0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
288 vues130 pages

Section 2 Annuaire

Transféré par

gomes
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
288 vues130 pages

Section 2 Annuaire

Transféré par

gomes
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Alcatel OmniVista 4760

Section 2 Annuaire
NOTE :

Les spécifications Produit contenues dans ce document peuvent évoluer


sans information préalable. Les produits et services décrits dans ce
document peuvent ne pas être offerts dans chaque pays. Pour obtenir les
informations les plus récentes, veuillez contacter votre représentant Alcatel
ou votre revendeur.

Copyright © 2006 Alcatel. Tous droits réservés pour tous pays. Ce


document ne doit pas être reproduit, même partiellement, sans l'autorisation
expresse d'Alcatel.

Les logos Alcatel® et Alcatel sont des marques déposées appartenant à


Alcatel. Toute autre marque citée est la propriété de la société qui l'a
déposée.

Le marquage CE indique que ce produit est conforme aux directives


communautaires suivantes :
- 89/336/CEE (Compatibilité électromagnétique)
- 73/23/CEE (Sécurité Basse Tension)
- 1999/5/CE (R&TTE)







Chapitre 1
Introduction

 Relation entre les annuaires .............................................................. 1.1


 Les quatre onglets de l'annuaire administratif ............................ 1.1
 Onglet Entreprise ........................................................................................ 1.2
 Onglet Système ........................................................................................... 1.2
 Onglet RSC ................................................................................................... 1.2
 Onglet Répertoire ........................................................................................ 1.3
 Client annuaire Web .............................................................................. 1.3
 Règles de gestion des centres de coûts ........................................ 1.3
 Gestion synchronisée ................................................................................. 1.4
 Gestion indépendante ................................................................................. 1.6
 Gestion spécifique d'un OmniPCX Office et d'un Alcatel Office
........................................................................................................................ 1.6

Chapitre 2
Onglet Entreprise

 Description de l'onglet Entreprise ................................................... 2.1


 Création automatique des entrées ................................................... 2.2
 Principe ........................................................................................................ 2.2
 Critère de création ....................................................................................... 2.2

        


 0-1




 Emplacement des éléments créés automatiquement dans l'annuaire


entreprise ..................................................................................................... 2.3
 Mise à jour automatique des attributs par héritage ................... 2.3
 Gérer les entrées .................................................................................... 2.4
 Créer manuellement les entrées ................................................................ 2.4
 Convertir les entrées de type "personne" en des entrées de type
"organisation" .............................................................................................. 2.8
 Gérer les entrées Client RSC ...................................................................... 2.8
 Convertir des entrées de type "entreprise" en des entrées de type "client
RSC" ............................................................................................................. 2.9
 Importer/Exporter les entrées .................................................................... 2.9
 Supprimer les entrées ................................................................................ 2.10
 Déplacer les entrées à partir de l'arbre .................................................... 2.11
 Renommer les entrées dans l'annuaire .................................................... 2.11
 Liste confidentielle ............................................................................... 2.11
 Groupes .................................................................................................... 2.11

Chapitre 3
Onglet RSC

Chapitre 4
Onglet Répertoire

 Description de l'onglet Répertoires ................................................. 4.1


 Accéder au Répertoire individuel en utilisant l'application
Client annuaire Web. ............................................................................. 4.2
 Client d'administration ......................................................................... 4.2

0-2         







Chapitre 5
Gérer les liens entre l'Annuaire et le PCX

 Définition des liens ................................................................................ 5.1


 Le lien principal ........................................................................................... 5.2
 Les autres liens ........................................................................................... 5.2
 Créer les liens .......................................................................................... 5.2
 Créer un lien à partir de l'arbre .................................................................. 5.2
 Créer un lien à partir de la zone de données ............................................ 5.4
 Créer un lien supplémentaire ..................................................................... 5.4
 Mise à jour des liens en temps réel ........................................................... 5.5
 Synchronisation en temps réel d'attributs .................................... 5.6
 Lien principal ............................................................................................... 5.7
 Lien secondaire ........................................................................................... 5.8
 Lien Fax ........................................................................................................ 5.9
 Lien divers .................................................................................................... 5.9
 Remplacer les liens ............................................................................... 5.9
 Supprimer les liens ............................................................................... 5.10
  Supprimer un lien à partir de l'arbre (et sa ressource associée) ........... 5.10
  Supprimer un lien à partir de la zone de données .................................. 5.10
 Suivre un lien entre l'annuaire entreprise et l'annuaire système
....................................................................................................................... 5.10
 Interactions entre l'annuaire et la configuration ........................ 5.11
 Changement d'affectation de postes ........................................................ 5.11
 Ajout d'un lien secondaire ......................................................................... 5.12
 Autres exemples ......................................................................................... 5.12
 Interactions entre l'annuaire et la taxation .................................. 5.14

Chapitre 6
Onglet Système

        


 0-3




 Généralités ............................................................................................... 6.1


 Description de l'onglet Système ....................................................... 6.1
 Déclarer un réseau de PCX ................................................................. 6.1
 Créer un réseau ........................................................................................... 6.2
 Créer un sous-réseau .................................................................................. 6.2
 Déclarer un PCX .......................................................................................... 6.4
 Découverte et synchronisation d'un Passive Communication Server .. 6.10
 Identification des PCX ................................................................................ 6.12
 Créer des groupes d'applications et des applications externes ........... 6.13
 Enregistrement d'un logiciel Eye Box ........................................... 6.17

Chapitre 7
Synchroniser les données du PCX

 Généralités ............................................................................................... 7.1


 Synchronisation du PCX vers l'Annuaire système .................... 7.2
 Données synchronisées ............................................................................. 7.2
 Synchronisation partielle ............................................................................ 7.3
 Synchronisation complète .......................................................................... 7.3
 Synchronisation par tranche ...................................................................... 7.3
 Procédure pour le mode immédiat ............................................................ 7.4
 Procédure pour le mode planificateur ....................................................... 7.4
 Synchronisation en temps réel .................................................................. 7.5

Chapitre 8
Client annuaire Web - Utilisation

 Présentation du Client annuaire Web ............................................. 8.1


 Se connecter à partir d'un navigateur ............................................ 8.1
 Fenêtre Client annuaire Web .............................................................. 8.1

0-4         







 Ouverture de session — authentification ...................................... 8.2


 Associer votre poste téléphonique .................................................. 8.3
 Parcourir l'arborescence des annuaires ........................................ 8.3
 Recherche d'une entrée d'annuaire ................................................. 8.4
 Consulter les entrées d'annuaire ..................................................... 8.5
 Imprimer les entrées d'annuaire ....................................................... 8.5
 Consulter les détails d'une entrée ................................................... 8.5
 Lancer un appel automatique ............................................................ 8.6
 Envoyer un e-mail .................................................................................. 8.6
 Consulter votre Répertoire individuel ............................................ 8.7
 Créer une entrée de Répertoire individuel .................................... 8.7
 Supprimer une entrée du Répertoire individuel .......................... 8.7
 Ajout d'une entrée d'Annuaire entreprise ..................................... 8.8
 Supprimer une entrée d'Annuaire entreprise ............................... 8.8
 Modifier une entrée d'annuaire ......................................................... 8.8
 Modifier les attributs d'un niveau d'Annuaire entreprise ....... 8.10
 Personnaliser les filtres de recherche ........................................... 8.10
 Personnaliser l'affichage des résultats et les paramètres
d'impression ........................................................................................... 8.11
 Personnaliser les paramètres Détail et Edition .......................... 8.12
 Sélectionner un thème ........................................................................ 8.13
 Modifier un thème ................................................................................. 8.13

Chapitre 9
Client annuaire Web - Configuration

 Configurer les postes en appel automatique ............................... 9.1


 Les champs destinés à la numérotation automatique .............. 9.1
 Paramètres globaux .............................................................................. 9.1

        


 0-5




Chapitre 10
Gérer des préfixes

 Généralités .............................................................................................. 10.1


 Règles de gestion ................................................................................. 10.1
 Exploitation ................................................................................................. 10.1
 Configuration par défaut ............................................................................ 10.2
 Paramétrages .............................................................................................. 10.3
 Exemples détaillés ................................................................................ 10.3
 Appel entre sous réseaux .......................................................................... 10.3
 Appel externe .............................................................................................. 10.5

Chapitre 11
Annexe A : Fichiers LDIF-Exploitation

 Généralités .............................................................................................. 11.1


 Description des entrées ...................................................................... 11.1
 Entrées de type Société (Organization) .................................................... 11.2
 Entrées de type Pays (Country) ................................................................ 11.2
 Entrées de type Localité (Locality) ........................................................... 11.3
 Entrées de type Service (Organizational Unit) ......................................... 11.3
 Entrées de type Salle (Room) .................................................................... 11.3
 Entrées de type Groupe (GroupOfUniqueNames) ................................... 11.3
 Entrées de type Personne (Organizational Person) ................................ 11.4
 Structure des fichiers LDIF ................................................................ 11.4

0-6         







Chapitre 12
Annexe B : Structure détaillée de l'annuaire LDAP

 Généralités .............................................................................................. 12.1


 Liste des classes ................................................................................... 12.1
 Liste des classes POSTE et objets 4400 correspondants ...... 12.1
 Types des attributs ............................................................................... 12.2
 Classe Country (Pays) ......................................................................... 12.2
 Classe Locality (Localité) ................................................................... 12.3
 Classe Organization (Société) .......................................................... 12.3
 Classe OrganizationalUnit (Service) .............................................. 12.4
 Classe InetOrgPerson (Personne) .................................................. 12.6
 Classe GroupOfUniqueNames ( Groupe ) .................................... 12.8
 Classe Room (Salle) ............................................................................. 12.9
 Classe A4400User ............................................................................... 12.11

Chapitre 13
Annexe C : Outils de gestion LDIF

 Généralités .............................................................................................. 13.1


 ConvertLdif .............................................................................................. 13.2
 Mapping Classes (-mc) .............................................................................. 13.2
 Mapping Attributes (-ma) ........................................................................... 13.2
 Default attributes (-da) ............................................................................... 13.3
 Placement (-p) ............................................................................................. 13.4
 Create parents (-cp) .................................................................................... 13.5
 Opérations (-op) .......................................................................................... 13.6
 ExportLdap .............................................................................................. 13.6
 ImportLdap .............................................................................................. 13.7

        


 0-7




 LinkDn ....................................................................................................... 13.7


 PurgeLdap ............................................................................................... 13.8
 Ldif2Csv, Csv2Ldif ................................................................................ 13.8
 ReplaceLdif .............................................................................................. 13.9
 purifyldif ................................................................................................... 13.9
 encodeldif .............................................................................................. 13.10
 Exemples ................................................................................................ 13.10
 Exemple 1 : Domino -> 4760 .................................................................... 13.10
 Exemple 2 : 4755 -> 4760 ......................................................................... 13.12
 Exemple 3 : Novell <-> 4760 .................................................................... 13.14

0-8         



 

1 
 

1.1 Relation entre les annuaires


La figure suivante représente les relations entre l'Annuaire, la Taxation et les PCX.
___change-begin___
___change-end___
Figure 1.1 : Relation entre les annuaires
A : Annuaire entreprise
B : Annuaire système
C : Taxation
D : Client annuaire Web
Note : L'annuaire entreprise ainsi que la taxation sont présents suivant la licence installée sur le serveur.
Si la taxation est installée (C), vous devez prendre connaissance des règles importantes de
gestion des centres de coûts - voir § Règles de gestion des centres de coûts .

1.2 Les quatre onglets de l'annuaire administratif


L'annuaire administratif comprend quatre onglets :

        


 1-1
Chapitre 1
  

- L'onglet Entreprise,
- L'onglet Système.
- Le Centre d'entretien à distance ou l'onglet RSC.
- L'onglet Répertoire.
Pour prendre connaissance des principes de consultation, voir module Interface - Introduction
.

1.2.1 Onglet Entreprise


L'annuaire Entreprise est soumis à une licence.
Il comporte l'organisation des personnes, des services, des salles, etc. à travers une
arborescence détaillée en relation avec l'annuaire système. Cette relation s'effectue à travers
une gestion avancée des liens garantissant une mise à jour automatique des personnes
avec les postes.
Le Client annuaire Web utilise le contenu de l'annuaire Entreprise.
Voir module Annuaire - Onglet Entreprise .

1.2.2 Onglet Système


L'annuaire Système est présent quelles que soient les licences installées. Il comporte
d'importants attributs de configuration et de réglages du serveur OmniVista 4760 (réservés à
l'administrateur) :
- La définition des PCX,
- La commande de synchronisation des données avec les PCX,
- Les données issues des PCX (postes et caractéristiques physiques associées) utilisées
par les diverses applications. Ces données ne doivent pas être modifiées
manuellement, à l'exception des attributs Numéro de série pour les cartes-interfaces
et Usager dans certains cas (voir note).
Note : Les Attributs pouvant être mis à jour manuellement Deux attributs disponibles depuis Om-
niPCX Enterprise 6.1 peuvent être mis à jour manuellement à partir de l'annuaire système dans cer-
tains cas :
• +numéro de série dans la classe A4400Board : si le PCX exécute une version antérieure à la
6.1.
• numéro de série dans la classe Usager : pour les autres postes que les séries Alcatel Séries 8 et
9.
- Des réglages et des options de personnalisation des applications internes.
- Configuration des applications externes
Voir module Annuaire - Onglet Système .

1.2.3 Onglet RSC


Le RSC (Remote Service Center) est soumis à une licence. Il permet la gestion à distance
d'un réseau PCX avec l'accord du client.
Dans l'annuaire Entreprise, il est possible de créer des entrées client RSC, d'associer un ou

1-2         




  

plusieurs PCX à un client et de gérer les attributs du client.


L'onglet RSC sert à créer des listes de clients pour faciliter la génération de rapports.
Voir module Annuaire - Onglet RSC

1.2.4 Onglet Répertoire


L'onglet Répertoires, visible dans le client OmniVista 4760, n'est accessible qu'aux
administrateurs.
Il permet de gérer le Répertoire individuel, qui est une branche indépendante de l'annuaire
Entreprise. Chaque personne peut donc y noter l'ensemble de ses contacts personnels.
Voir module Annuaire - Onglet Répertoire .

1.3 Client annuaire Web


Grâce au Client annuaire Web, l'annuaire Entreprise est accessible via un navigateur Web.
Disponible dans plusieurs langues, le Client annuaire Web permet de :
- consulter et imprimer les entrées d'annuaire,
- déclencher un appel automatique ou envoyer un e-mail,
- modifier les informations de votre entrée d'annuaire (soumis à authentification),
- créer ou modifier d'autres fiches selon vos droits d'accès (soumis à authentification),
- conserver un Répertoire individuel (soumis à authentification).
Voir module Annuaire - Client annuaire Web - Utilisation .
Certains réglages sont réservés à l'administrateur. Voir module Annuaire - Client annuaire
Web - Configuration

1.4 Règles de gestion des centres de coûts


Les noms des centres de coût sont visibles :
- Dans les fiches personnes de l'annuaire entreprise,
- Dans les entités taxables de l'organisation de la taxation.
Dans la configuration interne de l'OmniPCX 4400 et de l'OmniPCX Enterprise, le nom d'un
centre de coût est limité à 10 caractères. Cependant, la OmniVista 4760 Taxation accepte en
local les noms comportant jusqu'à 60 caractères (la limite peut être abaissée à 20 caractères
selon la langue). Cette différence empêche la synchronisation des centres de coûts
(PCX/serveur), ce qui vous permet de gérer les noms de centres de plus de 10 caractères
dans la Taxation ou l'Annuaire.
Le choix entre deux types de gestion est défini une fois pour toutes à l'installation :
1. Gestion des centres de coûts sur OmniVista 4760, indépendante du réseau des PCX.
2. Gestion synchronisée entre l'OmniVista 4760 et le réseau.
Note : Ces types de gestion ne concernent que l'OmniPCX 4400 et l'OmniPCX Enterprise.
___change-begin___
        

 1-3
Chapitre 1
  

___change-end___
Figure 1.2 : Synchronisation des centres de coûts

A : Annuaire entreprise
B : Annuaire système
C : Réseau PCX
D : Taxation
Dans les relations avec l'OmniPCX Office et l'Alcatel Office, aucune synchronisation n'est
possible entre l'annuaire interne et le serveur OmniVista 4760.

1.4.1 Gestion synchronisée


Les valeurs des centres de coûts sont récupérées des PCX (C) par les synchronisations
(complètes ou partielles) puis rattachées aux entrées de l'annuaire Système (B). Ensuite,
lorsqu'un lien primaire secondaire ou divers est établi entre les entrées de l'annuaire
Système (A) et l'annuaire entreprise (B) (voir note), toute modification de centre de coût est
reportée automatiquement dans toutes les entrées concernées par suivi des liens y compris
dans la taxation (D).
Cette mise à jour dynamique bilatérale intervient indifféremment après modification :
- D'une fiche personne de l'annuaire entreprise (A),
- Du centre de coût dans les données d'un usager du PCX (C),
- Du centre de coût directement sur le PCX (C).
Les règles de gestion et de mises à jour manuelles (sur le PCX ou sur le serveur) doivent être
établies conjointement par les différents gestionnaires du réseau d'entreprise afin d'éviter des
incohérences.

1-4         




  

Restrictions : Une même personne ne peut pas être liée à des postes déclarés dans des
centres de coûts différents.
Conflit de mise à jour : Un cas de conflit peut survenir lors de l'établissement d'un lien
primaire lorsqu'un nom de centre de coût différent est défini sur deux entrées à lier de
l'annuaire entreprise (A) et l'annuaire Système (B). Une option de l'annuaire Système permet
de statuer sur la partie maître :
Nmc > NmcConfiguration > 4760 maître pour la gestion des centres de coûts.
- Option validée : valeur par défaut — l'annuaire entreprise met à jour l'annuaire Système
qui met à jour par la suite l'organisation de la Taxation.
- Option dévalidée : l'annuaire Système qui extrait ses données des PCX met à jour
l'annuaire entreprise et l'organisation de la Taxation.
Le changement d'état de cette option est pris immédiatement en compte dès le prochain
établissement de lien sans influencer ceux des centres de coûts déjà présents.
Mise à jour incohérente : si vous enregistrez dans l'annuaire entreprise une valeur de centre
de coût inexistante dans le PCX (OmniPCX 4400 ou OmniPCX Enterprise), les évènements
suivants surviennent :

Figure 1.3 : Mise à jour incohérente du centre de coût


tableau 1.1 : Mise à jour incohérente du centre de coût
Repères sur le Evènements
schéma
1 – Au départ, il existe une entrée annuaire sous le centre de coût cc1 lié à
un poste téléphonique sous cc1.
A
2 – Dans l'annuaire entreprise, vous effectuez une modification de l'entrée du
centre de coût cc1 vers un centre de coût cc2 (inexistant dans le PCX).
3 – L'annuaire Système est mis à jour pour application dans l'organisation de
la Taxation– ainsi que la Taxation–. L'entrée taxable cc1 est historisée. Une
nouvelle entrée taxable cc2 est créée.
4 – Si une synchronisation inverse est activée, OmniVista 4760 tente de
B mettre le poste sous le centre de coût cc2. Le centre de coût cc2 n'existant
pas, une alarme est générée par le PCX.
5 – Après réception de l'alarme, vous avez la possibilité de créer
manuellement le centre de coût cc2 dans le PCX et d'affecter le poste
téléphonique dans cc2.

        


 1-5
Chapitre 1
  

6 – Si l'action n'est pas effectuée, lors de la prochaine synchronisation, le


centre de coût cc1 du poste présent sur le PCX va écraser le centre de fais
de l'entrée de l'annuaire Système.
C 7 – L'annuaire Système met à jour l'annuaire entreprise ainsi que la Taxation
provoquant ainsi une deuxième historisation dans l'organisation.
L'entrée taxable sous cc2 est historisée et une nouvelle entrée taxable sous
cc1 est créée.

Note : Voir module Annuaire - Onglet Entreprise § Création automatique des entrées .

1.4.2 Gestion indépendante


Contrairement au mode de gestion synchronisée, aucune récupération de noms de centre de
coûts n'est entreprise sur les PCX. La gestion des centres de coûts s'effectue manuellement
dans l'annuaire entreprise où l'administrateur peut alors définir des noms comprenant plus de
10 caractères. Dans la Taxation OmniVista 4760, la limite est fixée à 60 caractères, voire à
20 caractères UTF8, selon la langue.
L'annuaire Système est mis à jour automatiquement par les synchronisations pour un report
vers la Taxation.
Si vous ne disposez pas de licence annuaire entreprise, la gestion des centres de coûts se fait
directement dans l'organisation de la taxation par déplacement des postes dans les centres
de coûts. Il s'agit également du procédé exclusif de gestion des entrées de type poste de
l'OmniPCX Office et l'Alcatel Office. Voir § Gestion spécifique d'un OmniPCX Office et d'un
Alcatel Office .

1.5 Gestion spécifique d'un OmniPCX Office et d'un Alcatel Office


La notion de centre de coût n'existe pas sur ce type de PCX. Le paramètre Centre de frais
présent dans la déclaration du PCX définit sous quel centre de coût les entités taxables
doivent être rattachées.

1-6         



 

2   

2.1 Description de l'onglet Entreprise


Pour accéder à l'entreprise :
- Cliquez sur l'onglet Entreprise de l'arbre.
Celui-ci dispose de fonctions dédiées facilitant sa gestion : création automatique, assistant
pour les créations manuelles, gestion des liens inter-annuaires (système/entreprise), imports
et exports de fichiers LDAP.
Cet onglet Entreprise correspond à la branche du serveur LDAP : o="racine de l'onglet
entreprise", o=DirectoryRoot.
Certaines opérations sont réservées à l'administrateur annuaire.
L'arbre peut contenir les différents types d'entrées suivants :
tableau 2.1 : Symboles de l'arborescence des annuaires
type d'entrée Symbole

Société

Organisation Service

Client RSC

Pays

Ville

Terminaison Groupe

Chambre

Personnes

La racine de l'arbre contient des entrées dites de premier niveau pouvant contenir à leur tour
des entrées de deuxième niveau et ainsi de suite. Les champs Entreprise, Service, Client
RSC, Pays et Ville sont des entrées de type Organisation. Ils sont uniquement gérés
manuellement.
Les entrées de type Personne, Groupe et Salle constituent le dernier niveau de la hiérarchie et
sont donc les différentes terminaisons de l'arborescence.
Note 1 : La branche Administration apparaît en premier dans l'arborescence et contient la liste des ad-
ministrateurs OmniVista 4760 classés par groupe. Vous pouvez, à votre gré, agencer le reste de l'arbre
en utilisant des entrées de type organisation.

        


 2-1
Chapitre 2 !
"# 
$

Le type de client RSC est similaire au type d'entreprise avec quelques attributs
supplémentaires pour gérer la génération de rapports planifiée et les exports. Voir § Gérer les
entrées Client RSC .
Note 2 : Le nom du client RSC est copié dans Taxation. Afin de faciliter la lecture du nom sur les rap-
ports, optez pour un nom contenant au plus 30 caractères (20 caractères UTF8, suivant la langue).

2.2 Création automatique des entrées

2.2.1 Principe

Après l'ajout ou la modification d'une entrée de l'annuaire système par synchronisation, deux
recherches consécutives sont lancées dans l'Annuaire Entreprise pour trouver la fiche
annuaire correspondant au poste téléphonique.
La première recherche est une recherche exacte sur les champs nom et prénom du poste.
En cas d'échec de cette recherche, une deuxième recherche est lancée en utilisant un
caractère joker. Ce caractère peut remplacer un ou plusieurs caractères. 1
Ces caractères se retrouvent sous Nmc > NmcConfiguration > Chaînes à ignorer. Par défaut,
la liste comprend l'espace " " et le point ".".
A l'aide de cette recherche, un lien peut être établi par exemple entre le poste JeanPierre et la
fiche annuaire Jean Pierre.
Attention : si la synchronisation inverse OmniVista 4760 vers PCX n'est pas désactivée, le poste
sera renommé en Jean Pierre

Note : Si deux postes s'appellent Bureau 11 et Bureau 1, l'espace entre "Bureau" et "1" est considéré
comme un joker pouvant remplacer plusieurs caractères. Si la fiche annuaire Bureau 11 existe, elle sera
donc également liée au poste Bureau 1. En conséquence, il faut nommer le poste en Bureau 01 pour
éviter toute ambiguïté.
A l'issue de cette double recherche , s'il n'y a pas de résultat pour établir un lien, une fiche
annuaire est créée (si l'attribut "Appel par nom" est à oui dans la gestion des postes).
Si la licence RSC est présente, la procédure automatique de création de liens cherchera des
entrées d'Annuaire entreprise au niveau d'annuaire défini par l'attribut Client RSC de l'entrée
PCX.

2.2.2 Critère de création


Le tableau ci-dessous représente le type d'élément créé automatiquement dans l'Annuaire
entreprise en fonction de l'élément initiateur de l'annuaire système.
tableau 2.2 : Types d'entrée créés dans l'Annuaire entreprise

1
Ce second mode de recherche est disponible uniquement si l'attribut Liens automatiques
avec jokers" (Annuaire>Système>nmc>NmcConfiguration) est coché.

2-2         



!
"# 
$

Options de l'Annuaire
Annuaire entreprise
système
Usager Personnes
Alias usager Personnes
Alias No abrégé Personnes
Abonné distant Personnes
Groupements d'appel Groupe

Note 1 : La création automatique ne sera effective que pour les PCX dont l'attribut "Création
automatique" est validé.
Note 2 : Par défaut, aucune des options n'est validée et donc aucune création automatique
n'est effectuée. Pour activer la création automatique, vous devez valider les options
correspondant aux types d'élément de votre choix.
Accédez à l'Annuaire système, puis sélectionnez Nmc > NmcConfiguration >
GlobalPreferences > DirectoryAdmin > Automatic Creation.

2.2.3 Emplacement des éléments créés automatiquement dans l'annuaire


entreprise
Vous pouvez désigner pour chaque réseau, sous réseau ou PCX (OmniPCX 4400 et
OmniPCX Enterprise uniquement), l'emplacement où vous souhaitez que les entrées soient
créées automatiquement. Cette désignation s'effectue dans l'Annuaire système à travers
l'attribut Localisation pour création automatique des réseaux, sous-réseaux et PCX.
Pour garantir une cohérence, choisissez un emplacement de type organisation (société,
service, ville ou pays).
Les localisations sur les niveaux inférieurs prévalent sur les niveaux supérieurs. Ainsi, dans
l'illustration figurant ci-dessous, c'est l'emplacement B qui s'applique au sous-réseau Subnet
sauf l'emplacement C appliqué à Enterprise qui prévaut dans ce cas sur B.

Figure 2.1 : Priorité des localisations


Si aucune localisation n'est précisée ou si celle-ci est incorrecte, la création automatique
s'effectue au niveau de la racine de l'annuaire. Si la licence RSC est présente mais qu'aucune
localisation n'est précisée, l'entrée sera créée au niveau d'annuaire défini par l'attribut Client
RSC de l'entrée PCX. Ensuite, comme pour toutes les autres entrées, l'administrateur peut les
déplacer dans l'arborescence.

