CPS RC 45-15
CPS RC 45-15
MINISTERE DE L'INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION
TANGER-TETOUAN
PREFECTURE DE TANGER-
ASSILAH
APPEL D’OFFRES
OUVERT SUR OFFRE DE PRIX
SEANCE PUBLIQUE
« LOT UNIQUE »
Marché passé après appel d’offres ouvert sur offres de prix en application des
article 16, 17, 18, 19 et 20 du Règlement de l’Agence ( 02 avril 2012) fixant les
conditions et les formes de passation des marchés spécifique à l’Agence du Nord..
« LOT UNIQUE »
Marché passé après appel d’offres ouvert sur offres de prix en application des
article 16, 17, 18, 19 et 20 du Règlement de l’Agence ( 02 avril 2012) fixant les
conditions et les formes de passation des marchés spécifique à l’Agence du Nord..
ENTRE
D’une part
ET
Monsieur ………………………………………………………………………………………….
Agissant au nom et pour le compte de………………………………………………………………
Faisant élection de domicile au………………………………………………………………………
Siège social au……………………………………………………………………………………….
Inscrit(e) au registre de commerce de …….. Sous le n° …………………………………………
Capital de ………………………………………………………………………………………….
Affilié(e) à la C.N.S.S sous le n° ……………………………………………………………………
Titulaire du compte bancaire n° …………………………………………………………..……….,
Ouvert à……………………………………………………………………………….……………
Patente n° …………………………………………………………………………………...……..
D’autre part.
1
SOMMAIRE
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
2
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
3
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
CHAPITRE I
4
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
- CHAPITRE I Ŕ
REZ-DE-CHAUSSEE ETAGE
Hall Hall
Bibliothèque Salle de réunion
Club de lecture Bureaux
Club de dessin et sculpture Secrétariat
Cellule assistance juridique Directeur
Cellule du suivi psychologique Bureau des encadrants
Cellule du suivi médical Salle d’informatique
Cellule protection de l’enfant Trois Salles d’appuis scolaires
Cellule d’écoute Salle des langues vivantes
Magasins Salle d’éducation coranique
Salles de jeux Salle d’éducation civique
Bureau d’encadrant Salle d’éducation informelle
Club théâtre Salle des sciences de la vie et de la terre
Club chat et musique Sanitaires
Club cinéma Espace jardin botanique
Salle polyvalente
Club des travaux manuels
Salle de gym
Buvette
Sanitaires et vestiaires
Réserves et Dépôts
Locaux techniques
5
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
ESPACE EXTERIEUR
Terrain mini foot
Parking
Jardin et aménagement extérieur
Espace initiation au code de la route
6
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
L’Entrepreneur devra s’il ne les possède se procurer ces brochures de l’imprimerie officielle de Rabat.
Il ne pourra en aucun cas expirer de l’ignorance de ces documents pour se soustraire obligations qui en
découlent.
ARTICLE 5 : CONNAISSANCE DU DOSSIER
L’entreprise déclare :
- Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain de l'emplacement des constructions, des
accès, des alimentations en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se présenter en
cours des travaux pour lesquelles aucune réclamation ne sera prise en considération,
- Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux,
- Avoir fait préciser tous les points susceptibles de contestation,
- Avoir fait Tous les calculs et tous détails, n’avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de
chaque nature d'ouvrage présenté par elle et de nature à donner lieu à discussion.
ARTICLE 6 : VALIDITE DU MARCHE - DELAI D'EXECUTION - PENALITES
Le marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après approbation par Monsieur le Directeur
Général de l’APDN.
Le délai d’exécution est fixé à: HUIT (08) MOIS à compter du lendemain du jour de la notification de
l'ordre de service prescrivant de commencer les travaux.
Au cas où les travaux ne seraient pas terminés dans les délais fixés et sans mise en demeure préalable,
sur simple confrontation de la date d'expiration du délai contractuel d'exécution et de la date de
réception provisoire, il sera appliqué une pénalité égale à un millièmes (1/1000) du montant dudit
marché, par jours calendaire de retard Cette pénalité sera plafonnée à 10 % du montant total des
travaux relatifs au marché, augmenté le cas échéant de ses avenants. En cas de force majeur, les
pénalités ci-dessus ne seront pas appliquées.
ARTICLE 7 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR
L'entrepreneur devra fournir, les documents suivants, dans les délais suivants:
- Attestations d'assurance : Avant tout commencement de travaux, l’Entrepreneur doit adresser des
copies des polices d’assurances,
- Cautionnement définitif : 30 jours calendaires qui suivent la notification de l'approbation du
marché,
- Echantillons, prototypes, catalogues, documentations et avis techniques: 15 jours calendaires à
dater du lendemain du jour de la notification de l'approbation du marché,
- Plans d’exécution des lots techniques sur la base des plans de principe du BET: 15 jours
calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l'approbation du marché,
- Plans de recollement : 15 jours calendaires avant la réception provisoire des travaux.
7
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
L'entrepreneur est dispensé de verser le cautionnement définitif, si, dans les trente (30) jours qui
suivent la notification de l'approbation du marché, il fournit une caution personnelle et solidaire,
délivrée par un établissement bancaire, agrée par le Ministère des Finances et de la Privatisation. Le
montant du cautionnement définitif peut-être retenu par le maître d'ouvrage en cas de défaillance de
l'entrepreneur ou de résiliation du marché ou encaissé auprès de la banque quand le versement par
l'entrepreneur du montant du cautionnement définitif est remplacé par une caution bancaire personnelle
et solidaire.
L'entrepreneur défaillant (la défaillance constatée par le maître d'ouvrage) ne peut en aucun cas
s'opposer au règlement par la banque, en cas d'existence d'une caution bancaire, au maître d'ouvrage du
montant du cautionnement définitif.
9.3- RETENUE DE GARANTIE
La retenue de garantie à prélever sur les acomptes mensuels est de dix pour cent (10%) du montant des
travaux. Elle cessera de croître lorsqu'elle atteindra sept pour cent (7%) du montant initial du marché
augmenté, le cas échéant, du montant des avenants.
La retenue de garantie peut, à la demande de l'entrepreneur, être remplacée par une caution personnelle
et solidaire dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur.
9.4- DELAI DE GARANTIE
Le délai de garantie est fixé à un (1) an à compter de la date du procès verbal de la réception provisoire
des travaux.
A défaut par l'entrepreneur de satisfaire aux prescriptions de l'article 17 du C.C.A.G-T, en n'élisant pas
de domicile à proximité des travaux, toutes les notifications qui se rattachent à son entreprise lui seront
valablement faites au domicile élu indiqué dans l’acte d’engagement et dans le présent marché.
Nonobstant le contrôle et la surveillance normale des travaux par le maître d’ouvrage délégué et le
maître d’ouvrage, l'entrepreneur devra laisser libre accès de ses chantiers aux agents chargés du
contrôle de bâtiments administratifs, leur présenter, s'ils le demandent, toutes pièces du marché et leur
fournir tous renseignements et explications utiles pour faciliter leur mission.
1- L'entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui
manquer. Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour
justifier une exécution contraire à la volonté du maître d’ouvrage délégué et du maître d’ouvrage.
2- Il est précisé que parmi les dépenses incluses dans les prix selon l'article 49 du C.C.A.G-T, figurent
les frais de branchement du chantier aux réseaux d'eau, d'électricité, et les consommations
correspondantes pendant toute la durée des travaux etc..
3- En application de l'article 40 du C.C.A.G-T, le délai fixé pour le dégagement, le nettoiement et la
remise en état des emplacements mis à la disposition de l'entrepreneur est fixé à quinze (15) jours de
calendrier à compter de la date de la réception provisoire. En outre, une pénalité spéciale de mille
Dirhams (1000,00) Dh par jour du calendrier sera appliquée en cas de retard à compter de la date
d'expiration du délai de quinze (15) jours.
8
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
ARTICLE 12 : ECHANTILLONNAGE
L'entrepreneur devra fournir avant l'approvisionnement une liste complète comportant toutes
indications sur la marque, la qualité, la provenance des matériaux et des matériels qu'il compte utiliser,
ainsi qu’un échantillonnage correspondant à cette liste.
Ces échantillons seront soumis à l'agrément de l'Architecte et du maître d’ouvrage délégué avant toute
mise en œuvre. Tout matériel où matériau non conforme à l'échantillon sera obligatoirement refusé.
Les échantillons acceptés seront déposés au bureau du chantier prévu à l'article 201§2 du D.G.A. et
serviront de base de vérification pour la réception des travaux.
La demande de réception du matériel devra être présentée au moins quatre (4) jours avant son emploi.
L'entrepreneur devra prendre les dispositions pour avoir sur son chantier les quantités suffisantes des
matériaux vérifiés et acceptés, nécessaires à la bonne marche des travaux.
L'entrepreneur devra présenter à toute acquisition les certificats et attestations prouvant l'origine et la
qualité des matériaux.
Les matériaux refusés seront immédiatement évacués du chantier et les ouvrages éventuellement
commencés avec ces matériaux seront démolis et refais aux frais de l'entrepreneur.
9
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
3- Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire dudit marché, ainsi qu'aux bénéficiaires des
nantissements ou subrogations, les renseignements et états prévus à l'article 7 du dahir du 28 août 1948
qu'il est modifié et complété par le dahir du 31.01.1961 et 29.10.1962 est Monsieur Le Directeur
Général de l’Agence Pour la Promotion et Développement Economique et Sociale des Préfectures et
Provinces du Nord du Royaume ou son représentant.
4- Les paiements prévus au marché seront effectués par le Directeur Général de l’Agence du Nord,
seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire dudit marché.
10
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
ARTICLE 22 : DOCUMENTS
L’entrepreneur est tenu de vérifier les actes et signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui
auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient notifiés.
Aucun côté ne sera pris à l’échelle pour l’exécution des travaux l’entrepreneur devra s’assurer sur place
avant toute mise en œuvre de la possibilité de suivre les côtés et indications des plans et dessins de
détails. Dans le cas de dot, il en référera immédiatement au maître de l’œuvre.
L’Entrepreneur est tenu de fournir un cahier trifold à pages numérotés lequel sera maintenu à
disposition des organismes de contrôle.
NB : L’ENTREPRENEUR EST TENU D’ENGAGER A SA CHARGE UN BUREAU DE
CONTROLE AGREER PAR LE MAITRE D’OUVRAGE POUR VISER TOUS LES PLANS
TECHNIQUES APRES DES MODIFICATIONS EVENTUELLES, ET LE CONTROLE DES
TRAVAUX JUSQU'A LA RECEPTION DES TRAVAUX ;
ARTICLE 23 : MALFAÇONS
Si des malfaçons viennent à être décelés, les ouvrages seront démolis et refaits à la charge de
l’Entrepreneur, si ces réfections entraînent des dépenses pour d’autres corps d’état, ces dépenses seront
également à la charge de l’entrepreneur.
11
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Le prononcé de la réception définitive du marché est conditionné par l’accord du maître d’ouvrage sur
les termes et l’étendue de cette police d’assurance.
ARTICLE 26 : APPRIVISIONNEMENT - RESPONSABILITE DE L’ENTREPRISE
L’Entreprise est responsable du gardiennage et à la bonne conservation des matériaux et matériel,
même mis en œuvre, les dégâts, destructions ou dégradations occasionnés en cours de travaux resteront
à sa charge et les remplacements correspondants devront être assurés jusqu’à la réception des ouvrages.
L’Entreprise pourra toujours se retourner contre les tiers pour être indemnisée, si les dégradations ne
sont pas le fait de ses employés.
ARTICLE 27 : MODE DE REGLEMENT DES OUVRAGES
Les ouvrages seront réglés aux métrés par application des prix du bordereau des prix Ŕ détail estimatif
aux quantités réellement exécutées. Les prix remis par l’Entrepreneur correspondant à des ouvrages
exécutés selon les règles de l’art et en parfait état d’achèvement.
ARTICLE 28 : NETTOYAGE DU CHANTIER
L'entrepreneur devra évacuer régulièrement des locaux où il travaille, les gravois ou débris qui sont le
fait de ses activités. Le maître d'œuvre ou le maître d'ouvrage pourra à tout moment exiger ce nettoyage
lorsqu’il n’aura pas été exécuté spontanément les locaux devront être laissés parfaitement nets.
Aucune personne ne doit habiter les bâtiments en phase d’aménagement. L’Entrepreneur devra
construire des baraques de chantiers en nombre suffisant afin de loger tout son personnel.
Les gravois et débris seront déposés au voisinage du chantier en un ou plusieurs endroits désignés par le
Maître d’Ouvrage Délégué et seront évacués aux décharges publiques aux frais de l’Entreprise.
Après l’exécution des peintures, les bâtiments devront être dans un état de propreté indispensable à
l’introduction des usagers. L’Entrepreneur devra faire aussi le dégagement des menuiseries et serrures
bloquées par la peinture, les retouches consécutives nécessaires. La mise en état des appareils sanitaires
à débarrasser de leur plâtre protecteur et les poncer soigneusement avec un produit adéquat pour
éliminer les rayures et tâches diverses et leur rendre leur éclat.
ARTICLE 29 : FRAIS DE TIMBRE ET D'ENREGISTREMENT
L'entrepreneur supporte les frais de timbres et s'il y a lieu d'enregistrement des différentes pièces du
marché.
ARTICLE 30 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES
Tous les litiges pouvant survenir entre l’Entrepreneur et le Maître d’Ouvrage seront réglés
conformément aux dispositions des articles 71, 72 et 73 du C.C.A.G.T ou soumis aux tribunaux de
Rabat, compétentes en la matière pour trancher ces litiges.
ARTICLE 31 : MODE D’EXECUTION DES OUVRAGES.
D’une manière générale, les travaux seront exécutés suivant les règles de l’art, et conformément aux
dessins et plans qui seront notifiés à l’entrepreneur « Bon pour exécution » visés par un bureau de
contrôle agréer par le maitre d’ouvrage et pris en charge par l’entreprise. Les plans restent toujours la
base de l’ouvrage, tous les dessins a annexés devront s’y conformer.
Les travaux ne pourront être menés avec la seule utilisation des plans de béton, les erreurs qui
pourraient parvenir de ce fait seront obligatoirement corrigées selon les indications des plans.
Si les désignations du présent marché ou des plans ne sont pas suffisantes, il demeure bien entendu que
la signature du marché implique que les renseignements complémentaires ont été obtenus par
l’entreprise avant la remise de ses offres de prix.
12
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
13
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Si cela est constaté une amende de 5.000,00 Dhs (Cinq Mille Dirhams) sera infligé à l'entrepreneur
responsable et à chaque fois que cela est constaté. Cette amende sera décomptée d'office et sans avis
préalable de la situation des travaux présentée par l'entrepreneur pour règlement.
En effet, les locaux du projet doivent être maintenus dans un état de propreté et de disponibilité
irréprochable.
7- Cahiers de chantier :
L'entrepreneur doit assurer la tenue en permanence sur chantier de 3 cahiers trifolds de bonne qualité et
ce pour les utilisations suivantes:
1- un cahier trifold pour réunions de chantier.
2- un cahier trifold pour les réceptions du B.E.T.
3- un cahier trifold pour les essais du Laboratoire.
ARTICLE 36 : PRIX
1/ Sous réserve des dispositions des articles 50 et 51 de C.C.A.G.T, les prix du marché ne peuvent sous
aucun prétexte être modifiés.
2/ Les prix du marché comprennent le bénéfice ainsi que tout droit, impôts, taxes, frais généraux, faux
frais et d’une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe du travail.
3/ Ces prix sont réputés comprendre, en sus, les dépenses et marges touchant notamment :
La construction et l’entretien des moyens d’accès et des chemins de service nécessaires pour les parties
communes du chantier.
L’établissement, le fonctionnement et l’entretien les clôtures, les dispositifs et sécurité et installations
d’hygiène intéressant les parties communes du chantier.
Le gardiennage, l’éclairage et le nettoyage des parties communes du chantier ainsi que leur
signalisation extérieure.
14
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
15
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
En cas de refus de l’attributaire, mainlevée lui est donnée de son cautionnement provisoire le cas
échéant.
ARTICLE 45 : DEROGATION AU D.G.A. + CCAGT
Si le présent marché déroge à une prescription du texte cité en titre, l’entrepreneur se conformera au
présent cahier des prescriptions spéciales.
ARTICLE 46 : SOUS-TRAITANCE
Les dispositions de l'article 84 du Règlement de l’Agence précité sont applicables.
ARTICLE 47 : RESILIATION
En cas de résiliation du présent marché, toutes les dispositions du C.C.A.G.T relatives à la résiliation
seront applicables.
ARTICLE 48 : DISPOSITION GENERALE
Toutes les dispositions relatives aux marchés publics stipulées au Règlement de l’Agence précité et la
C.C.A.G.T et autres et qui ne sont pas mentionnées au présent marché sont applicables.
16
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
CHAPITRE II
17
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
CHAPITRE II :
L'Entrepreneur soumettra au Maître d’Ouvrage le projet de ses installations de chantier dans un délai
de 15 jours à compter de la date de notification de l’approbation du marché.
En général, les installations de chantiers tiennent compte des éléments suivants :
1- Généralités
L'installation et l'aménagement du chantier font l'objet de plusieurs articles regroupés en une seule
position. Cette position comprend l'installation propre à l'entreprise, ainsi que les aménagements
destinés au maître d’ouvrage.
Avant de remettre son offre, l’entrepreneur est tenu de se renseigner sur l'emplacement du chantier, les
chemins d'accès, la place disponible pour le stockage, ainsi que les possibilités de réaliser les
raccordements à l'électricité et à l'eau. En outre, il doit reconnaître les difficultés qui se posent lors de
l'exécution.
L’entrepreneur mobilisera sur chantier à ses frais un pont bascule pour les pesés des enrobés.
Les travaux se feront sous circulation et l'entrepreneur ne pourra interrompre la circulation sur les
voies que dans le cas où le maître d’ouvrage en reconnaîtrait la nécessité absolue et lui en donnerait
l'autorisation pour une époque et un délai déterminé. Le plan de signalisation doit être conforme à la
directive sur la signalisation temporaire des chantiers (Novembre 1994).
Si l'entrepreneur juge nécessaire la réalisation d'une déviation provisoire pour des sections
discontinues, cette prestation sera réalisée à ses frais suivant un plan d'exécution approuvé par le
maître d'ouvrage.
La circulation pour piétons et pour les véhicules prioritaires tels que les ambulances, pompiers, etc.
doit être garantie en permanence.
Au fur et à mesure de l’avancement des travaux, l’entreprise déposera les équipements routiers fixes
(panneaux de toutes natures et dimensions, glissières, bornes,…) existants avant les travaux, les
sauvegarder en bonne état et les remettre en place après achèvement des travaux. Tout équipement
ayant subi des dommages sera automatiquement remplacé, aux frais de l’entreprise, par un nouvel
élément identique.
Ces prestations ne donneront droit à aucune indemnité spéciale de la part du maître de l'ouvrage.
3- Panneaux de chantier
18
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Deux panneaux d’indication du chantier seront fixés de part et d’autre du chantier à des endroits à
choisir par le maître d’ouvrage, suivant le modèle fourni par le maître d’ouvrage.
Les panneaux seront lisses et résistant aux intempéries, les finitions (teinte de fond, écritures ou autres
indications) seront soumises et approuvées par le maître de l'ouvrage.
Les panneaux seront neufs et présentés les jours de leur réception dans leur emballage.
Les panneaux de chantier seront éclairés, en période normale, à partir de 18.00 heures le soir à 7.00
heures du matin.
5- Repli du chantier
Après la fin des travaux, les installations seront repliées et le site remis en état et nivelé. Tous les
débris et déchets résultant du repli du chantier seront évacués dans des lieux de décharge indiqués par
le maître d’ouvrage dans le délai indiqué au présent marché.
1 Ŕ Rapport technique
Un rapport technique qui précise l’organisation du chantier et la méthodologie que l’Entrepreneur
compte adopter pour réaliser les travaux pour chacune des tâches élémentaires (déblai, remblai,
assainissement, confortement, OA, chaussées…etc.). Ce rapport comprendra une note détaillée qui
indiquera la composition et les caractéristiques des ateliers de production, le nombre, le type et le
rendement des engins ainsi que le rendement journalier des ateliers par poste de travail. Le rendement
des engins devra tenir compte de la baisse des rendements par temps pluvieux.
2 Ŕ Matériel
La liste des engins que l’Entrepreneur compte mettre en place pour réaliser les travaux prévus, avec
leur âge, état, rendement et disponibilité doit être accompagnée des fiches techniques établies par les
constructeurs.
La liste du matériel fournie par l’Entrepreneur n’est pas limitative et il ne peut élever aucune
réclamation si en cours des travaux, il est amené à modifier ou à compléter ce matériel. Si pour une
raison quelconque, l’Entrepreneur désire retirer du chantier une partie du matériel avant l’achèvement
des travaux auxquels il est destiné, il ne peut le faire qu’avec l’accord écrit du maître d’ouvrage; cet
accord laisse toutefois à l’Entrepreneur la responsabilité et les conséquences de ce retrait.
19
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
3 Ŕ Matériaux
Une note qui mentionne la provenance des principales fournitures : ciment, aciers, liants
hydrocarbonés, etc., et leur conformité aux spécifications contractuelles.
Dans le cas où l’Entrepreneur compte utiliser des produits prêts à l’emploi (béton, enrobés ou autres),
il doit fournir tous les renseignements utiles sur les fournisseurs (usines, fabricants) et sur la qualité
des mêmes produits fournis à d’autres clients pendant les trois derniers mois.
L’Entrepreneur indiquera la situation, la provenance, la qualité et le potentiel des gîtes des matériaux
qu’il propose de retenir pour les emprunts et pour les matériaux de la couche de forme, chaussée et
béton. Il précisera la composition des stations de concassage et des centrales de fabrication ainsi que
leur rendement journalier. Le choix des gîtes des matériaux doit prendre en considération la
sauvegarde de l’environnement contre toute forme de pollution des milieux avoisinants y compris par
les rejets ou les poussières qui seront issues des installations de concassage ou de postes de confection
des matériaux noirs.
L’Entrepreneur indiquera le descriptif et l’emplacement des aires de stockage. Une carrière ne peut
être considérée comme un lieu de stockage qu’après l’accord écrit du maître d’ouvrage.
En ce qui concerne le sable, l'Entrepreneur doit indiquer la carrière de provenance et l'estimation de la
quantité à extraire ou à produire. La carrière de provenance doit être autorisée selon la réglementation
en vigueur. Il est à rappeler qu'en cas de fausses informations à ce sujet, le titulaire du marché est
passible des sanctions prévues par la réglementation en vigueur.
