CO Demander le prix Dans une papeterie lav weuse : Bonjour, monsieur, je peux vous renseigner Le client : Oui, je voudrais voir les stylos a plume, s'il vaus plait La vendeuse : Oui, vous voulez mettre combien? Le client : Je ne sais pas, 40, 50 €, ca dépend. La vendeuse : Alors, regardez ici, Le client: Ah, ce stylo est tres joli, il fait combien? La vendeuse : 75 €, monsie Le client : Euh... Et vous pouvez me dire le prix de ce stylo noir? La vendeuse : Bien stir, il fait 32 € Le client : Et ce stylo bleu, la? Lave ous ces stylos sont & 47 ¢ Le client : Mors. je vais prendre le bleu. deuse : C'est pour offrir? Lave Lee Passer une commande Chez le poissonnier M ne Vignon : Je voudrais commander un p! s'il vous plait Le potssonnier : Oui, madame, Pour combien de per M jon : Pour six personnes Le poissonnier : Pour quel jour? Mme Vignon : Samedi, en fin d’apros-mnid Le poissonnier: C'est quel nom’? Mme Vignon : Vignon, V-6G-N-O.N Le potssonnier : (Qu’est-ce que vous préfére? Un plateau classi ow un plateau mélange a 30 6? Mme Vignon : Quelle est la difference? Le poissonnier : Dans le plateau classique, vous avez seulement des coquillages : des huitres, des moules... Dans le plateau mélangé, vous avez aussi des crustacés : des langoustines, du crabe, des crevettes Mine Vignon : Un plateau classique me semble tres bien. teau de fruits de mer, sonnes? pour le diner. 4Monsieur, vous avez choisi? je vais prendre un menu a 12 € avec une soupe a'oignon en entrée el une entrecbte au roquefort. Le serveur : Votre entrecéte, vou comment? Thomas : A point, s'il vous plait. Le serveur : Et comme boisson? Thomas : Un demi, s'il vous plait, et une carafe la voulez eau, (Plus tard.) | Le serveur : Caa été? | Thomas : Oui, tres bie Le serveur : Vous prenez un dessert? Une tarte? Une glace? Thomas : Qu’est-ce que vous avez comme glaces? Le serveur : Vanille, fr: Thomas : Alors, vai Le serveur : Un cafi Thomas : Oui, un café, et l'addition. » café, chocolat, pral ile-chocolat, s'il vous plait. Faire une réservation 1 APhétel Le réceptionniste : Hotel du Moulin, bonjour! Le client : Bonjour, monsieur, est-ce que vous avez une chambre libre pour demain soir, sil vous plait? Une chambre pour deux personnes Le réceptionniste : Vous préférez une chambre avec un grand lit ou deux petits li Le client : Avec un grand lit, s'il vous plait, Le réceptionniste : Alors, nous avons une chambre avec salle de et WC. 8 62 € Le client : Le petitdéjeuner est compris? Le réceptionniste : Non, ieur, le petit-déjeuner est 48 € par personne, Le client : Trés bien. Je prends la chambre. Le réceptionniste : C'est quel non Le client : Au nom de Mercier, M-E-R-C-LER. Le réceptionniste : Vous pouvez m’envoyer un fax ou un courriel de confirmation, s'il vous plait? Le ellent : Bien sir, je le fais tout de suite,Faire des achats 1 Dans une boutique de vétements La vendeuse : Bonjour, madame, je peux vous aider? tricia: Non merel, je regard, (Un peu plus tard.) Estee que je peux essayer cette jupe, s'il vous plail? La vendeuse : Oui, madame, les cabines sont au fond. (Quelques minutes apres.) Alors, ca va? Patricla : Non, pas vraiment, c'est trap court. La vendeuse : Vous voulez essayer une taille dlessu Patricia : Oui, peut-étr Normalement, je fais \ssez grand, Je vous apporte un 40, (Quelques minutes lard.) Alors. c'est mien + Oui, je pense que ga va. 2 Oui, ga va bien, ¢ ez long comme, ca. La couleur vous va trés bien, Est-ce que vous voulez essayer un haut pour aller