N* 6384 — 20 chaoual 1436 (6-8-2015)
BULLETIN OFFICIEL, 3275,
TEXTES GENERAUX
air n° 1-15-76 du 14 ramadan 1436 (1 juillet 2018) portant
promulgation de la oi n°33-13 relative aux mines
LOUANGE A DIEU SEUL!
(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed V1)
Que on sache par les présentes p
‘eten forte Ia teneur |
(Que Notre Majesté Chérifienne,
Vu la Constitution, notamment ses articles 42 et $0,
ApécIDE CE QUISUIT:
Est promulguée et sera publige au Bulletin officiel la
suite du présent dai, la loin? 33-13 relative aux mines, tlle
quladoptée par la Chambre des représentants et la Chambre
des conseillers
Fait Casablanca, le 14 ramadan 1436(1" juilet 2015),
e-Dieu en élever
Pour contreseing.
Le Chef du gouvernement.
[ABDEL-ILAH BENKIRAN.
Loin® 30.13
relative aux mines
‘Trent paesie
DISPOSITIONS GENERALES
(Chapitre premier
Definitions et champ d'application
Article premier
‘Au sens de la présente loi et des textes pris pour son
application, on entend par:
Gite naturel: toute concentration naturelle de substances
minérales dans une zone determinge de'écorce erreste
Gisement: tout gite naturel de substances
eonomiquement exploitable ;
inérales
Substances minérales es substances naturelles solides,
liquides ou gazeuses ainsi que les substances organiques
fossilisees, a Vexception de l'eau, sauf les eaux saldes
Produits de mines: substances minérales exploitées sous
le régime des mines y compris les haldes et terrils;
Haldes et terrils: masses consttuées derejets et déchets
de produits de mines, provenant des operations dextraction
cidade raerent tou devalrisatonce posse miner
Titre minier : autorisation exploration, permis de
recherche ou licence dexploitation dont ia détention préalable
par le titulaire permet respectivement exploration, la
recherche ou exploitation de produits de mines
Cession : tout changement de ttulaire d'un permis de
recherche ou d'une licence dexploitation par un acte de cession
‘ou de transmission par déces |
Amodiation : location d'un permis de recherche ou d'une
licence dexploitation par un ate conclu entreletitulare dudit
permis ou de laditelicence et une tierce personne, dénommée
amodiat
Exploration mindre: travaux de gtologie, de géochimie
et de géophysique, d'évaluation par excavation, sondage et
Forage d'exploration, exéeutés au sol e/ou dans Teau, ou par
desméthodes agriennes, ans le but identifier des sitesou des
zones a potentiel minier pouvant donner liu &la délivrance
d'un. permis de recherche. Lexplorat
s¥tendre aux travaux miniers
‘Travaux miniers: travaux realises en vue de extraction et
"exploitation de produits de mines et comportant notamment
ceux eelatifsaux ranchées, aux acces, aux galeries, aux puils
1 aux ouvrages miniers souterrains ou en surface ;
Recherche miniére: étudeset travaux relatifs la géologi,
{la géochimie, & la géophysique et dla recherche ainsi que
les eSsais dextraction et de traitement visant la delimitation
des giserments des ressources minérales considérées comme
‘eines » et leur reconnaissance, la détermination de leur
‘morphologie, leur réserve, leur nature et a possibilité de leur
exploitation et leur traitement ;
concernant
Exploitation miniére : Eudes ct trav
tr tement, leur
extraction des produits de
valorisation et leur commerci
Cavités : formations souterraines, naturelles ou
artificelles, présentant les caracté
Constituer des réservoirs pouvant &t
stockage de gaz naturel, d'hydrocarbures liquides, liquéiés
(ou gizeux, ol tout autre produit d usage industriel;
Réattribution: acte administratif consistant a octroyer
un permis de recherche ou une licence exploitation de mines
fyant fait fobjet d'une révocation ou d'une renoneiation +
Spicimens minévalogiques: ensemble despéces minérales
naturelles sous forme de solide cristallin desting a Fusage
‘ornemental evou décoratiou ayant une valeur esthétique ou
lun earactere scientifique
Fossiles : corps, fragments, débris ou empreintes de
tout corps animal ou végétal conservés naturellement dans
les roches et les depots de 'écorce terrestre:
Météorites : corps, fragments, débris rocheux ou
imétalliferes provenant de Tespace et atteignant la terre
Article2
Les gites natures renfermés dans le sein dela terte ou
cexistant ila surface ou dans la zone maritime sont classes,
‘elativerent a leur regime legal, en mines et carrigres,
Sont considérés comme mines, les gtes naturelsexpoités
{ciel ouvert ou en souterrain et contenant notamment3276 BULLETIN OFFICIEL
des combustibles slides fossiles, du graphite ainsi que
des schistes bitumineux, caleaires bitumineux et sables
bitumineux
~ des substances métaliques :
= des roches et minéraux industriels;
~ des phosphates ;
substances radioactive ou non radioactives pouvant
‘etre utilises en énergie atomique ;
~ des roches ornementales et piertes précicuses;
= du gazcarbonique ;
= des haldes et tervils;
= des eaux salées souterraines.