2.3 Mise à jour automatique des attributs par héritage


Lors de la création de certains types d'entrées, les attributs d'organisation héritent
automatiquement des valeurs des entrées situées plus haut dans la hiérarchie de
l'arborescence des annuaires. Cette héritage s'applique indépendamment de la manière dont

        


 2-3
Chapitre 2 !
"# 
$

l'entrée a été créée : automatiquement, manuellement ou par import. Aucune mise à jour
automatique n'est réalisée lorsqu'une entrée est déplacée ou modifiée. Les champs déjà
renseignés ne sont pas mis à jour automatiquement.
L'héritage s'applique aux types d'entrées suivants :
- Société
- Service
- Personnes
- Chambre
Les attributs héritant de valeurs sont :
- Société
- Service
- Pays
- Ville
Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction dans l'Annuaire système par l'attribut Nmc >
NmcConfiguration > Héritage automatique. Le changement d'état de cette option n'influe pas
sur les entrées présentes dans l'Annuaire entreprise.

2.4 Gérer les entrées

2.4.1 Créer manuellement les entrées


2.4.1.1 Créer une ou plusieurs entrées à partir de l'arbre
La commande Créer permet de créer des entrées.
___change-begin___
2-4         


!
"# 
$

___change-end___
Figure 2.2 : Annuaire entreprise : Création d'entrées
Pour créer une seule entrée :
1. Sélectionnez une entrée dans l'arbre.
2. Sélectionnez la commande Créer à partir du menu contextuel et choisissez le type
d'entrée.
Une fiche vierge apparaît dans la zone de données.
3. Renseignez les attributs.
4. Cliquer sur Appliquer pour valider vos modifications.
Une nouvelle branche apparaît dans l'arbre.
Pour créer plusieurs entrées simultanément :
1. Sélectionnez une entrée dans l'arbre.
2. Sélectionnez la commande Créer à partir du menu contextuel et choisissez le type
d'entrée.

        


 2-5
Chapitre 2 !
"# 
$

Une fiche vierge apparaît dans la zone de données.


3. Cliquez sur .
La zone de données passe en mode grille.
4. Positionnez la souris sur la grille et sélectionnez la commande Créer à partir du menu
contextuel.
5. Renseignez les attributs.
6. Cliquer sur Appliquer pour valider vos modifications.
De nouvelles branches apparaissent dans l'arbre.
Alternative pour la création simultanée de plusieurs entrées :
1. Sélectionnez une entrée dans l'arbre.
2. Sélectionnez la commande Créer à partir du menu contextuel et choisissez le type
d'entrée.
Une fiche vierge apparaît dans la zone de données.
3. Cliquez sur l'icône .

La zone de données passe en mode grille. A chaque click, une nouvelle ligne vide
apparaît.
4. Renseignez les attributs
5. Cliquer sur Appliquer pour valider vos modifications.
Les nouvelles branches d'entrée apparaissent dans l'arborescence.
2.4.1.2 Créer des personnes à partir de postes
Cette fonctionnalité permet :
- d'ajouter des personnes dans l'Annuaire Entreprise,
- d'attribuer des postes à ces personnes.
___change-begin___
2-6         


!
"# 
$

___change-end___
Figure 2.3 : Annuaire entreprise : création d'entrées à partir de postes
Pour créer des personnes à partir de postes :
1. Sélectionnez un niveau dans l'arbre (ex. : pays, ville, société, service).
2. Sélectionnez la commande Postes => Personnes à partir du menu contextuel.
La fenêtre de création de personnes à partir de postes apparaît.
3. Recherchez et sélectionnez le ou les postes à attribuer aux personnes.
Voir module Interface - Rechercher des données § Utiliser la zone de recherche .
4. Cliquez sur Créer.

        


 2-7
Chapitre 2 !
"# 
$

Une fiche (un seul poste) ou une grille (plusieurs postes) apparaît dans la zone de
données.
5. Renseignez les attributs.
6. Cliquer sur Appliquer pour valider vos modifications.
Les nouvelles personnes apparaissent dans l'arbre.
Remarque : Dans cette procédure des liens sont créés entre les personnes et les postes.
Voir module Annuaire - Gérer les liens entre l'Annuaire et le PCX .

2.4.2 Convertir les entrées de type "personne" en des entrées de type


"organisation"
Les entrées de type personne peuvent être converties en des entrées de type Organisation
(société, service, groupe ou salle). Cette opération revient à supprimer l'entrée sélectionnée et
à la recréer sous un type nouveau. Elle peut s'effectuer sur plusieurs entrées simultanément
par la sélection multiple.
La conversion fait perdre aux personnes leurs attributs propres : mot de passe, photo, mobile,
etc. ainsi que d'éventuels liens vers d'autres fiches (secrétaire, responsable, ...). Les autres
attributs sont soient mis à jour automatiquement en cas de correspondance possible soient
conservés.
Les fiches annuaire liées à une entrée convertie ne sont pas mises à jour et se retrouvent
avec des liens ne pointant sur aucune entrée valide.
Pour convertir une personne :
1. Sélectionnez la personne à convertir dans l'annuaire entreprise,
2. Recherchez et supprimez les liens pointant sur cette personne.
3. Déroulez le double menu contextuel de Conversion > société / service / Groupe / Salle,
4. Cliquez sur le nouveau type de votre choix. L'entrée est convertie.

2.4.3 Gérer les entrées Client RSC


Avec la licence appropriée, vous pouvez créer des entrées Client RSC. Ces entrées sont
similaires aux entrées Entreprise avec des attributs supplémentaires pour la génération de
rapports dans un contexte RSC.
L'objectif des entrées Client RSC est de regrouper et de rapporter des informations sur les
PCX d'un client donné.
Associez chaque PCX à un client tout au plus. Pour ce faire, renseignez l'attribut Client RSC
dans l'onglet Organisation de l'Annuaire système. Ainsi, les tickets de taxation, les
compteurs, les données PTP ou TOIP et les alarmes pour un PCX seront associés à un client.
L'attribut Client RSC est disponible pour tous les types de PCX.
Vous pouvez également associer un ou plusieurs PCX dans l'Annuaire entreprise en
renseignant l'attribut PCX du client dans l'onglet Ressources OmniPCX.
La mise à jour de l'un des attributs conduit à la mise à jour automatique de l'autre. Les
opérations de mise à jour et de suppression des entrées client RSC dans l'Annuaire entreprise
sont reportées dans la base de données taxation pour être utilisées lors de la génération de
rapports.

2-8         



!
"# 
$

Pour exporter les rapports d'un client par e-mail, saisissez l'attribut Adresse mail du contact
client dans l'onglet Contact client.
Pour exporter les rapports d'un client dans un format différent du format défini par défaut lors
de la génération, renseignez l'attribut Format du fichier (export ou mail) dans l'onglet
Préférences Rapport.
Pour plus d'informations sur la génération de rapports avec des listes de clients, voir module
Rapports - Utilisation § Planifier la génération d'un rapport pour une liste de clients

2.4.4 Convertir des entrées de type "entreprise" en des entrées de type "client
RSC"
Avec la licence appropriée, des entrées de type client RSC peuvent être créées manuellement
comme décrit ci-dessus ou des entrées de type entreprise existantes peuvent être converties
en entrées de type client RSC. Pour convertir une entrée de type entreprise :
1. Sélectionnez l'entreprise dans l'Annuaire entreprise.
2. Sélectionnez Conversion > Vers Client rsc à partir du menu contextuel.

2.4.5 Importer/Exporter les entrées


Ces commandes permettent l'import-export de tout ou partie de la base de données sous
forme de fichiers LDIF (LDAP Data Interchange Format).
Un fichier exporté peut être modifié puis importé pour appliquer les modifications à la base de
données (voir module Annuaire - Annexe A : Fichiers LDIF-Exploitation ).
Remarques : LDIF (RFC2849, LDAPV3 RFC2251 to 2256) est le format d'échange des fichiers texte des
serveurs LDAP. LDAP est le protocole client-serveur pour accéder à des services d'annuaire.

2.4.5.1 Exporter depuis l'arbre


La commande Exporter permet de créer un fichier au format LDIF contenant tout ou partie de
la base de données.
Pour exporter un annuaire, une branche de l'annuaire ou des entrées sélectionnées de
l'annuaire :
1. Sélectionnez la racine de l'annuaire ou la branche ou l'entrée à exporter.
2. A partir du menu contextuel, cliquez sur Exporter puis sur En local ou sur Serveur. Et
enfin, sur :
• Entrées... pour exporter uniquement les entrées sélectionnées,
• Sous niveau... pour exporter uniquement les entrées situées immédiatement sous
l'entrée sélectionnée,
• Branche... pour exporter l'entrée sélectionnée et toutes les entrées situées dessous.
Si vous avez choisi En local, la fenêtre Enregistrer apparaît. Si vous avez choisi Sur
serveur, la fenêtre Export sur serveur apparaît.
3. Si nécessaire, cliquez sur pour sélectionner le répertoire de destination.

Note : Si vous avez choisi Sur serveur, le répertoire de destination est obligatoirement
\4760\WebClient\Data\Import .
4. Dans le champ Nom de fichier, entrez le nom du fichier LDIF.

        


 2-9
Chapitre 2 !
"# 
$

Remarque : Assurez-vous que le Type des fichiers est bien LDAP Data Interchange Format (.ldif)
.
5. Cliquez sur Enregistrer pour générer le fichier LDIF.
Après l'exportation, un message apparaît dans la zone d'état notifiant le bon déroulement
de l'exportation.
2.4.5.2 Importer depuis l'arbre
La commande Importer permet de charger un fichier au format LDIF.
Pour importer un annuaire, une branche de l'annuaire ou une entrée de l'annuaire :
1. Sélectionnez une entrée quelconque de l'arbre.
2. A partir du menu contextuel, cliquez sur Importer, puis sur En local ou sur Serveur. Et
enfin, sur :
• Ajouts et modifications : pour importer les entrées nouvelles et modifiées.
• Ajout seulement : pour importer uniquement les nouvelles entrées.
• Modifications seulement : pour importer uniquement les entrées modifiées.
Ces 3 opérations vous permettent de sélectionner l'étendue de la mise à jour suivant
vos besoins.
Si vous avez choisi En local, la fenêtre Ouvrir apparaît. Si vous avez choisi Sur serveur,
la fenêtre Import sur serveur apparaît.
3. Si nécessaire, cliquez sur pour rechercher le répertoire dans lequel se trouve le fichier
LDIF.
Note : Si vous avez choisi Sur serveur , le répertoire source est obligatoirement
\4760\WebClient\Data\Import .
4. Sélectionnez le fichier LDIF.
Remarque : Si le fichier n'est pas visible dans la fenêtre, assurez-vous que le Type des fichiers est
bien LDAP Data Interchange Format (.ldif) .
5. Cliquez sur Ouvrir pour importer le fichier LDIF.
Après l'importation, un message apparaît dans la fenêtre de statut notifiant le bon
déroulement de l'importation et les nouvelles entrées se positionnent automatiquement
dans l'arbre.
2.4.5.3 Exporter depuis la grille
1. Sélectionnez tout ou une partie des instances dans la zone de données.
2. A l'aide du menu contextuel, cliquez sur Exporter au format texte puis sur Dans un
fichier ou Dans le presse papier
Si vous avez choisi Dans un fichier, la fenêtre Enregistrer apparaît.
3. Si nécessaire, cliquez sur pour sélectionner le répertoire de destination.

4. Dans le champ Nom de fichier , entrez le nom du fichier texte.


5. Cliquez sur Enregistrer pour générer le fichier texte.

2.4.6 Supprimer les entrées

2-10         



!
"# 
$

Vous pouvez supprimer les entrées à partir de la zone de données ou à partir de l'arbre.
Attention : A partir de la zone de données, vous pouvez revenir sur votre décision tant que vous
n'avez pas appliqué l'ensemble des modifications.
A partir de l'arbre, les entrées sont immédiatement supprimées dès la première confirmation.
2.4.6.1 Supprimer les entrées à partir de la zone de données
La commande Supprimer permet de supprimer simultanément plusieurs entrées à partir de la
zone de données. Cette commande est spécifique au mode grille.
1. Basculez en mode grille.
2. Sélectionnez les lignes à supprimer.
3. Sélectionnez la commande Supprimer à partir du menu contextuel.
Le symbole (suppression) apparaît devant chaque entrée à détruire.
4. Cliquer sur Appliquer pour valider vos modifications.
2.4.6.2 Supprimer les entrées à partir de l'arbre
La commande Supprimer permet de supprimer une entrée et ses sous-niveaux.
Pour supprimer une entrée :
1. Sélectionnez l'entrée de l'arbre.
2. Sélectionnez la commande Supprimer à partir du menu contextuel.
Une boîte de dialogue apparaît.
3. Confirmez la suppression.
L'entrée et ses éventuels sous niveaux sont effacés.

2.4.7 Déplacer les entrées à partir de l'arbre


Pour déplacer une entrée :
1. Sélectionnez l'entrée de l'arbre.
2. Effectuez un cliquer-glisser ou sélectionnez la commande Couper puis Coller dans le
menu contextuel.

2.4.8 Renommer les entrées dans l'annuaire

Rappel : Suite à une modification du nom et prénom de famille, n'oubliez pas de renommer le nom com-
plet (nom + prénom).

2.5 Liste confidentielle


Grâce à l'attribut Confidentialité, vous pouvez définir une personne en liste verte, orange,
rouge ou Administrateur afin de restreindre l'accès à sa fiche.

2.6 Groupes

        


 2-11
Chapitre 2 !
"# 
$

Les différents niveaux d'authentification et les droits d'accès pour le Client annuaire Web (voir
module Annuaire - Client annuaire Web - Utilisation ) se définissent dans la branche Groupes
(voir module Sécurité - Introduction ).

2-12         



 

3  

Afin de faciliter la génération des rapports par client, les clients RSC sont regroupés dans des
listes. Ces listes sont conservées dans l'onglet RSC de l'application Annuaire. Cet onglet est
disponible uniquement lorsque la licence RSC est présente.
Pour plus d'informations sur la génération de rapports avec des listes de clients, voir module
Rapports - Utilisation § Planifier la génération d'un rapport pour une liste de clients

        


 3-1
Chapitre 3 !
"# %

3-2         



 

4   

4.1 Description de l'onglet Répertoires


Pour accéder au répertoire individuel :
- Cliquez sur l'onglet Répertoires pour accéder au Répertoire individuel.
C'est sous cet onglet qu'est rassemblé l'ensemble des contacts personnels de chaque
personne.
___change-begin___
___change-end___
Figure 4.1 : Onglet Répertoires
Cet onglet Répertoires correspond à la branche du serveur LDAP : o=AddressBook,
o=DirectoryRoot.
Chaque utilisateur possède une entrée dans ce Répertoire individuel lui permettant d'y noter
l'ensemble de ses contacts personnels.
Du fait que le Répertoire individuel est intégré dans la branche Entreprise de l'annuaire, les
clients LDAP peuvent effectuer des recherches dans les deux branches à la fois.
Les fiches Annuaire du Répertoire individuel peuvent être importées ou exportées soit En
local soit Sur serveur.
___change-begin___
___change-end___
Figure 4.2 : Importer les fiches du Répertoire individuel

        


 4-1
Chapitre 4 !
"# & 

4.2 Accéder au Répertoire individuel en utilisant l'application


Client annuaire Web.
Vous pouvez accéder à votre Répertoire individuel via le Client annuaire Web. Vous devez
posséder un login et un mot de passe. Vous pouvez rechercher des entrées dans le
Répertoire; créer, supprimer, modifier et imprimer des entrées et personnaliser les attributs
des entrées.
Pour plus d'informations sur l'utilisation du Répertoire individuel à partir du Client annuaire
Web, voir module Annuaire - Client annuaire Web - Utilisation § Visualiser votre Répertoire
individuel
Note : Pour configurer le nombre d'entrées autorisées dans le Répertoire individuel, voir module An-
nuaire - Client annuaire Web - Configuration § Paramètres globaux

4.3 Client d'administration


L'administrateur a accès aux répertoires individuels pour permettre les nettoyages et les
Imports/Exports, mais il ne peut pas visualiser le contenu des entrées des Répertoires
individuels.
Lors de la suppression d'une personne, son Répertoire individuel est détruit automatiquement.
De la même manière, le renommage d'une personne entraîne le renommage de son répertoire
individuel.
La conversion d'une entrée de type "personne" en une entrée d'un autre type entraîne la
suppression de son répertoire individuel.

4-2         



 

5      


 
  

5.1 Définition des liens


Les liens gérés sont ceux établis entre l'annuaire d'entreprise et l'annuaire système.
Etablir un lien consiste à associer un poste téléphonique de l'annuaire système avec une
entrée d'annuaire d'entreprise (personne, salle, société, service ou groupe).
Pour les groupements de postes du PCX, ils peuvent être liés aux groupes, société et service
de l'annuaire entreprise.
Les liens sont utilisés pour synchroniser les attributs en temps réel. Chaque type de liens
induit un comportement spécifique (voir § Synchronisation en temps réel d'attributs ).

Figure 5.1 : Types de liens


Voir § Changement d'affectation de postes .
tableau 5.1 : Types de liens
ID Type de lien
A Lien principal
B Lien secondaire
C Lien FAX
D Lien divers

Note : Par convention et pour faciliter la compréhension, les termes suivants seront remplacés dans le
reste de la section :
- l' annuaire entreprise est désigné par annuaire,
- une entrée d'annuaire entreprise est désignée par entrée,
- L' Annuaire système est désigné par PCX (l'annuaire système est mis à jour automatiquement par
les données du PCX).

        


 5-1
Chapitre 5 '& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

- Un Poste de l'annuaire système est désigné par poste.

5.1.1 Le lien principal


Le lien principal permet d'associer une entrée et un poste téléphonique. Ce poste aura alors
les mêmes nom et prénom dans l'annuaire et dans le PCX.
Une entrée peut disposer de plusieurs liens principaux.
A l'installation les liens principaux sont créés automatiquement entre Nom et prénom annuaire,
et poste de même nom et prénom (voir § Mise à jour des liens en temps réel ).

5.1.2 Les autres liens


- Le lien secondaire :
Le lien secondaire permet d'associer une entrée et un poste téléphonique de noms
différents.
Ce lien peut être utilisé pour un poste DECT (PWT), l'intérêt étant de pouvoir différencier,
par le nom, le poste DECT du poste principal.
- Le lien FAX :
Le lien FAX permet d'associer un poste fax à une ou plusieurs entrées.
- Le lien divers :
Le lien divers permet d'associer une entrée à un autre type de poste (exemple : terminal
de données).

5.2 Créer les liens


La création des liens peut s'effectuer à partir de la zone de données (partie droite) ou à partir
de l'arbre (partie gauche). La création par l'arbre offre l'avantage de disposer d'un assistant
graphique grâce auquel vous pouvez combiner ou non :
- la création d'une ressource PCX,
- la suppression sélective de liens antérieurement attribués.

5.2.1 Créer un lien à partir de l'arbre


5.2.1.1 Créer / Ajouter un lien avec une ressource existante
1. Dans l'onglet Entreprise, sélectionnez l'entrée de votre choix.
2. Sélectionnez la commande Gérer les liens… à partir du menu contextuel. La fenêtre de
Gestion des liens apparaît.

5-2         



'& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

Figure 5.2 : Fenêtre Editer des liens — Gérer des liens avec une ressource existante
3. Cliquez sur l'onglet correspondant au type de lien à créer (principal, secondaire, fax ou
divers) puis sur Editer. Un écran apparaît.
4. Dans la rubrique Créer/remplacer validez l'option Un lien avec une ressource existante.
5. Dans la rubrique Supprimer ne validez aucune option. Cliquez sur OK. Une boîte de
dialogue apparaît.
6. Utilisez les critères de recherche et le bouton loupe pour rechercher le ou les éléments à
associer à l'entrée d'annuaire. Cliquez sur OK. La fenêtre de localisation se ferme.
Note : Utilisez les touches CTRL ou MAJ dans le cas d'une sélection multiple.
7. Cliquez sur Appliquer pour visualiser l'élément associé dans le tableau descriptif des
liens.
• Cliquez sur OK si vous ne souhaitez plus ajouter de liens et fermer la fenêtre de
gestion des liens.
• Pour créer un autre lien, suivez de nouveau la procédure à partir du point 3.
5.2.1.2 Créer un lien et une ressource simultanément
1. Dans l'onglet Entreprise, sélectionnez l'entrée de votre choix.
2. Sélectionnez la commande Gérer les liens… à partir du menu contextuel. La fenêtre de
Gestion des liens apparaît.
3. Cliquez sur l'onglet correspondant au type de lien à créer (principal, secondaire, fax ou
divers) puis sur Editer. Un écran apparaît.
4. Dans la rubrique Créer/remplacer validez les options Un lien avec une nouvelle
ressource et Ajouter.
5. Dans la rubrique Supprimer ne validez aucune option. Cliquez sur OK. Une fenêtre de
sélection des classes apparaît.

        


 5-3
Chapitre 5 '& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

Figure 5.3 : Fenêtre Editer des liens — Créer un lien et une ressource
6. Désignez la classe de la nouvelle ressource (usagers, alias usagers, etc.) puis cliquez sur
Suivant. Les fenêtres de localisation et de définition d'attributs vont se succéder. Utilisez
les boutons Suivant et Précédent pour passer d'un écran à un autre.
7. Désignez l'OmniPCX 4400 où la ressource doit être créée puis validez.
8. Cliquez sur l'onglet Attribut et renseignez les attributs requis puis validez. La ressource
est définie dans l'OmniPCX 4400. La première fenêtre de Gestion des liens apparaît de
nouveau à l'écran.

5.2.2 Créer un lien à partir de la zone de données


1. A partir de l'onglet Entreprise, sélectionnez une entrée en mode fiche.
2. Cliquez sur l'onglet inférieur Ressources OmniPCX.
3. Double-cliquez sur le champ correspondant au lien à créer (lien principal, secondaire ...).
Le champ se noircit.
4. Double-cliquez sur le champ, puis cliquez sur l'icône apparaissant à sa droite. Un écran
de sélection apparaît.
5. Recherchez puis désignez le ou les postes, alias N° abrégés, à attribuer. Exemple :
Chercher : Usagers Dans : NMC.
Note : Utilisez les touches CTRL ou MAJ dans le cas d'une sélection multiple.
6. Cliquez sur OK. La fenêtre de localisation se ferme. Le lien de l'entrée d'annuaire est mis à
jour et s'inscrit dans la fiche.
7. Cliquez sur Appliquer pour valider vos modifications.

5.2.3 Créer un lien supplémentaire

5-4         



'& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

Suivez la procédure suivante pour ajouter un lien supplémentaire comme l'attribution d'un
DECT (lien secondaire) à une personne.
1. A partir de l'onglet Entreprise, sélectionnez une entrée en mode fiche.
2. Cliquez sur l'onglet inférieur Ressources OmniPCX.
3. Double-cliquez dans le champ du lien à attribuer à la personne. Le champ se noircit.
4. Sélectionnez la commande Ajouter une valeur dans le menu contextuel. Une nouvelle
ligne vierge apparaît avec une icône à sa droite.
5. Cliquez sur l'icône d'édition. Une fenêtre de recherche apparaît.
6. Recherchez et sélectionnez le ou les postes, alias, N° abrégés à attribuer dans la fenêtre
de recherche.
7. Cliquez sur OK. Le lien est mis à jour.
8. Cliquer sur Appliquer pour valider vos modifications.

5.2.4 Mise à jour des liens en temps réel


Si vous créez une fiche annuaire ayant des champs propriétés identiques à celles d'un poste
présent dans la configuration, un lien principal est automatiquement crée. Les conditions de
création automatique sont listées dans le tableau ci-dessous :
tableau 5.2 : Conditions de création automatique d'un lien principal
Côté Annuaire Côté PCX

[Nom] et [Prénom] d'une personne


Nom complet d'une salle doit correspondre à la combinaison du [Nom] et
Nom de la société [Prénom] d'annuaire configurés dans l'OmniPCX
Nom complet d'un service 4400.
Nom du groupe

Si la configuration de l'OmniPCX 4400 comporte un usager ayant le prénom : Jean et le nom


Dupont et que vous déclarez dans l'annuaire d'entreprise une personne répondant au même
nom et prénom, alors un lien est principal est crée automatiquement.
Respectez scrupuleusement l'orthographe précise des entrées sinon les liens ne sont pas
mis à jour automatiquement.
Si la licence RSC est présente, la procédure automatique de création de liens recherchera des
entrées dans la liste des PCX définis dans l'attribut PCX du client pour le client dans
l'annuaire entreprise.
Note :
- Modifier une fiche annuaire peut établir un lien vers un poste existant et mettre à jour les attributs
concernés via une synchronisation automatique.
- Supprimer une entrée liée détruit également le lien mais sans supprimer le poste.
L'annuaire dispose également d'une fonction de création automatique désactivée par
défaut. Voir module Annuaire - Onglet Entreprise § Création automatique des entrées .

        


 5-5
Chapitre 5 '& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

5.3 Synchronisation en temps réel d'attributs


En cas de modification des données dans l'annuaire ou dans le PCX, les liens garantissent
des deux côtés la mise à jour de certains attributs. En conséquence, la modification de
certains attributs de fiches annuaire provoque la mise à jour d'attributs des postes associés.
En présence d'un lien, les attributs Numéros de téléphone, Numéro RNIS, Numéro de fax
sont automatiquement calculés à partir des données du poste téléphonique associé. Il n'est
pas possible de modifier manuellement ces attributs ou d'ajouter manuellement un numéro de
poste supplémentaire. De plus, si le lien est supprimé (suppression ou renommage du poste),
les informations calculées sont automatiquement effacées et le numéro de poste est perdu.
De même, la modification de certains attributs de postes téléphoniques a une incidence sur les
fiches annuaire associées. Les classes concernées sont :
- Pour les postes téléphoniques (visibles par Configuration en mode connecté) :

• Usager
• Alias usager
• N° abrégé
• Alias N° abrégé
• Annuaire de type Usager sur réseau distant
• Annuaire de type No.service annuaire
• Groupe de postes
Les attributs concernés pour cette classe sont :
• Numéro de téléphone
• Numéro RNIS
• Numéro de centre de frais
• Numéro entité
• Nom ou prénom d'une personne
• Nom et prénom d'annuaire
- Pour les entrées d'annuaire (annuaire entreprise) :

• Personnes
• Chambre
• Société
• Service
• Groupe
Les attributs concernés pour cette classe sont :
• Numéro de téléphone
• Numéro RNIS
• Nom de centre de coût
• Nom entité
• Nom et prénom d'annuaire
Note 1 : La mise à jour en temps réel est opérationnelle si la réception des évènements
est autorisée sur les PCX correspondants (voir module Annuaire - Synchroniser les
données du PCX § Synchronisation en temps réel ).

