Drug
Abuse
Screening
Test
(DAST-‐10)
Voici
une
liste
de
[Link]
pour
avoir
des
renseignements
sur
votre
éventuelle
[Link]
de
médicaments
et
autres
drogues
au
cours
des
12
derniers
mois,
à
l’exclusion
de
l’alcool
et
du
tabac.
L’expression
«
abus
de
médicaments
et
autres
drogues
»
[Link]ée
dans
les
[Link]
désigne
soit
l’[Link]
excessive
de
médicaments
d’ordonnance
ou
sans
ordonnance,
soit
l’usage
de
drogues
à
des
fins
non-‐médicales.
Ques%on
Non
Oui
1
-‐
Avez-‐vous
consommé
d’autres
médicaments
ou
drogues
que
ceux
qui
sont
requis
pour
des
raisons
médicales
?
2
-‐
Abusez-‐vous
de
plus
d’un
médicament
ou
d’une
drogue
à
la
fois
?
3
-‐
Pouvez-‐vous
toujours
cesser
de
consommer
quand
vous
le
désirez
?
(Si
vous
n’avez
jamais
consommé
de
médicaments
ou
d’autres
drogues,
répondez
«
Oui
».)
4
-‐
Avez-‐vous
déjà
eu
des
pertes
de
connaissance
(«
blackouts
»)
ou
des
«
flashbacks
»
causés
par
une
[Link]
de
médicaments
ou
d’autres
drogues
?
5
-‐
Votre
[Link]
de
médicaments
ou
d’autres
drogues
vous
gêne-‐t-‐elle
ou
vous
sentez-‐vous
coupable
?
(Si
vous
n’en
avez
jamais
consommé,
répondez
«
Non
».)
6
-‐
Votre
conjointe,
votre
conjoint,
votre
partenaire
ou
vos
parents
se
sont-‐ils
déjà
plaints
de
votre
[Link]
de
médicaments
ou
de
drogues
?
7
-‐
Avez-‐vous
négligé
votre
famille
à
cause
de
votre
[Link]
de
médicaments
ou
d’autres
drogues
?
8
-‐
Avez-‐vous
déjà
eu
des
[Link]és
illicites
afin
d’obtenir
des
médicaments
ou
d’autres
drogues
?
9
-‐
Avez-‐vous
déjà
expérimenté
des
symptômes
de
sevrage
(se
sen.r
malade)
lorsque
vous
avez
cessé
de
consommer
des
médicaments
ou
d’autres
drogues
?
10
-‐
Avez-‐vous
déjà
eu
des
problèmes
médicaux
causés
par
votre
[Link]
de
médicaments
ou
d’autres
drogues
(perte
de
mémoire,
hé[Link],
convulsions,
hémorragie,
etc.)
?
[Link]
:
abribuer
1
point
en
cas
de
réponse
«
oui
»,
sauf
[Link]
3
=
1
point
en
cas
de
réponse
«non»)
Le
score
total
au
[Link]
est
obtenu
par
la
somme
des
points
aux
différents
items.
Score
<
2
:
usage
non
problé[Link]
de
drogue
ou
médicament
Score
de
2
à
4
:
usage
problé[Link]
de
drogue
ou
de
médicament
Score
>
4
:
[Link]
à
une
drogue
ou
un
médicament