Projet I
: Dans le cadre de la commémoration d’une journée historique,
réaliser une recherche Documentaire puis faire la synthèse de
l’information à mettre à la disposition des élèves dans la bibliothèque de
l’établissement.
Séquence 01 : Informer d’un fait d’Histoire.
Evaluation diagnostique
Texte support : Main p 08
Auteur : J.HAMBURGER
Déroulement de la séance
1) Observation du texte :
A/ Etude du para texte
- Lecture silencieuse
- Lecture magistrale
- Lecture individuelle de l’élève
B/ Hypothèses de sens
2) Compréhension globale
1- Observation du texte :
A/ Etude du para texte :
Le texte est composé :
- D’un titre : Main
- D’un chapeau
- De quatre paragraphes
- Des références :
- Nom de l’auteur : J.HAMBURGER
- Nom de la source : Dictionnaire promenade.
B/ Hypothèses de sens :
1) A quoi sert la main ?
→ Donnez des exemples
Réponses possibles : manger – écrire – dessiner – construire – façonner –
sculpter ……
2) Quel est le rôle de la main dans l’histoire ?
→ a permis à l’homme de changer l’histoire, à écrire son histoire.
2-Compréhension globale :
1/ A quel domaine les informations données dans le 1erparagraphe
appartiennent-elles ?
→ Domaine de la médecine (Anatomie)
2/ Quelle phrase énonce l’idée générale du texte ?
→ « Voila » l’instrument qui permit à l’homme de changer le monde.
3/ Quel est le rôle du deuxième paragraphe ?
→ Il sert à illustrer le texte, en citant le rôle de la main dans le changement
du monde.
4/ A quels domaines appartiennent les informations données dans le 2ème et
3ème paragraphe ?
→ Elles appartiennent aux domaines (l’historique, artistique, agriculture et
la médecine).
5/ Recherchez l’origine du mot « chirurgien » ; pourquoi l’auteur s’intéresse
t-il particulièrement à la main ?
→ Chirurgien : - du latin chirurgia
- du grec ancien Kheiros qui veut dire main.
L’auteur s’intéresse particulièrement à la main car c’est un spécialiste de
greffe de la main.
6/Quelle phrase du 3ème paragraphe fait allusion à la profession de
l’auteur ?
→ « Elle greffa des reins et des cœurs ».
7/ Phase analyse
Sujet de l’expression écrite :
Le déclenchement de la révolution algérienne a coûté un million et demi
de martyrs, dans une lutte qui s’est terminée par notre indépendance en
1962.
Réécrivez un court paragraphe pour nous informer davantage sur ces
événements historiques.
Expression orale
Sujet : Faites une enquête sur une personnalité historique qui a marqué
l’historique de votre région.
Questionnaire :
1) Quelles sont les personnalités qui ont marqué l’histoire de votre région ?
→ L’Emir Abdelkader- Belloumi- l’Emir Khaled …..
Exemple : L’Emir Abdelkader
2) Quand et où est-il né ?
→ Le 06-09-1808 à Mascara ( Guetna).
3) Quels sont ses exploits ?
→ - La bataille de Maqta
- L’instauration de la 1ère capitale Zmala.
- Création de la monnaie Algérienne.
4) Quelle a été son influence sur le déroulement de l’histoire ?
→ Fondation de l’état Algérien moderne.
5) Y a-t-il des monuments qui portent son nom ?
→ Lycées – mosquées – quartiers – université de Constantine.
6) Quand lui rend-t- on hommage ?
→ 26 mai de chaque année (anniversaire de sa mort)
27 novembre de chaque année (Moubayaà).
7) Comment peut on commémorer sa mémoire ?
→ En organisant des journées d’études- des fêtes populaires.
Compréhension
Textes supports : 01- Histoire de la coupe du monde p10
02- Brève historie de l’informatique p11
03- La colonisation française p12
Observation :
1) Des points communs des trois textes
a - titres sous forme de phrases nominales.
b- textes fragmentés (informations datées)
c- Textes illustrés.
d- Textes extraits de documents d’histoire.
2) D’après les titres quel est le thème abordé par chacun d’eux ?
→ Texte 01 : La coupe du monde.