5-6         



'& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

Note 2 : La synchronisation Annuaire vers PCX n'est effective que si l'option


synchronisation inverse est cochée dans la déclaration des PCX.
Note 3 : Les mises à jour des centres de frais des PCX ne s'effectuent que si ces centres
de frais sont pris en compte (option à l'installation du 4760). Depuis la version 2.1 de
l'OmniVista 4760, la mise à jour des centres de coûts s'effectue dans les 2 sens.
Note 4 : A l'établissement d'un lien, si les valeurs des centres de coûts sont différentes
entre l'entrée Annuaire d'OmniVista 4760 et l'entrée Annuaire du PCX, l'Annuaire
d'OmniVista 4760 impose, par défaut, le centre de frais. Pour modifier ce mécanisme, voir
votre installateur.
Note 5 : Si une personne possède plusieurs postes, il y a un seul centre de coût commun
à tous les postes et à l'entrée Annuaire. Si une modification de centre de coût est
effectuée sur un poste ou sur l'entrée Annuaire, tous les postes sont réalignés avec le
nouveau centre de coût.
Note 6 : Les attributs Nom et Prénom au format étendu (UTF8) sont inclus dans le PCX
pour gérer les noms des postes et faisceaux. Ils sont synchronisés à partir du PCX ou
entrés manuellement dans l'annuaire système et notifiés à l'application Taxation pour la
génération de rapports. Ces attributs sont disponibles dans les versions 7.0 et ultérieures
d'OmniPCX Enterprise et seront directement gérés sur le PCX et mis à jour en
conséquence dans l'annuaire système. Si ces attributs sont vides dans le PCX, les valeurs
contenues dans l'annuaire système sont conservées.

5.3.1 Lien principal


Configuration (PCX) vers Annuaire.
La modification des attributs suivants entraîne une mise à jour en temps réel dans les entrées
annuaire associées :
tableau 5.3 : Lien principal : Mises à jour automatiques dans l'Annuaire après modifications
PCX
Configuration Annuaire

Numéro de téléphone Numéro de téléphone


(cas de suppression du poste suivie de la
création d'un autre poste de même nom)
Numéro RNIS Numéro RNIS
N° centre de frais (Note 3 du § Nom de centre de coût
Synchronisation en temps réel d'attributs )
N° d'entité Nom entité
Nom ou prénom d'une personne Rupture du lien principal, effacement du
numéro de téléphone et du numéro RNIS
dans l'entrée ! Si la création automatique est
activée, une nouvelle entrée annuaire est
créée. Il faudra donc effacer manuellement
l'entrée annuaire obsolète.

Annuaire vers Configuration (PCX).


La modification des attributs suivants entraîne une mise à jour en temps réel sur les postes
associés :
tableau 5.4 : Lien principal : Mises à jour automatiques dans PCX après modifications
Annuaire

        


 5-7
Chapitre 5 '& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

Annuaire Configuration

Nom d'une personne Nom annuaire


Prénom d'une personne Prénom d'annuaire
Nom complet d'une salle - Nom annuaire
- Prénom d'annuaire
Nom de la société - Nom annuaire
- Prénom d'annuaire
Nom complet d'un service - Nom annuaire
- Prénom d'annuaire
Nom du groupe - Nom annuaire
- Prénom d'annuaire
Nom centre de coût (Note 5 du § - N° centre de frais
Synchronisation en temps réel d'attributs ) - Nom centre de frais
Attention : Le nom centre de coût doit exister
dans le PCX.

5.3.2 Lien secondaire


Configuration (PCX) vers Annuaire.
La modification des attributs suivants entraîne une mise à jour en temps réel dans les fiches
annuaire associées :
tableau 5.5 : Lien secondaire : Mises à jour automatiques dans l'Annuaire après modifications
PCX
Configuration Annuaire

Numéro de téléphone Numéro de téléphone


(cas de suppression du poste suivie de la
création d'un poste avec le même nom).
Numéro RNIS Numéro RNIS
N° centre de frais (Note 5 du § Nom de centre de coût
Synchronisation en temps réel d'attributs )
N° d'entité Nom entité

Annuaire vers Configuration (PCX).


La modification de l'attribut suivant entraîne une mise à jour en temps réel sur les postes
associés :
tableau 5.6 : Lien secondaire : Mises à jour automatiques dans PCX après modifications
Annuaire

5-8         



'& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

Annuaire Configuration

Nom centre de coût (Note 5 du § - N° centre de frais


Synchronisation en temps réel d'attributs ) - Nom centre de frais
Attention : Le nom centre de coût doit exister
dans le PCX.

5.3.3 Lien Fax


Quand un lien fax est créé dans l'annuaire, le numéro de poste est automatiquement
renseigné dans l'attribut Fax de l'entrée. L'attribut Fax n'existe que dans l'annuaire entreprise.
Il n'apparaît pas dans la configuration PCX.

5.3.4 Lien divers


Annuaire vers Configuration (PCX)
La modification de l'attribut suivant entraîne une mise à jour en temps réel sur les postes
associés :
tableau 5.7 : Nom centre de coût : Mises à jour automatiques dans PCX après modification
Annuaire
Côté Annuaire Côté PCX

Nom centre de coût (Note 5 du § - N° centre de frais


Synchronisation en temps réel d'attributs ) - Nom centre de frais

5.4 Remplacer les liens


Cette fonction vous permet de supprimer et remplacer tous les liens de même type. Vous
pouvez, par exemple, supprimer les liens secondaires d'une personne vers plusieurs postes
fixes et les remplacer par un lien secondaire vers un poste DECT.
1. Dans l'arbre entreprise, sélectionnez l'entrée dont vous souhaitez gérer les liens.
2. Sélectionnez la commande Gérer les liens… à partir du menu contextuel. La fenêtre de
gestion des liens apparaît.
3. Sélectionnez le ou les liens à remplacer en cliquant dessus puis cliquez sur Editer. Une
fenêtre apparaît.
Note : Utilisez les touches CTRL ou MAJ dans le cas d'une sélection multiple.
4. Dans la rubrique Créer/Remplacer, validez l'option de remplacement de votre choix :
• Remplacer la sélection : pour remplacer les liens sélectionnés dans l'écran
précédent.
• Tout remplacer : pour remplacer l'ensemble des liens listés dans l'écran précédent.
Indiquez l'origine de la ressource du nouveau lien en cliquant sur l'une des deux options :
• Un lien avec une ressource existante : pour rattacher le lien à une ressource définie
sur l'OmniPCX 4400. Suivez la procédure § Créer / Ajouter un lien avec une ressource

        


 5-9
Chapitre 5 '& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

existante
• Un lien avec une nouvelle ressource: pour rattacher le lien à une nouvelle ressource
à définir simultanément. Suivez la procédure § Créer un lien et une ressource
simultanément .

5.5 Supprimer les liens

5.5.1 Supprimer un lien à partir de l'arbre (et sa ressource associée)


Cette commande supprime les liens entre des entrées d'annuaire et les ressources du PCX.
Ces mêmes ressources peuvent également être supprimées si vous le souhaitez. Des liens de
type différents peuvent être supprimés simultanément :
1. Sélectionnez l'entrée dans l'arbre de l'Annuaire entreprise.
2. Sélectionnez la commande Gérer les liens… à partir du menu contextuel. La fenêtre de
Gestion des liens apparaît.
3. Sélectionnez le ou les liens à supprimer parmi les différents onglets. Utilisez les touches
CTRL ou MAJ dans le cas d'une sélection multiple. Cliquez sur Editer.... Une fenêtre
apparaît.
4. Dans la rubrique Supprimer, sélectionnez l'option de votre choix :
• les liens sélectionnés : supprime les liens préalablement noircis.
• les liens sélectionnés et les ressources associées : supprime les liens
préalablement noircis et également les ressources associées présentes dans
l'OmniPCX 4400. Cette option est à utiliser avec la plus grande prudence.
5. Cliquez sur OK puis sur Appliquer pour confirmer vos modifications.

5.5.2 Supprimer un lien à partir de la zone de données


1. Sélectionnez une entrée en mode fiche.
2. Cliquez sur l'onglet Ressources OmniPCX.
3. Cliquez dans le champ d'un attribut pour l'éditer. Il se noircit.
4. Sélectionnez la commande Supprimer une valeur à partir du menu contextuel. Le lien est
supprimé de l'attribut.
5. Cliquez sur Appliquer pour valider vos modifications.
Note : Si le lien est effacé, l'attribut est également effacé

5.6 Suivre un lien entre l'annuaire entreprise et l'annuaire système


L'annuaire dispose d'une fonction permettant d'accéder aux attributs d'un poste lié à une
entrée d'annuaire. Cette fonction évite le lancement de l'application Configuration et la
recherche du poste associé au lien.
1. Sélectionnez une entrée et passez en mode fiche.
2. Sélectionnez l'onglet Ressources OmniPCX.
3. Positionnez la souris sur le champ décrivant le lien puis sélectionnez Suivre ce lien à
partir du menu contextuel. La fiche du poste associé, issue de l'annuaire système, apparaît

5-10         



'& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

dans la zone d'édition. Si le poste possède plusieurs liens, le menu contextuel est alors
composé d'un autre sous menu offrant l'accès à chacune de ses ressources.
4. De la fiche du poste, vous pouvez revenir à la fiche de l'annuaire entreprise en cliquant sur
l'attribut Lien annuaire et en sélectionnant Suivre ce lien dans le menu contextuel.

5.7 Interactions entre l'annuaire et la configuration


Pour comprendre les multiples relations entre l'annuaire et la configuration, voici quelques
exemples types d'opérations de gestion.

5.7.1 Changement d'affectation de postes

Figure 5.4 : Changement d'affectation de postes — Etat initial


Etat initial : Jacques Dupont n'a aucun poste d'attribuer contrairement à Michel Legrand. Un
lien principal A2 est ajouté entre Dupont et le poste lié à Legrand.

Figure 5.5 : Changement d'affectation de postes — Etat final


Etat final : Michel Legrand perd son lien A1 et un nouveau lien principal A2 est ajouté entre
Dupont et le poste 3700. Les deux fiches annuaire sont mises à jour. Le poste réaffecté se

        


 5-11
Chapitre 5 '& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

voit attribuer le nom de Dupont et son centre de frais (si OmniVista 4760 est maître du centre
de frais).

5.7.2 Ajout d'un lien secondaire

Figure 5.6 : Ajout d'un lien secondaire — Etat initial


Etat initial : Dupont possède un lien principal A1 avec un poste du même nom déclaré dans
le PCX. Un lien secondaire B est ajouté pour lui affecter le poste Dect Roaming.

Figure 5.7 : Ajout d'un lien secondaire — Etat final


Etat final : La création du lien secondaire n'affecte pas les attributs du poste qui conserve ses
nom et prénom initiaux. Le centre de coût est toutefois modifié.

5.7.3 Autres exemples


tableau 5.8 : Synchronisation — Exemple

5-12         



'& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

OmniVista 4760
OmniPCX 4400/OmniPCX Enterprise Conséquences dans la fiche du poste dans
Création de poste en Configuration l'Annuaire

Création de poste avec nom et prénom Création automatique d'un lien principal.
correspondant à une fiche annuaire.
Création d'un poste ayant le nom et le prénom Création d'un second lien principal entre la
d'une personne disposant déjà d'un lien personne et le nouveau poste.
principal.
Création de poste avec nom et prénom Cas sans création automatique
inexistants dans l'annuaire. - Aucune création automatique de lien.
Cas avec création automatique
- Création de la fiche annuaire et du lien.

tableau 5.9 : Synchronisation — Exemple


OmniPCX 4400/OmniPCX Enterprise OmniVista 4760
Modifications d'un poste en configuration Conséquences dans la fiche du poste dans
lié à une personne de l'Annuaire l'Annuaire

Modification du type de poste Mise à jour après synchronisation.


Modification ou suppression du nom / Perte du lien principal (fiche conservée).
prénom Perte du N° de téléphone
Modification du Nom ou du N° de centre de voir notes 1 à 5 du § Synchronisation en
coût temps réel d'attributs
Suppression du poste Suppression du lien. La fiche est mise à jour
et conservée.
Déménagement (couper-coller dans la Le lien est automatiquement recrée.
configuration sans changement de nom et Les conséquences sont équivalentes à la
prénom) suppression et recréation du poste.

tableau 5.10 : Synchronisation — Exemple


OmniVista 4760 OmniPCX 4400/OmniPCX Enterprise
Opérations sur une fiche annuaire liée Conséquences dans la fiche du poste en
Configuration

Modification du nom. Modification du nom.


L'Id. utilisateur est conservé.
Suppression du N° Poste, Numéro RNIS Aucune conséquence. Les valeurs courantes
(Sans effet : valeurs réinitialisées) sont renvoyées à la fiche annuaire
Déplacement de la fiche dans l'arborescence Aucune conséquence.

        


 5-13
Chapitre 5 '& #$ #
$ 
 #(

  # )%*

5.8 Interactions entre l'annuaire et la taxation


Voir également module Annuaire - Introduction § Règles de gestion des centres de coûts .
Pour comprendre l'une des relations entre ces deux applications, utilisons les exemples du
chapitre § Interactions entre l'annuaire et la configuration .

Figure 5.8 : Changement d'affectation de postes — Etat initial Taxation


Etat initial : Seul Michel Legrand est représenté dans la taxation avec pour poste le 3700. A
la date T1, Jacques Dupont se rattache à ce même poste et rompt le lien existant.

Figure 5.9 : Changement d'affectation de postes — Etat final Taxation


Etat final : Après T1, Jacques Dupont est représenté dans la taxation et se voit attribué à
partir de cette date, les tickets de taxation du poste 3700. L'entrée Michel Legrand est
historisée et apparaît grisée dans l'Organisation de la taxation car les tickets de taxation
relatifs au poste 3700 émis avant la date T1 lui sont toujours attribués. Un rapport de taxation
détaillé à cheval sur cette date ferait mention de Dupont et de Legrand.

5-14         



 

6   !

6.1 Généralités
Cliquez sur l'onglet Système de l'arbre pour accéder à l'Annuaire système. Cet annuaire
vous permet de :
- Déclarer les réseaux de PCX.
- Synchroniser les données PCX /OmniVista 4760.
- Configurer des groupes d'applications et des applications externes.
- Configurer un certain nombre d'applications internes (ces paramètres sont décrits dans les
applications concernées le cas échéant).
Contactez votre installateur avant d'apporter des modifications majeures au
paramétrage des applications internes (entrée NmcConfiguration) ou au
paramétrage des serveurs OmniVista 4760 (entrée nom du serveur 4760).
- Configurer un serveur RADIUS. Pour plus d'informations, voir la section module Sécurité -
Introduction § Serveur RADIUS .

6.2 Description de l'onglet Système


L'Annuaire système correspond à la racine du serveur LDAP : o=nmc.
L'arbre comporte :
- 4 branches systèmes :
• Serveur : paramètres des serveurs et des services (réservé au système).
• Applications : paramètres de configuration des groupes d'applications et des
applications externes (réservé à l'administrateur).
• NmcApplications : paramètres de sécurité des applications (réservé au système),
gérés par l'intermédiaire du menu Sécurité.
• NmcConfiguration : paramètres d'affichage des applications, enregistrement des
préférences utilisateurs (réservé aux spécialistes) :
- Les réseaux de PCX déclarés par l'administrateur contenant chacun :
• des sous-réseaux,
• des PCX et des serveurs Passive Communication Server (PCS).
Dans l'arbre sont listés des éléments provenant du résultat de la dernière synchronisation :
• des postes téléphoniques et groupes d'opératrices,
• les faisceaux et les liens entre les PCX (artères).
• les paramètres de gestion nécessaires au fonctionnement correct des applications
d'OmniVista 4760 (Entités, N° SDA, etc.).
Pour ces derniers objets issus de la synchronisation, toute modification DOIT se faire
par l'application Configuration.

6.3 Déclarer un réseau de PCX

        


 6-1
Chapitre 6 !
"# +$,

Pour déclarer un réseau de PCX, vous devez :


1. Créer le réseau.
2. Créer les sous-réseaux.
3. Créer les PCX.
Toutes ces branches apparaîtront dans l'arbre des alarmes/topologie.

6.3.1 Créer un réseau


Pour créer un réseau :
1. Sélectionnez la racine.
2. Sélectionnez la commande Créer > Réseau à partir du menu contextuel. Une fiche réseau
vierge apparaît dans la zone de données.
3. Renseignez les attributs à travers les différents onglets.
• Onglet Réseau
tableau 6.1 : Entrée de réseau — Attributs de l'onglet Réseau
Désignation Saisie obligatoire.
"No réseau", Saisie obligatoire.
Description
Propriétaire Saisie facultative.
Voir aussi

• Onglet Organisation : Cet onglet fournit des informations complémentaires sur


l'organisation du réseau. Sa mise à jour est facultative.
• Onglet Collecte de données – réservé à l'installateur. Cet onglet fournit des
informations sur la collecte des données. Sa mise à jour est facultative.
tableau 6.2 : Entrée de réseau — Attributs de l'onglet Collecte de données
Ce paramètre concerne l'Annuaire. Ce préfixe (0, par exemple)
Préfixe RNIS peut être ajouté au numéro RNIS du poste fourni par le PCX
(155667000, par exemple) pour obtenir le numéro suivant :
Si la création automatique des entrées est activée, de nouvelles
entrées d'annuaire sont créées sous la racine Annuaire entreprise.
Localisation pour Ce paramètre permet la sélection d'une sous-branche d'annuaire
création automatique pour le placement de nouvelles entrées pour le même réseau de
PCX. Voir module Annuaire - Onglet Entreprise § Emplacement des
éléments créés automatiquement dans l'annuaire entreprise .

4. Cliquez sur Appliquer. Le réseau créé apparaît dans l'arbre sous la racine.

6.3.2 Créer un sous-réseau


Pour créer un sous-réseau :
1. Sélectionnez un réseau.
2. Sélectionnez la commande Créer> Sous-réseau à partir du menu contextuel. Une fiche
sous-réseau vierge apparaît dans la zone de données.

6-2         



!
"# +$,

3. Renseignez les attributs dans les différents onglets :


• Onglet Sous-réseau :
tableau 6.3 : Entrée de sous-réseau — Attributs de l'onglet Sous-réseau
Désignation Saisie obligatoire.
Saisie obligatoire. Un chapitre est dédié à l'identification des
No sous-réseau
sous-réseaux et des PCX. Voir § Identification des PCX .
Description
Propriétaire Saisie facultative.
Voir aussi

• Onglet Organisation : Cet onglet fournit des informations complémentaires sur


l'organisation du sous-réseau. Sa mise à jour est facultative.
• Onglet Collecte de données – réservé à l'installateur. La mise à jour de cet onglet est
facultative :
tableau 6.4 : Entrée de sous-réseau — Attributs de l'onglet Collecte de données
Ce paramètre concerne l'Annuaire. Ce préfixe (0, par exemple)
Préfixe RNIS peut être ajouté au numéro RNIS du poste fourni par le PCX
(155667000, par exemple) pour obtenir le numéro suivant :
Si la création automatique des entrées est activée, de nouvelles
entrées d'annuaire sont créées sous la racine Annuaire entreprise.
Localisation pour Ce paramètre permet la sélection d'une sous-branche d'annuaire
création automatique pour le placement de nouvelles entrées pour le même sous-réseau
de PCX. Voir module Annuaire - Onglet Entreprise § Emplacement
des éléments créés automatiquement dans l'annuaire entreprise .

• Onglet Synchronisation : Numéro de tranche pour synchronisation générale.


• Onglet Connectivité OmniPCX Office : DN pour modem pour réception alarmes
urgentes OmniPCX Office (PPP).
• Onglet Chargement version OXE : Ce sont des paramètres utilisés lors de la mise à
jour d'OmniPCX 4400 \ du logiciel d'OmniPCX Enterprise :
tableau 6.5 : Entrée de sous-réseau — Attributs de l'onglet Chargement version OXE
Heure de basculement Il s'agit d'une heure planifiée qui indique le moment où le
basculement de la version mise à jour aura lieu sur le PCX. Les
valeurs possibles sont :
• Pas de basculement (valeur par défaut)
• Basculement immédiat
• Une heure au format 24 heures par incréments d'une
demi-heure, par exemple : 00:00, 00:30, 01:00, ..., 23:30.
Délai entre basculement Valeurs possibles comme pour le paramètre Heure de basculement.
des CPU dupliquées
Basculement arrière Active le basculement arrière d'une CPU vers l'ancienne version
après installation.
Note : En cas d'arrêt de la CPU, le système redémarre avec l'ancienne ver-
sion, indépendamment de ce paramètre.

        


 6-3
Chapitre 6 !
"# +$,

Délai pour basculement Détermine le nombre de jours durant lesquels le basculement


arrière (jours) arrière est activé. Valeurs possibles :
• 0 (correspond à aucun basculement arrière)
• un entier entre 1 et 7.

4. Cliquez sur Appliquer. Le sous-réseau créé apparaît dans l'arbre sous le réseau.

6.3.3 Déclarer un PCX


Ce paragraphe décrit la déclaration des PCX (hormis l'Alcatel Office) avec un seul type de
connectivités (IP pour l'OmniPCX 4400, l'OmniPCX Enterprise et l'OmniPCX Office).
Le cas particulier d'un OmniPCX Enterprise supportant la redondance spatiale (version 6.1 ou
supérieure) et utilisant deux adresses IP, est également décrit.
Si d'autres types de connexions différents sont utilisés, contactez votre installateur pour
compléter la déclaration.
6.3.3.1 Déclarer un OmniPCX 4400
Pour déclarer un OmniPCX 4400 :
1. Sélectionnez un sous-réseau.
2. Sélectionnez la commande Créer > OmniPCX 4400 à partir du menu contextuel. Une fiche
PCX vierge apparaît dans la zone de données.
3. Renseignez les attributs à travers les différents onglets.
• Onglet PCX :
tableau 6.6 : Entrée OmniPCX 4400 / OmniPCX Enterprise — Attributs de l'onglet PCX
Désignation Saisissez le nom du PCX
No noeud Saisie obligatoire. Un chapitre est dédié à l'identification des PCX.
Voir § Identification des PCX .
Réseau Valeur héritée automatiquement lors de la construction du réseau.
Sous-réseau Valeur héritée automatiquement lors de la construction du réseau.
Description Saisie facultative.
Adresse IP Adresse du PCX.
Utilisateur Ftp et mot Entrez les informations sur le compte autorisé à faire des transferts
de passe Ftp Ftp sur le PCX. L'identification du compte (adfexc par défaut) et de
son mot de passe doit être la même ici et côté PCX.
Traiter configuration Cochez cette case pour activer la configuration de ce PCX.
Mode de réception des Valeurs possibles :
alarmes • Aucun (par défaut)
• Connexion IP permanente
• am_supervisor_mode
• Appels RMA
Traiter annuaire Cochez la case pour autoriser le chargement de l'annuaire (phone
book) de OmniPCX 4400.
Désactiver Synchro Pour empêcher la mise à jour de la configuration téléphonique PCX
Annuaire vers PCX suite à une modification sur l'annuaire du OmniVista 4760 : cochez
cette option.

6-4         



!
"# +$,

Traiter taxation sélectionnez dans le menu déroulant le type de traitement : non,


mise à jour de l'organisation, taxation détaillée, taxation globale avec
ou sans rapatriement des tickets de l'OmniPCX 4400 vers OmniVista
4760.
Traiter Ptp Cochez la case pour autoriser le rapatriement des données
d'observation de trafic.
Traiter Performance Cochez la case pour prendre en compte les tickets VoIP.
VoIP
Noeud de déclaration Si la clé hard du fichier de licence est présente physiquement sur ce
(Contrôle de licence) PCX, cochez cette option pour se connecter prioritairement à ce
noeud.
Note 1 : Si aucun noeud déclaré n'a cette option validée, OmniVista 4760
recherche lors de la première synchronisation avec les PCX, le détenteur du
fichier de licence et valide automatiquement sur le PCX cet attribut.

• Onglet Organisation : Cet onglet fournit des informations sur l'organisation associée à
ce PCX. Pour associer ce PCX à un client, saisissez l'attribut Client RCS. Sa mise à
jour est facultative.
• Onglet Informations client : Les paramètres sont renseignés par les valeurs lues à
partir du PCX pendant la phase de synchronisation.
• Onglet Connectivité : Cet onglet comporte les paramètres de connexion réservés aux
spécialistes (installateur, administrateur).
Pour déclarer une connexion sécurisée au PCX via le protocole SSH/FTP :
tableau 6.7 : Entrée OmniPCX 4400 / OmniPCX Enterprise — Attributs de l'onglet Connectivité
Connexion SSH Cochez la case pour autoriser une connexion SSH/FTP.
Nom d'hôte Saisissez le nom du PCX.

Note 2 : Si vous ne cochez pas la case "Connexion SSH", la connexion se fait via le protocole
TELNET.
• Onglet Collecte de données :
tableau 6.8 : Entrée OmniPCX 4400 / OmniPCX Enterprise — Attributs de l'onglet Collecte de
données
Ce paramètre est destiné à autoriser ou non la création
Création automatique automatique des entrées dans l'Annuaire entreprise lors de la
synchronisation.
Ce paramètre permet la sélection d'une sous-branche d'annuaire
Localisation pour pour le placement de nouvelles entrées pour le même PCX. Voir
création automatique module Annuaire - Onglet Entreprise § Emplacement des éléments
créés automatiquement dans l'annuaire entreprise .
sélectionnez dans le menu déroulant le type de traitement :
• Aucun
Collecte de tickets
• Taxation : pour autoriser la collecte des tickets pour le
traitement de la taxation par une application externe.

• Onglet Version : Il est renseigné automatiquement à la première synchronisation PCX


vers annuaire.
Voir module Annuaire - Synchroniser les données du PCX § Synchronisation du PCX
vers l'Annuaire système .

