Saint Jean d’Ecosse

G! O! B! , Or! de Bruxelles.

Rite de Swedenborg (1870)

Enlightened Phremason (Phranc-Maçon Eclairé)

Beswick, le fondateur du rite de Swedenborg utilise le terme Phremason plutôt que

Freemason. Selon lui, ce terme viendrait de deux anciens mots « Phre » (ou Pi-re) qui
voudrait dire « la lumière » et « mason » qui voudrait dire « chercher » ou « tâter quand on
est aveugle ». Le Phremason serait donc, selon Beswick, un candidat aveugle ou perdu et
cherchant son chemin vers la lumière. Ceci explique la graphie de Phranc-Maçon utilisée
dans la traduction française.

Rituel traduit et orchestré par le F! Jean-Pierre FAMAEY, fondateur de notre L!

Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Matériel à préparer

Pas de tableau de L!
Sur l’autel des devoirs, les 3 Grandes Lumières
Un tablier de M! bleu
Un compas sur la stalle du 1er Surv!
Une corde pour le 1er Diacre
Une bougie + un goupillon pour le 1er Diacre
2 cannes pour les Intendants
Un jauge de 24 “ pour le Candidat, puis pour le 1er Diacre.

Arcanes du grade.
Signe d’Appr!
Signe d’Adoration (comme signe de détresse)
Signe de Phranc-Maç! Eclairé (les paumes des deux mains dirigées vers le ciel, auriculaire
contre auriculaire)
Contresigne (comme signe d’Appr!)

Mise en place.
La porte du Septentrion est la porte de secours située à côté du F! Secr!
Les Frères sont installés dans le Temple. Le Maître des Cérémonies introduit la Commission
des Officiers Dignitaires qui entre en MUSIQUE.
Une fois les Officiers à leur place, le Rituel peut commencer.

Le soleil et la lune sont éteints et seront allumés plus tard dans le rituel.

Prévoir des places réservées au NE et au SO pour le Candidat et pour le 1er Diacre.

1
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Section 1 : Ouverture de la Loge

V!M! Frères des deux colonnes, si vous portez les décors des anciens maçons
(bref silence) debout et à l’Ordre d’App! !
Frères Officiers (qui sont également debout et à l’ordre), tenez-vous prêts à
vos stalles respectives à répondre à mon appel.

V!M! Frères de l’Orient, débout et à l’ordre d’App!, ayez attention !

(Tous les Frères de l’Orient se mettent à l’ordre d’App!).

V!M! Mes Frères, apprêtez-vous au travail !

1er Surv! Mes Frères, apprêtez-vous au travail !

2nd Surv! Mes Frères, apprêtez-vous au travail !

(Le V!M! descend de sa stalle et va ouvrir la Bible au Chapitre 1 de la Genèse. Il

la revêt de l’équerre surmontée du compas et remonte à sa stalle).

V!M! Mes Frères, Prenez place.

(Tous les Frères s’asseyent).

V!M! Frère Orateur, vous avez la parole.

2
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Introduction

Orat! Le Théosophe suédois Emmanuel Swedenborg est né en 1688. Docteur en

Philosophie de l’Université d’Uppsala, il parcourt l’Europe, apprend les langues
et écrit des ouvrages scientifiques. Revenu en Suède, il y fonde la première
revue scientifique, « Dédale Hyperboréen », et continue à publier d’intéressants
ouvrages scientifiques qui lui vaudront de devenir membre de l’Académie des
Sciences Suédoise grâce au parrainage du grand naturaliste Linné et d’être
anobli, ce qui lui permet de changer son nom de naissance « Swedberg » en
celui de Swedenborg, sous lequel il devint célèbre. Approuvé par le Roi au
Collège des Mines il est mis à la tête de divers grands travaux. Il a pour la
première fois des visions en 1741. Dieu lui parle par l’intermédiaire de certains
anges et archanges. Il abandonne bientôt toute activité scientifique et
démissionne du Collège des Mines pour se consacrer exclusivement à la
rédaction d’ouvrages de Mystique Chrétienne comme « Les Arcanes Célestes »,
« Du Ciel et de l’Enfer », « De la Vraie Religion Chrétienne », etc. Il va
répandre sa doctrine au cours de voyages en France, Hollande, Allemagne et
Angleterre où il influencera John Wesley, le fondateur du « Méthodisme
Protestant ». Il meurt à Londres en 1772. Sa doctrine est dite de la Nouvelle
Jérusalem ou doctrine pour la Nouvelle Eglise, celle que le Seigneur doit fonder
car l’Ancienne Eglise est venue à sa fin. Elle affirme que tout a un sens, mais
que Dieu seul peut révéler celui-ci aux hommes. Le sens interne de la Genèse et
de l’Exode est capital et le premier Chapitre de la Genèse expose
spirituellement la renaissance et la régénération de l’être humain.
Après la mort de Swedenborg, une société swedenborgienne se constitua à
Londres et, en 1788, un premier culte fut célébré sous l’égide de la Nouvelle
Eglise. Cette Nouvelle Eglise, dite aussi de la Nouvelle Jérusalem, s’est peu à
peu organisée, d’abord en Angleterre, puis aux Etats-Unis et un peu dans le
reste du monde. De nos jours, on admet qu’il y a quelque 25.000 Chrétiens
Swedenborgiens dans le monde, regroupés principalement aux Etats-Unis, en
deux églises concurrentes, et en Angleterre, en une seule Eglise, plus quelques
groupes épars ailleurs dans le monde.

3
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

C’est un moine bénédictin défroqué, Dom Antoine Joseph Pernéty, qui, le

premier, à la cour de Frédéric II de Prusse, introduisit les idées de Swedenborg
dans une société paramaçonnique « Les Illuminés de Berlin ». Ceux-ci
migrèrent ensuite à Avignon où ils devinrent les « Illuminés d’Avignon », ou
« Illuminés Théosophes », société fréquentée par différents membres de l’élite
de la Société Française, dont un certain Marquis de Thomé qui, s’inspirant de
leurs idées créa, en 1783, le premier Rite Maçonnique dit de Swedenborg,
lequel en fait ne fut jamais Maçon et ne s’intéressa jamais de près ou de loin à
la Maçonnerie. Ce Rite fut importé en Angleterre, vers 1785-86, par un certain
Bénédicte Chastanier, mais tant en France qu’en Angleterre, le rite n’eut guère,
voire pas du tout, de succès et s’éteignit vraisemblablement au début du XIXe
siècle.
C’est en 1859 qu’à New York, Samuel Beswick, un émigré anglais de 37 ans, a
probablement créé la première Loge du Rite Swedenborgien. De là, ce Rite,
vraisemblablement pure création de Beswick, émigra au Canada, et du Canada
en Angleterre où John Yarker, un maçon très actif dans les Rites irréguliers,
déjà rénovateur du Rite de Memphis-Misraïm lui donna une certaine vitalité
qu’il perdit très rapidement, jusqu’à ce que Willam Wynn Westcott, un autre
maçon très actif dans les Rites irréguliers, un des trois fondateurs de la fameuse
société magique paramaçonnique de la « Golden Dawn », « l’Aube Dorée », lui
redonna force et vigueur, créant des ateliers en Allemagne et un atelier en
France, INRI N°14, où le mage Papus fut initié. Le Rite périclita à nouveau et
les dernières traces de celui-ci remontent à 1908. Beswick, s’appuyant sur les
trois premiers degrés symboliques, créa trois hauts grades dit Phranc-Maçon
Eclairé, puis Sublime Phranc-Maçon et enfin Parfait Phranc-Maçon. Une de ses
grandes originalités est qu’il écrit Phranc-Maçon avec « Ph ». Selon Beswick,
Phranc-Maçon viendrait de deux anciens mots, « Phre » (ou Pi-re) qui voudrait
dire « la lumière », et « mason » qui voudrait dire « chercher » ou « tâter quand
on est aveugle ». Le Phremason serait donc, selon Beswick, un candidat aveugle
ou perdu et cherchant son chemin vers la lumière.
Le Rituel qui va vous être présenté ce midi est le Rituel complet de Phranc-
Maçon Eclairé remontant à 1870, traduit pour la toute première fois en français
et joué sans doute aussi, toutes langues confondues, pour la première fois
depuis un siècle. J’ai dit V!M!.

4
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

V!M! Merci F! Orateur

V!M! F! M!d. C!, veuillez m’aider à communiquer les Arcanes du grade à

nos FF!
Mettez-vous à l’Ordre
Faites le signe d’Adoration
Faites le Contresigne
Merci F!M!d. C!

V!M! Frère 2nd Diacre, le premier soin des Phrancs-Maçons en assemblée

solennelle est de s’assurer que la porte du midi est dûment gardée. Veuillez
donc vous en assurer.
(Le 2nd diacre [qui est debout]) se rend à la porte du sud et frappe de
l’intérieur trois coups auxquels sont répondus trois coups venant de
l’extérieur frappés par le couvreur. Le 2nd diacre frappe alors un coup
auquel répond un coup frappé par le couvreur).

2nd Diacre (il entrouvre la porte) Frère Couvreur, quelle est votre place ?

Couvr! A l’extérieur, devant la porte du midi.

2nd Diacre Quel est votre devoir à cette porte ?

Couvr! Garder cette porte, veiller à ce qu’aucun Kohain1 ou indiscret ne s’approche

et n’admettre l’entrée que de Phrancs-Maçons ; m’assurer enfin que
personne ne sorte et ne revienne en Loge sans qu’il en ait reçu l’autorisation
du V!M!.
2nd Diacre (il referme la porte) V!M!, la porte du midi est dûment couverte.

V!M! Par qui ?

2nd Diacre Par le Frère Olivier, un Parfait Maçon de notre Temple.

V!M! Quelle est sa place ?

2nd Diacre A l’extérieur, devant la porte du midi.

V!M! Quel est son devoir à cette porte ?

1
Il s’agit d’un maçon non assermenté dans une Loge.

5
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

2nd Diacre Garder cette porte, veiller à ce qu’aucun Kohain ou indiscret ne s’approche
et n’admettre l’entrée que de Phrancs-Maçons ; s’assurer enfin que personne
ne sorte et ne revienne en Loge sans qu’il ait reçu votre autorisation.

V!M! Frère 1er Diacre, le deuxième soin des Phrancs-Maçons en assemblée

solennelle est de s’assurer que la porte du septentrion est dûment gardée.
Veuillez donc vous en assurer.
(Le 1er diacre [qui est debout] se rend à la porte du nord et frappe de l’intérieur
trois coups auxquels sont répondus trois coups venant de l’extérieur frappés par
l’Intendant2. Le 1er diacre frappe alors un coup auquel répond un coup frappé par
l’Intendant).
1er Diacre (il entrouvre la porte) Frère Intendant, quelle est votre place ?

