Dimanche 28 Avril 2019 à 16 H 00

Hotel Hilton - Tanger

 Ventes aux enchères
Dimanche 28 Avril 2019 à 16h00 au Hilton - Tanger
Orientalisme - Art Marocain
Art Moderne et Contemporain

Président Fondateur
Chokri BENTAOUIT
Commissaire Priseur
Maître Mayeul de la Hamayde - Maison Millon - Paris

Directrice des ventes

Najia KHALILOUH

Expositions publiques

Samedi 27 Avril - De 10 h à 20 h

Dimanche 28 Avril - De 10 h à 14 h

6, Rue Khalil Metrane - 90000 -Tanger

Tel / Fax : +212 539 37 57 07

+212 661 19 73 31

[email protected]

www.mazadart.com

[email protected]

+212 620 410 199

Conception graphique
Mazad et Art

Crédit Photos
Rachid OUETTASSI

1
2
 Vive le printemps !

Mazad et ar t présente sa vente de printemps avec un catalogue riche et varié comme à son accoutumée.
Dans les œuvres impor tantes, on peut citer «le garde royal» réalisés par Meriem Mezian en 1950, une
huile sur toile de l’ar tiste Saad Bencheffaj datée de 1965, ou des oeuvres geométriques exceptionnelles
de Tayeb Lahlou datant respectivement de 1961 et 1963 sans oublier une belle interprétation d’ «Azem-
mour» du même ar tiste datant de 1951.
Figure aussi une oeuvre très rare datant de 1971 de l’artiste Abdelkrim Ouazzani, ou une nature mor te de
grande facture signée par l’ar tiste Chilien et Tangérois Claudio Bravo.
En orientalisme, plusieurs signatures viennent enrichir ce catalogue et spécialement «voyage à Marrakech»
de Henri Rousseau, ainsi que des oeuvres très printanières d’Odette Bruneau rivalisant fortement avec un
superbe bouquet de Ahmed Louardiri.
Plusieurs noms de la peinture Marocaine y sont représenté comme Chaibia Talal, Abdelkebir Rabi, ou les
regrettés Brahim Sadouk et Abdelbassit Bendahman mort subitement l’an passé.
Ils sont par tis mais demeurera à l’éternel leur patrimoine pictural.
J’espère que chaque amateur ou collectionneur averti y trouvera une ou plusieurs œuvres qui puissent
embellir son printemps.

Chokri Bentaouit
Avril 2019

3
4
1 Paul NÉRI (1910-1965)
Les amoureux
Technique mixte sur papier
Signée en bas à droite
31 x 24 cm

3 000 / 4 000 DHS

270 / 370 €

2 Paul NÉRI (1910-1965)

Marchand de brochettes
Technique mixte sur papier
Signée en bas à droite
24 x 27 cm

3 000 / 4 000 DHS

270 / 370 €

5
 3 Edouard Léon Louis
LEGRAND (1892-1970)
Sans titre
Aquarelle sur papier
Signée en bas à gauche
13 x 18 cm x 2

12 000 / 15 000 DHS

1 100 / 1 300 €

4 Edouard Léon
Louis LEGRAND
(1892-1970)
Sans titre
Aquarelle sur papier
Signée en bas à droite
24 x 40 cm

18 000 / 20 000 DHS

1 600 / 1 800 €

6
 5 Henri ROUSSEAU (1844-1910)
Voyage à Marrakech 1932
Technique mixte sur papier
Signée et datée au dos par son épouse A.Rousseau 28/04/33
Monogramé en bas à droite
39 x 47 cm

100 000 / 120 000 DHS

9 000 / 11 000 €

7
 6 Jean Emile LAURENT (1906-?)
Sans titre
Aquarelle sur papier
Signée en bas à droite
37 x 26 cm

6 000 / 8 000 DHS

550 / 720 €

7 Edouard Léon Louis

LEGRAND (1892-1970)
Sans titre
Dessin sur papier
Signée en bas à droite
20 x 13 cm

5 000 / 6 000 DHS

450 / 550 €

8
8 Odette BRUNEAU (1891-1984)
Les vendeuses de poissons
Huile sur toile
Signée en bas à droite
100 x 80 cm

50 000 / 60 000 DHS

4 500 / 5 500 €

9
 9 Matteo BRONDY (1866-1944)
Sans titre
Gouache sur papier
Signée en bas à droite
31 x 23 cm

7 000 / 9 000 DHS

630 / 820 €

10 Jose Antonio Cuesta

(XIX-XX)
Camino del zoco
Huile sur toile
Signée en bas à droite et
titré au dos
49 x 59 cm

6 000 / 8 000 DHS

550 / 720 €

10
11 Edmond VALES (1918-2001)
Fès
Huile sur panneau
Signée et située fes en bas à droite
20 x 40 cm

12 000 / 15 000 DHS

1 100 / 1 300 €

11
 12 Jeronimo MUÑIZ (1938)
Paysage
Huile sur panneau
Signée en bas à droite
32 x 45 cm

15 000 / 20 000 DHS

1 300 / 1 800 €

12
13 Edouard Léon Louis LEGRAND (1892-1970)
Paysage de Chefchaouen (Maroc)
Gouache sur papier
Signée et située «Chefchaouène» en bas à droite
47 x 63 cm

70 000 / 90 000 DHS

6 300 / 8 200 €

13
 14 Moulay Youssef EL KAHFAI
(1969)
Sans titre
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
81 x 65 cm

10 000 / 12 000 DHS

9 00 / 1 100 €

15 Mohamed Laarbi ZAIDANE

(1976)
Sans titre
Technique mixte sur toile
Signée en bas à gauche
65 x 50 cm

4 000 / 5 000 DHS

350 / 450 €

14
16 Saïd HBICHA (1964)
Sans titre, 2017
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
70 x 80 cm

8 000 / 10 000 DHS

720 / 910 €

15
 17 Abdeuchafi AHRIZ (1956-2006)
Sidi Bouarakia
Technique mixte sur toile
Signée en bas à droite
58 x 45 cm

