Produits & Solutions
Suite Intégrée Complète de
Modules Logiciels dédiés aux Systèmes Électriques
depuis
la Modélisation jusqu'à l'Exploitation
Solution Fiable de Qualité Certifiée Logiciel Vérifié & Validé
Powering Success 11
De la Modélisation & l'Analyse . . .
Modélisation & Visualisation Sécurité & Protection
• KML, OSM, CIM, MultiSpeak™
Module Principal-- 64 Bits • Autodesk Revit® Analyse des Dispositifs de Protection
• Systèmes Intégrés 1-ph, 2-ph, 3-ph & CC • SmartPlant® Electrical • Star™ Protection & Sélectivité
• Vue Graphique Unifilaire - OLV • AVEVA Electrical™ ·· Évaluation Automatique - Basée sur des
·· Schéma Électrique Intelligent • Conversion depuis un Logiciel Propriétaire Règles prédéfinies
·· Construction Automatique - Conception & ·· Zone de Sélectivité & Détection du Chemin
Mise en page plus Rapides Analyse & Optimisation • StarZ™ Protection & Sélectivité spécifiques T&D
·· Modèles - Modélisation en Un Clic ·· Relais de Distance - Spécifique au Modèle
·· Blocs de Données - Informations & Résultats Analyse de Réseaux ·· Tracés Caractéristiques R-X
d'Études • Flux de Puissance & Chute de Tension ·· Défaut Dégénérant & Capacité de Charge de
·· Propagation de la Tension & Vérification des • Flux de Puissance Déséquilibré la Ligne
Erreurs ·· Schémas Logiques Modifiables par l’Utilisateur
• Flux de Puissance Unifié - CA, CC, Déséquilibré
·· Réseaux Imbriqués Illimités • Séquences de Fonctionnement des
• Flux de Puissance Temporelle
·· Résolution avec un nombre d'Appareillages Appareillages
& de Composants Illimité • Court-Circuit - ANSI, CEI, GOST
• Bibliothèque d’Appareillages - Plus de 1000
·· Dispositifs de Protection & Tableaux de • Accélération Moteur - Statique, Dynamique
Distribution • Harmoniques & Dimensionnement de Filtres Analyse Arc Flash
·· Gestionnaires de Thèmes, de Données, de • Analyse de Contingence
Configuration • ArcFault™-Évaluation des Risques de Défaut d’Arc
• Évaluation de la Fiabilité jusqu’à 800kV - NESC
• Base de Données Orthogonale Tridimension-
nelle • Allocation de Charge • Arc Flash - IEEE 1584 & NFPA 70E
·· Données de Base & de Révision • Dimensionnement de Transformateurs - ANSI, • Arc Interne - de 15kV à 36 kV, IEEE 1584
CEI • Arc Flash CC -NFPA 70E, D.8.12
·· Configurateur de Topologie Réseau
·· Vues Graphiques • Séquences de Manoeuvres Graphiques
Optimisation de Réseaux
• Sécurité & Contrôle des Accès Utilisateurs • Analyseur de Résultats & Évaluation du Cas le
• Flux de Puissance Optimale plus Défavorable
• Exécuteur d’Interverrouillage des Dispositifs
de Manoeuvres • Positionnement Optimal de Condensateurs • Approbation des Exigences EPI
• Règlements - Normes de Conception • Optimisation de la Prise de Réglage de • Permis de Travail Personnalisables
Transformateurs
• Bibliothèques - Plus de 25 Bibliothèques • Étiquettes disponibles dans Plusieurs Langues
d'Équipements • Optimisation de Topologie Réseau
• Magasin - Bibliothèque Spécifique au Projet Schéma de Mise à la terre
Analyse & Modélisation CC
• Assistants de Scénarios d'Études • Réseaux de Terre
• Dimensionnement de Batteries
• Calculateurs de Puissance & Par Unité ·· Méthode IEEE 80
• Décharge de Batteries ·· Méthode par Éléments Finis
• Modules de Dimensionnement & d'Intensité
admissible des Câbles • Flux de Charge CC • Dimensionnement du Conducteur de Protection
• Calcul de l'Impédance de Câbles & de Lignes • Court-Circuit CC de Mise à la Terre
• Génération de Rapports - Câbles, • Protection contre les Chocs Électriques
Transformateurs, Données Moteurs, Jeux de Systèmes de Câbles
barres & Charges présentés sous forme de
Tableaux
Dynamiques et Transitoires
Capacité admissible & Dimensionnement
• Édition Multilingue - Plus de 8 Versions de • Stabilité Transitoire
Langues • IEEE 399
• NFPA 70 - NEC • Modèle Dynamique Défini par l’Utilisateur - UDM
Schéma en Vue Géospatiale • ICEA P-54-440 • Modélisation Dynamique
• Visualisation Intelligente de Systèmes • CEI 60364 ·· Dépendant de la Fréquence
d'Informations Géographiques (SIG) ·· Générateur, Éolienne, Moteur, Charge
• CEI 60092
Électriques ·· Régulateur de vitesse, Excitation, Stabilisateurs
• CEI 60502
• Importation Synchronisée depuis ESRI® SIG de Systèmes de Puissance (PSS)
• BS 7671 ·· CCHT, Compensateur Statique d’Énergie
