LA PREMIERE TRANSFORMATION

DU BOIS EN SCIERIE :

DEBITS, OUTILS, MATERIELS, METHODES.

LPR Saulxures/Mtte 88290 Michel Dupré

 SOMMAIRE

PREMIERE PARTIE : LA FILIERE BOIS & PROVENANCE DES ARBRES

I Tableau filière bois Page 2

II Importance de la forêt française 3
III A qui appartient la forêt 4
IV Répartition de la forêt 4
V Les types de forêt 5
VI Facteurs de croissance et de qualité des arbres 6

DEUXIEME PARTIE : LA SCIERIE, ORGANISATION ET DEBITS

I Schéma type d’une scierie 8

II Le cycle de transformation du bois en scierie 9
III Schéma d’organisation de la scierie du Lycée 10
IV Les principaux débits 11

TROISIEME PARTIE : LE MATERIEL

I Le parc à grumes 14
II Le sciage de tête ou de premier débit 17
III Le sciage de reprise ou de second débit 19
IV La mise à longueur 19
V Triage, contrôles et empilage 20
VI Stockage – Séchage – Colisage et expéditions 21
VII Traitements 23
VIII Valorisation des sciages 24
IX Valorisation des produits connexes 25

QUATRIEME PARTIE : METHODE ET DOCUMENTS DE TRAVAIL

I Sections standardisées et termes employés 26

II Le découpage des grumes : étude de débits 27
III Le cubage des sciages 29
IV Préparation de la commande et cubage des grumes 34
V Réception cubage des grumes et des sciages 35
VI Réception des plots 36
VII Classement d’aspect des bois résineux (normes) 37

CINQUIEME PARTIE : LES OUTILS DE COUPE

II Durée de coupe d’une lame ruban de scierie 38

III Avoyage des outils 38
IV Techniques d’avoyage des outils 39
V Descriptif des différentes techniques d’avoyage 40

1
PREMIERE PARTIE : LA FILIERE BOIS & PROVENANCE DES ARBRES

I TABLEAU FILIERE BOIS - Récolte des graines,

- Travaux en pépinières,
- Semailles ou plantations,
- Entretien de la forêt : dégagements, éclaircies,
- Marquage des bois à couper.
1) SYLVICULTURE = Culture de la forêt

2) EXPLOITATION FORESTIERE - Abattage des arbres,

- Débardage,
- Transport vers les usines.

3) LA 1ère TRANSFORMATION DU BOIS

LE BOIS D’INDUSTRIE LE BOIS D’ŒUVRE

(= bois de petits diamètres qui ne sont pas (= bois de gros diamètres, > à 20 cm), qui sont
débités : environ < à 20 cm) débités par :

BOIS DE FEU BOIS BOIS de SCIAGE DEROULAGE

RONDS TRITURATION - Selon TRANCHAGE FENDAGE
- Chauffage : - Bois - Charpente, qualité :
- en stère, - Poteaux déchiqueté, planches à feuille de - Feuille de - Fabrication
- à la tonne EDF et broyé, en palettes, placage pour placage pour de merrains
- ou en téléphone, plaquettes : coffrage, contreplaqués coller sur (tonneaux) et
plaquettes. - Piquets de panneaux de traverses de panneaux, panneaux de de bardeaux
vigne, de particules, chemin de fer chaises, lattes particules : (ramée).
clôture, chauffage, - Plots et de sommier meubles
- Bois de - Bois avivés pour - Caisses,
mines défibrés menuisiers et cageots,
(de – en -) déchiquetés, ébénistes. boites à
pour papiers fromage…
cartons

4) LA 2ème TRANSFORMATION DU BOIS

CONSTRUCTION CHARPENTES EMBALLAGE VALORISATION MENUISERIE EBENISTERIE METIERS

PAR D’ARTS

- Bâtiment, - - Caisserie, RABOTAGE - Portes, Meubles

- MOB = Traditionnelle, - Palettes… fenêtres, massifs, ou Sculpture,
maison à - Fermettes, - Parqueterie volets, plaqués avec Marqueterie,
ossature bois, - Lamellée - Profilage : escaliers, feuilles de Lutherie
- Chalets… collée madriers cuisines, placage (fabrique de
chalets agencement tranchées sur violons)
- Tournerie … des panneaux …

2
II IMPORTANCE DE LA FORET FRANCAISE

La France est un pays riche en forêt qui occupe près de 27 % de la surface totale soit 15 millions
d’hectares. En forêt, la surface s’exprime toujours en :
Hectares (ha). 1 ha = 100 mètres x 100 m = 10 000 m² = 0.01 km².
Au niveau Europe des 27, la surface forestière française représente plus de 10 % des forêts : la Suède et la
Finlande sont les pays les plus boisés.
Au niveau Monde, la surface forestière française ne représente que 0, 3 % des forêts

1 : Suède
2 2 : Finlande
15
3 : France
1
4 : Espagne
11
22 5 : Allemagne
12 6 : Italie
16
7 : Pologne
8 : Autriche
19 7
5 9 : Portugal
10 : Grèce
13
23 11 : Lettonie
12 : Royaume Uni
14
3 13 : Rép Tchèque
4
8 14 : Slovaquie
15 : Estonie
9 16 : Lituanie
17
17 : Hongrie
26 18 : Slovénie
19 : Irlande
27 20 : Belgique
20 21 6 25 21 : Luxembourg
18 10 24 22 : Danemark
23 : Pays Bas
+ la Roumanie (26) et la Bulgarie (27) depuis 2007 qui 24 : Chypre
occupent les 8° et 11° rangs au niveau de la surface forestière 25 : Malte

Autres = Belgique, Luxembourg, Danemark, Irlande, Pays Bas, Chypre, Hongrie, Lituanie, Malte, Slovénie.

Suéde
30 Finlande
France
25 Espagne
Allemagne
20 Italie
Pologne
15
Autriche
10 Portugal
Gréce
5 Lettonie
Royaume Uni
0 Rep. Tchéque
Surface des forêts en Millions d'ha des pays Slovaquie
possédant + de 2 M d'ha Estonie
Autres

3
PRODUCTION DE SCIAGES DES PAYS EUROPEENS : 83 300 000 m3

Suéde
16
14
Finlande
12
10 Allemagne
8
6 France
4
2 Autriche
0
Production de SCIAGES en millions de m3 Pologne

III A QUI APPARTIENT LA FORET ?

Etat et communes : environ 1/3; et propriétaires privés : 2/3 de la surface

1° A l'état : ce sont les forêts DOMANIALES. Surface : 1,7 million d'hectares

2° Aux collectivités locales :

Forêts communales, sectionnales et départementales : Surface : 2,5 millions d'hectares

Les forêts de l'état et des collectivités locales sont gérées par l'ONF : Office national des forêts.

3° Aux propriétaires privés

Il y a en France 3,6 millions de propriétaire forestiers privés pour une surface totale de 10,8
millions d'hectares : c'est le plus gros problème de la forêt française : elle est trop morcelée.

La France en 150 ans a doublé sa surface forestière passant de 7 à 15 millions d’hectares.

IV REPARTITION DE LA FORET

1° Par essences d'arbres : Il y a 1/3 de résineux et 2/3 de feuillus.

2° Par type de forêt : les peuplements sont constitués de :

- 35 % de futaie : arbres feuillus, résineux issus de graines = pour bois d’oeuvre

- 31 % de mélange taillis et futaie
- 34 % de taillis (petits arbres feuillus issus de rejets de faible valeur mais qu'il faut pourtant
conserver, pour éviter l'érosion de la terre. = bois d’industrie

a) La forêt de résineux.
Les résineux dominent dans les régions montagneuses, mais aussi en plaine et en basses montagnes.
Liste et surface des 10 essences résineuses les plus courantes :

Principales essences Surface en ha Principales essences Surface en ha

1 : Pin maritime 1 378 000 Pin d'Alep 236 000
2 : Pin sylvestre 1 167 000 Pin noir d'Autriche 185 000
3 : Epicéa commun 734 000 Pin Laricio 100 000
4 : Sapin pectiné 544 000 Mélèze d'Europe 94 000
5 : Douglas 251 000 Pinà crochets 55 000

4
 b) Les forêts des feuillus
Elles sont bien représentées dans la plupart des régions forestières à l'exception des Landes et d'une partie
des massifs montagneux : Vosges, Alpes, et Massif central.
Liste et surface des 10 essences feuillues les plus courantes :

Principales essences Surface en ha Principales essences Surface en ha

1 : Chêne pédonculé 2 381 000 6 : Chêne vert 341 000

2 : Chêne rouvre 1 772 000 7 : Frêne 283 000
3 : Hêtre 1 238 000 8 : Charme 200 000
4 : Chêne Pubescent 824 000 9 : Bouleaux 186 000
5 : Châtaignier 509 000 10 : Robinier faux acacia 132 000

PEUPLIER : 240 000 hectares, produisent 1.4 million de m3/an : 400 000 m3 sciages, reste = contreplaqués

3° Par Régions

La région la plus boisée est l’Aquitaine. Surface en milliers d’ha

Aquitaine
1600 Auvergne
1400 Bourgogne
1200 Centre
1000 Champagne Ardennes
800 Franche Comté
Languedoc Roussillon
600
Alsace Lorraine
400
Limousin
200
Midi Pyrénnées
0 Prov, Alpes, C Azur
PUBLIC PRIVE
Rhône Alpes

RECOLTE COMMERCIALISEE : volume total = 42 200 000 m3

PRODUCTION DES SCIERIES : 2 600 000 m3 feuillus
PRODUCTION DES SCIERIES : 7 700 000 m3 de résineux

V) LES TYPES DE FORETS

Les GRUMES A SCIER proviennent de plusieurs types de forêts qui se reproduisent de 2 manières naturelles :

- a) Régénération sexuée : par graines pour les feuillus et les résineux,

- b) Régénération végétative : par rejets, ou drageons, ou boutures uniquement les feuillus

1) Les résineux, classement selon :

a) L’importance économique:
- Essences principales : sapin pectiné, épicéa commun, douglas, mélèzes, pins maritime, sylvestre, laricio
- Essences accessoires : cèdre, cyprée, thuya, tsuga, if, séquoia, et les autres pins.

b) La dureté :
- Bois tendre : épicéas, sapins, pins sylvestre et maritime. - Bois mi - dur : douglas, mélèze.
- Bois dur : Pins laricio de Corse et de Calabre.