        


 6-5
Chapitre 6 !
"# +$,

• Divers Onglet Cet onglet comprend des paramètres permettant aux administrateurs
d'OmniVista 4760 de stocker les informations administratives de leur choix. Les
valeurs restent les mêmes après synchronisation.
• Onglet Chargement version OXE : Cet onglet comprend les paramètres utilisés dans
l'opération de mise à jour d'OmniPCX 4400 / OmniPCX Enterprise.
tableau 6.9 : Entrée OmniPCX 4400 / OmniPCX Enterprise — Attributs de chargement de
version
Login Maintenance Login utilisé pour se connecter au PCX et réaliser des opérations de
maintenance.
Password Maintenance Mot de passe associé au Login Maintenance.
Noeud maître Saisissez le DN du nœud maître du PCX qui reçoit les progiciels à
partir du serveur 4760 et qui les diffuse vers ce client. Si cette
entrée est vide, alors ce nœud est un maître.
Notes : Un PCX maître doit être accessible par le serveur 4760 avec une
connexion Ethernet ou via une carte IRAD. La tunnelisation IP n'est pas
recommandée.
Si le PCX client est connecté au maître par un faisceau sans tunnel IP, la
mise à jour logicielle échouera sur le client.
Ignorer les paramètres Si elles sont sélectionnées, les valeurs des quatre paramètres
du sous-réseau suivants seront utilisées comme défini pour ce PCX. Sinon, ce sont
les valeurs définies pour le sous-réseau qui seront utilisées.
Heure de basculement Il s'agit d'une heure planifiée qui indique le moment où le
basculement de la version mise à jour aura lieu sur le PCX. Les
valeurs possibles sont :
• Pas de basculement (valeur par défaut)
• Basculement immédiat
• Une heure au format 24 heures par incréments d'une
demi-heure, par exemple : 00:00, 00:30, 01:00, ..., 23:30.
Délai entre basculement Valeurs possibles comme pour le paramètre Heure de basculement.
des CPU dupliquées
Basculement arrière Active le basculement arrière d'une CPU vers l'ancienne version
après installation.
Note 3 : En cas d'arrêt de la CPU, le système redémarre avec l'ancienne
version, indépendamment de ce paramètre.
Délai pour basculement Détermine le nombre de jours durant lesquels le basculement
arrière (jours) arrière est activé. Valeurs possibles :
• 0 (correspond à aucun basculement arrière)
• un entier entre 1 et 7.
Les attributs restants sur l'onglet Chargement version sont mis à jour pendant la
synchronisation. Voir module Annuaire - Synchroniser les données du PCX §
Synchronisation du PCX vers l'Annuaire système .
4. Cliquez sur Appliquer.
Le PCX créé apparaît dans l'arbre sous le sous-réseau. Si tel n'est pas le cas, vérifiez
alors l'ensemble des attributs en suivant à nouveau la procédure.
6.3.3.2 Déclarer un OmniPCX Office
Pour déclarer un OmniPCX Office :

6-6         



!
"# +$,

1. Sélectionnez un sous-réseau.
2. Sélectionnez la commande Créer > OmniPCX Office à partir du menu contextuel. Une
fiche PCX vierge apparaît dans la zone de données.
3. Renseignez les attributs répartis parmi les différents onglets.
Onglet PCX :
tableau 6.10 : Entrée OmniPCX Office — Attributs de l'onglet PCX
Désignation Saisissez le nom du PCX
No noeud Saisie obligatoire. Un chapitre est dédié à l'identification des PCX.
Voir § Identification des PCX .
Réseau Valeur héritée automatiquement lors de la construction du réseau
Sous-réseau Valeur héritée automatiquement lors de la construction du réseau
Description Saisie facultative.
Adresse IP Adresse du PCX
Mot de passe FTP Saisissez les informations sur le compte autorisé à faire des
transferts Ftp sur le PCX. L'identification du compte (par défaut
tuxalize) et de son mot de passe doit être la même ici et côté PCX.
Traiter configuration Cochez cette case pour activer la configuration de ce PCX.
Mode de réception des Valeurs possibles :
alarmes • Aucun (par défaut)
• Par notification HTTP
• Connexion IP permanente
• Appel PPP pour alarme urgente
Traiter taxation sélectionnez dans le menu déroulant le type de traitement : non,
mise à jour de l'organisation, taxation détaillée, taxation globale avec
ou sans rapatriement des tickets de l'OmniPCX Office vers
OmniVista 4760.
Centre de coûts par Renseignez ce champ si vous souhaitez regrouper toutes les entrées
défaut taxables sous un même centre de coûts (annuaire) du PCX. Pour
plus d'informations, voir § module Taxation - Principes fondamentaux
§ Gestion des centres de coûts de l'OmniPCX Office et de l'Alcatel
Office .
Traiter Performance Cochez la case pour prendre en compte les tickets VoIP.
VoIP
Nom d'hôte Internet Saisissez le nom.
access
Onglet Organisation : Cet onglet fournit des informations sur l'organisation associée à ce
PCX. Pour associer ce PCX à un client, saisissez l'attribut Client RCS. Sa mise à jour est
facultative.
Onglet Connectivité : Cet onglet comporte les paramètres de connexion réservés aux
spécialistes (installateur, administrateur).
Onglet Collecte de données :
tableau 6.11 : Entrée OmniPCX Office — Attributs de l'onglet Collecte de données

        


 6-7
Chapitre 6 !
"# +$,

sélectionnez dans le menu déroulant le type de traitement :


• Aucun
• Collecte de données de trafic
Collecte de tickets
• Taxation et collecte de données de trafic (autorise la collecte
des tickets pour le traitement de la taxation par une application
externe)
Onglet Gestion des alarmes :
Onglet Version : Cet onglet est renseigné automatiquement à la première synchronisation
PCX vers annuaire.
Onglet Divers : Cet onglet comprend des paramètres permettant aux administrateurs
d'OmniVista 4760 de stocker les informations administratives de leur choix. Les valeurs
restent les mêmes après synchronisation.
4. Cliquez sur Appliquer.
Le PCX créé apparaît dans l'arbre sous le sous-réseau. Si tel n'est pas le cas, vérifiez
alors l'ensemble des attributs en suivant à nouveau la procédure.
6.3.3.3 Déclarer un OmniPCX Enterprise
Déclarez un OmniPCX Enterprise comme un OmniPCX 4400 (voir § Déclarer un
OmniPCX 4400 ).
Toutefois, dans le cas d'un OmniPCX Enterprise supportant la redondance spatiale (version
6.1 ou supérieure), une seconde adresse IP doit être saisie dans le champ Adresse IP.
tableau 6.12 : Entrée OmniPCX Enterprise — Attributs de redondance CPU
adresse IP Entrez la première adresse IP de la CPU
Note : Les deux adresses IP peuvent être fournies dans n'importe quel
ordre. Le système les met automatiquement dans le bon ordre selon le
rôle de la CPU.
adresse IP Entrez la seconde adresse IP de la CPU

6.3.3.4 Déclarer un Alcatel office


Pour déclarer un Alcatel Office :
1. Sélectionnez un sous-réseau.
2. Sélectionnez la commande Créer > AlcatelOffice à partir du menu contextuel. Une fiche
PCX vierge apparaît dans la zone de données.
3. Renseignez les attributs répartis parmi les différents onglets.
tableau 6.13 : Entrée Alcatel Office — Attributs de l'onglet PCX
Désignation Saisissez le nom du PCX
No noeud Saisie obligatoire. Un chapitre est dédié à l'identification des PCX.
Voir § Identification des PCX .
réseau Valeur héritée automatiquement lors de la construction du réseau
Sous-réseau Valeur héritée automatiquement lors de la construction du réseau
Description Saisie facultative.

6-8         



!
"# +$,

Traiter taxation sélectionnez dans le menu déroulant le type de traitement : non,


mise à jour de l'organisation, taxation détaillée, taxation globale avec
ou sans rapatriement des tickets de l'Alcatel Office vers OmniVista
4760.
centre de coûts, Renseignez le champ centre de frais si vous souhaitez regrouper
toutes les entrées taxables sous un même centre de frais (phone
book) du PCX. Pour plus d'informations, voir § module Taxation -
Principes fondamentaux § Gestion des centres de coûts de
l'OmniPCX Office et de l'Alcatel Office .
Onglet Collecte de données :
tableau 6.14 : Entrée Alcatel Office — Attributs de l'onglet Collecte de données
sélectionnez dans le menu déroulant le type de traitement :
• Aucun
Collecte de tickets
• Taxation : pour autoriser la collecte des tickets pour le
traitement de la taxation par une application externe.

4. Cliquez sur Appliquer.


Le PCX créé apparaît dans l'arbre sous le sous-réseau. Si tel n'est pas le cas, vérifiez
alors l'ensemble des attributs en suivant à nouveau la procédure.
6.3.3.5 Déclarer un pseudo PCX
Les pseudos PCX sont utiles dans certains sites à fort trafic générateurs d'un très grand
nombre de tickets de taxation. Les fonctions de chargement et de filtrage sélectif des tickets
peuvent nécessiter des ressources système et un temps de traitement considérables.
Ces fonctions importantes peuvent être assurées par un équipement autre que le serveur
OmniVista 4760 : un PC appelé pseudo PCX entièrement dédié à ces tâches.
Le serveur OmniVista 4760 se contente alors de télécharger du pseudo PCX les fichiers de
données déjà filtrées.
Pour gérer uniquement les tickets de taxation, un pseudo PCX est suffisant. Dans le cas où il
faut également gérer la configuration, la déclaration d'un PCX est nécessaire. Le PCX et le
pseudo PCX doivent être déclarés dans le même sous-réseau.
Pour déclarer un pseudo PCX :
1. Sélectionnez un sous-réseau.
2. Sélectionnez la commande Créer > Pseudo PCX à partir du menu contextuel. Une fiche
PCX vierge apparaît dans la zone de données.
3. Renseignez les attributs à travers les différents onglets.
tableau 6.15 : Pseudo—Entrée du PCX — Onglets Général
Désignation Saisissez le nom du PCX
No noeud Saisie obligatoire. Un chapitre est dédié à l'identification des PCX.
Voir § Identification des PCX .
Réseau Valeur héritée automatiquement lors de la construction du réseau.
Sous-réseau Valeur héritée automatiquement lors de la construction du réseau.
Adresse IP Adresse du PCX.
Utilisateur Ftp et mot Saisissez les informations sur le compte autorisé à faire des
de passe Ftp transferts Ftp sur le PCX.

        


 6-9
Chapitre 6 !
"# +$,

Onglet Organisation : Cet onglet fournit des informations complémentaires sur


l'organisation du réseau. Sa mise à jour est facultative.
Onglet Connectivité : Cet onglet comporte les paramètres de connexion réservés aux
spécialistes (installateur, administrateur).
Onglet Collecte de données : Cet onglet affiche les informations sur les derniers
rapatriements effectués à partir de ce PCX.
tableau 6.16 : Pseudo—Entrée du PCX — Attributs de l'onglet Collecte de données
sélectionnez dans le menu déroulant le type de traitement :
• Aucun
Collecte de tickets
• Taxation : pour autoriser la collecte des tickets pour le
traitement de la taxation par une application externe.
Onglet DiversCet onglet comporte des paramètres d'informations libres aux
administrateurs d'OmniVista 4760. Ils peuvent être utilisés pour stocker des informations
administratives et ils ne sont pas modifiés après une synchronisation.
4. Cliquez sur Appliquer.
Le PCX créé apparaît dans l'arbre sous le sous-réseau. Si tel n'est pas le cas, vérifiez
alors l'ensemble des attributs en suivant à nouveau la procédure.

6.3.4 Découverte et synchronisation d'un Passive Communication Server


La principale fonction d'un Passive Communication Server (PCS) est d'assurer la continuité du
service pour une zone client en cas de problèmes réseau entre la passerelle média OmniPCX
Enterprise (Media Gateway) et le call server OmniPCX Enterprise. En l'absence de problèmes
réseau, le PCS est en mode passif. En cas de problèmes réseau, le PCS passe en mode actif
et fait office de call server OmniPCX Enterprise pour ses passerelles Media Gateway et postes
IP associés. En mode actif, le PCS gère dans sa propre base de données les tickets de
taxation, d'observation de trafic et de voix sur IP. L'OmniVista 4760 doit se synchroniser avec
le PCS pour obtenir ces informations.
L'OmniVista 4760 découvre automatiquement un PCS au cours de la synchronisation avec
son PCX associé. Pour pouvoir découvrir un PCS et le créer dans l'annuaire système, vous
devez disposer des éléments suivants :
- une connexion de type réseau local (LAN) entre l'OmniPCX Enterprise et l'OmniVista
4760,
- au moins une licence valide (Taxation, Observation de trafic, Voix sur IP ou Configuration).
Un PCS apparaît dans la hiérarchie sous son PCX associé. Un PCX peut être associé à aucun
ou plusieurs PCS. Le nom du PCS est lu dans les données de configuration d'OmniPCX
Enterprise. S'il n'existe aucun nom, l'OmniVista 4760 le crée en respectant le format suivant :
"PCS_" + adresse IP physique du PCS. Vous pouvez modifier le nom PCS.
___change-begin___
6-10         


!
"# +$,

___change-end___
Les attributs ci-dessous de l'annuaire système sont associés au PCS :
Onglet PCS
Nom Le nom du PCS est automatiquement hérité d'OmniPCX
Enterprise au cours de la création du PCS dans
l'annuaire système. Ce nom peut être modifié.
No noeud-réseau Valeur automatiquement héritée d'OmniPCX Enterprise
au cours de la création du PCS dans l'annuaire système.
Réseau Valeur automatiquement héritée d'OmniPCX Enterprise
au cours de la création du PCS dans l'annuaire système,
puis mise à jour automatiquement lors de la modification
du nom de réseau.
Sous-réseau Valeur automatiquement héritée d'OmniPCX Enterprise
au cours de la création du PCS dans l'annuaire système,
puis mise à jour automatiquement lors de la modification
du nom de sous-réseau.
PCX Nom d'OmniPCX Enterprise automatiquement hérité au
cours de la création du PCS dans l'annuaire système,
puis mis à jour automatiquement lors de la modification
du nom d'OmniPCX Enterprise.
Description Entrée facultative

        


 6-11
Chapitre 6 !
"# +$,

Adresse IP Adresse IP du PCS utilisée par l'OmniVista 4760 pour


communiquer avec le PCS. Cette adresse IP est
automatiquement initialisée pendant la première
synchronisation avec la valeur de l'adresse IP physique.
Adresse IP physique Adresse IP du PCS utilisée par l'OmniPCX Enterprise
pour communiquer avec le PCS. Cette adresse IP
identifie de façon unique le PCS.
Utilisateur Ftp Valeur automatiquement héritée au cours de la création
du PCS dans l'annuaire système. La valeur n'est pas
automatiquement mise à jour lors de la modification de
l'utilisateur Ftp d'OmniPCX Enterprise. Vous devez
entrer le nouvel utilisateur Ftp.
Mot de passe Ftp Valeur automatiquement héritée au cours de la création
du PCS dans l'annuaire système. La valeur n'est pas
automatiquement mise à jour lors de la modification du
mot de passe Ftp d'OmniPCX Enterprise. Vous devez
entrer le nouveau mot de passe Ftp.

Onglet Collecte de données


PCS Id Représentation de l'adresse IP physique du PCS au
format hexadécimal. Cette valeur est automatiquement
générée à partir de la valeur d'adresse IP. Le PCS Id est
utilisé comme suffixe pour les noms de fichier de
taxation accessibles aux applications externes (voir
module Taxation - Introduction § Collecte des tickets ).
Dernier fichier taxation rapatrié Informations sur le dernier téléchargement à partir du
PCS.
Dernier fichier PTP rapatrié Informations sur le dernier téléchargement à partir du
PCS.
Dernier fichier IP rapatrié Informations sur le dernier téléchargement à partir du
PCS.

Onglet Divers
Les en-têtes des champs Divers peuvent être personnalisés pour s'adapter aux informations
qu'ils contiennent.
Onglet Version
Version PCX Rempli automatiquement au cours de la synchronisation
du PCS.
Mise à jour PCX Rempli automatiquement au cours de la synchronisation
du PCS.
Version MIB Rempli automatiquement au cours de la synchronisation
du PCS.
Patch MIB Rempli automatiquement au cours de la synchronisation
du PCS.

6.3.5 Identification des PCX

6-12         



!
"# +$,

Cas de l'OmniPCX 4400 et de l'OmniPCX Enterprise :


Le champ No noeud doit être conforme à la configuration des PCX et sous l'une des formes
suivantes :
- R x 100 + N par défaut.
- R x 1000 + N si spécifié à l'installation du nœud.
Note 1 : R = No sous-réseau et N = No nœud-réseau.
Note 2 : Dans le cas de l'OmniPCX Enterprise, il n'y a pas de corrections sur les erreurs de saisie;
en cas d'erreur il faut détruire le noeud et le recréer.

Exemple : Pour le Nœud 5 (N=5) qui appartient au sous-réseau 2 (R=2), selon le cas :
- champ No noeud = 205
- champ No noeud = 2005
Cas de OmniPCX Office :
Dans un même sous-réseau, le numéro du noeud saisi doit être unique et différent du numéro
de noeud de l'OmniPCX 4400 et de l'OmniPCX Enterprise.
Le numéro du noeud saisi et le numéro réel de l'OmniPCX Office peuvent être différents.

6.3.6 Créer des groupes d'applications et des applications externes


Cette fonctionnalité permet de lancer :
- des URL distantes via un navigateur Web (administration Omnitouch UC, par exemple),
- des fichiers exécutables Windows ou Java (autres que les classes OmniVista 4760).
6.3.6.1 Créer un groupe d'applications
A l'installation, aucun groupe d'applications n'est créé.
Pour créer un groupe d'applications :
1. Dans la racine nmc, développez l'entrée Applications.
2. Sélectionnez ApplicationsGroups.
3. Sélectionnez la commande Créer>Groupe d'applications à partir du menu contextuel.
4. Renseignez les attributs.
tableau 6.20 : Attributs de l'entrée du groupe d'applications
Désignation Saisie obligatoire.
Description Saisie facultative.
Label Saisie facultative.
Numéro d'ordre Saisissez un numéro pour que les groupes d'applications soient
classés dans le panneau de lancement des applications.

Note 1 : Le groupe "4760 App." (réservé aux applications internes d'OmniVista 4760) ne peut pas
être configuré dans l'Annuaire. Il est donc placé en premier dans le panneau de lancement.
5. Cliquez sur Appliquer.
Le groupe d'applications créé est affiché dans l'arborescence sous l'entrée
ApplicationsGroups. Si tel n'est pas le cas, vérifiez alors l'ensemble des attributs en

        


 6-13
Chapitre 6 !
"# +$,

suivant à nouveau la procédure.


Note 2 : Un maximum de 10 groupes peuvent être créés.
6.3.6.2 Créer une application externe
A l'installation, aucune application externe n'est créée.
Dans l'Annuaire système, deux onglets permettent de configurer une application : les onglets
Général et Interface graphique.
Pour configurer une application externe :
- Onglet Général. Cet onglet permet l'identification de l'application et la configuration des
attributs nécessaires à son exécution (exécutable, arguments, répertoire de démarrage).
___change-begin___
___change-end___
Figure 6.2 : Annuaire système — Créer une application externe — Onglet Général
1. Dans l'entrée Applications, sélectionnez ExternalApplications.
2. Sélectionnez la commande Créer>Applications à partir du menu contextuel.
3. Renseignez les attributs.
tableau 6.21 : Entrée d'application — Attributs de l'onglet général

6-14         



!
"# +$,

Désignation Cet attribut doit être renseigné (identifiant unique dans


l'Annuaire(cn)).
Description Saisie facultative.
Type de l'application Double-cliquez dans le champ, puis sélectionnez dans le menu
déroulant "Windows application" ou "Default browser".
Nom de l'exécutable Si l'application est de type "Application Windows", renseignez le
champ Nom de l'exécutable : Exemple :
C:\WINNT\NOTEPAD.EXE.
Liste d'argument Si l'application est de type "Navigateur par défaut", renseignez l'URL
à ouvrir : Exemple : http://Alcatel.fr:8080/webAdmin/AdminServer.
Si le type d'application est "Application Windows", renseignez les
paramètres de votre application Windows : Exemple : pour
Notepad.exe, l'argument c:\Doc\read me.txt ouvre le fichier "read
me.txt" dans le Bloc-notes.
Répertoire de Saisie facultative.
démarrage
Droits d'accès Double-cliquez dans le champ, puis sélectionnez une des classes
listées dans le menu déroulant pour attribuer des droits d'accès à
l'application (voir module Sécurité - Introduction ). Il est possible
d'attribuer les mêmes droits que ceux d'une application interne
OmniVista 4760.
La valeur par défaut de cet attribut est Applications externes1.

4. Cliquez sur Appliquer.


L'application créée est affichée dans l'arborescence sous l'entrée
ExternalApplications. Si tel n'est pas le cas, vérifiez alors l'ensemble des attributs en
suivant à nouveau la procédure.
- Onglet Interface graphique. Cet onglet affichage les attributs de l'interface graphique.
___change-begin___
        

 6-15
Chapitre 6 !
"# +$,
___change-end___
Figure 6.3 : Annuaire système — Créer une application externe — Onglet Interface utilisateur
1. Sélectionnez une application externe dans l'entrée ExternalApplications.
2. Renseignez les attributs.
tableau 6.22 : Entrée d'application — Attributs de l'onglet Interface utilisateur

6-16         



!
"# +$,

Label Saisie facultative (16 caractères maximum).


Groupe d'appartenance Saisie obligatoire pour l'application à ajouter au panneau de
lancement des applications. Cet attribut permet de lier l'application à
un groupe d'applications externes.
1. Cliquez sur à droite du Groupe d'appartenance. L'éditeur de
liens apparaît dans une fenêtre indépendante.
2. Renseignez la zone de recherche.
3. Cliquez sur pour lancer une recherche et afficher le résultat

dans la zone de données.


4. Sélectionnez le résultat de la recherche.
5. Cliquez sur OK. Le lien associant l'application à un groupe
d'applications est affiché dans le champ Groupe
d'appartenance.
6. Fin.
Numéro d'ordre Saisissez un numéro pour indiquer l'ordre dans lequel l'application
doit s'afficher dans le groupe au sein du panneau de lancement des
applications.
Bulle d'information Saisie facultative. Cet attribut permet d'afficher le nom complet de
l'application lorsque le pointeur de la souris est placé sur le symbole
qui représente l'application.
Icône 32x32 (GIF) Cet attribut permet de sélectionner l'icône de l'application.
Double-cliquez dans le champ pour sélectionner un fichier (par
l'intermédiaire d'une fenêtre de sélection). Le fichier en question doit
être au format GIF (32x32 de préférence). Cette icône est affichée
dans le panneau de lancement des applications. Si cet attribut n'est
pas renseigné, une icône par défaut est affectée à l'application.

3. Cliquez sur Appliquer.


L'application cliente doit être redémarrée pour que les modifications soient appliquées
à l'Annuaire et que les applications soient affichées dans le panneau de lancement
des applications.
6.3.6.3 Supprimer une application externe ou un groupe d'applications
Pour Supprimer une application :
1. Dans l'entrée Applications, développez ExternalApplications.
2. Sélectionnez une application.
3. Sélectionnez la commande Supprimer à partir du menu contextuel.
Pour supprimer un groupe d'applications :
1. Dans l'entrée Applications, développez ApplicationsGroups.
2. Sélectionnez un groupe d'applications.
3. Sélectionnez la commande Supprimer à partir du menu contextuel.

6.4 Enregistrement d'un logiciel Eye Box


Eye Box est une suite logicielle proposant des solutions Internet, vocales et de données aux
petites et moyennes entreprises.

        


 6-17
Chapitre 6 !
"# +$,

Pour enregistrer un logiciel Eye Box :


1. Dans l'arborescence Système, sélectionnez le réseau/sous-réseau pour l'enregistrement
de l'Eye Box.
2. Sélectionnez Créer > Eye Box dans le menu contextuel. La fenêtre pour l'enregistrement
de l'Eye Box s'affiche. La fenêtre se trouve par défaut dans l'onglet Général.
___change-begin___
___change-end___
Figure 6.4 : Fenêtre de l'annuaire système : création d'une Eye Box
3. Indiquez les attributs suivants dans la fenêtre Général.
tableau 6.23 : Enregistrement de l'Eye Box : attributs de l'onglet Général
Attributs Valeurs
Nom Nom de l'Eye Box à enregistrer
Description Texte descriptif de l'Eye Box
URL pour configuration URL permettant d'accéder à l'application d'administration de l'Eye Box dans
le serveur Eye Box
Sous-réseau Nom du sous-réseau auquel l'Eye Box est connectée
Réseau Nom du réseau auquel l'Eye Box est connectée

6-18         



!
"# +$,

4. Sélectionnez l'onglet Organisation.


5. Indiquez les attributs suivants dans la fenêtre Organisation.
tableau 6.24 : Enregistrement de l'Eye Box : attributs de l'onglet Organisation
Attributs Valeurs
Société Nom de la société
Client RSC Double-cliquez sur le champ sélectionné, puis sélectionnez le client RSC
dans la fenêtre Edition de DN affichée
Service Nom complet d'un service
Ville Nom de la ville
Pays Nom du pays

6. Sélectionnez l'onglet Divers.


7. Si vous avez des données à inscrire dans la catégorie Divers, entrez-les dans les champs
Divers 1 à Divers 5 dans la fenêtre Divers. Les en-têtes des champs Divers peuvent être
personnalisés. Pour plus d'informations, voir module Interface - Personnaliser des
dictionnaires .
8. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer l'Eye Box.

        


 6-19
Chapitre 6 !
"# +$,

6-20         



 

7  "   



7.1 Généralités
La synchronisation des données de PCX est à double sens :
- La synchronisation du PCX vers Annuaire système est le chargement des données
téléphoniques des PCX pour mettre à jour les données systèmes nécessaires aux
applications d'OmniVista 4760 . Cette synchronisation est manuelle, programmée ou
automatique.
- La mise à jour des données de l'annuaire Système peut s'étendre à l'annuaire Entreprise
via des liens.
- La synchronisation de l'Annuaire entreprise vers PCX est la mise à jour des données PCX
suite aux modifications de certains champs (Nom, Prénom, Centre de coûts) d'une
entrée d'annuaire d'entreprise. Cette synchronisation s'effectue automatiquement en
temps réel.
Important : La synchronisation des données de PCX ne concerne que les OmniPCX 4400 et les
OmniPCX Enterprise, elle ne s'applique pas aux OmniPCX Office.
Types de données synchronisées :
MIB, Tranche SDA, Entités, Console opératrice, Groupes opératrices, Opératrice logique,
Groupe opératrice logique, Numéro affaire, Alvéole, Carte-interface, Artères, Faisceau,
Messagerie vocale, Usagers, Annuaire, terminaux de données, numéros abrégés, abonnés
distants. Les attributs associés au logiciel OmniPCX 4400 \ OmniPCX Enterprise se mettent
également à jour : Adresse IP physique, langue export, version PCX, ID de mise à jour PCX,
ID de mise à jour PCX dyn, version sécurisée PCX, état de rapport Master PCX.
Données non synchronisées et libres pour usage :
Certains attributs sont libres pour usage pour l'administrateur d'OmniVista 4760. Comme ils ne
sont pas pris en compte par le processus de synchronisation entre PCX et Omnivista 4760,
ces attributs peuvent être utilisés pour stocker des informations administratives. Ils ne sont pas
modifiés suite aux synchronisations journalières ou hebdomadaires. Les membres Experts
réseau et les administrateurs d'OmniVista 4760 peuvent personnaliser les noms de ces
attributs à l'aide de l'outil CustomDict. Les attributs suivants sont personnalisables :
- OmniPCX 4400 \ OmniPCX Enterprise \ OmniPCX Office\ Alcatel Office :
• Attributs : pbmisc1 à pbmisc5
• Onglet : Divers
- Alvéole :
• Attributs : rackmisc1 à rackmisc5
• Onglet : Divers
- Carte-Interface
• Attributs : boardmisc1 à boardmisc5
• Onglet : Divers
- Usagers :
• submisc1 à submisc5

        


 7-1
Chapitre 7 +
-
$ #$ 

&$  )%*

• Onglet : Divers

7.2 Synchronisation du PCX vers l'Annuaire système


Une synchronisation PCX vers Annuaire est :
- Soit partielle : modification de ce qui a changé depuis la dernière synchronisation.
- Soit complète : mise à jour de toutes les données de l'Annuaire système provenant du
PCX.
- Soit automatique et en temps réel. Voir module Annuaire - Gérer les liens entre l'Annuaire
et le PCX (option).
Les synchronisations partielle et complète peuvent s'exécuter selon 2 modes :
- Immédiat
- le mode planifié.
Par défaut, sont planifiées :
- une synchronisation partielle de tous les PCX chaque jour,
- une synchronisation complète de tous les PCX chaque semaine.
La synchronisation s'effectue, PCX par PCX, en quatre étapes :
1. Connexion au PCX.
2. Rapatriement de certaines données des PCX vers l'annuaire système.
3. Déclenchement des procédures automatiques de création de liens entre des postes
téléphoniques et des personnes (option Annuaire Entreprise).
Voir module Annuaire - Gérer les liens entre l'Annuaire et le PCX .
4. Mise à jour des entrées d'annuaire entreprise.