• Propagation de la Tension & Vérification des
Erreurs
• NF C 15-100 Réactive (SVC), FACTS
• Traçage Intelligent de Circuits & Détection de ·· Convertisseurs, Stockage d’Énergie
Boucles Analyse Thermique des Câbles Souterrains
·· Réenclencheur & Reconfigurateur
• Neher-McGrath Automatiques
etapAPP™ • CEI 60287 ·· Perturbations Réseau Illimitées
• Collecte & Synchronisation de Données • Profil de Températures Transitoires • Démarrage Générateur
• Réglage & Estimation des Paramètres
DataX™ - Interfaces d'Échange de données Tirage de Câbles DynamiquesDPET
• Microsoft® Excel • Évaluation de la Pression Latérale & de la • Estimation des Paramètres Moteur - MPE
• Fusion de Projets Tension de Tirage de Câbles
• Transitoires Électromagnétiques - EMTP
• Cartographie Universelle • Agencement & Vues des Canalisations Tridi-
• Modélisation du Contrôleur de Microréseaux
mensionnelles
2 [Link]
. . . à une Exploitation en Temps Réel
Gestionnaire d'Énergie Gestionnaire d'Énergie Microréseau
PMS Basés sur le Modèle EMS Basés sur le Modèle Système de Gestion des Microréseaux
• Comptage Énergétique • Analyse de Sécurité Réseau • Optimisation de la Production
• Relecture d'Évènements • Planification de la Maintenance des • Gestion du Stockage d'Énergie
• Supervision Intelligente Équipements • Prévision de Charge & de Production
• Prévision de Charge • Contrôleur Automatique de Production • Gestion de la Demande
d'Énergie
• Simulation Prédictive • Répartition des Coûts
• Répartition des Coûts
• Évaluation de l'État • Supervision
• État d'Engagement d'Unité
• État d'Engagement d'Unité
• Planification des Échanges d'Énergie
• Optimisation Volt/VAR - VVO
• Gestion de la Réserve de Production
Automatisation & Contrôle eSCADA™ ADMS
iSub™ - Sous-station Intelligente SCADA Électrique Basé sur le Modèle Gestion de la Distribution - DMS
• Automatisation de la Sous-station • Acquisition de Données • Analyse de Connectivité Réseau
• Gestion des Ordres de Manoeuvres - SOM • Interface Homme Machine • Estimation de la Topologie du réseau de
• Validation de Séquences de Manoeuvres • Tableau de Bord en page Web Distribution
• Gestion de la Charge • Supervision • Prévision de Charge - À Court & Long Terme
• Gestion de la Demande • Surveillance Géographique • Surveillance de l'Exploitation des Ressources
• Historique - Stockage & Récupération des • Simulation Prédictive
ILS™ - Délestage de Charge Intelligent Informations • Détection & Identification des Défauts
• Délestage de Charge Instantané • Intégrateur Simplifié Basé sur un Canevas • Localisation du Défaut, Isolement & Remise en
• Gestion d'Alarmes Service - FLISR
• Préservation Optimale de la Charge
• Gestion de Séquences d'Évènements • Gestion des Ordres de Manoeuvres - SOM
• Restauration Automatique du Système
• Rapports sous forme de Tableaux & de • Optimisation Volt/VAR - VVO
• Validation Intégrée via le module Stabilité
Transitoire Graphiques • Équilibrage des Départs & Minimisation des
• Notificateurs des Opérateurs & des Pertes
• Îlotage de Sous-systèmes Automatiques
Intelligents Responsables • Rapport des Pertes d'Énergie Techniques &
• Tableaux de bord des Formes d'Ondes Non Techniques
• Plannings de Charges Prioritaires Temporelles
• Vues des Mesures du Synchrophaseur
Gestion des Coupures - OMS
Délestage de Charge de Distribution • Architecture Redondante
• Gestion du Travail & Répartition des Équipes
• Gestion de la Réduction de Charge • Restriction de Contrôle
• Analyses & Rapports des Coupures
• Mise en Oeuvre des Coupures Automatiques • Coloration Dynamique du Réseau
& Manuelles • Gestion des Coupures Planifiée
• Alarmes Analytiques
• Gestion de Coupures Optimisées • Scénario Catastrophe
• Réalimentation des Clients Prioritaires Protocoles de Communication Natifs • Gestion des Appels de Dépannage
• Minimisation de la Coupure par Client et par • CEI 61850 - GOOSE / MMS
Période
• CEI 60870-5 - 101 / 104
• Délestage sur Mini de Fréquence & Surcharge
• ICCP
• Modbus
• DNP 3
• OPC UA - Serveur/ Client
iCE™ - Interface de Contrôle Intelligent
• Contrôleur Programmable
• Unité du Terminal à Distance - RTU
• Acquisition & Contrôle des Données
• Contrôleur Sécurisé
• Localisateur de Défauts Intégré
• Équipement Tolérant Convergence de la Puissance & de l'Intelligence
• Redondance Intégrée