4 000 / 5 000 DHS

450 / 550 €

16
 18 Mohamed BEN ALI R’BATI
(1861-1939)
Cortège de la mariée
Lithographie
Signée et numérotée 239/250 en bas
à droite
63 x 48 cm

10 000 / 12 000 DHS

900 / 1 100 €

19 Mohamed BEN ALI

R’BATI (1861-1939)
Gnaouas
Lithographie
Signée et numérotée 245/250
en bas à droite
27 x 35 cm

8 000 / 10 000 DHS

720 / 900 €

17
 20 Penélope FLEMING
(1933)
Paysage, 3/64
Aquarelle sur papier
Signée et datée en bas à
droite
22 x 30 cm

1 500 / 2 000 DHS

130 / 170 €

21 Penélope FLEMING (1933)

Paysage, 3/64
Aquarelle sur papier
Signée et datée en bas à gauche
20 x 31 cm

1 500 / 2 000 DHS

130 / 170 €

18
 22 Saad BEN CHEFFAJ (1939)
Paysage,98
Technique mixte et aquarelle sur papier
Signée et datée en bas à gauche
32 x 45 cm

30 000 / 40 000 DHS

2 700 / 3 700 €

19
 23 Albert LEPREUX (1868-1959)
Tanger, la côte d’Espagne et Tarifa
Aquarelle sur papier
Signée et située en bas à droite
15 x 30 cm

2 000 / 3 000 DHS

180 / 270 €

24 Albert LEPREUX (1868-1959)

Tanger, 1931
Aquarelle sur papier
Signée située et datée en bas à gauche
15 x 30 cm

2 000 / 3 000 DHS

180 / 270 €

20
25 Manuel CASTILLERO RAMÍREZ (1976)
Tanger
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
76 x 120 cm

15 000 / 18 000 DHS

1 300 / 1 600 €

21
 26 Jacques GATTI (1927)
Rue à Marrakech
Huile sur toile
Signé en bas droite
47 x 38 cm

12 000 / 15 000 DHS

1 100 / 1 300 €

27 Jeronimo MUÑIZ
(1938)
La foule
Huile sur panneau
Signée en bas à gauche
43 x 70 cm

20 000 / 25 000 DHS

1 800 / 2 300 €

22
28 Henri Jean PONTOY (1888-1968)
Ruelle animée,1925
Huile sur panneau
Signée et datée en bas à droite
39,5 x 32 cm

30 000 / 40 000 DHS

2 700 / 3 700 €

23
 29 Odette BRUNEAU (1891-1984)
Scène familiale
Huile sur toile
Signée en bas à droite
65 x 54 cm

60 000 / 70 000 DHS

5 500 / 6 300 €

24
30 José CRUZ HERRERA (1890-1972)
Femme Espagnole
Huile sur toile
Signée en bas à droite
79 x 59 cm

50 000 / 60 000 DHS

4 500 / 5 500 €

25
 31 Jean-Gaston MANTEL (1914-1995)
Sans titre, 1964
Technique mixte sur toile
Signée et datée 64 en bas à gauche
90 x 30 cm

50 000 / 60 000 DHS

4 500 / 5 500 €

26
32 Jean-Gaston MANTEL (1914-1995)
Berbère, 1964
Huile sur toile
Signée et datée 64 en bas à droite
100 x 25 cm

80 000 / 100 000 DHS

7 200 / 9 100 €

27
 33 Omar BELGHITI (1975)
Femme du sud
Stylo sur papier
Signée en bas à droite
65 x 45 cm

18 000 / 20 000 DHS

1 600 / 1 800 €

28
34 Abdelbassit BEN DAHMAN (1952-
2018)
Sans titre, 2014
Technique mixte sur toile
Signée et datée 2014 en bas à droite
100 x 80 cm

70 000 / 80 000 DHS

6300 / 7 200 €

29
 35 Odette BRUNEAU (1891-1984)
Berbère
Huile sur toile
Signée en haut à droite
50 x 38 cm

30 000 / 40 000 DHS

2 700 / 3 700 €

36 Abdelaziz BUFRAKECH (1962)

Portrait, 2009
Huile sur panneau
Signée en bas à droite
55 x 46 cm

3 000 / 4 000 DHS

270 / 330 €

30
 37 Meriem MEZIAN (1930-2009)
Femme et enfant
Dessin sur papier
Signée en bas à droite
71 x 52 cm

100 000 / 120 000 DHS

9 000 / 11 000€

38 Meriem MEZIAN (1930-2009)

Femmes du Rif
Dessin sur papier
Signée en bas à droite
71 x 52 cm

100 000 / 120 000 DHS

9 000 / 11 000 €

31
 39 YANDOU (XX)
Sans titre 1978
Huile sur panneau
Signée en bas à droite, Située Tetouan et datée au dos
60 x 39 cm

3 000 / 4 000 DHS

270 / 350 €

40 Penélope FLEMING
(1933)
Sans titre
Aquarelle sur papier
Signée et datée 63 en bas à
gauche
23 x 19 cm

2 000 / 3 000 DHS

180 / 270 €

32
 41 Choukri REGRAGUI
(1968)
Portrait
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
50 x 40 cm

20 000 / 25 000 DHS

1 800 / 2 300 €

42 Eugenia TUSQUETS (1946)

Portrait d’arabe
Huile sur panneau
Signée en bas à droite
45 x 35 cm

3 500 / 4 500 DHS

320 / 420 €

33
 43 Roman LAZAREV (1938)
Le coin de l’étudiant
Huile sur toile
Signée au dos et en bas à droite
38 x 45 cm

25 000 / 30 000 DHS

2 300 / 3 700 €

34
44 Roman LAZAREV (1938)
La marche verte
Huile sur toile
Signée en bas à droite
37 x 44 cm

30 000 / 40 000 DHS

2 700 / 3 700 €

35
 45 Paul NÉRI (1910-1965)
Rabat
Huile sur toile
Signée et située Rabat en bas à gauche
58 x 122 cm