5
 c) La provenance :
Les essences indigènes :
- Ce sont des arbres originaires d'une région, d'un pays, où ils poussent depuis toujours :
- Pins sylvestre, maritime, à crochets, cembro. - Sapin pectiné, épicéa commun, if, mélèze d'Europe.
Les essences exotiques ou introduites :
- Arbres originaires d'une autre région, d'un autre pays, qui se sont adaptés parfaitement.
- Douglas, épicéa de Sitka, pins noir d'Autriche, laricio de Corse, Weymouth, d'Alep, mélèze du Japon, ...
d) Le mode de traitement
- En futaie régulière : les arbres ont tous le même age, en plaine, collines et moyennes montagnes pour
essences exigeant de la lumière.
Exploitation : coupe rase
- En futaie jardinée ou irrégulière : tous les âges, en montagne, forêt de protection. Une futaie jardinée
ne contient que des essences d'ombre ou de demi - ombre (hêtre, sapin, épicéa), car leur semis peuvent se
développer à l'ombre des arbres adultes, ce qui n'est pas le cas des essences de lumière (pins, chênes)
Exploitation : à intervalles réguliers, il faut effectuer toute les différentes coupes : la coupe des arbres
murs, les éclaircies, les nettoiements sur l'ensemble de la parcelle.
2) Des différentes forêts feuillues qui sont classées selon :
a) Selon l'importance économique :
- Les essences principales : chênes rouvre et pédonculé, hêtre et frêne
- Les essences secondaires : charme, érables, bouleau, châtaignier.
- Les essences précieuses : érables, merisiers, orme, frêne, noyer, alisier.
b) Selon la dureté
Bois tendres : peupliers, aune, tilleul, Bois durs : charme, buis, sorbier
Bois mi-durs : Chênes, frêne, hêtre Bois Très durs : chêne vert.

c) Le mode de traitement forestier

- LE TAILLIS : CES FEUILLUS NE SE SCIENT PAS, car de trop petits diamètre car ils sont issus de
rejets de souches qui donneront du bois de chauffage ou pour les panneaux de particules, papier.
Ce régime est sans grand intérêt économique pour son propriétaire, puisque ces bois ont une faible
valeur. On transforme de plus en plus les taillis en TSF, futaie régulière feuillue, futaie résineuse par enrésinement.
- LE TAILLIS SOUS FUTAIE : TSF
Composé de deux niveaux de végétation : le taillis simple, l'étage dominé (régénération végétative) et la futaie :
l'étage dominant, issus de la régénération sexuée.
Importance : production de bois de chauffage dans le taillis, de bois d'oeuvre dans la futaie.
Le TSF a perdu de son intérêt par une dépréciation de l'arbre de futaie : croissance irrégulière = qualité
inférieure = cernes largeur irrégulière, fins (arbres serrés) et larges (arbres espacés après la coupe du taillis). De
plus sur les chênes, apparition de gourmands sur le tronc (petites branches = petits noeuds groupés sur les
planches) lorsqu'il est isolé brutalement (coupe du taillis = excès lumière.
Remède : transformer en futaie feuillue, ou en futaie résineuse : plantation artificielle
- LA FUTAIE : une futaie régulière (feuillus et résineux) est un peuplement d'âge uniforme : tous les
arbres ont le même âge mais pas forcément le même diamètre car certains poussent plus vite que d'autres.
Le contraire est une futaie irrégulière ou jardinée (terme employé pour les résineux), composé d'arbres
de tous les âges, de tous les diamètres qui poussent en montagne car avec la pente, les coupes rases ne sont pas
possibles à cause des risques d'érosion de la terre, et pour retenir la neige.

VI) FACTEURS de CROISSANCE, de QUALITE DES ARBRES

- 1) La QUALITE d’un arbre donc du BOIS dépend de :

- La présence ou non et de l’état des branches = nœuds,
- De sa forme et de la largeur des cernes (= vitesse de croissance) :

6
- Plus l'altitude et la latitude sont élevées, plus les cernes sont fins, car la saison de végétation est courte.

- Plus l'altitude et la latitude sont faibles, plus les cernes sont larges, car la saison de végétation est longue.

1) L'assimilation chlorophyllienne : la lumière est indispensable pour nourrir l’arbre pour transformer la
sève brute en sève élaborée.
Privées de lumière, les branchent meurent : c’est l’élagage naturel = bois sans noeud.

b) Les essences de lumière : ce sont le bouleau, le tremble, et les chênes.

Une essence de lumière (ex. le chêne) ne peut pas se développer s'il est planté sous le couvert
d'une forêt sombre : il lui faut de la lumière.
A l'inverse, le hêtre qui est une essence d'ombre y pousserait très bien.

c) Les essences de demi lumière : ce sont le frêne, chênes vert et liège, ormes, aunes (ou aulnes)
blancs et glutineux, tilleuls, érables plane, sycomore et champêtre, charme et châtaignier.
Elles acceptent un léger couvert pendant leur jeunesse mais ne supporteraient pas les excès de
pleine lumière ou d'ombre complète.

d Les essences d'ombre : le hêtre, le sapin sont des essences qui produisent des semi vigoureux à
l'abri, à l'ombre des arbres adultes, ce qui permet le maintien des futaies jardinées en montagne, pour
éviter l'érosion des sols.
La plantation artificielle d'essence d'ombre en pleine lumière est très difficile : l'arbre végète de
longues années avant de démarrer. C’est pour cela qu’il n’y a pas de plantations de sapins à découvert.

3) La lumière détermine la forme des arbres : conicité

a) L'arbre isolé : c'est la forme spécifique.

Un arbre isolé reçoit une lumière latérale abondante, toutes les branches
peuvent s'allonger librement pour chercher la lumière : l'élagage naturel ne
se fait pas.
Le fût est court, le houppier est large, la décroissance est importante,
sa hauteur est plus faible qu'un arbre de forêt, les branches sont de gros
diamètre.
Ces arbres donneront du bois de sciage de mauvaise qualité : les
nœuds sont de gros diamètres, souvent "non adhérents", ou vicieux, pourris,
le fil du bois est dévié par ses nœuds.
Les pourcentages de rendement matière et qualitatif baissent lorsque
l'on débite ces bois coniques.

b) L'arbre en peuplement : la Lorsque l'arbre se développe au milieu d'autres de tailles

forme forestière. voisines à la sienne (dans une futaie régulière), les branches
reçoivent qu'une lumière latérale très faible.
Ces branches privées de lumière meurent, sèchent,
pourrissent et tombent, le tronc se dénude peu à peu de bas en haut :
c'est l'élagage naturel. L'arbre s'allonge pour trouver la lumière, le fût
est long, le houppier étroit, la décroissance est faible, l'arbre est haut,
élancé : il a sa forme forestière.
Ces arbres donneront du bois de sciage de très bonne
qualité (critères visuels : sans nœud), et mécaniques : (cernes fins).
Les nœuds sont de petits diamètres au cœur, et sans nœud dans
la partie située après élagage.
Les pourcentages de rendement matière et qualitatifs sont
plus élevés lorsque l'on débite ces bois de faible conicité : plus la
conicité est faible plus le rendement matière est élevé.

7
 DEUXIEME PARTIE : LA SCIERIE, ORGANISATION ET DEBITS

I) SCHEMA TYPE D’UNE SCIERIE

PARC ATELIER DE PARC

A GRUMES DEBITAGE A DEBITS

PARC
A GRUMES

Réception, La mise
Tri Stockage Cubage à longueur Ecorçage

ATELIER
DE
DÉBITAGE

SCIAGE SCIAGE DE MISEÀ VALORISATION

DE TÊTE REPRISE LONGUEUR
(ou de délignage tri, classement, - du bois (rabotage…)
premier débit) et refendage colisage, - des déchets
cubage

PARC A DEBITS

TRAITEMENT
STOCKAGE des bois : EXPEDITION
des débits préservation, séchage

8
II) LE CYCLE DE TRANSFORMATION DU BOIS EN SCIERIE

N° ROLES des OPERATIONS

1: - Découpe, mise à longueur selon la forme, le diamètre, la qualité et les commandes (section
DECOUPE des pièces à obtenir).
TRIAGE - Tri du bois d'oeuvre et du bois d'industrie, si cela n'a pas été fait en forêt ; par essence, par
GRUMES longueur et diamètre.
Réception, cubage des billes pour :
2: - Comparer le volume acheté, estimé, et le volume réellement livré.
CUBAGE Connaître le volume bois d'oeuvre journalier, mensuel, annuel qui sera effectivement scié
ce qui permet de calculer les divers pourcentages de rendement (matière et par qualité).

Enlever l'écorce en billons après découpage ou en grande longueur avant découpage pour :
3: - prendre soin des lames,
ECORCAGE - pouvoir vendre les dosses sans écorce aux papeteries,
- éviter les attaques de champignons et d'insectes.

4 : SCIAGE DE Il a pour rôle de recevoir le billon et de le transformer en produits finis ou non (plots, poutres)
TETE : dosses, planches, plateaux, noyaux qui seront repris et terminés par des scies de reprise.
OU 1° DEBIT
Il a pour rôle de reprendre et terminer les 1° débits pour obtenir la cote manquante et les
5 : SCIAGE DE sections finales :
REPRISE - L'épaisseur pour une dosse, un noyau...
OU 2° DEBIT - La largeur pour une planche, un plateau ; et la reprise des dosses épaisses.

Mise à longueur, équerrage des produits (autre appellation : éboutage) :

6: - Découpe des planches flacheuses, courbes ou présentant de gros défauts.
MISE A - Mise à longueur par demi mètre pour le résineux, et selon les normes ou commandes.
LONGUEUR - Equerrage pour respecter et obtenir un label de qualité correspondant à un cahier des
charges (qualité CTBA ou sélection Vosges)

7: - Dimensionnel : épaisseur, largeur, longueur.

TRIAGE ET - Qualitatif : selon les choix (normes).
CONTROLE - Des commandes : nombre de pièces et destinations.

L'empilage des paquets s'effectue avant :

8: - Séchage naturel ou artificiel, ou traitement, ou expédition avec des liteaux.
EMPILAGE - Et après séchage "en pile morte" sans lattes.

9: Traitement éventuel des bois : protection préventive contre les attaques d'insectes et de
TRAITEMENT champignons, surtout pour la charpente en résineux et anti-bleuissement pour les pins.

Stockage sur parc pour séchage naturel ou éventuellement séchage artificiel pour :
10 : - Obtenir un % d'humidité bas (8 à 12%) pour les emplois intérieurs du bois.
STOCKAGE – - Accélérer le temps de séchage.
SECHAGE - Permettre le rabotage des produits.
Corroyage, moulurage pour valoriser les sciages et obtenir :
11 : - De la charpente rabotée, calibrée 4 faces.
RABOTAGE - De la frisette, du parquet, des plinthes, bastings rainurés...
- Un prix de vente plus élevé au bois (plus value).

