang et prérogatives de ministre d’Etat, les Congo-
verts le 18 mai 2021 à l’hôtel du Conseil lais ne manquent pas de s’étonner. «Il est au rang d’un
vice-président, que va alors faire le Premier ministre?»,
départemental. La cérémonie a été placée commentent-ils. Et un confrère d’écrire: «Finalement, il y a
sous la direction d’Alexandre Mabiala, des ministres qui sont sortis, sans vraiment sortir» !
président du Conseil départemental du
Kouilou. Pas dans la même
logique

A
près deux mois de va- tion et implantation d’un centre
Le nouveau gouvernement ne s’inscrit pas dans la lo-
cances, les conseillers audiovisuel communautaire
gique que voulaient certains analystes. Leur logique
départementaux du Koui- dans le département. Toutes
voulait le changement d’hommes et de méthode. Mais,
lou se sont réunis de nouveau ces préoccupations seront à
ils constatent que «le nouveau gouvernement ressemble
pour une séance de travail qui l’attention des conseillers pen-
étrangement au précédent». Et ils ont l’impression d’avoir
durera dix jours. Au cours de dant leurs travaux afin de fixer
Alexandre Mabiala assisté à «un simple replâtrage qui a laissé intact le noyau
ces travaux, huit affaires seront les objectifs.
dur du régime». «Ensuite, l’ancien gouvernement était
des capacités des élus locaux et des approvisionnements pléthorique ; on nous propose encore un Gouvernement
examinées. Il s’agit du projet C’est pourquoi, Amédé et la maximisation des recettes. pour l’engagement pris de faci-
fixant le taux de la taxe de rou- Tchiloemba, secrétaire général
éléphant dans un contexte de crise économique et sani-
C’est pourquoi le président du liter la création d’une délégation taire aiguë, là où l’idéal serait de réduire le train de vie
lage sur les motos simples et du Conseil, a invité les conseil- Conseil a invité les conseillers consulaire dans le département
les motos tricycles dans le dé- lers à agir méthodiquement,
de l’Etat», déplorent-ils. Non seulement le Gouvernement
à se mettre avec abnégation du Kouilou», a dit le président annoncé est pléthorique, mais il se surcharge de plus en
partement du Kouilou, du projet proprement et efficacement à l’ouvrage pour une moisson du conseil départemental.
fixant le taux de la taxe sur l’ob- afin qu’ils aillent vers la prise en
plus. Deux nouveaux ministres ont été rappelés…
fructueuse. Il a invité les conseillers à inté-
tention du permis de conduire main définitive des problèmes «Le Kouilou nourrit chaque jour rioriser le discours d’investiture
des motos simples et motos de développement du Kouilou. sa vision de modernisation. du Président de la République, Crise de confiance
tricycles dans le département. À l’issue de la cérémonie d’ou- Ainsi, la route, l’électrification, notamment en luttant contre la des clients des banques
Les travaux porteront aussi sur verture, le président du Conseil la construction d’infrastructures corruption et contre les antiva- Certaines banques ne seraient-elles pas assez sou-
l’autorisation de la signature départemental a remercié le administratives, la gestion dé- leurs. Et pendant cette période cieuses de leurs clients? Des études ont révélé que plus
du protocole d’accord entre Président de la République centralisée de l’école et de la de crise sanitaire que traversent de la moitié de la clientèle des banques au Congo se dit
le Conseil départemental du pour le choix judicieux porté santé, l’appui au système local le monde et en particulier le dé- traitée avec mépris. Ainsi, un lecteur, sociétaire d’un éta-
Kouilou et la Fondation Huma- sur Anatole Collinet Makosso de production alimentaire, la re- partement du Kouilou, le pré- blissement de microcrédit, nous a prié de pouvoir écrire
nis Congo. Également le projet comme Premier ministre, qu’il cherche de financements inno- sident a exhorté les conseillers quelques lignes sur sa mésaventure. Ses démarches pour
sur la débaptisation de la salle a félicité. Il aura la lourde mis- vants par la mise en œuvre des à sensibiliser leurs populations obtenir un crédit ont été vaines. Le marché étant deve-
de conférence de l’hôtel du sion de conduire à bon port partenariats, le renforcement de dans chaque village, dans nu très concurrentiel, il a décidé d’ouvrir maintenant un
Conseil départemental du Koui- une équipe gouvernementale nos mécanismes de recouvre- chaque hameau, dans chaque compte épargne et logement à la Banque congolaise de
lou en salle de conférences An- d’action et des grands défis ment et de la collaboration pu- campement afin d’aller se faire l’habitat (BCH). Celle-ci lui demande de fournir une attes-
toinette Sassou-Nguesso. Mais à relever pour améliorer les blic-privé, dans la perspective vacciner et de combattre aussi tation de non redevance délivrée par l’établissement de
aussi du projet sur la construc- conditions de vie du Congolais. d’un développement durable, l’ennemi invisible qui est la CO- microcrédit en question, en vue de l’obtention du crédit.
tion des latines publiques dans Le Conseil départemental du demeurent les axes prioritaires VID-19. Malheureusement, l’établissement traîne les pas, affirme
le département et le long du Kouilou compte sur deux le- de notre action locale. C’est ici, notre lecteur. Il s’en plaint.
Madocie
tronçon Pointe-Noire- Dolisie. viers essentiels dans son action pour moi, l’occasion de remer- Déogratias MONGO
Ainsi que le projet portant créa- cette année: le renforcement cier le ministère du Commerce Le Dauphiné parle d’un ministre délesté
d’une somme astronomique en France
GOUVERNEMENT DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL Dans la livraison de sa version en ligne du 21 mai dernier,
Roger Rigobert Andely le journal français Le Dauphiné a publié dans sa rubrique
Pour Fylla Saint-Eudes, ‘‘Faits divers’’ un article intitulé : «Un ministre congolais se
reprend les commandes le développement industriel fait dérober 400.000 euros après le piratage de son compte
du ministère des Finances constitue la base réelle bancaire». «Entre 60 et 75 virements vers des comptes au
du développement. Royaume-Uni, en Irlande, en Autriche et en France ont été
frauduleusement opérés depuis le compte d’un haut digni-
La cérémonie de passa- ces temps de double crise La passation de service entre le ministre sor- taire de la République du Congo en exercice. Le montant
tion de consignes entre sanitaire et économique, sans
le ministre sortant Calixte tant, Gibert Ondongo, et le ministre entrant subtilisé? 400.000 euros. La Société générale (ndlr : la
oublier le brûlant dossier du banque française où est domicilié le compte en question)
Nganongo et l’entrant Roger FMI. Il doit tenir compte de la Antoine Nicéphore Fylla Saint-Eudes, s’est
Rigobert Andely, a eu lieu, déroulée le 21 mai à Brazzaville. a déposé plainte et une enquête, confiée à la Brigade des
mauvaise gestion et de la fuite fraudes aux moyens de paiement (BFMP), a été ouverte»,
vendredi 21 mai 2021 au des capitaux. Pour s’en sortir, écrit le quotidien. Le nom du ‘’pauvre dignitaire’’ délesté
ministère des Finances, du
budget et du portefeuille pu- il lui faut parvenir à réduire la circule déjà aussi sur les réseaux sociaux.
blic. Il a promis de réorgani- dette devenue insupportable.
ser et réactiver l’administra- En s’installant, Roger Rigo-
bert Andely a appelé ses col-
Crime crapuleux
tion financière pour veiller
particulièrement à éliminer laborateurs à travailler fort de à Owando !
la corruption et renforcer les manière à pouvoir remplir «la La police rechercherait l’un des présumés assassins d’un
capacités de bonne gouver- mission que le Président de la commerçant mauritanien à Owando, chef-lieu du départe-
nance. République et son Premier mi- ment de la Cuvette. Sa photo est publiée sur les réseaux
sociaux. Il s’agit, selon la police, d’un repris de justice ré-
pondant aux prénoms de Franck Vianney. Le crime aurait
été commis le lundi 24 mai à 2h du matin. Ses présumés
complices seraient aussi en cavale. Mais l’identité de la
victime n’a pas été dévoilée, ni le quartier où les faits se
sont produits.
Pendant la passation de service

A
près la lecture du pro- visibilité de ce département sera
La réhabilitation du barrage
cès-verbal par le directeur conservé et porté plus haut», du Djoué serait-elle oubliée?
de cabinet Jean Raymond a-t-il indiqué. S’adressant aux On ne parle plus de la réhabilitation du barrage hydroé-
Dirat, le ministre Fylla a pris la pa- collaborateurs, le ministre Fylla a lectrique du Djoué situé à la porte sud de Brazzaville.
role pour souligner que ce poste promis ne laisser personne pour Mis en service en 1953, il est abandonné à cause de sa
se présente avec beaucoup de compte. «Soyez aussi rassurés vétusté. En 2005, le ministre de l’Energie et de l’hydrau-
défis à résoudre, parce que le dé- que je travaillerai avec tout le lique d’alors, Bruno Jean-Richard Itoua, et le président
veloppement industriel constitue monde. Car vous disposez non directeur général d’un groupe sud-africain avaient signé
Calixte Nganongo et Roger Rigobert Andely, pendant la passation de service la base réelle du développement seulement du savoir, mais aussi un protocole d’accord ayant pour objet le financement et
Le ministre entrant devrait être nistre viennent de nous confier au travers de la production de des compétences dans le secteur la réalisation des études de faisabilité de deux barrages,
confronté à plusieurs dossiers, pour le grand intérêt de la na- la valeur ajoutée en termes de du développement industriel»,
création d’emplois et de valori- a-t-il ajouté. Liouesso et Djoué. Les travaux de Liouesso, dans la San-
dont la poursuite des réformes tion et des Congolais». gha, lancés en 2012, sont déjà terminés et le barrage
déjà entamées pour réorgani- sation des ressources naturelles. De son coté, Gilbert Ondongo,
A noter que le ministère des Fi- «J’évalue tout ce que vous avez tout en souhaitant pleins succès inauguré. Mais ceux du Djoué, dans la capitale, sont sans
ser le système financier natio- nances compte huit directions pu faire pour le développement à son successeur, s’est montré cesse renvoyés aux calendes grecques. C’est comme si
nal, la réforme de la fiscalité générales et emploie un effectif de ce secteur malgré plusieurs confiant quant à sa capacité à le Gouvernement avait mis une croix sur ce projet. Il était
interne, etc. du personnel de 8494 agents. dysfonctionnements et difficultés. affronter les choses. prévu le doublement de sa capacité (de 15 à 31 MW) pour
Le choix de Roger Rigobert Soyez rassurés que tout ce que un coût de 26 milliards de francs CFA. Oubli volontaire?
Andely ne surprend guère en Philippe BANZ vous avez mis en œuvre pour la Pascal-Azad DOKO

PAGE 5 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 DEVELOPPEMENT
«Le Développement est le nouveau nom de la Paix» (Pape Paul VI)
PASSAGE DE TEMOIN MINISTERE DES HYDROCARBURES

Denis Christel Sassou Nguesso Bruno Jean Richard Itoua va

souhaite faire évoluer le climat conduire la politique pétrolière
des affaires nationale
Nommé ministre de la Coo- Le nouveau ministre des
pération internationale et de hydrocarbures Bruno Jean
la promotion du partenariat Richard Itoua a pris ses fonc-
public privé, lors du dernier tions vendredi 21 mai 2021.
remaniement de l’équipe La cérémonie de passation
gouvernementale, Denis
Christel Sassou Nguesso, de service avec Jean-Marc
qui fait son entrée dans le Thystère Tchicaya, le mi-
Gouvernement, a pris ses nistre sortant s’est déroulée
fonctions vendredi 21 mai en présence des représen-
2021 à l’issue de la passa- tants de la présidence et de
tion des charges avec Jean la primature.

