0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
276 vues2 pagesMGFMGT 1200 A
Ce document contient les instructions d'utilisation et d'entretien pour un vérin de fosse FMGT-1200A. Il comprend une liste des pièces détachées numérotées avec leur nom, numéro de référence et une illustration.
Transféré par
Alain DefoeCopyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
276 vues2 pagesMGFMGT 1200 A
Ce document contient les instructions d'utilisation et d'entretien pour un vérin de fosse FMGT-1200A. Il comprend une liste des pièces détachées numérotées avec leur nom, numéro de référence et une illustration.
Transféré par
Alain DefoeCopyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
UTILISATION ET ENTRETIEN
Gato de foso • Transmission jack • Vérin de fosse
FMGT-1200 A
FMGT1200A.00. dic-05
MELCHOR GABILONDO, S.A.
Polígono Industrial Eitua,6 / 48240 Bérriz (Vizcaya) ESPAÑA / Tel.94 622 50 90 / Intl: 34-94 622 50 90
Telefax: 94 622 52 78 / Intl.: 34-94 622 52 78 / Teléfono Ventas: 94 622 50 30
Telefax Ventas: 94 682 73 50 / E-MAIL: interior@[Link] / export@[Link]
FMGT1200A.01. dic-05
50
MODELO / MODEL / MODELE MODELO MODEL / MODELE
NOMBRE/DESCRIPTION FMGT-1200A Nº NOMBRE/DESCRIPTION FMGT-1200A
Nº DESIGNATION 1200 kg DESIGNATION 1200 kg
REF. REF.
1 Plato/Saddle/Assiette FMG-300A/C17 28 Muelle/Spring/Ressort FMG-1200/1161
2 Anillo/Ring/Bague MGT-2/1361 29 Bola/Ball/Bille ME-1501/1149
3 O-Ring MGH-12/1348 30 Casquillo/Bushing/Douille FMG-300A/1475
4 Guía superior/Guide/Anneau g. FMGT-1200A/1102 31 Muelle/Spring/Ressort TS-1,5/1241
32 Válvula seg./Safety valve/ FMG-300/C9.01
5 Pistón/Main piston/Piston FMGT-1200A/1105
Soupape de sécurite
6 Guía /Guide/Anneau FMGT-1200A/1106 33 Tuerca/Nut/Ecrou MB-22-B/1398
7 Aro /Ring/ Bague FMGT-1200A/1164 34 Rueda/Wheel/Roue TJM-3/1214
8 Collarín/Seal/Coupelle ME-8001/1134 35 Tuerca/Nut/Ecrou EF-1,5/1318
9 Anillo/Ring/Bague MGN-20/1128 36 Bastidor/Frame/Châssis FMG-1200A/CL
10 O-Ring MGH-30/1348 37 Eje/Axle/Axe TJ-1,5/1125
11 Guía superior/Guide/Anneau g. FMGT-1200A/1143 38 Circlip/[Link]/Circlip MB-39-B/1454
12 O-Ring YT-5/1131 39 O-Ring ME-1501/1132
13 Pistón/Main piston/Piston FMGT-1200A/1145 40 Muelle/Spring/Ressort TJ-2/1527
14 Guía /Guide/Anneau FMGT-1200A/1230 41 Tuerca/Nut/Ecrou FMGT-1200A/1126
15 Aro /Ring/ Bague FMGT-1200A/1228 42 O-Ring MGN-20/1223
16 Collarín/Seal/Coupelle FMGT-1200A/1134 43 Arandela/Washer/Rondelle TJ-2/1120
17 Anillo/Ring/Bague CVT-2/1674 44 LCS MGN-20/C42
18 Asa/Handle/Poignée FMG-1200A/1155 45 Tornillo/Screw/Vis FMG-750A/1422
19 Empuñadura/Grip/Poignée FMG-300A/1452 46 Pedal/Foot pedal/Pédale FMG-300A/C47
21 Tapón/Filler plug/Bouchon FMGT-1200A/1139 47 Anillo/Ring/Bague MGT-8/1361
22 Botella/[Link]./[Link]. FMGT-1200A/C25 48 Aro /Ring/ Bague EF-1200/1127
23 Tuerca/Nut/Ecrou EF-1,5/1318 49 O-Ring TR-2/1289
[Link] / Repair Kit / Kit de RFMGT-1200A
24 Pedal/Foot pedal/Pédale FMG-300A/C13
50 réparation. 3-8-10-12-16-27-
25 Tornillo/Screw/Vis CS-20-A/1263 39-42-43-48-49
3
26 Pistón b./P. piston/Piston FMG-1200/1110 V. aceite/Oil-Huile volume 1500 cm
27 Collarín/Seal/Coupelle ME-1501/1134