12 : Cubage, confection des paquets, cerclage, chargement, expédition des produits.

EXPEDITION Établissement des fiches de cubage et des bordereaux d’expédition.

9
III) SCHEMA TYPE D’ORGANISATION DE LA SCIERIE DU LYCEE

1) VENTILATION DES PRODUITS

1 2 3 4 5 6

1 = SCIE A RUBAN DE TETE

2 = SCIE A RUBAN DE REFENTE
3 = DELIGNEUSE CIRCULAIRES MULTI-LAMES
4 = CIRCULAIRE DE MISE A LONGUEUR
5 = RECEPTION, EMPILAGE
6 = STOCKAGE DES CHUTES

2) DESTINATION DES PRODUITS ET OPERATIONS A EFFECTUER:

- 1--------> 2 , 4-------> 2 : dosses, plateaux, noyaux à refendre

- 1-------> 3, 2------> 3, 4------> 3 : planches à déligner (mise à largeur)

- 1-------> 4, 2------> 4, 3-------> 4 : produits à mettre à longueur

- 1---->5, 2----> 5, 3---> 5, 4---> 5 : produits finis à empiler, comptabiliser, cuber

- 1, 2, 3, 4 ---------> 6 : petites dosses, délignures, chutes de mise à longueur pour le

chariot à chutes.

3) OPERATIONS A EFFECTUER SUR LES DIFFERENTS POSTES

POSTE 1 : la scie de tête, permet d'obtenir :

L'épaisseur du produit pour les débits en plots, sur quartier, par retournement,
La largeur du produit en débit sur quartelot (ou noyau)

POSTE 2 : la scie de reprise, permet d'obtenir :

L'épaisseur du produit pour les dosses et les quartelots
La largeur pour un plateau
La refente pour un double ou triple produit.

POSTE 3 : la déligneuse circulaire, permet d'obtenir :

La largeur pour une planche: largeur supérieure à 100 mm (au LPR)
L’épaisseur pour un plateau : lorsque l'on débite des planches avec une déligneuse multi-lames
Pour planches de largeur inférieure à 100 mm : déligner des liteaux de 27 x 27 ou 27 x 40 mm

10
 Les plots
POSTE 4 : scie circulaire ébouteuse, permet d’obtenir :
La mise à longueur des produits flacheux
Longueur minimum 2 m pour les résineux 1 m pour les feuillus
- puis de 0,50 m en 0,50 pour les résineux
- longueur indifférente pour les feuillus (au LPR)
Mise à longueur des liteaux d'empilage à 1,10 m

POSTE 5 : réception, empilage, cubage :

Confection des paquets à 1,10 m de large
Liteaux entre chaque rang situés tous les mètres : 0, 1, 2, 3, 4 …
Comptabiliser le nombre de pièces dans chaque section
Effectuer les relevés sur la feuille de cubage
Cubage par section et total
Et les avivés
POSTE 6 : chariot de chutes :
Dosses, délignures, chutes coupées à 2 m empilées dans un chariot
Planches de longueur <à 2 m placées sur un autre chariot.

IV : LES PRINCIPAUX DEBITS EN SCIERIE

1) LE DEBIT EN PLOT : La dosse

a) Descriptif : consiste à débiter une grume par une série de traits

de scies parallèles.
Sciées, les billes sont reconstituées et lattées. Les traits de scie ont
une forte hauteur, ce qui diminue la vitesse de sciage.

b) Utilisation : le sciage en plot est surtout effectué sur les belles billes de pied
de qualité destinées aux menuisiers et aux ébénistes.

c) Défauts : les planches situées vers le milieu, sur une même planche se trouvent des qualités différentes :
noeuds et sans noeuds (présence de branches ou pas).
Ceci diminue la valeur marchande de la planche si on ne la déligne pas pour séparer les différents choix.
Le débit en plot n'est donc pas le meilleur mais le plus traditionnel.
Il est progressivement remplacé par le débit par retournement qui permet un meilleur rendement
financier pour les billes susceptibles de donner de la qualité "sans nœud" (0 et 1)

2) LE DEBIT LANDAIS :
1
a) Descriptif : débiter une grume par une série de traits de scies
parallèles des plateaux qui seront repris à la déligneuse pour obtenir
des chevrons, bastings, madriers...
Même inconvénient que pour le plot : les traits de scie ont une
forte hauteur, ce qui diminue la vitesse de sciage.

b) Utilisation : Ce mode de débit pour la charpente résineux est réalisé

par les scieries qui possèdent un ruban ou un châssis de tête et une ou
mieux, deux déligneuses, une pour les planches et une pour les plateaux. 2
.
c) Défauts : il y a plus de perte en débit principal en reprenant un
plateau si sa largeur n’est pas un multiple exact des pièces à obtenir.
Ex : largeur = 360 mm ⇒ 3 chevrons de 100 + 60 mm de débit secondaire.

11
 3) LE DEBIT PAR RETOURNEMENT

a) Utilité de ce débit

Obtenir des rendements qualitatifs et financiers plus élevés :

• Comment ? Dans les billes de pied susceptibles de donner des choix 0 et 2
1 sur les bords, séparer le bois sans nœuds de la qualité charpente en
tournant autour du cœur en 4 étapes.
• Les planches de qualité menuiserie sont regroupées en paquet appelé
1
plot dépareillé. 3

Cas particulier : on utilise également ce débit pour :

• Tourner autour d'une pourriture importante de cœur,
• Tourner autour d'un éclat d'obus ou autre corps étranger,
4
• Séparer 2 colorations dans un même bois : coeur noir du frêne, cœur
rouge du hêtre

Limiter les fentes dues aux contraintes internes

De nombreux arbres possèdent des contraintes de croissance qui sont la cause des:
- Fentes sur les grumes
- Fentes et déformations sur les sciages
- Ces fentes sont beaucoup plus importantes chez les bois feuillus (hêtre, chêne, érables, fruitiers) que chez les
résineux (exception pour la veine rouge du sapin).
- De plus tous les bois qui ont les fibres torses (fils du bois inclinés, non parallèles par rapport à l’axe de la grume,
voir livret forêt) gauchissent, de même que les bois à cœur excentré.
- Selon l'importance des contraintes de croissance, les fentes apparaissent dés l'abattage et après le tronçonnage et
s'agrandissent en quelques heures ou quelques jours
- Les S métalliques que l'on enfonce dans le bois ne suffisent pas à empêcher l'augmentation des fentes.
- Pour limiter les effets de ces contraintes il faut libérer progressivement les tensions en équarrissant, en tournant
autour de la grume avant de scier la partie centrale.

b) Schéma du débit par retournement

3
2

1 4

OU 2 3

12
 4) LE DEBIT SUR QUARTELOT (OU NOYAU)

a) C’est un débit très utilisé pour obtenir des sciages avivés :

• Dans le résineux pour la charpente.
• Dans le feuillu : frise à parquet, traverses, planches et carrelets à palette, etc.

b) Principe :
• Sciage avec une scie de tête en épaisseurs variables avec ou
sans retournement
• Reprise avec une scie de second débit des quartelots
(appelé noyau), plateaux, et planches.
• Le choix de la machine de reprise (scie de tête ou
dédoubleur, ou déligneuse) dépend :
o Du poids du noyau (travail pénible manuellement),
o De la capacité de la machine (hauteur de coupe) ?
o De la mécanisation

5) LE DEBIT SUR QUARTIER ET FAUX QUARTIER

Rôles : ce sont des débits plus rares, utilisés pour les merrains de chêne (tonneaux), avantages :
- Des sciages qui se déforment beaucoup moins au séchage : (feuillus et résineux).
- Des sciages maillés : le trait de scie est plus ou moins parallèle aux rayons ligneux ce qui donne la
maillure (rayons ligneux vus en coupe longitudinale) ce qui est très appréciée en menuiserie sur le chêne,
le hêtre, l'érable, l'orme et le platane.

6) LE DEBIT PAR FENDAGE DES MERRAINS

Produits obtenus : à partir de 4 quartiers fendus, planches de merrain sciées pour fabriquer les tonneaux : chêne de
grande qualité sans défaut, à cernes fins.

13
 TROISIEME PARTIE : LE MATERIEL

I : LE PARC A GRUMES

1) RECEPTION DES GRUMES

11) Rôles :
• Tri du bois d’œuvre et du bois d'industrie si cela n'a pas été fait en forêt.
• Tri éventuel des essences,
• Déchargement des camions, bois en grande ou petite longueur.
• Réception de la provenance des grumes, de l’essence, du volume unitaire et total, et n° de chaque grume.

12) Machines utilisées :

• Petites scieries : déchargement au sol sur chantier,
• Scieries moyennes : sur des «tecks» reliés au poste de découpe
• Scieries de grosses tailles : le long des postes de découpe et reprise des grumes par des grues

2) CUBAGE

21) Rôles : calcul du volume des grumes en grande longueur ou en en billons (avant ou après découpage selon
l’importance de la scierie) pour
• Comparer le volume acheté, estimé; et le volume réellement livré.
• Connaître le volume bois d'oeuvre journalier, mensuel, annuel qui sera effectivement scié ce qui permet de
calculer les divers pourcentages de rendement (matière et par qualité) et le prix de revient.
• Prise des mesures, longueur et diamètre médian de la grume pour choisir les longueurs des billons et les
sections des pièces à scier avant de découper.
• Au bureau chercher le volume de chaque billon avec un barème de cubage ou informatiquement (Excel)

22) Machines utilisées :

• Manuel : mètre à pointes, compas forestier (pied à coulisse) et barème de cubage.

• Manuel - informatisé : avec un compas forestier incorporé à un micro-ordinateur.
• Automatisé : prise du diamètre et de la longueur par des cellules de cubage, et calculs par un ordinateur
dans les scieries de grandes tailles (pas possible de le faire manuellement.)

23) Que faut-il cuber ?

- La détermination du volume des bois abattus est appelée le CUBAGE.

- Les bois en grumes sont tous des bois abattus (billes de pied, surbilles) recouverts d'écorce ou non,
propres à fournir du bois d'oeuvre.
- Le nom de grume d'oeuvre est réservé au tronc d'un arbre qui peut être débité par sciage, tranchage,
déroulage ou fendage et présentant au fin bout une grosseur minimum qui définit la découpe marchande :
Résineux, feuillus tendres : 60 cm de circonférence. Autres essences : 70 cm de circonférence.
- Le cubage comprend deux opérations : le TOISE et le calcul du volume.