40 000 / 50 000 DHS

3 700 / 4 700 €

36
 46 Tayeb LAHLOU (1919-1972)
Azemmour 51
Huile sur panneau
Signée en bas à droite et à gauche, située et datée en
bas à droite
46 x 60 cm

50 000 / 60 000 DHS

4 500 / 5 500 €

37
 47 Bouabid BOUZAID (1953)
Ruelle de Tetouan, 2009
Technique mixte sur papier
Signée et datée 2009 en bas à droite
44 x 30 cm

4 000 / 5 000 DHS

350 / 450 €

48 Henri HOURTAL (1877-

1944)
Sans titre
Aquarelle sur papier
32 x 24 cm

8 000 / 10 000 DHS

720 / 910 €

38
49 Mohamed SARGHINI (1923-1991)
Scène d’intérieur,1988
Huile sur toile
Signée en bas à droite
65 x 52 cm

70 000 / 80 000 DHS

6 300 / 7 200 €

39
 50 Lea KALINA (1977)
Le repos
Huile sur toile
Signée en bas à droite
90 x130 cm

50 000 / 60 000 DHS

4 500 / 5 500

40
51 Odette BRUNEAU (1891-1984)
Nue
Huile sur carton marouflé
Signée en bas à droite
54 x 65 cm

40 000 / 50 000 DHS

3 500 / 4 500 €

41
 Meriem MEZIAN (1930 - 2009)

L’une des grandes figures féminines de la peinture marocaine est disparue. Mériem Méziane est
décédée le 29 mars 2009 à Madrid, à l’âge de 79 ans. Fille du maréchal Mohamed Méziane, elle
est l’une des premières femmes arabes à avoir exposé ses oeuvres. Autodidacte, elle monte, en
effet, sa première exposition en 1953 à Malaga, en Espagne, puis expose dans différentes villes du
Maroc. Ces premières expériences réussies confirment son talent inné et la poussent à continuer
sur sa lancée.
Elle entre, alors, à l’Ecole des Beaux-arts San Fernando, à Madrid, où elle obtient, en 1959, le
diplôme de professeur de dessin et de peinture.
Dans son oeuvre, Meriem Méziane a su célébrer la beauté des paysages et le charme des
habitants du Maroc.
Ses toiles évoquent l’enchantement des Mille et une nuit ou plus particulièrement des
narrations hispano-musulmanes du Collier de la Colombe. Orient et occident se touchent, les
figures surgissent des mosaïques romaines d’Afrique du Nord, l’art byzantin imprègne...
Meriem Méziane a décrit les femmes de la vallée du Magdaz au moment où elles se préparent
pour assister à la fête du mouton (Aïd El Kébir). Elle dévoile, ainsi, leur costume traditionnel et leur
parure cérémoniale, particulièrement, le Talgamut. Ce bijou du Haut-Atlas central à décor émaillé
vert, rouge et jaune composé des pièces de monnaie couvrant le front.
Comme un explorateur des âmes et des coeurs, Meriem Méziane s’est tracé une vocation
d’anthropologue. Une sorte de sondeuse et un témoin de son temps.
Avec sa disparition, c’est un pan de l’histoire picturale marocaine qui s’en va.

Maroc hebdo, avril 2009

52 Meriem MEZIAN (1930-2009)

Garde royal, 1950
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
100 x 71 cm

220 000 / 250 000 DHS

Verso 20 000 / 23 000 €

42
43
 53 Jeronimo MUÑIZ (1938)
Nature morte à la poterie
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
52 x 63 cm

20 000 / 25 000 DHS

1 800 / 2 300 €

44
54 José CRUZ HERRERA (1890-1972)
Le jeune porteur de cruche, 1944
Aquarelle sur papier
Signée et datée 1944 en bas à gauche
72 x 51 cm

90 000 / 100 000 DHS

8 000 / 9 000 €

45
 55 Faissal BEN KIRAN (1975)
Nature morte, 2019
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
80 x 60 cm

15 000 / 18 000 DHS

1 300 / 1 600 €

46
56 Claudio BRAVO (1936-2011)
Nature morte, 2004
Huile sur toile
Signée et datée MMIV en bas à gauche
45 x 54 cm

400 000 / 450 000 DHS

37 000 / 40 000 €

47
 57 Linda MOUFADIL (1973)
Thé à la menthe, 2019
Huile sur toile
Signée au dos
50,5 x 70 cm

40 000 / 50 000 DHS

3 500 / 4 500 €

48
58 Linda MOUFADIL (1973)
Petit déjeuner chez Leila, 2019
Huile sur toile
Signée au dos
40 x 80 cm

40 000 / 50 000 DHS

3 500 / 4 500 €

49
 59 Faissal BEN KIRAN (1975)
Femme aux fleurs
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
104 x 85 cm

25 000 / 30 000 DHS

2 300 / 2 700 €

50
60 Mehdi MARINE (1954)
Tetouan, 2018
Huile sur toile
Signée, située et datée au dos
150 x 200 cm

50 000 / 60 000 DHS

4 500 / 5 500 €

51
 61 Jean Pierre FAVRE (1933)
La ville
Huile sur panneau
Signée en bas à gauche
65 x 50 cm

5 000 / 6 000 DHS

450 / 550 €

62 Jean Pierre FAVRE (1933)

Sans titre
Huile sur panneau
Signée en bas à gauche
60 x 50 cm

5 000 / 6 000 DHS

450 / 550 €

52
63 Faissal BEN KIRAN (1975)
Hommage à Frida Kahlo, 2019
Huile sur toile
Signée et datée en bas à gauche
116 x 89 cm

50 000 / 60 000 DHS

4 500 / 5 500 €

53
 64 Odette BRUNEAU
(1891-1984)
Nature morte aux tulipes
Huile sur toile
Signée en bas à droite
65 x 81 cm

20 000 / 25 000 DHS

1 800 / 2 300 €

65 Odette BRUNEAU (1891-1984)

Nature morte aux fleurs
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
65 x 50 cm