7.2.1 Données synchronisées


Après la première synchronisation, trois branches apparaissent sous la branche PCX :
- Configuration : entités, tranches SDA.
- Hardware : alvéoles, cartes, faisceaux, segments.
- Telephonic devices: postes.
Vérifiez que ces trois branches sont bien présentes après une première synchronisation.
Pour vérifier la dernière synchronisation effectuée :
1. Cliquez sur l'onglet Système.
2. Sélectionnez le PCX (chemin : Nmc > réseau > sous-réseau > PCX).
3. Vérifiez dans Collecte de données la valeur des attributs :
• Date de dernière modification qui doit correspondre à la date de la dernière
synchronisation.
• Dernier fichier MAO rapatrié si l'option Traiter Annuaire est validée dans la
configuration du PCX.
• Dernier fichier taxation rapatrié si l'option Traiter Taxation est validée dans la

7-2         



+
-
$ #$ 

&$  )%*

configuration du PCX.

7.2.2 Synchronisation partielle


La synchronisation partielle prend en compte les modifications effectuées depuis la date du
dernier chargement pour les entrées de type suivant :
- usagers
- Annuaire
- terminaux de données,
- numéros abrégés*,
- abonnés distants*.
(*) Les entrées de type usagers, numéros abrégés et abonnés distants sont chargés sur les
nœuds suivant les attributs qui y sont paramétrés (voir Annuaire > Système >, puis pour
chaque PCX > onglet Collecte des données, les attributs "charger Num abrégé coll",
"charger alias usager" et "chargé abonné distant").
Les modifications des autres données, nécessaires au fonctionnement correct d' OmniVista
4760 sont synchronisées sans prise en compte de la date du dernier chargement. Ces
données concernent :
- Tranche SDA,
- Entités
- Console opératrice,
- Groupes opératrices
- Opératrice logique,
- Groupe d'opératrice logique,
- No d’affaire
- Alvéole
- Carte
- Artères
- Groupes d'usagers,
- Faisceaux
- Messageries vocales
- etc.

7.2.3 Synchronisation complète


La synchronisation complète traite les modifications de toutes les entrées sans tenir compte
de la date du dernier chargement.

7.2.4 Synchronisation par tranche


La synchronisation par tranche, utile pour les grands réseaux, est une synchronisation répartie
sur plusieurs jours.

        


 7-3
Chapitre 7 +
-
$ #$ 

&$  )%*

Il faut saisir l'identifiant du groupe de sous-réseaux (tranche) et le nombre de tranches dans


l'Annuaire système.
Pour paramétrer une synchronisation par tranche dans l'Annuaire système :
1. Dans le chemin Nmc > réseau > sous-réseau, cliquez sur l'onglet Synchronisation,
2. Renseignez le Numéro de tranche pour synchronisation générale.
3. Dans le chemin Nmc > Nom_Serveur_4760 > Serveurs > Nom_Serveur_4760 >
SyncLdapPbx, cliquez sur l'onglet Spécifique,
4. Renseignez le Nombre de tranches pour synchronisation générale.

7.2.5 Procédure pour le mode immédiat


1. Sélectionnez selon le cas :
• un PCX pour synchroniser les données de ce PCX,
• un sous-réseau pour synchroniser les PCX de ce sous-réseau,
• un réseau pour synchroniser les PCX de ce réseau.
2. Ouvrez le menu contextuel et sélectionnez selon le cas :
• la commande Synchronisation > Complète,
• la commande Synchronisation > Partielle.
Le Planificateur apparaît pour une éventuelle programmation de la synchronisation.
3. Cochez Maintenant , et conservez répétition : aucune
Voir module Planificateur - Introduction .
4. Selon le cas :
• Cliquez sur Appliquer pour lancer la synchronisation sans fermer la fenêtre de
programmation des tâches ou d'un travail.
3 tâches simultanées vont s'exécuter.
Pour afficher l'état d'une des tâches :
• sélectionnez Affichage des paramètres de la tâche.
• dans Description, choisir entre Synchronisation LDAP/PBX partielle ou
complète (selon le cas), Chargement des tickets de taxation et des compteurs
PTP, ou Chargement des tickets de taxation et des compteurs PTP ou
Chargement des tickets IP.
• pour afficher l'état d'une des tâches, cliquer sur l'onglet Etat.
• Cliquez sur OK pour lancer la synchronisation et fermer la fenêtre de programmation
des tâches ou d'un travail. Les données PCX sont synchronisées.
Dans l'arbre, les branches de PCX Configuration, Hardware et Phone devices sont créées
ou mises à jour à la fin de la synchronisation.

7.2.6 Procédure pour le mode planificateur


1. Sélectionnez selon le cas :
• un PCX pour synchroniser les données de ce PCX,
• un sous-réseau pour synchroniser les PCX de ce sous-réseau,
• un réseau pour synchroniser les PCX de ce réseau.
2. Ouvrez le menu contextuel et sélectionnez selon le cas :

7-4         



+
-
$ #$ 

&$  )%*

• la commande Synchronisation > Complète,


• la commande Synchronisation > Partielle.
Le Planificateur apparaît pour une éventuelle programmation de la synchronisation.
3. Cochez Comme Planifié puis définissez la programmation.
Voir module Planificateur - Introduction .
4. Selon le cas :
• Cliquez sur Appliquer pour lancer la synchronisation sans fermer la fenêtre de
programmation des tâches,
• Cliquez sur OK pour lancer la synchronisation et fermer la fenêtre de programmation
des tâches.
Les données PCX seront synchronisées à l'heure planifiée.

7.2.7 Synchronisation en temps réel


La synchronisation en temps réel est réalisée par la remontée des événements.
Chaque modification d'un attribut sur PCX provoque en temps réel :
- l'envoi d'un événement,
- le déclenchement d'une synchronisation sur l'objet émetteur,
- la mise à jour de l'annuaire Système,
- la mise à jour éventuelle de l'annuaire Entreprise.
Voir module Annuaire - Gérer les liens entre l'Annuaire et le PCX .
Paramétrage :
La synchronisation en temps réel nécessite l'activation de la réception des événements dans
l'annuaire Système et de l'émission des événements sur chaque PCX.
Dans l'annuaire Système (accessible uniquement aux utilisateurs autorisés). Cette opération
s'effectue PCX par PCX :
1. Sélectionnez un PCX,
2. Cochez l'attribut Observation des alarmes ,
3. Appliquez les modifications.
Dans la Configuration PCX :
1. En mode connecté (onglet PCX), sélectionnez Installation > 1,
2. Cochez l'attribut Synchro.4400 - annuaire 47xx ,
3. Appliquez les modifications.

        


 7-5
Chapitre 7 +
-
$ #$ 

&$  )%*

7-6         



 

8   
 
#$  %   

8.1 Présentation du Client annuaire Web


Le Client annuaire Web permet d'accéder à l'Annuaire entreprise sur une plateforme Windows
à l'aide d'un des navigateurs suivants :
- Microsoft Internet Explorer 6
- Netscape Navigator 8
- Mozilla Firefox 1.0, 1.5
Disponible dans plusieurs langues, le Client annuaire Web permet de :
- consulter et imprimer les entrées d'annuaire,
- déclencher un appel automatique ou envoyer un e-mail,
- modifier les informations de votre entrée d'annuaire (soumis à authentification),
- créer ou modifier d'autres entrées suivant les droits d'accès (soumis à authentification),
- conserver un Répertoire individuel (soumis à authentification).

8.2 Se connecter à partir d'un navigateur


1. Ouvrez une fenêtre de navigateur HTML sur un PC pouvant accéder au serveur OmniVista
4760 à travers le réseau.
2. Tapez dans la barre d'adresse du navigateur :
• soit l'adresse IP de serveur,
• soit l'URL du serveur, par exemple : http://nom de serveur.
La fenêtre Consultation annuaire de l'OmniVista 4760 apparaît.
En cas de problème d'adressage, demandez conseil auprès de l'administrateur. Il trouvera
des informations techniques utiles dans la documentation d'installation.
3. Sélectionnez une langue dans la zone déroulante dans l'angle supérieur droit de la
fenêtre.
4. Cliquez sur l'icône Consultation annuaire .

La fenêtre Client annuaire Web apparaît.

8.3 Fenêtre Client annuaire Web


___change-begin___
        

 8-1
Chapitre 8 %#
 

 .  /#$

___change-end___
Figure 8.1 : Fenêtre Client annuaire Web
Cette fenêtre comporte quatre zones principales :
- Zone 1 : la barre d'icônes en haut de la fenêtre contient trois icônes Outils : pour
l'Authentification, la Gestion du poste associé et l'Aide à l'écran.
- Zone 2 : la partie gauche de la fenêtre affiche l'état d'authentification et inclut la zone de
rechercheRecherche Nom pour les recherches rapides, les marques d'annuaires et les
thèmes.
- Zone 3 : la partie centrale comprend cinq onglets : Parcourir, Chercher, Résultats,
Détail et Editer, qui vous permettent de consulter et de modifier les entrées d'annuaire.
- Zone 4 : le volet droit contient des boutons de commande qui varient en fonction de
l'onglet actuel et de l'authentification.
Les sections suivantes expliquent comment réaliser diverses tâches dans la fenêtre Client
annuaire Web.

8.4 Ouverture de session — authentification


Vous devez vous identifier auprès de l'OmniVista 4760 pour :
- gérer votre répertoire individuel
- créer ou modifier votre entrée d'annuaire
- personnaliser la consultation, l'impression et les paramètres de mise à jour

8-2         



%#
 

 .  /#$

- consulter des informations confidentielles


Note 1 : Cette tâche requiert des droits d'accès supplémentaires, accordés par l'administrateur.
- gérer des entrées d'annuaire autres que les vôtres
Note 2 : Cette tâche requiert des droits d'accès supplémentaires, accordés par l'administrateur. Si
vous êtes un utilisateur anonyme ou que vos droits n'ont pas été accordés, vous pouvez utiliser cette
fonction. Ce n'est que lors de l'application des modifications que le message "Les droits de
l'utilisateur sont insuffisants" apparaît.
Pour ouvrir une session :
1. Cliquez sur l'icône , située dans la partie supérieure droite de la fenêtre.

Une boîte de login apparaît.


2. Saisissez votre OmniVista 4760 login et mot de passe, puis cliquez sur Valider.
3. En cas de problème d'authentification, un message d'erreur apparaît en rouge. Dans ce
cas, corrigez l'erreur et cliquez sur Valider pour réessayer ou cliquez sur Annuler pour
abandonner la tâche.
Pour se déconnecter :
1. Cliquez sur l'icône Authentification , située dans la partie supérieure droite de la

fenêtre.
Une fenêtre de confirmation apparaît.
2. Cliquez sur Déconnecter.

8.5 Associer votre poste téléphonique


Pour lancer un appel automatique, vous devez associer votre poste téléphonique à la session
Client annuaire Web :
1. Cliquez sur l'icône Gestion du poste associé , située dans la partie supérieure

droite de la fenêtre.
Une boîte Gestion du poste associé apparaît.
2. Saisissez votre poste et le code secret de votre téléphone, puis cliquez sur Valider.
3. En cas de problème d'association, un message d'erreur apparaît en rouge. Dans ce cas,
corrigez l'erreur et cliquez sur Valider pour réessayer ou cliquez sur Annuler pour
abandonner la tâche.
Note : Vous n'avez pas à vous identifier chaque fois que vous lancez un appel. Un "cookie" associé au
navigateur actuel est sauvegardé sur votre ordinateur. Le "cookie" contient l'authentification du poste
associé et sera utilisé dès que vous accédez au Client annuaire Web avec le même navigateur.

8.6 Parcourir l'arborescence des annuaires


1. Pour naviguer dans l'arborescence des annuaires :
• Cliquez sur les icônes de niveau d'annuaire dans l'onglet Parcourir.

        


 8-3
Chapitre 8 %#
 

 .  /#$

• Utilisez le raccourci clavier [Tab] et [Shift] + [Tab] pour passer d'un niveau à l'autre.
• Appuyez sur [Entrée] pour afficher les sous-niveaux d'un niveau d'annuaire.
• Cliquez sur les marques affichées sur le côté gauche de la fenêtre.
2. Pour créer une marque, sélectionnez le niveau d'annuaire dans l'onglet Parcourir. Cliquez
sur l'icône Marquer ce niveau ou appuyez sur [Alt] + [+] (navigateur Firefox

uniquement).
La marque apparaît sur le côté gauche de la fenêtre.
Note 1 : Vous pouvez créer jusqu'à sept marques, y compris la marque Répertoire.
3. Pour supprimer une marque, sélectionnez-la, puis cliquez sur l'icône Supprimer cette
marque ou appuyez sur [Alt] + [-] (navigateur Firefox uniquement).

La marque disparaît du côté gauche de la fenêtre.


4. Pour afficher les attributs des niveaux de l'arborescence des annuaires, sélectionnez le
niveau d'annuaire, puis cliquez sur l'icône Attribut du niveau .

Les attributs du niveau s'affichent dans l'onglet Détail.


Note 2 : Vous pouvez revenir à l'onglet Parcourir où que vous soyez dans l'interface Client annuaire
Web en appuyant sur [Alt] + [b] (navigateur Firefox uniquement).

8.7 Recherche d'une entrée d'annuaire


Pour effectuer une recherche rapide :
1. Cliquez sur la marque ou sur le niveau d'annuaire que vous souhaitez rechercher dans
l'onglet Parcourir.
2. Saisissez les premières lettres du nom de famille de la personne dans la zone Recherche
Nom.
3. Cliquez sur OK.
Une liste d'entrées répondant aux critères de recherche apparaît dans l'onglet Résultats.
Note 1 : Vous pouvez revenir à la zone Recherche Nom où que vous soyez dans l'interface Client an-
nuaire Web en appuyant sur [Alt] + [q] (navigateur Firefox uniquement).
Pour effectuer une recherche avancée :
1. Cliquez sur la marque ou sur le niveau d'annuaire que vous souhaitez rechercher dans
l'onglet Parcourir.
2. Cliquez sur l'onglet Chercher.
Le chemin du niveau d'annuaire sélectionné apparaît en haut de l'onglet.
Les zones Critères de filtre apparaissent.
3. Sélectionnez le champ à rechercher et le type d'opération à l'aide des zones déroulantes.
Dans le dernier champ, entrez le critère de recherche.
Remarque : Les recherches ne sont pas sensibles à la casse. Que vous écriviez paul ou PAUL, la
recherche retournera toutes les entrées Paul. En revanche, les lettres accentuées sont différenciées
des lettres non accentuées.

8-4         



%#
 

 .  /#$

4. Pour ajouter un critère, cliquez sur l'icône Plus de critères ou appuyez sur [Alt] +

[+] (navigateur Firefox uniquement).


5. Pour supprimer un critère, cliquez sur l'icône Moins de critères ou appuyez sur

[Alt] + [-] (navigateur Firefox uniquement).


6. Pour effacer tous les critères de recherche, cliquez sur l'icône Effacer ou appuyez

sur [Alt] + [c] (navigateur Firefox uniquement).


7. Cliquez sur OK pour effectuer la recherche.
Une liste d'entrées répondant aux critères de recherche apparaît dans l'onglet Résultats.
Note 2 : Les résultats d'une requête dépendent de vos droits d'accès à l'application Annuaire.

8.8 Consulter les entrées d'annuaire


Pour consulter les entrées d'annuaire :
1. Lancez une recherche ou sélectionnez le niveau d'annuaire dans l'onglet Parcourir, puis
cliquez sur l'onglet Résultats ou appuyez sur [Alt] + [r] (navigateur Firefox uniquement).
Les entrées d'annuaire apparaissent dans une grille dans l'onglet Résultats. Le chemin
d'annuaire des entrées affichées est indiqué sur la ligne au-dessus de la grille.
2. Pour trier les entrées, cliquez sur le titre de la colonne par laquelle vous souhaitez les trier.
3. Appuyez sur [Tab] et [Shift] + [Tab] pour vous déplacer d'un Poste à un autre dans la
grille.
Note : Vous pouvez personnaliser les attributs qui apparaissent. Voir § Personnaliser l'affichage des
résultats et les paramètres d'impression .

8.9 Imprimer les entrées d'annuaire


Pour imprimer les entrées d'annuaire :
1. Trouvez les entrées d'annuaire que vous souhaitez imprimer en passant par une
recherche ou via le navigateur.
La liste des résultats des entrées d'annuaire apparaît dans la grille.
2. Dans l'onglet Résultats, cliquez sur l'icône Imprimer tous les résultats ou appuyez
sur [Alt] + [p] (navigateur Firefox uniquement).
Un aperçu d'impression apparaît en même temps que la boîte de configuration
d'impression.
Note : Vous pouvez personnaliser les attributs à imprimer. Voir § Personnaliser l'affichage des résultats
et les paramètres d'impression .

8.10 Consulter les détails d'une entrée


Pour consulter les détails d'une entrée d'annuaire :

        


 8-5
Chapitre 8 %#
 

 .  /#$

1. Dans l'onglet Résultats, cliquez sur le champ Nom de l'entrée dont vous souhaitez
consulter les détails.
Les attributs de l'entrée apparaissent dans l'onglet Détail.
2. Pour consulter tous les attributs de cette entrée, cliquez sur l'icône Tous les attributs
.

Une fenêtre contenant les attributs supplémentaires apparaît. Les informations


confidentielles apparaissent en fonction de vos droits d'accès (accordés par
l'administrateur).
3. Pour répertorier les personnes associées à un assistant, cliquez sur l'icône Personnes
liées à cette secrétaire .

La liste des personnes apparaît dans l'onglet Résultats.


4. Pour répertorier les assistants associés à une personne, affichez l'entrée d'annuaire de la
personne dans l'onglet Détails. Cliquez sur l'icône Personnes liées à ce responsable
.

La liste des assistants apparaît dans l'onglet Résultats.


Note 1 : Vous pouvez utiliser le raccourci clavier [Alt] + [r] pour revenir à l'onglet Résultats à partir de
l'onglet Détail (navigateur Firefox uniquement).

Note 2 : Vous pouvez personnaliser différents attributs à afficher dans l'onglet Détail. Voir § Personnal-
iser les paramètres Détail et Edition .

8.11 Lancer un appel automatique


Important : Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction si vous êtes un utilisateur OmniPCX Office.
Pour lancer un appel automatique via le Client annuaire Web :
1. Affichez l'entré d'annuaire de la personne que vous souhaitez appeler. Suivant les droits
STAP configurés pour votre poste, il est probable que vous deviez d'abord décrocher.
Note : Le numéro que vous appelez doit être composable. Dans le cas contraire, une règle de
préfixe doit être écrite par l'administrateur (voir module Annuaire - Gérer des préfixes ).
2. A partir des onglets Résultats ou Détails, cliquez sur le Poste de la personne. Si vous
vous êtes authentifié, l'appel est lancé. Sinon une fenêtre vous invite à identifier le poste à
partir duquel vous lancez l'appel.
3. Le Client annuaire Web permet des conférences à trois. Pendant un appel, cliquez sur le
numéro d'un tiers pour l'inviter dans la communication.
4. Une fois la communication achevée, vous pouvez cliquer sur l'icône Raccrocher

ou appuyez sur [Alt] + [h] (navigateur Firefox uniquement).

8.12 Envoyer un e-mail


Pour envoyer un e-mail via le Client annuaire Web :

8-6         



%#
 

 .  /#$

1. Affichez l'entrée d'annuaire de la personne à qui vous souhaitez envoyer un e-mail.


2. Dans les onglets Résultats ou Détails, cliquez sur l'adresse Mail de la personne.
Si un client mail par défaut est défini sur l'ordinateur, celui-ci est lancé et une nouvelle
fenêtre de message apparaît avec l'adresse e-mail de destination attribuée.

8.13 Consulter votre Répertoire individuel


Pour utiliser le Répertoire individuel, vous devez ouvrir une session (voir § Ouverture de
session — authentification ). Les entrées du Répertoire individuel sont masquées pour tous les
autres utilisateurs de l'annuaire, même pour l'administrateur.
Pour consulter les entrées de votre Répertoire individuel, cliquez sur la marque Répertoire,
puis cliquez sur l'onglet Résultats ou effectuez une recherche.
Note : Avant de lancer la recherche, sélectionnez le niveau Répertoire ou Annuaire de l'arborescence
d'annuaires.

8.14 Créer une entrée de Répertoire individuel


Pour créer une entrée dans votre Répertoire individuel :
1. Ouvrez une session (voir § Ouverture de session — authentification ).
2. Sélectionnez le niveau Répertoire dans l'arborescence d'annuaires, soit dans l'onglet
Parcourir, soit en cliquant sur la marque Répertoire.
3. Cliquez sur l'icône Ajout d'une entrée .

L'onglet Editer apparaît.


4. Renseignez les différents champs.
Attention : Vous devez saisir une donnée dans le champ Nom. Il s'agit du nom complet qui
apparaîtra dans la grille dans l'onglet Résultats. En l'absence de Nom, le nom de l'entrée
n'apparaîtra pas dans l'onglet Résultats ou dans l'arborescence "Répertoire" de l'application
OmniVista 4760.
5. Cliquez sur l'icône Sauvegarder l'entrée ou appuyez sur [Alt] + [s] (navigateur

Firefox uniquement).
Note 1 : Pour modifier une entrée déjà existante du Répertoire individuel, voir § Modifier une entrée
d'annuaire .

Note 2 : Vous pouvez personnaliser les champs de saisie des entrées du Répertoire individuel. Voir §
Personnaliser les paramètres Détail et Edition .

8.15 Supprimer une entrée du Répertoire individuel


Pour supprimer une entrée dans votre Répertoire individuel :
1. Ouvrez une session (voir § Ouverture de session — authentification ).
2. Trouvez l'entrée du Répertoire que vous souhaitez supprimer à l'aide d'une recherche ou

        


 8-7
Chapitre 8 %#
 

 .  /#$

en naviguant.
3. Dans l'onglet Résultats, cliquez sur le Nom de l'entrée.
L'onglet Détail apparaît.
4. Dans l'onglet Détail, cliquez sur l'icône Suppression de l'entrée .

Une fenêtre de confirmation apparaît.


5. Pour supprimer l'entrée, cliquez sur Supprimer. Sinon, cliquez sur Annuler.
Une confirmation de suppression apparaît.
6. Cliquez sur Fermer

8.16 Ajout d'une entrée d'Annuaire entreprise


Si vous disposez des droits requis, accordés par l'administrateur, vous pouvez alors ajouter
des entrées à l'Annuaire entreprise. Pour ajouter une entrée :
1. Ouvrez une session (voir § Ouverture de session — authentification ).
2. Sélectionnez le niveau d'annuaire dans l'onglet Parcourir, puis cliquez sur l'icône Ajout
d'une entrée .

Une nouvelle entrée individuelle apparaît dans l'onglet Editer.


3. Saisissez les informations pour la nouvelle personne (voir § Modifier une entrée d'annuaire
).
4. Pour sauvegarder l'entrée, cliquez sur l'icône Sauvegarder l'entrée .

Les entrées de niveau d'annuaire apparaissent dans l'onglet Résultat, y compris la


nouvelle entrée.

8.17 Supprimer une entrée d'Annuaire entreprise


Si vous disposez des droits requis, accordés par l'administrateur, vous pouvez alors supprimer
des entrées de l'Annuaire entreprise. Pour supprimer une entrée :
1. Ouvrez une session (voir § Ouverture de session — authentification ).
2. A partir de l'onglet Résultats, cliquez sur le Nom de l'entrée que vous souhaitez
supprimer.
Les informations de l'entrée apparaissent dans l'onglet Détail.
3. Cliquez sur l'icône Suppression d'une entrée .

Une fenêtre de confirmation apparaît.


4. Cliquez sur Suppression pour supprimer l'entrée ou sur Annuler pour abandonner la
tâche.
Une fenêtre de confirmation apparaît.
5. Cliquez sur Fermer.

8.18 Modifier une entrée d'annuaire

8-8         



%#
 

 .  /#$

Vous pouvez modifier votre propre entrée d'annuaire, ainsi que les entrées de votre Répertoire
individuel. Pour modifier les autres entrées, vous devez posséder des droits d'accès accordés
par l'administrateur.
Pour modifier une entrée d'annuaire :
1. Ouvrez une session (voir § Ouverture de session — authentification ).
2. Trouvez l'entrée d'annuaire que vous souhaitez modifier à l'aide d'une recherche ou en
naviguant.
3. Dans l'onglet Résultats, cliquez sur le Nom de l'entrée que vous souhaitez modifier.
Les attributs de l'entrée apparaissent dans l'onglet Détail.
4. Cliquez sur l'onglet Editer.
Les attributs s'affichent dans l'onglet Editer, où vous pouvez modifier les valeurs des
champs.
5. Pour changer le mot de passe :
a. Cliquez sur l'icône Changer le mot de passe ou appuyez sur [Alt] + [p]

(navigateur Firefox uniquement).


Une fenêtre Saisir le nouveau Mot de passe apparaît.
b. Saisissez le nouveau mot de passe dans les deux champs. Cliquez sur Valider pour
confirmer ou sur Annuler pour abandonner la tâche.
Une fenêtre de confirmation apparaît.
c. Cliquez sur Fermer.
Note 1 : Pour changer un mot de passe autre que le vôtre, vous devez posséder des droits accordés
par l'administrateur.
6. Vous pouvez associer un ou plusieurs assistants, responsables ou autres personnes à
cette entrée d'annuaire. Pour créer un lien vers une autre entrée d'annuaire :
a. Sélectionnez l'icône Ajouter des liens en regard du type de lien à ajouter
(Assistant, Responsable ou Voir également).
Une fenêtre Ajouter des liens apparaît.
b. Saisissez des critères de recherche dans les zones de filtre pour trouver la personne à
laquelle attribuer le lien. Appuyez sur le bouton OK en regard des zones de filtre.
Les résultats de votre recherche s'affichent.
c. Sélectionnez les entrées en cochant les cases à gauche des noms. Vous pouvez
utiliser les boutons Sélectionner tout et Désélectionner tout en bas de la boîte.
d. Une fois votre sélection faite, cliquez sur Ok en bas de la boîte.
Les noms apparaissent dans le champ correspondant dans l'onglet Editer.
7. Pour supprimer un lien (Assistant, Responsable ou Voir également) associé à cette
entrée d'annuaire :
a. Sélectionnez le nom dont vous souhaitez supprimer le lien dans le champ approprié (à
côté de l'icôneAjouter des liens ).
Le nom est mis en surbrillance.
b. Cliquez sur l'icône Supprimer une valeur ou appuyez sur [Alt] + [-] (navigateur

Firefox uniquement).
Le nom disparaît du champ souhaité.

        


 8-9
Chapitre 8 %#
 

 .  /#$

8. Une fois vos modifications effectuées, cliquez sur l'icône Sauvegarder l'entrée ou

appuyez sur [Alt] + [s] (navigateur Firefox uniquement).


Apparaît une boîte affichant soit une confirmation de mise à jour, soit un message
indiquant un problème de mise à jour (droits insuffisants, par exemple).
9. Cliquez sur OK.
Note 2 : Vous pouvez utiliser le raccourci clavier [Alt] + [r] pour revenir à l'onglet Résultats à partir de
l'onglet Editer (navigateur Firefox uniquement).