24) LE TOISE : c’est le mesurage des dimensions de la grume qui sont :

a) La longueur :
- C’est la plus petite distance entre les sections extrêmes limitant la grume.
- Elle se mesure avec un mètre à pointes, ou un décamètre, ou une cellule sur un poste de découpe automatisée.
- La longueur s’exprime en :
- Mètres et décimètres entiers pour les feuillus.

14
 - Mètres et tiers de mètres pour le peuplier et le pin maritime.
- Mètres et demi mètres pour les autres résineux.

b) La circonférence ou le diamètre :
- La mesure s’effectue au milieu, perpendiculairement à l’axe de la grume.
- La circonférence se mesure avec une ficelle inextensible, un ruban forestier, un compas forestier (gros calibre à
coulisse) qui donne la lecture de la circonférence.
- Le diamètre se mesure avec le compas forestier en une opération, ou en deux mesures (prise du diamètre en croix
pour faire la moyenne lorsque le bois est ovale, méplat).
- Sur une chaîne de découpe automatisée, la prise du diamètre est effectuée par des cellules pendant l’avance du
bois : le diamètre et la longueur sont mesurés simultanément.

c) Ces mesures s’effectuent en règle générale :

- Sous écorce pour tous les résineux et sur écorce pour les feuillus.

25) Les calculs de cubage des grumes :

a) Une grume est considérée comme un cylindre (ce qu’elle n’est pas en réalité), qui aurait pour :
- Surface de base : la section droite médiane, et hauteur : la longueur de la grume.

b Le volume du cylindre est donné par la formule : V = 3.14 * R² * H.

c) En pratique, il n’est pas possible de mesurer le rayon. On mesure le diamètre ou la circonférence.

d) Formule de cubage avec le diamètre : V = 3.14 * D² * H. Pourquoi diviser par 4 ?

4

Exemple : Rayon = 0.20 m 0.20² = 0.04 = Diamètre 0.40 m 0.40² = 0.16

Le résultat est 4 fois plus grand : lorsque l’on utilise le diamètre, il faut diviser par 4.

e) Formule de cubage avec le diamètre : V = 3.14 * D² * H. V = 0.785 * D² * L

4
6) Formule de cubage avec la circonférence :
- Diamètre = 0.4 m ce qui donne circonférence = 0.4 * 3.14 donc 1.256 m.
- 0.4² = 0.16 1.256² = 1,578 donc presque 10 fois plus grand car 3.14² = 9.8596
- Il faut diviser 0.785 par 9.8596.
- V = 0.785 x C² x L ce qui donne V = 0.0796178 x C² x L V= 0.08 x C² x L
9.8596
26) Méthodes pour connaître le volume:

a) Par calculs avec la formule : V = 0.785 * D² * L

b) Avec les barèmes de cubage qui utilisent les formules expliquées auparavant.
Le volume est donné par simple recherche de la page correspondant au diamètre ou la circonférence et de la
longueur

c) Précautions : il faut prendre le diamètre des arbres méplats en deux fois = diamètre en CROIX
: Pour les arbres à décroissance brutale, fourchus, il faut faire 2 billons = 2 mesures.

d) Solution informatique avec un tableur (Excel) : création d’un fichier dans lequel on a programmé la
formule de cubage. Il suffit de faire la saisie de la longueur et du diamètre pour connaître instantanément le volume
unitaire et le total.

d) Les scieries modernes de grande taille possédant une chaîne ou chariot de découpe automatisée utilisant
un cubeur par cellules, le cubage est immédiat à chaque passage des grumes.

15
 3) DECOUPE – MISE A LONGUEUR

31) Rôles :
• Tri du bois d'oeuvre et du bois d'industrie si cela n'a pas été fait en forêt.
• Découpe, mise à longueur selon la forme, le diamètre, la qualité et les commandes (section des pièces à
obtenir). Les critères de découpe dépendent :
• Des débits à effectuer : longueur et diamètre
• De la qualité apparente de la grume par rapport à la qualité à obtenir,
• De la longueur de la grume : pas de perte,
• Des défauts de forme (courbure…), de structure,
• Pour les commandes sur liste, comptabiliser le nombre de pièces susceptibles d’être obtenues dans le
billon (sous réserve de défauts internes)

32) Machines utilisées :

• Manuel : tronçonneuse à chaîne.

• Mécanisé - automatisé :
• Chariot de tronçonnage équipé d'une tronçonneuse à chaîne fixe.
• Chaîne de tronçonnage équipée d'une tronçonneuse articulée à chaîne ou d'une scie circulaire de grand
diamètre.

4) TRIAGE

41) Rôles :
• Triage des billons en fonction : essences, qualités, diamètres, longueurs, commandes, et priorités.

42) Machines utilisées :

• Chariot élévateur à fourches ou à pinces.

• Grue, pont roulant, portique roulant.
• Chariot de tronçonnage équipé d'une grue ou chaîne d'amenage couplée au tronçonnage.
• Chaîne d'amenage au sol

5) ECORCAGE

51) Rôles : enlever l'écorce pour :

• Préserver la durée de coupe des lames de scies, enlever les cailloux des grumes traînées au débardage.
• Permettre la vente des dosses, délignures ou plaquettes broyées aux papeteries.
• Empêcher l’attaque d’insectes, de champignons par un séchage plus rapide de la surface du bois.
• Avoir le sol propre de la scierie pour faciliter la maintenance, le nettoyage et éviter les risques d’incendies.
• L’écorçage s’effectue : - en billons : après découpage, avec les écorceuses à fraises.
- en grande longueur : avant découpage, avec les écorceuses à rotor.

52) Machines utilisées :

• Manuel : écorçoir, écorceuse adaptée sur une tronçonneuse.

• Mécanisé : à tête fraiseuse, à rotor et réducteur des billes de pied.
• Les écorceuses à fraises
• La tête porte fraise est soit fixe (le plus souvent), ou mobile.
• C’est une machine bruyante, qui n’écorce que des billons, et nécessite un ouvrier pour la conduire
• Les écorceuses à rotor
• Elle est plus silencieuse, permet l’écorçage de longues grumes et, est automatisée
• Le bois avance mais ne tourne pas : c’est le rotor et ses couteaux qui tournent autour de la brume ou du
billon.

16
 6) DETECTION DES PARTICULES METALLIQUES

61) Rôles :
• Enlever les éclats et autres corps métalliques (des éclats d’obus, balles …) pour prendre soin des lames
(casse), surtout dans l'Est et le Nord de la France le long des frontières (guerres).

62) Machines utilisées :

Manuel : détecteurs à métaux.
Automatisé : anneau de détection installé sur la chaîne d'amenage.
Il faut retirer les éclats avant (écorceuse à rotor) ou après l’écorçage (écorceuse à fraises); et/ou éjecter les bois qui
sont mitraillés (importantes scieries automatisées).

II) LE SCIAGE DE TETE OU SCIAGE DE 1° DEBIT

Il a pour rôle de recevoir le billon et de le transformer en produits finis ou non (plots, poutres) : dosses,
planches, plateaux, noyaux. Ils seront repris et terminés par des scies de reprise.

I) MACHINES UTILISEES Les scies de tête peuvent être :

11) Des scies alternatives à lames multiples. 12) Des scies circulaires doubles de grands diamètres. RARE
13) - Des scies à rubans :
- Horizontales (CD), mobiles ou fixes.
- Verticales : 1 seul bâti : monocoupe ou bicoupe.
- Le "bibat" : 2 bâtis l'un derrière l'autre,
- Le Twin : 2 bâtis face à face, Le Quad : 2 twins l'un derrière l'autre.
14) Des Canters précédant soit un twin, ou un quad ou des circulaires doubles.
15) Un slabber (broyeur de dosses = demi - canter) peut précéder un ruban simple.

2) LES SCIES ALTERNATIVES (le châssis)

C’est la machine la plus ancienne (XIV° siècle en Allemagne); Il n’y avait qu’un outil (le fer) fixé au
milieu d’un cadre : c’était le haut fer.
Maintenant il possède plusieurs lames dans un cadre : c’est la scie alternative multiple ou châssis.
L’écartement entre les lames détermine l’épaisseur du produit
Le cadre est actionné par une bielle pour obtenir un mouvement alternatif de montée descente.
Les châssis sont utilisés en général pour les débits standards en résineux (pas pour le débit sur liste) et
pour les feuillus de qualité « emballage = palettes)
Même si la vitesse de sciage est faible (8 à 15 mètres par min), la productivité élevée de ces machines
est obtenue par le sciage complet de la grume en une passe et le nombre plus ou moins important de lames. Les
bois sont sciés bout à bout (contrairement au ruban qui ne scie qu’à 30 % du temps de travail : pas recul du chariot)
Autre avantage : le sciage est toujours droit, l’entretien et l’affûtage sont simples et rapides.

3) LES SCIES CIRCULAIRES DOUBLES

Historique : en 1799, le premier brevet de la scie circulaire est déposé par son inventeur, M.Albert, un
mécanicien de Paris qui a l’idée de monter sur un arbre horizontal plusieurs segments circulaires en tôle de fer.
Travail : la lame est centrée, positionnée sur un axe qui lui donne un mouvement de rotation.
- Elle est de moins en moins utilisée en premier débit pour les grumes de petits diamètres (lames de grands
diamètres difficiles à entretenir) et l’épaisseur du trait de scie était trop importante : 4 à 8 mm.
- La circulaire est utilisée à tous les stades des débits de reprise : délignage, refente et mise à longueur;
également en menuiserie.

17
 4) LES SCIES A RUBAN

41) Historique : en 1808, l’Anglais Newberry invente la scie à ruban. Innovation extraordinaire : le
développement de la scie à ruban viendra des progrès de la sidérurgie qui permettront d’affiner les aciers. De
nombreux dépôts de brevets amélioreront la scie à ruban qui sera longue à se développer : plus de 70 ans.

42) Avantages : la scie à ruban est un outil souple qui permet de tirer le maximum de qualité du bois car
l’on peut changer d’épaisseur et de position à chaque trait de scie ce qui n’est pas possible avec les autres
machines. On peut effectuer tous les débits possibles

43) Différentes types de machines :

- 1 seul bâti : vertical mono coupe

- Bicoupe : sciage à l’aller et au retour du chariot.
- Rubans double : le «Bibat»
- Rubans face à face : Le «twin»
- Le «quad» (2 twins l’un derrière l’autre)
- Le ruban horizontal
- Les scies mobiles

5) LES CANTERS OU DEDOSSEUSES

51) : c’est l’outil le plus moderne (début des années 1950) qui vient du Canada. Ce sont deux portes outils
coniques opposés de diamètre 600 à 800 mm équipés de couteaux (fers plats) plus ou moins nombreux pour
broyer la dosse et d’une circulaire ou secteurs circulaires pour la finition.
On obtient un noyau avec 2 faces calibrées.
52) Les canters associés à un twin ou à un quad ou à des circulaires
• Résultat obtenu : 1 noyau central, 4 planches latérales (2 x2) Les 2 dosses sont broyées

6) LE SLABBER

il est positionné devant un ruban pour broyer la dosse.