L
Claude Gakosso, ministre
des Affaires étrangères, de la e ministère sortant des
francophonie et des Congo- hydrocarbures Jean-
lais de l’étranger. L’un des Marc Thystère Tchicaya
défis majeurs du ministre a mené plusieurs activités Photo de famille après la passation de service
Denis Christel Sassou Nguesso et Jean Claude Gakosso dans le secteur pétrolier lié à
de la Coopération interna-
tionale est de faire voter internationale et le partenariat la construction de l’oléoduc de la réglementation, au contenu «à qui je rends un vibrant hom- nement, j’ai assisté à la mise
au Parlement la loi sur les public privé. S’agissant du pre- Pointe-Noire jusqu’à Ouesso, local et au projet socio ainsi mage pour leur abnégation et en œuvre de ces réformes
partenariats publics privés mier, le ministre Denis Christel feront partie des partenariats qu’à l’information et à l’emploi, leur sacrifice. Le ministre des rendues nécessaires par des
pour faire évoluer le climat Sassou Nguesso souhaite don- publics privés. la relocalisation du siège de hydrocarbures Bruno Jean pulsions du contexte mais aussi
des affaires au Congo. ner une impulsion beaucoup Pour attirer les investisseurs l’Organisation des producteurs Richard Itoua connait bien la au métier par des exigences
de pétrole africains (APPO) sensibilité de ce secteur et je nationales; réformes difficiles

L
plus grande en faisant en sorte étrangers, le nouveau ministre
e ministre Denis Christel que la coopération internatio- de la Coopération pense qu’il définitivement à Brazzaville. sais qu’il saura relever tous parfois source d’affrontement;
Sassou Nguesso a témoi- nale devienne réellement un faut faire voter au Parlement la Des réformes ont été enga- les défis», a affirmé le ministre réformes menées courageuse-
gné sa reconnaissance outil puissant qui contribuera au loi sur les partenariats publics gées, certaines réalisées, sortant. ment, lourde responsabilité de
envers le président de la Répu- développement économique et privés, pour faire évoluer le d’autres en cours de mise en Pour sa part, Bruno Jean Ri- porter aussi le pays pendant
blique pour lui avoir donné les au progrès social du pays afin climat des affaires au Congo œuvre grâce au travail acharné chard Itoua a salué l’action la crise financière et la crise
commandes du ministère de la que la diplomatie économique et sécuriser les investissements de l’ensemble des équipes du de son prédécesseur. «En sanitaire. Il nous revient désor-
Coopération internationale et soit une activité qui apporte une nationaux. «Il ne faut pas pen- ministère des Hydrocarbures tant que membre du Gouver- mais la lourde charge de bien
de la promotion du partenariat réelle valeur ajoutée. ser que ce partenariat ne peut faire. On va essayer avec les
public privé. Il a aussi félicité le Concernant les partenariats se faire qu’avec les étrangers. les seuils seront trop élevés, De son côté, le ministre Jean équipes, le capital humain, de
premier ministre sortant qui a Claude Gakosso a rappelé au compétence, d’expérience»,
publics privés, a-t-il affirmé, ils Il y a des Congolais qui peuvent nous nous orienterons vers les
a-t-il promis.
conduit avec beaucoup d’ab- constituent aujourd’hui le meil- développer des partenariats investisseurs étrangers. L’un ministre Denis Christel Sassou
Le ministre des hydrocarbures
négation l’action gouvernemen- leur exemple de financement publics privés (PPP). L’objectif des autres défis, c’est de rendre Nguesso que le ministère des entrant Bruno Jean Richard
tale au cours du quinquennat de tout ce qui constituent les pour le ministère est de créer en beaucoup plus attractif notre Affaires étrangères et de la Itoua a remercié le ministre-
précédent. Le patron de la Coo- ouvrages ou les services pu- premier lieu une forme de pré- secteur privé», a-t-il indiqué. Le Coopération internationale est Jean-Marc Thystère Tchicaya
pération internationale s’est dit blics de ne plus être confrontés férence nationale. Pour certains ministre a reconnu que la tâche une maison qui est à la fois la pour le travail accompli pendant
optimiste quant à l’avenir éco- au déséquilibre macroécono- projets, nous nous orienterions est lourde et espère bénéficier vitrine et l’interface du pays six ans et rassuré les cadres et
nomique de ce secteur. Deux mique. La gestion des péages, vers les Congolais qui ont la ca- de l’appui de l’accompagne- agents de construire le projet
forces motrices vont constituer le port de Pointe-Noire, le projet pacité de pouvoir investir dans ment de l’ensemble des cadres Aybienevie pour la mission confiée.
ce ministère: la coopération du Pont route-rail, le projet de un PPP. A un niveau, lorsque du ministère de la Coopération. N’KOUKA-KOUDISSA A.N’K-K

Maître Giscard BAVOUEZA-GUINOT, Notaire INSERTION LEGALE

Titulaire d’un office notarial sis 30, Avenue Nelson MANDELA Etude de Maître Christèle Elianne BOUANGA-GNIANGAISE
(à côté de l’ex-FOREVER LIVING, non loin de l’Agence Française de Développement), Notaire à Pointe-Noire
Centre-ville, Brazzaville. 1 Angle Avenues Commandant FODE & Benoît GANONGO,
Tél.: (00242) 04.418.20.81/06.540.59.45, B.P.: 15.244 vers le Rond-point Mess Mixte de Garnison
E-mail: [email protected]
République du Congo
Immeuble MORIJA 1er étage, Centre-ville
B.P.: 1431; Tél.: 22 294 13 34/05 736 64 64
ANNONCE LEGALE République du Congo
CONSTITUTION INSERTION LEGALE
CLINIQUE MEDICO CHIRURGICALE «GREAT VIRTUE TECHNOLOGY CONGO»
DE KINSOUNDI En sigle «G.V.T.C.» SAS
SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE Société par Actions Simplifiée
Au Capital de 1.000.000 FRANCS CFA Au capital de Francs CFA: Cent Millions (100 000 000)
Siège Social: 9 , avenue de l’Abattoir, Kinsoundi, Makélékélé
RCCM: CG-BZV-01-2021-B12-00150
Siège social: Avenue Marien NGOUABI, Immeuble 2MP Rond-point Ex-Bata,
REPUBLIQUE DU CONGO. Boîte postale 606, Pointe-Noire, République du Congo
RCCM: CG/PNR/17 B 177
CONSTITUTION
Suivant acte authentique reçu par Maître de dix mille (10.000) FRANCS CFA chacune, Avis de clôture de la liquidation
Giscard BAVOUEZA-GUINOT, Notaire en la numérotées de 1 à 100, entièrement libérées
résidence de Brazzaville, le 1er Avril 2021, par les associés; La liquidation de la société «GREAT VIRTUE TECHNOLOGY CONGO», en
enregistré au hureau des domaines et du timbre Déclaration notariée de souscription et de sigle «G.V.T.C.» SAS décidée par l’Assemblée Générale Extraordinaire des
à Brazzaville, le 02 avril 2021, sous Folio 059/6, versement: aux termes d’une déclaration de associés, le 27 octobre 2020, a été clôturée le 31 décembre 2020, par l’As-
numéro 536, il a été constitué une société souscription et de versement reçue par Maître semblée Générale Ordinaire de clôture des associés qui ont pris les résolutions
commerciale présentant les caractéristiques Giscard BAVOUEZA-GUINOT, le 1er avril 2021 et
suivantes: enregistrée au bureau des domaines et du timbre, suivantes:
Forme Sociale: Société A Responsabilité à Brazzaville, le 02 avril 2021, sous folio 059/8,
Limitée (S.A.R.L.); numéro 538, il a été constaté que toutes les parts - Approbation du rapport de liquidation;
Objet social: La société a pour objet tant en souscrites ont intégralement été libérées par les
République du Congo qu’à l’étranger: associés; - Répartition du solde de liquidation;
*La santé humaine; Gérance: aux termes d’un procès-verbal d’As- - Clôture de la liquidation et quitus au liquidateur;
*L’exploration des différentes maladies des semblée Générale Constitutive en date à Braz- - Pouvoirs pour les formalités.
patients; zaville du 1er avri1 2021, Monsieur BANDZOUZI
*L’administration aux patients de tous les soins. Philippe, de nationalité congolaise, demeurant à
Dénomination: CLINIQUE MEDICO CHIRUR- Brazzaville, a été désigné comme premier gérant; La société «GREAT VIRTUE TECHNOLOGY CONGO», en sigle «G.V.T.C.»
GICALE DE KINSOUNDI; Immatriculation au RCCM: La société est SAS, a été radiée du Greffe du Tribunal de Commerce de Pointe-Noire, le 12
Siège social: 9, avenue de l’Abattoir, Kin- immatriculée au Registre du Commerce et du mai 2021.
soundi, Makélékélé, Brazzaville, République Crédit Mobilier du Tribunal de Commerce de
du Congo; Brazzaville, le 18 mai 2021, sous le numéro
Durée: quatre-vingt-dix-neuf (99) années, à CG-BZV-01-2021-B12-00150. Fait à Pointe-Noire, le 19 mai 2021
compter de l’immatriculation au Registre du
Commerce et du Crédit Mobilier, sauf cas de Fait à Brazzaville, le 20 mai 2021.
dissolution anticipée ou prorogation prévus Pour insertion,
par les statuts; Pour avis,
Capital Social: UN MILLION (1.000.000) Maître Giscard BAVOUEZA-GUINOT, Maître Christèle Elianne BOUANGA-GNIANGAISE,
de FRANCS CFA, divisé en cent (100) parts Notaire.
Notaire.

PAGE 6 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 INTERNATIONAL
MALI RD CONGO

Les militaires reprennent le pouvoir Le Nyiragongo s’est réveillé

Le Mali s’est réveillé mardi 25
mai 2021, avec la nouvelle de
et a fait des morts
l’arrestation la veille par les Le volcan Nyiragongo en RD Un peu plus tard, une deuxième contingence de la ville de Goma.
militaires du Président et du Congo, est entré samedi 22 mai fissure s’est ouverte du côté La MONUSCO a été mise à
Premier ministre de transition. dernier en soudaine activité oc- Ouest. La lave a pris la direction contribution pour appuyer les
L’homme fort de la junte et du casionnant d’énormes dégâts de Goma avant d’atteindre l’aéro- efforts des Forces armées, de la
pouvoir malien depuis neuf et des pertes en vies humaines. port de la ville dans la nuit. Face Police et de toutes les personnes
mois, le colonel Assimi Goï- Les autorités ont ordonné l’éva- à la situation, les autorités avaient mobilisées à Goma. Les habitants
ta, a indiqué avoir déchargé cuation des populations de la donné l’ordre d’évacuer la ville. avaient quitté la ville en direction
de leurs prérogatives le chef ville. Dimanche 23 mai, la cou- Selon des spécialistes de l’Obser- de Saké, vers l’Ouest, d’autres,
de l’Etat et le chef du gouver-
nement, en les accusant de lée de lave semblait avoir stop- vatoire volcanologique de Goma, entre 3500 à 5000 personnes,
tentative de «sabotage» de la pé sa progression, et les habi- il s’agit d’une éruption douce, et avaient pris la direction de la fron-
transition. tants rentraient chez eux au fur qu’il n’y a pas beaucoup de se- tière avec le Rwanda et les deux
et à mesure. cousses, le débit est faible. La postes-frontières entre les deux