5 Ŕ Organigramme du chantier
L’organigramme du chantier qui définit les unités de direction, de gestion, de logistique, d’études, de
contrôle et de production que l’Entrepreneur prévoit de mettre en place pour assurer la réalisation des
travaux. Il sera accompagné de la liste nominative et des curriculum vitae du personnel de direction,
de maîtrise que l’Entrepreneur compte affecter à chacune de ces unités avec mention de leur date de
disponibilité et de leur fonction sur le chantier.
20
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Le planning des travaux sera présenté sous forme d’un diagramme de type « chemin de fer ».
7 Ŕ Hygiène et sécurité
Une note qui décrit les mesures particulières prévues de manière à assurer l’hygiène et la sécurité sur
le chantier et à ses abords, tant pour les ouvriers que pour les riverains.
21
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
En principe le réemploi sera limité à deux fois avant tout coulage du béton. Les coffrages devront
être réceptionnés. Les coffrages devront être solidement maintenus et calés afin d'obtenir des
ouvrages parfaitement rectilignes.
c. Armatures :
Lorsqu'il y a lieu de constituer une armature avec plusieurs barres, les joints seront répartis sur une
certaine longueur de telle sorte que dans une section, il y ait au moins les 2/3 des barres continues
étant admis que le recouvrement des armatures à adhérence améliorée sera de cinquante fois le
diamètre pour les barres droites, afin de respecter l'article 2.3 du règlement parasismique P.S.69.
Les armatures sont coupées et cintrées à froid. Les appareils à cintrer sont munis de jeux de tous les
mandrins permettant de réaliser les courbes prévues ou prescrites. Aucune tolérance en moins ne peut
être accordée sur les diamètres minimaux mandrins qui ont de :
barre de diamètre plus petit ou égal à 12 mm : 3 fois le diamètre de la barre.
barre de diamètre supérieur à 12 mm : 5 fois de diamètre de la barre.
barre de diamètre supérieur à 25 mm : 8 fois de diamètre de la barre.
Sont par ailleurs interdits :
- Le cintrage aux appareils manuels pour les barres d'un diamètre supérieur à 14 mm
pour les aciers à haute adhérence (Tor, Caron ou similaire).
- Le redressement même partiel d'une barre cintrée, le pliage et le dépliage des barres
laissées en attente.
- La constitution : d'une armature à l'aide de ronds lisses de nuances différentes.
- L'assemblage des armatures par soudure.
d. Granulats :
Les granulats seront stockés sur des aires spécialement aménagées en outre les catégories seront
séparées par des cloisons pleines.
Les accès aux aires de stockage seront conçus pour empêcher les engins de livraison ou de
manutention de souiller le sol des aires et les granulats.
e. Ciment :
Le ciment C P J sera stocké dans les silos ou baraquement résistant aux intempéries d'une contenance
totale correspondant à 2 jours de bétonnage minimum.
Toute la disposition sera prise pour l'alimentation du chantier pendant que le coulage du béton soit
assuré normalement et sans interruption.
f. Fabrication du béton :
Tous les bétons seront fabriqués mécaniquement. La composition des bétons sera affichée en
permanence sur la bétonnière. La quantité d'eau à introduire dans la composition des bétons et
mortiers sera dosée automatiquement.
L'entrepreneur assurera à ses frais le prélèvement et l'analyse par un laboratoire agrée par le maître
d’ouvrage. Six éprouvettes par niveau de construction (fondation, rez-de-chaussée, planchers des
étages et terrasses).
g. Mise en œuvre du béton :
Avant tout coulage, l'entrepreneur sera tenu de solliciter l'approbation écrite du maître d’ouvrage. En
ce qui concerne le mode d'exécution des coffrages et des armatures ainsi que le "bon à couler" du
maître d’ouvrage.
Tout coulage doit être effectué en présence d'un agent de contrôle. Tous les bétons seront
obligatoirement transportés mécaniquement pour toute circulation verticale. Les jets de pelles par
paliers successifs sont rigoureusement interdits.
Tous les bétons, à l'exception du béton de propreté, seront pervibrés dans la masse. La pervibration
dans la masse doit être suffisamment énergique et assurée une fréquence au moins égale à six Mille
(6000) vibrations par minutes.
Elle sera arrêtée dès que la laitance remontera à la surface et les aiguilles devront à cet instant être
ressorties lentement de la masse du béton.
22
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Pendant le coulage, l'entrepreneur devra tenir en réserve sur le chantier des appareils de vibration et
de production d'énergie capables de doubler le matériel utilisé en cas de défaillance de celui-ci. Lors
des reprises, les parties de bétons laissées en attente seront nettoyées à vif et arrosées abondamment
avant le coulage des parties en reprises.
4. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES BRIQUES :
Les briques devront répondre aux normes NEP 13.301 et 13.401 et aux prescriptions du DGA Article
18. Elles seront de première qualité sans fêlure. Les agglomérés seront conformes aux normes NEP
14.301 et 14.302 et aux prescriptions du DGA Article 74. Ils seront vibrés mécaniquement.
23
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Par dérogation à l'article 32 du devis général d'architecture, la composition des mortiers sera la
suivante :
CHAUX
CIMENT GRAINS
DESIGNATION GRASSE SABLE DESTINATION
CPJ 35 DE RIZ
ETEINTE
Mortier N°1 300 150 1000 Hourdage maçonnerie
24
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
CONTRACTUELLE :
Les quantités des agrégats, entrant dans la composition des bétons sont données à titre indicatif pour
permettre à l'entrepreneur d'établir ses prix. Elles n’ont aucune valeur contractuelle. Les quantités des
agrégats, entrant dans la composition des bétons seront déterminées par les études de convenance et
d'essais effectués par un laboratoire agrée.
Par contre la nature des agrégats entrant dans la composition de ces bétons est imposée par le tableau
ci Ŕ dessous. L’entrepreneur ne pourra prétendre à aucune indemnité en cas de modification par le
laboratoire.
Les essais sur le béton en cours d’exécution seront réalisées tous les 50 m3 au moins et par nature d’ouvrage (Poteaux Ŕ
semelles Ŕ Poutres Ŕ Dalle de compression -) les essaies seront à la charge de l’entreprise.
25
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
1. GENERALITES
Les sols en béton ou en ciment seront selon le cas:
En pente: pour toutes surfaces comportant des points d'évacuation d'eau, et pour les dallages
Extérieurs
Horizontaux : pour toutes autres surfaces.
Dans le cas des sols en pente, la pente sera toujours régulière.
Dans le cas des sols horizontaux, ils seront parfaitement plats.
Les tolérances admissibles étant les suivantes, sans qu'elles puissent s'additionner sur la longueur du
local:
a) Forme en béton brut pour recevoir revêtement scellés ou chapes: 10mm/ml sous règle
de 2,00 dans tous les sens.
b) Forme en béton fini avec chape incorporée (béton reflué) 5mm/ml sous règle de 2,00m dans tous les
sens.
c) chape ciment rapportée lissée ou bouchardée 3mm/ml sous règle de 2,00m dans tous
les sens
d) dallage pour revêtements scellés 2mm/ml sous règle de 2,00 dans tous les sens.
26
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Cette garantie comprend la remise en état du complexe d'étanchéité et de la protection avec les
mêmes produits que ceux qui ont servi à l'établissement de l'étanchéité ou par tout autre produit de
qualité au moins équivalente, préalablement agrée par l'administration, ainsi que les réparations des
dommages causés à la construction par les infiltrations sous réserve que l'entrepreneur ait été avisé
de ces infiltrations dès leur apparition.
L'entrepreneur doit intervenir dès la réception de l'avis de défaut d'étanchéité qui lui est donné par
l'administration et prendre toute mesure utile.
L'entrepreneur devra remettre à l'administration dans les cinq (5) jours qui suivent la réception
définitive, une attestation sur papier timbré par laquelle il garantit pendant une période de dix (10)
ans, les travaux exécutés par lui.
27
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
c) - D. T. U.
N-37.1 (Mars 1984) relatif aux travaux de menuiseries métalliques.
N-36.1 / 37.1 Mémento (Janvier - Février 1985) relatif aux choix des fenêtres en fonction de
leur exposition.
N-29 Février 1987 relatif aux travaux de miroiterie et de vitrerie.
2 Ŕ PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.
A - MENUISERIE BOIS
a) - Qualité des bois
Toutes les essences, choix d'aspects, qualités technologiques, physiques et mécaniques du
bois utilisé, ainsi que des matériaux tels que contre-plaqués, panneaux de fibres, panneaux de
particules, doivent être conformes aux dispositions prévues par les normes. Tous les bois employés
seront de premier choix bien que secs, de droit fils et exempts de tous défauts.
b) - Protection des bois
Les protections des bois seront assurées par imprégnation préalable dans un produit fongicide
et insecticide et soumis à l'agrément du Maître d'œuvre.
c) - Cadres en bois
Les cadres dormants seront fixés sur les maçonneries. Les ajustages des cadres à tenon et
mortaise seront chevillés au moyen des chevillés tronconique en bois dur ou en aluminium, aux
choix du Maître d'œuvre. Les cadres devront être protégés durant toute la durée du chantier par des
baguettes qui seront.
Les pièces d'appui comporteront obligatoirement une gorge de condensation avec trou
d'écoulement et seront de dimension en rapport avec l'importance de l'ouvrage. Pour les cadres à
sceller sur dallages, il y a lieu de prévoir des goujons en fer rond de 14 mm minimum par montant.
Dans les feuillures en B.A et contre tous les éléments en B.A. il est préconisé d'effectuer des
éléments par broches d'acier renforcées au pistolet Spit ou par des chevilles Spit Roc et vis tête
noyée.
d) - Couvre-joints
Dans le cas de cadre de bois, l'entrepreneur devra l'habillage et le calfeutrement de toutes les
menuiseries par des couvre-joints, qui seront formés de chambranles, suivant détails du Maître
d'œuvre. Ces couvre-joints seront réalisés au même bois que la face de menuiserie sur laquelle ils
s'appliquent.
Tous les couvre-joints seront réalisés d'une seule longueur, ajustés d'onglet et fixés au moyen
de pointes à tête noyée tous les 25 cm environ. Ces couvre-joints ne comporteront aucun socle. Ils
pourront être placés en intérieur et en extérieur.
B - FERRONNERIE
Les métaux (tôles, profilé, quincailleries et serrureries) seront de première qualité et
répondront aux prescriptions éditées dans le REEF par l’association Française de Normalisation
(AFNOR).
Les métaux mise en œuvre seront travaillés avec le plus grande soin, ils devront, d’une manière
générale, répondre aux conditions suivantes :
- Etanchéité absolue à l’air et à la poussière
- Etanchéité absolue à l’eau et à la pluie.
- Rigidité des éléments montés.
Les assemblages seront exécutés d’onglets, nets, parfaitement d’équerre et alignés, sans cavité
ni déformation. Ils seront livrés parfaitement meulés et ébarbés. Toutes les soudures seront faites
électriquement.
28
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
2 Ŕ PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
A - CANALISATION ELECTRIQUES
a) Nature :
Les lignes principales seront en câbles de série U 1000 R02V exclusivement.
Les lignes secondaires seront :
- soit en câbles série U 1000 R 02V ou U 500 VCV
- soit en conducteurs U 500V sous conduit MRB (tube acier) ou ICD - APR (Isorange ou Isogris)
agréé I.C.I.E. Les câbles type capothène ne sont pas admis pour les canalisations fixes.
b) Conduit de pose :
La pose de ces canalisations sera réalisée conformément au chapitre 3 de la norme CL 005 et
aux prescriptions suivantes:
- Tous les conducteurs et câbles devront être démontables sans démolition;
- Les canalisations souterraines seront réalisées en câbles de série U 1000 R02V exclusivement,
passant sous buse ciment diamètre 100 minimum avec regard de tirage ( équipés de trous siphon) à
chaque changement de direction. Les buses seront enterrées à 0,80 m du sol fini et ne recevront pas
plus de 3 câbles principaux par tronçons;
- Ces câbles pourront aussi passer en caniveaux maçonnés au flancs desquels ils seront fixés tous les
60 cm au plus sur étriers galvanisés;
29
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
- Les canalisations apparentes ou en gaines seront réalisées en câbles U 1000 R02V ou U 500 VCV,
posés sur colliers ATLAS cadmiés ou chemins de câbles galvanisés après usinage. Ces câbles seront
protégés par fourreaux en tube acier galvanisé aux traversées de maçonneries;
- Dans le chemin de câble, les câbles seront posés en une seule nappe permettant la dépose ou la pose
de l'un d'entre eux sans procéder à la dépose des câbles immédiatement voisins.
- Les canalisations encastrées seront réalisées en conducteurs U 500 V exclusivement, passant
(Isorange ou Isogris). Les conduits métalliques seront à éviter pour les installations à proximité de la
mer;
- La section de ces conduits sera conforme aux tableaux 3h de la norme CL 005. Ils ne devront pas
former d'U susceptibles de retenir les eaux de condensation. Lorsqu'ils alimentent un interrupteur,
une prise de courant ou un point lumineux ils devront obligatoirement arriver sur un boîtier
d'encastrement;
- Dans le cas de montage en apparent, l'entre axe de fixation sera au maximum de:
0,50 m pour les conduits rigides ordinaires
0,33 m pour les conduits souples, cintrages et câbles multi - conducteurs.
- pour la pose des conduits en encastré, suivant la nature des matériaux, il y' aura lieu de respecter les
prescriptions de la norme C 15.100, chapitre 3, paragraphe 3;
- Lorsque les parties horizontales et verticales d'une même canalisation encastrée ne seront pas mises
en place ensemble, toutes précautions utiles seront prises pour pouvoir effectuer le raccordement
mécanique des différents éléments du conduit de façon à assurer la continuité de la protection
mécanique des parties encastrées et non visitables.
- Les extrémités libres des conduits encastrés doivent affleurer le nu des cloisons ou des plafonds, ou
bien s'arrête sur une boite d'encastrement.
- Les conduits montés en apparent seront maintenus à l'aide de pattes, colliers ou étriers appropriés
fixés solidement par un moyen tel que scellement, vissage sur bois, cheville ou ferrure. Toutes les
pièces oxydables devront être protégées efficacement par peinture antirouille.
L'entrepreneur d'électricité devra prendre tous les contacts nécessaires avec les entrepreneurs des
conduits en place. Ceux-ci devront être fixés soigneusement pour éviter tout déplacement et ne pas
gêner les travaux des autres corps d'état.
B - TABLEAUX ELECTRIQUES
L'équipement électrique de chaque tableau principal sera décrit dans le chapitre III " DEVIS
DESCRIPTIF». Les canalisations d'alimentation arriveront soit sur un jeu de 4 barres + barre de terre
pour les tableaux importants, soit sur série de 4 bornes plus une borne de terre pour les autres.
L'équipement électrique de chacun de ces tableaux sera enfermé dans une armoire fermant à clé par
poignée chromée, réalisée en tôle pliée 20/10 et DIMENSIONNÉE POUR RECEVOIR 20% D'
EQUIPEMENT SUPPLEMENTAIRE. Ces tableaux seront réceptionnés par le maître d'œuvre en
atelier. Ils seront refusés si la dimension est trop juste.
Les entrées et les sorties de canalisation se feront à travers des plaques en tôle démontables, percées
aux parties inférieures et supérieures du tableau.
LE SCHEMA ELECTRIQUE DE CES TABLEAUX SERA COLLE SUR LA FACE
INTERNE DES PORTILLONS SOUS POCHETTE PLASTIFIEE.
TOUS LES DEPARTS DES CONDUCTEURS SERONT REPERES.
La tôle constituant ces armoires sera électro zinguée et recevra 2 couches d'impression phosphatant
et deux couches de peinture cuite au four ou cellulosique.
Toutes les serrures de tableaux devront s'ouvrir avec la même clé.
L'entrepreneur du présent lot sera tenu de prévoir le jeu de fusible HPC de rechange pour chaque
tableau de l'entretien lors de la Réception provisoire.
30
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
2 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
Les matériaux seront de production marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux d’origine
étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.
Tous les matériaux et appareils seront de première qualité l’entrepreneur sera tenu de faire
connaître leur origine et de soumettre à l’approbation des Architectes, les échantillons qui lui seront
demandés.
Les appareils sanitaires ont été choisis avec référence du modèle demandé appui de son offre la
marque et la référence du modèle proposé qui devra être de qualité similaire et de valeur égale. Par le
fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur sera réputé connaître les ressources des
fournisseurs et aucune réclamation concernant le prix de revient à pied d’œuvre des matériaux ne
sera recevable à aucun moment.
Les prix proposés pour chaque catégorie d’ouvrage comprendront sauf stipulations contraires, la
fourniture de tous les matériaux nécessaires à la parfaite exécution des travaux , même si certaine
d’entre eux ne sont pas explicitement mentionnées, la fourniture de la main d’œuvre qualité et
l’acceptation de toutes les sujétions de transport, échafaudages percements scellement, fourreaux,
déblais aux décharge publiques, etc.……….imposées par l’état des lieux et la nature des
ouvrages.
31
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Aucun trou, percement ou saignée, ne devra être exécuté dans l’ossature porteuse en béton. Les
scellements dans le béton seront obligatoirement exécutés au pistolet SPLIT sans plus value.
La protection anti-rouille des pièces ou métaux ferreux et la peinture générale de ses tuyauteries et
installations.
Les prescriptions techniques relatives au présent marché ainsi que le mode d'exécution doivent être
conforme aux prescriptions du C. P.C, l'entreprise devra se conformer aux prescriptions particulières
suivantes:
Les appareils sanitaires seront de tout premier choix, conformes aux échantillons qui seront agrées au
présent marché. Les références données dans la description des appareils sanitaires seront
obligatoirement en cuivre chromé du première qualité et devront présenter de sérieuses garanties de
robustesses.
1 Ŕ LA PEINTURE
Les travaux de peinture comprendront obligatoirement les phases suivantes:
a) la première couche de peinture
b) la deuxième couche de peinture après séchage parfait de la première
Tous les sols devront être efficacement protégés afin de ne pas être tachés. Chaque opération
terminée doit faire l'objet d'un constat. Les deux couches de peinture devront se différencier par une
légère nuance de teinte. La deuxième couche étant bien entendu, au ton exact défini par l’Architecte.
L'attention de l'entrepreneur est attirée sur le fait que les menuiseries et quincailleries posées avec
une couche d'impression ne soient pas destinées à protéger ses fournitures pendant la durée des
travaux.
Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de l'entrepreneur et devront être
exécutés de façon parfaite. Les sols en mosaïque, les plinthes et le retour horizontal des plinthes
devront être lessivés à plusieurs reprises au savon noir de première qualité. L'esprit de sel étant
formellement interdit. Les hauts et bas de portes, hors vue, devront être peints, les serrures des portes
bloquées devront être nettoyées avec précaution à l'essence et huilées ainsi que toutes les autres
quincailleries crémones, etc.
Toutes les paumelles et charnières perforées devront être huilées le blanc de zinc devra être
obligatoirement composé d'un minimum de 99,6% d'oxyde de zinc pur label de qualité "cachet vert"
2 Ŕ LA VITRERIE
Les vitrages auront une épaisseur minimale conforme aux normes, épaisseur déterminée par les
dimensions des volumes à mettre en place. Ces vitrages seront de premier choix, clairs ou teints
suivant descriptif et non déformants. La vitrerie devrait être coupée de manière à s'ajuster avec un jeu
de 2 mm minimum dans le fond de la feuillure. Avant la pose d'une vitre, les feuillures seront
nettoyées à vif, elles recevront une couche de peinture à l'huile pour les menuiseries bois.
Les vitres seront posées à bain de mastic extérieur et intérieur au moyen de par closes fournies par
l'entrepreneur de menuiserie. Les vitrages seront nettoyés à la fin des travaux avant la réception
provisoire. L'entrepreneur devra s'assurer que les feuillures ont été imprimées avant tout
commencement d'exécution. Le mastic à l'huile de lin devra être de première qualité dans les
meilleures marques.
Les bandes de mastic bien rectilignes, le recouvrement exécuté suivant les règles de l'art.
32
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
La protection incendie intérieure au bâtiment sera complétée par des extincteurs qui seront posés
dans les locaux précisés ci-après, et suivant leur implantation sur les plans.
Il sera installé systématiquement un extincteur au droit de chaque tableau électrique de tous les
corps d’état, en plus des extincteurs installés dans les locaux à risque particulier. En règle générales,
les extincteurs seront installés aux endroits indiqués sur les plans ou désignés par les architectes
BET et bureau de contrôle en particulier :
Local transformateur
Local groupe électrogène
Locaux techniques électriques
Standard
Réception / Sécurité
Locaux machinerie ascenseur.
Locaux cafétéria et restaurant
Les extincteurs équipements différents locaux suivant les cas particuliers du projet.
D’une façon générale, le différent type d’extincteurs seront répartir comme indiqué ci-après :
Poste de transformation : Extincteur sur chariot NC 10 Kg.
Local A.G.B.T. ou local compteur suivant le cas :
Au droit de chaque tableau électrique : Extincteur C02 de 2 Kg
Dépôts et réserves : Extincteur à eau pulvérisée de 9 litres
Locaux technique : Sicle automatique à poudre de 10 Kg de SICLI
b) – Colonne sèche
Leur mise en œuvre devra être conforme à la norme NF S. G 1-750
Une colonne en tube d’acier galvanisé de diamètre constant depuis la prise pompiers du rez de
chaussée jusqu’au dernier étage, équipée à chaque niveau de 2 prises diamètre 40.
Une colonne en tube d’acier galvanisé de diamètre constant depuis une prise pompiers du rez de
chaussé sur la façade principale.
Les dispositifs de vidange seront installés aux points bas
Le point haut sur le raccord d’alimentation sera équipé d’un robinet de purge d’air la traînante à
l’alimentation d’une colonne descendante, ne devra comporter autre seul point haut, sur lequel sera
installé un robinet de purge d’air. Cette traînante ne devra comporter d’autre point bas, autre que
celui situé à la jonction avec la colonne descendante.
Toutes les canalisations et pièces seront efficacement protégées contre la corrosion.
Les canalisations seront revêtues de peintures définitives suivant les couleurs conventionnelles, avec
les repérages des fluides véhiculés.
c) – R. I. A. sur colonne en charge
Leur mise en œuvre devra être conforme à la norme NF. S 62.201.
Des R.I.A. nécessaires à la lutte contre l’incendie dans les bâtiments sera installé dans les zones
ponctuelles, suivant le niveau du risque. Ils seront raccordées sur le réseau d’alimentation en eau
potable, tels que représenté sur las plans et aux endroits définis par les règlements.
La réalisation de ces ouvrages devra se faire conformément aux normes en vigueur.