Cela supprime les problèmes de mauvaise évacuation des dosses difformes qui se bloquent sur les chaînes et
provoque des arrêts de production.
Gain de productivité : 10 à 15 %

7) L’INFORMATIQUE POUR PILOTER TOUTES LES SCIES

• Automatisation, informatique. Aide à la décision. Préparation et gestion des commandes.

• Réseau et suivi informatique entre les machines et le bureau d’étude.

18
III) LE SCIAGE DE REPRISE OU SCIAGE DE SECOND DEBIT

Il a pour rôle de reprendre et terminer les premiers débits pour obtenir la cote manquante et les sections
finales : - L'épaisseur pour une dosse, un noyau...
- La largeur pour une planche, un plateau.

I) MACHINES UTILISEES

• Les dosses, les doubles ou triples produits (épaisseurs) peuvent être repris par :
o Un ruban dédoubleur vertical, horizontal ou incliné; un ruban à table, un twin, une scie circulaire.

• Les planches et plateaux sont repris par :

o Une déligneuse multilames monoarbre ou déligneuse - canter (broyage délignure).

• Les noyaux 2 faces ou équarris 4 faces après 1 ou 2 passages peuvent être repris par :
o Une refendeuse circulaire double arbre : technique la plus utilisée.
o Un canter associé à un twin ou à un quad ou à une déligneuse circulaires multilames monoarbre
ou double arbre.
o Un ruban à table (type clavis) : de moins en moins utilisé, pas assez rapide
o Une scie alternative multilames : de moins en moins utilisé

2) LES SCIES CIRCULAIRES

21) Pour la refente (obtenir l’épaisseur)

a) 1 seul arbre : b) : double arbre:

22) Pour le délignage (obtenir la largeur) : alimentation manuelle ou automatisée

3) LES RUBANS DEDOUBLEURS (refente)

Ruban simple, rubans opposés : twin, double twin = QUAD

IV) LA MISE A LONGUEUR

1) ROLES
Mise à longueur, équerrage des produits (autre appellation : éboutage) :
- Découpe des planches flacheuses.
- Mise à longueur par demi-mètre pour le résineux, et selon les normes ou commandes.
- Equerrage pour respecter et obtenir un label de qualité correspondant à un cahier des charges (qualité
CTBA ou sélection Vosges)

19
 2) MACHINES UTILISEES

• 21) Manuel : avec tronçonneuse à chaîne, circulaire portative ou scie circulaire monolame type pendulaire
ou pneumatique. pièce par pièce, bout par bout : pas rapide, petite scierie

• 22) Mécanisé : chaîne transversale et circulaires fixes.

• 23) Mécanisée, automatisée : chaîne transversale associée à un démêleur et un classeur avec box (case) :
o 2 circulaires opposées : technique utilisée dans les scieries de résineux de grandes tailles
o 1 : l’opérateur tire plus ou moins la planche selon son flache pour mettre à l’équerre le bout droit,
o 2 : déplacement latéral de la planche vers la gauche avec les rouleaux rouge,
o 3 : L’opérateur tire la planche et la positionne contre des butées qui déterminent la longueur.
o - Avec des circulaires escamotables positionnées sur un seul arbre tous les 50 cm réglables : travail plus
rapide en résineux et parfois feuillus

• 24) Automatisé pour la découpe qualitative optimisée de la frise (typa Cree Con, Paul…)
- Marquage des défauts avec craie fluo
- Découpe optimisée et automatisée

• 25) Chariot de découpage avec chaîne de tronçonneuse fixe pour les paquets. Technique utilisée dans les
scieries de résineux de tailles moyennes qui ne peuvent pas investir dans un trimmer

V) TRIAGE, CONTROLES et EMPILAGE

• Dimensionnel : épaisseur, largeur, longueur.

• Qualitatif : selon les choix (normes).
• Des commandes : nombre de pièces et destinations.

1) Matériel utilisé

• Tri manuel.
• Tri par longueur sur chaîne longitudinale. Tri automatisé par longueur et sections, détection des
dimensions par capteurs.
• Tri qualitatif par lecture, vision :
- D'une marque effectuée avec une craie.
- Par un scanner qui distingue les dimensions des nœuds et autres défauts.

2) Dans le résineux : le tri par longueur, largeur et épaisseur pour les débits standards et tri qualitatif visuel
peut s’effectuer avec :
Tri automatisé par box
Chaîne longitudinale de tri
Tapis de réception et de tri

3) Dans le feuillu : tri automatisé par longueur, largeur et épaisseur surtout pour la frise de chêne, le hêtre
et tri qualitatif visuel.

4° L'empilage des paquets s'effectue manuellement ou avec des empileuses:

• Avant séchage naturel ou artificiel ou avant expédition avec des liteaux.
• Après séchage "en pile morte" sans lattes.

20
VI) STOCKAGE - SECHAGE – COLISAGE- EXPEDITIONS

I) ROLES : Stockage sur parc pour séchage naturel ou éventuellement séchage artificiel pour

• Obtenir un % d'humidité bas (8 à 12%) pour les emplois intérieurs du bois.

• Le séchage est obligatoire avant usinage pour les emplois intérieurs chauffés (8 à 12 %) et non
chauffés (15 à 20 %)
• Diminuer le temps de séchage.
• Permettre le rabotage des produits.
• Cubage, confection des paquets, cerclage, chargement, expédition des produits.

2) MACHINES UTILISEES

• Parc à bois, hangar pour le séchage naturel.

• Cellule ou tunnel de séchage artificiel.
• Chariot élévateur.

3) LE SECHAGE NATUREL : A L'AIR LIBRE

31) Il est encore très souvent pratiqué dans les scieries soit comme unique moyen de séchage, soit
combiné avec un procédé de séchage artificiel pour faire évaporer une partie de l'eau contenue dans le bois : c'est le
procédé le plus simple et le plus ancien.

Résultats : Le bois séché naturellement donne des débits "secs à l'air" qui contiennent environ
de 13 à 17 % d'humidité, selon les saisons et les régions (norme NF B 51.002).

32) Constitution des piles :

a) Disposition, qualité des baguettes : le séchage du bois est obtenu par un apport de chaleur au
matériau, transmis par l'air qui passe sur la surface du bois. Les lattes, liteaux d'empilage favorisent sa
circulation entre les planches et ont une influence primordiale sur les déformations du bois.
Dans une même pile elles doivent être :
- Toutes de même épaisseur.
- Disposées exactement les unes au dessus des autres sur une même ligne verticale,
- Pour éviter des flèches importantes donc des déformations, respecter un écartement selon
l'épaisseur du bois.
- Les planches doivent être séparées les unes des autres pour faciliter le séchage.
- Elles doivent être fabriquées dans des bois sains (pas de piqûre), secs pour des bois secs; en bois
blanc ou en résineux pour éviter l'apparition de taches sur le bois à sécher (tanin avec de chêne). La largeur
des lattes doit être la plus faible possible ou avec un profil creux pour ne pas laisser de traces sur le bois.

b) Empilage :
- Empilage debout : ancienne méthode plus guère pratiquée, incompatible avec la productivité.
Il permettait un séchage par "gravité" rapide, pour les bois tendres très humides susceptibles d'être
attaqués par le champignon responsable du bleuissement (pins). Il fallait achever le séchage vertical par un
séchage horizontal pour éviter les déformations lorsque H % atteignait 30 % environ.
- Empilage horizontal : c'est le plus employé pour le séchage de toutes les essences. Dans un même
paquet, on met des pièces de même essence, épaisseur, longueur pour obtenir un séchage régulier.

c) Couverture des piles : lorsque le bois sèche, reste longtemps à l'air libre, il doit être protégé des
intempéries. Il ne doit pas être exposé :
- A la pluie, à la neige : attaques de champignons, pourritures.

21
 - Aux rayons du soleil : fentes et déformations. Installer « toiture » débordant de la pile de bois.
Le séchage sous hangar est la meilleure solution :
- Pour du bois vert, il faut un toit mais pas de murs.
- Pour du bois ressuyé, le bois peut être dans un hangar fermé mais ventilé.
- Le bois sec doit être stocké dans un local fermé et chauffé avec de l'air sec.

d) Les chantiers et le sol.

Le bas d'une pile de bois est toujours plus humide que le haut : on la surélève de 40 à 60 cm.
Le sol : doit être propre, sans végétation ou vieux bois = contamination insectes et champignons.

33) La durée du séchage naturel varie pour une essence et une période donnée, avec le climat, la région
la période d'empilage. Le CTBA a effectué des contrôles de durée dont voici les résultats :
Pour passer de 80% à 15 % d’humidité, selon les saisons d’empilage, il faut :
- Chêne de 30 mm : de 6 semaines (juillet) à 6 mois (novembre)
- Peuplier de 27 mm : de 4 semaines à 5 mois
- Pin maritime de 27 mm : de 2 semaines à 4 mois
- La règle empirique selon laquelle cette durée est de 1 an par cm d'épaisseur pour les feuillus et 6 mois
pour les résineux est TOTALEMENT FAUSSE.
Lorsqu' un bois a atteint l'état sec à l'air, il est inutile de le laisser à l'air libre plus longtemps, car chaque
hiver il reprendra de l'humidité qu'il reperdra l'été suivant. Un bois de 27 mm d'épaisseur ayant séjourné 10 ans
sur un parc de séchage naturel ne sera donc pas plus sec que s'il n'y était resté qu’1 an.

34) Avantages et inconvénients (les plus nombreux)

- Procédé simple et peu coûteux en apparence.

- Nécessité d'avoir un stock important ce qui entraîne de gros frais financiers.
- Manutention coûteuse : empilage pour séchage puis pour expédition.
- Risques de défauts : fentes, gerces, attaques de champignons, pourritures, déformations.

- Et surtout : le bois séché naturellement n'est pas utilisable directement par les usines de
seconde transformation (ébénisterie, menuiserie, tournerie) car le % d'humidité est trop élevée.

Les scieries modernes qui veulent vendre des débits prêts à l'emploi (plus-value, transport) ne peuvent plus
utiliser ce mode de séchage. Il faut sécher le bois avec un autre procédé, où l'homme pourra contrôler :
- la température, l'humidité de l'air, la circulation de l'air, le suivi du taux d'humidité
- la progression du séchage, la vitesse de séchage : le séchage artificiel.