18 000 / 20 000 DHS

1 600 / 1 800 €

54
66 Ahmed LOUARDIRI (1928-1974)
Nature morte au bouquet de fleurs
Huile sur toile
Signée en bas à droite
47 x 45 cm

60 000 / 70 000 DHS

5 500 / 6 300 €

55
 67 Tayeb LAHLOU (1919-1972)
Composition, 1963
Technique mixte sur toile
Signée et datée en haut à gauche et située Marrakech au dos
53 x 69 cm

50 000 / 60 000 DHS

4 500 / 5 500 €

56
68 Tayeb LAHLOU (1919-1972)
Composition, 1961
Technique mixte sur toile
Signée et datée 61 en bas à gauche
61 x 77 cm

50 000 / 60 000 DHS

4 500 / 5 500 €

57
 69 Sabhan ADAM (1972)
Portrait 2008
Technique mixte sur papier
Signée et datée en haut à gauche
48 x 48 cm

18 000 / 20 000 DHS

1 600 / 1 800 €

58
70 Abdelkrim OUAZZANI (1954)
Sans titre, 1978
Technique mixte sur toile
Signée en bas à droite
127 x 96 cm

120 000 / 140 000 DHS

11 000 / 13 000 €

59
 71 Saad BEN CHEFFAJ (1939)
Sans titre
Gravure
Signée en bas au centre et cacheté
en bas à droite
33 x 24 cm

3 000 / 4 000 DHS

270 / 360 €

72 Saad BEN CHEFFAJ (1939)

Sans titre
Gravure, 14 / 120
Signée en bas à droite et numlérotée à
gauche
27 x 32 cm

3 000 / 4 000 DHS

270 / 360 €

60
73 Saad BEN CHEFFAJ (1939)
Compositon, 1977
Technique mixte sur panneau
Signée et datée en bas à droite
100 x 74 cm

170 000 / 190 000 DHS

15 500 / 17 300 €

61
 74 Saad BEN CHEFFAJ (1939)
La femme aux épis, 1960
Dessin sur papier
Signée et datée 60 en haut à gauche
24 x 33 cm

20 000 / 25 000 DHS

1 800 / 2 300 €

62
 75 Saad BEN CHEFFAJ (1939)
Sans titre
Technique mixte sur panneau
Signée et datée 1965 en bas à droite
60 x 50 cm

80 000 / 100 000 DHS

7 200 / 9 100 €

63
 76 Ahmed AMRANI (1942)
Sans titre, 98
Huile sur toile
Signée et datée 98 en bas à gauche
90 x 71 cm

12 000 / 15 000 DHS

1 100 / 1 400 €

77 Aziz BOUMEHDI
(1957)
Rêve
Technique mixte sur toile
Signée au dos
98 x 60 x 2 cm

4 000 / 5 000 DHS

350 / 450 €

64
78 Saad BEN CHEFFAJ (1939)
Sans titre
Technique mixte sur toile
Signée au dos
140 x 100 cm

220 000 / 240 000 DHS

20 000 / 22 000 €

65
 79 Aziz ABOU ALI (1938-1993)
Composition, 68
Gravure E/A
Signée et datée 68 en bas
23 x 23 cm

30 000 / 35 000 DHS

2 700 / 3 200 €

80 Aziz ABOU ALI (1938-1993)

Composition, 68
Gravure E/A
Signée et datée 68 en bas
23 x 23 cm

18 000 / 20 000 DHS

1 600 / 1 800 €

66
81 Mohammed KACIMI (1942-2003)
Sans titre
Technique mixte sur panneau
Signée en bas à droite
30 x 25 cm

70 000 / 80 000 DHS

6 300 / 7 200 €

67
 82 Mohammed MELEHI (1936)
Composition,2006
Acrylique sur toile
Signée et datée au dos
92 x 73 cm

110 000 / 130 000 DHS

10 000 / 12 000 €

68
83 Mohammed MELEHI (1936)
Composition,2006
Acrylique sur toile
Signée et datée au dos
120 x 110 cm

120 000 / 140 000 DHS

11 000 / 12 500 €

69
 84 Mohamed HAMIDI (1941)
Composition, 2007
Technique mixte sur toile
Signée en bas à droite
100 x 80 cm

60 000 / 70 000 DHS

5 500 / 6 300 €

70
85 Mohamed NABILI (1954-2012)
Composition
Technique mixte sur toile
Signée en bas à droite
160 x 130 cm

130 000 / 150 000 DHS

12 000 / 13 000 €

71
 86 Mounat CHARRAT (1965)
Composition
Technique mixte sur toile
Signée en bas à droite
110 x 174 cm

30 000 / 40 000 DHS

2 700 / 3 700 €

72
 87 Safaâ ERRUAS (1976)
Composition,2008
Dentelle brodée et metal (mixte)
Signée et datée 2008 au dos
98 x 78 cm x 3

100 000 / 120 000 DHS

9 000 / 11 000 €

73
 88 Cheikh ZIDOR (1976)
Composition
Technique mixte sur toile
Signée en bas à droite
190 x 170 cm

40 000 / 50 000 DHS

3 700 / 4 500 €

74
89 Mahjoubi AHERDANE (1924)
Sans titre
Technique mixte sur toile
Signée en bas à droite
110 x 60 cm

120 000 / 140 000 DHS

11 000 / 13 000 €

75
 90 Abdellah SADOUK (1950)
Composition 2010
Technique mixte sur toile
Signée et datée en bas à droite
100 x 81 cm

45 000 / 50 000 DHS

4 000 / 4 500 €

76
91 Brahim SADOUK (1948-2014)
Le marché aux épices 2008
Technique mixte sur toile
Signée et datée 2008 en bas à droite
60 x 90 cm

45 000 / 50 000 DHS

4 000 / 4 500 €

77
 92 Aziz ABOU ALI (1938-1993)
Sans titre, 1985
Huile sur carton marouflé
Signée en bas à droite
47 x 47 cm