avec? Patricia : Euh... non merci, ¢a suffit pour aujourd'hui! du 38, mais apparemment ce n'est pa La vende 2 Dans un magasin de chaussures La cliente : Est-ce que je peux essayer les sandales qui sont dans la vitrine? La vendeuse : Oui, madame, quelle pointure faites-vous ? La elieme : Je fais du 38. La vendeuse : Voila. (Quelques minutes plus tard.) Alors, ¢a va Non, c'est trop petit. Est-ce que vous avez le méme modéle en 39? ise : Non, désolée, mais j'ai un autre modéle dans le méme style. Vous voulez Vessayer ux La vendeuse : Alors, ¢a vous plait? La cliente : Non, pas vraiment. Je vous remercie, Je vais réfléchir...Hésiter Chez le fleuriste La fleuriste : Bonjour, monsieur, je peus vous aider? Louis : Oui, je voudrais un bouquet, mais Je ne sais pas trop quoi choisir... La fleuriste : Vous voulez mettre combien, & peu pres? Louis : Je ne sais pas. Peut-étre 15, 20... La feuriste : Regardez, on peut faire un bouquet rouge el blane, Cest tres joli, Ou alors, vous pouvez aussi choisir un bouquet tout rouge. Louis : hésite un peu... Qu'est-ce que vous me conseillez? La fleuriste : Ca dépend de la personne. Cest pour offrir? Louis : Oui, c’est pour ma grand-mére! Lafleuriste : Alors, je vous conseille un bouquet de roses rouges Louis : Vous croyez? La fleuriste Louis : D'a Oui, vous allez voir, votre grancemére va étre tres contente! cord. Prendre rendez-vous Chez le dentiste La seerétaire : Cabinet dentaire, bonjour. Monsleur Collet : Bonjour, madame, Je voudrats prendre rendez-vous avec le docteur Fournier, Sill vous plait. La seerétaire : Oui, monsieur, quand voulez~ vous venir? M. Collet : Le plus tot possible. La secrétaire : Alors... aujourd'hui, & cela vous convient? M. Collet : Ce n'est pas possible un peu plus tard? La seerétaire : Pas aujourd'hui, c'est complet. Sinon, lund, & 18 h 30, 5h a5, La secrétaire : Vous tes monsieur? M, Collet : Collet, C-O-L7 La secrétaire : Vous avez un dossier chez nous? M. Collet : Non, c'est la premigre fois que je vi 7 ns,e Au cabinet médical La seerétatre : Cabinet du docteur Vignon, bonjour. Madame Gibert : Bonjour, madame. je voudr: changer l'heure de inon rendez Je docteur Vignon, sil vous plait La seerétalre : Oui, vous étes madaine? Mme Gibert : Gibert. J'avais rendez-vous mercredi 124.16 h 45, mais j'ai un empéchement, je ne peux pas venir A cette heurela. La seerétaire : Vo Te rendez-vou Mme Gibert : Mais non! Je voudra le repousser. La secrétaire ; Pour quand? Mme Gibert : Le méme jour, si c’est pos mais plus tard. A partir de 18 heures La secrétaire : 19 heures, ca vous convient? Mme Gibert : 19 heures, c'est parfait! Je vous remercie! ‘ous avec voulez décommander ? juste ible, py Demander des renseignements | : Dans une association sportive Lemployé : Madame. je peux vous renseigner? Francoise : Bonjour, je voudrais des renseignements sur votre association sportive. s'il vous plait. Est-ce que vous avez une brochure ‘employé : Bien siir, madame. Voici une brochure avec toutes nos activités. Francoise : Est-ce que vous avez un site Internet? 