Toutes les canalisations et pièces métalliques seront efficacement protégées contre la corrosion.
Les canalisations seront revêtues de peintures définitives suivant les couleurs conventionnelles avec
les repérages des fluides véhiculés.
Les équipements de poste R.I.A. seront regroupés dans une armoire en tôle qui refermera
l’équipement minimum suivant :
1 Robinet à volant de face en 40 mm ou 26 mm selon le cas, installé à l’extérieur de
l’armoire. Sur la canalisation d’arrivée.
Il sera du type robinet à soupape, de COMAP ou similaire, réf. 162A, à tige montante.
1 Lance à raccord symétrique avec robinet à jet diffuseur à 3 positions et ajutage de 14 mm.
1 Habillage du fût de lance par une isolation en corde d’aimant.
1 Support de lance en laiton. 1 Clé tricoises, avec support.
33
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
1 Sceau à fond rond d’une capacité minimale de 20 litres support, anse et poignée de
manutention.
1 Hache avec support.
K- APPROVISIONNEMENT EN EAU
Dans le cas ou le branchement d’eau pour l’alimentation générale du chantier ne serait pas encore
réalisé lors du démarrage des travaux, l’entrepreneur devra assurer son approvisionnement à l’aide de
citernes qui devront être en nombre suffisant afin de ne pas freiner la cadence normale dans
l’exécution de son lot.
34
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
CHAPITRE III
35
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
CHAPITRE III :
DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE D’EVALUATION
A ŔGROS ŒUVRES
DESCRIPTION DES OUVRAGES
INSTALLATION DE CHANTIER
1- Bureau de chantier
L’entrepreneur est tenu de construire un bureau d’une superficie minimum 30m² dès l'ouverture de
chantier entièrement équipée de :
1. Table et chaises pour 15 personnes du type mobilier de bureau
2. Panneaux d’affichage de 10 m² et plus.
3. Casiers boites aux lettres pour les entreprises et les intervenants.
4. Eclairage, prises de courants et téléphone.
5. Climatisation.
6. Réfrigérateur.
7. Rayonnage pour les échantillons.
8. Tableaux d’exposition et présentation.
9. Une Porte en bois de 1.00 x 2.20
10. Deux Fenêtres en aluminium 1.60 x 1.00.
11. Toilette (WC à l’anglaise, lavabo, siphon de sol, porte papier hygiénique, porte serviette, miroir
de 80 x 60 et châssis en aluminium de 40 x 30).
12. Mise à la disposition de la Maîtrise d’œuvre du personnel nécessaire pour l’entretien et le
gardiennage permanent.
13. Approvisionnement en permanence des cahiers de chantier TRIFOLDS pour la Maîtrise
d’œuvre. Sur ces cahiers seront consignés toutes les remarques et tous les procès verbaux des
réunions établies.
14. Disposer d’un dossier complet des plans visés «Bon pour exécution» et des pièces écrites du
marché.
De même il sera procédé à la préparation de la plate forme pour la pose de la première pierre, avec
nivellement, apport de tout venant et compactage, étalage d’une couche de gravette G1,
2- Dépôts et baraques de chantier
Les dépôts pour l'entrepose et le stockage de matériaux et de matériels, ainsi que les baraques de
chantier pour loger sa main d'œuvre seront construites provisoirement aux emplacements indiqués par
la maîtrise d’œuvre sur le plan de masse.
3- Clôture provisoire du chantier
36
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Le titulaire du marché est tenu d'établir à ses frais une clôture provisoire du chantier qui sera réalisée
en tôle Nervesco sur 2 mètres de hauteur, en alternance avec des parties grillagées, portant des images
du futur projet en 3D. Elle a pour but d'interdire l'accès des lieux des travaux aux tiers.
A l'achèvement complet des travaux, cette clôture sera démolie, évacué et nettoyé l’emplacement aux
frais du Titulaire du marché.
4- Panneau de chantier :
Le Titulaire du dit marché aura à sa charge la réalisation d’un panneau de chantier de 2.50 x 3.00
mètres en tôle électro-zinguée montée sur un double support en profilés métallique scellé au sol,
portant une image de synthèse (vue en perspective) du projet. Suivant indications de la maîtrise
d’œuvre ce panneau indiquera tous les intervenants compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
5- Casques et bottes de chantier :
20 casques de chantiers, et 20 paires de bottes.
TERRASSEMENT GENERAUX
Avant le commencement de tous les travaux de terrassement, l'entrepreneur devra faire vérifier par
l'Architecte, l'implantation des bâtiments et les niveaux; conformément à l'article 210 du D.G.A., il est
précisé que l'implantation exécutée par un géomètre agréé sera entièrement à la charge de
l'Entrepreneur. Les terre de toutes natures venant des fouilles sera soit régalée sur place, soit
transportée, à la décharge publique. Les remblais seront réalisés par couches successives de 0,20m,
immergées à refus et compactées. La compacité obtenue sur 0,20m, ne sera pas inférieure à 95 % de la
densité OPM. L'entrepreneur devra étudier sur place avec les documents établis, l'importance et la
nature des terrassements à réaliser et à prévoir dans ces prix et toutes sujétions prévues aux articles
90,91 et 94 du D.G.A. L'Entrepreneur ne peut procéder au coulage qu'après réception des fouilles par
le laboratoire et le BET. L'Entreprise devra faire connaître les fonds de fouilles avant de procéder au
coulage du béton. Les prix des terrassements comprennent toutes les sujétions d'utilisation d'engins
mécaniques, camion, outils manuels, marteaux pneumatiques, brise-roches, compresseurs, explosifs,
blindage, échafaudage, mesures de sécurité, assèchement, pompage des eaux, stockage des terres,
évacuation aux décharges publiques, et mise en œuvre. Le mode de règlement étant celui de l'article 11
de D.A.G (Devis Général d'Architecture).
37
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Ces fouilles seront exécutées de toutes dimensions et à toutes profondeurs, y compris : rocher,
dressement, aménagement et assainissement des fonds et des parois, étaiement et blindage des parois,
protections contre les eaux de ruissellement, épuisements, drainages, installation de pompes pour
évacuation des eaux (de pluie. de nappe, ou de ruissellement).
Compris le dessouchage, déracinage et évacuation des arbres.
Toute sur largeur par rapport aux dimensions horizontales figurant sur les plans de BA ne sera pas
comptabilisée dans le métré.
Les dimensions verticales seront celles réellement exécutées sur instructions, sanctionnées par un PV
de réception de fond de fouilles établi par le Laboratoire et le Bureau d’études, et constatées par prise
d'attachements contradictoires par la Maîtrise d’œuvre et L’entrepreneur.
Ouvrage payé au mètre cube
Les déblais en provenance des fouilles peuvent être en remblais des plate forme, après agrément et avis
de le laboratoire qui à la charge de l’entreprise ou sera évacué à l'intérieur de l'enceinte du chantier
vers les points bas, aux endroits déterminés par la Maîtrise d'œuvre et le Maître de l'Ouvrage ou
transporté aux décharges publiques sans plus-value, conformément aux instructions du plan de masse
et aux instructions qui seront données sur place par la Maîtrise d'œuvre et du Maître de l'Ouvrage ; ces
terres seront compactées pour les remblais par couches successives de 0,20m, arrosées et damées afin
d'obtenir la compacité nécessaire après compactage égale à 95 % de la densité "optimum Proctor
Modifié (OPM). Les profils devront permettre un écoulement aisé des plates-formes de niveaux
différents.
Ouvrage payé au mètre cube
Le béton de propreté sera exécuté sous les ouvrages de maçonnerie ou en béton armé pour semelles,
longrines et autres ouvrages et reposant directement sur le sol.
Exécuté en béton B5 dosé suivant le tableau des dosages du CPT et selon la norme 10.1.008, en
débordant de chaque côté des ouvrages suivant les plans B.A. Y compris toutes sujétions de mise en
œuvre à toutes profondeurs et de toutes dimensions.
Le prix de règlement comprend le coffrage des joues, le damage et toutes sujétions de mise en œuvre.
Payé au mètre cube théorique des plans de béton armé.
Ouvrage payé au mètre cube
Les fouilles en puits pourront être, à la demande, partiellement remplies sur une hauteur qui sera
indiquée par l’ingénieur, en Gros béton B4 (dosé suivant le tableau des dosages du CPT et selon la
norme 10.1.008). Cet ouvrage sera payé, y compris coffrages si nécessaires et toutes autres sujétions
de fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre cube
Les murs en maçonnerie de toutes épaisseurs et de toutes formes seront exécutés en moellons hourdés
au mortier ordinaire M1.
38
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Les joints seront suffisamment garnis de mortier pour qu’il n’y a pas de contacte directe entre les
pierres et pour assurer une bonne liaison entre elles.
Les parements seront dressés sur leurs faces de façon à ne présenter ni creux ni saillies et les parements
seront sans plus-value, au mortier au nu de la maçonnerie, appareillage façon « Opus incertain »
échantillon à faire agréer par l’architecte.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre tailles, boutisses etc… y compris arrêtes ou retours
Ouvrage payé au mètre cube
Servant de base aux formes et dalles en béton de toute épaisseur, de toute forme et nature.
Après terrassement en masse et mise à niveau, compactage des fonds de forme et égalisation, il sera
exécuté en tout-venant type GNA de 0/315 une couche selon indication de la maitrise d’œuvre. Le tout
sera damé, arrosé, égalisé et fortement compacté. L’indice de compactage doit être au moins égal à
95% de l’OPM, compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ce tout venant ne doit contenir ni terre végétale, racines, argile, ou autres matériaux pouvant nuire à
leur stabilité. Le prix comprend l’exécution de film POLYANE de 175 microns y compris les
recouvrements de 50 cm sur le tout-venant compacté et ce, afin d’éviter toutes les remontées
capillaires des eaux.
Ouvrage payé au mètre cube
Pour éviter les remontées d’eau par capillarité dans les murs périphériques en contacte avec
l’extérieur, il sera exécuté une arase étanche sur les longrines et sous chaînages périphériques
extérieurs y compris retombée et débord de 10 cm minimum de part et d’autre de la maçonnerie de
moellons composée de :
Une chape au mortier de ciment n°4 y compris retombées,
Une feutre bitumé type 27s mis en place entre 2 couches d’EAC ;
Une protection grillagée au mortier de grain de riz projeté à la truelle ;
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre carré
En fondation pour passage de canalisations de tous les diamètres, compris linteaux de protection,
toutes fournitures et sujétions.
Ouvrage payé à l’unité
Le béton Armé en infrastructure sera réalisé en B2 (B25) suivant le tableau des dosages du CPT et
selon la norme 10.1.008, obligatoirement vibré, compris toutes sujétions prévues aux généralités,
concerne les semelles, poteaux, poutres de redressements, longrines, voiles, murs de soutènement,
chaînages et raidisseurs etc.…
Ils comprennent le coffrage métallique pour voile et poteaux, le décoffrage, le ragréage éventuel, les
étais et toutes sujétions de mise en œuvre à toute profondeur, la fabrication exclusive aux engins
mécaniques, le dosage à l’aide des caisses, les essais de granulométrie et de résistance et leur cure,
l'addition éventuelle de plastifiant ou d'hydrofuge, suivant avis du B.E.T ou B.C.T.
39
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Le prix de règlement comprend toutes sujétions de mise en œuvre, trous et trémies, incorporation des
adjuvants si nécessaire.
Les aciers seront comptés par ailleurs. Les huiles de décoffrage seront à soumettre à l’agrément de la
maîtrise d’œuvre. Les mesures sont prises d’après section des plans de béton armé.
Ouvrage payé au mètre cube
Le béton armé hydrofuge en fondations pour les éléments en infrastructure. Semelles, poteaux,
poutres de redressements, longrines, voiles, murs de soutènement, chaînages et raidisseurs, seront
réalisées comme suit :
La plus value concerne l’incorporation d’un hydrofuge en SIKALATEX ou similaire au dosage
réglementaire conseillé par le B.E.T ou laboratoire.
Ouvrage payé au mètre cube
Les armatures en acier haute adhérence de nuance Fe500 haute adhérence et de 1ère catégorie et de
tous diamètres pour ouvrage en B.A seront payées au kg, en appliquant les poids au mètre linéaire par
la norme A.45002.
Les armatures devront être parfaitement propres, sans aucune trace de rouille non adhérente, de
peinture ou de graisse.
Cet ouvrage comprend la fourniture des armatures, leur façonnage suivant les plans d’armature, la
mise en place dans les coffrages, le calage par cales en béton ou plastique préfabriquées.
Le prix de règlement tient compte des coupes, chutes, ligatures, tolérance de laminage, mise en œuvre
à toutes hauteurs, etc…elles seront payées au kg théorique des plans.
Les poids des aciers pris en compte résulteront du métré théorique, compte tenu des recouvrements,
chapeaux et crochets, en appliquant les longueurs aux poids théoriques du B.A.E.L 91.
Ouvrage payé au Kilogramme
Sur le remblai ou tout venant bien compacté à 95% de l'optimum Proctor modifié. Sera réalisé
l’Herissonage à exécuter après reprofilage de sols nivelés, en pierres sèches posées à la main sur
champ la pointe en haut, rangées et énergiquement damées, les interstices seront comblés afin d'assurer
un parfait calage de l'ensemble, le blocage ainsi constitué sera ensuite arrosé. Echantillons à soumettre
à l’approbation de l’architecte et de l’administration. Il aura une épaisseur de 0,20 m après
compactage à la grenouille y/c remise à niveau des plates formes, reprofilage et bordurette de rive.
Caractéristique du matériau :
o Granulométrie continue 0/30.
o Equivalent de sable 30 à 35.
o Indice de plasticité 10 env.
o Compactage à 95% de l'optimum Proctor modifié.
Ouvrage payé au mètre carré.
40
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Réalisé en béton en béton B2 dosé suivant le tableau des dosages du CPT et selon la norme 10.1.008
de 0,15 m d’épaisseur. La forme devra être parfaitement dressée et refluée, la surface sera vibrée à la
règle vibrante, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finitions.
Ouvrage payé au mètre carré théorique entre nu de longrines ou de chaînages, tous vides et ouvrages
divers déduits, y compris aciers T8, e=15cm et chapeaux exécutés suivant plan du BET et toutes
sujétions d’exécution
Ouvrage payé au mètre carré
CANALISATIONS ET EGOUTS
Le prix rémunère les travaux de branchement au réseau d’assainissement public et comprend les
travaux de terrassement, de percement, de traversées, de remise en état initial et d’évacuation à la
décharge publique et toutes les démarches d’autorisations nécessaires. Le prix comprend en particulier:
41
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
42
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Suivant les spécifications, prescriptions et sujétions ci avant, compris tampon en béton armé avec
formation de feuillures rectilignes et anneaux de levage escamotable.
Le prix concerne également l’exécution de regard à grille conformément au DGTA et suivant plans des
ouvrages types, en béton B2 avec radier de 12cm d'épaisseur et parois de 10cm d'épaisseur et
armatures y compris l’appareil siphoïde, bavette et couronnement en béton moulé, grille concave en
fonte ductile série chaussée ou trottoir selon l'emplacement du regard.
Ouvrage payé à l’unité
Suivant les spécifications, prescriptions et sujétions ci avant, compris tampon en béton armé avec
formation de feuillures rectilignes et anneaux de levage escamotable.
Le prix concerne également l’exécution de regard à grille conformément au DGTA et suivant plans des
ouvrages types, en béton B2 avec radier de 15cm d'épaisseur et parois de 12cm d'épaisseur et
armatures y compris l’appareil siphoïde, bavette et couronnement en béton moulé, grille concave en
fonte ductile série chaussée ou trottoir selon l'emplacement du regard.
Ouvrage payé à l’unité
43
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Caniveau en béton armé B2, suivant plan, parois de 12 cm et radier de 15cm d'épaisseur. Le radier
comportera une pente de 1cm/m pour faciliter l'écoulement suivant les cas. Ces travaux seront réalisés
suivant recommandations et directives de la maîtrise d’œuvre, les ouvrages en B.A. béton de type B2 y
compris aciers. Les parois, radiers et gorges seront enduits au mortier gras dosé à 500 kg de ciment par
mètre cube .Y compris fouilles dans terrains de toutes nature y compris la roche, de toutes dimensions
et à toutes profondeurs, coffrages, béton de propreté, remblais et toutes sujétions de finition et de
raccordement aux canalisations et aux dallages. Ainsi que Tampon en béton, anneau, enduit, béton de
propreté et toutes sujétions
Ouvrage payé au mètre linéaire
Caniveaux en béton armé B2 de 0.60m de largeur, toute profondeur suivant plan, parois de 12 cm et
radier de 15cm d'épaisseur. Le radier comportera une pente de 1cm/m pour faciliter l'écoulement
suivant les cas. Ces travaux seront réalisés suivant recommandations et directives de la maîtrise
d’œuvre, les ouvrages en B.A. béton de type B2 y compris aciers. Les parois, radiers et gorges seront
enduits au mortier gras dosé à 500 kg de ciment par mètre cube. Y compris fouilles dans terrains de
toutes nature y compris la roche, de toutes dimensions et à toutes profondeurs, coffrages, béton de
propreté, remblais et toutes sujétions de finition et de raccordement aux canalisations et aux dallages.
Tampon :
Système constitué de tampon à grille métallique, permet d'évacuer jusqu'à 3,4 l/s. le cadre du tampon;
en cornière de 55x55x5 de section, comportera des pattes à scellement. Les joints seront absolument
étanches (mortier de flinkote ou produit similaire).
Couleur de la même nature que le sol avoisinant.
Canalisation doit assurer un écoulement sans stagnation.
Comprendront les fouilles, les remblaiements et le nettoyage
Tampon, anneau, enduit, béton de propreté et toutes sujétions au prix suivant:
Fourniture et pose de buse en PVC de Ø 100 sous dallage, suivant les plans de l’Architecte et BET
Ouvrage payé au mètre linéaire
44
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
bombées, voiles, gardes corps, acrotères, escaliers, paliers, pergolas, éléments décoratifs de toute
forme, etc.….).
L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans et les détails du BET, pour apprécier à son point de vue et
sous sa responsabilité, la nature, le phasage, l’importance et la difficulté des travaux à réalisées, aucun
plus valus ne sera accordé à après validation de son offre
Ils comprennent le coffrage et décoffrage, les étais, toutes les sujétions de le levage et de mise en
œuvre à toute hauteur.
Le prix de règlement comprend toutes les sujétions pour parties courbes, pentes, formes irrégulières,
coffrage perdu de sous-faces.
Les prix comprennent également le ragréage éventuel, les sujétions de recoupement, balèvres, les
réserves de larmiers, les engravures, les trémies réservées, les passages pour fourreaux
l’humidification, les protections dues à la climatologie, l’huile de décoffrage et leur cure.
Y compris Vibration à l’aide de vibreurs adaptés et suivant indications de la maîtrise d’œuvre , les
repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme définitive prescrite, au cas où elle n’aurait pas été
convenablement obtenue au moulage, protection du béton contre les réactions solaires et thermiques
(hiver et été),
Y compris mise en œuvre et confection a toute hauteur et pour toutes formes, pour parties courbes,
inclinée, coupole, porche, motifs décoratifs, couronnement, acrotère, nez d’acrotère, réservations de
larmiers, pentes, formes irrégulières, coffrage perdu, coffrage soigné en bois ou métallique, huiles de
décoffrage acceptées par la Maîtrise d’œuvre, les cales, balèvres et toutes sujétions de finition.
Ces bétons seront payés au mètre cube théorique des plans d’exécution de B.A, visés « BON POUR
EXECUTION ». Le volume des armatures ne sera pas déduit.
Les armatures en acier TOR ou CARON entre autres, répondant aux conditions exigées. Le ferraillage
sera exécuté conformément aux plans du Bureau d'Etudes. L'Entrepreneur aura a sa charge ; la
fourniture, le façonnage et la pose des aciers à haute adhérence Fe500 de tous diamètres, comme il est
décrit dans les généralités et positionné sur les plans B.A., y compris chutes les fils de ligatures aciers
de montage, les cales annulaires pour les poutres et poteaux (à enfiler sur les cadres, prévoir une cale
par kilogramme d'acier, en moyenne). Les cales cubiques seront utilisées pour les autres armatures. Le
poids des aciers pris en compte résultera du métré théorique, selon plan d'exécution établis par le
Bureau d'Etudes, compte tenu des recouvrements, chapeaux et crochets, en appliquant les longueurs au
poids théorique. Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligature, tolérance de
laminage, mise en œuvre à toutes hauteurs, etc.
Toutes ces sujétions sont à prévoir dans le prix unitaire, ceci par dérogation au Devis Général
d'Architecture.
Ouvrage payé au kilogramme
Exécuté en béton B2, compris toutes sujétions prévues aux généralités : concerne les paillasses de
cuisines, dallettes de placards et les bétons des auvents des fenêtres. Y/C jambages en voile de 10cm
et semelle de 35cm et ferraillage suivant détail de BET.
45
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Ces dallettes de 8 à 10 cm d'épaisseur. Elles devront être encastrées de 15 cm minimum dans le mur
quand elles sont contre et devront être en béton brut de décoffrage en sous face, y compris armatures
quadrillées de diamètre 10 espacées de 0,20m.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, saignée d’encastrement, coffrage soigné et décoffrage,
raccord d’enduit, coffrage, aciers, réservations pour vasques, éviers, tuyauteries, et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré
En béton B2, coulés sur place ou préfabriqués. En béton Compté dans le présent prix unitaire et suivant
les prescriptions des prix du béton armé décrits ci avant.
Légèrement armé réalisé suivant plans BET d'exécution compris débordement de 20cm, façon de
pente, larmiers, coffrage, décoffrage, l'arrête que le rejoint avec les retours nécessaires et les aciers,
saillies, larmier, enduit gras lissé, façon de cunette, encastrement des extrémités dans la maçonnerie,
fourniture et pose d'un joint étanche composé d'un cordon bitumeux ou Afric-mousse placé sous la
pièce d'appui des menuiserie et toutes difficultés de mise en œuvre y compris ciment lisse, façon de
larmier et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire
Poutrelles préfabriquées de toutes natures, aucune plus value ne sera accordée en cas
d’utilisation de poutrelles jumelées ou triplées.
Béton pour dalle de compression quelque soit son épaisseur y compris enrobage des poutrelles,
aciers en treillis soudés ou en aciers à haute adhérence Fe 500 suivant plans et détails BET.
Renforcement des ferraillages des poutrelles avec chapeaux en aciers à haute adhérence Fe 500
conformément à réglementation RPS2000,
Réservation, traversées, fourreaux de tout diamètre et de toutes dimensions suivant indications
des corps d’états techniques, réservation pour passages des gaines techniques.