130 000 / 150 000 DHS

12 000 / 13 500 €

78
93 Aziz ABOU ALI (1938-1993)
Sans titre, 1989
Huile sur carton marouflé
Signée en bas à droite
50 x 62 cm

180 000 / 200 000 DHS

16 000 / 18 000 €

79
 94 Meki MEGARA (1933-2009)
Composition, 1972
Technique mixte sur papier
16 x 23 cm signée et datée en bas à
gauche
15 x 21 cm Signée et datée en bas
à droite

16 000 / 18 000 DHS

1 400 / 1 600 €

95 Meki MEGARA
(1933-2009)
Composition 68
Technique mixte sur
papier
Signée et datée 62 en
bas à droite
15 x 24 cm

18 000 / 20 000 DHS

1 600 / 1 800 €

80
96 Abdelkebir RABI (1944)
Composition
Technique mixte sur papier
Signée en bas à gauche
23 x 42 cm

18 000 / 20 000 DHS

1 600 / 1 800 €

81
 97 Amine DEMNATI (1942-1971)
Sans titre
Encre sur papier
Signée en bas à droite
29 x 20 cm

18 000 / 20 000 DHS

1 600 / 1 800 €

98 Abbés SALADI (1950-1992)

Sans titre
Dessin sur papier
20 x 14 cm

16 000 / 18 000 DHS

1 400 / 1 600 €

82
Cette oeuvre a été authentifiée et certifiée par Houcine Talal, Président de la fondation Chaibia

99 Chaïbia TALLAL (1929-2004)

Sans titre
Gouache sur papier
Signée en bas à gauche
64 x 50 cm

120 000 / 140 000 DHS

11 000 / 13 000 €

83
 100 Habib KIBARI (1971)
Composition
Technique mixte sur carton
Signée en bas à droite
70 x 100 cm

35 000 / 40 000 DHS

3 200 / 3 700 €

84
101 Habib KIBARI (1971)
Composition
Technique mixte sur carton
Signée en bas à droite
70 x 100 cm

35 000 / 40 000 DHS

3 200 / 3 700 €

85
 102 Saad BEN CHEFFAJ
(1939)
La femme aux pigeons, 2019
Crayon sur papier
Signée et datée en bas à gauche
24 x 17 cm

10 000 / 12 000 DHS

900 / 1 100 €

103 Mohamed BENMOUSSA (1953)

Sans titre
Technique mixte sur papier
Signée en bas à droite
77 x 53 cm

4 000 / 5 000 DHS

350 / 450 €

86
 104 Farid BELKAHIA
(1934-2014)
Lithographie 25/35
Signée en bas à droite, numé-
rotée en bas à gauche
57 x 57 cm

10 000 / 12 000 DHS

900 / 1 100 €

105 Farid BELKAHIA

(1934-2014)
Lithographie 25/35
Signée en bas à droite, numé-
rotée en bas à gauche
57 x 57 cm

10 000 / 12 000 DHS

900 / 1 100 €

87
 106 Mohamed DRISSI (1946-2003)
Sans titre
Technique mixte sur toile marouflé
25 x 20 cm

25 000 / 30 000 DHS

2 300 / 2 700 €

107 Mohamed DRISSI (1946-2003)

Sans titre
Technique mixte sur panneau
Signée en bas à gauche
25 x 25 cm

20 000 / 25 000 DHS

1 800 / 2 200 €

Un certificat d’authenticité est disponible à la charge de l’acquéreur

88
 108 Mohamed DRISSI (1946-2003)
Sans titre
Technique mixte sur toile marouflé
20 x 14 cm

18 000 / 20 000 DHS

1 600 / 1 800 €

109 Mohamed DRISSI (1946-2003)

Sans titre
Technique mixte sur panneau
25 x 25 cm

25 000 / 30 000 DHS

2 300 / 2 700 €

Un certificat d’authenticité est disponible à la charge de l’acquéreur

89
 110 Saad BEN CHEFFAJ
(1939)
Rapt d’Europe
LIthographie 54/150
Signée en bas à droite et
numérotée 54 / 150
55 x 55 cm

4 000 / 5 000 DHS

350 / 450 €

111 Saad BEN CHEFFAJ (1939)

La femme aux pigeons
Lithographie 2/99
Signée en bas à droite et numéro-
tée 2/99 en bas à gauche

4 000 / 5 000 DHS

350 / 450 €

90
 112 Amal SENTISSI
Composition, 2017
Technique mixte sur toile
Signée et datée 2017 au dos
160 x 140 cm

8 000 / 10 000 DHS

720 / 910 €

91
 113 Omar MAHFOUDI
(1981)
Sans titre
Technique mixte sur toile
Signée en bas à droite
88 x 69 cm

5 000 / 6 000 DHS

450 / 550 €

114 Omar MAHFOUDI (1981)

Sans titre
Technique mixte sur toile
Signée en bas à droite
87 x 65 cm

5 000 / 6 000 DHS

450 / 550 €

92
115 Vincent LOISY dit Vince
(1981)
Sans titre
Technique mixte sur toile
Signée au dos
198,5 x 100 cm

30 000 / 35 000 DHS

2 700 / 3 200 €

93
 116 Abdeslam BOUZOURHOUN (1963)
Mausolée Mohammed V
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
100 x 150 cm

25 000 / 30 000 DHS

2 300 / 3 700 €

94
117 Abdelhay DEMNATI (1954)
Sortie du Roi
Technique mixte sur papier Arches
Signée en bas à droite et au dos
69,5 x 69,5 cm

90 000 / 100 000 DHS

8 200 / 9 100 €

95
 118 Abdelmalik BERHISS (1971)
Sans titre
Huile sur toile
Signée au dos
100 x 100 cm

40 000 / 50 000 DHS

3 700 / 4 500 €

96
119 Mohamed TABAL (1959)
Auto portrait
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
200 x 123 cm

90 000 / 100 000 DHS

8 200 / 9 100 €

97
120 Mohamed TABAL (1959)
Lilla de Gnaouas
Huile sur toile
Signée en bas à gauche au centre et à droite
100 x 290 cm