L L
e colonel Assimi Goïta a vitesse de déplacement serait pays avaient été laissés ouverts
aussi indiqué que «le proces- e flux de lave a stoppé dans d’un kilomètre par heure. Dans pour permettre leur passage.
sus de transition suivra son Le colonel Assimi Goïta les faubourgs de la ville de
cours normal et que les élections Défense à quelques kilomètres gent «la libération immédiate et Goma qui a été épargnée, à
prévues se tiendront courant de Bamako. Si les militaires ont inconditionnelle» des dirigeants en croire le gouverneur militaire
2022». A la tête des putschistes jusqu’à présent gardé le silence de transition, auxquels ils ap- qui fait état d’un premier bilan de
qui avaient renversé le Président sur leurs intentions, les spécu- portent «leur ferme soutien». Ils
élu Ibrahim Boubacar Keïta le 18 cinq personnes tuées. Les dégâts
lations sur une démission for- rejettent par avance tout fait ac- sont importants dans les villages
août 2020, il reproche au Pré- cée des dirigeants de transition, compli, y compris une éventuelle
sident Bah Ndaw et au Premier comme cela était advenu en 2012 démission forcée des dirigeants alentours. Les habitants, suite à
ministre Moctar Ouane d’avoir ou 2020 ne faisaient en revanche arrêtés. l’accalmie, regagnent progressi-
formé un nouveau gouvernement plus de doute. Cette situation a Le Conseil de sécurité de l’ONU vement leurs villages, car l’une
sans se concerter au préalable nécessité l’arrivée à Bamako du pourrait tenir une réunion d’ur- des principales routes d’accès à
avec lui, bien qu’il soit en charge médiateur des Etats ouest-afri- gence dans les prochains jours. Goma est intacte. Mais, les auto-
de la défense et de la sécurité, cains, l’ancien Président nigérian Une délégation du Mouvement rités recommandent toujours de
domaines cruciaux dans le pays Goodluck Jonathan. du «5-Juin», le collectif qui avait ne pas rester dans les maisons.
en pleine tourmente. La composition du gouvernement mené en 2020 la contestation Le volcan est toujours actif et des
La charte, grandement rédigée communiquée lundi a semble-t- contre le Président déchu Ibra-
par les colonels, est un texte de secousses sont signalées.
il mécontenté les officiers. Bien him Boubacar Keïta et qui avait Le Nyirangongo est entré en
Des populations quittant la ville de Goma après l’éruption du volcan
référence de la transition censée que des militaires conservent été marginalisée par les mili-
ramener des civils au pouvoir. Le les postes clés, mais deux fi- taires, s’est rendue dans la nuit activité à travers des lueurs rou- la capitale Kinshasa, les autori- Haute de plus de 3.000 mètres,
colonel Goïta dit s’être vu «dans gures de l’ancienne junte sont à Kati. geoyantes s’échappant du cratère tés congolaises sont mobilisées. la dernière éruption de Nyiragon-
l’obligation d’agir» et de «placer écartées des portefeuilles pri- Mi-avril, les autorités de transition et une odeur de soufre qui s’est Le Président Félix Tshisekedi qui go remonte au 17 janvier 2002.
hors de leurs prérogatives le Pré- mordiaux de la Défense et de ont annoncé l’organisation le 31 répandue dans Goma, ville de était en séjour à Bruxelles (Bel- A cette époque, elle avait causé
sident et le Premier ministre ainsi la Sécurité. La mission des Na- octobre d’un référendum sur une plus de 600.000 habitants située gique) a vite regagné le pays di- la mort de plus d’une centaine
que toutes les personnes impli- tions unies au Mali, la Commu- révision constitutionnelle pro- sur le flanc Sud du volcan, sur les manche dernier pour superviser de personnes, couvrant de lave
quées dans la situation». nauté des Etats ouest-africains mise de longue date et ont fixé rives du lac Kivu à quelque 20 ki- la coordination des secours aux quasiment toute la partie Est de
Le Président Bah Ndaw et le (CEDEAO), l’Union africaine, la à février-mars 2022 les élections lomètres du cratère. Une première
Premier ministre Moctar Ouane populations locales. Le même Goma, y compris la moitié de la
France, les Etats-Unis d’Amé- présidentielle et législatives à l’is- fissure est apparue en début de jour, un comité gouvernemental piste de l’aéroport de la ville.
ont passé la nuit aux mains des rique, le Royaume-Uni, l’Alle- sue desquelles elles remettraient
militaires qui, lundi, les ont fait soirée sur le flanc Est du volcan de crise s’est réuni pour organi-
magne et l’Union européenne ont le pouvoir à des dirigeants civils.
conduire de force au camp de condamné «fermement la ten- et la lave se dirigeant vers la lo- ser les secours et l’évacuation de Alain-Patrick MASSAMBA
Kati, haut lieu de l’appareil de tative de coup de force». Ils exi- Gaule D’AMBERT calité de Kibati et vers le Rwanda. la ville. Il a été décidé le plan de
°
NECROLOGIE
NECROLOGIE
Mme Léonie Solange d’annoncer le décès
MACKIZA, chef de de leur mère la Les Amis vendeurs de journaux du
bureau à la Marine Veuve MACKIZA
marchande, Mme MA- née Charlotte
Centre-ville de Brazzaville ont la pro-
KOSSO née Eléonore ZOUBABELA fonde douleur d’annoncer le décès
Anastasie MACKIZA,
cheffe de l’Unité des
NKOTI de Francis SOUZA, vendeur de jour-
Très Petites et Petites le jeudi 20 mai 2021 à
naux sur le périmètre compris entre
Entreprises de Pointe- Brazzaville. La veillée la pâtisserie La Mandarine et la phar-
Noire Cité, Mme MUAN-
GA BANTSIMBA née
mortuaire a lieu au 555, macie Mavré. Décès survenu lundi
avenue Loumou, Pla-
Félicité Clarisse MACKI- teau des 15 ans vers la 17 mai 2021 à l’hôpital de Makélé-
ZA, professeur d’anglais
au Lycée Lumumba,
Paroisse évangélique kélé des suites d’une courte maladie.
M. Séraphin Ghislain
Mayangui (arrêt PSP
Plateau des 15 ans).
La veillée mortuaire a lieu au n°157
BANDZOUZI MACKI- KOMBO à Oyo, M. Her-
mann Aristide MACKIZA à La date de l’inhumation de la rue Fouékélé, au croisement
ZA, chef du Complexe
Djoué de la Congo- Brazzaville, M. Péguy Ro- sera communiquée avec la rue des 5 chemins, arrondissement 2 Bacongo
ultérieurement.
laise Des Eaux (LCDE), maric MACKIZA BIYOUDI (Brazzaville). La date et le lieu de l’enterrement seront
M. Rodrigue Edgard au Service du Personnel
MACKIZA MILANDOU à de l’Université Marien Que l’âme de l’illustre communiqués ultérieurement.
NGOUABI disparue repose
Brazzaville, M. Amédée
Simplice MACKIZA LOU- ont la profonde douleur en paix! Que son âme repose en paix!

PAGE 7 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 VIE DE L’EGLISE
VERS LES 60 ANS DU PETIT SEMINAIRE DE LOANGO gneur me confie dans sa vigne,
permettra à chacun de nous
Que les jeunes prennent le temps de discerner de prendre soin de ‘’la maison
commune’’ en exerçant notre
devoir comme des serviteurs
la place qui est la leur dans l’Eglise quelconques. Dans l’Église,
chacun de nous a une mis-
Le Petit séminaire de Loango s’apprête à fêter ses 60 ans Comme dit saint François de sion à remplir. D’ailleurs, nous
d’existence. Il s’agit d’une vénérable maison de formation qui Sales: Nous devons fleurir où le sommes un corps à plusieurs
a vu défiler dans ses murs des centaines de jeunes animés du Seigneur nous a plantés. membres ; chaque membre
désir de servir Dieu dans l’Eglise de Pointe-Noire. En prélude joue son rôle pour permettre
*Quel message adresse- au corps de se mouvoir et de
à ce jubilé, l’abbé Raphaël Nzaou, le directeur de ce Petit se développer. Que le jeune
séminaire a répondu à nos questions. riez-vous aujourd’hui à la
jeunesse catholique de prenne le temps de discerner
l’archidiocèse? quel est son rôle dans la vie de
*Père, de manière brève, jeunes qui portent dans leurs l’Église, de la société congo-
comment décririez-vous les cœurs le désir de servir Dieu **La vie est un don de Dieu,
et l’homme est la seule créa- laise et dans sa famille. C’est
grands traits de l’histoire de comme prêtre. On y entre et à ce titre que chacun portera
ce séminaire? on y est accueilli pour discerner ture que Dieu a voulu à son
image et à sa ressemblance du fruit là où le Seigneur l’aura
**De manière brève, nous l’appel de Dieu. Il va sans dire planté.
pouvons dire que le village de que tous les jeunes qui sont en lui confiant la mission de
Loango abritait dans les an- accueillis au séminaire y sont prendre soin de sa création.
Donc, prendre du temps pour Propos recueillis par
nées 1887-1897 un séminaire pour savoir où le Seigneur les Madocie Déogratias MONGO
fondé par Mgr Hippolyte Marie discerner quelle mission le Sei-
Carrie. Ce séminaire fermera
ses portes pour être transféré
à Mayoumba, au Gabon, parce Une vue du séminaire de Loango IN MEMORIAM
que Loango devenait de plus en autres formateurs de ce sé- Miguel Angel Olaverri. Il y a deux ans, dans
plus bruyante et ne permettait minaire, vous y prendre pour la nuit du 31 mai au 1er
plus aux séminaristes de suivre répondre à ce défi? *Quels sont les défis actuels Juin 2019, le Colonel
leur formation dans la quiétude. **Le diocèse est passé à l’archi- de ce séminaire?
En 1923, l’administration colo- diocèse depuis le 30 mai 2020 Denis IBARRA quittait
**Les défis actuels du sémi- ce monde, après une
niale française quitte Loango et vous comprenez que cela naire Notre-Dame de Loango
et s’installe à Pointe-Noire. fait exactement une année. restent dans le ratio fonda- vie professionnelle au
C’est ainsi que la population Comment pensons-nous nous mental assigné à tous les sé- service du Congo.
de Loango se déplace à Pointe- y prendre avec les autres for- minaires. L’objectif du Petit Sa veuve, Gertrude
Noire. Il faudra attendre 1955 mateurs pour accompagner les séminaire est d’aider la matu- Ibarra, ses enfants
pour que les pères spiritains jeunes qui viennent au sémi- ration humaine et chrétienne et toute sa famille
reconstruisent les nouveaux naire pour discerner l’appel de des adolescents en qui se tiennent à rendre
bâtiments qui abriteront le nou- Dieu? Mais nous poursuivons manifestent les premiers signes hommage à l’homme
Abbé Raphaël Nzaou le travail comme il s’est toujours
veau séminaire qui ouvrira ses de la vocation au sacerdoce d’Etat, au merveilleux
portes le 15 septembre 1961 veut pour le servir, est ce dans déroulé jusqu’ici puisque les ministériel, afin de faire grandir
en accueillant, dans un premier le sacerdoce ministériel ou diocèses suffragants, Dolisie père et au généreux
en eux une liberté intérieure chef de famille.
temps, 39 jeunes. dans le sacerdoce baptismal? et Nkayi, restent et demeurent propre à leur âge. Cela dit, nous
autonomes, avec la possibilité accompagnons les jeunes dans Une messe en sa mé-
*Quelle est la vocation de ce *Depuis quelques mois, le chacun de gérer sa maison de leur processus de maturation moire sera célébrée le
séminaire? Par cette ques- diocèse de Pointe-Noire est formation. Nous travaillons en vocationnelle dans une plus 1er juin 2021, à 12h, en
tion, je voudrais savoir si devenu archidiocèse. Je parfaite harmonie avec le rec- grande liberté intérieure. Notre l’église Notre-Dame de
tous les jeunes internés ici suppose que cela implique teur du séminaire Saint Gabriel défi est d’aider le jeune frère à
seront prêtres à l’avenir. plus de travail en termes de de Dolisie. Cela n’implique
Fatima, Mpila, Brazzaville.
discerner où le Seigneur le veut
**La vocation de ce séminaire vocations pour l’archevêque aucun travail supplémentaire. dans sa vie. Et, surtout, qu’il soit Que tous ceux qui l’ont connu et aimé aient une
comme tout séminaire c’est et ses collaborateurs. Com- On fonctionne selon les orienta- épanoui dans son choix discer- pensée pieuse pour lui en ce jour.
d’accompagner et de former les ment pensez-vous, avec les tions de notre archevêque, Mgr né avec les accompagnateurs.

IN MEMORIAM Maître Sandra Célia M’BATCHI DHELLO BOUBAG, Notaire à Pointe-Noire,

en son Etude sise Avenue Boulevard Charles De Gaulle (au dessus
des Ets JAKANE, à côté du restaurant JAIPUR, en diagonale
Veuve MOPENDZA, née EKONDZA Agnès de PARK N SHOP),
24 mai 2019-24 mai 2021 Boite Postale: 1161, Téléphone: (242) 05.523.85.38; 06.631.74.01.

INSERTION LEGALE
Le Notaire ci-dessus nommé a, suivant acte authentique, reçu le quatorze
décembre deux mille vingt et un, emegistré folio 074/1, n°494, procédé à
la création de la société présentant les caractéristiques suivantes:

Forme: Société A Responsabilité Limitée à caractère pluripersonnel;

Dénomination: «AKSORFT GROUPE SARL»;

Objet: La société a pour objet, directement ou indirectement en République

du Congo et dans tous pays:
- Transport;
- Logistique;
- Hôtellerie.

Capital: FRANCS CFA UN MILLION (1.000.000);

Siège: Avenue de l’Indépendance, en diagonale de la station X-OIL (Tié-

Tié Savon);

Gérance: Par Madame Jerphie Helena TCHISSAMBO;

Deux ans déjà, deux ans de silence, mais le temps n’effacera jamais
le souvenir de ta mémoire. R.C.C.M.: La société est immatriculée au Registre de Commerce et du
Crédit Mobilier tenu par le Greffe du Tribunal de Commerce de Pointe-Noire
Toute la famille rassemblée autour de tes enfants, petits et arrière-pe- sous le numéro CG-PNR-01-2021-B12-00292.
tits-enfants, n’a de cesse de te porter dans ses prières pour ton repos Par ailleurs, la formalité au registre d’arrivée a été emegistrée au même
éternel. Greffe sous le numéro CG-PNR-01-2021-B-00698.

Merci de toujours intercéder auprès du très Haut pour notre protection Pour avis,
et notre bénédiction.
La famille. Maître Sandra Célia M’BATCHI-DHELLO BOUBAG.