Texte 02 : L’informatique
Texte 03 : La colonisation française.
3) Chaque thème renvoie à un domaine précis.
→ Thème 01 : sport
Thème 02 : découvertes scientifiques (technologie).
Thème 03 : politique (Histoire d’Algérie).
Compréhension globale :
1) Qu’est ce qu’une coupe du monde ?
→ C’est un tournoi officiel, sportif où s’affrontent les meilleures équipes
qualifiées afin de remporter un trophée.
2) Quel rôle joue la FIFA ?
→ C’est elle qui organise et dirige le football.
3) Que représente Pelé pour le football mondial ?
→ Pelé champion du monde (meilleur buteur)
4) Que connaissez- vous à propos de l’informatique ?
→ Domaine scientifique dans lequel on partage des informations
diverses à l’aide d’un ordinateur.
5/ Quelles sont les différentes étapes de révolution de l’ordinateur ?
→ Les étapes sont énumérées dans le texte.
6/ Que fait l’auteur dans le 3eme texte ?
→ Il relate les principaux évènements qui ont marqués l’histoire de la
révolution Algérienne.
7) Citez les différentes personnalités qui figurent dans le texte ?
→ Se référer au texte.
8) Sur quoi ou sur qui nous renseignent les noms propres dans ces trois
documents ?
→ Sur les évènements (exploits- invention), des personnalités qui ont
marqué l’histoire.
Phase analytique
1) Les auteurs n’apparaissent pas dans ces écrits.
2) Les phrases utilisées dans chaque texte sont des phrases déclaratives.
3) Les auteurs de ces trois documents peuvent utiliser le présent de l’indicatif
à valeur narratif pour actualiser les faits ou les évènements passés.
4) Les dates de chaque document sont données dans l’ordre chronologique.
5) Par rapport à la phrase qui l’accompagne, la date joue un rôle indicatif, elle
situe l’événement dans l’histoire.
6) La visée communicative est informative.
Faire le point : Informer sur un évènement ou un fait historique c’est dire en quoi il
a consisté, quand il s’est déroulé et qui y a contribué.
Projet I : Dans le cadre de la commémoration d’une journée historique,
réaliser une recherche documentaire puis faire une synthèse de
l’information à mettre à la disposition des élèves dans la bibliothèque de
l’établissement.
I.C : Exposer des faits et manifester son esprit critique.
Objet d’étude : Documents et textes d’Histoire.
Séquence 1: Informer d’un fait d’Histoire
Outils linguistiques :
I- Lexique :
1- lexique thématique : Le champ lexical
Support : la colonisation française
Question : Relevez le champ lexical de la « paix » et de la «
guerre », puis l’enrichir.
La paix La guerre
- indépendance. - massacres.
- Triomphe. - 45000 morts.
- Liberté. - Révolution.
- pacifistes. - les soldats.
- Quiétude. - Les armes.
- Calme. - Les chars d’assaut.
- Bien-être. - Les bombes.
-
Activité 1 : complétez le texte à l’aide des mots
suivants : massacrées- résistance- colonisation- indigènes-
maquis- insurrection – riposte.
Après la ………1…………..de l’Algérie, les …………2……ont
organisé la……3……… beaucoup d’Algériens ont pris le chemin
du ………4………..et d’autres ont combattu en groupes organisées
au sein des villes.
Des mouvements d’…………5…………ont secoué certaines
régions comme à Sétif, Guelma ; Kherrata.
La …………6…………des français fut sans merci et des
populations entières furent ………7…………..
Corrigé :
1- Colonisation.
2- Indigènes.
3- Résistance.
4- Maquis.
5- Insurrection.
6- Riposte.
7- Massacrées.
2- La nominalisation
Activité 1 :
Support : la colonisation française
1- massacres de Sétif, Guelma et Kherrata.
2- Déclenchement de la révolution algérienne.
3- Proclamation du cessez le feu.
a- Identifiez la forme des phrases relevées.
b- Transformez- les en phrases verbales.
Corrigé :
1°/ Prés de 45000 personnes ont été massacrées à Sétif, Guelma
et
Kherrata.