Sont également considérés comme mines, les gites
renfermés dans le sein de la terre dont on peut extraire de
"energic sous forme thermique, notamment par intermédiaire
des eaux chaudes et vapeurs souterraines qu'ls contiennent,
dts gites géothermiques
Les modalités dexécution des forages et du prélévement
‘du debit calorfique_ ainsi que les techniques extraction et
utilisation des Nuides ealoriféres,entrepris dans ces gites,
sont fixées par voie réglementaire.
[Ne sont pas considérés comme mines les substances
minéral utilisables comme matériaux de génie civil ou de
‘construction, notamment les ables et les argiles destinés au
pénie civil et la construction, lescaleairesdestnés ala pierre
A bitir ou la gravette, es marbres et granites destinés au
revétement, ainsi que le ghassoul et les argiles destinées & la
poterie, qui sont considérées comme carries.
Article 3
Les mines font partie du domaine public de Etat.
‘Sous réserve des conventions internationales ddment
ratifiées par fe Royaume du Maroc et des dispositions de
Varticle 5 i-aprés, les activités d'exploration, de recherche et
exploitation de produits de mines sont effectuées en vertu
‘Fun litre minier délivré conformement aux dispositions de la
présente [oi et des textes pris pour son application
Le permis de recherche et la licence d'exploitation de
mines constituent des droits immobiliers, de durée limitée et
distinets dela propriété du sol
‘Chapitre2
Des principes généraux
Article 4
Pour bénéficier d'une autorisation d'exploration, d'un
permis de recherche ou d'une licence dexploitation, le
‘Gemandeur doit déposer auprés de administration un dossier
justifiant de capacites techniques et financiéres appropriées
dont le contenu est défini par voie réglementaire.
Article
Liadministeation peut, sous réserve des droits acquis,
fixer des périmetres dans lesquels le droit dexplorer, de
jechercher et dexploiter les produits de mines est réser
TEtat
N° 6384 20 chaowal 1436,
2015)
Article 6
Les titres minirsattribuésen vertu des dispositions dela
présente loi,nedispensent pas eursttulaires de obligation de
‘isposer des autorisationsexigées par d'autres textes legisltis
fu réglementaires en vigueur
Article?
exploration, la recherche et exploitation des produits
‘de mines sont considérées comme des actes de commerce et
ce, conformément 2 la legislation et & la réglementation en
vigueur.