Ouvrage payé au mètre carré théorique entre nu des poutres y compris toutes sujétions de fourniture,
de pose, , béton et aciers pour nervures ou poutrelles, entretoises et dalle de compression, fourniture
des hourdis de toutes dimensions, coffrage, décoffrage, cales, étais, rebouchage des ailes côté poutres
ainsi que toutes réservations demandées par les autres corps d’états techniques.
Le mesurage se fait entre intérieur des poutres suivant plan de B.A portant la mention BON POUR
EXECUTION vides de plus de 0,20 m² seront déduits.
Ouvrage payé aux prix suivants :
46
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Ces doubles cloisons sont constituées par deux cloisons, en briques creuses, reliées entre elles par
des épingles en fer diamètre 6 disposés en quinconce tous les mètres. Ces briques seront posées à
joints décalés et hourdées au mortier N : 1.
Y compris linteaux, raidisseurs, baies et chainages en B.A ainsi que ses ferraillages selon les détails
de BET. Verticaux, horizontaux ou cintrés de toutes dimensions utilisés dans les travaux de
maçonneries en doubles cloisons, traversées de cloisons y compris fourreaux raidisseurs en B.A
horizontaux ou verticaux si nécessaire, retour de la cloison extérieure pour former jambages des
ouvertures, têtes de doubles cloisons et toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré, toute épaisseur, y compris, mise en œuvre, finition et toutes sujétions
Ces doubles cloisons sont constituées par deux cloisons, en briques creuses, reliées entre elles par
des épingles en fer diamètre 6 disposés en quinconce tous les mètres. Ces briques seront posées à
joints décalés et hourdées au mortier N : 1.
Y compris linteaux, raidisseurs, baies et chainages en B.A ainsi que ses ferraillages selon les détails
de BET. Verticaux, horizontaux ou cintrés de toutes dimensions utilisés dans les travaux de
maçonneries en doubles cloisons, traversées de cloisons y compris fourreaux raidisseurs en B.A
horizontaux ou verticaux si nécessaire, retour de la cloison extérieure pour former jambages des
ouvertures, têtes de doubles cloisons et toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré, toute épaisseur, y compris, mise en œuvre, finition et toutes sujétions
Cloisons exécutées en briques creuses en terre cuite répondant aux normes en vigueur.
Ces briques seront posées à joints décalés et hourdés au mortier no1.
Y compris linteaux, raidisseurs, baies et chainages en B.A ainsi que ses ferraillages selon les détails
de BET. Verticaux, horizontaux ou cintrés de toutes dimensions utilisés dans les travaux de
maçonneries en simples cloisons et toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré, toute épaisseur, y compris, mise en œuvre, finition et toutes
sujétions
47
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Destination: sur tous murs et plafonds de toutes natures (sauf sous revêtements muraux et sous faux
plafonds)
Ces enduits sont constitués par:
Un gobetis ou couche d'accrochage,
Une couche intermédiaire formant le corps de l'enduit,
Une couche de finition,
Ces couches seront exécutées, au minimum à 48h d'intervalles comme il est décrit dans les
généralités et au tableau des dosages.
Epaisseur totale de 15 à 20 mm, Y compris arêtes angles, cueillies, cognes, feuillures, larmiers, joints,
grillage de liaison, raccords au-dessus des revêtements muraux et plinthes, et toutes sujétions de mise
en œuvre et de finition. Et Baguettes d'angles en aciers galvanisés de 2 ml de hauteur, compris pose
raccords d'enduit et toutes sujétions.
.
Par temps sec, les enduits seront arrosés durant le séchage.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris, mise en œuvre, finition et toutes sujétions
Pour tous les murs, plafonds et tout ouvrage extérieur nécessitant la mise en œuvre de ce type
d’enduit à l’exception des ouvrages qui recevront les revêtements exécution d’un mortier de ciment
en 3 couches suivant les généralités ci Ŕ dessus et les opérations décrites ci Ŕ après :
Brossage puis inhibition correcte du support en béton ou en maçonnerie. Pour les supports des
ouvrages existants, repiquage, grattage et nettoyage profond pour éliminer toute trace des corps
indésirables qui pourraient nuire au bon accrochage et adhérence du nouveau complexe d’enduit à
appliquer,
Application d’un Gobetis mortier M1 pour améliorer l’accrochage de 3 à 5mm d’épaisseur dosé de (2
sacs de ciment pour 3 brouettes de sable de mer), Pour chaque sac de ciment on ajoute une dose du
produit SIKACIM HYDROFUGE dans la bétonnière en même que l’eau de gâchage.
Application d’une couche de finition en mortier M5, dite ‘’ FINO’’ d’une épaisseur minimale de
5mm à passer en bouclier fortement dosée (2 sacs de ciment pour 3brouette de sable de mer) Pour
chaque sac de ciment on ajoute une dose du produit SIKACIM HYDROFUGE dans la bétonnière en
même que l’eau de gâchage.
Le tout sera parfaitement dressé y compris façon d’embrasures, arêtes, cueillies, larmiers, gouttes
d’eau, engravures, tableaux des baies, etc….
Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté tout vides déduits et sans plus Ŕ values pour toute
surépaisseurs nécessaires au dressage et au rattrapage de la verticalité, de la planéité et l’alignement
des plafonds et murs, insertion des grillages de traction, façon de petites ou faibles surfaces, façon
des joints, moulures, panneaux décoratifs et surfaces rustiques ou autres à réaliser suivant
prescriptions et indications des représentants du Maître d’Ouvrage, mise en œuvre des enduits
projetés pour le cas des maçonneries en moellons avec fourniture et mise en place des grillages de
répartition, réalisation des nettoyages et décalaminages des surfaces destinées à recevoir le complexe
d’enduit, façon et rebouchages de toutes les réservations nécessaires, réalisation des divers
scellements, Baguettes d'angles en aciers galvanisés de 2 ml de hauteur, compris pose raccords
d'enduit. Etc..., ainsi que toutes sujétions de fourniture, de pose, d’exécution et de finition.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris, l’hydrofuge, mise en œuvre, finition et toutes sujétions
48
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Prix n° 43 : RENFORMIS
Renformis pour placards et SDB etc.… de faible épaisseur jusqu’à 0,10 m exécutés en béton B2 y
compris armatures en quadrillage T8 e =15cm et terminés par une chape en ciment lissé au mortier n°
4. Dans le cas ou ces renformis recevraient un revêtement, ils seraient laissés brut à 0.05 m du niveau
définitif.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris, mise en œuvre, finition et toutes sujétions
Prix n° 44 : BANQUETTE
Banquette sera exécuter suivant détail de l’architecte et de BET en béton armé comprenant coffrage,
décoffrage, ferraillage suivant plans BET, enduits au mortier de ciment, revêtement en gravillon lavé
sur les faces vues avec plinthe sur mur, et toutes sujétions pour un ouvrage en parfait état d’achèvement
et de bonne finition, sans aucune plus-value de quelque nature que ce soit, suivant plans de détail et
indications de l’Architecte. Ouvrage payé à l’unité de l’ensemble.
TRAVAUX DIVERS
Prix n° 45 : DRAINAGE
Ouvrage comprenant :
Les fouilles dans tout terrain y compris le rocher qu'elle que soit la profondeur; évacuation, travaux
de béton armé, le ferraillage, le géotextile et le remplissage en galet, hérisson, tout venant, sable
…suivant les détails de B.E.T, qu'elle que soit la profondeur et les dimensions.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose
Trottoir périphérique selon les détails des plans de l'Architecte et du BET, comprenant en fourniture
et pose les éléments suivants:
Le terrassement du chemin jusqu'au 70cm y compris la mise à niveau de l'emprise suivant
seuils des constructions existantes.
Le réglage et compactage (95% OPM) du fond de forme
La pose d'une couche de sable sur 0.10 m
La fourniture, mise en place et compactage (95% OPM) d'une couche de tout-venant sur 0.20
m.
Réalisation d'un dallage en béton B2, soigneusement réglé, compris pilonnage et refluage
éventuel y compris ferraillage en acier Tor T8, e=15cm suivant indications du B.E.T ce dallage
présentera une pente vers l'extérieur.
Les joints seront placés suivant les plans, ces joints seront remplis de mortier bitumineux
étanche.
L’exécution d'un couvre joint en béton armé avec larmier, côté bâtiment.
L’exécution d’un caniveau en pente de 1% avec un minimum complet en béton armé le long de
l’extrémité extérieure du trottoir de 0.3x0.4m de section intérieur avec tampon en fonte série
lourde par trame de 1 ml maximum ou dallettes en béton armé perforée au choix de la maîtrise
d’œuvre, protection des lèvres inférieures et supérieures par cornière galvanisée à chaud de
49
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Ouvrage payé au mètre carré suivant la projection horizontale du trottoir, y compris, mise en
œuvre, finition et toutes sujétions
Le prix rémunère au mètre carré, la réalisation des allées, trottoir et cours de service conforme aux
plans joints au présent C.P.S. Il comprend :
Le terrassement du chemin jusqu'au 70cm y compris la mise à niveau de l'emprise.
Le réglage et compactage (95% OPM) du fond de forme
La pose d'une couche de sable sur 0.10 m
La fourniture, mise en place et compactage (95% OPM) d'une couche de tout-venant sur 0.20
m.
La mise en œuvre des armatures T8. espacement de 15 cm.
La mise en place du béton dosé à 350 kg de ciment sur une épaisseur suffisante pour réaliser
l'impression.
L'utilisation d'une règle bien alignée à talon pour étaler le béton de manière homogène.
Le talochage au fur et à mesure du passage de la règle.
Le coffrage et décoffrage.
Le répandage, vibration et surfaçage du béton.
Les essais de contrôle de résistance du béton B2.
Les joints de dilatations par sciage du béton durci y compris le garnissage suivant les plans et
les recommandations de BET.
L'utilisation d'un échafaudage flottant pour ne pas abîmer la surface de la dalle.
Lissage du béton et application de la teinte au choix du M.O. à raison de 4 kg/m2.
La prise de béton faite, l'entreprise procèdera à l’étalage du talc à raison de 100 g/m2 et
impression du béton, Calepinage au choix du maître d’ouvrage.
La mise en œuvre du motif à imprimer sous forme de matrice métallique, plastique,
etc.…suivant les recommandations de l’architecte et le maitre d’ouvrage.
Application des deux couches de vernis après la finition de la mise en œuvre des motifs
imprimés.
Nettoyage du talc une semaine après et application du vernis.
La finition suivant les règles de l'art.
50
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
sol intérieur, enduit soigneusement lissé, portillon métallique avec cadre en cornière et fermeture par
batteuse à clé carré, toutes sujétions de fourniture et de pose suivant les normes de la société de
distribution. Ouvrage payé à l’unité.
Prix n° 50 : SOUCHE DE VENTILATION
Souche de ventilation en terrasse réalisée en briques creuses, dalles en béton en tête de diamant y
compris armature, enduit, larmier et toutes sujétions. Détail suivant plan de l'architecte. Ouvrage payé
à l'unité
Prix n° 51 : DALLETTE COUVRE JOINT
Exécuté en béton B2 suivant plan de détail architecte et BET y compris béton acier, coffrage et
décoffrage tiré au calibre au mortier gras suivant profil imposé, ils auraient leur face supérieur au
mortier gras. Ouvrage payé au mètre linéaire.
Prix n° 52 : LAME BRISE SOLEIL
Ce prix comprend la réalisation de lames en béton armé, suivant plan et détail de l’architecte et du
BET. Ces lames seront réalisées dans des coffrages métalliques, compris béton, acier, huiles de
décoffrage, scellement. Toute irrégularité de décoffrage ou d’exécution sera refaite à la charge de
l’entrepreneur (l’entrepreneur est tenu de réaliser des gabarits en nombre suffisant pour éviter les
malfaçons de la réutilisation)
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris clavetage, reprise de bétonnage, scellement, produit de
collage et toutes sujétions de fixation et de pose.
Réalisation d’une trappe de visite métallique permettant l’accès aux terrasses suivant détails et
descriptions du BET et du maître de l’œuvre. Ce prix comprend béton armé, aciers, acrotères, larmiers,
couronnement, portillons métalliques, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Dimensions 1.00x1.00 m
Ouvrage payé à l'unité
Table constituée par jambages en voile avec paillasse en béton armé de 0,10 d’épaisseur suivant plan
architecte et de BET, enduits de ciment des parties intérieures et extérieures, revêtement en granito
poli lustré 100% blanc sur paillasse, plinthes et retombée et toutes sujétions de façonnage, y compris
peinture. Ouvrage payé au mètre linéaire
La réservation des vides pour joints de dilatation entre ouvrage en béton armé en fondation et
élévation, intérieur et extérieur sera obtenue par interposition d'isorel mou de 50 mm polystyrène dans
les endroits désignés dans les plans BET.
Ce matériau sera déposé après décoffrage pour laisser le vide du joint
51
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
52
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
GENERALITES
Les prix de règlement comprennent les formes, chapes, dressages et les travaux préparatoires de toute
nature, les coupes, découpes, chanfreins, champs, joints, arrêtés, arrondis, petites largeurs, tous les
ponçages nécessaires, les protections efficaces de toute nature, les masticages et démastiquages, les
lustrages et tous travaux de finition précédant la livraison des ouvrages.
Qualité de finition des dallages et revêtement seront réceptionnés comme suit :
- Réception des matériaux
- Réception des échantillons (1.00 x 1.00)
- Réception d’un local (environ 10 à 15 m²)
- Réception de l’ensemble des ouvrages
A cet effet, il est précisé que les travaux ne pourront être exécutés que pour autant que la phase
précédente aura été acceptée et réceptionnée par l’Architecte.
En conséquence, il est spécifié que tout ouvrage non conforme en tous points aux spécifications et
échantillons aux différents stades et réceptionnés, bon pour exécution, seront rejetés.
L’Entreprise sera de ce fait tenue de démolir les ouvrages rejetés et de les exécuter à nouveau afin
d’obtenir les résultats escomptés.
Elle sera responsable des désordres que la démolition de ses ouvrages pourrait entraîner auprès des
autres corps d’Etat et en supportera les frais.
Il est en outre spécifié qu’aucun règlement ne saurait être effectué tant que satisfaction n’aura pas été
obtenue.
La mise en œuvre se fera suivant le D.T.U n° 52-1, la pose des revêtements de sols décrits ci-après
s’effectuera de manière traditionnelle sur forme de mortier de ciment dosé en fonction des conditions
de chantier et d’utilisation des sols de 0,05 d’épaisseur parfaitement dressée et damé.
Pour les revêtements en carrelage.
Le mortier sera étalé, tiré à la règle et taloché, puis un saupoudrage au ciment pur est effectué, les
carreaux sont posés et battus de telle sorte que le mortier relu partiellement dans les joints.
Pour les dallages en granito :
Sur la forme en mortier, Fourniture et pose des joints de rupture en laiton ou en plastique, exécution de
chape d’usure en granito suivant description ci-après.
L’Entrepreneur devra assurer la protection des revêtements jusqu’à la fin des travaux, le nettoyage et
lavage intégral de ces ouvrages pour la remise des bâtiments au Maître de l’ouvrage.
53
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Les retombées d'estrade recevront un revêtement de même nature que les sols sur la hauteur de
l'estrade, compris toutes sujétions. Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes fournitures
nécessaires, et toutes sujétions d’exécution,
Prix n° 60 : REVETEMENT DE SOL EN GRAVILLON LAVEE
Exécuté sur forme en béton de 0,40 d'épaisseur. Les gravillons oued seront d'une granulométrie de
5/15, bien calibrés et de teinte homogène. Ces gravillons seront incorporés au rouleau et uniformément
répartis l'agrégat sera bien serré et débarrassé de toutes traces de ciment. Les joints en matière
plastique de 15mm suivant plan de Calepinage. La protection de ce revêtement devra être assurée
jusqu'à la réception provisoire. Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes fournitures
nécessaires, et toutes sujétions d’exécution.
54
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Traité de la même façon que les sols en gravillon lavée. Ouvrage Payé au mètre carré y compris
toutes fournitures nécessaires, et toutes sujétions d’exécution.
Prix n° 62 : PLINTHES DROITES, RAMPANTES EN GRAVILLON LAVEE DE0.15 HT
Pour les locaux comportant un sol de même nature et suivant plans, mêmes prescriptions et sujétions
d'exécution que le prix précédent, y compris façon de nez arrondi. Ouvrage Payé au mètre linéaire y
compris toutes fournitures nécessaires, et toutes sujétions d’exécution,
Prix n° 63 : MARCHE ET CONTRE MARCHE EN GRAVILLON LAVEE
Suivant plans et indications du Maître de l'Œuvre. Même prescriptions et sujétions que le prix
précédent. Le revêtement sera coulé sur place, sans nez saillant avec profil de la contre marche
inclinée.
L'ensemble du revêtement, la marche et la contre marche, mesure prise au nez arrondi compris toutes
sujétions d'exécution. Ouvrage Payé au mètre linéaire y compris toutes fournitures nécessaires, et
toutes sujétions d’exécution.
Prix n° 64 : RETOMBEE EN GRAVILLON LAVEE
Même nature que le sol de 0.10 à 0.15 CM, y compris toutes sujétions de fournitures et poses.
Ouvrage Payé au mètre linéaire y compris toutes fournitures nécessaires, et toutes sujétions
d’exécution.
Prix n° 65 : MAIN COURANTE EN GRAVILLON LAVEE
Même descriptions et spécifications que leur dallage auxquelles elles se raccordent. Y compris toutes
sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage Payé au mètre linéaire y compris toutes fournitures
nécessaires, et toutes sujétions d’exécution.
Prix n° 66 : REVETEMENT MURAL EN CARREAUX DE GRES CERAME DE 20 x 40 CM
Fourniture et pose de carreaux de grès cérame de type surfacé dimensions 20 x 20cm Echantillon à
soumettre pour approbation au maître de l’œuvre avant commencement des travaux.
55
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Ces carreaux seront posés au ciment colle sur dressage au mortier de ciment préalablement exécuté par
l’entrepreneur. Joints filants ou rompus sur la verticale, garnis au ciment blanc après la pose, le ciment
peut être teinté à la demande du maître de l’œuvre. Revêtement de murs en carreau de 1er choix, aux
dimensions et coloris acceptés, type union cérame 2701 avec une composition 2702, 2706 ou 2704 et
suivante Calepinage donné par le maître de l’œuvre
Au fur et à mesure du travail de pose, il sera procédé au nettoyage du mortier qui refluera des joints
pour éviter le ternissement des carreaux.
Pose comprenant les coupes et réservations pour interrupteurs, prises, canalisations.
Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté, sans majoration pour petites parties, coupes
droites ou biaises, parties horizontales ou circulaires, chutes, réservations et toutes sujétions.
Fourniture et pose de carreaux de grès cérame dimensions 31,7 x 31,7 cm ; Echantillon à soumettre
pour approbation au maître de l’œuvre avant commencement des travaux. Revêtement de sol en
carreau de 1er choix, aux dimensions et coloris acceptés, type Union Cérame référence 7607 ou
similaire posé comme suit :
Préparation du support suivant les prescriptions du cahier des prescriptions techniques.
Réalisation d’une forme de pose au mortier ciment dosée à 250 kg de ciment au mètre cube,
d’une épaisseur de 5cm au minimum, servant de support de pose au revêtement
Pose des carreaux au ciment colle.
Au fur et à mesure du travail de pose, il sera procédé au nettoyage des carreaux.
Les joints seront réalisés avec un coulage au ciment blanc (teinté à la demande). Tolérance de pose : 1
mm pour les niveaux, 0,5 mm pour les alignements
Le prix remis par l’entrepreneur devra tenir compte de toutes les sujétions d’exécution (coupes droites
ou biaisés, chutes, raccords, etc.)
Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté, sans majoration pour petites parties, compris
toutes sujétions d’exécution.
Fourniture et pose de carreaux de grès cérame dimensions 31,7 x 31,7 cm ; Echantillon à soumettre
pour approbation au maître de l’œuvre avant commencement des travaux. Revêtement de sol en
carreau de 1er choix, aux dimensions et coloris acceptés, type Union Cérame référence 7607 M ou
similaire Echantillon à soumettre pour approbation au maître de l’œuvre avant commencement des
travaux.
L’exécution sera réalisée comme suit :
Pose au cordeau à bain soufflant de mortier qui devra refluer dans les joints sur la moitié de
l’épaisseur des carreaux, les joints seront traités au ciment blanc ou ciment teinté. L’exécution
de la sous couche de mortier devra respecter une épaisseur d’au moins 5 cm pour la mise à
niveau du sol.
Ce prix comprend aussi toutes sujétions de pose y compris jonction entre marches et contre
marches, bords arrondis, masticage et joints de finition, pentes pour évacuation des eaux
pluviales et eaux de ruissellement.
A titre indicatif, la profondeur de la marche sera de 30 à 35 cm, et la hauteur de la contre marche sera
de 15 à 17cm. Ouvrage payé au mètre linéaire réellement exécuté, sans majoration pour petites
parties, chutes, réservations et toutes sujétions..
56
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Echantillon à soumettre pour approbation au maître de l’œuvre avant commencement des travaux.
Plinthe droite, courbe ou rampante exécutée en grès cérame de 1er choix, type Union Cérame
référence 7607 (la même que pour le carreau de sol) ; elle sera posée au mortier de ciment sur crépis
d’adossement et sans saillie et au nu de l’enduit. Les joints entre plinthes seront garnis au ciment
blanc après la pose, le ciment peut être teinté à la demande du maître de l’œuvre. Au fur et à mesure du
travail de pose, il sera procédé au nettoyage du mortier qui refluera des joints pour éviter le
ternissement des plinthes
Ouvrage payé au mètre linéaire développé fourni et posé, pour plinthes droites ou rampantes, y
compris raccordement avec le revêtement de sols et l’enduit, et toutes sujétions de coupes, chutes, etc.,
Fourniture et pose de carreaux de type REV-SOL REF 6480 MD2 qui sont des carreaux constitués
dans leur masse de marbre sous forme de gravettes et de poudre, sélectionnées et criblées ; ce mélange
est puissamment vibré et soumis à des pressions hydrauliques de très fort tonnage pour en faire une
masse compact et dense.
Dalles de 60x40cm : échantillon à présenter pour approbation à l’architecte. Dalles posées suivant
Calepinage indiqué par l’architecte, comme suit :
- Préparation des supports y compris un lit de sable d’Oued fin de 2 cm d’épaisseur.