3 Lemployé : Non, pas encore! Frangoise : Est-ce que vous organisez cles stages de tennis pendant les vacances? Lremployé : Oui, ily a des stages d'une semaine pendant les vacances scolaires. Francoise : Est-ce que je peux inscrire maintenant mes enfants au stage du mois de juillet ? Lemployé : Non, en fait, les inscriptions ne sont pas encore ouvertes. Vous pouvez faire Vinscription a partir du 1° juin,Exprimer une obligation Dans une administration Nicolas : Bonjour, mada Lremployée : Vous de nécessaires, Je voudrais un ren} ez aller 4 Vambass: clguement, s'il v plait da? yada avec les papiers Nicolas : Et quels papiers est-ce que je dois apporter? le ne sais pa ce quill fant vous dh n visa pour aller du Canada mais vous devez dem phoner & Fambassade, ats-Unis nder & Pamt Dans une station de ski Virginie : Avec cette carte, est-ce que nous pouvons prendre ces remontées mécaniques? employé : Oui, bien sir. Ce forfait vous permet de prendre toutes remontées de la station, -ce qu'il y a des risques he? Vemployé : Oui, et il est strictement interdit de faire du ski hors-piste, st dangereux. i Bastien ; Maman, est-ce que Je peux prendre la piste noire? Virginie : Non, mon chéri, pas question, elle est trop difficile pour toi. Tu peux prendre la rouge, si tu veux, avec nous. Bastien : Est-ce que c’est* autorisé de faire de la luge sur la piste verte? Lemployé : Oul, regarde, tu peux faire de la luge sur la piste, la!1p Verifier Dans une station balnéaire pris ton maillot de bain? nts? Valérie : Hy a bien une piscine pour les en! Bertrand : Oui, regarde, elle est li-bi Mais oui, j'ai vu annonce dans rhotel ! 'w es stir que Sophie veut apprendre a nage ui !Je veux apprendre ani Valérie: Sophie : Maman, mais Au camping Madame Jourdain : Excusez-moi, mais vous annoncez dans votre publicité « camping ombragé ». Oit est 'ombre? Leemploye : Euh, oui, nous avons eu un probléme avec les arbres... Monsieur Vignon ; Ce n'est pas normal : vous dites « camping avec vue sur la mer ». gt On ne voit pas la mer, qui est & 10 minutes y iture, c’est scandaleux! L’employé : Je vais en parler au directeur... Mme Moreau : Oi est-ce qu'on peut prendre une douche? L’employé : Les douches sont li-bas, mai Mime Moreau : Vous plaisante: des douches sont fermées, je ne vais pas faire Ja queue pendant une demi-heure en plein solellt Je vais demander a un technicien de venir... ame! 10 L_Exprimer des intentions, des projets 1 Louer des vélos Brice : Bonjour, monsieur, Nous avons Vintention de touer des vélos, s'il vous plait. Oui. Vous voulez des vélos sou des VIT? (vélos foutterrain) Aude : Des VTT, c’est pour faire une promenade dans la forét. Oui, vous pouvez essayer les VIT ont la, Vous désirez garder le combien de temps? Il existe la location &heure, a la demi-journée ou a la journée, Brice : Pour la journée, si c’est possible. me laissez, Elo, Lemployé : Oui, bien sir. Vou un chéque de caution de 150 € par Je vous rends le chéque quand vous revenez. Pour la location, Aude : Est-ce que vous L'employé : Oui, en voi rt avez des antivols? € par vélo pour la journée. Jeux. Bonne promenade! 2 Ala banque Félix : Bonjour, madame, je pense ouv un compte d’épargne, s'il vous plait. Leemployée : Qui, monsieur. Dites-moi, vous avez des projets particuliers? Félix : uh... Oui, un jour, fachdterat une maison ou un appartement. L’employée : Quand est-ce que vous pensez réaliser ce projet? Félix : Pas tout de suite, Je dois d'abord faire des économies! Lremployée : Sur ce compte d’épargne, quelle ‘somme est-ce que vous pouvez mettre, tous les mois? Félix : 80 ou 100 € maximum. L’employée : D'accord. Mais vous save souhaitez changer le montant, il n'y a pas de probleme! i vous 11Localiser 1 Aux Galeries Lafayette Marius : Pardon, madame, je cherche le rayon papeterie, s'il vous plait. Une vendeuse : C'est au fond du magasin, apres les parapluies. Marius : Ot est-ce que je peux trouver un rasoir électrique? Une