160 000 / 180 000 DHS

14 500 / 16 000 €

98
99
 121 Regragui BOUSLAI (1963)
Sans titre
Huile sur panneau
Signée en bas à droite
185 x 122 cm

25 000 / 30 000 DHS

2 300 / 2 700 €

100
122 Youssef AÏT TAZARINE (1975)
Danse en transe
Huile sur toile
Signée et datée en bas à droite
122 x 200 cm

40 000 / 50 000 DHS

3 700 / 4 500 €

101
 123 Aziz AMRANI (1970)
Sans titre
Technique mixte sur toile
Signée en bas à droite
72 x 130 cm

5 000 / 6 000 DHS

450 / 550 €

102
124 Meriem Mezgueldi (XX)
Sans titre
Technique mixte sur toile
Signée en bas à droite
81 x 150 cm

12 000 / 15 000 DHS

1 100 / 1 300 €

103
 125 Choukri REGRAGUI (1968)
La petite fille
Technique mixte sur papier
Signée en bas à droite
39 x 28 cm

4 000 / 5 000 DHS

350 / 450 €

126 Saad BEN CHEFFAJ (1939)

Sans titre
Gravure 36 / 150
Signée en bas à droite
66 x 48 cm

6 000 / 8 000 DHS

550 / 720 €

104
127 Bouabid BOUZAID (1953)
Sans titre
Technique mixte sur toile marouflée
Signée en bas à droite
80 x 100 cm

25 000 / 30 000 DHS

2 300 / 2 700 €

105
 128 Fatna GBOURI (1924-2012)
Vendeur ambulant, 87
Gouache sur papier
Signée et datée 87 en bas à gauche
32 x 23 cm

10 000 / 12 000 DHS

900 / 1 100€

129 Fatna GBOURI (1924-2012)

Main de Fatima, 87
Gouache sur papier
Signée et datée 87 en bas à gauche
32 x 23 cm

10 000 / 12 000 DHS

900 / 1 100 €

106
130 Abderrahim TRIFIS (1974)
La main de Fatima
Huile sur peau et bois
Signée en bas à droite
177 x 141 cm

70 000 / 90 000 DHS

6 300 / 8 200 €

107
 131 Mohammed MRABET (1936)
Sans titre, 2006
Technique mixte sur papier
Signée et datée en bas à droite
41 x 32 cm

800 / 1 000 DHS

72 / 90 €

132 Mohammed MRABET (1936)

Sans titre, 2006
Technique mixte sur papier
Signée et datée en bas à droite
41 x 32 cm

800 / 1 000 DHS

72 / 90 €

108
133 Mohammed MRABET (1936)
Sans titre, 2013
Technique mixte sur toile
Signée et datée 2013 en bas
100 x 80 cm

6 000 / 8 000 DHS

550 / 720 €

109
 134 El Mostafa BARKA (1947)
L’artiste dans son atelier
Encres de couleurs sur papier
Signée en bas à droite
100 x 130 cm

50 000 / 60 000 DHS

4 500 / 5 500 €

110
135 Abdellah EL ATRACH (1974)
Les musiciens
Huile et relief sur toile
Signée en bas à gauche
80 x 100 cm

90 000 / 100 000 DHS

8 200 / 9 100 €

111
 136 Saïd LAHSSINI (1959)
Sans titre
Technique mixte sur toile
Signée en bas à gauche
150 x 100 cm

30 000 / 35 000 DHS

2 700 / 3 200 €

137 Saïd LAHSSINI (1959)

Sans titre
Technique mixte sur toile
Signée en bas à gauche
150 x 120 cm

35 000 / 40 000 DHS

3 200 / 3 700 €

112
138 Abbés SALADI (1950-1992)
Sans titre
Technique mixte sur papier
Signée en bas à droite
65 x 50 cm

200 000 / 220 000 DHS

18 000 / 20 000 €

113
 139 Abdelhay DEMNATI (1954)
Les préparatifs
Technique mixte sur papier
Signée en bas à droite
29 x 38 cm

18 000 / 20 000 DHS

1 600 / 1 800 €

140 Abdelhay DEMNATI (1954)

Vue de Fès
Technique mixte sur papier
Signée en bas à droite
38 x 29 cm

18 000 / 20 000 DHS

1 600 / 1 800 €

114
141 Hadj Abdelkrim OUAZZANI (1912-2002)
La mariée
Technique mixte sur papier
Signée située Rabat et datée 14/07/1990 en bas à
droite
42 x 62 cm

20 000 / 25 000 DHS

1 800 / 2 300 €

115
 142 Saad BEN CHEFFAJ (1939)
Maternité, 2019
Sculpture en bronze
Signée et numérotée PA 1/12 en bas à
gauche
H : 30 cm / L : 29 cm

50 000 / 60 000 DHS

4 500 / 5 500 €

143 Saad BEN CHEFFAJ (1939)

Maternité,1960
Sculpture en bronze
Signée et numérotée 2/35 sur ll’oeuvre
H : 25 cm / L : 11 cm / 6 cm

15 000 / 20 000 DHS

1 300 / 1 800 €

116
144 Abderrahim TRIFIS (1974)
Pur sang arabe
Sculpture, Huile sur bois
Signée sur la cuisse droite
H : 184 x 200 x 60 cm