2°/ la révolution algérienne a été déclenchée le 1ernovembre 1954.
3°/ Le cessez le feu a été proclamé.
Activité 2 : Nominalisez les phrases suivantes
1- les soldats se sont affrontés dans un accrochage.
2- Messali Hadj a crée le MTLD.
3- Le gouvernement français a arrêté les hauts responsables du FLN.
4- Les bourreaux ont exécuté les prisonniers.
5- Les accords d’Evian ont été signés le 18 mars 1962.
Corrigé :
1- L’affrontement des soldats dans un accrochage.
2- La création du MTLD par Messali Hadj.
3- L’arrestation des hauts responsables du FLN par le gouvernement
français.
4- L’exécution des prisonniers par les bourreaux.
5- La signature des accords d’Evian le 18 mars 1962.
Activité 3 : transformez ces phrases actives en phrases passives,
puis nominales.
- le ministre des finances nationalisera les grandes entreprises.
- ……………………………………………………………….
- ……………………………………………………………….
- Les pays du nord importent massivement du pétrole.
- ……………………………………………………………….
- ……………………………………………………………….
- On poursuit les négociations dans le secteur public.
- ……………………………………………………………….
- La ville étendra prochainement la zone d’activités nord.
- ……………………………………………………………….
- ……………………………………………………………….
- Les travailleurs ont ouvert les négociations avec les
responsables.
- …………………………………………………………………
- ……………………………………………………………………
Corrigé :
Phrases actives Phrases passives Phrases
nominales
Le ministre des Les grandes Nationalisation des
finances entreprises seront grandes entreprises
nationalisera les nationalisées par le par le ministre des
grandes entreprises. ministre des finances.
finances.
Les pays du nord Du pétrole est Importation massive
importent massivement du pétrole par les
massivement du importé par les pays pays du nord.
pétrole. du nord.
On poursuit les Les négociations Poursuite des
négociations dans le sont poursuivies négociations dans le
secteur public. dans le secteur secteur public.
public.
La ville étendra La zone d’activités Prochaine extension
prochainement la nord sera de
zone d’activités prochainement la zone d’activités
nord. étendue par la ville. nord
par la ville.
Les travailleurs ont Les négociations ont Ouverture des
ouvert les été ouvertes par les négociations par les
négociations avec travailleurs avec les travailleurs avec les
les responsables. responsables. responsables.
3-Le vocabulaire de la conquête :
Support : Histoire des Arabes : l’Islam el les conquêtes
- Une armée Byzantine.
- Troupes.
- Envahir.
- Mettre la main
- Le chef
- Capituler
- Conquérants
Activité :
Relier chaque mot a sa définition :
Mots Définition
1- Conquérir. a- Emporter quelque chose par
violence.
2- Envahir. b- Pénétrer en force et en
nombre dans un pays.
3- Asservir. c- Prendre, soumettre par la
force, par les armes.
4- Mettre la main d- Armée d’infanterie.
5- Razzia e- Réduire à un état de grande
dépendance.
Corrigé :
1 c, 2 b, 3 e, 4 a, 5 d
4- Les sigles
Activité orale : Relevez les sigles contenus dans ce texte et
interprétez –les.
Activité de recherche : Retrouvez les satellites de « l’ONU » en le
écrivant sous forme de sigles.
II- Syntaxe :
1- les valeurs du présent
2- identifier les valeurs du présent de l’indicatif dans les phrases
suivantes:
Activité 1 :
1- 1946 : Ferhat Abbas crée l’UDMA.
2- 20 septembre 1957 : la question algérienne est inscrite à l’ordre
du jour de l’ONU.
3- Benyoucef Ben khedda préside le 3ème GPRA.
Activité3 : Indiquez la valeur de chacun des présents de l’indicatif
soulignés dans les phrases suivantes.
l. Il était à peu près 22 heures. Soudain, on sonneà ma porte.
C'étaient les cousins qui débarquaient!
2. Dans quelques jours, nous achetons notre nouvelle voiture
3. Souvent, les week-ends de printemps, nousallons à la mer.
4. " Et voici que Du genou envoie un véritable boulet de canon dans
les buts adverses... Non" sur le montant hélas...
