Les expressions de temps :
depuis, pendant, pour, dans, en
• "Depuis" indique l'origine d'un événement toujours actuel : on l'utilise donc avec un
verbe au présent.
J'habite à Paris depuis six mois.
• "Pour" indique une durée prévue, le temps qu'on a l'intention de mettre pour réaliser
un événement.
Je suis en stage pour encore trois ans.
• "Pendant" indique la durée générale d'un événement, indépendamment du moment
où on s'exprime.
Le matin je me brosse les cheveux pendant cinq minutes.
Hier il a plu pendant cinq heures.
• "En" indique une durée nécessaire pour qu'un événement se réalise :
Le matin, je vais au travail en 40mn.
• "Dans" indique le point de départ d'un événement dans le futur évalué par rapport au
moment où on s'exprime.
Je prendrai une pause-café dans un quart d'heure.
Moment de la narration
mars 2011: 11 août: 12 août 2011 (15h30) 12 août 2011 (15h45) août 2014:
arrivée à Paris il a plu j'habite encore à Paris pause-café fin du stage
je fais un stage
matin du 5 avril 2011: matin du 20 juin 2012:
Je me suis brossé les cheveux Je me brosserai (?) les cheveux
pendant 5 mn. pendant 5 mn.
Je suis allé au travail en 40 mn. J'irai au travail en 40 mn.
Complétez avec depuis, pendant, en, dans ou pour :
1. ....................................... deux heures, tous les matins, j’étudie le français.
2. Mon mari ne fume plus ....................................... trois semaines, c’est un record !
3. Ne vous inquiétez pas, on va vous envoyer un médecin ....................................... une heure.
4. Certains enfants regardent la télévision ....................................... deux à trois heures par jour !
5. Le film a été tourné ....................................... six mois, c'était très rapide.
6. Jeanine avait travaillé ....................................... 10 ans pour se payer un voyage en Australie. Elle
était partie ....................................... quatre semaines. Mais comme le pays lui a plu, elle est
restée ....................................... 3 mois.
7. Elle a appris l'italien ....................................... six mois.
8. Plusieurs étudiants auront fini leurs études au collège ....................................... un an.
9. Nous n’avons pas de chance : ....................................... notre arrivée, il pleut sans interruption.
10. Cette promotion est valable ....................................... les deux mois à venir.
11. Si vous louez une voiture ....................................... plus de dix jours, vous avez un tarif spécial.
12. ....................................... combien de temps travaillez-vous pour cette compagnie?