vendeuse : Au rayon électro-ménager, monsicur, C'est au deu: en sortant de escalator. (Un peu plus tard.) Marius : Je ne vois pas les rasoirs Un vendeur ; Ils sont derriére vous, Monsieur, en bas du rayon. me étage, A gauche 2 Ala campagne Gaspard ; Pardon, monsieur, de Bazoches. C'est loin d'ici? Le passant : Non, pas du tout. Vous prenez cette route, la, devant vous, vous faites* trois ou quatre kilométres et vous allez arriver a un village qui s‘appelle Villeneuve. Margot : Ah oui, je vols sur la carte! Le passant : Vous passez devant l’église et vous prenez la deuxiéme rue A droit Vous continuez quelques kilometres et vous allez voir un panneau « Chateau de Bazoches ». Gaspard : Ce sera 4 droite ou a gauche? Le passant : Euh, 4 gauche, Vous devez tourner a gauche. qui méne au chateau, Margot : Merc sommes perdus, nous cherchons le chateau “est un petit chemin beaucoup, monsieur! 23) Un objet perdu Quentin : Od est mon portefeuille? Je ne le trouve plus! Addle : Il n'est pas dans ta poche’ Quentin : Non, je ne Ie trouve pas,jespére que je ne Iai pas perdu! ; Adéle : Voyons, qu’est-ce que tu as fait? t Quand est-ce que tu l'as sorti de ta poche, la derniére fois? Quentin : Chez le fromager, Adele : Tu es sfir que tu ne las pas lai le fromager? Quentin : Non, non... j'ai payé. pi mon portefeuille dans ma poche. Adéle : Il a dd tomber dans la rue, ou alors 7 on te l'a volé. Quentin : Je pense qu'il est tombé parce que J'ai entendu un bruit, mais je n'ai pas fait attention. Zut, qu'est-ce que je d maintenant? Adéle : Tu dois aller au comn chez jai mis | riat de police, pour faire une déclaration de perte. S’informer par téléphone Une maison a louer Judith : Bonjour, monsieur, je vous téléphone a propos d'une annonce que j'ai vue dans le journal. Vous pouvez me décrire un peu la maison que vous loue M. Allard : Oui, c’est une jolie maison ancienne, avec un petit jardin, Ilya trois chambres, une salle de séjour, deux salles de bains avec W.-C. et une cuisine. Judith : La cuisine est équipée? M, Allard : Oui. Il y a une cui un réfrigérateur naturell Judith : La maison fait com! M. Allard : Environ 90 m?. Judith : Et pour le linge de maison, est-ee qu'il y a des draps? M. Allard : Non, vous devez en apporter ou en louer. Judith : Ily aun lave-linge? M. Allard : Oui, ily en aun dans la cuisine. re électrique avec un four, nent, un four a micro-ondes... jen de métres carrés? 3Comparer A propos des vacances Barbara : Alors, qu’est-ce que tu en pe owen Normandie? Moi, je préfére Ia Bretagne, cest plus beau est vrai, c'est magnifique, mais la Normandie at es? On va en Bretagne Qui, mais en Bretagne, il ya plus de choses & voir! En Normandie, il ya plus de grandes plages, et pour les enfants, st mieux! Brigitte : Je ne pense pas, Sur une plus ps les enfants jouent plus facilement, Barbara : Done, la Bretagne est aussi jolie que la Normandie... Impossible de choisir! Alors, sion allait en Provence? Brigitte : (rires) plage, avec des rochers, Caractériser Avant une féte d'anniversaire Louise : Quelle nappe est-ce qu'on met? Julie: La blanche, c'est Ja plus jolie. Louise : Celle-ci? Julie: Non, celle qui est dans le placard du bas! Louise : Quels verres est-ce que tu préfére: dulie : Ceux qui sont dans le buffet, sur Pétagére du haut, Louise : Je prends les assietles qui sont au-dessous? Jule : Oui, celles qui ont un motif _]& bleu. z 14 aes ‘Le temps qu’ll fait Véronique : Qu'est-ce qu’on fait demain? On va Ala plage? Alain : Oui, s'il