- La sous couche en mortier de ciment dosé à 350kg de ciment 5cm d’épaisseur minimum, servant de
support de pose au revêtement
- Pose au ciment colle ou tout autre système de pose, recommandé par le fournisseur ; au fur et à
mesure du travail de pose, il sera procédé au nettoyage des carreaux. Les joints seront réalisés avec un
coulage au ciment blanc (teinté à la demande). Tolérance de pose : 1 mm pour les niveaux, 0,5 mm
pour les alignements. Le prix remis par l’entrepreneur devra tenir compte de toutes les sujétions
d’exécution (coupes droites ou biaisés, chutes, raccords, etc.)
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux DTU, y compris et toutes sujétions de
mise en œuvre et de finition.
Ces dalles peuvent être posées de façon combinée avec tout autre type de revêtement de sol ; chaque
support sera traité à part et payé à part suivant les prix qui leur sont propres dans le bordereau du
marché.
Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté, sans majoration pour petites parties, compris
toutes sujétions d’exécution.
Revêtement en marbre Gris de TIFLET posé sur une forme de 4 cm d'épaisseur. Ce mortier de ciment
dosé à 250 Kg, étalé, tiré à la règle et taloché puis un saupoudrage au ciment pur est effectué sur lequel
les carreaux seront posés suivant le Calepinage et détails Architecte. Le remplissage des joints sera
exécuté au ciment pur après durcissement du mortier pour éviter le descellement des carreaux (après
24 H). Y compris toutes sujétions de coupes, découpes, nettoyage, fourniture, pose, les retombées et
arrondis.
Ouvrage Payé au mètre carré y compris toutes fournitures nécessaires, et toutes sujétions
d’exécution.
Fourniture et pose de carreaux de grès cérame sous forme de chutes de carreaux pour certaines parties
de façades et de teinte différente suivant plan d’architecte . Echantillon à soumettre pour approbation
au maître de l’œuvre avant commencement des travaux. Ces carreaux seront posés au ciment colle sur
dressage au mortier de ciment préalablement exécuté par l’entrepreneur. Joints filants ou rompus sur la
57
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
verticale, garnis au ciment blanc après la pose, le ciment peut être teinté à la demande du maître de
l’œuvre. Au fur et à mesure du travail de pose, il sera procédé au nettoyage du mortier qui refluera des
joints pour éviter le ternissement des carreaux. Pose comprenant les coupes et formes nécessaires et
réservations éventuelles.
Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté, sans majoration pour petites parties, coupes
droites ou biaises, parties horizontales ou circulaires, chutes, réservations et toutes sujétions.
Ce prix comprend la fourniture et pose des briques de verre décoratives type 24/24/8 cm neutre
ondulée et/ou sablée y compris système de ventilation, la mise en œuvre comprendra :
- Fixation des panneaux de référence au sol et au mur avec un double cordon de mastic type SIKA ;
- La pose de la 1ere rangée des briques de verres, séparées par des croisillons adaptées ;
- La pose d’un intercalaire et des 2 barres de fer torsadé et ensuite fixer la 2eme rangée avec du mastic
Skia et l’opération se répète.
L’échantillon sera soumis par l’entreprise à l’architecte et maitre d’ouvrage pour approbation
Ouvrage payé à l’unité
58
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
C- ETANCHEITE
GENERALITES
Au moment de l'application du revêtement d'étanchéité, l'aire devra être absolument sèche, propre,
solide, débarrassée de toutes balèvres ou matières qui seraient susceptibles de modifier la forme ou la
qualité de ce revêtement. L'entrepreneur réceptionnera les supports, dalles et demeurera responsable de
l'étanchéité qu'il aura réalisée sur ces supports. Les couvertures devront présenter une fois terminées des
surfaces parfaitement régulières.
Les faîtages devront être bien rectilignes, sans inflexions ni irrégularités d'aucune espèce. Toutes les
rencontres de lucarnes, cheminées, etc.. Seront parfaitement raccordées avec les revers des couvertures.
Des essais de mise à eau seront effectués pour vérifier la tenue du revêtement d'étanchéité. Aucune
trace d'humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les murs, dans les DIX JOURS suivant les
essais.
Avant la réalisation de la protection, l'entrepreneur doit obligatoirement faire réceptionner les travaux
d'étanchéité par le Maître de l'Œuvre et le bureau de contrôle à la charge de l’entreprise qui procédera
aux essais prévus ci-dessus. La pose et le scellement des pénétrations et évacuations pluviales seront
particulièrement soignés.
Rappel :
L’entrepreneur est tenu de présenter à ses frais la police d’assurance garantie décennale
(structure et étanchéité), cette police d’assurance devra garantir les ouvrages pendant une
période de dix années contre tout dommage ou vices de toutes natures, cette assurance devra
courir à partir de la date de réception définitive des travaux.
Le dossier d’étanchéité doit être visé par le bureau de contrôle à la charge de l’entreprise avant
d’entamer les travaux d’étanchéité.
Forme de pente réalisée en forme de béton maigre dosé à 250 Kg par m3 de ciment CP.J.45
pour 0,450 m3 de sable et 1 m3 de gravettes 15/25. Ces formes seront soigneusement damées et
finement talochées formant gorge à la base des relevées. Les points bas auront une épaisseur de 0,03
m minimum. Les pentes seront de 1,50 cm/100 cm minimum.
Cette forme en béton recevra une chape de lissage de 1,5 cm d’épaisseur au mortier de ciment N°1
parfaitement taloché et prête ainsi à recevoir l’étanchéité prévue.
Ces formes seront mesurés sur place au m², compris fournitures, mise en œuvre, façon de gorge en arc
de cercle de 0,20 cm de rayon et toute sujétion.
Payé au mètre carré
59
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Le système de relevé d'étanchéité bicouche pour étanchéité sera conforme au DTU 43.2
Ce prix comprend :
Reliefs imprégnés d’un enduit d’imprégnation à froid, il sera appliqué sur toute la surface à
raison de 300g/m2
Equerre de renfort en membrane PY 3mm F/F, 0,25 m de développé soudé en plein.
Relevé en membrane PY 4mm ARD, développé adéquat soudé en plein.
Le talon de la première feuille est de 100 mm minimum
Le talon de la deuxième feuille est de 150 mm minimum avec un dépassement de 50 mm du
talon de la première feuille.
Payé au mètre linéaire
Sur l'étanchéité Bicouche, il sera réalisé une protection mécanique en béton de grain de riz sur
les terrasses plates et inclinées suivant les instructions de BET et BCT, dosé à 350 kg de ciment
d’un épaisseur de 4 cm coulé en damier de 80/80 sur une couche de désolidarisation (DTU 43.1) en
sable de 3 cm les joints périphérique et les joints intérieurs doivent être remplis par un produit
élastique et imputrescible . L'ensemble de ces protections recevra un badigeon à la chaux alunée en 3
couches.
Ouvrage mesuré au m² de surface vue en plan entre nus d'acrotères ou de poutres, les souches et
ouvrages divers de moins de 0,150m², n'étant pas déduits, y compris fournitures, nécessaires et toutes
sujétions d'exécution.
Payé au mètre carré
La protection des solins sera assurée par un enduit au mortier de ciment dosé de 400 Kg de
CPJ 45exécuté en 2 couches, avec incorporation d’une bande de grillage simple torsion de 0,30 m de
largeur, y compris 3 couches de chaux alunée.
Payé au mètre linéaire
60
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Cette étanchéité sera réalisée par le complexe suivant la forme de granito y compris relevé, composé
de :
- Une couche d’Enduit d’imprégnation à froid
- Une couche d’enduit d’application à chaud
- Un Feutre bitumé armé type 40 TV
- Une couche d’enduit d’application à chaud
- Un Feutre bitumé armé type 40 TV
- Une couche d’enduit d’application à chaud
Cette étanchéité remontera de 40 cm sur les parois verticales, et un mètre sur les parois des douches.
Payé au mètre carré.
Exécutions conformément aux prescriptions techniques particulières relatives aux travaux de bétonnage
et maçonnerie spécifiés au chapitre (CPT) Mode d’Exécutions des travaux. Réalisé sur les murs et voiles
qui seront indiqués par la maîtrise d’œuvre
Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre d’une étanchéité voile y compris relevé de 50cm
composé de :
Une chape de surfaçage au mortier N°2 ;
Une couche d’Enduit d’imprégnation à froid ;
Une couche d’enduit d’application à chaud à raison de 1,5Kg/m2 ;
Un feutre bitumé armé type 40TV ;
Une couche d’enduit d’application à chaud à raison de 1,5Kg/m2 ;
Un feutre bitumé armé type 40TV ;
Une couche d’enduit d’application à chaud à raison de 1,5Kg/m2 ;
Une protection par enduit grillagé au mortier de ciment à 350 Kg sur grillage en acier
galvanisé à fines mailles de 30 X 30 mm.
Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté et mis en œuvre et sans plus values pour façon de
formes irrégulières, courbes, petites ou faibles surfaces, insertions de toutes sortes, façon des
réservations, relevé de 50cm et scellements divers ainsi que toutes sujétions de fourniture, de mise
en oeuvre et de parfaite finition.
61
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
MENUISERIE EN ALUMINUM
NOTA : Toute la menuiserie Aluminium sera réalisée suivant plan de détail de l’architecte.
CADRE DORMANT :
Les profilés du cadre dormant de largeur appropriée et seront tubulaires. Des couvres -joints seront
utilisés. Des bavettes de dimension appropriée seront utilisées et seront clappées sur le dormant.
CADRE OUVRANT :
Les profilés d'ouvrant de largeur appropriée et seront tubulaires avec une cage assurant l'assemblage
et l'autre le drainage. Côté intérieur, l'ouvrant sera de forme arrondie pour affiner les lignes. Le profilé
de battement central rapporté intègrera 2 joints centraux d'étanchéité. Il permettra d'avoir la même
esthétique pour les 2 ouvrants. Les 2 ouvrants auront la même vue d'aluminium.
ÉTANCHÉITÉ :
L'étanchéité sera assurée entre le dormant et l'ouvrant par deux joints de battement en EPDM tournant
dans les angles.
DRAINAGE :
Les drainages seront effectués selon les recommandations du concepteur et permettrons des résultats :
A3 EE V2.Les busettes utilisées intégreront des clapets anti refoulement.
FIXATION AU GROS ŒUVRE :
En partie basse sera prévu un profilé en aluminium qui permettra la pose du châssis sans perçage de la
traverse basse. Latéralement pour assurer une parfaite pose du châssis, des vérins de pose seront
utilisés.
MANŒUVRE :
Pour assurer le parfait fonctionnement du châssis les quincailleries seront en aluminium ou en zamac.
Les paumelles en aluminium seront montées sur axe inox et fourreaux polyamide (anti-grippage) et
seront réglables en hauteur.
FERMETURE :
La poignée sera en aluminium et de type poignée à galet. Elle sera fixée par vis inox. Le système de
verrouillage (entraîneur et gâche) en polyamide assurera solidité et douceur pour la manœuvre. Les
châssis sont à réaliser à l'aide de profilés en Aluminium AGS 6060
VITRAGE :
Le vitrage qui sera désigné par l’architecte est le suivant :
Pour les menuiseries donnant vers l’extérieur : verre bleu clair de 8mm
GARANTIE :
L'entreprise fournisseur des profilés et des quincailleries devra être certifiée qualité ISO 9001 (sur ses
activités conception distribution de ses produits). Pour les portes le profilé mit en œuvres, sera celui
de grande portée, et renforcée.
-PROTECTION :
Les profilés doivent êtres protégés par thermo laquage poster ,l’épaisseur minimum de la couche
laquée est de 60um pour les surfaces continuellement visibles , teintes RAL 9010 , les barres
d’aluminium doivent êtres dégraissées , et décapés pour l’élimination de l’oxyde d’aluminium ,
chromates , une poudre époxy est pulvérisée sur les profilés , puis un passage au four entre 160°et
220° , pendant une durée comprise entre 7 et 16 minutes .
62
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
63
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
MENUISERIES EN BOIS.
NOTA : Toute la menuiserie bois sera réalisée suivant plan de détail de l’architecte.
PORTE A LAMES
La porte d’entrée est exécutée en Hêtre massif de 1 er choix et doit être réalisée suivant le plan
d’architecte ; elle est composée de panneaux à un vantail ouvrant à la française
L’ensemble de la porte est réalisé comme suit :
64
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
65
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Ensemble de 100 casiers individuels ; chaque casier comprend un ouvrant à la française à un vantail
de 0.28 x 0.35. Le 1er casier est à 40cm du sol et repose sur une banquette en béton. L’ouvrant est en
contre plaquée Okoumé de 5 mm sur les deux faces avec bâti ; les séparations horizontales et
verticales sont en latte ou équivalent d’une épaisseur variable de 0.05 à 10mm
Quincaillerie : 1 pattes à scellement tous les 0.60ml
Ce prix comprend charniers, serrures, les entrées rondes de BEZAULT ou équivalent. Vernis compris
dans le présent prix. Ouvrage payé à l’ensemble pour toutes sujétions de fourniture et de pose.
En toile forte de couleur noire, soigneusement ourlée, avec anneaux chromés cousus fortement tous les
20 cm et glissés sur tringle à rideau en tube chromé 20mm posé sur supports métalliques.
Cache rideau, constitué par un coffre en bois composé d'une planche filante de 150x25mm y/c tableaux
de fixation et peinture suivant couleur indiquée par l’architecte.
L'ensemble sera exécuté suivant plans de détail du Maître de l'Œuvre. Ouvrage payé au mètre carré.
66
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
MENUISERIES METALLIQUE.
NOTA : Toute la menuiserie métallique sera réalisée suivant plan de détail de l’architecte.
Fourniture et pose de grille de protection métallique, galvanisé a chaux et réalisé selon détail de
l’Architecte :
- Tube rond horizontal de 20 mm
- Fer carré vertical de 15mm,
Les espacements et couleur seront respectées selon détails des Architectes, compris coupes, soudures
et montages peinture au glycérophtalique et toutes sujétions.
Payé au mètre carré
Pour escaliers.
En tube rond de 60 mm de diamètre extérieur, et tube galvanisé.
Y compris pattes de scellements, peinture de protection et de finition, et toutes sujétions.
Payé au mètre linéaire
67
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Suivant plan de détail de l’Architecte, fourniture, pose et scellement d’un ensemble composé d’un
vantail ouvrant à la française et comprenant :
a) STRUCTURE METALLIQUE
Cadre dormant périphérique de l’ensemble réalisé en cornière métallique 50x50x5mm
comprenant pattes à scellement soudées à fixer dans la maçonnerie.
Le vantail dispose d’un encadrement en tube rectangulaire de 70x50x5mm et comprenant par
close en U pour la fixation du vitrage en Lexan.
Le vantail est composé d’éléments horizontaux réalisés en tube rond de 30 mm, et de 2
éléments verticaux réalisés en fer plat de 5x50mm
Le vantail disposera d’un élément de rejet d’eau sur la face exposée à l’extérieur pour
empêcher les eaux de ruissellement et les eaux pluviales de passer sous la porte.
Après meulage des soudures et nettoyage, traitement par métallisation de l’ensemble selon les normes
en vigueur.
b) QUINCAILLERIE
1 serrure à mortaiser à foliot avec canon "BLOCOUT" 3 clés ;Réf. 5366 de BRICARD ou
équivalent.
5 paumelles à souder en acier roulé de série extra forte de120 mm réf. 6318 de BRICARD ou
équivalent par vantail.
1 butoir en caoutchouc sur monture en inox, type TECOSUR ou équivalent.
1 ensemble en aluminium de VACHETTE ou similaire teinte aux choix de l'Architecte.
1 verrou de BRICARD ou similaire.
c) VITRAGE
-Panneau en plaques de polycarbonate clair, type LEXAN EXELL de 4mm d'épaisseur clair, fixé
dans le fer en U à l'aide de mastic polyuréthane spécial.
DIVERS
Prix n° 101 : FOURNITURE ET POSE D'HAMPE PORTE-DRAPEAU
Fourniture et pose de porte-drapeau en acier tubulaire y compris scellement peinture suivant indication
de l'Architecte. Modèle à soumettre pour approbation à l'Architecte, comprenant mât en fer rond
télescopé de 100 à 60 mm de diamètre et de 12 m de hauteur à sceller au mur par pattes à scellement
ou à poser sur socle en béton armé suivant indications de l’architecte, compris câble en Nylon de 5
mm, tendeurs, bobines de manœuvres en laiton, poulie adaptée au système, pattes à scellement, socle
en béton armé suivant détail du BET, terrassement, et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions pour une parfaite mise en œuvre.
68
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
NOTA :
Exécution suivant les prescriptions techniques décrites ci-après et selon plans établis par le BET.
Les prix remis par l’entreprise comprendront toutes fournitures et sujétions de pose, scellement et
raccordement.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement et conformes aux règles de l’art.
Le présent descriptif n’est donné qu’à titre indicatif, l’entrepreneur devra se conformer à l’étude
complète faite par le BET et restera entièrement responsable de la conception de l’installation
électrique et de sa conformité avec les règles en vigueur de l’organisme distributeur, l’entrepreneur
doit s'y conformer sans aucune réclamation ni plus value.
Tous les prix comprennent des prestations éventuelles provenant des exigences de la régie AMENDIS.
Par conséquent, l'entreprise ne peut prétendre à aucune plus value, pour omissions dans les descriptifs
ci-dessous. Les prix comprennent aussi les frais nécessaires aux démarches pour l'agrément,
l'approbation des plans des réseaux et les réceptions des installations et matériel par AMENDIS.
Les installations seront livrées en parfait état de fonctionnement, conforme aux règles de l'art et
descriptions ci-après.
ÉLECTRICITÉ
Indications générales :
Les travaux objet du présent lot comportent tous les ouvrages de distribution et d’installation en basse
tension.
L’installation devra être conforme en vigueur et aux prescriptions du D.G.A. et du C.P.C. fascicule n°
5. Il ne sera accordé aucune plus-value pour rendre l’installation conforme aux exigences de la régie de
distribution.
Conducteurs :
Tous les conducteurs seront du type U500V pour les alimentations intérieures et de type U 1000 RCFV
pour les alimentations extérieures.
A l’exception des installations à courant faible, en aucun cas, la section des conducteurs ne sera
inférieure à 1,5mm2 CU pour les circuits d’éclairage, à 2,5mm2 CU pour les prises de courant 10/16 A,
à 4mm2 CU pour les prises de courants de 20A, et 6mm2 CU pour les terminaux de branchement 32 A.
La chute de tension maximum admissible entre l’origine et tout point d’utilisation est de 3% pour
l’éclairage, et de 5 % pour la force motrice et les usages divers.
Le repérage du neutre sera uniforme dans tous les bâtiments, les raccordements se feront
exclusivement à l’intérieur de boites prévues à cet effet, dont le couvercle doit rester accessible et
démontable.
Conditions de poses :
Tous les conducteurs seront sous tube isolants encastrés et largement dimensionnés de façon à
permettre le tirage et le remplacement éventuel des conducteurs.
Les saignées pour l’encastrement des conduits dans les cloisons en briques ne doivent toucher qu’une
seule alvéole, la pose en diagonale est interdite.
Les conditions de pose devront répondre aux prescriptions de la norme marocaine GL 005.
NOTE IMPORTANTE
Ce chapitre ne définit que l’étendue de la prestation de l’entrepreneur et le mode de règlement des
ouvrages. L’entrepreneur est tenu de lire attentivement les clauses générales qui définissent pour
chaque partie de l’ouvrage de manière claire aussi bien la description des fournitures que les limites de
la prestation.
69
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Seuls les ouvrages non décrits par les clauses générales sont détaillés par les clauses particulières.
Tous les prix, sauf indication contraire, comprennent la fourniture, le montage, les raccordements, les
essais et la mise en service, y compris tous accessoires et sujétions.
ORIGINE DE L’INSTALLATION :
L’origine de l’installation objet du présent document se situe au niveau du réseau de distribution de la
régie. L’entrepreneur devra réaliser une installation complète et en ordre de marche, depuis cette
origine jusqu’aux derniers éléments de distribution. Il ne peut, de ce fait, faire valoir une
incompréhension ou mauvaise interprétation des documents écrits et dessinés pour réaliser un ouvrage
non adapté ou incompatible avec le projet.
Fourniture, pose et raccordement d’un coffret de façade de 4*125A, de 1er choix agrée par la régie. Le
coffret sera installé dans la façade du mur de clôture, suivant les recommandations du distributeur local
et à la charge de l’entrepreneur, et sera équipé de fusibles HPC + neutre, barrette de terre etc.
Ouvrage payé à l’unité, y compris le câblage à l’intérieur du coffret, les fusibles à couteaux, le
repérage des circuits et tous les accessoires de montage et sujétions pour une parfaite mise en œuvre.
Ouvrage payé à l'unité au prix
Fourniture, pose et raccordement d’un coffret de distribution type DISTRIBOX de 1er choix. Boite de
distribution : Entrée/Sortie, 01 départs 4 fils et 01 départs 1 fils, équipée, 1 neutre et 1 barrette de terre
etc. Le coffret sera installé, suivant les recommandations du distributeur local et à la charge de
l’entrepreneur, et sera équipé de portes fusibles, HPC taille 0 à coteaux ; calibre 4x125A.
Ouvrage payé à l’unité, fourni posé et raccordé, y compris le câblage à l’intérieur du coffret, les
fusibles, le repérage des circuits et tous les accessoires de montage et sujétions pour une parfaite mise
en œuvre.
Ouvrage payé à l'unité au prix
CABLES ELECTRIQUES :
A partir du coffret de distribution ou transfo. Régie, du T.P.G ; l’Entreprise doit la fourniture, la pose
et le raccordement de câble de la série U1000R02V ou équivalente, posés selon leurs parcours, soit
sous fourreaux soit sur chemins de câble, via regards de retirage, et boites de dérivation etc.
Les câbles seront raccordés à leurs extrémités par cosses serties avec fixation par boulons cadmiés
pour les grosses sections de câbles ou raccordés directement sur les bornes de sortie des disjoncteurs
de protection pour les sections plus faibles.
70
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
MISE A LA TERRE
L’adjudicataire de présent lot doit réceptionner le ceinturage au fond de fouille, réalisé par le lot gros
œuvres. Il doit s’assurer de l’emplacement des sorties des câbles de terre et les longueurs laissées en
attente au niveau du local technique. Aucune réclamation ne sera acceptée après réception.
Sur le réseau seront disposées des remontées aboutissant à des barrettes réglementaires. La position de ces
barrettes sera définie par l’installateur en tenant compte des locaux et de l’emplacement des gaines
verticales.
L’entrepreneur doit s’assurer de la valeur exacte de la prise des terres en place et, si nécessaire la
compléter par piquets de façon à obtenir une prise de terre générale ayant la résistance souhaitée.
71
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Cette prise aura une valeur inférieure à 3 (OHM), le cas contraire, l'entrepreneur doit son amélioration
jusqu’à l’obtention des résultats demandés.