3) LE SECHAGE ARTIFICIEL

31) Buts : Un système de séchage artificiel doit être capable de créer et de maintenir une atmosphère
artificielle bien déterminée pour sécher du bois jusqu'à un pourcentage d'humidité qui varie de 8 à 16-20 %.

32) Description générale du procédé :

a) Règle et principe :
- La température (T°) et l'état hygrométrique (humide de l’air) varient du début à la fin du séchage.
- T° augmente, l’humidité de l’air diminue pour que le bois perde son eau progressivement
- Chauffage : radiateur, électricité : réglages avec effets immédiats.
- Humidification de l'air : injection d’eau ou de vapeur d eau pour introduire de l’air frais.
- Ventilation : 1 ou 2 sens de marche ; vitesse 0,5 à 6 m/ s.
b) Contrôles pendant le séchage :
- Température de la cellule T° - L'humidité de l'air appelée aussi humidité relative de l'air : Hr %
- L'humidité du bois H % ( au coeur ) - L'humidité d'équilibre du bois He (en surface)
- La vitesse de séchage (le gradient) selon l'essence à sécher donc selon la dureté du bois.

22
 33) Raisons techniques justifiant le séchage artificiel :
- Réduire le temps de séchage.
- Posséder du bois sec prêt à l'emploi et éviter, limiter, contrôler les dégâts dus à la rétractibilité.
- Limiter les dégâts dus à la rétractabilité : jeux fentes.
- Alimenter l'industrie en toutes saisons
- Avec du bois humide, l'usinage et l'entraînement sont difficiles en menuiserie
- Le collage est difficile ou impossible sur des bois plus ou moins humides.
- Risques d'attaques des bois par des champignons au dessus de 20 - 22 % d'humidité.
- T° de 35 à 50 ° provoque la mort des champignons ce qui justifie également le séchage artificiel.

34) Raisons économiques justifiant le séchage artificiel :

- La réduction des stocks entraîne une diminution des frais financiers : assurances et surtout
meilleure rotation des capitaux.
- Souplesse dans les achats, la vente du bois sec pour un possesseur ou un acheteur de bois séché
artificiellement, qui peut acheter au coup par coup en fonction de ses besoins (au juste à temps).
- Il y a moins de perte qu'avec le séchage naturel qui dépend des conditions climatiques.
d) Et surtout, la 2ème transformation du bois veut de plus en plus du bois sec prêt à l’emploi.
Ce n’est pas a menuisier de sécher le bois, c’est aux scieries, comme au Canada et dans les pays nordiques
qui sèchent tous leurs bois systématiquement. Cela explique le succès de ces bois importés du Nord au
détriment des bois français ; le séchage artificiel est rare dans le résineux, plus courant dans le feuillu.

35) Les 2 types de séchoirs :

a) Le séchoir à case ou à cellule.
C'est le plus courant, il convient surtout pour les bois Feuillus et pour les résineux de premier choix
destinés à l'industrie de 2° transformation.
H % est précis, bas (8 à 10 %). On peut sécher toutes les essences, toutes les épaisseurs mais pas en même
temps.
b) Le séchoir tunnel.
Très répandu dans les scieries résineuses du Canada, de Scandinavie et dans les grosses scieries françaises.
Ce procédé ne convient que pour les résineux de même épaisseur mais ne permet pas (ce n'est pas
nécessaire) un séchage précis, ni un H % très bas : 15 à 20 % seulement

VII) TRAITEMENTS

I) ROLES Traitement des bois : protection préventive contre les attaques d'insectes et de
champignons, surtout pour la charpente en résineux et anti-bleuissement pour les pins.

2) MACHINES UTILISEES

• 21) Bac de traitement, badigeonnage - pulvérisation pour traitement de surface (classes 1 et 2).
• 22) Incorporé sur les chaînes de débits pour les pins avant empilage (la chaîne passe dans bac)
• 23) Autoclave pour traitement à coeur pour les bois soumis en permanence aux intempéries (classes 3 à 5).
• 24) Ces installations répondent aux normes de protection de l'environnement (bac de rétention).
• 25) La rétification (bois traité imputrescible, indéformable)

23
VIII) VALORISATION DES SCIAGES

I) PAR RABOTAGE
TECHNIQUE DE PLUS EN
12) Rôles : PLUS UTILISEES EN
• Corroyage, moulurage pour obtenir : SCIERIE POUR OBTENIR
o De la charpente rabotée, calibrée 4 faces. UNE VALEUR AJOUTEE AUX
o De la frisette, du parquet, des plinthes, bastings rainurés... SCIAGES REPONDANT
o Un prix de vente plus élevé du bois. AUSSI A UNE DEMANDE
DES CLIENTS
12) Machines utilisées :

• Dégauchisseuse et raboteuse. Corroyeuse 4 faces. Moulurière.

2) PAR ASEMBLAGE : LES PALETTES

La fabrication des palettes, des caisses. Activité de plus en plus importante : certaines scieries sont spécialisées
dans cette production

3) LES CHARPENTES

2 types : les charpentes traditionnelles et les charpentes industrielles : la fermette

4) LES BMR : BOIS MASSIFS RECONSTITUES

41) Ce sont des bois massifs séchés, rabotés puis collés par aboutage, panneautage, lamellation.

Les enjeux, les avantages :

- Augmenter les rendements : matière, qualitatif, financier
- Les grumes de premier choix diminuent, sont chères, très
recherchée par les trancheurs et scieurs de merrains. Cela oblige
les scieurs à se rabattre sur des bois sur pied de second choix
(nœuds et autres défauts).
- En même temps la demande des menuisiers en sciages secs
de premier choix (feuillus, résineux) est très nettement supérieure
à la demande. La technologie de reconstitution des bois massifs
par aboutage, panneautage et lamellation est en forte
expansion, et constitue la réponse à :
- L'utilisation de bois sans nœuds à partir de grumes noueuses :
découpe et suppression des défauts.
- La demande en bois secs de qualité, ce qui permet de :
- D'obtenir des caractéristiques supérieures à celles des bois
massifs de même dimensions.
- De limiter considérablement les déformations : bois stable.

24
42) L’aboutage : pour obtenir des pièces plus longues

• L'aboutage consiste à assembler bout à bout des

éléments de même section.
• La liaison se fait par entures multiples.
• - Ce procédé permet d'obtenir des pièces de grandes
longueurs en utilisant des petites pièces purgées de
leurs défauts. Plus long
• Les pièces gauchissent beaucoup moins.

43) Le panneautage : obtenir des pièces plus larges

- Consiste à assembler et à coller sur chant des éléments de

même épaisseur.
- La liaison se fait à plat joint, avec des entures courtes, des
profils spéciaux pour les fortes épaisseurs.
- Ces panneaux ont toujours été fabriqués par les menuisiers,
ébénistes pour leurs besoins spécifiques, (façade, coté, fond de
meubles).
- Ce procédé connaît un grand essor, mais pour les panneaux de
menuiserie, il est nécessaire de trier les planches avant
panneautage pour obtenir un aspect homogène (trier les planches
sur dosses, sur faux quartier, sur quartier, les couleurs différentes..).
- Cela permet d'obtenir des largeurs, surfaces supérieures à
Plus large celles des planches issues du sciage et d'éviter les déformations.

44) La lamellation : bois collé sur ses faces :

• La lamellation s'effectue après aboutage, par le

collage face contre face d'éléments de largeurs
identiques pour obtenir des pièces plus épaisses.
• C'est une technique très connue, très employée
pour la fabrication de structure en lamellé-collé Plus épais
(fermes, poutres).
• C'est un charpentier Suisse HETZER qui eut
l'idée en 1906 d'assembler des poutres de bois en
les collant.

IX) VALORISATION DES PRODUITS CONNEXES

LA SCIURE ET LES PLAQUETTES BROYES ET ECORCES

Produits obtenus : papier, panneaux de fibres, particules, MDF, chauffage collectif

25
 QUATRIEME PARTIE : METHODE ET DOCUMENTS DE TRAVAIL

I) SECTIONS STANDARDISEES ET TERMES EMPLOYES

Résineux

Termes Désignation pour : Feuillu (F) et Résineux (R)

Section C’est la section droite transversale (perpendiculaire aux fils du bois) d’une pièce toujours
désignée dans l’ordre par l’épaisseur et la largeur.
Frise Sciage avivé de section rectangulaire dont l’épaisseur est comprise entre 18 et 35 mm et la largeur
entre 40 et 120 mm. F
Poutre Pièce équarrie dont la section est carrée ou sensiblement carrée de coté > à 120 mm (F) et 125 (R)
Chevron Pièce équarrie de section carrée ou sensiblement carrée de coté compris entre 40 et 120 mm (F) et
entre 38 et 125 (R) ; le différence de dimension entre les cotés ne peut pas dépasser 20 mm.
Exemple : 40 x 60, 60 x 80, 80 x 100, 100 x 120.
Carrelet Pièce équarrie de section carrée ou sensiblement carrée de coté compris entre 15 et 50 mm (F) et
entre 38 et 75 (R)
Tasseau Petite pièce de section carrée de 20 x 20 (R)
Lattes et Avivés rectangulaire de faible section : 12 à 40. Les lattes ont une plus petite épaisseur (12 à 20)
liteaux que les liteaux (> à 27) R
Lambourde Avivé dont la section commence à 27 x 63 jusqu’à 38 x 100 R.
Solivette Avivé dont l’épaisseur varie de 38 à 50 et largeur entre 150 et 200 souvent obtenues par refente. R
Basting ou Avivé dont la section commence à 50 x 150 jusqu’à 63 x 175 R. Autre écriture : bastaing
Madriers Avivé dont la section commence à 75 x 200 jusqu’à 100 x 225 R.
Feuillet Pièce d’épaisseur inférieure à 22 mm : si la pièce est avivée, le rapport « épaisseur – largeur » doit
être égal ou > à 4. F
Volige Avivé d’épaisseur de 12 à 22 mm et de largeur < à 125 mm R
Planche Pièce d’épaisseur comprise entre 22 et 55 mm : si la pièce est avivée, le rapport « épaisseur –
largeur » doit être égal ou > à 4. F
Epaisseur comprise entre 27 et 44 mm et de largeur > à 150 mm R
Plateaux Sciages F ou R de largeur > à 225 et d’épaisseur > 50 mm

26
II) LE DECOUPAGE DES GRUMES : ETUDE DE DEBITS

Recherche du diamètre mini et de la section maxi admissible

1° Recherche du diamètre mini

11° Cas : pour une section carrée.