fait aussi beau qu'aujourd'hui, ‘on pourra y aller. Tu te baigneras? Veronique : Si eau n'est pas trop froide, oui, bi Sinon, je resterai au soleil. Alain : Si je vois Grégoire, je lui proposerai de faire un peu de bateau, Véronique : Et s'il ne fait pas beau demain? Alain : On ira en ville faire des courses, non? Véronique : Oui... Méme s'il pleut, ce sera a; éable.. Parler d’un besoin Dans un nouveau bureau Jo#t : Alors, de quoi avons-nous besoin? Vincent : I! nous faut deux ordinateurs portables, une photocopieuse et un fax. Crest le minimum, Jo#l : Tu as besoin d’un téléphone mobile? Vincent : Quelle question! Bien sir! Tu me vois, sans téléphone mobile?! 1 : IH faut aussi que nous demandions une connexion Internet & haut débit, Je passe mes journées 4 consulter le Net, réer un sile Internet, Tu as raison. Il faut que je téléphone & Bruno. Ila promis de nous aider. Vincent : Oui, il faut aussi Joi 15Saluer et présenter Dans la rue Barbara : Tiens, bonjour, Noe plaisir de te voir! Cava? Noémle : Oui, bien, merci, et toi? Pas mal, merci, Tu vas au travail? Oui, Je vais prendre le bus Au fait, vous vous connaissez ? Non 8, voici Lo. mon volsin, Nogmie, ie, ga fait™ Barbara: Au revoir, & la prochaine*. Dis bonjour & Renaud de ma part! Excuser et s’excuser Monsieur « Catastrophe » Louls Oh pardon, madame ! Excusez-moi! Je ne vous avals pas vue! Madame Rousseau: Ce n'est rien MWn'y a pas de mal! (Plus tard) Louis: Je suis désolé d’étre en r oublié la réunion! Laurent : Ce n’est pas grave, nous n’avons pas sieur, rd! Savais encore (Plas tard en so Isabelte : Louts ! Louis foals : Isabelle! Oh, pardon, excuse-moi, Je ne t'avais pas e bureau } ndise 161 Unami téléphone Madame Vérot : Oui, allo? Vincent : Bonjour, madame, estce que je pourrais Parler & Guillaume, s'il vous plait ? Mme Vérot : Ah, je suls désolée, Guillaume n'est pas li, x prendre un message Vincent : Oui, je suis Vincent, un copain* de fact Est-ce que Guillaume peut me rappeler sur mon mobile? Man Ma votre numéro? Vincent : Oui, oui! Mme Vérot : D'accord, je lui dirai! Vincent : Merci n me, au revoir! Dans une entrepris La standardiste : Société Reflex, bonjour! Lucien : Bonjour, madame, Je voudrals parler Daniel Rodin, s'il vous plai La stundardiste : Oui, monsieur, c'est de la part ic Lemaitre. Ne quittez pas, je vous le passe, ) Je suis désolée, son poste est occupé. Vous patientez? Vous voulez laisser un message? Lucien : Non merci, je le rappellerai plus tard wvDonner des instructions 1 Auclub de gym ‘Tendez les bras Ouh, c'est fatigant | Soufflez! Levez la lachez! nhe droite, Maxime : Noubliez pas cle souffler! Voila. Ca suffit, Maintenant, allongez-vaus par terre, les pieds au sol. ‘fait du bien de s‘allonger! Je suis crevée*! allons faire quelques abdominau Yh non! is avoir des courbatures! + que vous prenez des cours de gym, alors ?! 2 Dans un jardin public La mére : Jules, viens avee moi, nous allons au pare, (Un peu plus tard.) La mare : Allez, va jouer! Regarde, ily a Ana qui veut certainement jouer avec toi. Anais : Jules! Viens jouer avec moi! Mets-tat Ia et puis je cor le ballon et tu vas ‘attraper. Jules : Vasyy, lance-moi le ballon! (Encore un peu plus tard.) La mire : Qu'est-ce que tua trouvé das le sable Un viens papier? Ne te mets pas dans ta bouche, c'est sale! a :Nier Une mere et son fils Madame More: le plat noir Damien non, je n’al pas cassé le plat! Mme Moreau : Ef oi est-ce que tu as ran, Je paquet de bonbons? Damten :.Je n‘al pas pris