Intendant A l’extérieur, devant la porte du septentrion.

1er Diacre Quel est votre devoir à cette porte ?

Intendant Garder cette porte, veiller à ce qu’aucun Kohain ou indiscret ne s’approche

et n’admettre l’entrée que de Phrancs-Maçons, m’assurer enfin que
personne ne sorte et ne revienne en Loge sans qu’il en ait reçu l’autorisation
du V!M!.

1er Diacre (il referme la porte et revient à sa place) V!M!, la porte du septentrion est
dûment couverte.

V!M! Par qui ?

1er Diacre Par le Frère Marc, un Parfait Maçon de notre Temple.

V!M! Quelle est sa place ?

1er Diacre A l’extérieur, devant la porte du septentrion.

V!M! Quel est son devoir à cette porte ?

1er Diacre Garder cette porte, veiller à ce qu’aucun Kohain ou indiscret ne s’approche
et n’admettre l’entrée que de Phrancs-Maçons ; s’assurer enfin que personne
ne sorte et ne revienne en Loge sans qu’il ait reçu votre autorisation.

2
Traduction de l’anglais « Steward »

6
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

V!M! Frère 2nd Diacre, quelle est votre place dans le Temple ?

2nd Diacre A l’intérieur de la loge, à l’occident, à la droite et en avant du 1er Surv!,

près de la porte du midi.

V!M! Quel est votre devoir ?

2nd Diacre Veiller à ce que la porte du midi soit dûment gardée ; être prêt à réagir à
toute alerte venant du couvreur ; s’assurer enfin que personne ne sorte et ne
revienne en Loge sans votre autorisation ; contrôler les entrées et les sorties
des Frères.

V!M! Frère 1er Diacre, quelle est votre place dans le Temple ?

1er Diacre A l’intérieur de la loge, à l’orient, à la droite et en avant du V!M!, près de

la porte du septentrion.

V!M! Quel est votre devoir ?

1er Diacre Veiller à ce que la porte du septentrion soit dûment gardée ; être prêt à
réagir à toute alerte venant de l’intendant; s’assurer enfin que personne ne
sorte et ne revienne en Loge sans votre autorisation ; surveiller l’admission
et la sortie des impétrants.

V!M! Frères 1er et 2nd Surv!, veuillez vous assurer, chacun sur votre colonne, que
tous les Frères présents portent les décors requis par l’ancienne maçonnerie
et vous sont connus. Frères des deux colonnes, debout et à l’ordre d’App!.

MUSIQUE

(Les Frères 1er et 2nd Surv!s déambulent sur les colonnes, conduits par le
Maître des Cérémonies qui leur fait faire le tour du Temple et les reconduit
à leur place).
2nd Surv! Tous les Frères du septentrion sont correctement vêtus et me sont connus,
Frère 1er Surv!.

1er Surv! Tous les Frères des deux colonnes sont correctement vêtus et nous sont

connus, V!M!.

7
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

V!M! Frères de l’Orient, debout et à l’ordre.

Tous sont correctement vêtus et sont connus à l’orient.
Frère 1er Surv!, avertissez les Frères Diacres que le mot de passe va
circuler.
1er Surv! Frères Diacres, préparez-vous à faire circuler le mot de passe.

MUSIQUE

V!M! Le V!M! se penche à l’oreille du 1er Diacre, toujours debout, et lui dit à voix
basse : Boaz ; le 1er Diacre part et fait un demi-tour du temple pour communiquer,
à voix basse, le mot de passe d’abord au 2nd Surv! qui frappe un coup de maillet

sans rien dire quand il le reçoit, puis au 1er Surv!. Le 1er Surv! frappe un coup
de maillet et se penche à l’oreille du 2nd Diacre et il lui communique le mot de
passe. Le 2nd Diacre part et fait un demi-tour du temple pour retransmettre le mot
de passe au V!M!.

V!M! Tout est en ordre, le mot de passe m’est revenu correct. Frère Maître des
Cérémonies, veillez conduire les Frères 1er et 2nd Surv! devant l’autel.

MUSIQUE

Une fois devant l’autel les trois officiers se mettent en triangle, le V!M!
face à l’occident, le 1er Surv! face au sud-est et le 2nd Surv! face au nord-
est. Ils forment une Chaîne d’Union à trois, poignet sur poignet : main
droite du 2nd Surv! sur poignet gauche du V!M! et main gauche du V!M!
sur poignet droit du 2nd Surv! ; main gauche du 2nd Surv! sur poignet
droit du 1er Surv! et main droite du 1er Surv! sur poignet gauche du 2nd
Surv! ; main gauche du 1er Surv! sur poignet droit du V!M! et main
droite du V!M! sur poignet gauche du 1er Surv!3 ; le V!M! dit, à voix

basse, à l’oreille du 1er Surv! : Emmanuel4 , le 1er Surv! le répète, à voix

basse, à l’oreille du 2nd Surv!, qui le répète à l’oreille du V!M!.

3
Mouvement facile, mais à bien répéter
4
C’est le prénom de Swedenborg

8
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Le mot une fois revenu à celui-ci, il rompt la chaîne par un simple

relâchement des mains.
V!M! Frère Maître des Cérémonies, veuillez reconduire les Frères Surveillants à
leurs stalles. Mes Frères reprenez place.

MUSIQUE

Le V!M! remonte à sa stalle et reste debout.

V!M! Frère 1er Surv! (il se lève), c’est ma volonté et mon bon plaisir que cette
Loge travaillant sous le signe distinctif de Ménéi N°15 soit ouverte pour le
travail à cet instant et en ce lieu. Avertissez le Frère 2nd Surv! et les Etoiles
de cette Loge qu’ils se tiennent prêts au travail.

1er Surv! Frère 2nd Surv!, Etoiles de ma colonne debout et à l’ordre d’apprenti, c’est
la volonté et le bon plaisir du V!M! que cette Loge, travaillant sous le
signe distinctif de Ménéi N°1, soit ouverte pour le travail à cet instant et en
ce lieu. Tenez-vous prêts au travail.

2nd Surv! Etoiles de ma colonne debout et à l’ordre d’apprenti, c’est la volonté et le

bon plaisir du V!M! que cette Loge, travaillant sous le signe distinctif de
Ménéi N°1, soit ouverte pour le travail à cet instant et en ce lieu. Tenez-
vous prêts au travail.

V!M! Etoiles de l’Orient, debout et à l’ordre d’apprenti. Tenez-vous prêts au

travail. (petite pause) La Loge Ménéi N°1 est maintenant dûment ouverte et
prête au travail.

1er Surv! La Loge Ménéi N°1 est maintenant dûment ouverte et prête au travail.

2nd Surv! La Loge Ménéi N°1 est maintenant dûment ouverte et prête au travail.

1er Surv! Frère 2nd Diacre, avertissez le Frère Couvreur que la Loge Menei N°1 est
maintenant dûment ouverte et prête au travail et qu’il agisse en
conséquence.

5
Il s’agit du nom de la toute première loge du Rite, créée par Samuel Beswick en 1859 à New York.

9
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

2nd Diacre (se lève et va à la porte du midi) Frère Couvreur, la Loge Ménéi N°1 est
maintenant dûment ouverte et prête au travail. Agissez en conséquence. (Il
revient à sa stalle).

V!M! Mes Frères, prenez séance.

MUSIQUE

Section 2 : Préparation du Candidat

V!M! Frère 1er Diacre, un candidat se trouve-t-il dans la chambre de préparation ?

1er Diacre Le Frère Jacky se trouve dans la chambre de préparation et souhaite son
admission conformément à la demande qu’il nous a adressée.

V!M! Sa demande va être satisfaite, s’il s’avère être un candidat valable prêt à se
plier à nos us et coutumes. Frère Secrétaire, veuillez vous rendre auprès du
candidat dans la chambre de préparation afin de lui présenter et lui faire
signer le document d’allégeance au Rite, avant que nous ne procédions à
son élévation.
Frère 1er Diacre, vous accompagnerez le Frère Secrétaire afin de vérifier et
de témoigner que c’est de sa libre volonté que le candidat aura signé ce
document. Ceci fait, vous demanderez au Frère Intendant, qui veille sur la
chambre de préparation à la porte du Septentrion, de débarrasser le candidat
de tout instrument de destruction et de construction, et de le vêtir à la
manière des anciens Maçons.

Les Frères 1er Diacre et Secrétaire reviennent à leur stalle.

V!M! Frère Orateur, veuillez communiquer à la Loge la teneur du serment

d’allégeance soumis au candidat.

10
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Orat! Je soussigné, non influencé par des sollicitations inappropriées d’amis et

non poussé par des motifs intéressés ou d’autres motifs non
recommandables, mais mû seulement par l’opinion favorable que j’ai de
votre ancienne et honorable institution et le désir de parfaire mes
connaissances, présente librement et volontairement ma candidature à
l’Elévation dans les mystères du Rite Swedenborgien de la Phranc-
Maçonnerie, et demande respectueusement d’être admis et de devenir
membre de votre Loge et de votre Temple, promettant de tout cœur de me
conformer aux anciens usages et coutumes établis de l’Ordre.

V!M! C’est bien.

V!M! Mes Frères, debout et à l’ordre d’apprenti.

Je déclare la Loge Ménéi N°1 dûment fermée.
Frères 1er et 2nd Surv, (ils se lèvent tous deux), tenez-vous prêts à fermer
cette Loge quand je le commanderai.
V!M!

1er Surv!

2nd Surv!

V!M! J’annonce la fin du travail de préparation et appelle maintenant au travail

d’instruction. Qu’en nos cœurs, tous les sentiments fassent place au seul
sentiment d’affection et d’amour fraternel. C’est le seul ciment que nous,
Phrancs-Maçons, pouvons utiliser dans nos travaux. Que le génie de
l’amour et celui de la vérité président à la présente tenue afin que tous nous
puissions agir avec bienveillance et respect, rehaussant par là, la grande
moralité qui caractérise notre vénérable institution. Prenez séance, mes
Frères.

MUSIQUE

11
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Section 3 : Ouverture du Temple

V!M! Frère 2nd Surv!, quel est le nom et la signification symbolique du pilier où
vous siégez ?

2nd Surv! Le pilier « Beauté ». C’est le symbole de la puissance qui orne et embellit.

C’est la troisième puissance créatrice de la triade sacrée de tous les peuples.

V!M! Quelle est votre place dans le Temple ?

2nd Surv! Au sud. De même que le soleil se tient au sud à midi, de même le 2nd Surv!
se tient là où le méridien du jour maçonnique est le plus haut.