180 000 / 200 000 DHS

16 000 / 18 000 €

117
118
 CONDITIONS DE VENTE
Mazad et Art est une société de ventes aux enchères publiques. Sans paddle, il est impossible d’enchérir. La vente se déroule suivant l’ordre des
Mazad et Art agit comme mandataire du vendeur. numéros de lots indiqués sur le catalogue de vente.
Le commissaire priseur n’est pas parti au contrat de vente qui unit exclusivement Le commissaire priseur est libre de fixer l’ordre de progression des enchères
le vendeur et l’adjudicataire. et les enchérisseurs sont tenus de s’y conformer. Mazad et Art se réserve de
Les conditions générales peuvent être modifiées par des notices ou indications refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de
orales lors de la vente aux enchères. déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir
GÉNÉRALITÉS ou de séparer des lots.
La vente est menée au comptant et les prix sont en dirhams. Sous réserve de la décision de la personne dirigeant la vente pour Mazad et
GARANTIES Art, l’adjudicataire sera la personne qui aura porté l’enchère la plus élevée
Le vendeur garantit à Mazad et Art qu’il est le propriétaire non contesté, ou qu’il pourvu qu’elle soit égale ou supérieure au prix de réserve. Le coup de marteau
est dûment mandaté par le propriétaire non contesté des biens mis en vente. matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « adjugé » ou tout
Une exposition préalable ouverte aux acquéreurs potentiels permet l’examen autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur
des œuvres et l’appréciation personnelle de celles-ci par lui même ou par tout et le dernier enchérisseur retenu. Dès l’adjudication, le bien est sous l’entière
expert qui pourrait l’accompagner. Les futurs acquéreurs doivent s’assurer de la responsabilité de l’acquéreur. Il lui appartient de faire assurer les lots.
description des lots et se faire leur propre opinion excluant toute responsabilité Si deux enchérisseurs ont porté une enchère équivalente, le bien sera remis en
de Mazad et Art. vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs et de nouvelles enchères
Les indications données par Mazad et Art sur l’existence d’une restauration, débutent.
d’un accident ou d’un incident affectant le lot, sont exprimées pour faciliter Toute personne qui enchérit en assume la pleine responsabilité. L’adjudicataire
son inspection par l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix.
personnelle ou à celle de son expert. L’absence d’indication d’une restauration, L’adjudicataire ne pourra recourir contre Mazad et Art dans l’hypothèse du vol, de
d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les rapports, les étiquettes ainsi la perte ou de la dégradation de son lot, après l’adjudication.
que verbalement, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut FRAIS À LA CHARGE DE L’ACHETEUR
présent, passé ou réparé. La mention de quelque défaut n’implique pas l’absence Les acheteurs paieront en sus du prix d’adjudication, une commission de 18%
de tous autres défauts. Aucune réclamation (accidents, retouches, restaurations HT + TVA soit 19,8% TTC du prix d’adjudication.
d’usage) ne pourra être admise une fois l’adjudication prononcée.
FRAIS À LA CHARGE DU VENDEUR
ESTIMATIONS ET PRIX DE RÉSERVE Les vendeurs paieront à Mazad et Art une commission de 10,91% HT + TVA soit
Le prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue. 12% TTC du prix d’adjudication.
Il ne comprend ni les frais à la charge de l’acheteur, ni la TVA. Les dimensions
PAIEMENT
sont données à titre indicatif.
Le paiement global (prix d’adjudication, frais et taxes) doit être effectué
Les estimations sont fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent
immédiatement après la vente en espèces, Carte Bleue ou virement bancaire. Les
être considérées comme impliquant la certitude que le bien sera vendu
devises sont acceptées. En cas de règlement par Carte Bleue la Maison de vente
au prix estimé ou même à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les
Mazad et Art facturera 3% en sus du montant de l ́adjudication. Les virements
estimations ne sauraient constituer une quelconque garantie. Les estimations
bancaires doivent être libellés à l’ordre de Mazad et Art SARL:
peuvent être fournies en plusieurs monnaies; les conversions peuvent à cette
BMCE bank Agence Tanger ville
occasion être arrondies différemment des arrondissements légaux.
Compte Numéro : 011640000011210002802109
Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel fixé avec le ven- deur au-
dessous duquel le bien ne sera pas vendu. Dans le cas où un bien ne comporte SWIFT : BMCE-MAMC
pas de prix de réserve, la responsabilité de Mazad et Art ne serait pas engagée En cas de paiement par virement, Mazad et Art se réserve le droit de retenir les
vis-à-vis du vendeur en cas de vente du bien à un prix inférieur à l’estimation biens vendus jusqu’à ce que la somme soit intégrale- ment réglée.
basse publiée dans le catalogue de vente. Si le vendeur retire son bien après l’impression du catalogue, une commission de
10,91%HT + TVA soit 12%TTC lui sera facturée sur le prix de réserve convenu
ORDRES D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE
et signé entre le vendeur et Mazad et Art. Au cas où le prix de réserve n’est pas
Les ordres d’achat se font par écrit à l’aide du formulaire disponible en fin de
fixé avec le vendeur, une commission de 10,91-%HT + TVA soit 12%TTC lui sera
catalogue et téléchargeable sur le site internet www.mazadart.com rubrique
facturée sur l’estimation basse. Le paiement auprès du vendeur se fera sous 20
«Conditions». Le formulaire doit être retourné à Mazad et Art au moins 2
jours après encaissement de l’adjudicataire.
jours avant la vente accompagné d’un RIB et d’une copie de pièce d’identité.
En cas de plusieurs ordres d’achat identiques, le premier reçu l’emportera. RETRAITS DES ACHATS ET STOCKAGE
La personne qui souhaite enchérir par téléphone doit retourner à Mazad Le retrait des achats doit se faire par l’adjudicataire dans un délai de 10 jours
et Art au moins 2 jours avant la vente le formulaire disponible en fin de suivants la vente auquel cas des frais de stockage de 100 dirhams par jour et par
catalogue et téléchargeable sur le site internet www.mazadart.com rubrique lot au delà des 10 jours seront facturés à l’adjudicataire. Le retrait des biens non
«Conditions» accompagné d’un RIB et d’une copie de pièce d’identité. vendus doit s’effectuer dans les 10 jours auquel cas des frais de stockage de 100
Dans les deux cas ci-dessus, Mazad et Art ne peut être tenu responsable dirhams par jour et par lot au delà des 10 jours seront facturés au vendeur.
en cas de problème d’exécution (omission, ligne téléphonique défaillante ou PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
occupée). Mazad et Art est propriétaire du droit de reproduction de son
VENTE catalogue.
Avant la vente, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès de Mazad Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son
et Art afin d’enregistrer leurs données personnelles et d’obtenir un paddle. préjudice.

