DISCOURS DIRECT DISCOURS INDIRECT
Verbe introducteur au présent Verbe introducteur au passé
(Elle dit / Elle demande) (Elle a dit / elle a demandé)
Je vais bien Indicatif présent
Elle dit qu’elle va bien Indicatif présent
Elle a dit qu’elle allait Indicatif imparfait
bien
Nous irons au cinéma Indicatif futur simple
Elle dit que nous irons au Futur simple Elle a dit que nous irions
cinéma au cinéma
Mange ! Impératif présent
Elle te demande de Infinitif Elle t’a demandé de infinitif
manger manger
Tu as acheté du pain ? Elle demande si tu as Elle a demandé si tu avais
Indicatif passé composé Indicatif passé composé Indicatif plus-que-parfait
acheté du pain acheté du pain
Tu veux quoi ? Elle demande ce que tu Elle a demandé ce que tu
Qu’est-ce que tu veux ? Indicatif présent
veux Indicatif présent
voulais Indicatif imparfait
Que veux-tu ?
Qui a appelé ? Elle demande qui a Elle a demandé qui avait
Indicatif passé composé
appelé. Indicatif passé composé
appelé. Indicatif plus-que-parfait
Comment t’appelles-tu ? Elle demande comment tu Elle a demandé comment
Indicatif présent Indicatif présent Indicatif imparfait
t’appelles tu t’appelais
Où habites-tu ? Indicatif présent
Elle demande où tu Indicatif présent Elle a demandé où tu Indicatif imparfait
habites habitais.
A. Mettez les verbes entre parenthèses au plus-que-parfait.
1. Quand je suis arrivé, ma petite fille (mettre) ……………………………………… la table.
2. Hier matin, il est arrivé en retard car il (ne pas entendre) ……………………………………… son réveil sonner.
3. Comme la météo l’ (annoncer) ……………………………………… la semaine dernière, le typhon Cecilia est passé au large de la Martinique
4. Je ne savais pas qu’il était déjà parti. Personne ne m’ (prévenir) ………………………………………
5. C’est bizarre qu’il n’ait pas écrit. Il (promettre) ……………………………………… de le faire.
6. J’ai revendu la voiture que j’ (acheter) ……………………………………… l’an dernier.
7. Je vous (dire) ……………………………… que l’examen était aujourd’hui. Vous (oublier) ……………………………………… ?
8. Ils ont divorcé et pourtant, en vingt ans, ils (ne jamais se disputer) ………………………………………
9. Elles se souvenaient de tous les voyages qu’elles (faire) ………………………………………
10. J’ai revu une amie que je (ne pas voir) ……………………………………… depuis 10 ans.
11. Hier, elle m’a dit qu’elle (recevoir) ……………………………………… la lettre que tu lui (envoyer) ……………………………………… d’Ibiza.
12. Il a raté son avion parce qu’il (ne pas se réveiller) ……………………………………… à l’heure.
B. Entourez la bonne proposition
1. Le médecin lui a conseillé de / que prendre des médicaments.
2. Il rappelle aux candidats de / que les dictionnaires sont interdits pendant l’examen.
3. Il a demandé à Coralie ce que / si elle voulait partir avec lui en Italie.
4. Elle lui a répondu si / qu’ elle ne voulait pas y aller
5. Je t’ai déjà demandé de / quand sortir de mon bureau
6. Sylvain annonce à ses parents de / qu’ il a réussi ses examens.
7. Il nous a souhaité que / de passer de bonnes vacances.
8. Elle demande quand / que tu vas la chercher à la gare.
9. Philippe et Albertine se sont excusé de / que ne pas être venus hier.
C. Complétez avec que, qu’, si, ce que, de, d’ ou quand
1. Jacques demande à Stéphanie …………… aller ce soir avec lui au cinéma.
2. Je te répète …………… je vais me mettre en colère si tu continues.
3. Il vous demande …………… vous êtes espagnole ou italienne.
4. Léa raconte à tout le monde …………… j’ai eu peur dans l’avion et ça m’énerve !
5. Janine t’a demandé …………… tu voulais comme cadeau pour ton anniversaire.
6. Armelle a dit …………… elle allait bien et …………… elle rentrerait bientôt.
7. Capucine nous a demandé …………… partir maintenant ; elle a dit …………… elle était fatiguée.
8. Je lui ai demandé …………… il rentrait et il a répondu …………… ça ne me regardait pas.
D. Mettez ces phrases au discours indirect. C'est Pascal qui parle (au présent).
1. Je vais arriver en retard.
………………………………………………………………………………………
2. Téléphonez à mon premier client!
……………………………………………………………………………
3. Demandez-lui de revenir demain.
…………………………………………………………………………….
4. Est-ce que M. Dumont a téléphoné?
………………………………………………………………………….
5. Que fait-il aujourd'hui?
……………………………………………………………………………………….
6. Est-il disponible pour un rendez-vous demain?
……………………………………………………………....
…………………………………………………………………………………………………………………..
7. Qui est venu à la réunion ce matin?
…………………………………………………………………………..
E. Serge a téléphoné à Victor ; c’est Juliette qui a répondu. Ecrivez le message qu’elle a laissé à Victor.
Serge
1. Comment vas-tu ?
2. Que deviens-tu ?
3. Est-tu toujours content de ton travail ?
4. Quand viens-tu me voir ?
5. As-tu eu des nouvelles de Renaud ?
6. Tout va bien pour moi.
7. Je vais bientôt partir au Chili.
8. J’ai bien reçu ta dernière lettre.
9. J’espère te voir à mon retour.
Message : Serge a téléphoné aujourd’hui,
il a demandé
…………………………………............................ …………………………………………………….
…………………………………………………….…………………………………………………….
…………………………………………………….Il a dit que
…………………………………………................. …………………………………………………….
…………………………………………………….…………………………………………………….