Article 8
La preuve par écrit est seule admise en matidre de d
Chapitre 3
es dispositions communes aux titres miniers
Article
‘Tout permis de recherche ou licence dexploitation
donne lew établissement, parle conser vateur dela proprieté
foncitre, d'un titre spécial aux frais du titulaire
Letitre spécial, établi par leconservateur de la propriété
fonciére, cantére & son titulaire le bénéfice des dispositions
prévues parla legislation relative 'immatriculation foncire
Asticle 10
En cas de transformation d'un ou de plusieurs permis
de recherche en licence dexploitation de mines, les droits
réelsinserits sur le ttre spécial afferant au ou aux permis
de recherche sont reportés sur lettre spécial afferant a la
Ticence dexploitaion des mines atribuée. Le Conservateur de
la propriété fonciére annule le ou les tires spéciaux déliveés|
pour le ou les permis de recherche dont découle la licence
Sexploitation des mines attribuee
Article IT
‘Toute cession ou amodiation d'un permis de recherche
‘ou d'une licence exploitation, ayant obtenu Fautorisation
dde Vadministration, est inscrite sur le titre spécial par le
conservateur dela propriété foncigr, aux fraisdu bénéficiaie,
Article 12
Les titres miniers s¥tendent& tous les produits de mines
ppouvant exister en surface ou & toute profondeur et dans tout
Te périméire couvert parle titre minier concerné.
Article 13
En cas de itige sur les limites ou la consistance des titres
sminiers, administration peut, ila demande des ttulaires de
titres miniers et leurs frais, procéder la détermination des
limites et de la consistance desdits titres,
Ladétermination par ’Administration des limites et de
la consistance des titres miniers ne fait pas obstacle au droit
‘de ecours de la parte lésée auprés du tribunal competent.
Article 4
Le permis de recherche et la licence dexploitation sont
cessibles et emodiables.N° 6384-206
1436 6.82015)
Le cessionnaire et 'amodiataire doivent satsfaire les
smémes conditions exigées par les dispositions de Ia présente
Joi et des textes pris pour Son application pour Toctroi d'un
permis de recherche ou d'une licence d'exploitation de mines.
Le partage du périmétre du permis de recherche et de
la licence dexploitation de mines est interdit
‘Sousréserve des dispositions de article 15 ci-dessous, les.
cessions et amodiations des permis de recherche et des licences
exploitation doivent porter sur la totaité du périmétre du
titre minier concern.
Les cessions et amodiations des permis de recherche et
es licences exploitation sont autorisées par administration,
selon les modaltésfixées par voie réglementaie,
Article 15
Le titulaire d'une licence ¢'exploitation de mines
peut amodier, aprés autorisation de ladministration, a titre
Accessoire, 'exploitation d'un ou plusieurs produits de mines
aTinterieur du périmétre couvert par ladite licence.
Article 16
Le titulaire d'un permis de recherche ou d'une licence
exploitation de mines qui renoncent & son titre, est tenu de
justfer, dans la demande de renonciation, dela non existence
‘ou de extinction de droits nscritssurle titre spécialafferant
‘au ttre minier concerné,
Article 17
Larenonciation&autorisation exploration, au permis
derecherche etal licence dexplot
dela date de not
Article 18
Les modalités d'attribution, de renouvellement, de
transformation, de cession, d'amodiation, de renoneiation,
de révocation et de réatribution des titres miniers ainsi que
les délas pour y statuer sont fixées par voie réglementaire,
Article 19
Les régles et les mesures relatives notamment au
programme de travaux a réaliser durant chaque période
Se vi
‘esting a la realisation desdits travaux, les modalités relatives
4 la déclaration douverture des travaux a 'administration,
la delimitation et le bornage du titre minier et le plan de
développement et dexplotation de gisement dans le cas de
Ta licence dexploitation sont fixées par voie réglementaire.
TITRE
[DE /AUTORISATION D'EXPLORATION ET DU PERMIS DE
RECHERCHE,
‘Chapitre premier
De Fautorisation d'exploration
Article 20,
Les travaux dexploration sont subordonnésa fobtention
une autorisation dexploration delivrée par Fadministration,
Article 21
Le bénéfciaire d'une autorisation dexploration doit
{tre une personne morale.
BULLETIN OFFICIEL, 27
Article 22
.utorisation d'exploration confére & son ttulaire le
droit exclusifd'exploration dans la zone concernée.
Elle doit obligatoirement porter sur une superficie
uutorisation d'exploration confére & son titulaire le
Vous aimerez peut-être aussi