PAGE 8 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 VIE DE L’EGLISE
ANNEE DU JUBILE DES 50 ANS DE LA MORT DE M GR THEOPHILE MBEMBA, SOLENNITE DE LA SAINTE TRINITE
1ER ARCHEVEQUE CONGOLAIS DE BRAZZAVILLE ANNEE B
Une présence assurée
Mgr Théophile Mbemba, homme Textes: Dt 4,32-34.39-40; Ps 32 (33),4-5,6.9,18-19,20.22;
d’action et de prière Rom 8,14-17; Mt 28,16-20

C
e passage vient clore l’évangile de Matthieu. Il relate un acte
Celui qui deviendra archevêque de Brazzaville, Théophile d’obéissance: les disciples se rendent en Galilée comme
Mbemba, est né le 6 mai 1917 au village Mpiaka près de Jésus le leur a demandé.
Ngamaba. Cela fait donc déjà 104 ans depuis qu’il était né. Il La Galilée, c’est leur terre d’origine, leur lieu de vie. Nous voyons
devint chrétien, baptisé par le père Dréan à 7 ans, à la mission que pour l’instant, leur activité missionnaire ne concerne pas des
de Kindamba où il avait suivi son frère qui était enseignant. territoires lointains, mais leur environnement immédiat, la terre qui
En 1930, il est admis au Petit séminaire et est ordonné prêtre leur est familière.
ensemble avec Fulbert Youlou, Benoît Ngassongo, Raphaël Dans ce dernier récit, les disciples gravissent une montagne. La
Ndangui et Louis Loubassou en 1946. montagne a un sens symbolique dans les Ecritures, elle est le lieu
par excellence de la révélation divine: c’est sur une montagne que

I
l commence son ministère Mgr Mbemba s’opposa à cette Moïse a reçu les tables de la Loi, c’est sur une montagne que Jésus
sacerdotal comme professeur suggestion, car pour lui, c’était a été transfiguré devant Pierre, Jacques et Jean, et maintenant c’est
de la classe de 5e à Mbamou exposer les chrétiens à une encore sur une montagne, une montagne de Galilée, peut-être le
(1946-1947). Après son minis- tuerie certaine. Mont Thabor, que Jésus apparaît à ses disciples. Ils le voient, et
tère de professeur à Mbamou, Son rayonnement de véritable cette vision provoque chez eux d’abord une attitude de grand res-
il est envoyé comme vicaire père et chef de l’Eglise trans- Mgr pect, qui se traduit par le fait qu’ils se mettent tous à se prosterner.
à Linzolo et quelques années forma le laïcat congolais de Théophile Mais cette fin de l’évangile de saint Matthieu, est un début, un
après à Voka. Dans ces deux Brazzaville et de tout le Congo. Mbemba commencement, un envoi: Allez donc, de toutes les nations, faites
missions il fut vicaire, jusqu’en Ainsi par exemple, devant le des disciples…
1956, puis vint travailler comme manque de lieux de catéchisme Le Christ se sépare de ses disciples pour la seconde fois; il s’en
curé à Notre-Dame du Rosaire et la pénurie de catéchistes est séparé une première fois tragiquement, dans la mort et les
de Bacongo. après la nationalisation des ténèbres. Son ascension confirme que notre condition de chrétien
En 1961, l’abbé Théophile écoles, on vit un élan inouï est de vivre séparée de Lui. Il n’est plus possible de le tenir pour
Mbemba est choisi comme plein de courage de la part soi comme un trésor que l’on garde. Il n’a pas besoin de revenir
vicaire général par Mgr Michel des laïcs, hommes et femmes dans notre histoire, car désormais, l’épaisseur de notre existence
Bernard, archevêque de Braz- qui ouvraient des postes de est marquée du souffle de sa présence et le Corps du Christ, ce
zaville. Le 1er novembre 1961, catéchisme dans leur parcelle sont les disciples rassemblés et envoyés en son nom.
l’abbé Théophile Mbemba est et s’engageaient tout aussi bé- nuation de Mbamou. Le terrain Caritas». On se rappelle avec
nommé coadjuteur. Son ordi- névolement pour enseigner la fut acquis et c’est là qu’ont été émotion l’influence qu’a eu la Envoyés pour faire des disciples… forts du souffle du Christ, de
nation épiscopale interviendra Parole de Dieu (le catéchisme). construits les Grands sémi- spiritualité de Charles de Fou- son audace, de sa liberté, de son amour, tout disciple est envoyé
le 11 février 1962. Il succèdera Les vocations sacerdotales et naires Cardinal Emile Biayenda cault sur des prêtres comme pour éveiller d’autres disciples. Mais, qu’est-ce qu’un disciple?
à Mgr Bernard, le 7 février 1965 religieuses (féminines et mas- et Mgr Georges Firmin Singha Mgr Michel Thirriez, l’abbé Rappelons-nous: lorsque les disciples voient Jésus transfiguré, ils
et prendra aussitôt possession culines) ne connurent pas un actuels, à Kinsoundi. Il de- Jules Kiyindou, le Cardinal doutent, et lorsqu’ils le voient ressuscité, ils doutent encore… Ainsi,
de son siège comme premier grand choc, même si les mis- manda aux instituts religieux Emile Biayenda et bien d’autres faire des disciples, ce n’est peut-être pas imposer des certitudes,
archevêque congolais de Braz- sionnaires épiloguaient après masculins comme féminins de encore. Mgr Mbemba était le ni les faire répéter par cœur! Ce n’est pas non plus inculquer des
zaville. la Révolution d’août 1963 sur ne plus recruter de candidats; premier responsable de cette valeurs. Faire des disciples, ne serait-ce pas alors plutôt ouvrir un
l’avenir des vocations au sein celui ou celle qui se sentait la fraternité sacerdotale avant son espace pour que respire la liberté de croire et de vivre, et celle de
Un homme d’action de la jeune Eglise du Congo. vocation religieuse devait aller ordination épiscopale. Ceci de- douter aussi?
Mgr Mbemba a su lier très tôt la Il faut dire que sur le terrain, la au juvénat des Frères de Saint vrait interpeller le clergé congo- La fête de l’Ascension est cette brèche ouverte où commence notre
prière à l’action. Quand il était réalité était autre, car, il y avait Joseph pour les jeunes gens ou lais qui a du mal aujourd’hui à histoire de disciple et d’apôtre. Dans ce commencement, Jésus
curé de Notre-Dame de Ba- plus de petits séminaristes dans à Zungula pour les jeunes filles. mettre en place des fraternités ne nous dit plus suis-moi, mais je suis avec vous tous les jours,
congo, il n’a pas hésité devant les années 60 que du temps sacerdotales comme l’UAC jusqu’à la fin du monde. Dans le mouvement de Jésus, n’attirons
les jeunes qui n’allaient pas de l’Eglise missionnaire. Une Un homme de prière (Union apostolique du clergé) pas des disciples vers nous ou vers notre Eglise, mais éveillons
au-delà de la classe de CM2, fois de plus, Mgr Mbemba se Nous lisons beaucoup d’articles ou la fraternité Jesu Caritas ou des disciples qui se laissent accompagner par Jésus sur les routes
d’ouvrir le Collège Mî Mbemba. montra un homme intrépide où cette dimension est bien encore la fraternité sacerdotale de la vie, tous les jours…
Dans la paroisse, il avait ouvert pour renouveler les maisons souvent mise en exergue dans Cardinal Emile Biayenda. Chers frères et sœurs,
aussi une briqueterie pour de formation religieuse et mieux la vie de Mgr Mbemba. Dans En ce dimanche de la Trinité, demandons la grâce à Dieu de faire
pouvoir lancer les travaux de faire épanouir les vocations la suite de Mgr Paul Biéchy, L’homme visionnaire de nous des disciples pour aller annoncer la Bonne Nouvelle à
la nouvelle église. sacerdotales et religieuses en qui les avait ordonnés prêtres, Mgr Théophile Mbemba s’est
Il faut signaler que Mgr Mbem- terre congolaise. Il renouvela c’est Marie, la Mère de Dieu beaucoup investi pour son toute la création!
ba est devenu archevêque de ainsi les structures du Petit et des hommes, qui était une Eglise; il est pour cela un vé- Fr. Carlos CORREIA, Sss
Brazzaville à un moment où séminaire de Mbamou et du forte référence dans sa prière ritable martyr. C’est-à-dire un
l’Eglise universelle était en Grand séminaire Libermann du individuelle. Il a repris pour témoin de l’amour de Dieu dans Maître Rock Modeste KYMBASSA KAYA, Notaire
plein aggiornamento et notre Djoué, tout comme les instituts cela la devise de Mgr Biéchy: un Congo en pleine mutation. Il Immeuble GORDON SERVICES, 2ème étage,
pays sortait à peine du colo- des religieux comme celui «Esto mater propitia» (Sois a voulu laisser une Eglise res- avenue des 3 Martyrs, Moungali, Brazzaville,
nialisme et était déjà dans les des Frères de Saint-Joseph nous propice, Sainte Mère). Sa ponsable et autonome et cela Tél.: (242) 05.549.93.06/06.678.17.86/E-mail: rockmodeste@
tourments de ce qu’on appel- qui avait disparu, les derniers dévotion mariale, très profonde, sur tous les plans: vocations yahoo.fr, République du Congo
lera à l’époque ‘le péril jaune’. religieux ayant rejoint d’autres est soulignée par le cantique, sacerdotales et religieuses,
Les évêques de l’AEF (Afrique instituts plus prospères à tous devenu célèbre et très popu- situation financière et matérielle CONSEIL INGENIERIE ET RECHERCHE APPLIQUEE
équatoriale française) décrivent points de vue. laire: «Nsola nà yo, m’sitù nà du diocèse. Il a été un pionnier DU CONGO, en abrégé «CIRA»
les dangers qui menaçaient à Pour les vocations religieuses yô». Cette dévotion mariale prit assez visionnaire. Sans aucune Société à responsabilité limitée unipersonnelle, au capital
l’époque la foi dans la région féminines, il ouvrit le juvénat de encore plus d’ampleur en lui, hésitation, entrons joyeuse- de un million (1.000.000) de Francs CFA.
centrale du continent. Ils citent Zungula pour renouveler l’insti- quand sa santé ne lui permit ment dans cette Année du Siège social: 152, avenue Du GENERAL DE GAULLE,
le matérialisme athée dans leur tut des religieuses congolaises plus de lire son bréviaire et que Jubilé des 50 ans de la mort de Centre-Ville, Brazzaville
lettre du 26 septembre 1957, commencé par Mgr Biéchy. le Rosaire nourrissait profondé- Mgr Théophile Mbemba!
adressée particulièrement aux En lien avec le père Didace ment sa spiritualité. RCCM: CG-BZV-15 B 5889, République du Congo.
militants de l’Action catholique. Malanda, Mgr Mbemba jeta les Une spiritualité dans laquelle Abbé Jacques BOUEKASSA
Le climat politico-social dans le bases d’un nouveau séminaire tenait place son adhésion à la Président de la Commission RADIATION
pays changea dès l’année 1963 à Brazzaville, qui serait la conti- fraternité sacerdotale: «Jesu ad hoc Suite à la dissolution anticipée de la société CONSEIL
et le Congo commença à pro- INGENIERIE ET RECHERCHE APPLIQUEE DU CONGO,
fesser le marxisme athée et on ARCHIDIOCESE DE BRAZZAVILLE en abrégé «CIRA», société à responsabilité limitée uniper-
vit même une grande pancarte sonnelle au capital de un million (1.000.000) de Francs CFA,
au bas de la cathédrale disant Activités marquant l’Année immatriculée au Registre de commerce et du crédit immobilier
la profession de foi des marxi-
sants congolais: «Le travail a Jubilaire Mgr Théophile Mbemba sous le numéro CG-BZV-15 B 5889, décidée par le repré-
sentant de l’associée unique aux termes du procès-verbal

D
créé l’homme». La situation
demandait des hommes bien ans une circulaire datée ser à l’étape de la célébration à la Célébration eucharistique des décisions extraordinaires du 24 février 2021, dûment
engagés pour la cause de la du 20 mai 2021, adres- effective de cet événement du samedi 12 juin à 10h 00 à enregistré à Brazzaville, Poto-Poto, le 24 février 2021, déposé
foi et la cause de Dieu. Dans sée aux communautés diocésain. Ainsi d’un commun la Place mariale. au Greffe du Tribunal de Commerce de Brazzaville en date
ce climat, ô combien, délétère paroissiales et religieuses de accord avec la Commission Toute l’Eglise de Brazzaville à Brazzaville du 24 février 2021, enregistré sous le numéro
et au cours duquel notre Eglise l’archidiocèse de Brazzaville, ad hoc, l’Eglise de Brazzaville est invitée à participer de 21 D 50, publiée au Journal Officiel de la République du
a été durement persécutée, Mgr Anatole Milandou, arche- célébrera le 12 juin 2021, manière significative à ces Congo de la 68ème année, le mardi 16 mars 2021, sous le
Mgr Théophile Mbemba a été vêque de Brazzaville, annonce la messe qui marquera le grands moments de la com- numéro 4040, la CONSEIL INGENIERIE ET RECHERCHE
l’homme du moment. Il était les activités phares de l’Année début des activités prévues mémoration du souvenir de APPLIQUEE DU CONGO, en abrégé «CIRA», a été radiée du
l’homme qu’il fallait en ces Jubilaire marquant les 50 ans
temps difficiles. Il rentra préci-
tout au long de ce Jubilé qui Mgr Théophile Mbemba. Les Registre de commerce et du crédit immobilier, le 11 mai 2021.
de la mort de Mgr Théophile sera clôturé le 14 juin 2022. prêtres dans les paroisses,
pitamment du Concile Vatican II Pour insertion légale
à cause de l’emprisonnement Mbemba, premier archevêque Cette messe sera précédée: les aumôniers et responsables
congolais de Brazzaville. 1) D’une conférence sur Mgr diocésains des mouvements Maître Rock Modeste KYMBASSA KAYA,
de M. l’abbé Louis Badila. Les Notaire
prêtres étaient allés l’accueillir «Le 13 février dernier, j’ai Théophile Mbemba, le lundi d’apostolat doivent mobiliser
à Maya-Maya et aussitôt arrivés ouvert l’Année Mgr Théophile 7 juin 2021 à 15h 00, dans les chrétiens et chrétiennes
à la cathédrale, une rencontre Mbemba pour aider notre la Cathédrale Sacré-Cœur, pour qu’ils participent à la ERRATUM
fut organisée pour faire le Archidiocèse à bien vivre ce animée par Mgr Louis Portella conférence du 7 juin 2021,
point à l’archevêque. Certains jubilé des cinquante (50) ans Mbuyu; 2) D’un triduum de au triduum du 8 au 10 juin et Dans notre édition n°4057 du mardi 18 mai 2021, en page 8,
membres du clergé voulaient de la mort de notre pasteur. prière dans toutes les pa- enfin à la messe du samedi 12 nous avons commis une erreur dans l’article concernant la
que les chrétiens marchent Après avoir mis en place une roisses de l’archidiocèse, du juin 2021 à 10h 00 à la Place consécration de l’église Saint Augustin de la Tsiemé. Dans le
vers le palais présidentiel pour commission diocésaine ad 8 au 10 juin 2021, pour mieux mariale. lead de l’article, au lieu de Jean Noël Miambanzila, lire plutôt:
montrer leur mécontentement. hoc, il faudra maintenant pas- nous préparer spirituellement Bonne année jubilaire!» Alain Magloire Mindou. Avec nos excuses.