8.19 Modifier les attributs d'un niveau d'Annuaire entreprise


Si vous possédez des droits suffisants (accordés par l'administrateur), vous pouvez mettre à
jour les attributs des niveaux Entreprise et Service de l'arborescence d'annuaires. Pour mettre
à jour les attributs :
1. Ouvrez une session (voir § Ouverture de session — authentification ).
2. Sélectionnez le niveau d'annuaire dans l'onglet Parcourir, puis cliquez sur l'icône
Attributs du niveau .

Les attributs du niveau s'affichent dans l'onglet Détail.


3. Cliquez sur l'onglet Editer.
Les attributs du niveau apparaissent dans l'onglet Editer et peuvent être modifiés comme
les autres entrées d'annuaire (voir § Modifier une entrée d'annuaire ).
4. Pour sauvegarder les modifications, cliquez sur l'icône Sauvegarder l'entrée .

8.20 Personnaliser les filtres de recherche


Vous pouvez personnaliser les filtres que vous utilisez pour définir des critères de recherche.
Seul l'administrateur peut personnaliser les filtres par défaut pour tous les utilisateurs.
Pour personnaliser les filtres pour une recherche avancée dans l'onglet Chercher :
1. Ouvrez une session (voir § Ouverture de session — authentification ).

2. Dans l'onglet Chercher, cliquez sur l'icône Personnaliser .

Une fenêtre indiquant les paramètres de filtre à configurer apparaît.


Note : L'onglet Paramètres Utilisateur est sélectionné. Si vous êtes administrateur et que vous
souhaitez personnaliser les paramètres par défaut pour tous les utilisateurs, sélectionnez l'onglet
Paramètres par défaut.
3. Sélectionnez la classe de recherche à partir de la zone déroulante Classes de recherche.
Les attributs de filtre apparaissant actuellement pour cette classe sont listés dans la zone
de liste de droite, dans la partie Attributs de filtre. Les attributs non configurés pour
apparaître sont listés dans la zone de liste de gauche.
4. Pour ajouter un attribut de filtre, sélectionnez-le dans la zone de gauche, puis cliquez sur

8-10         



%#
 

 .  /#$

l'icône Ajouter .
L'attribut de filtre se déplace de la zone de gauche à la zone de droite et devient disponible
pour la définition des critères de recherche.
5. Pour supprimer un attribut de filtre de la liste des attributs possibles, sélectionnez-le dans
la zone de droite et cliquez sur l'icône Supprimer .
L'attribut de filtre se déplace de la zone de droite à la zone de gauche et est indisponible
pour la définition des critères de recherche.
6. Pour changer l'ordre des attributs de filtre, sélectionnez un attribut dans la zone de droite
et utilisez les icônes Vers le haut et Vers le bas pour déplacer l'attribut dans la
liste.
7. Pour ajouter, supprimer et organiser les conditions disponibles pour la définition des
critères de recherche, utilisez les icônes fléchées Ajouter, Supprimer, Vers le haut et
Vers le bas dans la zone Liste conditions.
8. Pour redéfinir les paramètres utilisateur par défaut dans l'onglet Paramètres Utilisateur,
cliquez sur Par défaut.
9. Pour sauvegarder les paramètres personnalisés, cliquez sur Sauvegarder.
Un message de confirmation apparaît en bas de la zone Paramètres de filtre.
10. Une fois les paramètres de personnalisation configurés, cliquez sur Fermer.

8.21 Personnaliser l'affichage des résultats et les paramètres


d'impression
Vous pouvez personnaliser les attributs qui apparaissent dans la grille lorsque vous affichez et
imprimez des entrées d'annuaire. Seul l'administrateur peut personnaliser les paramètres par
défaut pour tous les utilisateurs.
Pour personnaliser l'affichage de la grille dans l'onglet Résultats :
1. Ouvrez une session (voir § Ouverture de session — authentification ).
2. Dans l'onglet Résultats, cliquez sur l'icône Personnaliser .

Une fenêtre indiquant les paramètres de la grille à configurer apparaît.


Note : L'onglet Paramètres Utilisateur est sélectionné. Si vous êtes administrateur et que vous
souhaitez personnaliser les paramètres par défaut pour tous les utilisateurs, sélectionnez l'onglet
Paramètres par défaut.
3. Saisissez le nombre d'entrées que vous souhaitez afficher sur chaque écran dans
Nombre de lignes par page.
4. Entrez le nombre total d'entrées à afficher dans Nombre de lignes maximum.
5. Pour pouvoir effectuer un tri par colonne, cochez la case Grille triée.
6. Les attributs qui s'affichent actuellement sont répertoriés dans la zone de liste de droite,
dans la partie Attributs Grille. Les attributs non configurés pour apparaître sont listés
dans la zone de liste de gauche.
Pour ajouter un attribut à afficher dans la grille, sélectionnez-le dans la zone de gauche,
puis cliquez sur l'icône Ajouter .
L'attribut passe de la zone de gauche à la zone de droite et apparaît.

        


 8-11
Chapitre 8 %#
 

 .  /#$

7. Pour supprimer un attribut de l'affichage de la grille, sélectionnez-le dans la zone de droite


dans la partie Attributs Grille, puis cliquez sur l'icône Supprimer .
L'attribut passe de la zone de droite à la zone de gauche, puis disparaît de l'écran.
8. Pour changer l'ordre des attributs grille, sélectionnez un attribut dans la zone de droite et
utilisez les icônes Vers le haut et Vers le bas pour déplacer l'élément dans la liste.

9. Pour ajouter, supprimer et ranger les attributs qui impriment pour chaque entrée, utilisez
les icônes fléchées Ajouter, Supprimer, Vers le haut et Vers le bas dans la zone
Attributs Impression.
10. Pour redéfinir les paramètres utilisateur par défaut dans l'onglet Paramètres Utilisateur,
cliquez sur Par défaut.
11. Pour sauvegarder les paramètres personnalisés, cliquez sur Sauvegarder.
Un message de confirmation apparaît en bas de la zone Paramètres de la grille.
12. Une fois les paramètres de personnalisation configurés, cliquez sur Fermer.

8.22 Personnaliser les paramètres Détail et Edition


Vous pouvez personnaliser les attributs qui apparaissent dans les onglets Détail etEditer
lorsque vous affichez les détails et modifiez les entrées. Seul l'administrateur peut
personnaliser les paramètres par défaut pour tous les utilisateurs.
Pour personnaliser les paramètres :
1. Ouvrez une session (voir § Ouverture de session — authentification ).
2. Pour personnaliser les paramètres affichés dans l'onglet Détail, cliquez sur l'onglet
Détails.
3. Pour personnaliser les paramètres affichés dans l'onglet Editer, cliquez sur l'onglet Editer.
4. Cliquez sur l'icône Personnaliser .

Une fenêtre indiquant les trois zones de l'onglet apparaît. Une autre boîte permettant de
configurer les attributs à afficher apparaît également.
Note : L'onglet Paramètres Utilisateur est sélectionné. Si vous êtes administrateur et que vous
souhaitez personnaliser les paramètres par défaut pour tous les utilisateurs, sélectionnez l'onglet
Paramètres par défaut.
5. Personnalisez les paramètres pour chaque zone séparément. Les attributs qui s'affichent
actuellement dans la Zone 1 sont listés dans la zone de liste de droite dans la partie
Zone 1 de la boîte des paramètres. Les attributs non configurés pour apparaître sont listés
dans la zone de liste de gauche.
Pour ajouter un attribut à afficher, sélectionnez-le dans la zone de gauche, puis cliquez sur
l'icône Ajouter .
L'attribut passe de la zone de gauche à la zone de droite et apparaît.
6. Pour supprimer un attribut de l'affichage, sélectionnez-le dans la zone de droite de la
Zone 1, puis cliquez sur l'icône Supprimer .
L'attribut passe de la zone de droite à la zone de gauche, puis disparaît de l'écran.
7. Pour changer l'ordre des attributs dans la Zone 1, sélectionnez un attribut dans la zone de
droite et utilisez les icônes Vers le haut et Vers le bas pour déplacer l'attribut dans

8-12         



%#
 

 .  /#$

la liste.
8. Pour pouvoir afficher le paramètre Photo, cochez la case Présence Photo.
9. Pour ajouter, supprimer et ranger les attributs qui s'affichent dans les zones 2 et 3, utilisez
les icônes fléchéesAjouter, Supprimer, Vers le haut et Vers le bas dans les parties
Zone 2 et Zone 3.
10. Pour redéfinir les paramètres utilisateur par défaut dans l'onglet Paramètres Utilisateur,
cliquez sur Par défaut.
11. Pour sauvegarder les paramètres personnalisés, cliquez sur Sauvegarder.
Un message de confirmation apparaît en bas de la zone Détail ou Paramètres d'Edition.
12. Une fois les paramètres de personnalisation configurés, cliquez sur Fermer.

8.23 Sélectionner un thème


Quatre thèmes sont disponibles pour le Client annuaire Web. Un thème définit les couleurs,
les polices, les styles d'en-tête et le fond de la fenêtre du Client annuaire Web. Les thèmes
sont listés dans l'angle inférieur gauche de la fenêtre. Le thème actuel est indiqué par une
flèche -->. Pour sélectionner un autre thème, cliquez sur son nom. Les styles du nouveau
thème sont appliqués immédiatement. Certains éléments d'affichage sont personnalisés,
suivant le thème.

8.24 Modifier un thème


Pour pouvoir modifier un thème, vous devez être administrateur.
1. Ouvrez une session (voir § Ouverture de session — authentification ).
2. Sélectionnez le thème que vous souhaitez modifier.
(Editer) apparaît en regard du nom du thème.
3. Cliquez à nouveau sur le nom du thème.
Une copie de la fenêtre du Client annuaire Web apparaît, sur laquelle les différents
éléments d'affichage sont indiqués par un numéro entre parenthèses. Une boîte Nom du
Thème permettant de configurer les éléments d'affichage apparaît également.
4. Saisissez le nom du thème.
5. A l'aide des numéros entre parenthèses, saisissez les valeurs des éléments d'affichage à
modifier :
• Pour les éléments d'image, saisissez le nom d'un fichier image (png ou format gif) ou
cliquez sur l'icône Parcourir... pour faire apparaître une boîte Choisir Fichier. Une
bulle d'information indique la taille du fichier image.
• Pour les éléments couleur, saisissez le format couleur HTML ou cliquez sur le carré
coloré à droite du champ pour faire apparaître une boîte Choix de couleur.
• Dans Polices, saisissez une liste de polices dans l'ordre de préférence.
• Dans Taille police, saisissez la taille de police en pixels.
6. Pour sauvegarder les modifications, cliquez sur l'icône Sauvegarder.
Un message de confirmation s'affiche en bas de la boîte Nom du thème.
7. Cliquez sur Fermer.
Note : Ces paramètres sont stockés dans des fichiers CSS dans le répertoire :
.../4760WebClient/Themes et peuvent être modifiés avec un éditeur.

        


 8-13
Chapitre 8 %#
 

 .  /#$

8-14         



 

9   
  #$  & 

 

9.1 Configurer les postes en appel automatique


Fonction non disponible pour les utilisateurs OmniPCX Office .
Pour qu'un utilisateur bénéficie de l'appel automatique, son poste doit être géré dans
l'application Configuration avec la fonction STAP (Simple Telephony Application Protocol)
dans l'objet USAGERS :
- Interdit : l'appel automatique n'est pas autorisé.
- Décroché : l'appel automatique est autorisé après décrochage du poste.
- Autorisé : l'appel automatique est autorisé avec ou sans décrochage préalable sur un
poste en main libre.
Note : Les postes DECT et analogiques ne permettent pas l'appel s'ils sont raccrochés.

9.2 Les champs destinés à la numérotation automatique


Par défaut, l'utilisateur du Client annuaire Web peut déclencher des appels en cliquant sur le
numéro de poste, le numéro RNIS et Mobile. Cette liste peut être complétée par les champs
Divers 1 à Divers 5 à travers la gestion de préfixes. Voir module Annuaire - Gérer des
préfixes .

9.3 Paramètres globaux


L'administrateur peut personnaliser les paramètres par défaut qui s'appliquent à tous les
utilisateurs Client annuaire Web. La plupart de ces paramètres sont personnalisés dans le
Client annuaire Web, y compris :
- les attributs affichés pour les entrées dans la grille des résultats (voir module Annuaire -
Client annuaire Web - Utilisation § Personnaliser l'affichage des résultats et les paramètres
d'impression ),
- les attributs imprimés dans la grille des résultats (voir module Annuaire - Client annuaire
Web - Utilisation § Personnaliser l'affichage des résultats et les paramètres d'impression ),
- les attributs disponibles pour la constitution de filtres de recherche avancée (voir module
Annuaire - Client annuaire Web - Utilisation § Personnaliser les filtres de recherche ),
- les attributs de l'affichage en mode détaillé (voir module Annuaire - Client annuaire Web -
Utilisation § Personnaliser les paramètres d'informations et d'édition
- les attributs d'édition (voir module Annuaire - Client annuaire Web - Utilisation §
Personnaliser les paramètres d'informations et d'édition ),
- les attributs de mise à jour et d'affichage des entrées du Répertoire individuel (voir module
Annuaire - Client annuaire Web -Utilisation § Personnaliser les paramètres d'informations
et d'édition ),
- Affichage du Thème : Fond d'écran du répertoire, logo, barre d'outils, bouton OK et taille et
style de police (voir module Annuaire - Client annuaire Web - Utilisation § Modifier un
thème

        


 9-1
Chapitre 9 %#
 

 .  %
0" 

L'administrateur peut personnaliser les paramètres globaux suivants dans l'Annuaire système
OmniVista 4760, en suivant la procédure décrite ci-dessous (les valeurs par défaut figurent
entre parenthèses) :
- Si l'icône Authentification est présente dans la barre d'outils (présente)
- Nombre maximal d'entrées dans le Répertoire individuel (500)
- Si l'onglet Editer est présent (présent)
- Si la création des entrées est autorisée (et soumise à authentification)
- Taille de la police (12)
- Si l'onglet Parcourir est présent (présent)
- Si l'icône Gestion du poste associée est présente dans la barre d'outils (présente)
- Si le menu du Thème est présent (présent)
- Si l'onglet Recherche est présent (présent)
- Si l'icône Personnaliser est présente (présente)
Pour modifier les paramètres globaux :
1. Lancez l'application Annuaire.
2. Cliquez sur l'onglet Système.
3. Sélectionnez le chemin Nmc > NmcConfiguration > GlobalPreferences >
DirectoryClient > GlobalParameters.
4. Modifiez les attributs dans le tableau GlobalParameters.
5. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur l'icône Appliquer les modifications. .

9-2         



 

10   & '

10.1 Généralités
L'OmniVista 4760 permet l'appel automatique depuis le Client annuaire Web entre un poste
téléphonique associé à l'utilisateur et un numéro de téléphone présent dans l'annuaire LDAP.
Ce numéro de téléphone, présenté de manière unique à tous les Clients annuaire Web, n'est
pas directement utilisable depuis le clavier des postes (cas où l'appelant ou l'appelé
appartiennent à des sous-réseaux différents ou sont situés dans deux pays différents).
Pour rendre composable ce numéro de téléphone via le Client annuaire Web, il est nécessaire
de gérer des règles de préfixes.
Note 1 : Les caractères "+" et "()" ne sont pas pris en compte lors de la numérotation.
Ces règles permettent :
- dans le cas d'un annuaire partagé par les utilisateurs dans différents pays ou régions : de
visualiser le numéro de téléphone complet, préfixe du pays compris. Deux utilisateurs
situés dans le même pays ou dans la même région visualiseront le numéro complet mais
n'auront pas à le composer pour s'appeler.
- Dans le cas d'utilisateurs situés dans des sous-réseaux différents : de composer le préfixe
d'appel inter-réseau.
Les règles s'appliquent dynamiquement au moment de l'appel. L'annuaire présente toujours
les numéros tels qu'ils ont été saisis.
Note 2 : Le numéro RNIS tel qu'il est synchronisé par le PCX n'est pas complet (exemple, en France, il
est présenté sur neuf chiffres – 155667000), pour le rendre composable il faut le compléter en rajoutant
le préfixe opérateur 0 dans le champ "préfixe RNIS" lors de la déclaration du PCX. Le numéro devient al-
ors 0155667000 et les règles de préfixes peuvent s'appliquer.

10.2 Règles de gestion

10.2.1 Exploitation
L'application Client annuaire Web répond aux recherches annuaire en présentant une page
Web comportant des informations administratives.
Seuls quelques attributs de cette page Web permettent l'appel automatique.
Il est nécessaire :
- d'écrire une règle d'appel pour l'attribut.
- d'afficher les attributs dans la page Web.
- d'autoriser le droit en lecture de cet attribut.
Ci-dessous, la liste des attributs :
- telephoneNumber : numéro interne défini comme une chaîne de caractères uniquement
numériques, mis à jour lors de la synchronisation avec le PCX (Exemple : 3010). On utilise
la règle d'appel interne.

        


 10-1
Chapitre 10 '& $ &01$

- IsdnNumber qui, s'il s'agit d'un poste lié à une fiche annuaire, est automatiquement
construit, à partir du numéro de téléphone interne, de la traduction SDA ou des données
entités, et du préfixe RNIS défini pour le réseau, le sous réseau ou le PCX.
Si le poste est lié à une fiche annuaire, ce numéro n'est pas modifiable manuellement.
Si le poste n'est pas lié à une fiche annuaire, la mise à jour de ce numéro s'effectue
manuellement, par exemple : (+33) 12 34 56 78. On utilise la règle d'appel externe.
- mobile qui est mis à jour manuellement. On utilise la règle d'appel externe.
- L'un des attributs divers 1, divers 2, ..., divers 5 , qui peuvent être utilisés pour
enregistrer des numéros abrégés. Aucune règle n'est définie par défaut.
Deux règles LDAP NmcPrefixRule1(règle pour appel inter-réseau), NmcPrefixRule2 (règle
pour appel externe) peuvent être définies pour chacun de ces attributs afin que, lors d'un clic
sur le numéro de téléphone, le Client annuaire Web calcule le numéro correct.
Les règles s'appliquent au niveau du PCX, sous réseau ou du réseau auquel appartient le
poste appelant.
Les règles de transformation sont appliquées après suppression d'éventuels caractères non
numériques. La suppression des caractères et la transformation sont effectuées par le Client
annuaire Web avant l'appel.
La règle NmcPrefixRule1 est principalement utilisée pour transformer un numéro interne lors
d'une communication entre sous réseaux.
Les attributs NetworkDestination et SubnetworkDestination définissent pour quelles
destinations l'instance de la règle est applicable.
L'attribut prefixToAdd définit le préfixe à ajouter pour atteindre les destinations mentionnées
ci-avant.
La règle NmcPrefixRule2 est principalement utilisée pour transformer un numéro lors d'un
appel externe.
L'attribut PrefixToDelete définit quels numéros doivent être supprimés (préfixe international
ou régional), tandis que l'attribut PrefixtoAdd définit le préfixe à ajouter.
Note : Ces règles sont applicables pour tous les numéros enregistrés dans le répertoire. Cela signifie que
tous les numéros doivent être saisis avec le même format sans numéros optionnels, par exemple un
préfixe opérateur.

10.2.2 Configuration par défaut


Par défaut, l'attribut telephoneNumber est lié à la Règle pour appel inter-réseau et les
attributs international ISDN Number et mobile sont liés à la Règle pour appel externe.
___change-begin___
10-2         


'& $ &01$

___change-end___
Figure 10.1 : Arborescence des règles de gestion des préfixes

10.2.3 Paramétrages
Pour procéder au paramétrage des règles de gestion des préfixes :
- placez-vous dans l'arborescence Système de l'annuaire,
- sélectionnez le réseau, sous réseau ou PCX concerné par la règle,
- sélectionnez créer dans le menu contextuel,
- sélectionnez règle pour appel inter réseau (règle 1) ou règle pour appel externe (règle
2),
- indiquez les valeurs des attributs dans le cadre de droite en vous référant au § Exemples
détaillés .
Cet attribut devient numérotable.

10.3 Exemples détaillés

10.3.1 Appel entre sous réseaux


Supposons deux réseaux. Le réseau N1 est composé de trois sous réseaux (SN1.1, SN1.2,
SN1.3), le réseau N2 comporte deux sous réseaux (SN2.1, SN2.2).

        


 10-3
Chapitre 10 '& $ &01$

Figure 10.2 : Appel entre sous réseaux


L'attribut numéro de poste est relié à la Règle pour appel inter-réseau, ce qui correspond à
la configuration par défaut.
Le tableau suivant présente les préfixes à utiliser pour établir des communications entre sous
réseaux.
tableau 10.1 : Préfixes pour appels entre sous-réseaux
Demandé Sous réseau Sous réseau Sous réseau Sous réseau Sous réseau
Demandeur 1.1 1.2 1.3 2.1 2.2
Sous réseau Non Aucun
applicable préfixe Préfixe 6* Préfixe 4 Préfixe 4
1.1
Sous réseau Aucun préfixe Non
applicable Préfixe 6 Préfixe 4 Préfixe 4
1.2
Sous réseau Aucun Non applicable
Préfixe 6 Préfixe 4 Préfixe 4
1.3 préfixe
Sous réseau Non Aucun préfixe
Préfixe 4 Préfixe 4 Préfixe 4 applicable
2.1
Sous réseau Aucun préfixe Non
Préfixe 4 Préfixe 4 Préfixe 4 applicable
2.2

Les instances de la Règle pour appel inter-réseau doivent alors être définies de la manière
suivante. Lorsque aucune destination n'est mentionnée, il n'y a pas de règle appliquée.
(*) : le sous-réseau SN1.1 appelle le sous-réseau SN1.3
___change-begin___
10-4         


'& $ &01$

___change-end___
Figure 10.3 : Arborescence des règles pour appel inter-réseau

10.3.2 Appel externe


Un annuaire commun OmniVista 4760 gère 2 réseaux (le réseau N1 situé en France et le
réseau N2 situé aux Etats-Unis).

Figure 10.4 : Appel externe


L'attribut numéro RNIS est lié à la règle pour appel externe (configuration par défaut). Les
numéros de ce type doivent s'accorder en fonction de la localisation de l'appelant.
tableau 10.2 : Appel externe — Exemples—
Appelant Appelé (Numéro présenté) Numéro composé
Réseau 1(FR) 33 1 55 66 7000 (1) 00 1 55 66 7000
Réseau 1(FR) 1 819 555 111 (2) 000 1 819 555 111
Nœud 2.1.1 (USA) 33 1 55 66 7000 (3) 9 011 33 1 55 66 7000
Nœud 2.1.1 (USA) 1 819 444 222 (4) 9 1 819 444 111
Nœud 2.1.1 (USA) 1 617 555 111 (5) 9 555 111

Application de la règle :

        


 10-5
Chapitre 10 '& $ &01$

- (1) dans le cas d'un appel en France, enlevez 33 et ajoutez 00.


- (2) dans le cas d'un appel de la France vers les USA, ajoutez 000.
- (3) dans le cas d'un appel des USA vers la France, ajoutez 9 011
- (4) dans le cas d'un appel longue distance des USA aux USA, enlevez 1 et ajoutez 91.
- (5) dans le cas d'un appel local aux USA, enlevez 1 617 et ajoutez 9.
Dans le réseau 1, le préfixe pour les appels externes (prise de faisceau ou ARS) est 0. Il vaut
9 dans le réseau 2. Les numéros RNIS internationaux sont enregistrés comme ils doivent être
composés lors d'un appel depuis un pays étranger, c'est à dire avec le code du pays (33 1 55
66 7000)
Les instances de la règle pour appel externe doivent alors être définies de la manière
suivante :
___change-begin___
___change-end___
Figure 10.5 : Arborescence des règles pour appel externe
Cette configuration permet de répondre aux différents cas suivants :
Le repère au début de chaque ligne fait référence à la règle définie dans l'arborescence
ci-dessus.
- Numéro enregistré : 33 1 12 34 56 78
Repère 1. Numéro à composer depuis un poste du réseau 1 (FR) : 0 01 12 34 56 78

10-6         



'& $ &01$

Repère 3. Numéro à composer depuis un poste du réseau 2 (USA) : 90 11 33 1 12 34 56


78
- Numéro enregistré : 49 1234 56 789
Repère 2. Numéro à composer depuis un poste du réseau 1 (FR) : 0 00 49 1234 56 789
Repère 3. Numéro à composer depuis un poste du réseau 2 (USA) : 90 11 49 1234 56
789
- Numéro enregistré : 1 617 123 4567
Repère 2. Numéro à composer depuis un poste du réseau 1 (FR) : 0 00 1 617 123 4567
Repère 5. Numéro à composer depuis un poste du sous réseau 2.1 (USA) : 9 123 4567
- Numéro enregistré : 1 619 123 4567
Repère 2. Numéro à composer depuis un poste du réseau 1 (FR) : 0 00 1 619 123 4567
Repère 4. Numéro à composer depuis un poste du sous réseau 2.1 (USA) : 9 619 123
4567

        


 10-7
Chapitre 10 '& $ &01$

10-8         



 

11 '  ( ) "  *+)


'  

11.1 Généralités
LDIF : (LDAP Data Interchange Format)
LDAP : (Lightweight Directory Access Protocol).
L'annuaire d'OmniVista 4760 peut exporter ou importer des définitions d'entrées à travers des
fichiers LDIF.
Une seule opération d'import de fichiers LDIF permet d'ajouter et/ou modifier un nombre
important d'entrées dans l'annuaire. L'import de fichiers LDIF ne supprime aucune entrée.
Pour plus d'informations sur les procédures d'exportation et d'importation, voir module
Annuaire - Onglet Entreprise § Importer/Exporter les entrées .
Remarque : Le format LDIF étant un format de fichier texte, vous pouvez éditer des fichiers LDIF avec
n'importe quel logiciel compatible avec ce format (Word, WordPad, etc.). Les caractères accentués sont
encodés.

11.2 Description des entrées


L'annuaire OmniVista 4760 est constitué de sept types d'entrées :
- les entrées de type Société (Organization),
- les entrées de type Pays (Country),
- les entrées de type Localité (City),
- les entrées de type Service (Organizational Unit),
- les entrées de type Salle (Room),
- les entrées de type Groupe (GroupOfUniqueNames),
- les entrées de type Personne (Organizational Person).
Chaque entrée comporte un distinguished name (ou nom annuaire de l'entrée). Il est unique
et définit la position de l'entrée dans l'arborescence de l'annuaire et l'identifiant unique de la
fiche (UID).
Voir module Annuaire - Annexe B : Structure détaillée de l'annuaire LDAP .
Exemple :
Pour une entrée de type Personne située comme suit dans l'arborescence :

        


 11-1
Chapitre 11

1 2 -$ 34 1# 

Figure 11.1 : Arbre de l'Annuaire Entreprise


le distinguished name doit être :
  
            
        
        

Pour la description des classes d'objet et des attributs des entrées, voir module Annuaire -
Annexe B : Structure détaillée de l'annuaire LDAP .

11.2.1 Entrées de type Société (Organization)


Ces entrées définissent une société au sein de l'organisation. Chaque entrée Société est
caractérisée par :
- son distinguished name, des classes d'objet et des attributs obligatoires :
 
    
      
    !! 
 