le paquet de bonbons! Quels bonbons? th les bonbons: Mine Moreau: Cest bizarre, je ne trouve pas mon porte-monnaie... Ot est-ce que tu as mis mon porte. Damien : Je n'ai pas vu ton port Ce n'est pas juste, tum Mime Moreau : Mais je te demans Mon chéri, e’e toi qui a cassé onnaie ecuses toujours! n, je ne Vaceuse pas, tout simplement Entre voisins | (Dans te hall d'entée d'un tmmeuble.) Mathilde : Bonjour! Nous sonunes Jes nouveaux locatalres du cingultme étage, et nous organisons un apéritit vendredi soir, pour connaitre nos voisins Vous @tes libres? Madame Letévre : Oui, est une bonne idée de faire ca! Cest gentil de nous inviter, je viendrai avec plaisir, Estee que 1 Je peux apporter quelque chos Mathilde : Non merci, ce sera tres si vous saved. Et vous, monsieur, vous pourrez venir? Monsicur Saunier: Je suis vraiment désolé, Y/ Je ne serai pas la vendredi, Cest dommage, parce que votre invitation est tres gentille. Une autre fols, Pespere! i‘ 19Demander a quelqu’un de faire quelque chose Au bureau Denis : Isabelle, s'il vous plail, est-ee que vous pouvez prévenir Alain Sabatier que je serai un peu en retard? Ah! Autre chose : il faudrait envoyer ce fax aujourd'hui, parce que j'at besoin d'une réponse rapide, Isabelle : D'accord, je m’en occupe tout de suite. Zut, je ne sais pas si le fax marche bien... Odile, tu peux me donner le numéro de fax de la société BNI? Out, tens. le voila. Dis-moi, ¢a ennuierait de répondre a mon éléphone pendant quelques minutes? Non, pas du tout, je fais passer ¢ dans un instant talle & ton bureau fas et je mr Proposer La préparation d’un pique-nique Me mn tun pique Jérome : Ah oui, bonne idée! On dans la foret, c'est magnilique a cette saison, Jéne : Oui, pourquoi pas” Qu'est-ce qu'on Ha empor sérime ies ton MW EL sion achetait des y Ie dessert? Jerom iteaux, pour © propase qu'on s'arréte 4 la patisserie. EL questce que tu dirais une petite bouteille de rasé, pour aceompaguer tout ca? Helene : Bonne idée....n mettre tout ga dans te ublions pas les ac a dos ? et les assiettes en carton. On va 20Parler de sa santé Ala pharmacie ‘simon : Bonjour, madame, je voudrais quelque chose po s'il vous plait. La pharm ne: Ou simon : C'est pour moi. J La pharmacienne : Vous avez de la fidvre? simon : Non, je ne crois pas. La pharmacienne : Voila, je vais vous donner cecl. Vous prenez deux comprimés, deux fois par jour. quelque chose yur la digestion, ou pour un enfant? , monsieur, C'est pour vous que je w'ai pas digéré. ‘ai mangé quelque chose Simon : Je voudrais aus’ pour le rhume, pour un enfant de 6 an La pharmacienne = Il tousse? Simon : Oui, et il a mal a la gorge. La pharmacienne : Alors, je vais vo Vous lui donnerez une cuillerée & Soup ‘us donner un sirop qui est tres efficace. e de sirop, quatre fois par jour. Une jambe cassée Madame Mercier : Ob I est arrive Madame Fleury Mme Mercier: Je ¥ fait ga? Mme Fleury Ces dans lescalier. ‘Mme Mercier: Dans Fe Mme Fleury : Mais oul, sain di ur faire mes courses assez pr ai raté une marche ct je me sui ‘ouvéc un étage plus bas. Maintenant, Jal la jambe dans te platre pour quatre semaine Mme Mercier : Oh ma pauvre ie quelque chose, n’hésitez pas & m’ je suis fi toute la journée imme Fleury : Merc, je ne dls pas non la la! Qu’est-ce qui vous mbe! avez Je me suis cassé la alier?! ‘edi dernier, je suls , Petais scendue pot is ret {$i vous avez besoin 455 ‘appeler, 2une jeune file Pt aby-sitter efile de 4a Une bi voila, je che de 5 mois ete cli ye petit enfants. p'abord. coup occupee a cine yal Phabitude ! un be oceup beau petite seu autres famille famille allemande- try avait coup . Voi cri travaillé pour vat fait du baby-sitlns pour une Je 9 mois. [Link] ct? t ne Phabitude des beébi s couches $s et donner un 1 biberon! ar Je sais changer Ie «Je connais bien les enfants: Constance : Vous étes libre & quel moment? ‘atix : Je suis Tibre tous 1es soirs saul le jeud ire suis disponible aussi le wweekcend, si vous Me jours a lavance- e j'ai un cours. 