République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l'Education Nationale
Niveau : 1 Année Secondaire Lettres.
Année scolaire: 2013/2014 Durée: 02H 00
Devoir surveillé de Français Nᵒ1 du deuxième trimestre
Texte
Nous vous proposons de découvrir Nadia Belkacem, écrivaine qui après avoir longtemps enseigné dans un
collège se consacre à l’écriture…
Le journaliste : Pourquoi avez-vous choisi d’être écrivain ?
Nadia : On ne choisit pas d’être écrivain, on en ressent le besoin.
Le journaliste : Quand avez-vous découvert l’écriture ?
Nadia : Tout simplement quand j’ai appris à lire et à écrire. J’ai écrit mon premier conte à 7 ans et depuis je
N’arrête plus.
Le journaliste : Vos livres ont-ils un message particulier à faire passer ?
Nadia : J’ai été professeur pendant plus de 15 ans dans une école de banlieue et j’ai eu envie d’écrire pour mes
Mes élèves. « Samira des quatre routes », « Pourquoi pas moi ? », et « Adil cœur rebelle » sont trois
Livres qui se complètent. Leur message est qu’il y aura toujours quelqu’un pour aider les jeunes à
Progresser dans la vie.
Le journaliste : Vos livres ont-ils plu à vos élèves ?
Nadia : Oui beaucoup.
Le journaliste : Vous écrivez pour les adultes, abordez-vous les mêmes sujets ?
Nadia : Non pas de tout.
Le journaliste : Les sujets sur lesquels vous écrivez sont-ils toujours tirés de la vie de tous les jours ?
Nadia : Oui, mais pas forcément de ce que j’ai vécu. Par exemple, je peux lire un article dans un journal et
Ressentir quelque chose de très fort. Cela me donne envie d’écrire sur ce sujet. Les sentiments viennent
Toujours avant les idées…
D’après des propos recueillis de journal El Watan.
I- Compréhension de l’écrit : (13 pts)
1- Ce texte est :
- Une lettre personnelle.
- Une lettre administrative.
- Une interview.
Choisissez la bonne réponse.
2- Complétez le tableau suivant :
Qui parle ? A qui ? De quoi ? Comment ? Pourquoi ?
3- Nadia Belkacem est :
- Une comédienne algérienne ?
- Une écrivaine ?
- Une femme politique ?
Choisissez la bonne réponse.
4- Quel est le pronom utilisé par le journaliste pour désigner l’interviewée ?
5- Quel est le message que Nadia Belkacem veux faire passer à partir de ses livres ?
6- Relevez quatre (4) mots ou expressions appartenant au champ lexical de « écrivain ».
7- Réécrivez les questions suivantes :
a- Pourquoi nous rentrons de si tôt ? (inversion du sujet).
b- Vos livres ont-ils plu à vos élèves ? (est-ce que)
8- « J’ai écrit mon premier conte à 7ans et depuis je n’arrête plus ».
Réécrivez la phrase ci-dessous en remplaçant « je » par « vous » et faites les transformations
nécessaires.
9- Proposez un titre au texte.
II- Production écrite (07 pts)
Dans cette interview, accordée par Rouiched à la revue « Parcours Maghrébins », les questions ont été enlevées.
Retrouvez-les :
P.M : ……………………………………………………………………………..
Rouiched : Non, je m’appelle Ahmed Ayade.
P.M :……………………………………………………………………………………….
Rouiched : Je suis né le 20 avril 1921 dans une petite maison de la Casbah. À cinq, six ans, je ne ressemblais pas
du tout aux enfants de mon âge… J’avais quelque chose qui faisait de moi un petit monstre ou un
diable.
P.M :....................................................................................................
Rouiched : C’est Amar Lanouasse qui, en 1939, m’a offert le premier rôle dans une pièce théâtrale jouée à Blida.
P.M:…………………………………………………………………………………………………
Rouiched: Ah non ! Je viens de finir mon dernier film « Hassan Ennia ».
P.M : …………………………………………………………………………………………..
Rouiched : Bien sûr que je suis content ! Si c’était à refaire, je le referais sans hésiter.
Bon courage.