PAGE 9 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 ANNONCES
REPUBLIQUE DU CONGO
MINISTERE DE L’ECONOMIE, DU PLAN, DE LA STATISTIQUE ET DE L’INTEGRATION REGIONALE
-=-=-=-=-=-=-=--=
PROJET D’APPUI AU DEVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ET LA COMPETITIVITE (PADEC)
-------------------------
Unité de Gestion du Projet
Courriel: [email protected]

RESULTATS DE LA SELECTION D’UNE FIRME

Objet du marché: Sélection d’un consultant chargé d’assister le Ministère des Zones Economiques Spéciales
dans l’Opérationnalisation de l’Agence de Planification, de Promotion et de Développement des Zones Economiques Spéciales

Méthode utilisée: Sélection Fondée sur Qualification des Consultants (QC)

Durée d’exécution: 12 mois

1. Attributaire du marché meilleur niveau de qualification et d’expé- Entreprises et la Compétitivité

rience en rapport avec la mission et qui
Nom: DELOITTE TOUCH TOHMATSU a été invité à soumettre une proposition Brazzaville, 12,
technique et financière selon la méthode Rue Duplex-Blanche Gomez
Adresse: Avenue Charles de Gaule- de sélection fondée sur la Qualification
Pointe Noire/République du Congo. du consultant est: DELOITTE TOUCH Numéro de téléphone:
TOHMATSU. (+242) 22 613 18 38
Montant de la proposition financière:
247 347 euros TTC Note: Tout consultant qui souhaite Adresse électronique:
connaître les raisons pour lesquelles sa [email protected]
Montant du contrat : 246.312 Euros TTC proposition n’a pas été retenue peut en
faire la demande aux adresses mention- Benoît NGAYOU
2. Conclusion: nées ci-après:
Le Coordonnateur du PADEC
Le nom de la firme qui a présenté le Projet d’Appui au Développement des

REPUBLIQUE DU CONGO
MINISTERE DE L’ECONOMIE, DU PLAN, DE LA STATISTIQUE ET DE L’INTEGRATION REGIONALE
-=-=-=-=-=-=-=--=
PROJET D’APPUI AU DEVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ET LA COMPETITIVITE (PADEC)
-------------------------
Unité de Gestion du Projet
Courriel: [email protected]

RESULTATS DE LA SELECTION D’UNE FIRME

Objet du marché: Sélection d’un consultant chargé de mettre en place l’organe de Coordination
et de gestion des corridors et des transports multimodaux.
Méthode utilisée: Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC)
Durée d’exécution: 06 mois

1. Attributaire du marché Le nom de la firme qui a présenté le Développement des Entreprises et la

meilleur niveau de qualification et d’ex- Compétitivité:
Nom: GROUPEMENT CPCS (CHEF périence en rapport avec la mission et
DE FILE) & AZ CONSULT qui a été invité à soumettre une pro- Brazzaville, 12, Rue Duplex-Blanche
position technique et financière selon Gomez
Adresse: 979, Bank St. Suite 200-Ot- la méthode de sélection fondée sur la
tawa, Ontario Canada K15 5k5- Ca- Qualification du consultant est: GROU- Numéro de téléphone:
nada PEMENT CPCS (CHEF DE FILE) & AZ (+242) 22 613 18 38
CONSULT
Montant de la proposition finan- Adresse électronique:
cière: 295.923.08 Dollars US TTC Note: Tout consultant qui souhaite [email protected]
connaître les raisons pour lesquelles
Montant du contrat: 301.866 Dollars sa proposition n’a pas été retenue peut Benoît NGAYOU
US TTC en faire la demande aux adresses men-
2. Conclusion: tionnées ci-après du Projet d’Appui au Le Coordonnateur du PADEC

PAGE 10 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 SOCIETE
GOUVERNEMENT TRAFIC D’ESPÈCES PROTÉGÉES
«Poursuivre l’œuvre Deux présumés trafiquants de
de développement du secteur», faune appréhendés à Pointe-Noire
a dit Paul Valentin Ngobo Les deux individus ont été in-
Conformément aux us et terpellés jeudi 20 mai 2021 à
coutumes républicains, le Pointe-Noire, la capitale éco-
ministre d’Etat Henri Djom- nomique, par les agents de
bo, ministre de l’Agriculture, la direction départementale
de l’élevage et de la pêche, de l’Économie forestière de
après cinq ans à la tête de Pointe-Noire et les éléments
ce département a passé le té- de la section de recherche de
moin à son successeur, Paul la région de Gendarmerie de
Valentin Ngobo, en qualité de cette ville, avec le concours
ministre de l’Agriculture, le technique du Projet d’appui
22 mai dernier à Brazzaville. à l’application de la loi sur la

L
faune sauvage (PALF).

D
’ancien ministre d’Etat Hen-
ri Djombo, conscient de e nationalité congolaise,
la lourde mission qui at- les deux trafiquants pré- Les deux prévenus avec leur butin
tend son successeur, s’est dit Paul Valentin Ngobo et Henri Djombo à l’issue de la passation sumés ont été arrêtés
convaincu qu’il sera en mesure cadres du ministère, et je le sou- et plus efficiente.» Les deux en possession d’une peau de la section de recherche de que la vente de ces produits est
de matérialiser la vision du haite ardemment ma modeste personnalités entendent donc de panthère et d’un morceau la région de Gendarmerie de strictement interdite».
président de la République de contribution au développement favoriser l’essor de ce secteur d’ivoire. Des trophées d’es- Pointe-Noire. Avant d’ajouter: Pour rappel, six individus,
réduire les exportations des de notre secteur. A travers toutes capital pour le développement pèces animales intégralement «Le message que nous vou- tous de nationalité congolaise,
produits alimentaires et d’ac- les actions que nous allons du Congo. protégées qui proviendraient lons lancer à l’ensemble de avaient été arrêtés les 27,
croître la production agricole entreprendre, nous devons aller Né à Fort Rousset, actuelle du village Kotovindou, dans la population est de leur dire 28, 31 janvier et le 02 février
locale. «Nous continuerons à vers une plus grande souve- Owando le 3 octobre 1970, dans le département du Kouilou, et que les espèces intégralement 2021 dans cette même ville,
travailler parce qu’en si peu de raineté alimentaire, surtout en le département de la Cuvette, le que les deux indélicats s’apprê- protégées par la loi comme la avec quatre pointes d’ivoire
temps nous ne pouvions pas tout ces temps de COVID-19, où les ministre Paul Valentin débuta ses taient à vendre à Pointe-Noire panthère, l’éléphant et autres pesant 101,3Kg et représen-
présenter, tout livrer. La tâche états ont tendance à fermer leurs études supérieures à l’Institut su- ne doivent pas être abattues tant approximativement quatre
est énorme et son exécution frontières. Nous devons favoriser périeur de gestion de l’Université auprès de leurs potentiels
clients. L’opération a permis ni faire l’objet d’un trafic quel- éléphants abattus et plusieurs
nous impose une collaboration la création d’emploi et réduire le Marien Ngouabi (Brazzaville)
ultérieure. On ne peut pas dé- taux de chômage, surtout celui sanctionnées par une Licence en aux gendarmes de mettre fin à conque». objets travaillés en ivoire. La
tenir un capital information d’un de nos jeunes», a-t-il dit. 1991. Il obtint ensuite une Maî- leur trafic illicite. Le Congo s’est engagé à pro- procédure judiciaire relative
secteur clé comme l’agriculture Les autres priorités du nouveau trise en Sciences économiques, Soupçonnés de délit de dé- téger ses espèces animales à cette affaire est pendante
et considérer qu’il reste pour soi. chef du département se résu- un DEA en Sciences de gestion, tention, circulation et tentative en voie d’extinction. Il reste devant le Tribunal de grande
Nous devons partager avec les ment ainsi: «développer nos ter- …En 2008, il passe Maître de de commercialisation d’une vigilant et traque tous ceux instance de Pointe-Noire.
autres notre expérience, notre ritoires par la création des unités conférences en Sciences de ges- peau de panthère et d’un mor- qui entravent la loi portant La panthère et l’éléphant font
savoir-faire pour les aider à aller de production locale et contribuer tion, à l’Institut d’administration ceau d’ivoire, ils encourent de protection de la faune sauvage. partie des espèces animales
de l’avant», a-t-il dit. à la diversification de l’économie des entreprises (IAE), Université lourdes peines allant de deux à Pour le directeur départemental intégralement protégées en
Pour le nouveau ministre Paul en faisant en sorte que le secteur Montpellier 2 et depuis 2014, il cinq ans d’emprisonnement et de l’Economie forestière de République du Congo, confor-
V. Ngobo, il s’agit de continuer, participe à la richesse nationale est professeur des universités une amende dont le plafond est Pointe-Noire, Etienne Mad- mément à l’Arrêté n°6075/
avec plusieurs initiatives, l’œuvre et contribue à l’employabilité des (Université Paris Dauphine). Il a de 5.000.000 de F.CFA. zimbe, «ceux qui ont l’habitude MDDEFE /CAB du 9 avril 2011
amorcée par son prédécesseur. jeunes par la formation aux mé- déjà à son actif une dizaine de «Le procureur de la République de pratiquer la chasse et de déterminant les espèces ani-
Avec toute l’équipe, il souhaite tiers agricoles et la certification thèses de doctorat. Il est marié détenir par devers eux les males intégralement et partiel-
amener le Congo vers une in- a été saisi, la procédure judi-
de leur compétence; travailler et père de cinq enfants. trophées des espèces animales lement protégées.
dépendance alimentaire, qui un peu plus sur l’organisation de ciaire suit son cours normal», a
est le vœu de tous les Congo- Germaine NGALA déclaré le capitaine Dawesse intégralement protégées… V.M.
nos producteurs pour que notre
lais. «J’apporterai avec tous les contribution soit plus efficace Mbomo, commandant adjoint doivent savoir, ce qui est vrai,

REPUBLIQUE DU CONGO LISUNGI-SYSTME DES FILETS SOCIAUX.

MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE L’ACTION HUMANITAIRE PROJET Le document d’Appel d’offres sera adressé par
LISUNGI-SYSTEME DES FILETS SOCIAUX courrier express ou par voie électronique à tout
soumissionnaire qui en exprime la demande et
Avis d’appel d’offres national N°: N0002-FNT/MASAWPLRUC-SFS/UGP-FA2/21 e, les frais d’expédition sont à sa charge.
1. Le Gouvernement de la République du l’Unité de Gestion du Projet LISUNGI-SYSTE-
Congo a obtenu un Crédit de I’Association ME DES FILETS SOCIAUX, sis Forêt de la patte 8. Les offres toutes taxes comprises devront
Internationale de Développement (IDA) pour d’oie, Route de l’aéroport, Batignolles-Braz- être soumises à l’adresse ci-dessous au plus
contribuer au financement du Projet de Riposte zaviIIe (République du Congo), Courriel: lisun- tard le 4 Juin 2021 à 13 heures, heure locale de
d’Urgence à la COVID 19 (PLRUC) et à l’in- [email protected] Brazzaville. La soumission des offres par voie
tention d’utiliser une partie de ce crédit pour électronique ne sera pas autorisée. Les offres
effectuer des paiements au titre du Marché de 5. Le Dossier d’appel d’offres peut être consulté remises en retard ne seront pas acceptées.
fourniture de cinq (05) véhicules pick-up 4x4 pendant les heures ouvrables de 8 à 16 heures, Les offres seront ouvertes en présence des
double cabine au profit de l’Unité de Gestion heure de Brazzaville à l’adresse ci-dessus représentants des soumissionnaires présents
du Projet Lisungi-Système de filets sociaux. mentionnée. en personne ou à distance à l’adresse du Projet
LISUNGI-SYSTEME DES FILETS SOCIAUX
2. L’Unité de Gestion dudit Projet sollicite des 6. Les exigences en matière de qualifications mentionnée ci-dessous le 4 Juin 2021 à 13
offres fermées de la part de soumissionnaires sont: i) capacité financière ii) capacité tech- heures 15 minutes. Les offres doivent respecti-
éligibles et répondant aux qualifications re- nique et expérience pertinente iii) capacité à vement comprendre une garantie de l’offre d’un
quises pour acquérir les cinq (05) véhicules assurer le service après-vente. Aucune marge montant de Quatre millions (4 000 000) FCFA.
pickup 4x4 double cabine. de préférence applicable à certaines fournitures
fabriquées localement ne sera octroyée aux 9 - L’adresse à laquelle il est fait référence
3. La passation du Marché sera conduite par soumissionnaires. Voir le document d’Appel ci-dessus est:
Appel d’offres national (AON) tel que défini d’offres pour les informations détaillées.
dans les «Directives: passation des marchés Projet LISUNGI-SYSTEME DES FILETS
financés par les Prêts de la BIRD et les Crédits 7. Les soumissionnaires intéressés peuvent SOCIAUX Forêt de la patte d’oie, route
de l’IDA» édition révisée 2017, et ouvert à tous obtenir un dossier d’ Appel d’offres complet en de laéroport, Batignolles-Brazzaville
les soumissionnaires de pays éligibles tels que Français à l’adresse mentionnée ci-dessous [email protected], République du Congo.
définis dans les Directives. contre versement d’un montant non rembour-
sable de cinquante mille (50 000) Francs CFA. Le coordonnateur
4. Les soumissionnaires éligibles et intéressés La méthode de paiement sera: versement en
peuvent obtenir des informations auprès de espèces contre reçu au Secrétariat du Projet Alfred Constant KIAKOUAMA

PAGE 11 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 ANNONCE

PAGE 12 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 CULTURE
MUSIQUE MUSIQUE ET NOUVELLES TECHNOLOGIES

40 ans après sa mort, le ‘’mystère naturel’’ La plateforme Shopamusic

de Bob Marley continue à souffler pour la valorisation
du talent congolais
Il y a 40 ans aujourd’hui souvent recommandé à écou- En vue de placer le Congo parmi les pays leaders en vente de mu-
(11 mai 1981-11 mai 2021) ter attentivement à cause de sique en ligne, il a été lancé, en décembre 2020 à Pointe-Noire, une
que disparaissait Robert ses paroles profondes. plateforme dénommée ‘’Shopamusic’’. Sa présentation officielle a eu
La mort a certes eu raison lieu le 19 mai dernier, à l’Institut Français du Congo (IFC), à Braz-
Nesta Marley, dit Bob de Bob Marley, mais l’artiste zaville.
Marley. Mais il demeure a laissé un héritage riche par Face à une assistance composée d’artistes, de labels, de producteurs,
de managers et chroniqueurs, Christ Bakalé, créateur de cette plate-
toujours l’icône incontes- ses œuvres diffusées à travers forme, a défini les contours de son initiative.
tée de la musique reggae. le monde. Ce qui fait qu’il res-
Bien que décédé, son image tera à jamais éternel. A 36 ans,
continue à planer dans le l’icône du reggae a atteint le
sommet de son art et 40 ans
monde musical. Les œuvres après sa mort, il est considéré,
de l’icône du reggae avec à juste titre, comme le ‘’Pape’’
son groupe The Waillers du reggae.
continuent de faire danser Bob Marley, la légende est
les foules avec près d’un belle et bien vivante, et des
milliard d’écoutes aux États- spécialistes du reggae attri-
Unis, par exemple. En plus Robert Nesta Marley buent cela à l’esprit qui habite
de cela, les produits musi- ses adeptes ainsi qu’à la philo-
caux de l’entreprise House Tiken Jah Fakoly. nés les esclaves pour rencon- sophie qui sous-tend sa sève
of Marley se vendent comme Bob Marley, métis, revendi- trer la communauté Loango. nourricière, le ‘’Rastafarisme’’.
quait les origines Kongo de Rappelons que les Une philosophie qui appelle
des petits pains, permettant la culture rasta dans laquelle ‘’dreadlocks’’ de Bob Marley à plus de solidarité, d’amour, Les membres de la plateforme Shopamusic à la cérémonie de présentation
un revenu de 20 millions de on retrouve effectivement ont été jetés à sa demande de tolérance et surtout de Selon lui, Shopamusic est la première plateforme de vente de la mu-
dollars en 2019. beaucoup d’éléments Kongo. dans le fleuve Congo, dans justice sociale. Toute chose sique en ligne au Congo. C’est un espace qui rapproche l’artiste de

C
Il chante dans ‘’Nathy dread’’, les années 80, par son épouse qui confère au reggae tout ses admirateurs. Il entend donner aux acteurs de la musique congo-
’est le mardi 11 mai der- titre éponyme du premier al- Rita, en visite à Brazzaville. l’engagement qu’on connaît laise et africaine les mêmes chances que ceux de l’Occident. Son site
nier que les mélomanes bum des Waillers en 1974, Un témoignage devrait être fait aux artistes adeptes de ce étant accessible partout dans le monde, la musique de l’article l’est
ont célébré cet anniver- ‘’Dreadlocks Congo Bongo !’’ pendant ces 40 ans dans ce rythme, dans leur lutte pour aussi, a rassuré Christ Bakalé.
saire à travers le monde en une ‘’restauration de la dignité Cette plateforme offre la possibilité de payer les abonnements par
(Mes dreadlocks viennent du sens, par l’historienne Scho- carte bancaire ou par mobile money en Afrique. «Les frais de mise
mode COVID-19. Congo), comme le souligne lastique Dianzinga, attachée humaine’’. en ligne sont à la portée de toutes les bourses. Nous reversons aux
A Brazzaville, l’Institut français Arsène Francoeur Nganga, culturelle à la présidence de la Robert Nesta Marley est né artistes 70% des ventes et 80% des streams. Pour des besoins de
du Congo a rendu hommage ‘’la région de l’ancien Kongo République à l’époque. d’une mère Jamaïcaine et d’un traçabilité, un rapport est produit et envoyé tous les mois», a fait savoir
à l’immense Bob Marley, à est un cordon ombilical entre Les 40 ans du décès de Bob père Anglais. Il est décédé le le responsable de la plateforme, et de préciser:«Vous nous soumettez
l’occasion des 40 ans de sa la Jamaïque et l’Afrique’’. Un Marley 11 mai 1981, à Miami, aux votre musique et nous nous occupons de la rendre disponible dans
disparition, sous la forme d’un autre fil rouge a été la rela- rappellent aussi que l’artiste Etats-Unis, des suites d’un des délais recommandés. Nous vous accompagnons dans la promo-
programme audiovisuel, où les tion très forte de Bob Marley était un véritable ‘’prophète’’. cancer. En Jamaïque, sa terre tion après mise en ligne et nous proposons des packs promo».
plus grands artistes reggae du à l’Afrique et au Congo, ainsi Il annonçait, d’ailleurs, un jour natale, la date de son décès Pour les consommateurs de la mélodie, outre l’achat de la musique,
pays: Jah Man, Conquering est un jour férié. Il a laissé plu- la plateforme propose une écoute illimitée des artistes préférés et la
que son influence essentielle qu’il y a un véritable ‘’mystère création des playlists. «J’appelle le public congolais à adhérer à la
lions, Kiama Connection, etc., sur la naissance du reggae qui souffle dans l’air’’. Et cer- sieurs enfants et des dizaines plateforme qui est la leur», a lancé Clerck Bassounguimina, un des
ont revisité son répertoire et et du mouvement rasta au tains changements que vit le de millions de dollars, mais responsables de Shopamusic.
présenté le leur, rythmé par Congo, aujourd’hui toujours monde aujourd’hui ne sont pas de testament. Actuellement, l’équipe de la plateforme scrute d’autres horizons. Une
des témoignages d’artistes et vivant. pas étrangers à cela. ‘’Natural représentation est en vue prochainement à Kinshasa, en République
de personnalités du Congo ou Une visite a été organisée à Mystic’’ est aussi l’un de ses Alain-Patrick Démocratique du Congo.
de l’étranger, de Roga Roga à Loango, lieu où étaient emme- meilleurs morceaux qui est MASSAMBA Esperancia MBOSSA-OKANDZE

Etude de Maître Ghislain Christian YABBAT-LIBENGUE est désormais Monsieur Olivier Patrick MALATRE, de Etude de Maître Ghislain Christian YABBAT-LIBENGUE
Notaire à Pointe-Noire nationalité Française, né le 28 Juin 1962 à Toulon. Notaire à Pointe-Noire
Avenue Charles de Gaulle, immeuble ex air Afrique face Démission d’un administrateur et cooptation de son Avenue Charles de Gaulle, immeuble ex-air Afrique face hôtel Elaïs, Tél : 06664.85.64/04432.52.12.
hôtel Elaïs, Tél : 06664.85.64/04432.52.12. remplaçant : la société Allianz Cameroun Assurances B.P : 4821, E-mail : [email protected], Pointe-Noire – République du Congo.
B.P : 4821, E-mail : [email protected],
Pointe-Noire – République du Congo.
Vie, démissionne de son mandat d’Administrateur.
Monsieur Frédéric André DESPREZ, de nationalité SOCIETE PLANETE 2000
ALLIANZ CONGO ASSURANCES Française, né le 16 Mai 1965 à Meaux, est coopté en SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE
Entreprise régie par le Code des Assurances qualité d’Administrateur à effet immédiat, en rempla- Au capital de 10.000.000 de Francs CFA
Société Anonyme avec Conseil d’Administration cement de la société Allianz Cameroun Assurances Siège social : Rue de N’Zassi, en face de la Direction Départementale de Logement, Centre-ville, BP :
Au capital social de : 3.000.000.000 Francs CFA Vie. 5293, Pointe-Noire
Siège social : 17 Rue de l’hôtel de ville, Centre-ville, Suivant Procès-verbal des délibérations du Conseil REPUBLIQUE DU CONGO
Immeuble ELIKIA, B.P. 340 d’Administration, du 11 Avril 2019, le cabinet PWC a
Pointe-Noire, République du Congo décidé de remplacer son représentant Monsieur Syl- ANNONCE LEGALE
vestre NJUMBE par Monsieur William Joseph NGWA
ANNONCE LEGALE FORCHU, Expert-comptable agrée CEMAC, en qua- Suivant procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 25 Février 2021, établi par devant le Notaire
lité de Commissaire aux comptes titulaire. soussigné, enregistré au domaine et timbres en date du 02 Mars 2021, sous le folio 041/1 N°280, l’assem-
Aux termes du procès-verbal des délibérations Dépôt : Au Greffe du Tribunal de Commerce de Pointe- blée générale a décidé de renouveler le mandat de Monsieur TCHICAYA Felix, en qualité de Cogérant de
du Conseil d’Administration de la société Allianz Noire sous le numéro CG-PNR-01-2021-B-00280, du la société PLANETE 2000 SARL, pour une durée de 4 ans, qui prendra fin avec l’assemblée générale ordi-
Congo Assurances SA, du 30 Octobre 2020, pris 10 Mars 2021. naire, qui statuera sur les comptes de l’exercice sous réserve de la révocation de celui-ci.
au rang des minutes du Notaire soussigné en Immatriculée au registre de commerce et du crédit mo- Dépôt : Au Greffe du Tribunal de Commerce de Pointe-Noire sous le numéro CG-PNR-01-2021-B-00346,
date du 1er Février 2021, enregistré au domaine et bilier sous le numéro CG-PNR-01-2012-B14-00021. du 09 Mars 2021.
timbres en date du 16 Février 2021, sous le folio Fait à Pointe-Noire, le 12 Mars 2021. Immatriculée au Registre de Commerce et du Crédit Mobilier sous le numéro CG-PNR-01-2009-B12-00127.
031/4 N°354, ayant porté sur :
* Changement du représentant permanent des Fait à Pointe-Noire, le 29 Mars 2021
administrateurs des sociétés Allianz Cameroun Pour insertion.
Assurances et Allianz Cameroun Assurances Vie: - Maître G. Christian YABBAT-LIBENGUE -
Pour insertion.
Le représentant permanent de ces deux sociétés -Maître G. Christian YABBAT-LIBENGUE -

