100% ont trouvé ce document utile (2 votes)
2K vues2 pages

Efacture

Ce document contient une facture pour l'électricité et l'eau d'un client. Il présente les détails de consommation et le montant dû pour chaque service. Des informations supplémentaires sur les options tarifaires et les modalités de paiement sont également fournies.

Transféré par

Soumaily Adil
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
100% ont trouvé ce document utile (2 votes)
2K vues2 pages

Efacture

Ce document contient une facture pour l'électricité et l'eau d'un client. Il présente les détails de consommation et le montant dû pour chaque service. Des informations supplémentaires sur les options tarifaires et les modalités de paiement sont également fournies.

Transféré par

Soumaily Adil
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Référence : 0338 097 004 : ‫ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬

Votre Direction Préfectorale Facture Electricité N° 1428685969 RL ‫ﻓﺎﺗﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺭﻗﻢ‬


AIN CHOK
Bd. Ghandi angle [Link] El Mansour Facture Eau N° 1428659360 PB ‫ﻓﺎﺗﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﺭﻗﻢ‬
Date 05/11/2020 ‫ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ‬
CASABLANCA
[Link] contact@[Link]
Centre de relation clientèle 05 22 31 20 20
P 202011

SOUMAILY SI MOHAMED
34 LT EL KHIR ETG 1 APPT 2
CASABLANCA

Avis de facturation mensuelle ‫ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ‬ ‫ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺑﺎﻟﻔﻮﺗﺮﺓ‬


Période de consommation du 23/09/2020 au 24/10/2020 ‫ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻙ‬
Evolution de votre ‫ﺗﻄﻮﺭ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺑﺎﻟﺪﺭﻫﻢ‬
consommation ‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻛﻜﻢ‬
Consommation Montants en Dhs
Electricité ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬
Electricité 332 kWh 444.63 ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬
Taxes 114.74 ‫ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬
Sous total TTC 559.37 ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬
NovDécJan Fév Mar Avr Mai Jui Jul AoûSepOct Nov
19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Total TTC 559.37 ‫ﺿﻤﻨﻪ ﻛﻞ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬
Eau ‫ﺍﻟﻤﺎﺀ‬
Eau et assainissement 38 m3 737.76 ‫ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬
Taxes 53.62 ‫ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬
Sous total TTC 791.38 ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬

NovDécJan Fév Mar Avr Mai Jui Jul AoûSepOct Nov


19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Total TTC 791.38 ‫ﺿﻤﻨﻪ ﻛﻞ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬

Vos contrats ‫ﻋﻘﻮﺩﻛﻢ‬ Total des deux factures * 1,350.75 *


‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺗﻴﻦ‬
Electricité F212969 ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬
Mode de réglement Encaisseur ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬
Eau et assainissement D354991 ‫ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬
Prochain passage de votre encaisseur ‫ﺍﻟﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻟﻌﻮﻥ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ‬
Vos options tarifaires ‫ﺗﻌﺮﻳﻔﺘﻜﻢ‬
Electricité Montant des impayés TTC ** 0.00 ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺆﺩﺍﺓ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬
4-Usage domestique Sauf erreur ou omission ‫ﻋﺪﺍ ﺧﻄﺄ ﺃﻭ ﻧﺴﻴﺎﻥ‬
Eau et assainissement ‫ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬ Date limite de paiement 23/11/2020 ‫ﺁﺧﺮ ﺃﺟﻞ ﻟﻸﺩﺍﺀ‬
4-Usage domestique Passé ce délai, et en cas de non paiement, nos fournitures ،‫ ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬،‫ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﺟﻞ‬
Votre encaisseur ‫ﻋﻮﻥ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ‬ pourront être suspendues. ‫ﺳﻴﻤﻜﻦ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺘﺰﻭﻳﺪ‬
106383
‫ ﺩﺭﻫﻢ‬1347.39 ‫* ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺃﺩﺍﺅﻩ ﺩﻭﻥ ﺍﺣﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﻄﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺠﺒﺎﺋﻴﺔ ﻫﻮ‬
* Le montant à payer hors droits de timbres est 1347.39 dhs.
** Détail disponible au niveau de nos canaux
Messages ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻬﻤﻜﻢ‬
Le prix du service de distribution d'eau potable inclut toutes les étapes ‫ ﺍﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ‬:‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﺮﻭﺏ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﺗﺤﻀﻴﺮﻩ‬
du cycle de l'eau : la captation au niveau des barrages-réservoirs, le ‫ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬.‫ ﻣﻊ ﺿﻤﺎﻥ ﺿﻐﻂ ﻛﺎﻑ ﻟﻠﺘﻮﺯﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺰﺑﻨﺎﺀ‬،‫ﺻﻨﺎﺑﻴﺮ ﺍﻟﺰﺑﻨﺎﺀ‬
traitement pour rendre l'eau potable, le transport et le stockage, ‫ﻳﻠﺰﻡ ﺟﻤﻌﻪ ﻭﺇﺭﺟﺎﻋﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﻲ ﺃﺣﺴﻦ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﻭﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻔﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ‬
l'acheminement jusqu'au robinet des clients en maintenant une .‫ ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺗﺘﻢ ﻓﻮﺗﺮﺓ ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﺗﻨﺎﺳﺒﺎ ﻣﻊ ﺍﻷﺣﺠﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﺮﻭﺏ‬.‫ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ‬
pression de distribution suffisante afin de desservir l'ensemble des
clients. Après son utilisation, l'eau doit être collectée et restituée dans
les meilleures conditions à la nature de manière à ne pas dégrader
l'environnementécologique de la ville. L'assainissement liquide est ainsi
facturé au prorata des volumes d'eau potable consommés.