• Protocoles de Communication Découvrez les nouveautés sur [Link]/18
• Communications Sans Fil
Powering Success 3
Solutions
Production Industrie Distribution
Des énergies renouvelables aux Modélisez, concevez, et exploitez Modélisation, Planification et
énergies nucléaires, la plupart des intelligemment les unités de Exploitations des réseaux de
centrales électriques font confiance production pétrolières & gazières, distribution à l'échelle nationale ou
à ETAP minières & métallurgiques, les usines urbaine
de fabrication
• Études d'Interconnexion Réseaux • Études de Planification & d'Optimisation
• Études de Pénétration des Énergies • Études 'What If' avec Plusieurs Résultats • SIG Intelligents & Schémas Logiques
Renouvelables de Flux de Charge, d'Études Arc Flash & de
Défauts • Schémas des Sous-stations & des Départs
• Concevez & Analysez des Fermes
• Réduction des Pertes du Système & Études • Magasin & Dimensionnement d'Équipements
Solaires & Éoliennes
de Compensation Réactive • Évaluation & Indices de Fiabilité
• Rapports de Conformité & de Validation
de Modèles • Dimensionnement de la Capacité de • Automatisation des Départs & de la
l'Équipement Sous-Station
• Réglage Dynamique des Paramètres
• Études d'Accélération avec Commandes • Gestion & Optimisation de Réseaux
• Protection de Production Réglables Intelligents
• Traction Ferroviaire, Systèmes Auxiliaires • Auto-Évaluation des Dispositifs de Protection • Localisation & Détection de Défauts
& de Sécurité
• Évaluation Harmonique & Limite de Avancées
• Répartition & État d'Engagement de Conformité • Remise en Service Automatisée
l'Unité
• Délestage de Charge Rapide & Transfert des • Gestion de la Demande & Délestage de
• Modélisation, Conception & Contrôle des Jeux de barres Charge
Microréseaux
• Analyse Prédictive, Contrôle & Automatisation • Solutions DMS & OMS Intégrées
• Système de Gestion de la Production
• Système de Gestion de l'Énergie
Data Center
Transmission Transport
Commercial
Modélisation, planification, protection Conception, analyse, et protection Systèmes électriques CA &
et solution de gestion de l'énergie des installations basse tension et des CC analyse pour les industries
pour réseaux intégrés infrastructures critiques ferroviaire, marine et aérospatiale
• Tableaux de Bord Dédiés aux Data Center • eTraX™- Système de Traction Ferroviaire
• Planification du Système MultiZone
• Surveillance du Système de Sécurité Solution pour l'analyse et l'exploitation
• Études d'Interconnexion incluant les Parcs Électrique & Évaluation de l'Adéquation de l'énergie HT & BT et les systèmes de
Éoliens Offshore de la Redondance signalisation
• Lien CCHT & Modèles FACTS • Surveillance & Contrôle de réseaux ASI • Schématisation de réseaux de type
• Protection Distance pour Lignes Portuaire, Offshore & Construction
• Mode de Défaillance des Infrastructures
Aériennes Navale Concevez, exploitez et assurez la
Critiques & Analyse des Effets
maintenance de navires, de plateformes,
• Couplage & Constantes de Lignes • Conception Basée sur les Règles et de systèmes électriques portuaires en
• Évaluation des Coupures & Analyse de Industrielles sécurité tout en améliorant le temps de
Sensibilité • Planifications des Tableaux de Distribution bon fonctionnement
Terminale • Industries Aéroportuaire & Aérospatiale
• Transitoires Électromagnétiques
• Dimensionnement des Câbles & Analyse Concevez, simulez, analysez et exploitez
• Automatisation de la Sous-station des systèmes électriques aéroportuaires
Thermique
• Analyse & Conception de la Mise à la et aérospatiaux CA & CC
• Sélectivité & Plan de Protection Systèmes/
Terre de la Sous-Station Zones
• Optimisation Forcée de Sécurité • Réduction & Analyse de la Qualité de
• Système de Gestion de l'Énergie l'Énergie
• Logiciel avec Interface Revit & BIM
© 2018 ETAP / Operation Technology, Inc. Tous droits réservés.
Certains noms et/ou logos utilisés dans ce document peuvent constituer des marques déposées, des marques de service, ou des marques commerciales liées à
Operation Technology, Inc.
Tout autre nom de produit ou de marque représentent des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.
ETAP | 17 Goodyear | Irvine, CA 92618 | +33 [Link] | +33 1.949.900.1000 | F +33 1.949.462.0200 | info@[Link] [Link]
B4-POV-FR-JUN2018