Raccordement de la prise de terre à la barrette de mesure par un conducteur de terre
Fourniture, installation et raccordement au conducteur de terre de section 28mm² en cuivre nu, d’une
barrette de coupure et de mesure, type COSGA de LEGRAND ou similaire conformément aux exigences
du distributeur.
La liaison équipotentielle principale qui doit relier au conducteur principal de protection via la barrette de
terre générale les éléments conducteurs suivants :
- Les masses métalliques de la construction
- Les liaisons équipotentielles principales
- Les armoires électriques de distribution y compris les portes de ces dernières
- Les carcasses métalliques de tous les organes électriques
- Les appareils d’éclairage
- Les broches de terre de toutes les prises de courant
- La canalisation principale d'alimentation en eau.
- Les canalisations métalliques collectives des eaux usées.
- Tous les éléments métalliques accessibles de construction.
Cette liste n’est pas limitative, le but à atteindre étant de constituer un ensemble équipotentiel au réseau
général de terre.
La section des conducteurs de la liaison équipotentielle principale sera de 25 mm2 cuivre. En aucun cas,
le conducteur principal de terre ne doit être coupé, les dérivations vers les armoires se feront à l’aide de
bornes anti-cisaillantes, les éléments métalliques simultanément accessibles doivent être reliés entre eux
par une liaison équipotentielle supplémentaire.
L’ensemble de la liaison équipotentielle posé y compris conduits, conducteur de raccordement jusqu’aux
tableaux généraux, boîtier de raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de
protection, évitant les phénomènes d'électrolyse et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre
Ouvrage payé à l’unité de l’ensemble, Y compris toute sujétion de fourniture, de pose et de mise en
service.
Elle sera réalisée conformément aux règles de la NFC 15-100 Ŕ article 415.1.6 et concerne notamment les
locaux sanitaires.
Il sera prévu un circuit équipotentiel pour la mise à la terre de toute la huisserie métallique, et
canalisations de chaque salle d'eau (WC, douches…) en conducteurs de liaison de la série H07-VU de
section 2,5 mm2 minimum encastré sous conduit ICD Ø11.
L’ensemble de la liaison équipotentielle par salle d'eau, posé y compris conduits, conducteur, boîtier de
raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de protection, évitant le
phénomène d'électrolyse et toutes autres sujétions de fourniture et de mise en œuvre
Ouvrage payé à l’unité de l’ensemble, Y compris toute sujétion de fourniture, de pose et de mise en
service.
72
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
TABLEAUX ELECTRIQUES
Les tableaux seront installés aux emplacements désignés sur les plans, ils devront être tous conçus selon le
même principe afin d’avoir une uniformité dans les différentes constructions et conformément aux normes
en vigueur et aux schémas BET.
Les tableaux en tôle d’acier, avec montants intégrés, les panneaux latéraux, de tête et de base peint d’un
revêtement époxy, La teinte étant à faire agréer par l’Architecte. Ces tableaux seront de marque Hager ou
similaire. Avec porte réversible, ouverture 180°, fermeture par deux verrous à barre avec charnière
d’origine et tous les accessoires de raccordement de câblage et de fixation d'appareillage :
- Les jeux de barres pour le raccordement des différents départs protégés.
- Les plaques de fermeture.
- Les équerres de blocage.
- Les étiquettes de repérage, tous les départs des conducteurs seront repérés.
- Les différentes barrettes nécessaires aux raccordements.
- Les blocs de répartition.
- Les bornes de jonction.
- Les barres de pontage (Unipolaires, bipolaires et tétrapolaires suivant les cas).
- Les profils de protection.
- Les goulottes de câblage horizontales et verticales.
- Les supports de fixation.
- Les goulottes de jonction.
- Les plastrons.
- Les rails DIN.
- Les platines perforées.
- La visserie nécessaire à la fixation et au raccordement des circuits.
- Les connecteurs de liaison pour les blocs de répartition et jeux de barres.
- Les jeux de barres calibrés et équipés des écrans de protection.
- Les portes schémas souples pour documents de format A6.
- Les plaques de fond et entrées de câbles.
- Les joints d’étanchéité
- Les plaques isolantes en plexiglas placées devant les jeux de barres et les contacts des interrupteurs et
disjoncteurs non protégés contre les contacts directs.
- Tous les disjoncteurs seront repérés par étiquettes en dilophanes gravées.
- Toute la filerie de câblage doit être numérotée.
Ces tableaux comprendront :
- Un appareil tétrapolaires de tête pour arrivée de câble, magnétothermique de type boîtier moulé (type
Compact de chez Merlin Gerin ou similaire) et de calibre approprié avec commande extérieure
(neutre coupé).
- un jeu de barres (L1 - L2 - L3 - N - PE).
- Des disjoncteurs bipolaires, tripolaires ou tétrapolaires (type modulaire) de protection des départs; Le
pouvoir de coupure des disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du courant de court-
circuit au niveau du tableau.
- Un transformateur BT/BT et redresseur 230V/24/12VCC d’au moins 150 VA (si nécessaire)
- Une borne générale de terre et un collecteur de terre pour les départs.
73
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
- Une tresse de terre pour relier les tableaux aux parties mobiles.
- Barrette de neutre.
- Une signalisation lumineuse (voyants) de présence tension sur chaque phase sur l’arrivée prise en
amont de l’appareil général de tête.
Les tableaux de protection seront réalisés suivant les prescriptions suivantes :
- Matériel fixé sur châssis.
- Disjoncteurs magnétothermiques du type Merlin Gerin ou similaire.
- Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables, percées au
diamètre des canalisations avec presse étoupes de protection et placées aux parties inférieures ou
supérieures des tableaux.
- Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé (peinture mal
exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant.....).
- L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
- Les disjoncteurs divisionnaires bipolaires pour les départs d'éclairage et prises de courant 2xP+T
seront, selon le type des récepteurs à alimenter, de calibre 2x10A, 2x16A ou 2x20A.
- Les interrupteurs différentiels de tête seront tétrapolaires de sensibilité 30mA pour les prises de
courant et les circuits d’éclairage alimentant les locaux humides et 300mA pour les autres circuits.
- Les télérupteurs de commande générale d'éclairage seront bipolaires.
N.B : la répartition des circuits de prises doit être établie conformément à la norme NFC-15100 Décembre
2002 (article 314).
Les tableaux seront dimensionnés en fonction de l'appareil de tête et du nombre de modules utilisés
augmenté de 20% pour une éventuelle extension de l'installation (soit un minimum d'une rangée de libre
par tableau). Ces tableaux seront catégoriquement refusés si la dimension est trop juste.
Ce prix rémunère la fourniture, la mise en place et le raccordement de tableaux électriques, tels que
définis ci avant et conformément aux schémas électriques BET, y compris les niches maçonnées recevant
les tableaux, coffrages perdus des niches et toutes sujétions de fourniture et pose et de raccordement
nécessaires pour une mise en service conformément aux normes et règles de l'art.
Echantillons à faire approuver par l’architecte et le bureau de contrôle et le maitre d’ouvrage et le BET
Les tableaux seront réglés à l’Unité comme suit:
Le présent prix rémunère la fourniture et la pose des tableautins à plusieurs directions pour la commande
de l’éclairage extérieur des zones tels ; cours intérieurs, terrains de sport, allées périphériques, etc., aux
endroits définis par le maître d’ouvrage et le BET.
74
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Ce coffret de commande sera constitué de tableautins en tôle éléctro-zinguée, revêtues d’une peinture
émaillée cuite au four.
La façade avant sera équipée d’un portillon en Plexiglas transparent, fermant à clé. Le coffret sera
suffisamment dimensionné afin de recevoir 20% d’équipements supplémentaires à l’équipement de base.
La commande de l’éclairage se fera par l’intermédiaire de boutons poussoirs lumineux.
Ils seront équipés de voyants lumineux suivants les positions :
- Allumé : circuit sous tension
- Eteint : circuit ouvert
Les lampes seront du type LED, Ø 8mm, à l’exclusion de tout autre modèle de lampe.
Les circuits commandés seront repérés à l’aplomb de chaque bouton, par étiquettes en dilophane gravé.
Fourniture et pose, en ordre de marche entièrement équipé, y compris télérupteurs, contacteurs, Horloge
astronomique prés-programmé, interrupteur crépusculaire multi ou mono fonction sortie contact a
fermeture, boutons poussoirs, fixations, scellements, raccordement électriques, les rebouchages et raccords
d’enduit et de peinture éventuels et toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrage payé à l’unité, Y compris toute sujétion de fourniture, de pose et de mise sous tension
1) Chemin de câble à bords arrondis, y compris fourniture et pose de chemins de câbles du type perforé à
bords repliés à contre-plis vers l'intérieur assurant une meilleure rigidité et galvanisé à chaud.
Ils seront installés en gaines, faux plafond, sous-sols et locaux techniques.
Les chemins de câbles seront fixés sur les murs, plafonds ou cloisons par des fers profilés galvanisés en
forme de console pour permettre la pose ou dépose de câbles sans démontage.
Les liaisons entre échelles et consoles se feront par goupilles galvanisées. Sur un des bords extérieurs du
chemin de câbles, il sera fixé, par borne en laiton tous les 2 mètres et à chaque bifurcation, un conducteur
en cuivre de 28mm² permettant la distribution du réseau de terre.
Les câbles seront disposés sur les chemins de câble de façon à éviter les chevauchements et en conformité
avec la norme NFC-15.100 (article 523.6). Les largeurs des chemins de câbles seront définies pour chaque
cas suivant le nombre de câbles à y poser.
Le tracé des chemins de câbles indiqué sur les plans n’est donné qu’à titre indicatif, l’entrepreneur doit
suivre le tracé suivant les contraintes réelles du bâtiment.
2) La réalisation de réservation en conduit ICD pour alimenter les différentes installations y compris:
- Fourniture et pose d’un conduit lisse soigneusement posé.
- Protection par mortier de ciment
- Toutes sujétions pour la réfection de formes et revêtement démolis au cours de la réalisation des
saignées de manière à rendre l'aspect initial des lieux avant les travaux.
Les conduits doivent répondre aux exigences de la Norme NM 06-6-038
3) La fourniture et pose d’une plinthe de 1er choix, de dimension 150x55 mm avec deux compartiments, y
compris ; angles plat, angles intérieur, angles extérieur, déviations en T, embouts, joints, supports prise
45x45 etc…
Y compris les accessoires de fixation des plinthes dans le mur et toutes sujétions d'exécution et de mise en
œuvre.
Ouvrages payés au mètre linéaire de chemin câble, plinthe, ou conduit, fournis, posés y compris tous les
accessoires de pose tous types confondus: éclisse plate, éclisse cornière, TE, croix, coudes 90° ou autres
comme suit :
75
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
ECLAIRAGE DE SECOURS
Ce prix comprendra la fourniture et la pose de bloc autonome de balisage permanent sur source centrale
de la marque LEGRAND, ou similaire.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
- Installation en saillie ou en encastré.
- Equipé de lampes fluorescentes.
- Flux lumineux 60 Lumens (balisage).
- Flux lumineux 360 Lumens (éclairage)
- Classe d'isolement II.
- Indice de protection IP 55.
- Etiquettes et voyants de signalisation (balisage) et complémentaire tous types confondus.
- Equipé d’un convertisseur électronique à faible consommation.
Ouvrage payé à l’unité, fournis, posés y compris tous les accessoires, fixation et toutes autres sujétions
de fourniture et de mise en service.
76
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Fourniture et pose de la boite d’encastrement de marque 1er choix pour appareillage à vis.
Pour les logements, fourniture et pose d’une plaque de dérivation à griffes sortie de fils défonçable de 1er
choix et douille B22 à chemise métallique.
Le foyer lumineux supplémentaire comprend la canalisation, en conducteurs H07VU 3x1.5mm² sous
conduit ICD 11 (ou câble U1000RO2V sous conduit ICT13), entre deux luminaires et luminaire et
l’appareil de commande, y compris boite de dérivation, boite d’encastrement et l’appareil de commande.
Les prises comprendront :
Fourniture et pose de la prise de courant 2x16A+T de 1er choix.
L’exécution de la canalisation en conducteur H07VU de 3x2.5mm² ou 3x4mm², sous conduit ICD 16 (ou
câble U1000RO2V, sous conduit ICT21), depuis le tableau électrique correspondant jusqu’à la première
prise de courant 2x16A+T ou 2x20A.
La fourniture et pose de la boite d’encastrement de 1er choix pour appareillage à vis.
La prise de courant supplémentaire comprend la canalisation, en conducteur H07VU 3x2.5mm² sous
conduit ICD 13 (ou câble U1000RO2V sous conduit ICT16), entre deux prises de courant, y compris
boite de dérivation ;
Ouvrage payé à l’unité, fournis, posés y compris tous les accessoires, fixation et toutes autres sujétions
de fourniture et de mise en service, comme suit :
ALIMENTATION DIVERS
Fourniture et pose de la prise de câbles, sous conduits appropriés, comme prescris ci-avant de câble (hors
conduits), fournis, posés y compris toutes sujétions, comme suit :
77
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
LUSTRERIE
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un luminaire encastrée ou apparents basse luminance ;
Le luminaire doit être particulièrement adapté pour l’éclairage des zones de bureaux.
Description du luminaire :
- Luminaire encastré constitué d’un caisson en tôle d’acier, pré laquée blanche, environ 40mm de
profondeur,
- Joues en fonderie d’aluminium laqué blanc.
- Grille basse luminance cat.2. Luminance moyenne inférieure à 200cd/m² au dessus de 60°.
- Lames transversales et réflecteurs longitudinaux à profil parabolique en aluminium anodisé brillant.
- Les ballasts électroniques hauts fréquence 230-240V,
- Connecteurs adéquats.
- Le câblage en fils résistant à une température de 90°C.
- IP 20 Ŕ Classe 1.
- Tenue au feu 850°C.
- Le luminaire sera équipé de lampes fluorescentes à haut rendement de 4x18W Ŕ TLD-ø 26mm /840.
- Le luminaire doit être de 1er choix
Ouvrage payé à l’unité, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et
de raccordement.
Ouvrage payé à l’unité au prix
78
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
79
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Ouvrage payé à l’unité complet en état de marche y compris ; lampes , appareillages , borniers , filtre
, verres grille de protection ,supports, tube en PVC , tranchée et toutes sujétions de fixation ,
encastrement , raccordement , câblage et mise en service.
Fourniture et pose de lampadaire de 100W, pour éclairage extérieur suivant les caractéristiques
suivantes :
Fourniture et pose des câbles d’alimentation de l’éclairage public conformément à la norme NFC 17-
200 en BT/EP (230/400V).Les câbles non armés seront conforme à la norme NF C 32-321 et seront de
la série U 1000 Ŕ R02V. La section sera déterminée en fonction de la puissance demandée par le
tronçon à desservir y compris, boites de dérivation, les borniers de raccordement les sorties de fils, etc.
Lampes à vapeur de sodium ou d’autres lampes ayant un aussi bon rendement d’éclairage de 100W
Réflecteurs en aluminium brillant à haut rendement,
La lanterne dispose d’un corps en fonderie d’aluminium et d’une vasque en verre trempé et traité
contre les chocs mécaniques et thermiques
Ouverture sans outil par 2 loquets à compression. La vasque est retenue par 2 systèmes de sécurité
avec amortisseur.
Ballasts électroniques à longue durée de vie.
Puissance électrique spécifique d’une valeur cible de 5W/m, en luminosité uniforme.
Pilier en acier galvanisé à chaud, laqué en époxy polyester de 4.5 à 7m de hauteur (au choix du MO),
Ce pilier sera pourvu de fentes pour l’entrée des câbles, raccordement de mise à la terre et fente pour
accessoires électriques, fourni et posé y compris toutes fournitures de plaque d’assise, semelle en béton
et de fers de fixation à sol de diamètre de 20mm environs.
Sont compris dans ces travaux :
Les tubes PVC posés à 60cm en profondeur de tranchée à l’extérieur entre les lampadaires avec
grillage avertisseur y compris toutes sujétions d’ouverture de la tranchée remblaiement et déblaiement
ou posé en encastré dans la forme et la dalle pour relier les projecteurs extérieurs aux les tableaux de
protection en gaines
Les passages des buses sous la chaussée devront être protégés par un enrobage de bétons.
Ces travaux devront être réalisé avant ceux de finitions de sol ou chaussée et au cours des travaux de
coulage du dallage.
Echantillon à faire approuver par l’Administration.
Ces pilier seront posés sur massif en béton suivant instructions du BET, de 60 x 60 x 80, y compris
tiges et boulons fixation et toutes sujétions de bonne exécution.
Ouvrage payé à l’unité complet en état de marche, et toutes sujétions.
Fourniture et pose de lampadaire de (2x 100W), pour éclairage extérieur, suivant les mêmes
prescriptions du précédent prix
Ouvrage payé à l’unité complet en état de marche, et toutes sujétions.
Ce prix comprend la fourniture et la pose de projecteurs étanches de 250W équipe de lampe a iodure
métallique en corps et cadre en alliage d’aluminium injecté, protégé par une couche de peinture
polyuréthane noire ou blanche anticorrosion. Cadre avec glace de protection en verre trempé et joint
silicone. Optique extensive en aluminium martelé. Douille R7s et câblage haute température. Boîtier
de raccordement isolé du corps avec presse-étoupe pour câble Ø10mm. Etrier de fixation orientable à
fixer aux emplacements indiqués par le MO. Les projecteurs seront fixés sur un pilier, de 7 à 10m de
hauteur (au choix du MO), en acier laqué en époxy polyester. Ce pilier sera pourvu de fentes pour
80
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
l’entrée des câbles, raccordement de mise à la terre et fente pour accessoires électriques, fourni et posé
y compris toutes fournitures de plaque d’assise, semelle en béton et de fers de fixation à sol de
diamètre de 20mm environ.
Sont compris dans ces travaux :
Les tubes PVC posés à 60cm en profondeur de tranchée à l’extérieur entre les projecteurs avec
grillage avertisseur y compris toutes sujétions d’ouverture de la tranchée remblaiement et déblaiement
ou posé en encastré dans la forme et la dalle au-dessus, du premier sous-sol pour relier les projecteurs
extérieurs aux les tableaux de protection en gaines
Les passages des buses sous la chaussée devront être protégés par un enrobage de bétons.
Ces travaux devront être réalisé avant ceux de finitions de sol ou chaussée et au cours des travaux de
coulage du dallage.
Ouvrage payé à l’unité complet en état de marche, y compris, boites de dérivation, les borniers de
raccordement, les sorties de fils, les conducteurs de la série HO7-VU sous conduit ICD de diamètre
approprié et toutes sujétions d’exécution et de mise en œuvre
Comprenant la fourniture et la pose d'une horloge à trois programmes à contact dans un bureau de
l'administration, d'une sirène électromécanique 90 dB 220 V étanche de 1er choix, sur terrasse du
bâtiment bloc enseignement général, portée acoustique de 200 mètre, moteur hermétique 220/380 V
d'une puissance de 0.3 CV
Ouvrage payé à l’unité, de l’ensemble, y compris, boites de dérivation, les borniers de raccordement,
les sorties de fils, les conducteurs de la série H07RNF, sous conduit ICD de diamètre approprié et
toutes sujétions d’exécution et de mise en œuvre
COURANTS FAIBLES
Ce prix rémunère la fourniture et la pose des canalisations 45 mm-48 elles seront sous- dallages
exécutées conformément aux spécifications techniques d’écrites dans le cahier des clauses technique par
IAM elles seront de type secondaire constituées de tuyaux semi-rigides en PVC placés dans une tranchée
avec un enrobement en sable. Dans le cas de traversée d’une chaussée ou à l’entrée des chambres il sera
utilisé un enrobage en béton dosé à 300 kg/M3.
Ouvrage payés au mètre linéaire de tuyau y compris terrassement en terrain toute nature remblai et
déblai fourniture transport de sable et toutes sujétions.
Fourniture et mise d’un tube en col de cygne en acier galvanisé diamètre 31/42, compris coude, chevilles,
trous, scellements et fixation avec colliers atlas, compris toutes sujétions de percement et raccordement au
regard extérieur et tableau intérieur en attente hauteur environ 3 mètre.
Ouvrage payé au mètre linéaire de tube, y compris toutes sujétions.
81
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Fourniture, pose et raccordement d'une prise de télévision complète sera de 1er choix, comprenant un
mécanisme, la boite d'encastrement, la plaque, le support et accessoires y compris:
- Tubage Ø16 encastré entre la prise de télévision et la gaine ou boite de dérivation de courant faible
- Aiguille de tirage
- Câble coaxial 1er choix
- Accessoires de raccordement
- Essais et mesures
Toutes sujétions de fourniture, de pose, raccordement et encastrement.
Ouvrage payé à l’unité, ainsi défini, fourni, posé et raccordé en ordre de marche.
Ce prix comprend:
La fourniture et pose de tubage ICD ø 21 encastré à partir de la terrasse à l’endroit indiqué par le MO
jusqu'à la boîte de dérivation pour chaque étage. La sortie en terrasse se fera aussi dans une boîte étanche
de 100x100MM avec deux sorties en attente vers le bas. Le prix comprend également :
Un massif éventuel pour fixation, de support d’antenne; toutes les précautions sont à prendre pour éviter la
détérioration de l’étanchéité.
Une boite étanche 120x140MM pour chaque appartement.
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris la sortie de fil à laisser en attente à l’endroit indiqué au niveau de
chaque étage suivant le plan de distribution, le tubage, l’aiguille en acier pour le tirage de la filerie et
toutes sujétions de pose et raccordement pour l'ensemble.
Fourniture, pose et encastrement de prise de téléphone de type RJ45 ainsi que les boîtes de répartiteurs et
de raccordement, sous gaines isorange « ICD ou ICT » de réf 16 minimum, depuis la prise jusqu’au
l’endroit prévu pour le répartiteur de zone ou d’étage indiqué par le M.O. Cette prise sera de la marque
LEGRAND ou similaire et sera équipée de :
Face avant équipé d'un connecteur standard RJ45 à 8 points
Face arrière: 8 contacts auto dénudant
Séquences de câblage EIA.TIA 568A ou B (au choix)
Conforme aux spécifications de la Catégorie 5e
Support de fréquences allant à 125 MHz
Support de câble AWG 24 à 22 respectivement de diamètre 0.511 à 0.643 mm
Surface de contact: couche d'or de 0.7µm sur 0.2µm de nickel
Isolant: Polyester + fibre de verre renforcée (UL-94-V0)
Ouvrage payé à l’unité de l’ensemble y compris tubage, encastrement, scellement, raccords, aiguilles de
tirage et toutes sujétions de fourniture et de pose.