- des attributs optionnels :


     
    

Attention : L'entrée de type Société située en tête de l'arbre de l'annuaire Entreprise est définie
lors de l'installation d'OmniVista 4760 et ne doit en aucun cas être modifiée.

11.2.2 Entrées de type Pays (Country)


Ces entrées définissent un pays au sein de l'organisation. Chaque entrée Pays est
caractérisée par :
- son distinguished name, des classes d'objet et des attributs obligatoires :
 
    
    
    !! 
 

- des attributs optionnels :


  
 

11-2         




1 2 -$ 34 1# 

11.2.3 Entrées de type Localité (Locality)


Ces entrées définissent une ville au sein de l'organisation. Chaque entrée Localité est
caractérisée par :
- son distinguished name, des classes d'objet et des attributs obligatoires :
 
    
     
    !! 
 

- des attributs optionnels :


 
 

11.2.4 Entrées de type Service (Organizational Unit)


Ces entrées définissent un service au sein de l'organisation. Chaque entrée Service est
caractérisée par :
- son distinguished name, des classes d'objet et des attributs obligatoires :
 
    
       
    !! 
 

- des attributs optionnels :


    
     
     

11.2.5 Entrées de type Salle (Room)


Ces entrées définissent une salle au sein de l'organisation. Chaque entrée Salle est
caractérisée par :
- son distinguished name, des classes d'objet et des attributs obligatoires :
 
    
    
    !! 
 

- des attributs optionnels :


     
     

11.2.6 Entrées de type Groupe (GroupOfUniqueNames)


Ces entrées définissent un groupe au sein de l'organisation. Chaque entrée Groupe est
caractérisée par :
- son distinguished name, des classes d'objet et des attributs obligatoires :

        


 11-3
Chapitre 11

1 2 -$ 34 1# 

 
    
    "   
    !! 
 

- des attributs optionnels :


     
     

11.2.7 Entrées de type Personne (Organizational Person)


Ces entrées définissent une personne au sein de l'organisation. Chaque entrée Personne est
caractérisée par :
- son distinguished name, des classes d'objet et des attributs obligatoires :
 
    
     
        
     # 
    !! 
 
 
 

- des attributs optionnels :


  
 

11.3 Structure des fichiers LDIF


La structure du fichier LDIF répond aux règles suivantes :
- Les entrées doivent être séparées par une ligne vierge.
- Si ces entrées définissent une arborescence (ex. : Société > Pays > Service >
Personnes ), l'ordre des entrées dans le fichier LDIF doit être identique.
- pour un import, le fichier LDIF peut préciser l'opération à effectuer ajouter/modifier/détruire.
Sous OmniVista 4760, au moment de l'import, vous devrez choisir entre une des trois
options suivantes :
• Ajouts et modifications : pour importer les entrées nouvelles et modifiées.
• Ajouts seulement : pour importer uniquement les nouvelles entrées.
• Modifications seulement : pour importer uniquement les entrées modifiées.

11-4         




1 2 -$ 34 1# 

Figure 11.2 : Arbre de l'Annuaire Entreprise

Figure 11.3 : Exemple de structure du fichier LDIF

        


 11-5
Chapitre 11

1 2 -$ 34 1# 

11-6         



 

12 ' , ( 

   

  *+

12.1 Généralités
LDAP : (Lightweight Directory Access Protocol) Cet acronyme désigne un protocole utilisé
pour accéder à des serveurs d'annuaire gérant les informations de manière hiérarchique.
Le modèle LDAP est basé sur des entrées. Une entrée est une collection d'attributs. Les
attributs sont regroupés par classe. Chaque entrée peut être définie par plusieurs classes et
donc par l'union des attributs de ces classes. Les entrées sont rangées dans une structure
hiérarchique qui reflète l'organisation d'une société. Nous allons décrire ici les classes et les
leurs attributs utilisés dans l'annuaire d'entreprise d'OmniVista 4760 .

12.2 Liste des classes


tableau 12.1 : Classes de l'annuaire LDAP
Classes Description
Pays Définition d'un pays, classe structurante
Ville Définition d'une localité (au sens large),
classe structurante
Organization (*) Définition d'une société, classe
essentiellement structurante
OrganizationalUnit (*) Définition d'un service, classe essentiellement
structurante
InetOrgPerson (*) Définition d'une personne
GroupOfUniqueNames (*) Définition d'un groupe
Room (*) Définition d'une salle
A4400User Classe auxiliaire pour compléter les classes
standard précédentes avec des attributs
spécifiques à OmniVista 4760 ou des attributs
manquants.

(*) Classe pouvant être reliée à des POSTES de l'Annuaire système (voir Liste des classes
POSTE et objets 4400 correspondants). Cette classe est par conséquent gérée par le "Plugin
d'intégrité" du serveur LDAP 4760 ; celui-ci permet de créer des liens automatiquement entre
des entrées de ce type et des POSTES 4400 de l'Annuaire système.

12.3 Liste des classes POSTE et objets 4400 correspondants


Liste des classes de l'Annuaire système représentant des objets 4400 et pouvant être liées à
des entrées de l'annuaire d'entreprise. Exemple : Un "Usager" peut être lié à une "Personne".
tableau 12.2 : Classes de l'annuaire LDAP dans l'arborescence système

        


 12-1
Chapitre 12

1  2    &##&  #(

 34 )

Classes 4760 Traduction Objets 4400


correspondants
Abonné Utilisateurs Abonné
SubscriberAlias Alias usager Subscriber_Alias
AbbreviatedNumber Numéro abrégé Direct_Abbreviated_Number
AbbreviatedNumberAlias Alias numéro abrégé Direct_Abb_Number_Alias
RemoteSubscriber Abonné distant Phone_Book
(Phone_Book_Type=
Remote)
ServiceNumber Numéro de service Phone_Book
(Phone_Book_Type=
PB_Service_Number)

12.4 Types des attributs


tableau 12.3 : Types des attributs de l'annuaire LDAP
cis Chaîne de caractères sans respect de la casse
Ces Chaîne de caractères avec respect de la casse
Int Entier
Tel Numéro de téléphone
dn Lien vers une autre entrée
Bin Binaire

12.5 Classe Country (Pays)


Une entrée PAYS ne sert qu'à structurer l'organisation d'une société (c'est un nœud de l'arbre
d'entreprise).
tableau 12.4 : Attributs de la classe Pays de l'annuaire LDAP
Attributs Type Traduction Description
C cis Pays Code des pays ISO
3166 sur 2 caractères
(Les clients du 4760
traduisent ces codes
pays)
Description cis Description Champ libre
CI (*) cis Confidentialité CL_G (vert), CL_O
(orange), CL_R
(rouge) ou CL_A
(admin)
Misc1 (*) cis Divers 1 Champ libre
Misc 2 à Misc 50 (*) cis Divers 2 à Divers 50 Champ libre
séparément

12-2         




1  2    &##&  #(

 34 )

(*) attribut issu de la classe auxiliaire A4400User

12.6 Classe Locality (Localité)


Une entrée LOCALITE ne sert qu'à structurer l'organisation d'une société (c'est un nœud de
l'arbre d'entreprise).
tableau 12.5 : Attributs de la classe Ville de l'annuaire LDAP
Attribut Type Traduction Description
L cis Ville Nom de la localité
Description cis Description Champ libre
St Description Département State en anglais
CI (*) cis Confidentialité CL_G (vert), CL_O
(orange) ou CL_R
(rouge), CL_A (admin)
Misc1 (*) cis Divers 1 Champ libre
Misc 2 à Misc 50 (*) cis Divers 2 à Divers 50 Champ libre
séparément

(*) attribut issu de la classe auxiliaire A4400User

12.7 Classe Organization (Société)


Une entrée SOCIETE sert à structurer l'arbre d'entreprise et à définir l'entreprise elle-même.
tableau 12.6 : Attributs de la classe Organisation (Entreprise) de l'annuaire LDAP
Attributs Type Traduction Description
Y cis Société Nom de la société
Telephonenumber Tel Téléphone Numéro interne 4400
InternationaliSDNNumber
Tel Numéro RNIS Numéro RNIS
FacsimileTelephoneNumber
Tel Fax Numéro de Fax
Mail (*) cis Adresse Email Adresse Email
Description cis Description Champ libre
Secretary (assistant) dn Secrétaire Lien vers la fiche
(*) d'une personne
Manager (*) dn Patron Lien vers la fiche
d'une personne
Seealso dn Voir aussi Lien vers une fiche
quelconque
CI (*) cis Confidentialité CL_G (vert), CL_O
(orange) ou CL_R
(rouge), CL_A (admin)
Ou (*) cis Service Nom du service
EntityName (*) cis Nom entité Nom de l'entité 4400

        


 12-3
Chapitre 12

1  2    &##&  #(

 34 )

Attributs Type Traduction Description


CostCenterName (*) cis Nom de centre de coût Nom du centre de coût
4400
BuildingName (*) cis Bâtiment Nom du bâtiment du
bureau
Floor (*) cis Etage Etage du bureau
RoomNumber (*) cis N° Bureau/Salle N° Bureau/Salle
PostalAddress cis Adresse Adresse de la société
(multi-lignes)
PostalCode cis Code postal Code postal de la
Société
L cis Ville Nom de la localité
St Description Département State en anglais
C (*) cis Pays Code des pays ISO
3166 sur 2 caractères
(Les clients du 4760
traduisent ces codes
pays)
Misc1 (*) cis Divers 1 Champ libre
Misc 2 à Misc 50 (*) cis Divers 2 à Divers 50 Champ libre
séparément
A4400FaxSet (*) dn Poste fax Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400MiscSet (*) dn Postes divers Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400PrimarySet (*) dn Poste principal Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400SecondarySet dn Poste secondaire Lien vers une entrée
(*) POSTE de l'Annuaire
système

(*) attribut issu de la classe auxiliaire A4400User

12.8 Classe OrganizationalUnit (Service)


Une entrée SERVICE sert à structurer l'arbre d'entreprise et à définir un service de
l'entreprise.
tableau 12.7 : Attributs de la classe OrganizationalUnit (Service) de l'annuaire LDAP
Attributs Type Traduction Description
Ou (*) cis Service Nom du service
Y cis Société Nom de la société

12-4         




1  2    &##&  #(

 34 )

Attributs Type Traduction Description


Telephonenumber Tel Téléphone Numéro interne 4400
InternationaliSDNNumber
Tel Numéro RNIS Numéro RNIS
FacsimileTelephoneNumber
Tel Fax Numéro de Fax
Mail (*) cis Adresse Email Adresse Email
Description cis Description Champ libre
Secretary (assistant) dn Secrétaire Lien vers la fiche d'une
(*) personne
Manager (*) dn Patron Lien vers la fiche d'une
personne
Seealso dn Voir aussi Lien vers une fiche
quelconque
CI (*) cis Confidentialité CL_G (vert), CL_O
(orange) ou CL_R
(rouge), CL_A (admin)
EntityName (*) cis Nom entité Nom de l'entité 4400
CostCenterName (*) cis Nom de centre de Nom du centre de coût
coût 4400
BuildingName (*) cis Bâtiment Nom du bâtiment du
bureau
Floor (*) cis Etage Etage du bureau
RoomNumber (*) cis N° Bureau/Salle N° Bureau/Salle
PostalAddress cis Adresse Adresse de la société
(multi-lignes)
PostalCode cis Code postal Code postal de la
Société
L cis Ville Nom de la localité
St Description Département State en anglais
C (*) cis Pays Code des pays ISO
3166 sur 2 caractères
(Les clients du 4760
traduisent ces codes
pays)
Misc1 (*) cis Divers 1 Champ libre
Misc 2 à Misc 50 (*) cis Divers 2 à Divers 50 Champ libre
séparément
A4400FaxSet (*) dn Poste fax Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400MiscSet (*) dn Postes divers Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système

        


 12-5
Chapitre 12

1  2    &##&  #(

 34 )

Attributs Type Traduction Description


A4400PrimarySet (*) dn Poste principal Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400SecondarySet dn Poste secondaire Lien vers une entrée
(*) POSTE de l'Annuaire
système

(*) attribut issu de la classe auxiliaire A4400User


POSTE (voir § Liste des classes POSTE et objets 4400 correspondants )

12.9 Classe InetOrgPerson (Personne)


Une entrée PERSONNE est une feuille de l'arbre d'entreprise et sert à définir un personne de
l'entreprise et/ou un utilisateur d'OmniVista 4760 .
tableau 12.8 : Attributs de la classe InetOrgPerson (Personne) de l'annuaire LDAP
Attributs Type Traduction Description
Sn cis Désignation Nom
Givenname cis First name
Cn cis Nom Complet Est initialisé avec "
Nom + Prénom " lors
de la création d'une
personne avec le
4760 mais reste
indépendant du nom
et prénom
Uid cis Id. utilisateur " Login " LDAP = Nom
utilisateur 4760
Userpassword Bin Mot de passe Mot de passe LDAP =
Mot de passe
utilisateur 4760
JpegPhoto Bin Photo Photo au format JPEG
Y cis Société Nom de la société
Ou (*) cis Service Nom du service
Telephonenumber Tel Téléphone Numéro interne 4400
InternationaliSDNNumber
Tel Numéro RNIS Numéro RNIS
FacsimileTelephoneNumber
Tel Fax Numéro de Fax
Mobile Tel Mobile Numéro du mobile
Pager Tel Pager Numéro du Pager
Mail (*) cis Adresse Email Adresse Email
EmployeeNumber cis Numéro employé Numéro employé
Title cis Fonction Fonction de l'employé
Description cis Description Champ libre

12-6         




1  2    &##&  #(

 34 )

Attributs Type Traduction Description


Absence (*) cis Absence Description libre sur
l'absence de l'employé
CI (*) cis Confidentialité CL_G (vert), CL_O
(orange), CL_R
(rouge) ou CL_A
(admin)
LabeledURI Ces Adresse Internet Adresse Internet suivi
d'un label séparés par
un blanc
EntityName (*) cis Nom entité Nom de l'entité 4400
CostCenterName (*) cis Nom de centre de Nom du centre de
coût coût 4400
BuildingName (*) cis Bâtiment Nom du bâtiment du
bureau
Floor (*) cis Etage Etage du bureau
RoomNumber (*) cis N° Bureau/Salle N° Bureau/Salle
PostalAddress cis Adresse Adresse de la société
(multi-lignes)
PostalCode cis Code postal Code postal de la
Société
L cis Ville Nom de la localité
St Description Département State en anglais
C (*) cis Pays Code des pays ISO
3166 sur 2 caractères
(Les clients du 4760
traduisent ces codes
pays)
Secretary (assistant) dn Secrétaire Lien vers la fiche
(*) d'une personne
Manager (*) dn Patron Lien vers la fiche
d'une personne
Seealso dn Voir aussi Lien vers une fiche
quelconque
HomePhone Tel Téléphone du Téléphone du domicile
domicile
HomePostalAddress cis Adresse domicile Adresse du domicile
(multi-lignes)
CarLicense cis N° d'immatriculation N° d'immatriculation
Misc1 (*) cis Divers 1 Champ libre
Misc 2 à Misc 50 (*) cis Divers 2 à Divers 50 Champ libre
séparément

        


 12-7
Chapitre 12

1  2    &##&  #(

 34 )

Attributs Type Traduction Description


A4400FaxSet (*) dn Poste fax Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400MiscSet (*) dn Postes divers Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400PrimarySet (*) dn Poste principal Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400SecondarySet dn Poste secondaire Lien vers une entrée
(*) POSTE de l'Annuaire
système

(*) attribut issu de la classe auxiliaire A4400User


POSTE (voir § Liste des classes POSTE et objets 4400 correspondants )

12.10 Classe GroupOfUniqueNames ( Groupe )


Une entrée GROUPE est une feuille de l'arbre d'entreprise et sert à définir un groupe. Un
groupe contient une liste de liens vers des entrées quelconques de l'annuaire.
tableau 12.9 : Attributs de la classe IGroupOfUniqueNames (Groupe) de l'annuaire LDAP
Attributs Type Traduction Description
Cn cis Nom Complet Nom du groupe
Uniquemember dn Membres Liens vers des entrées
quelconques
Y cis Société Nom de la société
Ou (*) cis Service Nom du service
Description cis Description Champ libre
CI (*) cis Confidentialité CL_G (vert), CL_O
(orange) ou CL_R
(rouge), CL_A (admin)
EntityName (*) cis Nom entité Nom de l'entité 4400
CostCenterName (*) cis Nom de centre de Nom du centre de coût
coût 4400
BuildingName (*) cis Bâtiment Nom du bâtiment du
bureau
Floor (*) cis Etage Etage du bureau
RoomNumber (*) cis N° Bureau/Salle N° Bureau/Salle
PostalAddress cis Adresse Adresse de la société
(multi-lignes)
PostalCode cis Code postal Code postal de la
Société
L cis Ville Nom de la localité

12-8         




1  2    &##&  #(

 34 )

Attributs Type Traduction Description


St Description Département State en anglais
C (*) cis Pays Code des pays ISO
3166 sur 2 caractères
(Les clients du 4760
traduisent ces codes
pays)
Secretary (assistant) dn Secrétaire Lien vers la fiche
(*) d'une personne
Manager (*) dn Patron Lien vers la fiche
d'une personne
Seealso dn Voir aussi Lien vers une fiche
quelconque
Misc1 (*) cis Divers 1 Champ libre
Misc 2 à Misc 50 (*) cis Divers 2 à Divers 50 Champ libre
séparément
A4400FaxSet (*) dn Poste fax Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400MiscSet (*) dn Postes divers Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400PrimarySet (*) dn Poste principal Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400SecondarySet dn Poste secondaire Lien vers une entrée
(*) POSTE de l'Annuaire
système

(*) attribut issu de la classe auxiliaire A4400User


POSTE (voir § Liste des classes POSTE et objets 4400 correspondants )

12.11 Classe Room (Salle)


Une entrée SALLE est une feuille de l'arbre d'entreprise et sert à définir une Salle.
tableau 12.10 : Attributs de la classe Salle de l'annuaire LDAP
Attributs Type Traduction Description
Cn cis Nom Complet Nom de la Salle
RoomNumber cis N° Bureau/Salle Numéro de la Salle
Telephonenumber Tel Téléphone Numéro interne 4400
InternationaliSDNNumberTel Numéro RNIS Numéro RNIS
FacsimileTelephoneNumber
Tel Fax Numéro de Fax
Description cis Description Champ libre

        


 12-9
Chapitre 12

1  2    &##&  #(

 34 )

Attributs Type Traduction Description


CI (*) cis Confidentialité CL_G (vert), CL_O
(orange), CL_R
(rouge) ou CL_A
(admin)
Y cis Société Nom de la société
Ou (*) cis Service Nom du service
EntityName (*) cis Nom entité Nom de l'entité 4400
CostCenterName (*) cis Nom de centre de Nom du centre de
coût coût 4400
BuildingName (*) cis Bâtiment Nom du bâtiment du
bureau
Floor (*) cis Etage Etage du bureau
PostalAddress cis Adresse Adresse de la société
(multi-lignes)
PostalCode cis Code postal Code postal de la
Société
L cis Ville Nom de la localité
St Description Département State en anglais
C (*) cis Pays Code des pays ISO
3166 sur 2 caractères
(Les clients du 4760
traduisent ces codes
pays)
Secretary (assistant) (*) dn Secrétaire Lien vers la fiche
d'une personne
Manager (*) dn Patron Lien vers la fiche
d'une personne
Seealso dn Voir aussi Lien vers une fiche
quelconque
Misc1 (*) cis Divers 1 Champ libre
Misc 2 à Misc 50 (*) cis Divers 2 à Divers 50 Champ libre
séparément
A4400FaxSet (*) dn Poste fax Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400MiscSet (*) dn Postes divers Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400PrimarySet (*) dn Poste principal Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système

12-10         




1  2    &##&  #(

 34 )

Attributs Type Traduction Description


A4400SecondarySet (*) dn Poste secondaire Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système

(*) attribut issu de la classe auxiliaire A4400User


POSTE (voir § Liste des classes POSTE et objets 4400 correspondants )

12.12 Classe A4400User


Classe auxiliaire pour compléter les classes standards précédentes avec des attributs
spécifiques à OmniVista 4760 ou des attributs manquants.
tableau 12.11 : Attributs de la classe A4400User de l'annuaire LDAP
Attributs Type Traduction Description
A4400FaxSet (**) dn Poste fax Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400MiscSet (**) dn Postes divers Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400PrimarySet (**) dn Poste principal Lien vers une entrée
POSTE de l'Annuaire
système
A4400SecondarySet dn Poste secondaire Lien vers une entrée
(**) POSTE de l'Annuaire
système
Absence (**) cis Absence Description libre sur
l'absence de l'employé
BuildingName cis Bâtiment Nom du bâtiment du
bureau
C cis Pays Code des pays ISO
3166 sur 2 caractères
(Les clients du 4760
traduisent ces codes
pays)
CI (**) cis Confidentialité CL_G (vert), CL_O
(orange), CL_R
(rouge) ou CL_A
(admin)
Cn cis Nom Complet Nom de la Salle
CostCenterName (**) cis Nom de centre de Nom du centre de coût
coût 4400
EntityName (**) cis Nom entité Nom de l'entité 4400
FacsimileTelephoneNumber
Tel Fax Numéro de Fax
Floor (**) cis Etage Etage du bureau

        


 12-11
Chapitre 12

1  2    &##&  #(

 34 )

Attributs Type Traduction Description


Givenname cis First name
InternationaliSDNNumber
Tel Numéro RNIS Numéro RNIS
L cis Ville Nom de la localité
E-mail cis Adresse Email Adresse Email
Patron dn Patron Lien vers la fiche
d'une personne
Misc1 (**) cis Divers 1 Champ libre
Misc 2 à Misc 50 (*) cis Divers 2 à Divers 50 Champ libre
séparément
Y cis Société Nom de la société
Ou cis Service Nom du service
PostalAddress cis Adresse Adresse de la société
(multi-lignes)
PostalCode cis Code postal Code postal de la
Société
RoomNumber cis N° Bureau/Salle Numéro de la Salle
Secrétaire dn Secrétaire Lien vers la fiche
d'une personne
Sn cis Désignation Nom
St Description Département State en anglais
Telephonenumber Tel Téléphone Numéro interne 4400

(**) attribut non standard, spécifique à OmniVista 4760 .


POSTE (voir § Liste des classes POSTE et objets 4400 correspondants )

12-12         



 

13 '  (
    
*+)

13.1 Généralités
Les outils de gestion LDIF vous permettent de synchroniser l'Annuaire Entreprise OmniVista
4760 par l'importation et l'exportation de fichiers LDIF vers et à partir d'autres annuaires du
marché et de migrer du répertoire 4755 vers l'Annuaire Entreprise OmniVista 4760.
ConvertLdif est un outil de mapping de fichier LDIF. Il permet :
- d'ajouter les entrées parentes si elles ne figurent pas encore dans le fichier LDIF,
- de modifier des valeurs d'attribut,
- de substituer des noms d'attribut et de classe LDAP,
- de modifier l'arborescence des entrées,
- d'ajouter des attributs avec des valeurs fixes ou calculées.
ExportLdap permet d'exporter des données d'un annuaire LDAP vers un fichier LDIF. Cet
outil est plus élaboré que l'outil d'export LDAP de Netscape (LdapSearch) car il permet de
définir des attributs à omettre dans le résultat de la recherche LDAP.
ImportLdap permet d'importer des données LDIF dans un annuaire LDAP. Cet outil est plus
élaboré que l'outil d'import LDAP de Netscape (LdapModify) car il permet de faire de l'ajout ou
de la modification d'entrées. Pour une entrée déjà existante dans LDAP, ImportLdap va la
modifier. Si l'entrée n'existe pas, ImportLdap la rajoute.
LinkDn permet de construire des liens (attributs de type DN) à partir d'une valeur d'attribut
quelconque. Par exemple, un lien secrétaire peut être calculé à partir de son nom ou de son
numéro de téléphone.
PurgeLdap permet de supprimer des entrées d'un annuaire LDAP à partir d'un filtre LDAP.
Par exemple, cela permet de supprimer les entrées qui n'étaient pas dans le dernier Import
LDIF de synchro avec un autre annuaire, et par conséquent d'assurer la cohérence de
données entre les 2 annuaires (voir les exemples pour comprendre comment il est possible
d'assurer cette cohérence entre 2 annuaires).
Ldif2Csv et (Csv2Ldif) servent à convertir les fichiers LDIF en CSV et les fichiers CSV en
LDIF. Ces outils conservent la compatibilité avec Excel lors de la migration de l'annuaire 4755
vers l'annuaire 4760. De plus, Microsoft Exchange est capable d'exporter et d'importer des
annuaires au format CSV.
ReplaceLnLdif permet de remplacer une chaîne de caractères en conservant le format LDIF.
Il ne faut donc pas éditer les fichiers LDIF avec un simple éditeur de texte.
purifyldif permet d'éliminer les champs décrits dans le fichier LDIF qui seraient non
compatibles avec le schéma des entrées LDAP du serveur 4760. Ainsi, il n'y a pas de rejet à
l'import du fichier LDIF.
encodeldif sert à encoder les fichiers LDIF du format "ANSI" au format "UTF8-Base64". Ceci
permet l'importation des caractères non ASCII (les caractères accentués ou autres caractères
exotiques).
Tous ces outils se présentent sous forme de commande DOS avec des arguments et des
options. Ils ont besoin de l'environnement du 4760, c'est-à-dire qu'ils doivent être lancés à

        


 13-1
Chapitre 13

1 % 2 ! #$  "$


34 

partir du répertoire 4760\bin.

13.2 ConvertLdif
ConvertLdif est un outil de mapping de fichier LDIF. Il permet de substituer des noms
d'attribut et de classe LDAP, de modifier l'arborescence des entrées, de modifier des valeurs
d'attribut et d'ajouter des attributs avec des valeurs fixes ou calculées. Il permet aussi d'ajouter
les entrées parentes si elles ne sont pas déjà présentes dans le fichier LDIF.
tableau 13.1 : Paramètres ConvertLdif
Usage : ConvertLdif [options] file
file LDIF input file
Options :
–mc mcfile mapping classes config file (unicode)
–ma mafile mapping attributes config file (unicode)
–da dafile default attributes config file (unicode)
–p pltfile placement config file (unicode)
–e rejfile save rejected entries in "rejfile"
–cp create parents of each entry if DN contains attribute
I, c, o or ou
–op op one of add, modify or delete (LDAP change
operation)

(Sortie vers stdout, et erreurs vers stderr).


Exemple : ConvertLdif -ma myMaFile.conf -cp fileToConvert.Idif>convertedFile.Idif

Attention : Les fichiers de config doivent être en UNICODE.

13.2.1 Mapping Classes (-mc)


Syntaxe du fichier de configuration du mapping de classes :
Pour remplacer le nom d'une classe :
OldClassName=>NewClassName
Pour supprimer une classe :
ClassName=>
Pour ajouter une classe
=>ClassName

13.2.2 Mapping Attributes (-ma)


-ma mafile mapping attributes config file (unicode)
Syntaxe du fichier de configuration du mapping d'attributs :
Pour remplacer le nom d'un attribut d'une classe donnée :
ClassName.OldAttrName=>NewAttrName

13-2         




1 % 2 ! #$  "$


34 

Pour remplacer le nom d'un attribut de toutes les classes :


*.OldAttrName=>NewAttrName
Pour supprimer un attribut d'une classe donnée :
ClassName.OldAttrName=>
Pour supprimer un attribut de toutes les classes :
*.OldAttrName=>
Note : Le mapping d'attribut se fait aussi sur les DN.

