MeTROLOGY & ENGINEERING SERVICES Excellence, it’s Our Promise CERTIFICAT D'ETALONNAGE CALIBRATION CERTIFICATE N° E250503/19 Délivréa: CERI Issued to: ZI La Charguia- Rue 8600 N°82-Tunis, Tunisie Equipement étalonné Calibrated instrument Désignation : WELDING MACHINE Designation Constructeur: SAF-FRO type: BUFFALO 500X Manufacture type: N° de série 211-4626867 Identification: Inexistant Serial Number : identification : Date d’émission : 16/09/2019 Date of issue : Ce certificat comprend (03) pages This certificate include (03) pages PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL (CHIEF EXECUTIVE OFFICER SMADHI MOHAMED La epredustion de ce certificates autriste que sous Informe de fasimi photographs intégral ‘This ceiffonte may nt be reprodsed other he a Tal by photographic proces. PROTIMESS sa, Lot 34 ~Zone Industrielle Zriba 4, 1152 - Zaghouan ~ Tunisie MF :127320SH/A/M/000 , R.C : BO6214252012, Te +216 72 668 421, Fax: +216 72.668 431 site : www-protimess.com, Email : [email protected]CALIBRATION CERTIFICATE N° E25053/19 Caractéristiques de instrument ‘Device description Etendue 500A Range: Résolution 1 Resolution Affichage: ‘Numérique i aca [16 seth 200 e Nae METROLOGY LAB NA | DOCUMENT ORIGINAL ‘Caidretion co ‘Température 1882°C Date d’étalonnage : 13/09/2019 ‘Temperature Date of calibration Humidité 5085 %RH Réalisé par: BWajih Humidity Operator Liew Site client Place of calibration Mode opératoire Operating procedure L’étalonnage a été effectué par comparaison directe des indications de I’instrument soumis a I’étalonnage avec un étalon référencé ci-dessous, les deux placées dans le méme milieu de comparaison. L’étalonnage a été effectué en ‘trois points répartis sur toute T’étendue de mesure, The calibration was performed by direct comparison of instrument indications under test with a standard referenced below, both placed in the same comparison environment. Calibration was performed at three temperature points. Référentiels utilisées Used references, DCT-PREV-E 10 Procedure Interne LAB GTA 10 Document COFRAC Etalons utilisées Reference equipments used ena P Tiel 7 Cant Designation Brand. ‘mode! Cenficate N° Pince Ampermétrique FLUKE 376 | 27420200WS. Page 2/3 PROTIMESS sa, Lot 34 ~Zone Industrielle Zriba 4, 1182 - Zaghouan ~ Tunisie MEF :127320SS/A/M000 , R.C : BO6214252012, Tél: +216 72 668 421, Fax: +216 72.668 431 site: www-protimess.com, Email : [email protected]CALIBRATION CERTIFICATE N° E25053/19 L'étalonnage a été réalisé avec des étalons raccordés a la chaine (inter)nationale. ‘The calibration has been executed by instruments that are traceable to (inter)national standards, Incertitude ‘Uncertainty Les incertitudes élargies mentionnées sont celles correspondant & deux incertitudes-types. Les incertitudes sont calculées en tenant compte des différentes composantes d’incertitudes, étalons de référence, moyen d’étalonnage, conditions @ environnement, contribution de Vinstrument étalonneé, répétabilité ‘The reported expanded uncertainties is determined by a coverage factor K2 providing a level of confidence of approximately 95%, The uncertainties are calculated taking into account the different components of uncertainties, reference standards, calibration means, environmental conditions, contribution of the calibrated instrument, repeatability. Résultats de ’éalonnage Calibration Results Valeur indique par Valeur mesure i Tncerttude elargie instrument par V’éalon Expanded uncertainty (K~2) (a) (a) (a) 15 768 1122 [aor _pocus® UM Fin de Certificat % — Endof Certificate = c& RIC JN O8 Page 3/3 PROTIMESS sa, Lot 34 -Zone Industrielle Zriba 4, 1182 - Zaghouan ~ Tunisie MEF :127320SI/A/M/O00 , R.C : BO6214252012, Tél; +216 72 668 421, Fax: +216 72 668 431 site : www.protimess.com, Email: [email protected]