82
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de branchement compteur eau potable pour :
- Incendie en DN 50
- Etablissement en DN 40
Conformément aux exigences et prescriptions de la régie locale ou du distributeur désigné par le
Maître de l’ouvrage, comprenant:
- 2 vannes d'arrêt DN approprié pour chaque compteur.
- 1 clapet de retenue DN approprié pour chaque compteur.
- 1 disconnecteurs anti-pollution, by-pass, vannes et tuyauterie d’évacuation.
- 1 Bride en attente.
- Purgeur d'air.
- 1 Collecteur en acier galvanisé à chaud DN 100.
- Piquages sur collecteur de diamètre approprié.
- Vannes d'isolement pour isoler le collecteur et les deux départs.
- 1 Robinet de vidange pour le collecteur avec tuyauterie en acier galvanisée raccorder à
l'évacuation au moyen d'un entonnoir.
- Tuyauterie depuis le regard de branchement jusqu’au compteur en acier galvanisé ou en
polyéthylène PN 16 sous fourreau en PVC assainissement ou buse avec vannes d'arrêt de
diamètre approprié.
Les compteurs seront placés dans un regard y compris tampon inclus dans ce prix conformément aux
exigences de la régie locale ou du distributeur désigné par le Maître de l’ouvrage.
Nota : L'entreprise doit se soumettre et se conformer aux spécifications exigées de la régie locale, en
cas de rajout de tuyauterie ou accessoires aucune plus valus ne sera accorder à l'entreprise.
Ouvrage payé à l'ensemble y compris raccords galvanisés à chaud, colliers de fixation, accessoires,
essais, percement, rebouchage, raccordement et toutes autres sujétions et exigences de la régie locale
ou du distributeur désigné par le Maître de l’ouvrage , aux prix suivant.
DISTRIBUTION EF EN PPR PN 20
Fourniture, pose et mise en œuvre de tuyauterie en tube polypropylène PN20 de marque Griflex ou
similaire, jonction par principe de polyfusion, pour alimentation eau froide (EF) des réseaux intérieurs
principaux dans les gaines techniques vers les salles d'eau. y compris toutes pièces de raccords
appropriés, manchons, tés, coudes, lyres de dilatation, bouchons hermétiques.
La tuyauterie en tranchée sera posée à une profondeur minimale de 80cm y compris remblai, grillage
avertisseur.
Au niveau des traversées de voies carrossées, la canalisation sera protégée par buse type IP 6/5 tonnes
inclus dans cet article. La première partie du remblai jusqu'à 0,30m auŔdessus de la génératrice
supérieure des canalisations exécutée en matériau tamisé et recouvert d'un grillage avertisseur aux
couleurs normalisées.
Les essais seront effectués à une pression de 12 bars, pendant 24 heures, ils devront être réalisés en
présence du Bureau d'Études et du Maître d’ouvrage, et feront l'objet d'un procès-verbal contradictoire.
Il sera prévu un robinet d'isolement PN 25 dans un regard bétonné (compris ce prix) avec couvercle en
fonte légère striée à serrure à ¼ de tour à boisseau sphérique à ouverture intégrale de marque SOCLA
ou équivalent.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé y compris découpe, chutes, dispositif de dilatation,
pièces de raccordement, tés, transformations, les robinets de vidange, les purgeurs, les essais et
83
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
supports avec colliers de marque WALRAVEN ou équivalent avec joints souples résistant au
vieillissement de même marque, joints antivibratoires de même marque, percement, rebouchage,
support, repérage, essais et toutes sujétions de fourniture et de pose pour les pris suivants :
Fourniture, pose, raccordement, mise en oeuvre et installation complète en ordre de marche de tuyau
en PVC pression PN 16 pour la boucle extérieure de réseau d’eau de ville et le réseau extérieur d’eau
d’incendie.
Ce prix comprend la tranchée sur la quelle sera posée la tuyauterie en PVC pression sous fourreau à
une profondeur minimale de 80cm y compris le déblai, la grille avertisseur, le remblai, le lit de sable,
le regard pour l'accès aux vannes et accessoires, ces travaux seront réalisés conformément aux règles
de l'art.
Les essais se feront à 10 bars avant remblaiement en présence de la maîtrise d'œuvre et feront l'objet
d'un procès-verbal.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé, y compris raccords, colliers et supports, découpes,
chutes, coudes, dispositif de dilatation, tés, joints, collages, tranchées, Butée, joints souple résistant au
vieillissement et à la température de même marque, regard, repérage, essais et toutes sujétions de
fournitures et de pose selon les diamètres suivants:
84
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche de tube en
polyéthylène réticule pour l'eau froide, chaude sanitaire, chauffage de marque Griflex ou similaire
marqué tous les mètres par le nom, le diamètre, la pression de mise en service, la classe de température
et l'année de fabrication sous gaine annelée diamètre supérieur au polyéthylène réticulé d'au moins 30
%, de couleur bleu pour l'eau froide et rouge pour l'eau chaude.
Les raccords seront à sertir et agrées par le fabriquant du tube.
Nota : Le déplacement du collecteur de distribution ou le sanitaire dans la même salle d’eau, les métrés
des tubes en polyéthylène réticulé resteront inchangés, aucune plus-value ne sera admise.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé y compris découpe, chutes, dispositif de dilatation,
pièces de raccordement et supports avec colliers de marque avec joints souple résistant au
vieillissement de même marque, joints antivibratoires de même marque, percement, rebouchage,
support, repérage, essais et toutes sujétions de fourniture et de pose aux prix suivants :
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'un
collecteur DN 25, 20 en laiton de marque type GRIFLEX ou similaire, avec vanne de section 1/4 de
tour de même diamètre, comprenant :
Coffret à encastrer dans la cloison en PVC pour abriter le collecteur de l’eau froide ou et le
collecteur de l’eau chaude sanitaire.
Un collecteur eau froide avec le nombre suffisant de départ en fonction du sanitaire du bloc et
collecteur secondaire, type GRIFLEX ou similaire (Suivant plan du BET).
Un collecteur eau chaude avec le nombre suffisant de départ en fonction du sanitaire du bloc et
collecteur secondaire, type GRIFLEX ou similaire (Suivant plan du BET).
Supports dans le coffret pour le ou les collecteurs et accessoires.
Des vannes d'arrêt à billes sphérique en laiton chromé de diamètre approprié aux tubes pour
chaque départ.
Un ensemble de raccords et adaptateurs pour tubes en polyéthylène réticulé côté collecteur et
côté sanitaire ou un autre collecteur.
Étiquettes dilophane gravées pour identifier chaque départ.
Nota : Le nombre des départs du collecteur sera suffisant pour la salle d'eau qu'il alimente avec un
départ de plus pour une éventuelle extension (EF & EC).
Ouvrage payé à l'ensemble y compris toutes autres sujétions de fournitures et de pose.
85
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
VANNES D’ARRET
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d'une vanne d'arrêt de marque SOCLA ou
équivalent, de type à bille de commande 1/4 de tour, y compris raccordements, repérages, peinture de
protection corrosive, essais et toutes sujétions.
Les vannes seront en bronze ou en fonte ou en PVC selon la tuyauterie
Ouvrage payé à l'unité y compris raccordement, fixation, regard, repérage, essais et toutes sujétions
de fourniture et de pose de fourniture et de pose pour les prix suivants :
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'un anti-
bélier à la tête de chaque colonne montante d'eau froide de marque SOCLA ou similaire.
Ouvrage payé à l'unité, fourni, posé y compris découpe, pièces de raccordement à sertir et supports
avec colliers de marque WALRAVEN ou similaire avec joints souples résistant au vieillissement de
même marque, percement, rebouchage, support, repérage, essais et toutes sujétions.
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d'un robinet de puisage DN 20 en laiton poli à
soupape taraudée avec raccord au nez de marque SOCLA ou similaire.
Y compris raccordement EF en polyéthylène réticule depuis le collecteur jusqu'au sanitaire y compris
raccords, polyéthylène, cuivre chromé de raccordement du sanitaire.
Ouvrage payé à l'unité y compris raccordement, repérage, essais et toutes sujétions.
Robinet d'arrosage de type tourne équerre avec trépied flexible d'alimentation de longueur 10 ml ; y
compris tous les accessoires et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre. Diamètre 15/21
Y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'unité y compris raccordement, repérage, essais et toutes sujétions.
TUYAUTERIE EN FONTE
86
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tuyauterie d'évacuation en PVC d'épaisseur de 3,2
mm classe M1, y compris découpes, chutes, raccords, coudes, tés, culottes, embranchements,
manchons de dilatation, tampons, plaques hermétiques, supports scellements, fourreaux, colliers, essais
et toutes sujétions.
Les raccords seront de marque NICOLL ou similaire.
Nota : Concernant les manchons de dilatation :
Il doit y avoir obligatoirement un manchon de dilatation.
A chaque niveau pour les chutes verticales EU, EV et EP, quand elles traversent les planchers
et y sont bloquées.
A chaque niveau quand les chutes passent en gaines (sans planchers) et desservent des appareils
sanitaires, dont les branchements constituent des points fixes.
A chaque traversée de joint de dilatation.
Les assemblages entre canalisations se feront au moyen d'une colle spéciale.
Les fixations se feront au moyen de colliers en acier galvanisé à chaud à double serrage avec bagues
anti-vibratiles.
L’Entreprise devra prévoir les manchons de dilatation ainsi que les points fixés sur colliers
conformément aux règles et normes de pose en vigueur.
Ce prix comprend, toutes sujétions de fourniture, scellements, et mise en place
Ouvrage au mètre linéaire fourni et posé ; y compris toutes les pièces de raccordements, bouchons
de dégorgements, tés, coudes, colliers, manchons de dilatation, fixations, percements, scellements et
toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre.
Décomposition :
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche des
gargouilles au départ des chutes des eaux pluviales ou trop-plein ou fourreau seront en plomb laminé
de 3 mm d'épaisseur avec platine en plomb de 0,50 x 0,50 m et manchon à tronc cylindrique
s'emboîtant de 0,20 mètres au minimum dans le tuyau de descente, sur la partie supérieure sera posé
une crapaudine en fil d'acier galvanisé.
Ouvrage payé à l'unité d'ensemble, fourni et posé y compris coupes, soudures, percements,
scellements et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'étanchéité
à la traversée des colonnes de ventilation primaire sur terrasse, sera réalisée au moyen d'hébergement
en plomb laminé de 3 mm d'épaisseur, avec platine de 0.50 x 0.50 m, moignon d'emboîtement de 0.20
87
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
m de longueur rabattue à chaud à l'intérieure du tuyau, collerette conique en tôle galvanisée, serrée sur
le tuyau de ventilation par un collier galvanisé.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris chapeau chinois, coupes, soudures, percements,
coude avec grillage anti-moustique et collier de fixation galvanisé, scellements et toutes sujétions de
fourniture et de pose.
SIPHON DE SOL
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche de siphon
de sol en laiton ou en fonte selon la forme du revêtement choisie par l’architecte.
Raccordement en diamètre approprié suivant le type de siphon y compris entrée de siphon de sol en
plomb de 3 mm comprenant platine de 500x500 mm et moignon.
Ouvrage payé à l'unité y compris, raccordement et toutes autres sujétions de fourniture et de pose aux
prix suivants :
SANITAIRE
Prix n° 202 : LAVABO SUR COLONNE
88
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d’un
Lavabo collectif, de marque JACOB DELAFON série IONA, ou similaire comprenant :
Lavabo collectif de 150 x 45, posé du lavabo sur 2 consoles
3 robinets temporisés chromés, de marque PRESTO série PRESTOMIX ou similaire
Siphons de vidange chromés.
Raccordement de tube en polyéthylène réticule pour EF et EC de Ø 13/16 depuis le collecteur
jusqu'au sanitaire y compris raccords en cuivre chromé, gaine annelée.
Un ensemble de vidange en P.V.C. Ø 50 depuis le siphon de l'appareil jusqu'à la première
culotte de chute ou regard, y compris pièces spéciales, bouchons de dégorgement, supports, etc.
Nota :
Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils seront nettoyés en fin de
chantier par l'Entrepreneur du présent lot sans plus-value.
Des rosaces chromées comprises dans le prix seront placées à la sortie de chaque tuyauterie encastrée.
Ouvrage payé à l'unité y compris pose, raccordement, fixation, joint à la silicone par pistolet et toutes
autres sujétions.
Fourniture, pose et raccordement d’un W-C à l’Anglaise avec système de fixation au sol par équerres
et caches chromés, de marque JACOB DELAFON série IONA, ROCCA série VIKTORIA ou
similaire comprenant :
Un abattant en thermodur, démontable avec charnières en INOX.
Un réservoir de chasse complet avec mécanisme économiseur 3/6 litre et robinet flotteur
silencieux.
Raccordement de tube en polyéthylène réticule pour EF de Ø 13/16 depuis le collecteur
jusqu'au sanitaire y compris raccords en cuivre chromé, gaine annelée et robinet équerre ¼ de
tour de marque ARCO ou similaire.
Raccordement d’un ensemble de vidange en P.V.C.Ø 100 depuis le siphon de l'appareil jusqu'à
la première culotte de chute ou regard, y compris pièces spéciales, bouchons de dégorgement,
supports, etc.
Nota :
Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils seront nettoyés en fin de
chantier par l'Entrepreneur du présent lot sans plus-value.
89
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Des rosaces chromées comprises dans le prix seront placées à la sortie de chaque tuyauterie encastrée.
Ouvrage payé à l'unité y compris pose, raccordement, fixation, joint à la silicone par pistolet et toutes
autres sujétions.
Fourniture et pose de W.C. pour handicapé de marque ROCA ou similaire, à action si phonique, à sortie
verticale cachée comprenant :
- 1 pipe en plomb diamètre 100 et 4 mm d'épaisseur
- 1 robinet d'arrêt droit de diamètre 12/17
- 1 abattant double en matière plastique blanc renforcé
- 1 réservoir de chasse de 9 litres
- 1 mécanisme de chasse robuste
- 2 barres d’appui en inox scellés au mur
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris pièces de raccords, fourniture, pose et toutes
sujétions suivant les normes en vigueur.
Fourniture et pose de miroirs clairs de 1er choix pour lavabo toute dimension, collés à l'aide de scotch
mounth sur panneaux de contre plaqué type MULTIPLIS MARINE, spitté avec pattes en inox poli
miroirs.
Les bords des miroirs seront biseautés y compris toutes sujétions de coupes et de mises en œuvre et
de finition conformément aux règles de l'art et directives Architecte.
L’échantillon à soumettre à l’approbation du maitre d’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris, fixation et toutes sujétions d'exécution.
Fourniture et pose de porte-papier hygiénique de grande capacité à visser, 1er choix, modèle à faire
approuver par la maîtrise d’œuvre, y compris toutes sujétions de pose aux emplacements définis par la
Maîtrise d’œuvre, telles que chevilles plastiques, vis chromées etc.
Payé à l’unité d’ensemble,
90
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Fourniture et pose d'un distributeur de savon liquide à poussoir de capacité 1 litre de 1er choix, réf. :
0567/1.
Payé à l’unité d’ensemble,
Porte-serviettes double en laiton chromé de 1ère qualité, y compris toutes sujétions de fourniture et de
pose
Payé à l’unité d’ensemble
Fourniture et pose d’une sèche main électrique, mise en marche automatique en inox de marque
MEDICLINICS série OPTIMA AUTOMATIQUE M-99AC ou similaire.
Appareil en matériau inox, doté d’une protection.
La puissance calorifique est de 1650W.
Le moteur sera à induction, de puissance 250W
La température de sortie de flux = 53°C à 10cm.
Le volume d’air à travers la buse = 160m3/h
Temporisateur de fonctionnement =10s
Ouvrage payé à l'unité y compris pose, fixation et toutes sujétions d'exécution.
Fourniture et pose d'un ensemble chauffe-eau électrique 1ère choix pour logement, comprenant :
- Chauffe-eau électrique de 1er choix 100 litres, position verticale comprenant cuve SECUREX,
isolation en mousse polyuréthane injectée, habillage jaquette tôle cuite au four
- Un thermostat de sécurité réglable
- Un groupe de sécurité de 1er choix.
- Un jeu de boulon d'ancrage ou ensemble support
- Raccordement électrique sur combiné PAC.
- Raccordement flexible arrivé EF, départ EC
Ouvrage payé à l'unité y compris, branchement, raccordements, fixation et toutes sujétions de
fourniture de pose et de mise en service.
Fourniture et pose de chauffe solaire avec ballon de stockage de 300L type KSH 201H de giordano ou
similaire comprenant :
- 1 capteur Type C7 avec une surface de 2 m²
91
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
- absorbeur en cuivre constitué d’ailettes soudées sur des tubes 12 m/m travaillant en
thermosiphon, montés en grilles sur collecteurs 22 m/m
- isolation est constituée de mousse de polyuréthanne de 30 m/m en sandwich entre 2 feuilles en
aluminium plus 45 mm de laine de verre
- coffret métallique en acier galvanisé et prélaqué devront assurer la protection du coffret contre
la corrosion extérieur
- verre trempé d’épaisseur 4mm à haute coefficient et transmission fixé sur le bac par un joint en
silicone résistant à la température et au rayon UV
- 1 ballon de stockage en acier avec revêtement salvaroc isolé par injection de mousse en
polyuréthanne et d’un anode et de tubulance en inox pour le raccordement aux canalisations
- 1 résistance électrique fonctionnant en appoint en hiver
Ouvrage payé à l'unité d’ensemble, fourni et posé en ordre de marche y compris fixation, groupe de
sécurité, toutes pièces de raccords et de fixation, raccordement à l’alimentation EF et EC et
raccordement électrique avec coffret, dalle flottante en terrasse et joints néoprene de pose de la
structure fourni et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Fourniture et pose de vanne d’arrêt en 1/4 de tour de marque SOCLA, SIRAIL ou équivalent.
Ouvrage payé à l’unité fourni et posé y compris toutes pièces de raccords, essais et toutes sujétions
d’exécution:
RESEAU DE DISTRIBUTION
La distribution d’eau chaude sanitaire sera en PPR PN20 Ŕ de marque COESTHERM, NIRON où
équivalent. Les conduites véhiculant de l’eau chaude y compris celle de recyclage d’eau chaude sanitaire
sera en PPR PN20 avec jonction par poly fusion calorifugée. Le calorifuge des réseaux sera réalisé par
mousse isolante d’épaisseur 19mm de marque ARMAFLEX ou équivalent.
Cet article doit intégrer les robinets d’isolement en PPR ¼ de tour aux principaux départs et aux
changements de directions, accessoires de raccordement (coude, te, dos d’âne, raccord fileté…)
Mise en œuvre conforme aux recommandations du fabricant, et de laboratoire d'essai agrée.
Supportage et fixation par système MUPRO ou équivalent.
PROTECTION INCENDIE
Prix n° 220 : EXTINCTEUR PORTATIF ABC
Fourniture, pose et installation d'extincteurs portatifs à poudre polyvalente ABC, de 9kg, fixés
sur support mural par l'intermédiaire de chevilles et vis en inox.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé en ordre de marche suivant instruction de la protection
civile, y compris, essais, percements et toutes fournitures et sujétions de fourniture et de pose au
92
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Fourniture, pose et installation d'extincteurs portatifs à CO2, de 6kg, fixés sur support mural par
l'intermédiaire de chevilles et vis en inox, près des tableaux électriques.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé en ordre de marche suivant instruction de
la protection civile, y compris, essais, percements et toutes fournitures et
sujétions de fourniture et de pose
93
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
G - PEINTURE - VITRERIE
94
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
95
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Le béton des aménagements extérieurs tel que : mur de soutènement, escaliers, rampe, garde corps,
décalage de niveau, etc. …sera en béton B2 (B25) sera réalisé suivant le plan de l'Architecte et plans
de détail du Bureau d'Etudes et comprendra :
- Terrassements à toute profondeur jusqu’au bon sol y compris le rocher et évacuation des déblais,
- Les fouilles en profondeur indiquées par le laboratoire et seront acceptées par la maîtrise du
chantier et feront l’objet d’un procès-verbal de réception
- Béton de propreté,
- Semelle isolée ou filante,
- Voile en béton armé en fondations, y compris; joints de dilatation et de rupture, barbacanes,
géotextile, etc. Et suivant le détail du BET
- Coffrage et décoffrage des escaliers, rampes, garde corps …
- Chaînage supérieur, double ou simple en béton armé
- Couronnement en béton amé, ou attentes en acier pour mur éventuel en surélévation.
- Les enduits intérieurs et extérieurs et peintures à la demande du maitre d’œuvre
Ouvrage payé au mètre cube, sans plus value y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en
œuvre
Prix n° 231 : ARMATURES POUR AMENAGEMENTS EXTERIEURS
Le ferraillage sera exécuté conformément aux plans du B.E.T en aciers à haute adhérence Fe500,
l’entrepreneur devra la fourniture, la façon et la pose des aciers, le fil de ligature, les aciers de
montage, les cales CALABATEX annulaires ou similaires Le poids des aciers pris en compte résulte
du métré des longueurs par le poids théorique du mètre linéaire selon l'exécution établie par le bureau
d'études, et compte tenu des recouvrements, chapeaux, crochets normalisés.
Aucune majoration n'est admise pour les calles annulaires, le fil de ligature, tolérance de laminage,
chutes.
Les armatures doivent être parfaitement propres, sans aucune trace de rouille non adhérente, de
peinture ou de graisse.
Toutes ces sujétions sont à prévoir dans le prix unitaire.
Ouvrage payé au Kilogramme,
Le mur de clôture sera réalisé en surélevé sur voile Ŕvoir ci-avant- suivant le plan de l'Architecte et
plans de détail du Bureau d'Etudes et comprendra :
- Un mur en surélévation, hauteur suivant le plan de l'Architecte, constitué de :
- Pour 1.20m en agglos de 0.20m de largeur,
- Au choix de l’architecte et maitre d’ouvrage, 1.20m sera en Grille métallique comprend :
BARREAUDAGE de 1.20m de hauteur, montant verticaux section 40mmx80mm
suivant détail de l’architecte avec renfort et jambe de contreventement, éléments scellé
dans le chainage
Cadre intérieur fer plat de 5mm d’épaisseur sur le pourtour largeur 5cm fixé par des
GOUGONS sur les montants verticaux
- Chaînage inferieur et supérieur, double ou simple, de 0.40*0.20m
- Poteaux en élévation.