V!M! Quelle est votre position sur l’Ecliptique, le grand cercle de la sphère
céleste ?
2nd Surv! Dans le signe de l’Aigle6 comme vu du sud. Ceci symbolise le fait que
l’événement que nous commémorons ce jour s’est déroulé sous le regard
clairvoyant de la Providence et à l’ombre de ses ailes. C’est en référence à
cet événement mémorable que l’Ange qui, pour tous les peuples, représente
la Providence, a une tête et des ailes d’aigle.

V!M! Quel est votre devoir à ce pilier ?

2nd Surv! Donner de la beauté, du style et du fini à l’ouvrage ; appeler les Etoiles du
Temple à quitter leur travail annuel pour partager les fruits mûrs de
l’automne ; surveiller leurs activités pendant leur repos de mi-journée afin
que l’ordre prévale pendant toute la journée de travail maçonnique et ce,
tous les jours de l’année, et que la tempérance soit la règle souveraine de
leurs plus grands plaisirs.

V!M! Quel est votre bijou ?

2nd Surv! Le fil à plomb.

V!M! Au sud, quel devoir remplissez-vous avec ce bijou ?

6
En fait la constellation de l’aigle dont Altaïr est l’étoile la plus brillante.

12
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

2nd Surv! Vérifier les réalisations et les comportements les plus édifiants des Etoiles
de ce Temple à l’aune de ce bijou qui est symbole de droiture. Le monde
entier accepte cet étalon car il n’y a qu’un seul Temple, un seul Rituel, un
seul Autel et un seul Dieu.
V!M! Frère 1er Surv!, quel est le nom et la signification symbolique du pilier où
vous siégez ?
1er Surv! Le pilier « Sagesse». C’est le symbole de la puissance qui planifie et
conçoit. C’est la deuxième puissance créatrice de la triade sacrée de tous les
peuples.
V!M! Quelle est votre place dans le Temple ?

1er Surv! A l’ouest. De même que le soleil se tient à l’ouest à la tombée du jour, de

même le 1er Surv! se tient à l’ouest à la fermeture du jour maçonnique.

V!M! Quelle est votre position sur l’Ecliptique, le grand cercle de la sphère
céleste ?

1er Surv! Dans le signe de l’Homme, comme vu de l’est. Ceci symbolise le fait que
l’événement que nous commémorons s’accomplit grâce à la sagesse du
Tout-Puissant en accord avec ses plans et ses desseins. C’est en référence à
cet événement mémorable que l’Ange qui, pour tous les peuples, représente
la Providence, a une tête d’homme plantée sur son flanc ouest.

V!M! Quel est votre devoir à ce pilier ?

1er Surv! Créer un plan et former un projet pour l’ouvrage, et lui imprimer de la
sagesse ; inviter les Etoiles du Temple à interrompre leur travail annuel pour
goûter au repos hivernal ; surveiller leurs activités en fin de journée afin que
l’ordre prévale et que la journée de travail maçonnique se termine dans la
paix et l’harmonie, tous les jours de l’année.
V!M! Quel est votre bijou ?

1er Surv! Le niveau.

V!M! A l’ouest, quel devoir remplissez-vous avec ce bijou ?

13
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

1er Surv! Amener l’existence de tous les hommes au même niveau et limiter leurs
revendications à la mesure de ce bijou. Le monde entier accepte cet étalon
car il n’y a qu’un seul Temple, un seul Rituel, un seul Autel et un seul
Dieu.

V!M! Le pilier du V!M! est celui de la « Force ». C’est le symbole de la

puissance qui engendre et façonne. C’est la première puissance créatrice de
la triade sacrée de tous les peuples. Sa place est à l’est. De même que le
soleil se tient à l’est à l’ouverture du jour, de même le V!M! se tient à
l’Orient à l’ouverture des travaux maçonniques. Sa position sur l’Ecliptique,
le grand cercle de la sphère céleste, est dans le signe du lion comme vu de
l’ouest. Ceci symbolise le fait que l’événement que nous commémorons ce
jour s’accomplit grâce à la force du Tout-Puissant, en accord avec ses plans
et ses desseins.
C’est en référence à cet événement mémorable que l’Ange qui, pour tous les
peuples, représente la Providence, a une tête de lion plantée sur son flanc
est. Le devoir du V!M! à ce pilier est de donner de l’endurance, de la
stabilité et de la force à l’ouvrage ; d’appeler les Etoiles du Temple à
retourner au travail matinal après le repos; de surveiller leurs activités
matinales et de veiller à ce que la journée de travail maçonnique soit
couronnée de gloire et de succès, tous les jours de l’année. Son bijou est
l’équerre, c’est-à-dire une combinaison du fil à plomb et du niveau. À l’est,
avec ce bijou, son devoir est d’élever l’horizon maçonnique vers le zénith et
d’ajuster le comportement des Etoiles du Temple à l’aune de ce bijou qui est
symbole de perfection, car il combine la droiture, symbolisée par le fil à
plomb et l’égalité, symbolisée par le niveau. Il révèle ainsi les secrets et
mystères sacrés au candidat à l’élévation, et les plans et les desseins du
Grand Architecte aux Fils de la Lumière afin que leurs travaux puissent
s’achever dans la plénitude et la joie. Les officiers qui dirigent ce Temple
président aussi à vos travaux, mes Frères, et ceux-ci devront toujours leur
être présentés dans l’ordre hiérarchique, en commençant par le 2nd Surv!,
au sud, selon l’ancienne tradition qui veut que les travaux maçonniques
commencent à midi. De là, ils seront présentés à l’occident, au 1er Surv!, et

14
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

enfin à l’orient, au V!M!, donnant vie au soir puis au matin et créant ainsi
la journée. Mes Frères, vous veillerez à ne jamais contrevenir à cet
ordonnancement dans vos travaux. Fils de la Lumière, notre premier devoir,
mes Frères, est de manifester notre adoration à l’égard du Dieu Suprême et
Unique. Nous allons donc le faire, mes Frères, dans les anciennes formes,
en donnant tous à l’appel des trois vertus théologales, le grand signe
d’adoration qui exprime la perfection humaine7. Debout, mes Frères, bras
ballants le long du corps !

V!M! Foi ! A moi, par le signe d’adoration ! (tous donnent le grand signe
d’adoration).
V!M! Espérance ! A moi, par le signe d’adoration ! (tous donnent le grand signe
d’adoration).
V!M! Charité ! A moi, par le signe d’adoration ! (tous donnent le grand signe
d’adoration et retour des Frères bras ballants le long du corps, mais ils
restent debout).

V!M! Le Temple de Dieu est amour !

1er Surv! Le Temple de Dieu est amour !

2nd Surv! Le Temple de Dieu est amour !

V!M! Dieu est dans son Saint Temple. Que toute la Terre fasse silence devant lui !

V!M!

1er Surv!

2nd Surv!

V!M! Prenez séance, mes Frères.

Tous les Frères s’assoient.

MUSIQUE

7
Il s’agit du signe de détresse classique, bras élevés, donné dans ce cas en guise de signe d’adoration.

15
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

V!M! Debout mes Frères, bras ballants !

(Les Frères se lèvent, mais ne se mettent pas à l’ordre et restent les bras
ballants le long du corps)

V!M! Frère 1er Surv!, c’est ma volonté et mon bon plaisir que ce Temple,
travaillant sous le signe distinctif de Ménéi N°1, soit ouvert pour le travail
d’instruction en vue de conférer le degré de Phranc-Maçon Eclairé au Frère
Jacky. Avertissez le Frère 2nd Surv! et tous les Frères qu’ils se tiennent
prêts et gardent le calme et le silence. Frère 2nd Surv!, occupez-vous des
petites lumières.

2nd Surv! Frère Intendant, allumez le soleil et la lune (Il les allume).

V!M! Frère 1er Surv!, veillez aux Grandes Lumières.

(Le 1er Diacre se rend à l’autel prend la bible revêtue de l’équerre sous le
compas et les apporte au 1er Surv!).

Orat! (pendant le transport): Les Grandes Lumières sont sur l’autel, mais elles
requièrent votre ajustement.
(Le 1er Surv! place l’équerre au-dessus du compas).

1er Surv! Les Grandes Lumières sont prêtes pour le degré de Phranc-Maçon Eclairé.
(Le 1er Diacre va remettre les Grandes Lumières sur l’autel).

V!M! Mes Frères, donnez-moi le signe de Phranc-Maçon éclairé8 et le signe

d’Adoration9.

V!M! Mes Frères, prenez place. Le Temple est à présent ouvert en vue du travail
d’instruction et d’élévation au degré de Phranc-Maçon Eclairé. Que la
cérémonie se poursuive dans les formes.

8
Les deux mains ouvertes auriculaire contre auriculaire, paumes ouvertes vers le ciel
9
cf. le signe de détresse décrit plus haut et retour bras ballants le long du corps.

16
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

V!M!

1er Surv!

2nd Surv!

V!M! Frère 1er Surv!, avertissez le Frère Intendant que le Temple est à présent
ouvert en vue du travail d’instruction et d’élévation au degré de Phranc-
Maçon Eclairé. Qu’il agisse en conséquence.
1er Surv! Frère Intendant, le Temple est à présent ouvert en vue du travail
d’instruction et d’élévation au degré de Phranc-Maçon Eclairé. Agissez en
conséquence.

MUSIQUE

Section 4 : Initiation

1- Introduction
(Sur ordre du Frère Intendant, le candidat, qui était dans la chambre de préparation au nord-
est, vêtu de son tablier de Maître Bleu10 frappe trois coups à la porte du septentrion).

1er Diacre V!M!, il y alarme à la porte du septentrion.

V!M! Voyez ce qu’il en est et faites-moi rapport.

(Le 1er Diacre se rend à la porte du septentrion).

1er Diacre Qui va là ?

Intendant Frère Jacky, un Phranc-Maçon.

Orat! Quelle est la cause de son alarme ?

1er Diacre Quelle est la cause de son alarme ?

Intendant Il est dans l’obscurité maçonnique et cherche son chemin vers la lumière.

Orat! Frère Jacky, cette recherche est-elle un acte de votre libre volonté ?

10
Pas le Tablier Rouge du REAA.

17
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

1er Diacre Frère Jacky, cette recherche est-elle un acte de votre libre volonté ?

Candidat Elle l’est.

Orat! Frère Intendant, vous portez-vous garant de sa valeur et de sa qualification ?

1er Diacre Frère Intendant, vous portez-vous garant de sa valeur et de sa qualification ?

Intendant J’en réponds

Orat! S’est-il conformé à nos usages ? A-t-il été dûment assermenté, enrôlé et
préparé selon les anciennes formes ?