Lydec SA - Siège Social : 48, rue Mohamed Diouri Casablanca - BP 16048 -Tél : 05 22 54 90 54 - ICE 000230990000079 ‫ ﺭﺗﻢ‬- 05 22 54 90 54 : ‫ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬16048 ‫ ﺹ ﺏ‬- ‫ ﺯﻧﻘﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺪﻳﻮﺭﻱ ﺍﻟﺪﺍﺭ ﺍﻟﻴﻀﺎﺀ‬48 : ‫ ﺍﻟﻤﻘﺮ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬- ‫ﻟﻴﺪﻙ ﺵ ﻡ‬
Taxe professionnelle 32400265 - IF 01085706 - RC casa 80617 - CNSS 6156964 - Capital 800 000 000 Dhs ‫ ﺩﺭﻫﻢ‬800 000 000 ‫ ﺍﻟﺮﺃﺳﻤﺎﻝ‬- 6156964 ‫ ﺹ ﻭ ﺽ ﺇ‬- 80617 ‫ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬- 01085706 ‫ ﻫﺞ‬- 32400265 ‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬
Détail de la facture électricté ‫ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻓﺎﺗﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬
‫ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻜﺸﻒ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻌﺪﺍﺩ‬
Nombre de jours
N° de compteur Type de relevé Ancien index Ancienne date de lecture Nouvel index Nouvelle date de lecture Consommation de consommation

F19108313 RELEVEE 1978 23/09/2020 2310 24/10/2020 332 31

‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ (‫ﺳﻌﺮ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ )ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬ (‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ )ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬


Quantité Prix unitaire HT Montant HT
Redevances fixes (01 Mois) 7.82 ‫ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
Consommation électricité ‫ﺇﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬
Tranche 1 (1 à 100 kWh / 30 jours) 1 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 2 (101 à 150 kWh / 30 jours) 2 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 3 (151 à 210 kWh / 30 jours) 3 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 4 (211 à 310 kWh / 30 jours) 4 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 5 (311 à 510 kWh / 30 jours) 332 1.3157 436.81 5 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬

Sous total Lydec (H.T) 444.63 (‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ ﻟﻠﻴﺪﻙ )ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬
Taxe pour la promotion du paysage audiovisuel 44.65 ‫ﺍﻟﻤﻜﺲ ﻹﻧﻌﺎﺵ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻟﺴﻤﻌﻲ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‬
TVA (7%:0,15/14%:67,41/20%:1,14) 68.70 ‫ﻡ‬.‫ﻕ‬.‫ﺽ‬
Timbres fiscaux en cas de paiement en espèces 1.39 ‫ﺍﻟﻄﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺠﺒﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻧﻘﺪﺍ‬
Sous total taxes 114.74 ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ ﻟﻠﺮﺳﻮﻡ‬
Sous total TTC 559.37 ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ ﻣﻊ ﺍﺣﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬

Total TTC 559.37 ‫ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺃﺩﺍﺅﻩ‬

Détail de la facture eau et assainissement ‫ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻓﺎﺗﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ‬


‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬
‫ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻜﺸﻒ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻌﺪﺍﺩ‬
Nombre de jours
N° de compteur Type de relevé Ancien index Ancienne date de lecture Nouvel index Nouvelle date de lecture Consommation de consommation

219142129 RELEVEE 159 23/09/2020 197 24/10/2020 38 31

‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ (‫ﺳﻌﺮ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ )ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬ (‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ )ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬


Quantité Prix unitaire HT Montant HT
Redevances fixes (01 Mois) 15.00 ‫ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬

Consommation eau ‫ﺇﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬


Tranche 1 (1 à 6 m3 / 30 jours) 1 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 2 (7 à 12 m3 / 30 jours) 2 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 3 (13 à 20 m3 / 30 jours) 3 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 4 (21 à 35 m3 / 30 jours) 4 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 5 (> 35 m3 / 30 jours) 38 16.4800 626.24 5 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Assainissement ‫ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ‬
Tranche 1 (1 à 6 m3 / 30 jours) 1 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 2 (7 à 12 m3 / 30 jours) 2 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 3 (13 à 20 m3 / 30 jours) 3 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 4 (21 à 35 m3 / 30 jours) 4 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
Tranche 5 (> 35 m3 / 30 jours) 38 2.5400 96.52 5 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬

Sous total Lydec (H.T) 737.76 (‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ ﻟﻠﻴﺪﻙ )ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬
TVA (7%:51,65) 51.65 ‫ﻡ‬.‫ﻕ‬.‫ﺽ‬
Timbres fiscaux en cas de paiement en espèces 1.97 ‫ﺍﻟﻄﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺠﺒﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻧﻘﺪﺍ‬
Sous total taxes 53.62 ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ ﻟﻠﺮﺳﻮﻡ‬
Sous total TTC 791.38 ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ ﻣﻊ ﺍﺣﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬

Total TTC 791.38 ‫ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺃﺩﺍﺅﻩ‬


Les réclamations relatives à cet avis doivent être faites dans un délai n'excédant pas trois mois ‫ﺍﻟﺸﻜﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻮﺩﻉ ﺧﻼﻝ ﺃﺟﻞ ﻻ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺷﻬﺮ‬

Vous aimerez peut-être aussi