Etude de Maître Ghislain Christian Maître Ghislain Christian YABBAT-LIBENGUE

YABBAT-LIBENGUE Notaire
Notaire à Pointe-Noire Avenue Charles de Gaulle, immeuble ex air Afrique face hôtel Elaïs, Tél : 06.664.85.64/04.432.52.12/.
Avenue Charles de Gaulle, immeuble ex air Afrique face hôtel Elaïs, B.P : 4821.E-mail : [email protected], Pointe-Noire – République du Congo.
Tél : 06664.85.64/04432.52.12.
B.P : 4821, E-mail : [email protected], Pointe-Noire – République du Congo.
ANNONCE LEGALE
JUNP CONGO Suivant acte constitutif établi à Pointe-Noire, par devant de Maître G. Christian YABBAT-LIBENGUE, Notaire à
Société à Responsabilité Limitée la résidence de Pointe-Noire, en date du 26 Mars 2018, enregistré au domaine et timbres, en date du 28 Mars
Au capital de 1.000.000 Francs CFA, RCCM N°CG/PNR/15 B 189 2018, sous le folio 060/26 n°1976, immatriculé au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier sous le n° RCCM
Siège social : Yard ILOGS, BP :1400 CG/PNR/18 B 151 du 04 Mai 2018 ; il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée, conformément à
Pointe-Noire, République du Congo. l’acte uniforme OHADA, relatif au droit des sociétés commerciales et G.I.E, dont les caractéristiques sont les
suivantes :
ANNONCE LEGALE Dénomination : « MING XIANG CONGO».
Forme juridique : Société à Responsabilité Limitée.
Aux termes du procès-verbal des décisions de l’Associée Unique du 28 Juin 2019, pris au rang des minutes Capital : Un million (1.000.000) de Francs CFA, divisé en cent (100) parts de dix mille (10.000) chacune de
du Notaire soussigné en date du 06 Avril 2021, enregistré au domaine et timbres en date du 16 Avril 2021, valeur nominale.
Siège social : Avenues Doumanga, Centre-ville, Pointe-Noire, République du Congo.
sous le folio 071/29 N°2556, il a été décidé de la nomination de Monsieur Julien MARQUANT, né le 19 Mai Objet social : - Exploitation minière ; - Achat et Vente des produits miniers ; - Import/Export des produits miniers.
1985 à Melun (France), de nationalité Française, en qualité de Co-gérant, pour une durée de quatre (04) ans Gérance : la société est gérée et administrée par Monsieur YARA MOHAMED, domicilié à Pointe-Noire, de
et ce à compter rétroactivement du 1er Janvier 2019. nationalité Malienne, né le 01 Janvier 1979 à Bamako, titulaire du passeport n°B0745044, délivré en date à
Dépôt : Au Greffe du Tribunal de Commerce de Pointe-Noire sous le numéro CG-PNR-01-2015-B12-00271. Bamako, du 01 Octobre 2013
Fait à Pointe-Noire, le 04 Mai 2021. Dépôt : Au greffe du tribunal de commerce de Pointe-Noire sous le numéro 18 DA 2068, le 04 Mai 2018.
Immatriculation au Registre de Commerce et Crédit Mobilier sous le numéro CG/PNR/18 B 151.
Pour insertion. Fait à Pointe-Noire, le 15 Mai 2018.
- Maître G. Christian Pour annonce.
YABBAT-LIBENGUE - Maître G. Christian YABBAT-LIBENGUE

PAGE 13 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 ANNONCE

PAGE 14 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 ANNONCES
OFFICE NOTARIAL de Me Chimène Prisca Nina PONGUI
sis à Brazzaville (République du Congo) Maître Ado Patricia Marlène MATISSA Notaire
195 bis, rue Vindza, Plateau des 15 ans - Moungali Avenue Félix EBOUE, Immeuble «Le 5 févier 1979»
1er étage Immeuble «MA RECONNAISSANCE»
B.P: 14745 – Tél.: (+242) 06 605 32 71 //05 516 70 79; E-mail: [email protected] 2ème étage gauche Q050/S (Face Ambassade de Russie), Centre-ville, Boîte
Postale: 18, Brazzaville; Tél Fixe: (+242) 05.350.84.05
Colette E-Mail: [email protected]
Société A Responsabilité Limitée au capital social de 10 000 000 de Francs CFA
Siège social: Pointe-Noire (République du Congo), quartier Aéroport
RCCM: CG-PNR-01-2021-B12-00268
EXTENSION DE L’OBJET SOCIAL -
AVIS DE CONSTITUTION MISE A JOUR DES STATUTS DE LA SOCIETE DENOMMEE
I- Suivant acte authentique reçu par Maître Chimène Prisca Nina PONGUI, Notaire de résidence SOCIETE GLOBAL BUSINESS CONGO
à Brazzaville (Congo), 195 bis, rue Vindza, Plateau des 15 ans, Moungali, 1er étage Immeuble
«MA RECONNAISSANCE», le dix-neuf avril deux mil vingt et un et enregistré à Pointe-Noire,
Société A Responsabilité Limitée
le dix-neuf avril de la même année à la recette des Impôts de MPAKA, sous le Folio 074/04 Au capital de 1 000 000 F. CFA
numéro 142, il a été constitué, sous la dénomination sociale de «Colette», une société ayant les Siège social à Brazzaville, République du Congo
caractéristiques suivantes: RCCM: CG/BZV/13 B 3941
Forme juridique: Société A Responsabilité Limitée;
Objet: La société a pour objet:
-L’exploitation et la gestion de l’hôtel dénommé «Colette»;
-La promotion du développement culturel et touristique.
Siège social: Pointe-Noire (Congo), quartier Aéroport.
Aux termes du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordi-
Capital social: dix millions (10 000 000) de Francs CFA, divisé en mille (1000) parts sociales de naire en date à Brazzaville du 28 avril 2021, déposé au rang des
dix mille (10 000) Francs CFA chacune, numérotées de 1 à 1000. minutes de Maître Ado Patricia Marlène MATISSA, Notaire à Braz-
Durée: 99 années, à compter de son immatriculation au Registre du Commerce et du Crédit
Immobilier. zaville, en date du 29 avril 2021, et dûment enregistré à la recette de
II-Aux termes de l’acte portant Déclaration Notariée de Souscription et de Versement du capi- Brazzaville en la même date, sous folio 079/19 NO 1733, l’Assem-
tal social reçu par Maître Chimène Prisca Nina PONGUI, Notaire de résidence à Brazzaville
(Congo), le dix-neuf avril deux mil vingt et un, de la société susnommée, enregistré à Pointe- blée Générale a décidé de:
Noire, le dix-neuf avril de la même année à la recette des Impôts de MPAKA, sous le Folio -L’extension de l’objet social aux activités suivantes:
074/01 numéro 138, les parts sociales ont été entièrement souscrites et libérées intégralement
par les associés. * Trading ; Négoce International; Finances;
III-Suivant Procès-verbal de l’Assemblée Générale Constitutive en date à Pointe-Noire du treize *Apporteur d’affaires;
avril deux mil vingt et un reçu en dépôt au rang des minutes de Maître Chimène Prisca Nina
PONGUI, Notaire de résidence à Brazzaville (Congo), le dix-neuf avril deux mil vingt et un, de *Gestion immobilière.
la société «Colette» SARL, enregistré à Pointe-Noire, le dix-neuf avril de la même année à la -Mise à jour corrélative des statuts.
recette des Impôts de MPAKA, sous le Folio 074/02 numéro 139, les associés ont nommé, en
qualité de gérant, Monsieur Lucien Calvaire OBAMBI, pour une durée d’un (1) an.
Mention modificative a été portée au Registre du Commerce et du
Immatriculation: l’immatriculation de la société au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier Crédit Mobilier, sous le numéro CG/BZV/13 B 3941.
de Pointe-Noire a été effectuée, le vingt-sept avril deux mil vingt et un, sous le numéro CG-PNR-
01-2021-B12-00268.
Pour insertion légale,
Pour avis & mention
Me Ado Patricia Marlène MATISSA,
Maître Chimène Prisca Nina PONGUI,
Notaire. Notaire.