1er Diacre S’est-il conformé à nos usages ? A-t-il été dûment assermenté, enrôlé et
préparé selon les anciennes formes ?
Intendant Il l’a été.

Orat! Par quelle preuve saurons-nous s’il a été assermenté et enrôlé ?

1er Diacre Par quelle preuve saurons-nous s’il a été assermenté et enrôlé ?

Intendant Par le mot de passe

Orat! A-t-il le mot de passe ?

1er Diacre A-t-il le mot de passe ?

Intendant Non, mais je le donnerai pour lui. Kiim.

1er Diacre Le mot de passe est correct. Je vais faire part de votre requête au Maître du
Temple et vous rapporterez sa décision.
(Le 1er Diacre reste en place).

1er Diacre V!M!, l’alarme a été donnée par le Frère Jacky, un Phranc-Maçon. Le
Frère Intendant en répond et a donné le mot de passe pour lui.
V!M! Avancez et donnez-moi le mot de passe.

1er Diacre Kiim.

V!M! Il a les qualifications requises. C’est ma volonté et mon bon plaisir qu’il soit
admis, reçu et élevé selon nos antiques usages. Frères Intendants, faites
votre devoir.

MUSIQUE

18
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Le Frère intendant et un Frère Intendant Adjoint se placent tous deux, avec

chacun une canne, de part et d’autre de la porte du septentrion. Ils croisent
leurs cannes pour en barrer l’accès.
L’éclairage du Temple est diminué. Le 1er Diacre s’avance vers la porte et
les cannes des Intendants s’écartent. Le 1er Diacre frappe un coup à la
porte auquel il est répondu par un coup frappé par le Frère Intendant. Le
1er Diacre ouvre la porte.
1er Diacre Frère Jacky, votre requête a été transmise au Maître du Temple et elle est en
accord avec sa volonté et son bon plaisir. Il a ordonné qu’on vous admette,
reçoive et élève selon nos anciens usages. Etes-vous prêt ?
Candidat Je le suis.

2- Admission

V!M! Frères Intendants, faites votre devoir ; gardez et escortez le Frère Jacky
jusqu’à moi. Frère Jacky, avancez. Il n’y a aucun danger. Soyez sans
crainte. (Le Candidat précédé du Frère 1er Diacre, qui lui servira de guide,
avance de quelques pas, mais reste devant la porte du septentrion).

V!M! Qui parmi les hommes pourrait être comparé au Très Haut ? Quelle œuvre
humaine pourrait être comparée à la sienne ? Il a mesuré les eaux dans le
creux de sa main et pesé la Terre avec elles, comme dans une balance. Les
cieux proclament sa gloire et le firmament montre son œuvre. Les hautes
montagnes, qu’il a façonnées comme il l’entendait, proclament sa force. Les
oiseaux dans les airs crient ses louanges. Les animaux dans les champs
tremblent à la voix de son tonnerre. Et ses merveilleux ouvrages
témoignent, aux enfants des hommes, de son incommensurable sagesse. Le
Sublime Architecte de l’Univers est le seul modèle pour un Maître
Constructeur, et le Grand Temple de la Nature est le seul modèle parfait qui
vaille que nous tentions de l’imiter. Un Temple symbolique comme celui où
nous sommes, qui représente le Grand Temple des Maîtres Constructeurs,
est construit selon les plans de ce Grand Œuvre.

19
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Chaque personne, chaque objet y est placé de la même façon que dans le
Grand Œuvre ; chaque acte y est pratiqué de façon similaire, la meilleure
qui soit, car tout y est placé de la manière la plus adéquate, à la place la plus
appropriée. Et chaque chose ainsi disposée est le plus parfait symbole des
desseins du Sublime Architecte.
Votre admission dans le Temple s’est faite par le Nord. Ce point cardinal est
un point d’obscurité. Il représente le sentier de lumière qui, dans le ciel, est
toujours au-dessous de la position de celui qui l’observe, caché à sa vue,
entièrement sous son horizon et donc sous le plancher de son Temple.
Géographiquement, ce sentier de lumière n’est jamais vu. La lumière du
ciel, le soleil, la lune et les étoiles se lèvent à l’est, sont au zénith au sud, se
couchent à l’ouest et sont cachés à la vue quand ils passent au Nord.
Maçonniquement parlant, il n’y a pas de Nord et rien ne le représente car
rien n’y apparaît que mystère et obscurité. Nous exprimons cela en excluant
toute chose issue du Nord que nous nommons « Minuit », un lieu de très
grande obscurité où les lumières du ciel, le soleil, la lune et les étoiles
sombrent dans l’oubli.
Votre condition actuelle est symbolisée par le Nord où vous vous trouvez.
Vous êtes dans l’obscurité sans la moindre lumière s’élevant pour éclairer
votre vision mentale. De cette place, vous allez être conduit par un guide
loyal, le long du sentier de lumière qui mène à l’orient où la lumière brille
dans toute sa plénitude. Votre voyage symbolique le long de ce chemin
représentera votre marche en quête de lumière et le fait d’être guidé
témoignera de votre qualité de Phranc-Maçon, maintenant en pleine
obscurité, mais cherchant la lumière. Ayez confiance en votre guide, ne
craignez rien !
Frère 1er Diacre, le candidat est attendu à l’occident.

MUSIQUE

Le candidat escorté des deux Intendants et conduit par le 1er Diacre est
mené du Nord à l’Ouest sans faire un tour en passant par l’est et le sud. Il
s’arrête faisant face au sud-ouest.

20
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

1er Surv! (Il place les deux pointes d’un compas fermé sur la poitrine gauche du
candidat, à hauteur du cœur). Frère Jacky, vous êtes maintenant à
l’occident qui est le lieu le mieux approprié à votre réception au degré de
Phranc-Maçon éclairé dans la mesure où votre actuelle position est celle de
la saison obscure, du milieu de l’hiver, de la nuit la plus longue, située juste
à côté du lieu où le soleil se couche pour fermer le jour. Ainsi, vous êtes
reçu à l’occident avec les pointes d’un compas non ouvert appuyé sur le
côté ouest de votre poitrine gauche. La raison morale de cette empreinte sur
votre poitrine est de vous enseigner comment ressentir une première
impression et comment en produire une en présence de n’importe quel
individu. Faites resplendir votre propre lumière intérieure et que ses rayons
s’imprègnent de vos capacités et de votre volonté. Impressionnez ainsi les
autres avec votre désir de recherche de lumière et faites qu’ainsi, ils aillent
de l’avant de stations en stations en glorifiant le Maître Suprême qui règne
dans le Temple d’en haut.
Dans notre Temple comme dans tous les Temples symboliques, nous
plaçons notre plus grande confiance en Dieu. Comme un fils de la lumière
qui a ressenti l’effet moral de cette première empreinte, vous allez vous
agenouiller devant l’autel de Dieu et fournir la preuve de votre très grande
confiance en lui en vous unissant à nous pour solliciter son aide et ses
conseils.

MUSIQUE

Le candidat est conduit à l’autel où il s’agenouille sur le genou gauche, ses

mains sont tenues élevées au Signe d’Adoration par chacun des deux
intendants qui l’escortent.

V!M! Mes Frères, debout et à l’ordre d’Adoration !

Tous les Frères se lèvent au Signe d’Adoration.

V!M! Tout Puissant Dieu, Créateur de l’Univers visible et invisible, nous
t’adorons ! Nous te prions ! Et nous cherchons l’aide et les conseils de Ton
Esprit et la lumière de Ton Etre.

21
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

V!M! Mes Frères, abandonnez le signe !

Tous les Frères abandonnent le Signe d’Adoration et le candidat dépose les

deux mains sur la Bible.

V!M! Il en est Un qui a érigé le Grand Temple de la Nature et allumé les lampes
célestes ; de sous l’autel et le trône duquel jaillit la rivière de la vie qui
s’écoule le long du sentier parsemé d’étoiles ; qui a planté son Eden pour
vous et, assis, donna son jugement sur les champs moissonnés de ce jardin ;
qui d’en haut regarde son autel et répond à ceux qui le vénèrent en ployant
les genoux avec humilité ; Il est le plus haut et le plus saint ; votre
Souverain. Nous sommes Ton Temple, Ô Grand Maître ! Et sur la montagne
de Ta Vérité fais que notre Edifice Eclairé, Sublime et Parfait11 dispense Ta
Gloire. Envoie un flot de lumière ici-bas, car ton œil scrutateur nous voit. Et
que cette clarté rayonnante conduise ce fils de la Lumière12 dans Ton Temple
pour qu’il se présente devant l’autel de l’illumination afin d’être accepté par
Toi. Puisse son esprit monter, pas à pas, Ta Sainte Montagne et que là-haut
sa vision puisse être aussi large que Ta Vérité et aussi sereine que les Cieux.
Puisse-t-il obéir à Tes Lois aussi loyalement que le soleil qui vogue sur les
flots du firmament bleu. Puissent les joyaux cachés de son âme témoigner,
comme là-haut les joyaux du ciel, de Ton Œuvre Puissante, de Tes Actions
Méconnues et de Ton Incommensurable Bienveillance. Puisse-t-il être aussi
sacré pour nous à Tes Yeux que l’est cet autel au pied duquel il ploie les
genoux. Et que sa présente adoration soit aussi douce que le saint encens que
nous t’offrons. Que son séjour fraternel parmi nous puisse être marqué de
l’harmonie qui prévaut chez les hôtes célestes qui n’ont qu’un seul Grand
Temple où adorer, une seule loi harmonieuse, un seul travail, un seul rituel et
comme tête unique, le plus haut et le plus saint, le Grand Maître de tous.
Amen.

Tous (les Off) Amen.

V!M! Prenez séance, mes Frères !

11
Enlightening, Sublime et Perfect sont les trois degrés de la maçonnerie swedenborgienne.
12
Le candidat.

22
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

MUSIQUE

3- pèlerinage Symbolique

V!M! (seul le candidat se redresse) Frère Jacky, vous venez de vivre le Rite de
l’Induction et vous avez été reçu selon les anciennes formes à l’occident dans
un lieu qui implique l’obscurité la plus grande. Comme ceux qui orbitent
dans le Grand Temple de la Nature et qui commencent leur voyage quotidien
au sud, en passant par l’ouest, pour se rendre à l’est à la recherche de
lumière, vous allez maintenant passer le Rite du Promeneur et commencer un
pèlerinage symbolique poursuivant un chemin identique dans un dessein
similaire, la recherche de la lumière. Dans ce pèlerinage, vous serez
accompagné par une éminente Etoile de ce Temple qui vous guidera et
répondra pour vous quand vous rencontrerez des Frères en droit de vous
tester en vue de votre progression, de telle sorte que sous sa protection, vous
pourrez avancer sans problèmes.