2 quelques 4i soir, parce 4 prevene Demander et donner | son opinion Entre collégues Xavier: Qu'est-ce ie trouve que c'est int ue tu penses de ce projet? éressant, Serémie : Moi, et tol? Xavier ; A mon avis, le projet va couter trop cher! Nous n'avons pas les moyens organiser cette conférence. En plus, je crois que nous venons de dépenser beaucoup d'argent, récemment... Tiens, Marie-Claude, j'aimerais avoir ton opinion sur la question. Marielaude : Je pense que le projet est , Le rest pas le bon moment, en effet ral loi s c¢ e A . Put: Mo, se een ce projet, c'est ridicule de Ie lane 2 s de recevoir un courri riel de Frang Hest pour, apparemment! fans wéressant, ~ er maintenant! qui me parle de ce projet. 233 Chez le médecin Le médecin : Bonjour Va pas” Vous boiter Le patient . Je me suis fait mal A la cheville £ ors. quiest-ce qui ne nt Gans ia nae soi votre ¢ -8'll vous, . Tournez Le patient Le médecin : Poser te pied par te appa t mal? Le patient te! Oui, Ga fait mal? Le médecin : Eh bien. je pense que vous aver Une grosse entorse! Je vais vous prescrire ¢ radio, pour wérifier que ce n'est pas cassé Entre amis Lndovie : Sev ce soit Ga Vinteresse ” Emitic | Oui faime bien sortis, aller av spectacke Ludovic Mol aussi cis je n'aime pas beascoap, ant cinéma Je déteste Laire la queue devon Je ctatima Je préfére ie theaty familie: Mot aussi, fiadore le theatre En fait Je muls passionnée de thdiitre te sats? Ludovic | Tw abmes la littérature alors* Emilie Oui, |'aime beaucoup ia littérature Ladovie £1 tu aimes be cirquae” fauilie Ab oon. fal horrear du cts: 8 votr ua spoctacte de cabaret 2Parler de sa santé 1 Ala pharmacie Simon : Bonjour, madame, s'il vous plait. La pharmacienn Je voudrais quelque chose pour la digestion, Dui, Monsieur. C’est pour vous ou pour un enfant? Simon : Cest pour moi, Jai mange quelque chose que je w'ai pas digéré. La pharmacienne : Vous avez de la fidvre? Simon : Non, je ne crois pas. {a pharmacienne : Voila, je vais vous donner ceci, Vous prenez deux comprimés, deux fois par jour, Simon : Je voudrais aussi quelque chose pour le rhume, pour un enfant de 6 ans, La phanmacienne : I tousse? Simon : Out, et il a mal a la gorge. Laphanmacienne : Alors, Vous tu Je vais vous donner un sirop qui est trds efficace. donnerez une cuillerée 4 soupe de sirop, quatre fols par jour. 2 Une jambe cassée Madame Mercier : Oh 1A. est arrivé Madame Fleury : Je me suis cassé la jambe! Mme Mercter : Je vois! Comment* vou avez fait ga Mme Fle est vraiment béte, je st dans Vescalier. Mine Mercier : Dans I' ! Mme Fleury : Mais oui, samedi dernier, je suis descendue pour faire mes courses, Pétais assez pressée. J'al raté une marche et je me suis retrouvée un étage plus bas. Maintenant, jai la jambe dans le platre pour quatre semaines... ‘Mme Mercier : Oh ma pauvre! Si vous avez besoin de quelque chose, n’hésitez pas 4 m'appeler, je suis li toute la journée. ‘Mme Fleury : Merci, je ne dis pas non... ja! Qu’est-ce qui vous aDécrire | Au commissariat