119
 Vente le Dimanche 28 Avril 2019 à 16h00 - HILTON - Tanger
A retourner à MAZAD & ART à l’adresse suivante :
6, rue Khalil Metrane - 90000 - Tanger
Ou par fax au (+212) 539 37 57 07
Ou par mail à [email protected]

Cochez la case correspondante au type d’enchère :

ORDRE D’ACHAT
ENCHERES PAR TELEPHONE

NOM ET PRENOM..........................................................................................................................................................................................................................................................
ADRESSE........................................................................................................................................................................................................................................................................................
TELEPHONE.............................................................................................................................................................................................................................................................................
E-MAIL...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
NUMERO DE COMPTE (RIB)...............................................................................................................................................................................................................................
NOM ET ADRESSE DE LA BANQUE....................................................................................................................................................................................................

LOT N° DESCRIPTION DU LOT LIMITE EN DIRHAMS*

.................................... ............................................................................................... .....................................................................................................

.................................... ............................................................................................... .....................................................................................................

.................................... ............................................................................................... .....................................................................................................

.................................... ............................................................................................... .....................................................................................................

.................................... ............................................................................................... .....................................................................................................

.................................... ............................................................................................... .....................................................................................................

.................................... ............................................................................................... .....................................................................................................

.................................... ............................................................................................... .....................................................................................................

* Les limites en dirhams ne comprennent pas les frais de 18 % HT.

Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous pris d’acquérir pour mon
compte personnel aux limites indiquées en dirhams les lots désignés ci-dessus.

DATE SIGNATURE

120
 INDEX DES ARTISTES PAR LOT
Abbes SALADI...........................................................................98, 138 Jeronimo MUNIZ................................................................ 12, 27, 53
Abdechafi AHRIZ.............................................................................. 17 Jose Antonio CUESTA....................................................................... 10
Abdelaziz BOUFRAKECH.............................................................. 36 José CRUZ HERRERA.............................................................. 30, 54
Abdelbassit BENDAHMAN............................................................ 34 Lea KALINA....................................................................................... 50
Abdelhay DEMNATI................................................... 117,139, 140 Linda MOUFADIL...................................................................... 57, 58
Abdelkbir RABI.................................................................................. 96 Mahjoubi AHERDANE.................................................................... 89
Abdelkrim OUAZZANI.................................................................... 70 Manuel CASTILLERO RAMIREZ.................................................. 25
Abdellah EL ATRACHE...................................................................135 Matteo BRONDY.................................................................................9
Abdellah SADOUK........................................................................... 90 Mehdi MARINE................................................................................ 60
Abdelmalik BERHISS.....................................................................118 Meki MEGARA............................................................................ 94,95
Abderrahim TRIFIS................................................................130, 144 Meriem MEZIAN............................................................... 37, 38, 52
Abdeslam BOUZOURHOUN......................................................116 Merime MEZGUELDI...................................................................124
Ahmed AMRANI............................................................................... 76 Mohamed BEN ALI RBATI...................................................... 18, 19
Ahmed LOUARDIRI......................................................................... 66 Mohamed BENMOUSSA.............................................................103
Albert LEPREUX........................................................................ 23, 24 Mohamed DRISSI .............................................. 106,107,108,109
Amal SENTISSI...............................................................................112 Mohamed HAMIDI ........................................................................ 84
Amine DEMNATI.............................................................................. 97 Mohamed KACIMI........................................................................... 81
Aziz ABOU ALI.................................................................79,80,92,93 Mohamed Laarbi ZAIDANE.......................................................... 15
Aziz AMRANI...................................................................................123 Mohamed MELEHI................................................................... 82, 83
Aziz BOUMEHDI............................................................................. 77 Mohamed MRABET.....................................................131,132,133
Bouabid BOUZAID..................................................................47, 127 Mohamed NABILI............................................................................ 85
Brahim SADOUK.............................................................................. 91 Mohamed SARGHINI...................................................................... 49
Chaibia TALAL.................................................................................... 99 Mohamed TABAL...................................................................119,120
Cheikh ZIDOR................................................................................... 88 Moulay Youssef EL KAHFAI............................................................ 14
Choukri REGRAGUI................................................................41, 125 Mounat CHARRAT........................................................................... 86
Claudio BRAVO.................................................................................. 56 Odette BRUNEAU...........................................8 , 29, 35, 51, 64,65
Edmond Vales..................................................................................... 11 Omar BELGHITI............................................................................... 33
Edouard Leon Louis LEGRAND.......................................3, 4, 7,13 Omar MAHFOUDI................................................................113,114
EL Mostafa BARKA........................................................................134 Paul NERI.................................................................................1 , 2, 45
Eugenia TUSQUETS......................................................................... 42 Penelope FLEMING.............................................................20, 21,40
Faissal BEN KIRAN.............................................................55, 59,63 Regragui BOUSLAI.........................................................................121
Farid BELKAHIA.....................................................................104,105 Roman LAZAREV....................................................................... 43, 44
Fatna GBOURI........................................................................128,129 Saad BEN CHEFFAJ.....................................22,71 , 72 , 73,74,75,
Habib KIBARI........................................................................100, 101 78,102,110,111,126,142,143
Hadj Abdelkrim OUAZZANI.......................................................141 Sabhan ADAM................................................................................... 69
Henri HOURTAL............................................................................... 48 Safaa ERRUAS.................................................................................. 87
Henri Jean PONTOY........................................................................ 28 Said HBICHA..................................................................................... 16
Henri ROUSSEAU...............................................................................5 Said LAHSSINI.......................................................................136,137
Jacques GATTI................................................................................... 26 Tayeb LAHLOU.....................................................................46,67,68
Jean Emile LAURENT.........................................................................6 Vincent LOISY dit Vince.................................................................115
Jean Gaston MANTEL ...........................................................31 , 32 YANDOU............................................................................................ 39
JEAN PIERRE FAVRE.................................................................. 61,62 Youssef AIT TAZARINE..................................................................122

121
www.mazadar t.com