MUSIQUE DOUCE DE FOND PENDANT TOUT LE PELERINAGE

Le Candidat toujours devant l’autel, va être conduit par le 1er Diacre et les
deux Intendants de l’orient au sud, en passant par le Nord, donc dans une
marche lévogyre. Comme annoncé par le V!M!, c’est du sud que son
pèlerinage va débuter.
Pendant le voyage qui va de l’est au sud, le V! M! lit le verset 1 du
Psaume 133.

V!M! Maintenant donc bénissez le Seigneur, vous tous qui êtes les serviteurs du
Seigneur. (Ps., CXXXIII, 1).
(Une fois au sud le 2nd Surv! commence l’interrogatoire).
2nd Surv! Qui va là ?

1er Diacre Frère Jacky, un Phranc-Maçon.

2nd Surv! Que veut-il ?

23
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Orat! Il est dans l’obscurité maçonnique et de sa libre volonté, il cherche son

chemin vers la lumière. Je me porte garant de sa valeur et de sa qualification.
Il s’est conformé à nos anciens usages et il a été dûment assermenté, enrôlé
et préparé. Il ne connaît pas le mot de passe, mais le 1er Diacre le donnera
pour lui.

1er Diacre Kiim.

2nd Surv! Le mot de passe est juste. Qu’il passe.

Pendant son passage vers l’est, le 2nd Surv! lit le verset 2 du Psaume 133.

2nd Surv! Vous qui demeurez dans la maison du Seigneur, dans les parvis de la maison
de notre Dieu. (Ps., CXXXIII, 2).
(Arrivé à l’ouest).

1er Surv! Qui va là ?

1er Diacre Frère Jacky, un Phranc-Maçon.

1er Surv Que veut-il ?

Orat! Il est dans l’obscurité maçonnique et de sa libre volonté, il cherche son

chemin vers la lumière. Je me porte garant de sa valeur et de sa qualification.
Il s’est conformé à nos anciens usages et il a été dûment assermenté, enrôlé
et préparé. Il ne connaît pas le mot de passe, mais le 1er Diacre le donnera
pour lui.

1er Diacre Kiim.

1er Surv! Le mot de passe est juste. Qu’il passe.

Pendant son passage vers l’ouest via le nord, le 1er Surv! lit le verset 3 du

Psaume 133 pendant le trajet est/nord et le V! M! lit le verset 4 pendant le trajet

nord/ouest.

1er Surv! Elevez vos mains durant les nuits vers le Sanctuaire et bénissez le
Seigneur (est/nord). (Ps., CXXXIII, 3).

V!M! Que le Seigneur te bénisse de Sion lui qui a fait le ciel et la terre.
(nord/ouest). (Ps., CXXXIII, 4).

24
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

V!M! Qui va là ?

1er Diacre Frère Jacky, un Phranc-Maçon.

V!M! Que veut-il ?

Orat! Il est dans l’obscurité maçonnique et de sa libre volonté, il cherche son

chemin vers la lumière. Je me porte garant de sa valeur et de sa qualification.
Il s’est conformé à nos anciens usages et il a été dûment assermenté, enrôlé
et préparé. Il ne connaît pas le mot de passe, mais le 1er Diacre le donnera
pour lui.

1er Diacre Kiim.

V!M! Dans la Grande Lumière, nous lisons : « Au début Dieu créa le ciel et la
terre ; et la terre était informe et toute nue » (Gen., I, 1-2). Ceci est toujours
votre condition présente, mais vous avez progressé dans ce chaos et cette
obscurité. Aussi, Frère 1er Diacre, conduisez le candidat auprès du 1er Surv!
afin que celui-ci lui apprenne comment s’approcher de l’orient où la lumière
du jour est la plus longue et l’obscurité de la nuit la plus courte, en avançant
selon les anciens usages par trois pas vers l’ouest comme indiqué par
l’équerre et le compas placés sur l’autel.

Le candidat est placé dans le coin nord-ouest du Temple à environ trois pas
du 1er Surv!. Sa marche qui va être expliquée par le 1er Surv! va le
conduire devant l’autel.

STOPPER LA MUSIQUE DOUCE DE FOND

2nd Surv! Frère Jacky, avancez du pied droit et puis du pied gauche en formant un
angle en plaçant le talon gauche contre le talon droit. Faites de même un
deuxième pas identique en partant du pied gauche et un troisième pas
identique au premier en partant du pied droit. À chaque fois vous formez un
angle droit entre vos deux pieds.

25
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

2nd Surv! V!M!, ce Phranc-Maçon dont j’ai la charge a été instruit de la façon
d’approcher de l’orient par trois pas, selon les anciens usages. Il est
maintenant à votre disposition.
V!M! Frère Jacky, faites maintenant un quatrième pas en partant du pied gauche,
identique aux précédents, qui en complétant les trois premiers, forment la
marche du Phranc-Maçon Eclairé. (Une fois le candidat ainsi arrivé devant
l’autel, le V!M! poursuit). Quand la terre était informe et toute nue au
premier jour de la création par le Grand Maître Constructeur, son esprit
venant du plus profond de lui illumina sa face et lui dit qu’il pourrait dédier
cette œuvre au grand dessein d’y instaurer le Bien Universel et d’en écarter
l’obscurité en y apportant la Lumière. Votre personnalité d’initié exige que,
symboliquement, vous vous consacriez au même but. Aussi, pour cela, vous
allez prendre sur votre honneur une obligation solennelle consistant en une
double alliance, l’une avec Dieu et l’autre avec les Frères de ce Temple.
L’obligation envers Dieu exige que vous considériez son nom et son autel
comme sacrés. Et votre obligation envers vos futurs Frères exige une franche
loyauté à leur égard et le secret sur les signes, mots et attouchements du
grade. Vous allez maintenant vous agenouiller devant l’autel comme il
convient à ce degré de Phranc-Maçon Eclairé : genou gauche ployé, pied
droit sur le sol, genou droit formant un angle droit, main gauche sous la
cuisse droite et main droite au-dessus de la cuisse droite.

4- Obligation et Illumination

V!M! Mes Frères, debout et à l’ordre d’Apprenti.

Frère Jacky, vous allez répéter après moi votre premier serment : « Moi
Jacky, en présence du Tout Puissant, déclare solennellement que je
regarderai comme sacré le nom ineffable de Dieu et son autel, et que dans la
mesure de mes moyens et l’étendue de mes connaissances, j’obéirai à ses
commandements moraux. »

V!M! Ceci, Frère Jacky, est votre obligation envers Dieu que vous ne devrez
jamais violer quelles que soient les circonstances. Maintenant, le Frère 1er

26
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Diacre va vous placer dans la position voulue pour prononcer l’obligation

envers vos futurs Frères (Le candidat est toujours agenouillé. Le 1er Diacre
lui place les deux mains paumes ouvertes vers le haut supportant les trois
grandes lumières).

V!M! Frère Jacky, vous allez répéter après moi ce second serment : « Moi Jacky,
en présence du Tout Puissant et de ses témoins, déclare solennellement que
jamais, je ne recopierai ou ferai connaître de quelque façon que ce soit, les
mots, signes et attouchements et le secret des cérémonies et rituels, ni quoi
que ce soit qui soit en rapport avec ce degré ou tout autre degré du Rite
Original et Primitif de la Phranc-Maçonnerie ; je ne révélerai jamais aucune
des choses susdites, suite à une demande, quels que soient le nom ou
l’autorité de celui dont elle émanerait, ni à aucun autre être humain, quels
que soient son sexe, sa nationalité ou sa condition sociale, si ce n’est à un
Frère appartenant à cet ordre et d’un degré au moins équivalent au mien,
dans le cadre d’une élévation ou d’instructions telles que légalement établies
par le Suprême Grand Conseil qui gouverne cet ordre dans ce pays ; et dans
le but de promouvoir l’unité de cette organisation et de perpétuer ses rituels,
je ne soutiendrai aucune personne, conseil ou autorité, quels que soient leurs
noms, leurs lois, constitutions ou édits se prévalant du rite qui n’aient été
établis et qui ne soient gouvernés par le Suprême Grand Conseil qui dirige
cet ordre, sous peine de sanctions qui seront déterminées par un jury de
Frères constitué par ledit Suprême Grand Conseil. »

MUSIQUE SOLENNELLE

V!M! Mes Frères, reprenez place.

Le Frère 1er Diacre remet les 3 grandes Lumières en place.

V!M! Frère Jacky, vous venez de prendre une obligation solennelle qui vous lie
désormais au grand dessein de notre Ordre : « Faire passer nos Frères
Humains de l’obscurité à la lumière ». Permettez-moi d’attirer votre attention
sur l’autel devant lequel vous êtes agenouillé. Comme vous êtes à la
recherche de la lumière du degré de Phranc-Maçon éclairé du Rite de
Swedenborg, celle-ci va vous être donnée par le Rite de l’Illumination : «Et

27
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Dieu dit que la Lumière soit et la Lumière fut » (la faible lumière qui
éclairait le Temple est brutalement remplacée par le pleine lumière). Devenu
un Fils de la Lumière, vous voyez pour la première fois, les anciens éléments
essentiels à un Temple, l’équerre, le compas, la Bible sur l’autel ainsi que les
trois grands piliers du Temple, Force, Sagesse et Beauté. Le pilier « Force »
est à l’orient; le pilier « Sagesse », à l’occident et le pilier « Beauté », au
midi. En entrant dans le Temple, vous devez toujours examiner la position
des bijoux sur l’autel. À ce degré, l’équerre surmonte toujours le compas.
Vous vous êtes approché de l’autel par la marche rituelle du degré, mais
sachez que le chemin qui mène à l’orient que vous avez emprunté est réservé
aux initiés de votre degré. Je vous félicite donc de votre entrée dans la
fraternité de ce Temple et pour commémorer cet événement, debout mon
Frère et serrez-moi la main !

MUSIQUE

Le candidat se relève et le V!M! descend de sa chaire pour lui serrer la

main droite ; puis, il remonte à sa chaire et le candidat reste debout devant
l’autel.