A B - On veut obtenir une poutre de 180 x 180 mm

- Quel diamètre mini petit bout faut-il ?

- Le diamètre de la grume est égal à la diagonale de la poutre : du

carré de 180 x 180 mm
- La diagonale du carré est égale :
- au COTE x 1.414 (racine de 2)

c) 2ème méthode rapide

ère
a) Méthode mathématique b) 1 méthode rapide
Diamètre mini =
BC = Coté x 1.414 Diamètre mini = coté + (2ème coté / 2)
BC = AB x 1.414 somme des 2 cotés x 0.7
BC = 180 x 1.414 (1.414 / 2) BC = 180 + (180/2)
BC = 254.52 mm BC = 180 + 90
BC = (180 + 180) x 0.7
Le diamètre mini est de 254.52 BC = 360 x 0.7 BC = 270 mm : c’est toujours un
mm pour obtenir une poutre de peu plus fort, mais pas de mauvaise
180 x 180 mm. BC = 252 mm surprise si la grume n’est pas droite.

2° Cas : pour une ou plusieurs sections rectangulaires

65 + 3 + 65 + 3 + 65 = 201 - Ex : on veut obtenir trois pièces de 65 x 175 mm

- Quel diamètre mini petit bout faut-il ?
A B
- Il faut additionner les épaisseurs des pièces de charpente et les
2 traits de sciure (3 mm)

- Il faut utiliser le théorème de Pythagore :

- Diagonale² = somme des 2 côtés²
- BC² = AB² + AC²
C 175

27
a) Méthode mathématique b) 1ère méthode rapide c) 2ème méthode rapide

BC² = AB² + AC² Diamètre mini = Diamètre mini =

BC² = 201² + 175² somme des 2 cotés x 0.7 coté + (2ème coté / 2, le plus GRAND)
BC = racine² de 71026 (1.414 / 2)
BC = 266.51 mm BC = 175 + (201/2)
BC = (201 + 175) x 0.7 BC = 175 + 100,5
BC = 376 x 0.7 BC = 275,5 mm BC = 276 mm
Le diamètre mini est de 267
mm pour obtenir trois pièces BC = 263.2 mm Si on prend la moitié du plus petit coté :
de 65 x 175 mm BC = 201 + (175/2)
BC = 201 + 87,5
BC = 288,5 mm :

267 263 276 289 BC = 289 mm : c’est toujours plus fort,

mais pas de mauvaise surprise si la grume
n’est pas droite.

2° Recherche de la section maxi

11° Cas : pour une section carrée

B - Quelle section carrée maxi peut-on obtenir dans un diamètre petit

bout de 300 mm ?

a) Méthode mathématique

- Diamètre = COTE x 1.414 (racine de 2)

- 300 = coté x 1.414

A - coté = 300 : 1.414 Coté= 212.16 mm

- On peut donc faire une poutre de 212 x 212

b) 1ère méthode rapide : raisonnement inverse

Diamètre = 300 Prendre la moitié = 150

Coté = demi diamètre + (demi diamètre / 2)

Coté = 150 + (150 / 2) Coté = 150 + 75 Coté = 225 mm au lieu de 212

C’est toujours un peu plus fort : la pièce sera flacheuse (212 x 1,414 = 318 mm)

12° Cas : Pour trouver une section rectangulaire, il est plus facile de mesurer, dessiner la section
les sections des pièces à obtenir en bout pour voir si c’est réalisable OU D’UTILISER UN LOGICIEL
D’OPTIMISATION.

28
III) CUBAGE DES SCIAGES

1) Calculs de surfaces simples

11) Produits concernés : plancher, frise et frisette (ou lambris), volige (12, 15, 18 mm)…

12) La surface ou l’aire d’un plancher, d’un mur, d’un plafond se calcule avec la formule
suivante :

Surface = longueur x largeur (Surface = grand coté x petit coté)

La surface s’exprime toujours en mètres carrés : m²

13) Exemple : l’atelier d’affûtage mesure 22 mètres de long et 11 mètres de large.

Calculer sa surface.
Surface = longueur x largeur
Surface = 22 mètres x 11 mètres
Surface = 242 m²

14) Calcul du volume correspondant à 242 m²

- Volume à partir d’une surface = surface x épaisseur

- Volume bois raboté du parquet = 242 x 0,022. Volume = 5,324 m3
- Volume bois brut du parquet = 242 x 0,027. Volume = 6,534 m3

15) Attention : en scierie les dimensions des sciages ont des unités différentes ce qui complique les
calculs de cubage.
- Les épaisseurs s’expriment en millimètres (mm),
- Les largeurs s’expriment en mm et en centimètres (cm),
- Les longueurs s’expriment en cm ou en mètres (m).

Il faut toujours tout convertir en mètres avant de 1 m = 1000 mm 18 mm = 0,018 m

cuber (calculer le volume) 1 m = 100 cm 120 mm = 0,12 m
1 m = 10 dcm 18 cm = 0,18 m

16) Autres surfaces :

- Pour un mur, il ne faut pas dire largeur mais hauteur car cette mesure est verticale. S = L x H
- De même, pour mesurer la surface d’une tranchée, la largeur s’appelle la profondeur. S = L x P

29
 2) Calculs de surfaces cumulées

21) Produits concernés : réception des paquets de sciages qui sont toujours de différentes
épaisseurs, largeurs, longueurs pour fabriquer du plancher, frise et frisette (ou lambris), volige …

22) Il faut réceptionner, c’est à dire mesurer, compter et inscrire :

- La largeur,
- La longueur,
- Le nombre de pièces, dans un paquet, dans un lot,
- Et le nombre de paquet.
Et inscrire ces données dans un tableau pour calculer

DEVELOPPEMENT
NOMBRE PIECES

LINEAIRES : ML
DANS 1 PAQUET

EN METRES : D
NOMBRE DE
PIECES : nbr
NOMBRE DE
LONGUEUR
EPAISSEUR

LARGEUR

SURFACE

VOLUME
METRES
PAQUET

en m3 : V
en mètres

en m2 : S
en mm

en mm

PRODUIT, QUALITE

CUBAGE AVEC
SECTION S x Ep
La x nbr
ET
LONGUEUR
L x nbr LxD

Frisette 12 70 2 10 5 50 100 3,50 7 0,084

12 70 1,6 10 8 80 128 5,60 8,96 0,108

12 70 1,2 10 15 150 180 10,50 12,60 0,151

TOTAUX 280 408 28,56 0,343

0,343

Volume : 3 chiffres après la virgule,

Surface : 2 chiffres après la virgule,
Mètres linéaires : 1 chiffre après la virgule

- Développement = largeurs additionnées, (cumulées) : D = largeur x nombre de pièces.

30
 3) Calculsà partir de mètres linéaires

31) Produits concernés : essentiellement réception des paquets de lattes, liteaux destinés à la pose
des tuiles pour les toits… ; (27 x 27 ; 27 x 40 ; 40 x 60).
Souvent le client demande une longueur totale de liteaux (ex 2500 ml) et n’exige pas de longueur.
On peut également cuber de la même manière les chevrons (60 x 80 ; 80 x 100)

32) Il faut réceptionner, c’est à dire mesurer, compter et inscrire :

- L’épaisseur, la largeur, la longueur,
- Le nombre de pièces, dans un paquet, dans un lot, et le nombre de paquet.

33) On peut calculer le volume de 2 manières :

- comme pour les paquets de frisette (page 37):

DEVELOPPEMENT
EN METRES
LONGUEUR
EPAISSEUR

LINEAIRES
LARGEUR

SURFACE
NOMBRE

VOLUME
METRES
en mètres

Méthode N° 1
en mm

en mm

en m2

en m3
PRODUIT, QUALITE

Liteaux 27 40 3 60 180 0,194

27 40 4 130 520 0,562
27 40 5 200 1000 1,080
Volume = Total 1700 1.836

- Ou en calculant directement des mètres linéaires réceptionnés, calculés.

DEVELOPPEMENT
EN METRES
LONGUEUR
EPAISSEUR

LINEAIRES
LARGEUR

SURFACE
NOMBRE

VOLUME
METRES
en mètres

Méthode N° 2
en mm

en mm

en m2

en m3

PRODUIT, QUALITE

CUBAGE AVEC METRES 27 40 2200 2.376

LINEAIRES 40 60 1500 3.600
80 100 125 1.000

31
 4) Calculsà partir du développement

41) Produits concernés :

- Les planches de différentes largeurs empilées ensemble dans un même paquet,
- Et surtout les plots dont les largeurs des planches sont variables.

42) Il faut réceptionner, c’est à dire mesurer, compter et inscrire :

Pour les plots reconstitués ou les plots dépareillés :

- L’épaisseur, la longueur,
- La largeur de chaque planche pour les plots : prendre le développement,
- Reporter les mesures sur une feuille spécifique pour le cubage des plots : feuille jointe.

Pour les planches de toutes largeurs :

- Mesurer, estimer la largeur moyenne d’une rangée de planche toutes largeurs,
- Comptabiliser le nombre de rangée,
- Et calculer le développement total par épaisseur et longueur
DEVELOPPEMENT
EN METRES
LONGUEUR
EPAISSEUR

LINEAIRES
LARGEUR

SURFACE
NOMBRE

VOLUME
METRES
en mètres
en mm

en mm

en m2

en m3
PRODUIT, QUALITE

27 4 15 60 1,620
CUBAGE AVEC
DEVELOPPEMENT 34 3 12 36 1,224

41 4,50 10 45 1,845

32
 5) Calculs de la charpenteà partir de la section

51) Produits concernés :

- Les planches de différentes sections empilées ensemble dans un même paquet,
- Et les pièces de charpente dont la SECTION est fixe (épaisseur, largeur) : madrier, chevrons …

52) Il faut réceptionner, c’est à dire mesurer, compter et inscrire :

- L’épaisseur, la largeur, la longueur,
- Le nombre de pièces, dans un paquet, dans un lot, et le nombre de paquet.
Et inscrire ces données dans un tableau pour calculer

53) On peut calculer le volume de 2 manières :

- comme pour les paquets de frisette :

DEVELOPPEMENT
EN METRES
LONGUEUR
EPAISSEUR

LINEAIRES
LARGEUR

SURFACE
NOMBRE

VOLUME
METRES
en mètres

Méthode N° 1
en mm

en mm

en m2

en m3
PRODUIT, QUALITE

Chevrons 100 120 5 50 3,000

Basting 75 175 4 60 3,150
Madriers 120 240 5.5 40 6,336
Poutres 200 200 6 30 7,200

Ou en calculant le volume directement avec les mètres linéaires calculés pour chaque longueur.