Attention : Les règles de "mapping attributs" sont exécutées après les règles de "mapping
Classes", c'est à dire que le "mapping attributs" s'opère sur l'état de sortie du "mapping
Classes".

13.2.3 Default attributes (-da)


-da dafile default attributes config file (unicode)
Syntaxe du fichier de configuration des attributs par défaut :
Pour ajouter attribut/value pour une classe donnée ou toutes les classes
ClassName.AttrName==Expression
*.AttrName==Expression
Pour remplacer la valeur d'un attribut
ClassName.AttrName=>Value
*.AttrName=>Expression
Pour sauvegarder une valeur dans un fichier
FILE:pathname==Expression
Pour sauvegarder une valeur dans un fichier en l'écrasant
FILE:pathname=>Expression
Pour substituer la valeur d'un attribut :
ClassName.AttrName.Value=>Expression
*.AttrName.Value=>Expression
tableau 13.2 : Syntaxe de l'attribut
Expression :
% <attribute name>% : Valeur de <attribute name>
% <attribute name>[i]% : ième caractère de %<attribute name>%
<string> : Chaîne de caractères
%rdn_i% : Valeur du ième rdn (dn: ...nrdn_3,rdn_2,rdn_0)
%rdn_i[i)% : ième caractère de %rdn_i%
IMPORT_TIMESTAMP% : date et heure GMT (format : yyyymmjjhhmmssZ)
7bit : keep only 7–bit characteres

Exemples :
1. *.description==my description (ajout de l'attribut description et sa valeur à toutes les entrées)

        


 13-3
Chapitre 13

1 % 2 ! #$  "$


34 

2. person.mail=>%givenname%.%sn%@%ou%.%o%.fr (remplace la valeur de mail aux entrées de


type Personne)
3. person.uid=>7bit :%givenname%%sn% (remplace la valeur de uid aux entrées de type personne par
le prénom suivi du nom mais en ne prenant que les caractères sur 7 bits)
4. person.ou=>%rdn_1% (remplace la valeur de ou aux entrées de type Personne avec la valeur du
rdn1)
5. person.o=>%rdn_0% (remplace la valeur de o aux entrées de type Personne avec la valeur du rdn0)
6. *.Version=>IMPORT_FROM_DRH_%IMPORT_TIMESTAMP% (ajout de l'attribut Version avec IM-
PORT_FROM_DRH_ + date/heure gmt)
7. FILE:purgeFile.txt=>(&(Version=*)(!(Version>=%Version%))) (sauvegarde dans un fichier le filtre
LDAP qui permet de récupérer les entrées dont la Version est inférieure à la valeur calculée en 6))
8. *.c.France=>FR (substitue France par FR pour tous les attributs c)

Attention : Les règles de "Default attributes" sont exécutées après les règles de "mapping at-
tributs", c'est-à-dire que le "Default attributes" s'opère sur l'état de sortie du "mapping attributs".

13.2.4 Placement (-p)


-p pltfile placement config file (unicode)
Syntaxe du fichier de configuration des déplacements :
Pour déplacer des entrées
OldParentDn=>Expression
Pour supprimer une partie de tous les DN
OldParentDn=>
Pour ajouter à la fin de tous les DN
==Expression
Pour remplacer tous les DN
=>Expression
Expression :
%<attribute name>% : Valeur de <attribute name>
%<attribute name>[i]% : ième caractère de la valeur de <attribute name>
<string> : chaîne de caractères
Exemples :
1. =>uid=%uid%,ou=%ou%,o=alcatel
(remplace chaque DN avec un DN calculé à partir de l'uid et de l'ou de chaque entrée).
2. ou=nmd,o=alcatel,o=directoryroot=>ou=nmd,ou=eND,o=alcatel,o=directoryroot
(déplace les entrées sous nmd)
3. ou=nmd,ou=eND,o=alcatel,o=directoryroot=>ou=nmd,o=alcatel,o=directoryroot
(déplace les entrées sous nmd)
4. c=FR=>
(supprime le suffixe c=FR de toutes les entrées)

13-4         




1 % 2 ! #$  "$


34 

Attention : Les règles de "Placement" sont exécutées après les règles de "Default attributes",
c'est-à-dire que le "Placement" s'opère sur l'état de sortie du "Default attributes".

13.2.5 Create parents (-cp)


Ajout des entrées parentes aux entrées existantes si la partie parente de chacun de leur DN
contient l'attribut L, C, O ou OU.
Pour L : création d'une entrée de type LOCALITY
Pour C : création d'une entrée de type COUNTRY
Pour O : création d'une entrée de type ORGANIZATION
Pour OU : création d'une entrée de type ORGANIZATIONALUNIT
Exemple : Le fichier EXEMPLE.LDIF contient :

Dn : uid=laurent dupont,ou=marketing,l=colombes,c=FR,o=alcatel,o=directoryroot
Givenname : laurent
Sn : dupont
Cn : laurent dupont
Objectclass : top
Objectclass : person
Objectclass : person
Objectclass : organizationalPerson
Objectclass : inetOrgPerson
Après la commande "ConvertLdif –cp exemple.ldif > exemple2.ldif", exemple2.ldif contient :
Dn : o=directoryroot
o=directoryroot
Objectclass : top
Objectclass : organization
Dn : o=alcatel,o=directoryroot
o : alcatel
Objectclass : top
Objectclass : organization
Dn : c=FR,o=alcatel,o=directoryroot
c : FR
Objectclass : top
Objectclass : country
Dn : I=colombes,c=FR,o=alcatel,o=directoryroot
l : colombes
Objectclass : top
Objectclass : locality
Dn : ou=marketing,l=colombes,c=FR,o=alcatel,o=directoryroot
ou : marketing
Objectclass : top

        


 13-5
Chapitre 13

1 % 2 ! #$  "$


34 

Objectclass : organizationalUnit
Dn : uid=laurent dupont,ou=marketing,l=colombes,c=FR,o=alcatel,o=directoryroot
Givenname : laurent
Sn : dupont
Cn : laurent dupont
Objectclass : top
Objectclass : person
Objectclass : organizationalPerson
Objectclass : inetOrgPerson

13.2.6 Opérations (-op)


-op op one of add, modify or delete (LDAP change operation)
Ajout d'une opération LDAP (add, modify or delete) dans le fichier LDIF. L'ajout de cette
opération se fait sur toutes les entrées.
Avantages : Cela permet d'utiliser des outils standards d'import LDAP pour ajouter, modifier ou
supprimer des d'entrées dans un serveur LDAP.
Inconvénients : On ne peut choisir qu'une seule opération par fichier LDIF
Il est préférable d'utiliser l'outil ImportLdap qui permet de faire des ajouts et de modifications
LDAP à partir du même fichier LDIF, et PurgeLdap qui permet de supprimer des entrées à
partir d'un filtre LDAP.

13.3 ExportLdap
tableau 13.3 : Paramètres ExportLdap
Usage : ExportLdap -b basedn [options] filter
ExportLdap -b basedn [options] -f file
baseDn base dn for search
filter RFC-1558 compliant LDAP search filter
file file containing an LDAP search filter
options :
-h host LDAP server name or IP address (default:localhost)
-p port LDAP server port number (default:389)
-D binddn bind dn
-w passwd bind password
-l attrs comma-separated list of attributes to retrieve
(if -l omitted, all attributes are returned)
-o attrs comma-separated list of attributes to omit
-s scope one of base, one or sub (default:sub)
-n do not export binary values

Exemple : ExportLdap –b o=alcatel –h myHost –l sn,cn,o,ou -s sub sn=de*

13-6         




1 % 2 ! #$  "$


34 

13.4 ImportLdap
ImportLdap permet d'importer des données LDIF dans un annuaire LDAP. Cet outil est plus
élaboré que l'outil d'import LDAP de Netscape (LdapModify) car il permet de faire de l'ajout ou
de la modification d'entrées (Pour une entrée déjà existante dans LDAP, il va la modifier, sinon
il la rajoute).
tableau 13.4 : Paramètres ImportLdap
Usage : ImportLdap [options] file
file LDIF input file (Idif without change operations)
options :
-h host LDAP server name or IP address (default:localhost)
-p port LDAP server port number (default:389)
-D binddn bind dn
-w passwd bind password
-c continuous mode (do not stop on errors)
-e rejFile save rejected entries (ldif syntax errors) in "rejFile"
-a add only entries (default: add or modify)
-m modify only entries (default: add or modify)
-d delete missing attributes (modify mode)
-r rejImpFile save rejected entries during IMPORT in LDIF file
"rejImpFile"

Le fichier LDIF ne doit pas contenir d'opération LDAP.


Sans les options –a et –m, les entrées déjà existantes dans LDAP sont modifiées, les autres
sont ajoutées.
Pour une entrée à modifier, l'option –d permet de supprimer dans LDAP les attributs non
présents dans le fichier LDIF.
Attention : Ne pas mettre les racines annuaire :
- o=directoryroot
- o="nom de société",o=directoryroot
sinon les règles de sécurité ACL sont effacées !

13.5 LinkDn
LinkDn permet de construire des liens (attributs de type DN) à partir d'une valeur d'attribut
quelconque. Par exemple, un lien secrétaire peut être calculé à partir de son nom ou de son
numéro de téléphone.
tableau 13.5 : Paramètres LinkDn
Usage : LinkDn-b basedn [options] -f file
baseDn base dn for search
file config file containing from/to attributes (unicode)

        


 13-7
Chapitre 13

1 % 2 ! #$  "$


34 

options :
-h host LDAP server name or IP address (default:localhost)
-p port LDAP server port number (default:389)
-D binddn bind dn
-w passwd bind password

Syntaxe du fichier de configuration


Pour avoir AttrName égal au DN de l'entrée de type FilterClass dont l'attribut FilterAttr est #
égal à FromAttrValue ou …
ClassName.AttrName=>FromAttr,FilterClass.FilterAttr;...
(On peut remplacer ClassName et FilterClass par *)
Exemple : Si l'attributmisc1 contient le nom de la secrétaire ou son numéro de téléphone,misc2 contient
le nom du responsable ou son numéro de téléphone, voici le contenu du fichier de configuration :
*.secretary=>misc1 ,person.cn ;misc1 ,person.telephonenumber
*.manager=>misc2 ,person.cn ;misc2 ,person.telephonenumber

13.6 PurgeLdap
PurgeLdap permet de supprimer des entrées d'un annuaire LDAP à partir d'un filtre LDAP. Par
exemple cela permet de supprimer les entrées qui n'étaient pas dans le dernier Import LDIF de
synchro avec un autre annuaire et donc d'assurer la cohérence de données entre les 2
annuaires (voir les exemples 3 pour comprendre comment il est possible d'assurer cette
cohérence entre 2 annuaires).
tableau 13.6 : Paramètres PurgeLdap
Usage : PurgeLdap-b baseDn [options] filter
PurgeLdap-b baseDn [options] -f file
baseDn base dn for search
filter RFC-1558 compliant LDAP search filter
file file containing an LDAP search filter
options :
-h host LDAP server name or IP address (default:localhost)
-p port LDAP server port number (default:389)
-D binddn bind dn
-w passwd bind password

13.7 Ldif2Csv, Csv2Ldif


Convertir les fichiers LDIF en CSV (Ldif2Csv) et les fichiers CSV en LDIF (Csv2Ldif)
tableau 13.7 : Paramètres Ldif2Csv
Usage : Ldif2Csv [options] <filename>
options :

13-8         




1 % 2 ! #$  "$


34 

-cs sep column separator (default: ,)


-ms sep multivalued attribute separator (default: ;)
-e rejfile save rejected entries in "rejfile"
-u unicode format

tableau 13.8 : Paramètres Csv2Ldif


Usage : Csv2Ldif [options] <filename>
options :
-cs sep column separator (default: ,)
-ms sep multivalued attribute separator (default: ;)
-e rejfile save rejected lines in "rejfile"

Exemple : Ldif2Csv –cs; -ms, myFile.ldif > myFile.csv


Csv2Ldif cs; -ms, myFile.csv > myFile.ldif

Remarque : Csv2Ldif reconnaît les fichiers CSV en unicode et Ldif2Csv permet de générer un fichier
CSV en unicode. Cela peut permettre de modifier des données d'un fichier LDIF avec un éditeur unicode
(excel par exemple).

Note : La colonne DN doit être renseignée dans le fichier CSV sinon le fichier LDIF ne sera pas exploit-
able directement ( voir l'outil Convertldif pour renseigner le DN).
De plus, la valeur du DN comporte des "," et si la virgule est également utilisée comme séparateur de
colonne, il faut rajouter des guillemets autour du DN.

13.8 ReplaceLdif
L'utilitaire "ReplaceLdif.exe" sert à substituer une valeur d'attribut par une autre dans un fichier
LDIF du format "ANSI". Dans un fichier LDIF, une valeur trop longue peut être écrite sur
plusieurs lignes. ReplaceLdif tient compte de cela pour réussir à coup sûr toutes les
substitutions.
Format de la commande :
- Usage : ReplaceLdif <filename> "<what>" "<with>"
Exemple : ReplaceLdif ansiLdifFile.ldif "old string" "new string" > output.ldif

13.9 purifyldif
L'utilitaire "PurifyLdif.exe" sert à rendre compatible avec le schéma de l'annuaire 4760, les
fichiers LDIF venus d'ailleurs. Ceci permet d'éviter les erreurs d'importation dans l'annuaire
d'OmniVista 4760 , de fichiers LDIF non produits par le 4760 lui-même.
Procédure :
1. Ajoute la classe auxiliaire A4400User à chaque entrée.
2. Elimine les classes et les attributs inconnus du schéma (le schéma vient du -h host ou du
localHost)
3. Si option -b : élimine les attributs "uid" "mail" "userpassword" si non ASCII [x20,x7F]

        


 13-9
Chapitre 13

1 % 2 ! #$  "$


34 

4. Si option -e : crée un fichier journal contenant toutes les erreurs rencontrées


Format de la commande :
- usage : purifyLdif [options] <input ldif file>
- options
1. -h host LDAP server name or IP address (default : localhost)
2. -p port LDAP server TCP port number (default : 389)
3. -e rejfile save rejected entries in "rejfile"
4. -b 7-bit check (uid, mail and userpassword)
Exemple : purifyLdif -h myLdapServer -p 389 -e error.log foreignLdifFile.ldif > output.ldif

13.10 encodeldif
L'utilitaire "EncodeLdif.exe" sert à encoder les fichiers LDIF du format "ANSI" au format
"UTF8-Base64". Ceci permet l'importation des caractères non ASCII (les caractères accentués
ou autres caractères exotiques).
Format de la commande :
- usage : EncodeLdif <input ldif file>
Exemple : EncodeLdif ansiLdifFile.ldif > output.ldif

13.11 Exemples
Voici quelques exemples d'utilisation de l'ensemble des outils.

13.11.1 Exemple 1 : Domino -> 4760


Exemple de mapping d'un fichier LDIF domino pour le rendre compatible avec un 4760.
Le fichier LDIF de départ (Domino.Ldif) est issu de l'export d'un annuaire Alcatel sous Lotus
Domino
En voici un extrait :
dn : CN=Jean-Emile NEZES, OU=FR,O=ALCATEL
cn : Jean-Emile NEZES
shortname: [email protected]
uid : [email protected]
mail : [email protected]
objectclass : top
objectclass : person
objectclass : organizationalPerson
objectclass : inetOrgPerson
objectclass : dominoPerson
givenname: Jean-Emile
sn : NEZES
mailaddress: [email protected]

13-10         




1 % 2 ! #$  "$


34 

telephonenumber : +33 (0)1 23 45 67 89


Pour rendre cette entrée compatible avec l'annuaire 4760, il faut :
1. Enlever ou remplacer la classe dominoPerson
2. Enlever ou remplacer les attributs shortname et mailaddress
Les remplacer par la classe 4760, A4400User
3. Enlever ou remplacer les attributs shortname et mailaddress
4. Remplacer l'attribut OU par C dans le DN et ajouter C dans l'entrée
5. Créer les entrées parentes :
- L'entrée de type pays C=FR
- L'entrée de type société O=ALCATEL
- L'entrée de type racine O=DIRECTORYROOT
voici la commande et le contenu des fichiers de configuration pour effectuer ces 5 opérations :
ConvertLdif -mc mc.conf -ma ma.conf -da da.conf -cp Domino.LDIF > 4760.LDIF
Ou :
mc.conf (mapping des classes) contient :
dominoPerson=>A4400user
pour remplacer dominoPerson par A4400user
ma.conf (mapping des attributs) contient :
*.shortname=>
*.ou=>c
*.mailaddress=>
pour éliminer shortname mailaddress et remplacer ou par c dans le DN
da.conf (attributs par défaut) contient :
*.c=>%rdn_1%
InetOrgPerson.uid=>%givenname%%sn%
Pour ajouter c avec sa valeur issue du DN et recalculer uid
-cp sert à créer les entrées O=ALCATEL,O=DIRECTORYROOT et
C=FR,O=ALCATEL,O=DIRECTORYROOT
Le fichier de sortie 4760.LDIF va contenir :
dn : o=DIRECTORYROOT
objectclass : top
objectclass : organization
o : DIRECTORYROOT
dn : o=ALCATEL,o=DIRECTORYROOT
objectclass : top
objectclass : organization
o : ALCATEL
dn : c=FR, o=ALCATEL,o=DIRECTORYROOT
objectclass : top
objectclass : country
c : FR

        


 13-11
Chapitre 13

1 % 2 ! #$  "$


34 

dn : CN=Jean-Emile NEZES,C=FR,O=ALCATEL,o=DIRECTORYROOT
cn : Jean-Emile NEZES
uid : JEmile
mail : [email protected]
objectclass : top
objectclass : person
objectclass : organizationalPerson
objectclass : inetOrgPerson
objectclass : A4400User
givenname: Jean-Emile
sn : NEZES
c : FR
telephonenumber : +33 (0)5 94 22 33 66

13.11.2 Exemple 2 : 4755 -> 4760


L'annuaire 4755 doit être exporté au format texte (le séparateur de colonnes étant le TAB), on
obtient ici le fichier dir4755.txt.
Il faut supprimer la 1ère ligne du fichier dir4755.txt : \\CLASS_Directory_common.
Le mapping va ensuite dépendre des attributs renseignés dans l'annuaire 4755. On part ici
d'un annuaire 4755 dont les colonnes suivantes sont renseignées :
Last Name
First name
Directory\Directory Number
Service
Centres de coût
Directory\Subnet
Directory\Alias Number
Last Modified
Subnet Type
Node Name
Node Number
Data Type
Associated Set Number
Equipment Number
Secretary Directory Number
Tele-Marketing Agent
Language Identifier
Entity Number
Last Checked
Comme l'attribut Service est renseigné, on va le mapper en OU et l'utiliser dans le DN pour
hiérarchiser les entrées.
Voici le fichier batch qui contient les commandes à effectuer :

13-12         




1 % 2 ! #$  "$


34 

Csv2Ldif -cs " " -ms "$" dir4755.txt > dir1.ldif


ConvertLdif -mc mc.conf -ma ma.conf -da da.conf -p p.conf -cp dir1.ldif > dir2.ldif
ImportLdap –h 4760Host –D 4760UserDn –w passwd -e rejfile.log dir2.ldif
Del dir1.ldif
Del dir2.ldif
-cs " " : le séparateur de colonne est une tabulation
-ms "$" : le séparateur des multivaluées est mis à $ pour éviter que la valeur par défaut ( ;)
soit interprétée.
mc.conf contient :
=>top
=>person
=>organizationalPerson
=>InetOrgPerson
=>A4400user
Ajout des classes top, person, organizationalPerson, InetOrgPerson, A4400user
ma.conf contient :
*.Last Name=>sn
*.First Name=>givenName
*.Directory\Directory Number=>telephoneNumber
*.Service=>ou
*.Cost Center=>CostcenterName
*.Directory\Subnet=>
*.Directory\Alias Number=>
*.Last Modified=>
*.Subnet Type=>
*.Node Name=>
*.Node Number=>
*.Data Type=>
*.Associated Set Number=>
*.Equipment Number=>
*.Secretary Directory Number=>
*.Tele-Marketing Agent=>
*.Language Identifier=>
*.Entity Number=>
*.Last Checked=>
da.conf contient :
*.cn=>%sn% %givenname%
*.uid=>7bit:%givenname% %sn%
p.conf contient
=>uid=%uid%,ou=%ou%,o=Alcatel, o=directoryRoot
-cp : pour ajouter les entrées parentes O=ALCATEL et OU=%OU%,O+ALCATEL

        


 13-13
Chapitre 13

1 % 2 ! #$  "$


34 

-e rejfile.log : Il faut toujours vérifier si des entrées ont été rejetées durant l'import. On peut
ensuite rectifier la configuration de mapping pour éliminer les rejets.

13.11.3 Exemple 3 : Novell <-> 4760


Exemple d'une synchronisation bilatérale entre un annuaire NOVELL et l'annuaire 4760. On
considère ici que l'annuaire Novell est maître. On veut synchroniser tous les attributs des
personnes de Novell vers le 4760, puis ne remonter que les numéros de téléphone du 4760
vers Novell. De plus, on veut profiter de cette synchronisation pour changer la hiérarchie des
entrées.
Voici un exemple de DN dans l'annuaire Novell :
cn=ROUSSEAU Jean,ou=103,ou=1,o=BAT-A,l=Courbevoie,c=FR
où : ou=103 représente un numéro de bureau.
ou=1 représente un numéro d'étage.
o=BAT-A représente le nom du bâtiment.
On veut obtenir dans le 4760 :
uid=JeanROUSSEAU, I=Courbevoie,c=FR,o=alcatel,o=directoryRoot avec les attributs
supplémentaires :
roomNumber = 103
floor = 1
buildingName = BAT-A
I = Courbevoie
c = FR
o = alcatel
uid = JeanRousseau
Voici les fichiers de commandes et de configuration pour la synchro Novell-> 4760 :
1. le fichier batch :
ExportLdap -b "c=FR" -h NovellHost -D "UserDN" -w "Passwd" "objectclass=*" >
novell1.ldif
ConvertLdif -mc mc.conf -ma ma.conf -da da.conf -p p.conf -cp novell1.Idif>novell2.Idif
ImportLdap -h 4760Host -D "UserDN" -w "Passwd" -c -r novell3.ldif novell2.ldif
PurgeLdap -b "c=FR,o=alcatel" -h 4760Host -D "UserDN" -w "Passwd" -f purgeFilter.txt
ImportLdap -h 4760Host -D "UserDN" -w "Passwd" novell3.ldif
2. novell1.Idif :
dn : cn=ROUSSEAU Jean,ou=103,ou=1,o=BAT-A,l=Courbevoie,c=FR
objectClass : inetOrgPerson
objectClass : organizationalPerson
objectClass : person
objectClass : top
objectClass : ndsLoginProperties
ACL : 2#subtree#cn=ROUSSEAU Jean,ou=103,ou=1,o=BAT-A,l=Courbevoie,c=FR#
ACL : 6#entry#cn=ROUSSEAU Jean,ou=103,ou=1,o=BAT-A,l=Courbevoie,c=FR#
ACL : 2#entry#[Public]#messageServer
ACL : 2#entry#[Root]#groupMembership
ACL : 2#entry#[Root]#networkAddress
accessCardNumber : 2407

13-14         




1 % 2 ! #$  "$


34 

mail : [email protected]
uid : 2252
initials : JR
givenName : Jean
fullName : Jean ROUSSEAU
sn : ROUSSEAU
cn : ROUSSEAU Jean
...
...
3. mc.conf (mapping classes) :
ndsLoginProperties=>
ndsContainerLoginProperties=>
=>a4400User
4. ma.conf (mapping attributes)
*.ACL=>
*.initials=>
*.fullName=>
*.accessCardNumber=>
*.Language=>
5. da.conf (default attributes) :
InetOrgPerson.c=>%rdn_0%
InetOrgPerson.o=>alcatel
InetOrgPerson.l=>%rdn_1%
InetOrgPerson.buildingName=>%rdn_2%
InetOrgPerson.floor=>%rdn_3%
InetOrgPerson.roomNumber=>%rdn_4%
InetOrgPerson.employeeNumber=>%uid%
InetOrgPerson.uid=>7bit:%givenname%%sn%
*.misc5=>FROM_NOVELL_%IMPORT_TIMESTAMP%
FILE:purgeFilter.txt=>(&(misc5=FROM_ NOVELL _*)(!(misc5>=%misc5%)))
L'attribut misc5 va servir à stocker une date d'import pour permettre à l'outils PurgeLdap
de supprimer les entrées qui n'ont pas été ajoutées ou modifiées lors du dernier import.
PurgeLdap va utiliser pour cela le filtre LDAP qui a été stocké dans le fichier
purgeFilter.txt.
6. p.conf :
=>uid=%uid%,l=%l%,c=%c%,o=%o%,o=directoryRoot
7. –cp : pour créer les nouveaux parents l=xxx,c=FR,o=alcatel ,o=directoryRoot
8. ImportLdap Novell2.ldif crée ou modifie les entrées ; les entrées rejetées par le serveurs
sont stockées dans Novell3.ldif
9. PurgeLdap élimine les entrées dont misc5 commence par FROM_NOVELL_ et inférieur à
la valeur calculée par ConvertLdif.
Voici les fichiers de commandes et de configuration pour la synchro 4760 —> Novell :
1. le fichier batch :
ExportLdap -b "c=FR,o=alcatel" -h 4760Host -D "UserDN" -w "passwd"
–l "telephonenumber,cn,roomNumber,floor,buildingName,l,c"
"objectclass=person" > 4760_1.ldif
ConvertLdif -p p.conf 4760_1.ldif> 4760_2.ldif
ConvertLdif -ma ma.conf 4760_2.ldif > 4760_3.ldif
ImportLdap -h NovellHost -D "UserDN" - w "passwd -c 4760_3.ldif 2> import.log

        


 13-15
Chapitre 13

1 % 2 ! #$  "$


34 

2. 4760_1.ldif :
Va contenir les entrées du 4760 de type person à partir de la base c=FR,o=alcatel,
o=directoryRoot avec leurs attributs telephonenumber, cn, roomNumber, floor,
buildingName, l, c
3. p.conf :
=>cn=%cn%,ou=%roomNumber%,ou=%floor%,o=%buildingName%,l=%l%,c=%c%
Il faut commencer par le recalcul du DN avant d'enlever les attributs en trop. C'est pour
cela que l'on utilise 2 ConvertLdif consécutifs, le 1er avec l'option –p et le 2ème avec –ma.
4. ma.conf :
*.roomNumber=>
*.floor=>
*.buildingName=>
*.l=>
*.c=>
*.cn=>
On enlève ici tous les attributs qui ont servi à reconstituer le DN pour ne garder que le
numéro de téléphone.
5. 4760_3.ldif :
dn : cn=ROUSSEAU Jean,ou=103,ou=1,o=BAT-A,l=Courbevoie,c=FR
telephonenumber : 456454465
ImportLdap va seulement modifier l'attribut telephonenumber.

13-16         




Vous aimerez peut-être aussi