V!M! Après que le Grand Maître Constructeur eut créé la lumière, il traça un
chemin que la lumière naissant à l’orient pouvait suivre jusqu’à l’orient et
dont les côtés parallèles séparent la lumière de l’obscurité. La séparation
entre le jour et la nuit, entre la lumière et l’obscurité était ainsi née. Le Nord
et le Sud représentent ceux qui sont dans le noir et ceux qui sont dans la
clarté. En lieu et place de cet antique chemin, nos anciens Frères ont divisé le
Temple en Nord et Sud, deux régions entre lesquelles se répartissent les
Frères en fonction de leur progression de l’obscurité vers la lumière. Le
chemin de lumière, qui va de l’orient à l’occident, où vous vous trouvez
actuellement et sur lequel vous avez pris vos obligations, doit vous rappeler
symboliquement que Celui qui voit Tout, qui jamais ne s’assoupit ni ne
s’endort, veille au respect de vos obligations et vous surveillera jusqu’aux
extrémités de la terre. Frère 1er Diacre, ceinturez notre Frère d’une corde,
symbole du lien sacré qui, par le Rite de l’ancienne maçonnerie
swedenborgienne, le lie désormais à tous ses Frères ;

28
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

V!M! Frère 1er Diacre, conduisez par le sud le Frère Jacky auprès du 2nd Surv!.

MUSIQUE DOUCE PENDANT TOUT LE MOUVEMENT

V!M! (Quand le candidat est arrivé devant le 2nd Surv!) Frère Jacky, en vue de
nous montrer que vous êtes désormais un Phranc-Maçon Eclairé, vous allez
avancer vers l’autel par les pas de ce degré, votre conducteur répondra pour
vous. (Le candidat exécute lentement les quatre pas).

V!M! Qui va là ?

1er Surv! Qui va là ?

2nd Surv! Qui va là ?

V!M! Frère Jacky, vous ne devez jamais approcher de l’autel sans donner le signe
et le contresigne de Phranc-Maçon Eclairé. Votre approche de l’autel n’est
pas conforme et votre avancement est compromis par une triple demande de
reconnaissance.

V!M! Frère Orat!, est-il en possession du signe ?

Orat! Non ! mais le 1er Diacre va le donner pour lui.

V!M! Donnez-le.
(Le 1er Diacre le donne : les deux mains ouvertes, auriculaire contre
auriculaire, paumes ouvertes vers le ciel).

V!M! Qu’est-ce ?

Orat! Un signe manuel.

V!M! A quoi fait-il allusion ?

Orat! A la manière dont mes mains étaient placées lorsque je pris mon serment de
Phranc-Maçon Eclairé.

V!M! Connaissez-vous un autre signe ?

Orat! Oui ! Le 1er Diacre va le donner

29
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Le 1er Diacre donne le signe d’apprenti dit signe cardinal.

V!M! Qu’est-ce ?

Orat! Le contresigne ou signe cardinal.

V!M! Fait-il allusion à quelque chose ?

Orat! Oui ! Il fait allusion à la vertu cardinale de Tempérance.

V!M! Avez-vous encore un autre signe ?

1er Diacre Non ! Mais j’ai un attouchement.

Le 1er Diacre le donne à l’Intendant qui les accompagne toujours, lui et le

candidat, dans leur déambulation ; l’Intendant le donne au candidat. En
serrant la main, presser avec le pouce droit la troisième articulation de
l’index du demandeur.

V!M! Qu’est-ce ?

Orat! Le signe du verseau.

V!M! A-t-il un nom ?

Orat! Oui.

V!M! Donnez-le.

Orat! Je ne l’ai pas reçu ainsi.

V!M! Epelez le nom.

Orat! Je ne puis le faire ainsi.

V!M! Donnez-le avec moi, lettre par lettre et syllabe par syllabe.

Orat! D’accord.

V!M! Commencez.

Orat! Non ! Commencez vous !

30
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

V!M! Vous devez commencer.

Orat! B

V!M! O

Orat! A

V!M! Z

V!M! BO

Orat! AZ

V!M! BOAZ. Que signifie ce nom ?

Orat!: En lui est la force.

V!M! Ainsi, nous apprenons que l’œuvre du Grand Maître Constructeur fut fondée
sur la force et la durée éternelle. Le Créateur est le seul véritable modèle
pour le Maître Constructeur et son œuvre est le seul modèle qui soit digne
que nous l’imitions. Notre rituel symbolise cette œuvre en représentant le
travail qui occupa les six grands jours de la Création. Le premier travail de ce
Grand Oeuvre consista en la création de la lumière, lors du premier de ces six
grands jours, et le dernier travail, couronnement de l’œuvre, consista en la
création de l’homme, lors du sixième jour.

STOPPER LA MUSIQUE DOUCE

V!M!

1er Surv!

2nd Surv!

V!M! Frère 1er Diacre, veuillez ôter la corde du candidat.

MUSIQUE

31
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Le Candidat est invité à s’asseoir au nord-est. Un siège adéquat y a été placé

un peu en avant du dernier siège de la colonne nord, devant le secrétaire. Le
1er Diacre rejoint un siège au sud-ouest un peu en avant du dernier siège de
la colonne sud, à l’opposé de la place du candidat.
Prévoir les places réservées au NE et au SO

MUSIQUE

5- L’Entrée dans le Pays Sacré

V!M! Le travail consistant à rebâtir le Saint Temple de Dieu en six jours a

constitué le Rituel original et primitif, modèle de perfection dont se sont
inspirés tous les autres rituels, aussi anciens soient-ils. Ils rappellent l’œuvre
du Grand Maître Constructeur. Ce modèle fut à l’origine d’un festival sacré
qui fut célébré dans les temps anciens, par nos frères, assemblés lors de la fin
des moissons, à l’équinoxe d’automne qui débutait jadis l’année. La première
journée de ce festival était un jour d’apparent désordre et confusion. Les gens
se regroupaient et rassemblaient des branches d’arbres avec lesquelles ils
construisaient des tentes afin d’y séjourner les six jours suivants, durant les
festivités et réjouissances. Le huitième jour était un jour de repos et de
solennelle assemblée. C’était la coutume que chaque homme érige sa propre
tente et y vive durant le festival pendant lequel il se livrait à son propre
labeur, selon le modèle offert par l’œuvre du Grand Architecte. Ni le bruit
d’un marteau ni celui d’un outil métallique n’étaient jamais entendus, car le
travail s’inspirait du modèle qu’est le Grand Temple de la Nature. Les
Temples en Egypte, Palestine, Assyrie, et autres pays de l’Antiquité, furent
construits d’après le même modèle. Le Tabernacle, la Sainte Tente dans le
désert, fut construit lui aussi selon ce modèle. Salomon suivit ce modèle
quand il fit construire son Temple somptueux. Pendant sa construction, nul
ne fut autorisé à pénétrer sur le chantier avec des outils métalliques de
destruction ou de construction. Il fut construit sans que l’on entendît le son
d’un marteau ou d’un outil de métal.

32
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Et cette ancienne coutume est symbolisée chez nous par le fait que tout
candidat est dépouillé de tout objet métallique avant d’entrer dans le Temple.
C’était la fête la plus célèbre de l’année et nos Frères du temps passé
l’appelaient la fête des Tabernacles et ce fut toujours l’époque de cette fête
qui fut considérée comme étant la période la plus opportune pour consacrer
les Temples et dédicacer les autels et les chapelles à la divinité. Salomon
choisit donc ce moment comme le plus approprié pour l’inauguration et la
dédicace de son Temple magnifique, et tint ce festival pendant sept jours,
selon les anciens usages, en utilisant les anciens rituels. À la fin des six jours
de travaux, quand le Temple fut achevé conformément au modèle divin, le
Maître Constructeur se reposa le septième jour. Votre actuelle situation, assis
au nord-est symbolise ce jour de repos. Vous allez maintenant vous lever et
réaliser le septième travail destiné à vous rappeler symboliquement
l’introduction originelle de l’Homme dans le pays que lui avait préparé le
Grand Architecte.

V!M! Levez-vous, mon Frère.

MUSIQUE DOUCE PENDANT TOUT LE PERIPLE QI SUIT.

1er Diacre (Tout en se rendant du nord-ouest en passant par le sud et l’est vers le
candidat maintenant debout au nord-est. Il remet au candidat une jauge [une
canne] de 24 pouces).

Orat! L’entrée dans le Pays Sacré se fera au départ du lieu où vous étiez quand
vous fûtes reçu dans ce Temple (la position actuelle du candidat au nord-est
car la chambre de préparation où il était est au nord-est).
Nous allons vers l’ouest (le 1er Diacre emmène le candidat vers l’ouest en
passant par le nord dans le sens lévogyre opposé à celui des aiguilles d’une
montre). Apprêtez-vous à devoir donner le mot de passe.

1er Surv! Qui va là ?

1er Diacre Un Phranc-Maçon Eclairé.

1er Surv! Avancez (le 1er Diacre s’exécute). Donnez-moi le mot de passe (le 1er Diacre
le donne : BOAZ). Que signifie-t-il, Frère orateur?

33
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Orat! Que les fondations du Temple du Créateur sont fortes et éternelles.

1er Surv! Quel est votre but ?

Orat!: Entrer dans le Pays Sacré.

1er Surv! Si telle est votre intention, je vous autorise à passer. Surveiller avec soin
votre course à l’occident.
(Le candidat accompagné du 1er Diacre se rend auprès du 2nd Surv!).

2nd Surv! Qui va là ?

1er Diacre Un Phranc-Maçon Eclairé.

2nd Surv! Avancez (le 1er Diacre s’exécute). Donnez-moi le mot de passe (le 1er Diacre

le donne : BOAZ). Que signifie-t-il, Frère Orat!?

Orat! Que les fondations du Temple du Créateur sont fortes et éternelles.

2nd Surv! Quel est votre but ?

Orat!: Entrer dans le Pays Sacré.

2nd Surv! Si telle est votre intention, je vous autorise à passer. Surveiller avec soin
votre course au midi.
(Le candidat accompagné du 1er Diacre se rend auprès du V!M!. Ils
s’arrêtent devant la stalle du 1er Diacre, à une courte distance de la stalle du
V!M!, en faisant face au coin nord-est du Temple).

V!M! Qui va là ?

1er Diacre Un Phranc-Maçon Eclairé.

V!M! Avancez (le 1er Diacre s’exécute). Donnez-moi le mot de passe (le 1er Diacre
le donne : BOAZ). Que signifie-t-il, Frère orateur?

Orat!: Que les fondations du Temple du Créateur sont fortes et éternelles.

V!M! Quel est votre but ?

Orat!: Entrer dans le Pays Sacré.

34
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

V!M! Si telle est votre intention, je vous autorise à passer. Surveiller avec soin
votre course à l’orient.

(BREF SILENCE. STOPPER LA MUSIQUE DOUCE).