Chevrons 100 220 5 50 250

Basting 100 220 4 60 240
Madriers 100 220 3.5 40 140
Poutres 100 220 3 30 90

720 TOTAL : 15,840

33
 FICHE DE COMMANDE ET SCHEMA DE DEBITS

CLIENT :
RESPONSABLE et DATE

LPR SAULXURES Michel DUPRE & Immersion

SECTION SCIERIE 2007 / 2008
03 29 24 51 62

ESSENCE A
Qualité Epaisseur Largeur Longueur VOLUME
PRODUITS Nombre Stock Scié faire
CHOIX en mm en mm en mètres en m3
OBSERVATIONS

1 Scie à ruban à grumes : 2 Scie circulaire de reprise 3 Mise à longueur avec

multilames : la scie circulaire
Schéma type pour débit charpente sur
quartelot ou retournement Délignage
Planche de - Longueur principale 4 m
Découvert

Noyau - Dans découvert de 27 mm :

27 Largeur variable 27 autres longueurs obtenues dans
Maxi bois coniques :

Plateau 1) largeur < 100 Déligner à 40 - 2 mètres et plus par

(+ épais) multiple de 0.50 m
2) Déligner à la largeur maxi : uniquement pour la qualité
- Découvert en 27 mm Déligneuse flache toléré à une extrémité 2, 3, 4

- Plateau de ….. ou ….. 3) Largeur selon commande : ……. - Si L < à 2 m : L = 1 à 2 m

de 10 en 10 cm pour la
- Epaisseur noyau : …………… qualité menuiserie
ou refente
- Lattes : 27 x 40 ou 27 x 27
- Largeur du noyau : ……. largeur = 3 pièces de …… mm et longueur 1.10 m

- Reprise scie de tête, épaisseur : ……

Plaquer au guide
- Ou envoi à la déligneuse
Presseur

Conditionnement des paquets : largeur = 1.10 m ; hauteur = 0.50 m ; lattes tous les mètres

34
 LPR FICHE DE CUBAGE CLIENT : RESPONSABLE et DATE
SAULXURES DES GRUMES
SECTION SCIERIE ET DES SCIAGES
03 29 24 51 62

RECEPTION DES GRUMES RECEPTION DES SCIAGES

DEVELOPPEMENT
EPAISSEUR
LONGUEUR

LONGUEUR

LINEAIRES
DIAMETRE

LARGEUR

SURFACE
en mètres

en mètres

EN METRES
NOMBRE
VOLUME

VOLUME
METRES
OBSERVATIONS

en mm
en mm
CHOIX
en m3

en m3
en m2
en cm

PRODUIT,
N° ESSENCES
QUALITE
DEBITS

1 CUBAGE AVEC
2 SECTION LONGUEUR
3
4
5
6
7
8
9
10
11 CUBAGE AVEC
12 DEVELOPPEMENT
13
14
15
16 CUBAGE AVEC
17 METRES LINEAIRES
18
19
20
21 Remarques sur la Qualité
VOLUME SCIAGES
22
23
VOLUME GRUMES
24
25
% DE RENDEMENT
TOTAL EN M3
VI) RECEPTION CUBAGE DES PLOTS

CLIENT : Responsable et date : Essence :

1) CALCUL DU VOLUME DE LA GRUME

Longueur en Circonférence Ou diamètre Volume

N°
mètres en en cm en cm en m3

2) RECEPTION DES PLATEAUX DE LA GRUME

Epaisseur Largeur Epaisseur Largeur Epaisseur Largeur en

N° N° N°
en mm en cm en mm en cm en mm cm

1 8 15
2 9 16
3 10 17
4 11 18
5 12 19
6 13 20
7 14 21

3) RECAPITULATIF PAR EPAISSEUR DES 4) CALCULS DU

DEVELOPPEMENTS, SURFACE ET VOLUME RENDEMENT MATIERE

Qualité du bois
Epaisseur Développement en Surface Volume
N°
en mm cm en m² en m3

1
2
Volume plot
3
4
Volume grume
5
6
% rendement
7
 CINQUIEME PARTIE : LES OUTILS DE COUPE

Les outils de coupe spécifiques utilisés en 1ère transformation du bois, en scierie sont :
- Les fers plats dentés de châssis alternatif : voir page 20,
- Les scies circulaires de même type qu’en menuiserie : seuls le pas, l’angle d’attaque et le
diamètre varient, ils sont plus grands,
- Les fers plats pour les broyeurs : de même type qu’en menuiserie mais plus épais, plus larges
et plus longs,
- Et les scies à ruban : outil d’entretien difficile et délicat, avec des opérations d’entretien
spécifiques, totalement différentes des rubans de menuiserie.

I) DURE DE COUPE D’UNE LAME RUBAN DE SCIERIE

Le temps de sciage pour une lame va dépendre évidemment de :

• De la technique de sciage : ruban à chariot ou scierie en ligne des bois qui déterminent le temps réel
de travail de la lame dans le bois.
• La période de sciage ne veut rien dire. Sur 8 heures d’utilisation, une lame peut travailler de 25 à 80
% ! La durée de coupe dépend de :

• La dureté des bois, • De la hauteur de sciage = diamètre des bois

• La préparation de cette lame, • La technique d’avoyage (écrasement, stellitage),
• De son épaisseur (donc de sa largeur), • Du type d’affûtage à sec ou sous arrosage,
• Epaisseur 1 à 1.1 mm : 2 à 3 heures de sciage • Des bons réglages effectuées sur le bâti,
• Epaisseur 1.25 à 1.47 mm : 4 à 6 heures • De la lubrification des lames sur le bâti,
• Epaisseur 1.65 à 1.83 mm : 8 à 16 heures • De la bonne évacuation de la sciure
• Ruban carbure : 30 à 60 heures • Et des conditions de sciage : bois nerveux, écorés
ou non, attaque brutale ou pas, etc.

Il faut vraiment que tout soit parfait pour pouvoir scier des grumes 8 ou 16 heures de suite avec la même
lame. Dans le meilleur des cas il ne faut pas dépasser 8, à 9 heures car même si la coupe est toujours suffisante, la
corps de lame ne suit pas, et commence à se déformer.
Des temps de sciage excessifs provoquent souvent l’apparition de criques (cassures en fond de dent).

II) AVOYAGE DES OUTILS

1) Définition : obtenir une pointe de dent plus large que le corps de lame, de l'outil, pour éviter les
échauffements (= sciage impossible) et les déviations.
L'avoyage est le terme général employé quelle que soit la méthode utilisée.
Tous les outils sont obligatoirement avoyés pour débiter des matières dures : bois, du fer, du granit, os…

2
2) Les principales techniques d'avoyage : VL1 = VL2
1 Par torsion. 2 Par écrasement. Voie totale
= voie latérale
3 Par stellitage 4 Par brasage de pastilles de carbure
5 Par fixation mécanique des dents.
6 Par fabrication : dent incorporée à l'outil de coupe.

3) Différence entre voie totale et voie latérale.

• La voie totale correspond à la largeur totale de la
pointe de la dent.
• On appelle voie latérale la distance entre la pointe de
la dent et un côté de la lame. V.L.1 V.L.2
• La valeur de la voie dépend la dureté de l’essence
sciée et de l’épaisseur de la lame
Epaisseur de lame

4) Valeur de la voie
- Bois tendres Voie totale = Epaisseur lame + 0.8 à 1mm de chaque côté
- Bois mi-durs Voie totale = Epaisseur lame + 0.6 à 0.7 mm de chaque côté
- Bois durs Voie totale = Epaisseur lame + 0.4 à 0.6 mm de chaque côté
Un défaut de symétrie provoquera une déviation au sciage du coté qui possède le plus de voie.

III) TECHNIQUES D’AVOYAGE UTILISEES SELON LES OUTILS

mécanique des

Corps et dents
dents carbure
Ecrasement

Brasage de
pastilles de

monobloc
TECHNIQUE
Stellitage

de l'outil
Fixation
carbure
Torsion

OUTILS
Outils manuels : scie à
X
bûche, égoïne
Circulaire de mise à
X X X
longueur (ébouteuse)
Circulaire de déligneuse,
X X X
refendeuse
Ruban de menuiserie X

Ruban de scierie X X X
Fer de châssis (de scies
X X X
alternatives)
Fraise de menuiserie
X X X
(toupie, tenonneuse…)
Chaîne de tronçonneuse X X
Circulaire de mise à
X
longueur des grumes

3
IV) DESCRIPTIF DES DIFFERENTES TECHNIQUES D’AVOYAGE

Techniques Techniques et Avantage, inconvénient Meule utilisée

descriptif

Torsion
- Tordre alternativement une dent - Méthode simple Affûtage avec une
sur deux, à droite et à gauche. meule corindon.
- La valeur maxi de la torsion est - Mais état de surface
égale à la moitié de l’épaisseur de moyen
la lame

Ecrasement
La largeur de la pointe de dent est - Meilleure coupe, état de Affûtage avec une
augmentée, obtenue par le surface correct à la main, meule corindon.
refoulement à froid du métal de la excellent à la machine
face d’attaque sous l’action d’un
excentrique agissant sous une
enclume.

Stellitage - Technique développée au

départ pour scier les bois Affûtage possible
Consiste à rapporter sur la pointe siliceux, durs. avec une meule
de dent un alliage dur et résistant, - Maintenant on peut corindon, mais une
le stellite, par fusion ou par l’utiliser pour tous les bois : meule Borazon
soudage électrique. cela libère l’affûteur de donne un meilleur
l’écrasage. résultat.
- Bon état de surface.
Brasage pastilles - Augmentation de la durée
de carbure de coupe Affûtage avec une
- Excellent état de surface. meule diamant
Fixation d’une pastille de carbure - Obligatoire en scierie pour obligatoirement.
de tungstène fixée par brasage sur les déligneuses –
la face d’attaque. refendeuses travaillant en
avalant.

Dents fixées
mécaniquement - Méthode utilisée pour Meules en fonction
Les dents (ou plaquettes en conserver un diamètre de la nature de
menuiserie, mécanique) sont constant de l’outil l’outil : acier
fixées, par vis ou système de (menuiserie) spéciaux ou carbure.
ressort : il faut les démonter pour - Et lorsque l’outil est trop
les changer ou pour les affûter. grand, trop lourd à démonter

Dents avoyées à la
fabrication de l'outil Meules en fonction
La voie est obtenue lors de la Méthode qui n’est pas de la nature de
fabrication de la dent, de l’outil, effectuée dans l’entreprise. l’outil : acier
par le moulage qui lui donne la spéciaux ou carbure.
forme.