de police Le pollc Youn pouvez décrh Le qardion : H Galt assez grand, bran, H portalt un anorak blew fone ve manié Le poticier Il portalt des lunettes ? Le gardien: Non, quand je Pat va entrar dann Vin [Ene portal pan de hinettes, de soleil, C'est bizarre, } juni da ayn we lait | Le polleler Mayall an accent particulier? | Lee qunen Now, je ual ele remarqut de spect | Bie) i | Faire des compliments Un diner entre amies Claire Qu'll est beau, ce collier! D'o0 shee qu'il vient? Cen cor wnngntiqes Lise : Je erois que ga vient d'Afrique, Cest an cadeau. | Claire : C'est splendide, Ga te va tres bien, | Lise : Merci... Et tol, tu as toujours de belles écharpes! Je ne la connals I pas, celle-la! Qu’elle est belle! O41 est-ee que tu Tay trouve? Glaire : Oh, dans une petite boutique, 4 cbté de chez mol, Lise : Que tu es élégante! Cette couleur te va trés bien! En plus, gi va tren: bien avec ton mant Qlaire : Si je comprends bien, nous sommes belles, nous sommes Hegantes... et nous allons certainement blen manger ce soir... carte diner sent ban et alalr délicieux... Lise : (rires) 25Féliciter Bonnes nouvelles! Margot: Vous saver, J atmoncer! ‘ai deux nouvelles 4 vous odie : Bonnes ou Mauvaises ? Margot ; Deux bonnes nouvellk est que fai eu mon pern Flodie : Bravo! Je te félicite! Quentin : Je suis content pour toi! C'est bien d'étre indépendante, Margot: La deuxiéme, c'est que Gaspard et moi, nous allons nous marier! Elodie : Cest vrai ! !La premidre, is de condi Tous mes vaeux de bonheur, Qu Ca, c“est une surp se! Toutes s {élicitations... Tu es vraiment sire de ta décision? Consoler et encourager Aprés un match Marius : Quelle horreur! J'ai mal jou, c'était terrible! Serge : Mais non, tu as bien joué! Ton ad Gait plus en forme que tai, c'est tout! Marius : Je suis un manvais joucur, je vais arréter, Cest la deuxiéme fois que je suis battu en un mois! Serge : Mais non, tu un bon joueur, tu n’as pas eu de chance aujourd'hui, ‘est tout! En plus, le match était mal organisé, Marius : Tu n’as rien vu! Sai borriblement mal joué! Serge : Pas du tout, j'ai vu fa totalité du match. Tun’étais pas tes en C'est vrai, m ce n'est pas grave, Lu vas gagner la prochaine compétition. Ce n'est pas un drame! Cela fait partie du sport, non? Marius: Hun Serge : Allez, du courage! Tu v: et tout ira micux la prochaine fois ! saire orn s retourner a lentrainen . travailler, te concentrer, 26Critiquer Ala sortie d'un match Jean-Pierre : Alors, comment tu Benoit : C’était nul! Quel ennui! Jean-Pierre : C’est parce que Julien a cl la composition de Péquipe. C'est une véritable catastrophe! Benoit : C'est vrai, ils perdent toujours. Ils sont mous, passifs... Jean-Pierre : En plus, ils font beaucoup de fautes. Deux cartons jaunes et un carton rouge dans la méme soirée, c'est beaucoup! Benott : Et tu as vu quand Renaud a raté la remise en jeu? Sen suis encore malade... Jean-Pierre : Ils n'ont méme pas marqué un but! 3a0! Benoit : Puiscu'l sont si mauvais, je vais arréter d'aller voir leur matchs! Exprimer l’admiration A lasortie d'un spectacle Nadage : Alors, qu’est-ce que tu as pensé du spec h oui! Quel spectacle extraordinaire! C’était ‘magnifiq était splendide! Bruno : (était remarquablement bien joué, tu ne trouves pas? Naddge : Oui, les acteurs sont excellents. Bruno : Quel talent! Ils savent tout faire! Je ne sais pas comment ils font. Is dansent, ils chantent, ils jouent la comédie... Pourtant, ce ne sont pas des professionnels! Nadége : Comme toi! 7 SS