V!M! Vous vous trouvez maintenant dans un enclos, là où le Maître Suprême a

créé un lieu de séjour. Sa longueur, de l’occident à l’orient, est égale à trois
fois sa largeur, du nord au midi. Une rivière de vie coule de l’occident à
l’orient en faisant un angle droit en longeant les côtés ouest, puis sud et enfin
est de cet enclos, pour ensuite, une fois arrivée au coin nord-est, se diviser en
quatre bras qui se dirigent vers le sud et le sud-ouest et arrosent tout ce Pays
qui se trouve à présent devant vous. Au milieu de cette rivière, se trouve le
pays de « Had-Ra-Month » où pousse l’arbre mystique du même nom, celui
qui donne la connaissance, mais aussi le péché et la mort. Sur la rive sud-
ouest, de l’autre côté de la rivière pousse l’arbre de vie, appelé KIKI ou
KIIM, dont les feuilles sont capables de guérir n’importe qui.
Frère Jacky, vous avez la permission d’entrer dans le Pays Sacré et de
mesurer la profondeur du gué de chacun des quatre bras de la rivière de vie.
Vous constaterez la difficulté qu’il y a à entrer dans ce Pays car la
profondeur des gués ne cesse d’augmenter ?

V!M! Mesurez le premier gué.

MUSIQUE DOUCE PENDANT LA MESURE DES GUES PAR LE 1ER DIACRE

Le 1er Diacre s’empare de la jauge du candidat. Une fois en sa possession, il

la tend vers le nord-ouest pour mesurer le premier gué.

1er Diacre Il fait le signe pédestre : se met pieds à angle droit et claque successivement
le pied droit et puis le gauche et dit : Jusqu’aux chevilles.

V!M! Mesurez le deuxième gué.

Le 1er Diacre tend la jauge un peu plus loin vers le nord-ouest pour mesurer
le deuxième gué.

35
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

1er Diacre Il fait le signe ventral : c’est-à-dire celui de maître et dit : Jusqu’aux
genoux13.

V!M! Mesurez le troisième gué.

Le 1er Diacre tend la jauge encore un peu plus loin vers le nord-ouest pour
mesurer le troisième gué.

1er Diacre Il fait le signe pectoral c’est-à-dire de compagnon sans lever le bras gauche
et dit : Jusqu’aux lombes.14

V!M! Mesurez le quatrième gué.

Le 1er Diacre tend la jauge toujours un peu plus loin vers le nord-ouest pour
mesurer le quatrième gué.

1er Diacre Il fait le signe guttural c’est-à-dire celui d’apprenti et dit : Jusqu’au cou.

Orat! Le courant est trop puissant et le gué trop profond pour que l’on puisse
traverser sans risque cette rivière.

BREF SILENCE. STOPPER LA MUSIQUE DOUCE.

V!M! Ces quatre bras de rivière se déversent vers le sud et l’ouest au départ du coin
nord-est du Pays Sacré. Frère Jacky, vous voilà à nouveau au coin nord-est
du Temple. C’est à cette extrémité nord-est du Pays Sacré, où vous vous
trouvez maintenant, que nos ancêtres virent pour la première fois jaillirent les
eaux de ces quatre bras qui sont successivement de plus en plus profonds à
l’aune des mesures humaines que sont les chevilles, les genoux, les flancs et
la nuque. L’eau de ces quatre bras irrigue tout le pays sacré et finit par être
récupérée par la rivière principale dont la longueur est égale aux limites
occidentales, méridionales et orientales de ce Pays.
Ce coin nord-est du Pays Sacré était pour nos ancêtres le lieu de la source
connue la plus élevée, celle dont l’eau fertilise toute la Terre et de ce fait,
symboliquement, le lieu où l’action humaine pouvait le mieux se déployer
dans toute son amplitude.

13
Vu le contexte de la rivière que l’on traverse, ce signe a tout son sens en tant que signe ventral et non en tant
que signe de maître. Il n’y a donc aucun problème de révélations pour les apprentis et compagnons qui assistent
à la cérémonie.
14
Même remarque pour le signe

36
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

C’était aussi l’endroit idéal, dans le monde qui était le leur, pour construire
un temple aux fondations solides, dédié au Dieu Vivant. De ce coin, on voit
les limites nord de ce Pays, formées de hautes montagnes enneigées qui le
protègent de l’hiver. Cet ancien territoire maçonnique fut le siège de la haute
civilisation qui marqua les premiers âges de l’humanité. Il donna naissance
aux sublimes idées qui imprégnèrent toutes les religions de la terre et qui
furent à l’origine de cette abondante imagerie symbolique et rituelle que l’on
trouve dans les prophéties sacrées qui jonchent l’histoire, et dans les mythes
des peuples de l’Antiquité. Dans ce Temple, vous symbolisez, mon Frère, la
principale pierre d’angle, celle sur laquelle repose les deux côtés du Temple
et qui assure toute la stabilité de l’édifice. Toutes les pierres du futur Temple
devront être placées comme vous l’êtes actuellement. Par ce moyen, on vous
apprend symboliquement que vous aurez à donner les plus grandes et solides
fondations aux vérités morales de votre Temple personnel et à vous assurer
que bien cimentées ensemble elles garantissent la stabilité de celui-ci. Ceci
est votre première leçon de Phranc-Maçon Eclairé. Par la suite vous
apprendrez à construire un Temple Parfait.

Le 1er Diacre s’est muni entre-temps d’une torche et d’un goupillon.

1er Diacre Je vous consacre par l’eau et par le feu (il asperge d’eau la tête du candidat
et fait passer la torche au-dessus de celle-ci).

1er Diacre Je vous consacre par l’eau et par le feu (il asperge d’eau les mains du
candidat et fait passer la torche au-dessus de celles-ci).

1er Diacre Je vous consacre par l’eau et par le feu (il asperge d’eau les pieds du
candidat et fait passer la torche au-dessus de ceux-ci).

V!M! Asseyez-vous, mon Frère, et vous, Frère 1er Diacre, reprenez votre place.

MUSIQUE SOLENNELLE

37
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

6- Enseignement sur les Symboles

Le candidat reste assis sur son siège au nord-est pour écouter cet
enseignement et le 1er Diacre rejoint sa stalle au côté du V!M!.

V!M! Voici une brève analyse des symboles de cette initiation que vous aurez à
approfondir par vous-même avec l’aide de vos Frères. Pour nos anciens
Frères, la science des sciences était celle des symboles, particulièrement en
Egypte où elle donna naissance aux hiéroglyphes et à toutes les
représentations votives vénérées sur leurs montagnes les plus hautes et dans
leurs vallées les plus profondes. Ils consacraient les fontaines et gravaient
des images d’animaux, bœufs, chevaux, oiseaux, reptiles et autres qu’ils
plaçaient à l’entrée de leurs Temples et dans leurs maisons, images qu’ils
arrangeaient et disposaient symboliquement en fonction des principes,
puissances, sentiments, vérités qu’ils voulaient illustrer. Ces symboles
avaient autant de signification que n’importe quelle combinaison de lettres.
Mais cet amour du symbolisme, outre en Egypte, était répandu partout sur la
terre, en Syrie, Chaldée, Arabie, à Tyr, Sidon, Ninive. Puis il fut transmis
aux Grecs qui en firent des fables et des contes mythiques. Par la suite, il fut
oublié et les gens, devenus idolâtres, vénérèrent dans leurs lieux de culte des
images anciennes sans réelle signification à leurs yeux.

1er Surv! Mais les anciens se livraient à leurs dévotions dans la nature, au pied des
arbres ou sur les montagnes, car arbres et montagnes témoignaient de la
sagesse et de l’intelligence du Créateur. Chaque espèce d’arbres et chaque
colline avaient pour eux une signification : l’olivier était symbole de bonté et
d’amour, la vigne branchue, symbole de la vérité née de l’amour, le cèdre,
symbole de la vérité céleste, sublime et rationnelle ; les montagnes, symbole
du grand amour de Dieu ; les collines, symbole de l’amour plus modeste,
mais néanmoins profond, pour les hommes. Cette religion symbolique de
l’Orient ancien fut illustrée par ces hommes sages venus de l’est pour visiter
le Christ à sa naissance et qui lui apportèrent de l’or, de l’encens et de la
myrrhe.

38
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

L’étoile qui les guidait est le symbole de la connaissance venue du Ciel, l’or
celui de la plus pure relation avec Dieu, l’encens le meilleur cadeau pour les
autres hommes car son odoriférant parfum leur est agréable, et la myrrhe le
cadeau qui convient le mieux à notre modestie par l’amertume qui s’en
dégage.
Ces trois présents, à Dieu, aux Hommes et à nous-même sont les éléments à
la base de toute adoration réellement maçonnique. Aussi, en accord avec ces
traditions anciennes, nos rituels consistent en une série de six travaux dédiés
au Grand Maître Constructeur et qui remémorent comment il installa la race
humaine sur terre. Il n’existe pas de symboles plus sacrés et plus anciens que
ceux-là et ils formèrent le premier rituel sacré.

2nd Surv! Les plus anciens témoignages trouvés dans les Temples où ailleurs, nous
racontent l’histoire de l’entrée des hommes dans le Pays Sacré, irrigué par la
rivière de vie aux quatre bras, dans lequel poussent « Had-Ra-Month »,
l’arbre de la science, et « Kiim », l’arbre de vie. Ce Pays Sacré est le
symbole parfait d’un esprit cultivé et vierge de tout vice. La Vérité est
comme une rivière. Aucun gué ne permet de l’atteindre. Elle est ineffable et
nul ne peut vraiment la comprendre ou l’exprimer. Mais elle est fractionnée
et limitée. Comme la Rivière du Pays Sacré, la Vérité Une se divise en
plusieurs courants qui pénètrent l’esprit de l’homme et sont à l’origine de ces
multiples, mais incomplètes, facultés intellectuelles. Quatre courants de
vérité traversent ainsi des régions de plus en plus profondes de l’esprit, de
même que la Rivière aux quatre bras irrigue des régions de plus en plus
lointaines du Pays Sacré, et ces courants sont en contact permanent avec le
Temple de vérité du Très Haut. Ces quatre courants ont été symbolisés par
les quatre rivières artificielles qui entourèrent dans le désert, le Tabernacle de
Moïse et celles qui entourèrent le Temple de Salomon.