MINISTERE DES FINANCES, DU BUDGET ET DU PORTEFEUILLE PUBLIC / DIRECTION GENERALE DES IMPÖTS ET DES DOMAINES INSERTION LEGALE
DIRECTION DE L’ENREGISTREMENT, DE LA FISCALITE / FONCIERE ET DOMANIALE
DIRECTION DEPARTEMENT DES IMPOTS ET DES DOMAINES DE BRAZZAVILLE / BUREAU DE LA CONSERVATION FONCIERE DE BACONGO N° 114/2021/MFB/DGID/DEFFD/DDID-BCF-B
Suivant réquisitions reçues par le Chef de Bureau de la Conservation Foncière, une procédure d’immatriculation en vue de l’établissement des titres fonciers et en cours.cette procédure
concerne les immeubles suivants :
N° N° de Réquisitions REFERENCES CADASTRALES QUARTIERS Arr /Dép REQUERANTS
01 N° 5995 du 22/02/21 Section-, bloc -, Plle -, Sup.520173, 28 m² Quartier Kibina Madibou Famille MPANDZOU
02 N° 5811 du 19/11/20 Section B2, bloc 131, Plle 15(ex 1351) , Sup.361, 54 m² 02, Rue Limba bis –Qtier Makélékélé Makélékélé BOUKAKA SOKI MATONDO Simon Barthélémy
03 N° 5971 du 03/02/21 Section -, bloc -, Plle -, Sup.1600, 00 m² Mayanga (Agri- Congo) Madibou KOUNKOU LOUYA née DIAMESSO Martine
04 N° 6018 du 10/03/21 Section B K, bloc 145, Plle 5, Sup 507, 52 m² 67, Rue Makaya Roger (Qtier Mbouono) Madibou KWAMA MATITI Roger
05 N° 5876 du 15/12/20 Section A2, bloc 39, Plle 35, Sup.300, 88 m² 36, Rue Loua Makélékélé MASSAMBA Jules Diana Francette
06 N° 5972 du 03/02/21 Section-, bloc -, Plle -, Sup.467, 19 m² Route Linzolo (Qtier Loukanga 1) Pool NSONDE Boniface
07 N° 5988 du 19/02/21 Section -, bloc-, Plle -, Sup.1557,71 m² Quartier Wayako Pool MIAMBALOU NZONZI Eliezer Claude
08 N° 5866 du 10/12/20 Section-, bloc-, Plle -, Sup.105652, 00 m² Village Mabaya Pool BATANTOU Gorguy Samuel
09 N° 5827 du 24/11/20 Section -, bloc -, Plle -, Sup.18148, 53 m² Village Laba-Kiniengui Pool MIZIDY Paulin Laurent
10 N° 6017 du 08/03/21 SectionG, bloc 134, Plle 13(ex 269), Sup.960, 27 m² 269, Rue Mbama Bacongo SHANGA Samori
11 N°5837 du 30/11/20 Section G, bloc 52, Plle 11 , Sup.198,86 m² 43 , Rue Mafouta Sébastien(ex rue Jambar) Bacongo NSOUNDA Bernadette
12 N° 5681 du 17/09/20 Section B2, bloc 173, Plle 04, Sup 237,50 m² 07, Rue Marie Bella (Qtier Diata ) Makélékélé DIAYOKA Leslie Clarence
13 N° 5992 du 22/02/21 Section F, bloc 10, Plle 9, Sup.161, 20 m² 37 bis ; Rue Ngolo Tchissambou (ex Moll) Bacongo La société Civile Immobilière EBENELYA S.C.I
14 N° 5991 du 22/02/21 Section F, bloc 124, Plle 6 , Sup.283, 55 m² 208 ; Rue Jeanne d’Arc Bacongo La Société Civile Immobilière EBENELYA S.C.I
15 N° 5586 du 14/07/20 Section G, bloc 74, Plle 7, Sup.444, 40 m² 49, Rue Berthelot Bacongo KOUNOU Jupci-Dave-Berjul
16 N° 5868 du 14/12/20 Section B2, bloc 163, Plle 9, Sup.394, 91 m² 12, Rue du Pool Makélékélé MOUMBASSA Gloria Grace Maria Dieudonné
17 N° 19290 du 19/03/18 Section-, bloc -, Plle 3, Sup.400,00 m² Village Kintélé Pool YALESSA OCKANDI Lezin Rock Patrick
18 N°19291 du 19/03/18 Section - , bloc -, Plle 3, Sup. 400,00 m² Village Kintélé Pool YALESSA OCKANDI Lezin Rock Patrick
19 N° 5941 du 20/01/21 Section AD3, bloc 28 , Plle 12 bis , Sup.1115, 67 m² 21, Avenue de l’energie (Qtier Mafouta) Madibou GANDO BAKARY Mado Arlette
20 N° 6000 du 23/02/21 Section -, bloc -, Plle -, Sup 324, 46 m² 03, Rue Bakela Henri – Mpila Jean Paul (Qtier 712 Itsali) Mfilou MOUKOUENGO Freddy Patrick
21 N° 5719 du 05 /10/20 Section BH2, bloc 73, Plle 38, Sup., 1467, 30 m² 04, Rue Christian B. (Massissia) Madibou Mme DIANZINGA née RASOLOARILALAO Odette et enfants : DIANZINGA Mamy Rivo
;- DIANZINGA Lova Fitia ; -DIANZINGA Niry Tiana ; -DIANZINGA Télina Nantenaïna
22 N° 5754 du 21/10/20 Section -, bloc -, Plle -, Sup.397, 62 m² 29, Avenue Malonga Gaston (Qtier Kibina) Madibou MAMBOU Grecelin Lejealle Girault
23 N° 5570 du 10/07/20 Section B, bloc 11, Plle 6, Sup.232, 34 m² 43, Rue Mapouata (Qtier Diata) Makélékélé MOKELE Dorie Welshmen
24 N° 5997 du 23/02/21 Section -, bloc -, Plle -, Sup.400, 00 m² Quartier Djiri-Pont-Manianga, Zone Ecole de Foot (Terre Iouémé) Pool MATINGOU née GAMBOU Antoinette
25 N° 5693 du 23/09/20 Section -, bloc -, Plle -, Sup.214, 20 m² Kibina Madibou LOUZOLO Balmin Gesdard
26 N° 19472 du 14/02/18 Section -, bloc -, Plle 5, Sup.321, 00 m2² Kiele tenard Mfilou KIMBATSA KOULONNE Yann Murphy
27 N° 26832 du 19/02/21 Section F, bloc115, Plle 11, Sup.427, 53 m² 176, Rue Jeanne d’arc Bacongo MABANZA LOUHOU Grâce Aurore et MILLET Bénédicte Emmanuelle Cassandra
28 N° 5546 du 03/07/20 Section AJ, bloc 108, Plle 5, Sup.185, 00 m² 22, Rue Douna (Qtier 706 Massina) Mfilou MISSIDIMBAZI NKODIA Séguy Blard
29 N° 5729 du 12/12/20 Section -, bloc -, Plle -, Sup.400 ,00 m² Quartier 711 Case Barnier Mfilou NGOUALA Oriana Alicia Betty
30 N° 5897 du 23/12/20 Section A2, bloc 104, Plle 4, Sup.279, 38 m² 110, Rue Moukoundzi (Qtier Moukoundzi Ngouaka) Makélékélé BAYOULA Maurice
31 N° 5692 du 23/09/20 Section G, bloc 89, Plle 3, Sup 323, 28 m² 115, Rue Béranger Bacongo MPASSI MABOUDI Jock K.
32 N° 6040 du 06/04/21 Section F, bloc 110, Plle 6, Sup.301, 83 m² 124, Rue Félix Tchicaya (ex Lamy) Bacongo BIMBENI Ursula Christel
33 N° 5306 du 13/12/19 Section P13C, bloc 20 (ex 93), Plle 4(ex 2401), Sup 361, 15 m² Qtier Cité des 17 (Terre Inkienou) Mfilou Succession NZABA François
34 N° 21827 du 07/07/20 Section AP, bloc 25, Plle 4bis, Sup 162, 40 m² 08 bis, Rue Djiri (Qtier Itsouli) Mfilou KITSOUKOU NZIKOU Jod Ferdinand
35 N° 6023 du 12/03/21 Section C2, bloc 72, Plle 6,(ex 552) Sup.740,22 m² Case 552, avenue Charles de Gaulle (Qtier Mpissa) Bacongo Enfants BOCOUMOU :- BICOUMOU N. Judicaëlle Xavière Marthe ; - BICOU-
MOU G. Marcelle Dominique.-BICOUMOU MAYASSI R. Prospérine Christie
36 N° 6035 du 29/03/21 Section C, bloc 9 , Plle 10, Sup.260, 86 m² 295, Rue Mère Marie Bacongo Enfants KIYINDOU :-KIYINDOU M. Helga Clady ; KIYINDOU M. Gylda ; -KIYINDOU OUAYA
Léticia;-KIYINDOU M. Roland;-KIYINDOU L. Christ Arnaud ;-KIYINDOU J. François
37 N° 4089 du 17/10/17 Section C3, bloc 179, Plle 3(ex 2351), Sup.375, 30 m² 2351, Rue Mayoma Gabriel Makélékélé MATISSA Ado Patricia Marlène
38 N° 5908 du 29/12/20 Section- , bloc -, Plle -, Sup 400, 00 m² Quartier 710 Kielé Tenard Mfilou SAMBA Jude Sylas
39 N° 5926 du 06/01/21 Section AD3, bloc 27, Plle 5, Sup 428, 90 m² Quartier Mafouta Madibou DINGA MAYAYA Hendel Destiné
40 N° 5887 du 21/12/20 Section -, bloc -, Plle -, Sup 395, 40 m² Quartier Kibina Madibou SAMBA LOUMBOU Ulrich Donald
41 N° 5845 du 07/12/20 Section BK, bloc 31, Plles 7-8(ex 9-10), Sup 789, 55 m² Rue Albert Bénabio (Qtier Kombé) Madibou LUMWAMU Nathan Roger
42 N° 5984 du 15/02/21 Section F, bloc 36, Plle 12, Sup 193, 88 m² 67, Rue Nkéoua Joseph (ex Rue Ampère Bacongo MAKELA Bertrand Ulrich Roméo
43 N° 5847du 07/12/20 Section -, bloc -, Plle -, Sup 400, 00 m² Village Ndala Pool DIMBU LUMWAMU
44 N° 5821du 23/11/20 Section AK, bloc221, Plle 3, Sup 229, 38 m² 9, Rue Malabou (Qtier Massina) Mfilou BITS MINIMBU Valery Laure
45 N° 5662 du 11/09/20 Section AP, bloc 89, Plle 5bis, Sup 168, 61 m² Rue Mambou Mfilou Enfants BAPOUKO MOBANGA Romaric et madame POATY Annette Blanche
Pour l’Insertion légale
Au-delà d’un délai de deux (2) mois, à compter de ce jour, aucune opposition Brigitte OKOLA
ou déclaration à l’immatriculation ne sera plus recevable (Art. 26 du Régime de la Propriété Foncière. Fait à Brazzaville, le 21 mai 2021
Inspecteur Principal des Impôts

PAGE 15 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021

 SPORTS
ATHLETISME HANDBALL

Premiers résultats positifs La FECOHAND attend

pour la nouvelle Fédération son nouveau président
J L
osé Cyr Ebina et son bu-
reau qui avaient pour mis- es amoureux du jeu à sept
vivent au rythme des pré-
sion, dès leur élection à la paratifs de la nouvelle as-
tête de la Fédération congo- semblée générale élective qui
laise d’athlétisme (FCA), de donnera un nouveau président
remettre sur pied l’athlétisme à la Fédération congolaise de
national, peuvent se frotter les handball (FECOHAND) après
mains. Les athlètes qu’ils ont l’invalidation par la Chambre
conduit à Douala ont ramené 9 de conciliation et d’arbitrage
médailles dont 5 en or. Cepen- du sport (CCAS) du bureau du
dant, le plus dur reste encore à président César Dzota élu le 19
faire. décembre dernier.
Douala accueillait le week-end C’est le 3 juin prochain que
dernier le Grand Prix d’ath- seront connus le nouveau pré-
létisme CAA que les athlètes De g. à dr: Cecilia Bouendé, Natacha Ngoye Akamabi, José-Cyr Ebina sident de la Fédération et le
camerounais ont dominé en (président) et Mboussi Ngouari. reste des membres du bureau
termes de représentativité et de exécutif. Ce sera à l’issue de Trois membres du Comité olympique face aux journalistes (Ph Adiac)
meeting de Douala. autres en bronze, au 200m et
médailles. Plusieurs pays afri- La meilleure sprinteuse congo- au relais 4x100m. La dernière l’assemblée générale élective ont paraphé des textes fixant les riat du CNOSC dans la période
cains, 16 au total, étaient pré- laise évolue depuis 2018 à médaille de bronze congo- qui se tiendra au gymnase Ni- conditions de la reprise de l’As- du 20 au 22 mai. Ces dossiers
sents au Stade Japoma qui a Lomé (Togo), dans un centre laise a été obtenue au 5000 m cole Oba. Le processus électoral semblée générale invalidée par ont été envoyés le 23 mai à l’IHF
abrité cette compétition du ca- d’entraînement de haut niveau, est contrôlé conjointement par la CCAS, l’organe juridictionnel et à la Confédération africaine
hommes. la Fédération internationale de
lendrier coordonné de la Confé- sous la férule d’un encadreur De retour de Douala, lundi 24 crée en 2014 par le CNOSC. de handball (CAHB) pour valida-
dération africaine d’athlétisme. burkinabè, Jean-Paul Sawado- mai, José-Cyr Ebina a rappelé tion. La publication des candida-
Et pendant deux jours (les 22 et go. aux athlètes et à leurs enca-
POUR PLUS DE CLARTE tures validées et celle du corps
23 mai), on a noté la présence D’autres noms sont quand dreurs techniques et adminis- Dans une de nos dernières informations, nous avons laissé dire
électoral intervient ce 27 mai.
des athlètes congolais. Ils même à souligner dans la sé- tratifs que les premières mé- que le bureau sortant de la Fédération congolaise de handball vivait
L’assemblée générale sera
ont honoré le drapeau malgré lection congolaise, notamment organisée par un groupe de
dailles de leur mandat ne sont dans l’impatience de revenir aux affaires. Si l’intervention de son se-
travail de 9 membres que di-
une préparation de misère et Mboussi Ngouari et Cécilia pas une fin en soi. Il leur a de- crétaire général, Bernard Mangota, à la télévision pouvait le laisser
rige un membre du Conseil de
des conditions de voyage pas Bouendé. Le premier a donné mandé de «redoubler d’effort», penser, et si une lettre en date du 21 avril 2021 (dont l’objet est: réins-
l’IHF, en l’occurrence le Congo-
idéales. au Congo la cinquième mé- l’objectif étant dans l’immédiat, tallation du bureau sortant) de ce dernier au président du Comité na-
tional olympique et sportif congolais pouvait conforter ce désir, nous
lais Charles Omboumahou, qui
Pour une petite délégation de daille d’or tombée dans son d’aller cueillir des lauriers aux est aussi secrétaire général
10 athlètes, les Congolais ont escarcelle. Venu de Dakar où Championnats d’Afrique prévue devons souligner que toutes ces démarches et manœuvres se sont
faites ou envisagées en dehors de la personne physique et morale
de la CAHB. Sa mission est
en effet occupé la deuxième il est sociétaire du Centre inter- du 24 au 28 juin au Nigeria. Le de recueillir les candidatures,
place derrière le pays hôte. Ils la national d’athlétisme de cette président de la FCA a aussi de M. Jean-Claude Ibovi qui a décidé de s’éloigner du milieu dirigeant
du handball pour convenances personnelles. Dont acte.
d’assurer la validation des can-
doivent surtout à la sprinteuse ville sous la férule du Sénéga- invité d’éventuels partenaires didatures, de publier la liste des
Natacha Ngoye Akamabi, vain- lais Mamadou Wane, Mboussi La Semaine Africaine
à accompagner l’athlétisme à candidatures validées et le corps
queur des 100 et 200m, puis Ngouari a réalisé un temps de travers la mise à disposition de électoral, d’assurer l’administra-
en équipes des relais 4x100m 1’50’’32 au 800m, ce qui est moyens financiers, afin de lui handball (IHF), qui a décidé de Lors d’une conférence de tion courante, de prendre toutes
mixte et 4x400m mixte. Selon son nouveau record person- s’impliquer directement pour la presse, jeudi 20 mai dernier à les dispositions nécessaires à la
permettre de rivaliser d’égal à gestion de la crise du handball Brazzaville, le CNOSC a dévoilé
José Cyr Ebina, qui a conduit la nel. Quant à Cecilia Bouendé, égal avec les autres pays. bonne tenue de l’Assemblée.
congolais, et le Comité national le chronogramme des prépara-
délégation congolaise, Natacha elle est auteure d’une médaille olympique et sportif congolais tifs. Les candidats devaient dé- G.-S.M.
a tout simplement «survolé» le d’argent au 400m et deux Guy-Saturnin MAHOUNGOU (CNOSC). Les deux instances poser leurs dossiers au secréta-

IN MEMORIAM
Professeur Henri-Joseph
Parra, ancien conseiller en
charge de la santé du chef
de l’Etat, ancien DG du La-
boratoire national de santé
publique, ancien président
de la Fédération congo-
laise de handball.
26 mai 2019-26 mai 2021.
Il y a deux ans, la vie ap-
prenait combien elle peut-être fragile. Depuis ce
temps, nous essayons d’apprivoiser ton départ et
réalisons combien il est difficile d’être séparés de
toi. Car, le vide que tu as laissé ne sera jamais
comblé.
Ya Jojo, nous t’aimerons toujours !
En ce jour d’anniversaire, les familles M’para et
Eboulondzi prient tous ceux qui l’ont connu d’avoir
une pensée pieuse pour lui.

Que ton âme repose en paix pour l’éternité !

PAGE 16 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4059 JEUDI 27 MAI 2021