5. L’hiver chez nous correspond à l’été en Australie.
6. Vous l'avez raté de peu - il sort d’ici !
7. Le soir, chacun de nous lit un peu avant de se coucher.
S. Mais si, chère madame je vous garantis que c'est vous
qui faites erreur.
9. Les hirondelles sont des oiseaux migrateurs.
10. Les deux rois se rencontrent et signent un traité : la guerre de
cent ans est finie.
Corrigé :
1. on sonne : présent de narration ; la suite du texte montre que
l'histoire est racontée au passé.
2. nous achetons notre nouvelle voiture = futur proche
3- nous allons à la mer: présent d'habitude (répétition)
4. Du genou envoie : présent véritable (énonciation)
5. L'hiver chez nous correspond… : présent de vérité générale
6. il sort d'ici : passé récent
7. chacun de nous lit un peu : présent d'habitude(répétition)
8. c'est vous qui faites erreur : présent véritable, ou présent étendu.
9. Les hirondelles sont des oiseaux migrateurs :présent de vérité
générale
10. Les deux rois se rencontrent et signent un traité : la guerre de
cent ans est finie : présent historique (= narration)
Projet I :
I.C : Exposer des faits et manifester son esprit critique.
Objet d’étude : Documents et textes d’Histoire.
Séquence 1: Informer d’un fait d’Histoire
1- Expression écrite :
A – Exercice de réécriture p12.
B – 1er jet (suite)
A – Exercice de réécriture p12.
(Exercice à la page 12 du manuel scolaire)
Réécrire le texte d’une manière non fragmentée
Vous pouvez commencer ainsi : « le 08 mai 1945, les massacres ayant fait
plus de 45000 morts eurent lieu à Sétif, Guelma, Kherrata. Un an plus tard,
farhat Abbas……………………………………………… ».
B – Expression écrite : (1er jet).
L’objectif : la visée informative du récit historique.
Rappel du sujet : Le déclenchement de la révolution algérienne a coûté un
million et demi de martyrs, dans une lutte qui s’est terminée par notre
indépendance en 1962.
Réécrivez un court paragraphe pour nous informer davantage sur ces
événements
historiques.
2-Evaluation formative :
a- Elaboration progressive d’une grille d’évaluation.
b- Repérage des dysfonctionnements.
c- Remédiation : activités d’étude de textes dans le manuel
scolaire à la page 26.
3-Elargissement :
- Un fait poétique : Chant populaire Kabyle page 24
1/ Contact avec le texte :
- approche global du sous titre, phrases nominales.
- Disposition du texte : c’est un poème qui se compose de strophes qui sont
des parties ayant quelques vers.
- Des rimes embrassées ABBA.
- Le nom de l’auteur et la source.
- Hypothèses de sens.
- Lecture silencieuse.
- Lecture magistrale.
1/ Etude du poème :
Analyse :
1- Ce texte a-t-il été extrait d’une œuvre écrite ou de l’oral ?
Ce texte a été extrait de l’oral, le titre le confirme.
2- Sur quels événements nous informe t-il ?
- Alger a été envahie le jour de l’Aïd.
- Les français intimant à l’aide d’un émissaire les algérois à choisir la bonne
voie.
- Ils campent à Larba.
- à Icherriden, eut lieu l’empoignade.
3- L’auteur a-t-il vécu les événements ?
Oui l’auteur y a participé
4- Quel est son point de vue en tant que narrateur ?
Il éprouve de la désolation. C’est un témoin.
« Alger dit Zwawi a été dévastée.
5- Relevez les indicateurs de lieu, sont-elles suffisantes ?
Icherriden- Larba
Les événements se déroulent en général en Kabylie.
6- A quelle époque ?
A l’époque coloniale.
7- Quels sont les indices de temps ?
jour de l’Aïd- un mercredi matin- l’aube.
8- A quelle figure de résistance ce chant est-il dédié ?
Ce chant est dédié à Lalla fathma.
9- Quel rapport entretient ce chant ?
C’est un chant qui relate un fait de l’histoire algérienne qui a eu lieu en
grande Kabylie dont la figure de résistance est Lalla fathma.
Synthèse :
Lecture à haute voix.