39
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

V!M! Des bijoux ou meubles vous ont été donnés afin que vous produisiez un
travail en parfait accord avec votre grade de Phranc-Maçon Eclairé. Les trois
premiers sont des meubles immobiles qui ne peuvent être altérés ou ajustés
aux besoins du constructeur : le niveau, emblème de l’égalité, de la moralité
et de la vieillesse ; le fil à plomb, emblème de la droiture et de la maturité de
l’âge adulte ; l’équerre emblème de l’immortalité, du renouveau et de la
jeunesse. Les trois autres sont des meubles mobiles pouvant être préparés et
ajustés à nos besoins. Le premier de ceux-ci est la pierre brute, qui deviendra
par votre travail de Phranc-Maçon Eclairé muni du niveau du fil à plomb et
de l’équerre, la pierre de fondation de votre Temple. Les deux autres
meubles mobiles, la pierre polie et la planche à tracer, ne concernent pas
encore votre grade. Cette pierre brute est le symbole des vérités
fondamentales qui sont à la base de notre nature morale et sur lesquelles
toutes les autres s’appuieront par la suite. Ce sont les germes insufflés dans
l’esprit du jeune enfant avec lesquels, en les travaillant, l’homme adulte se
construira. La pierre brute pourra être polie et taillée car la vérité peut
s’affiner, mais jamais elle ne pourra être sculptée. La sculpture la casserait
car la vérité, de même d’ailleurs que l’erreur, elle aussi peut être cassée, mais
jamais transformée ou falsifiée.

1er Surv! Le maillet est l’instrument qui sert à casser les grosses pierres en pierres plus
petites, à la taille voulue pour que les ouvriers puissent les travailler.
Symboliquement, nous nous en servons pour briser nos passions, frapper nos
vices nous remettre sur le droit chemin aidé par le niveau, le fil à plomb et
l’équerre. La truelle est l’instrument qui permet d’étendre uniformément le
ciment sur les pierres de la construction. Symboliquement, nous l’utilisons
pour étendre le ciment de l’amour fraternel et de l’affection tant sur la
surface que sur les fondations des institutions humaines afin d’unir les
hommes dans l’unique fraternité des enfants d’un même père, qui ont comme
seul but l’intérêt de tous. Ainsi cimentées, toutes les pierres de l’édifice
seront droites, impartiales, justes et égales entre elles. Mais avant de réaliser
un tel assemblage en vue de la construction d’un tel édifice, il y a lieu de
posséder des standards de mesure permettant, par la suite, de mesurer
parfaitement longueur, largeur, hauteur et profondeur de l’édifice.

40
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Vous avez donc été muni d’une jauge de 24 pouces. Nos anciens frères
utilisaient toutefois, quant à eux, des mesures issues du corps humain à
savoir les quatre jointures principales d’un homme adulte normal, les
chevilles, les genoux, les lombes et la nuque, qui leur avaient permis de
mesurer les quatre gués de la Rivière de Vie. C’est pourquoi nos anciens
frères excluaient de l’initiation primitive ceux qui par leur jeune âge, leur
gâtisme, leur sexe, leurs maladies ou leurs déformations, ne correspondaient
pas aux standards corporels et intellectuels d’un homme adulte normalement
développé. Quand nous nous reconnaissons par les points de la fraternité,
nous nous reconnaissons en fait par les vertus cardinales, chevilles contre
chevilles ou justice, genoux contre genoux ou courage, lombes contre lombes
ou prudence, nuque contre nuque ou tempérance. Sans ces vertus, nul
n’entrait jadis dans notre fraternité, et c’est pourquoi nos anciens frères les
appelaient les quatre points d’entrée. Ces quatre mesures humaines
représentent l’enseignement le plus important de ce grade car il témoigne de
la création de la race humaine et de l’homme idéal.

V!M! C’est donc en évoquant la création de l’homme que nous achevons

l’enseignement symbolique de ce degré de Phranc-Maçon Eclairé. En guise
de conclusion, j’ai le plaisir au nom de ce Temple Ménéi N°1 de vous saluer
et reconnaître en tant que Phranc-Maçon Eclairé au Rite de Swedenborg.

V!M! Debout et à l’ordre d’Appr!, mes Frères !

Frère Maître des Cérémonies, veuillez ôter à notre Frère ce tablier qui n’est
désormais plus le sien et le vêtir du Tablier blanc de l’Apprenti qu’il portera
jusqu’à ce qu’initié Parfait Maçon du Rite de Swedenborg, il ait à nouveau le
droit de porter son Tablier Bleu.

V!M! (Une fois le candidat revêtu de son nouveau Tablier) Toutes les leçons de
cette initiation, vous les revivrez au travers de ce que vous vivrez par la suite
dans ce Temple parmi nous. Ces leçons sur le commencement et la fin des
choses sont celles de la vie, depuis l’âge le plus tendre jusqu’à celui des
cheveux blancs.

41
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Le monde extérieur n’est qu’un symbole du monde qui est en vous et de

même que les lois de Dieu gouvernent ce monde extérieur, de même les lois
de la vertu et de l’ordre moral doivent régner en vous afin que vous soyez à
même de donner le plus de joie et de bonheur autour de vous, au plus grand
nombre. Faites le bien et chassez le mal afin que la main du Tout Puissant
puisse déverser sur vous ses plus grandes bénédictions et indulgences tout au
long de votre voyage vers le Grand Temple d’en haut où les vertus se
rejoignent comme dans les quatre points de Fraternité et où le parfait Phranc-
Maçon recevra la récompense qu’il mérite. Amen.

Tous (les Off) Amen.

V!M! Frère Maître des Cérémonies, veuillez conduire notre nouveau Frère Phranc-
Maçon Eclairé à la place qui sera désormais la sienne en bout de la colonne
du septentrion.

MUSIQUE

Section 5 : Clôture des Travaux

V!M! Frère 1er Diacre, avertissez les Frères Couvreur et Intendant que je m’apprête
à fermer les travaux de ce Temple de Phranc-Maçon Eclairé et qu’ils agissent
en conséquence.

1er Diacre Frère Couvreur, Frère Intendant, le V!M! va fermer les travaux de ce
Temple. Agissez en conséquence.
(Les Frères Couvreur et Intendant se redressent et se placent devant leur
porte respective)

V!M! Mes frères debout, bras ballants le long du corps.

Donnez-moi le signe (les deux mains ouvertes, auriculaire contre
auriculaire, paumes ouvertes vers le ciel) et le contresigne (signe guttural
d’apprenti). Reprenez séance, mes Frères.
V!M! Frère 1er Surv!, comment les Phrancs-Maçons Eclairés se réunissent-ils à
l’occident ?

42
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

1er Surv! Sous le niveau V!M!.

V!M! Qu’ainsi nous puissions nous rencontrer lorsque nous reprendrons nos
travaux. Je déclare maintenant dûment fermé ce Temple travaillant au degré
de Phranc-Maçon Eclairé sous le signe distinctif de Ménéi N°1 à l’orient de
Bruxelles. Frères 1er et 2nd Surv!, déclarez-le de même par l’ancien signe
V!M!

1er Surv!

2nd Surv!

V!M! Mes Frères Phrancs-Maçons Eclairés, nous allons nous retirer

V!M! Frère 2nd Surv!, reconnaissez-vous tous les Frères au Midi ?

2nd Surv! Oui, V!M!.

V!M! Frère 1er Surv!, reconnaissez-vous tous les Frères à l’Occident ?

1er Surv! Oui, V!M!.

V!M! Je reconnais également tous les Frères à l’Orient.

V!M! (Le 1er et le 2nd Surv! se lèvent). Frère 1er Surv!, le Temple étant fermé,
c’est ma volonté et mon bon plaisir que la Loge Ménéi N°1 soit maintenant
rouverte. Veuillez communiquer cet ordre au 2nd Surv! au midi et qu’il
avertisse toutes les Etoiles de cette Loge afin qu’elles agissent en
conséquence.

1er Surv! Frère 2nd Surv!, c’est la volonté et le bon plaisir du V!M! que la Loge
Ménéi N°1 soit maintenant rouverte. Avertissez toutes les Etoiles de cette
Loge afin qu’elles agissent en conséquence.

43
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

2nd Surv! Etoiles de la Loge, c’est la volonté et le bon plaisir du V!M! que la Loge
Ménéi N°1 soit maintenant rouverte. Agissez en conséquence. Debout et à
l’ordre d’apprenti.

V!M! Frère 2nd Diacre, avertissez les Frères Couvreur et Intendant que la Loge
est rouverte et qu’ils veillent en conséquence.

2nd Diacre Frère Couvreur, Frère Intendant, la Loge est rouverte, veillez en
conséquence.

V!M! Frère 1er Surv!, veuillez adapter nos Grandes Lumières (Le frère 1er
Surv! se rend à l’autel pour remettre le compas au-dessus de l’équerre).

V!M! Frère 1er Surv!, comment les Phrancs-Maçons se réunissent-ils à

l’occident ?
1er Surv! Sous le niveau, V!M!.

V!M! Frère 2nd Surveillant, comment les Phrancs-Maçons doivent-ils agir ?

2nd Surv! Conformément au fil à plomb, V!M!.

V!M! Et ils se quittent sous l’équerre. Ainsi puissions-nous toujours nous réunir,
agir et nous quitter et ainsi recevoir les Bénédictions de Notre Suprême
Maître qui d’en-haut nous observe comme tous les Phrancs-Maçons.
Soyons des pierres parfaites, munies de toutes les vertus morales, sociales
et intellectuelles, grâce au niveau, au fil à plomb et à l’équerre. Que le
ciment de notre amour fraternel nous lie ensemble, nous rendant
inséparables jusqu’à la fin des temps. Tant que le soleil, la lune et les
étoiles brilleront, nous aurons un Temple commun dans lequel adorer, un
autel commun, un rituel commun autorisant un travail commun, un
suprême Grand Maître commun, le plus haut et le plus saint, le Grand
Maître de tous les vivants. Amen.
Tous (les Off) Amen.
V!M! Frère 1er Diacre, veuillez fermer les trois Grandes Lumières et les porter au
Frère 1er Surv!.

44
Rituel de Swedenborg Saint Jean d’Ecosse 1er jour du 2e mois de l’An 6009 V!L!
33éme anniversaire de la L!

Le 1er Diacre ferme le compas puis la Bible et porte le compas, l’équerre et

la Bible dans les mains du 1er Surv!, lequel les dépose sur sa stalle.

V!M! Frère 2nd Surv!, avertissez le Frère Couvreur que la Loge est fermée et
qu’il éteigne les Petites Lumières.

2nd Surv! Frère Couvreur, la Loge est fermée. Veuillez éteindre le Soleil et la Lune.
(Le Couvreur éteint le soleil et la lune).

V!M! Mes Frères, la Loge est fermée. Quittons la mise à l’ordre et retirons-nous
en paix, l’Orient d’abord, et les colonnes dans l’ordre, celle du midi puis
celle du nord chacune avec leur diacre en tête (1er Diacre en tête de la
colonne du midi ; le 2nd Diacre en tête de la colonne du septentrion).

Le V!M! sort, accompagné du nouveau Phranc-Maçon Eclairé.

MUSIQUE DE SORTIE

FIN

45