- Les joints de dilatation et de rupture suivant plan BET
- Couronnement en béton amé de 10cm d’épaisseur,
- Les enduits intérieurs et extérieurs
96
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Le mur de clôture sera réalisé suivant le plan de l'Architecte et plans de détail du Bureau d'Etudes et
comprendra :
- Terrassements à toute profondeur jusqu’au bon sol y compris le rocher et évacuation des déblais,
- Béton de propreté,
- Maçonnerie de moellons en fondation de 40cm ;
- Pour 1.20m en Grille métallique comprend :
BARREAUDAGE de 1.20m de hauteur, montant verticaux section 40mmx80mm
suivant détail de l’architecte avec renfort et jambe de contreventement, éléments scellé
dans le chainage
Cadre intérieur fer plat de 5mm d’épaisseur sur le pourtour largeur 5cm fixé par des
GOUGONS sur les montants verticaux
- Chaînage inferieur et supérieur, double ou simple, de 0.40*0.20m
- Poteaux et semelles en fondation
- Poteaux en élévation
- Les joints de dilatation et de rupture suivant plan BET.
- Couronnement en béton armé de 10cm d’épaisseur,
- Les enduits intérieurs et extérieurs
- Peintures, sur les faces enduites, selon choix de l'architecte
Ouvrage payé au mètre linéaire, sans plus value pour l’acier en fondations & élévations, éléments
décoratifs en béton ou autres, y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre
Ouvrage payé, pour l’ensemble, au mètre carré, sans aucune plus-value de quelque nature que ce soit
pour un ouvrage en parfait état d’achèvement et de bonne finition, y compris toutes sujétions
97
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
CHAPITRE IV
98
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L'ENFANT - A TANGER
I- TERRASSEMENTS GENERAUX
1 TERRASSEMENT EN PLEINE MASSE DANS T.T Y/ C. ROCHER M3 1 950,00
2 FOUILLES EN TRANCHEES - RIGOLES OU EN PUITS DANS T.T Y /C ROCHER M3 1 100,00
3 EVACUATION DES DEBLAIS OU MISES EN REMBLAIS M3 3 050,00
TOTAL -I- TERRASSEMENT GENERAUX
99
PRIX UNITAIRE EN DH ( H TVA )
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QUANTITE TOTAL PARTIEL
EN CHIFFRE EN LETTRE
24 REGARD TYPE VISITABLE DE 50X50 POUR ELECTRICITE U 1,00
25 REGARD TYPE VISITABLE DE 60X60 POUR EAU POTABLE U 1,00
26 CANIVEAUX EN BETON ARME DE 0.30x0.60 AVEC TAMPON EN BETON ML 30,00
27 CANIVEAUX EN BETON ARME DE 0.40 AVEC TAMPON A GRILLE ML 15,00
28 CANALISATION EN BUSES DE PVC DE Ø 100 POUR PASSAGE CABLAGES OU CONDUITS
ML 80,00
TOTAL IV- CANALISATIONS ET EGOUTS
100
PRIX UNITAIRE EN DH ( H TVA )
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QUANTITE TOTAL PARTIEL
EN CHIFFRE EN LETTRE
56 REVETEMENT SOLS EN GRANIT POLI ORDINAIRE M2 1 375,00
57 POSE DE PLINTHE EN GRANIT POLI ORDINAIRE ML 750,00
58 MARCHES ET CONTRE MARCHES EN GRANIT POLI ORDINAIRE ML 60,00
59 RETOMBEE D'ESTRADE EN GRANITO POLI ORDINAIRE ML 35,00
60 REVETEMENT DE SOL EN GRAVILLON LAVEE M2 180,00
61 REVETEMENT MURAL EN GRAVILLON LAVEE M2 250,00
62 PLINTHES DROITES, RAMPANTES EN GRAVILLON LAVEE DE 0.15 HT ML 200,00
63 MARCHE ET CONTRE MARCHE EN GRAVILLON LAVEE ML 20,00
64 RETOMBEE EN GRAVILLON LAVEE ML 10,00
65 MAIN COURANTE EN GRAVILLON LAVEE ML 50,00
66 REVETEMENT MURAL EN CARREAUX DE GRES CERAME DE 20 x 40 CM M2 90,00
67 REVETEMENT DE MUR EN CARREAUX DE GRES CERAME DE 20 X 20 CM M2 80,00
68 REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX DE GRES CERAME DE 31,7 x 31,7 CM M2 45,00
69 REVETEMENT POUR MARCHES ET CONTRE MARCHES EN CARREAUX DE GRES CERAME
ML DE20,00
31,7x31,7 CM AVEC NEZ DE MARCHES STRIES
70 REVETEMENT EN PLINTHES EN CARREAUX DE GRES CERAME DE 7,5 x 31,7CM ML 130,00
71 REVETEMENT DE SOL EN REV-SOL DE DALLES DE 60 x 40 CM M2 80,00
72 REVETEMENT DES PAILLASSES EN MARBRE GRIS DE TIFLET M2 3,00
73 REVETEMENT DE MUR EN CHUTES DE CARREAUX GRES CERAME M2 80,00
74 HABILLAGE DE MACONNERIE EN PIERRES CONSTITUEES DE 5 CM D’EP M2 30,00
75 PAVE DE VERRE DE 24x24 U 50,00
TOTAL - B - REVETEMENT DES SOLS ET MURS
C - ETANCHEITE
76 FORME DE PENTE ET CHAPE DE LISSAGE M2 1 160,00
77 ETANCHEITE BICOUCHE PAR MEMBRANES DE 6 MM D’ÉPAISSEUR M2 410,00
78 RELEVE D'ETANCHEITE ML 1 160,00
101
PRIX UNITAIRE EN DH ( H TVA )
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QUANTITE TOTAL PARTIEL
EN CHIFFRE EN LETTRE
79 PROTECTION MECANIQUE DES TERRASSES M2 1 160,00
80 SOLINS GRILLAGES ML 410,00
81 ETANCHÉITÉ JOINT DE DILATATION COURSIVE ML 35,00
82 ETANCHEITE LEGERE DES SALLES D'EAU M2 80,00
83 ETANCHEITE VERTICALE M2 30,00
TOTAL - C - ETANCHEITE
102
PRIX UNITAIRE EN DH ( H TVA )
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QUANTITE TOTAL PARTIEL
EN CHIFFRE EN LETTRE
108 d- Câble URO2V 4x16MM² + T ML 120,00
109 e- Câble URO2V 4x10MM² + T ML 200,00
110 f- Câble URO2V 4x6MM² + T ML 80,00
111 g- Câble URO2V 2x10MM² + T ML 80,00
112 h- Câble URO2V 2x6MM² + T ML 100,00
113 i- Câble URO2V 2x4MM² + T ML 180,00
MISE A LA TERRE
114 a- Liaison équipotentielle principale ENS 2,00
115 b- Liaison équipotentielle secondaire ENS 6,00
116 Armoire de protection générale ENS 1,00
TABLEAUX ELECTRIQUES
117 Tableau général basse tension (TGBT) U 1,00
118 Tableau de protection divisionnaire; RDC (TPD1) U 1,00
119 Tableau de protection divisionnaire; ETAGE (TPD2) U 1,00
120 Tableau secondaire (TS1) U 33,00
121 Tableau de protection auxiliaire; sanitaire (TPA1) U 8,00
122 Tableau de protection auxiliaire; Eclairage Extérieur (TPA2); U 1,00
CHEMINS DE CABLES & CONDUITS
123 Chemin de câble de dimension 95 x 63 mm ML 40,00
124 Chemin de câble de dimension 65 x 33 mm ML 30,00
125 Plinthe de 150x55 mm ML 20,00
126 Conduit ICD D 16 mm ML 30,00
127 Conduit ICD D 21 mm ML 30,00
128 Conduit ICD D 25 mm ML 20,00
129 Conduit ICD D 29 mm ML 20,00
ECLAIRAGE DE SECOURS
130 Blocs de balisage de sécurité U 9,00
131 Blocs d’ambiance de sécurité U 9,00
FOYERS LUMINEUX ET PRISES DE COURANT
132 1 FOYER SIMPLE ALLUMAGE U 104,00
133 2 FOYERS SIMPLE ALLUMAGE U 14,00
134 3 FOYERS SIMPLE ALLUMAGE U 11,00
103
PRIX UNITAIRE EN DH ( H TVA )
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QUANTITE TOTAL PARTIEL
EN CHIFFRE EN LETTRE
135 4 FOYERS SIMPLE ALLUMAGE U 8,00
136 5 FOYERS SIMPLE ALLUMAGE U 5,00
137 2 FOYERS VA ET VIENT U 10,00
138 3 FOYERS SUR TELERUPTEURS U 3,00
139 5 FOYERS SUR TELERUPTEURS U 2,00
140 6 FOYERS SUR TELERUPTEURS U 1,00
141 Détecteur de présence U 3,00
142 Prise de courant 2P+T 230v 16A U 120,00
143 Prise de courant 2P+T 230v 20A U 80,00
144 Prise de courant 2P+T 230v 16A étanche Plexo U 4,00
145 Prise de courant 2P+T 230v 20A étanche Plexo U 4,00
ALIMENTATION DIVERS
146 Câble souple SV1V 3x2.5mm² ML 40,00
147 Câble souple SV1V 3x4mm² ML 30,00
148 Câble souple SV1V 4x2.5mm²+T ML 30,00
149 Câble souple SV1V 4x4mm²+T ML 20,00
Total -E-1- ELECTRICITE
E-2- LUSTRERIE
150 Luminaires avec vasque 2x36W U 40,00
151 Luminaire avec vasque 2x58W U 30,00
152 Luminaire 2x36W étanche U 10,00
153 Luminaire 1x36W étanche U 10,00
154 Luminaire basse luminance 4x18W U 5,00
155 Hublot étanche 75w U 25,00
156 Plafonnier 26W U 8,00
157 Réglette lavabo 1X18W U 4,00
158 Projecteur 250W U 8,00
159 Lampadaire à simple crosse U 6,00
160 Lampadaire à double crosse U 2,00
161 Projecteur sur support métallique U 4,00
162 Extracteur à Gaz 30W U 2,00
163 Horloge à contact et sirène U 1,00
Total -E-2- LUSTRERIE
104
PRIX UNITAIRE EN DH ( H TVA )
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QUANTITE TOTAL PARTIEL
EN CHIFFRE EN LETTRE
168 Prise téléphonique et informatique U 10,00
groupe électrogène
Total -E-3- et l’alimentation
COURANTS FAIBLES réseau
105
PRIX UNITAIRE EN DH ( H TVA )
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QUANTITE TOTAL PARTIEL
EN CHIFFRE EN LETTRE
201 Siphon de 150x150 sans platine, en laiton U 2,00
Total -F-1- PLOMBERIE
F-2- SANITAIRE
202 LAVABO SUR COLONNE U 2,00
203 LAVABO VASQUE U 2,00
204 LAVABO COLLECTIF EQUIPE U 18,00
205 W.C A L'ANGLAISE U 22,00
206 W.C.POUR HANDICAPÉ Y COMPRIS ACCESSOIRES U 2,00
207 EVIER A DOUBLE BAC ET EGOUTTOIR U 1,00
208 MIROIR SANITAIRE DE 6 MM M2 20,00
209 PORTE PAPIER HYGIENIQUE ENS 10,00
210 DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE ENS 10,00
211 FOURNITURE ET POSE DE PORTE SERVIETTE ENS 10,00
212 SECHE MAIN U 10,00
213 RECEVEUR DOUCHE U 4,00
Total -F-2- SANITAIRE
G : PEINTURE - VITRERIE
223 PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIEURS M2 1 100,00
224 PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS ET PLAFONDS M2 4 500,00
225 PEINTURE GLYCERO EMAIL SUR MURS ET PLAFONDS M2 130,00
226 PEINTURE GLYCERO SUR MENUISERIE BOIS M2 340,00
227 PEINTURE GLYCER EMAIL SUR MENUISERIE METALLIQUE M2 130,00
228 PEINTURE GLYCERO SUR CHUTES ET TUYAUTERIES ML 30,00
229 PEINTURE GLYCERO SUR MAIN COURANTE ML 88,00
TOTAL - G- PEINTURE - VITRERIE
106
PRIX UNITAIRE EN DH ( H TVA )
N° DESIGNATION DES OUVRAGES U QUANTITE TOTAL PARTIEL
EN CHIFFRE EN LETTRE
H-TRAVAUX D'AMENAGEMENTS EXTERIEURS
230 BETON POUR AMENAGEMENTS EXTERIEURS M3 140,00
231 ARMATURES POUR AMENAGEMENTS EXTERIEURS KG 11 600,00
232 MUR DE CLOTURE SUR VOILE ML 45,00
233 MUR DE CLOTURE EN MACONNERIE DE 2.40 M DE HAUTEUR ML 45,00
234 TERRAIN DE SPORTS ET ESPACE D’INITIATION AU CODE DE LA ROUTE M2 600,00
TOTAL -H-TRAVAUX D'AMENAGEMENTS EXTERIEURS
RECAPITULATION
107
PROJET DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L’ENFANT A TANGER
Marché passé après appel d’offres ouvert sur offres de prix en application des article 16, 17, 18, 19 et 20
du Règlement de l’Agence (02 avril 2012) fixant les conditions et les formes de passation des marchés
spécifique à l’Agence du Nord.
Le présent marché s’élève à la somme TTC (en chiffre et en lettres) de :
...…………………………………………….……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
L’ARCHITECTE LE BUREAU D’ETUDES
99
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L'INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION
TANGER-TETOUAN
PREFECTURE DE TANGER-ASSILAH
APPEL D’OFFRES
OUVERT SUR OFFRE DE PRIX
SEANCE PUBLIQUE
N°: DCT/ CONSTR-MAISON D’ENFANT/TNG/ 45-15
« LOT UNIQUE »
REGLEMENT DE CONSULTATION DE
L’APPEL D’OFFRES
-------------------
--------------------
1
ARTICLE 1 : OBJET DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION
Les concurrents non installés au Maroc sont tenus de fournir l'équivalent des
attestations visées aux paragraphes c, d et f, délivrées par les administrations
ou les organismes compétents de leurs pays d'origine ou de provenance.
3
a) Une note détaillée indiquant les moyens humains, techniques et
financiers du soumissionnaire, lieu, date, la nature et l’importance
des prestations qu’il a exécutées ou à l’exécution desquelles il a
participé (voir annexes 5 et 6);
b) une copie légalisée du certificat de qualification et de
classification délivré par le Ministère de l’Equipement et des
transports ou autres:
3) Dossier additif :
4
suffisamment à l’avance et en tout cas avant la date d’ouverture prévue pour
la réunion de la commission d’appel d’offres.
Les dossiers d’appel d’offres peuvent être retirés auprès de l’Agence pour la
Promotion et le Développement Economique et Social des Préfectures et
Provinces du Nord du Royaume sise 3, angle rues Sijilmassa et Abou Jarir
Tabari B.P. 1196-Quartier Administratif CP 90020 Tanger - Maroc .
Ils peuvent également être téléchargés à partir du portail des marchés de
l’Etat à partir de l’adresse électronique www.marchespublics.gov.ma ou sur
le site de l’APDN www.apdn.ma
5
- Un dossier additif précité (Cf. article 4-3 ci-dessus)
- Une offre financière comprenant :
o L’acte d’engagement établi comme il est dit au paragraphe
1-a de l’article 26 du règlement de l’Agence précité, selon le
modèle joint en annexe ;
o Le bordereau des prix et le détail estimatif. (format numérique
sur CD aussi)
Le délai pour la réception des plis expire à la date et à l’heure fixée par l’avis
d’appel d’offres pour la séance d’examen des offres.
A leur réception, les plis sont enregistrés par le maître d’ouvrages dans leur
ordre d’arrivée, sur un registre spécial. Le numéro d’enregistrement ainsi
que la date et l’heure d’arrivée sont portées sur le pli remis.
Les plis resteront cachetés et seront tenue en lieu sûr jusqu'à leur ouverture
dans les conditions prévues à l’article 35 et autres dispositions du règlement
de l’Agence précité.
Le retrait du pli fait l’objet d’une demande écrite et signée par le concurrent
ou son représentant dûment habilité. La date et l’heure de retrait sont
enregistrées par le maître d’ouvrage dans le registre spécial visé à l’article 11
ci-dessus.
Les concurrents ayant retiré leurs plis peuvent présenter de nouveaux plis
dans les conditions de dépôt des plis fixées à l’article 30 du règlement de
l’Agence et rappelées à l’article 11 ci-dessus.
Les soumissionnaires qui n’ont pas retiré définitivement leur pli dans les
conditions prévues à l’article 12 ci-dessus resteront engagés par leurs offres
pendant un délai de quatre vingt dix (90) jours, à compter de la date
d’ouverture des plis.
7
Si, dans ce délai, le choix de l’attributaire ne peut être arrêté, le maître
d’ouvrage pourra demander aux soumissionnaires, par lettre recommandée
avec accusé de réception, de prolonger la validité de leurs offres. Seuls les
soumissionnaires qui auront donné leur accord par lettre recommandée avec
accusé de réception adressée au maître d’ouvrages resteront engagés
pendant le nouveau délai.
9
ANNEXES
10
ANNEXE 1
1 - m’engager à couvrir, dans les limites fixées dans le cahier des charges, par une
police d’assurance, les risques découlant de mon activité professionnelle;
- Etant en redressement judiciaire j’atteste que je suis autorisé par l’autorité judiciaire
compétente à poursuivre l’exercice de mon activité (2);
(1) pour les concurrents non installés au Maroc, préciser la référence aux documents
équivalents lorsque ces documents ne sont pas délivrés par leur pays d’origine ou de
provenance.
(2) à supprimer le cas échéant.
(*) en cas de groupement, chacun des membres doit présenter sa propre déclaration sur
l’honneur.
ANNEXE N°2
Entête Banque
Déclarons par
Le montant de cette caution sera réglée à l’Agence sur simple demande de cette
dernière.
Les tribunaux de Rabat seront seuls compétents pour tout ce qui concernera
l’exécution des présentes, quelle que soit la partie défenderesse.
Cachet de la banque+signatures
Date …………………………….
ANNEXE 3
(1) Appel d'offres ouvert, au rabais ou sur offres des prix n°………… du (2) ……….
(1) Appel d’offres restreint, au rabais ou sur offres des prix n°…………… du (2)……...
(1) Appel d’offres avec présélection, au rabais ou sur offres des prix n°……. du (2)…..
(1) Concours n° ………………..du (2)……………………………………………………….
(1) Marché négocié du……….
- appel à la concurrence N°: DCT/ CONSTR-MAISON
D’ENFANT/TNG/ 45-15
- du…………………………………………………………………………………….. (1)
Objet du marché : Travaux de construction d’une maison de l’enfant à
Tanger, Préfecture de Tanger-Assilah
après avoir apprécié à mon point de vue et sous ma responsabilité la nature et les
difficultés que comportent ces prestations:
L’Etat se libérera des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte ……….
(à la trésorerie générale, bancaire, ou postal) (1) ouvert à mon nom (ou au nom de la
société) à …………………………….(localité), sous relevé d’identification bancaire
(RIB) numéro…………………………….
o appel d’offres ouvert au rabais : - alinéa (al.) 2, paragraphe (§) I de l’article(art) 16 et aI, 2,
§3 de l'art. 17
o appel d’offres ouvert sur offres de prix . - al. 2, §1 de l’art. 16 et al. 3, § 3 de l’art 17
o appel d’offres restreint au rabais: - aI. 2, § I de l’article 16 et 2 et aI. 2, § 3 de l’art. 17
o appel d’offres restreint sur offres de prix : . al. 2, § 1de l’art. 16 et § 2 et al. 3, § 3 de l’art. 17
o appel d’offres avec présélection au rabais : - al. 3, § 1 de l’art. 16 et al. 2, § 3 de l’art. 17
o appel d’offres avec présélection sur offres de prix : - al. 3, § 1de l’art. 16 et al. 3, § 3 de l’art.
17
o concours: . al. 4, § 1 de l’art. 16 et § I et 2 de l’art. 63
o ;marché négocié : - al. 5, § 1 de I ‘art. 16 et §.. de l’art. 72 (préciser le n • du § approprié)
(4) lors qu’il s’agit d’un groupement, ses membres doivent:
1) - mettre: «Nous, soussignés ……………….nous obligeons conjointement/ou
solidairement (choisir la mention adéquate et ajouter au reste de l’acte d’engagement les
rectifications grammaticales correspondantes);
2)- ajouter l’alinea suivant: « désignons... .. . ……(prénoms, noms et qualité) en tant
que mandataire du groupement ».
(5) pour les concurrents non installés au Maroc, préciser la référence des documents
équivalents et lorsque ces documents ne sont pas délivrés par leur pays d’origine, la référence
à la déclaration faite devant une autorité judiciaire ou administrative ou un notaire ou
organisme professionnel qualifié.
(6) ces mentions ne concernent que les personnes assujetties â cette obligation.
(7) en cas d’appel d’offres au rabais, cet alinéa doit être remplacé par ce qui suit:
«m’engage à exécuter lesdites prestations conformément au cahier des prescriptions spéciales,
moyennant un rabais (ou une majoration) de …………….(…………. ) (en lettres et en
chiffres), sur le bordereau des prix-détail estimatif».
(8) en cas de concours, les alinéas 1) et 2) doivent être remplacés par ce qui suit:
« m’engage, si le projet, présenté par …………….(moi ou notre société) pour l’exécution des
prestations précisées en objet du A ci-dessus et joint au présent acte d’engagement, est choisi
par le maître d’ouvrage, â exécuter lesdites prestations conformément aux conditions des
pièces produites par ……………(moi ou notre société), en exécution du programme du
concours et moyennant les prix établis par moi-même dans le bordereau des prix-détail
estimatif (ou décomposition du montant global) que j’ai dressé, après avoir apprécié à mon
point de vue et sous- ma responsabilité la nature et la difficulté des prestations à exécuter,
dont j’ai arrêté.
1) RENSEIGNEMENTS GENERAUX :
2) ETAT FINANCIER :
1. MOYENS HUMAINS :
Il est demandé de préciser l’effectif du personnel, son niveau d’instruction et de
spécialisation avec indications précises sur son expérience et la fonction au sein de la
société et celle qui lui est affectée dans la réalisation des prestations objets du présent
Appel d’Offres.
2. MOYENS MATERIELS :
La société indiquera le total des moyens matériels dont elle dispose.
ANNEXE 6
DOMAINES :
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
4°) Liste détaillée des travaux similaires réalisées ou en cours par la société (*):
Désignation des Importance des Délais
Délais Année Maître
prestations prestations effectifs de
contractuels d’exécution d’ouvrage
( ** ) Quantité Coût réalisation
(*) Elles doivent être appuyées par des attestations et certificats de bonne exécution
clairement libellés, datés et délivrés par les administrations, Maître d’Ouvrages et les
gens de l’art (originaux ou copies certifiées conformes ).
L’estimation du coût des travaux est fixée à : sept million sept cent quarante cinq mille neuf
cent soixante dix huit dirhams TTC (7 745 978.00 DH TTC)
Le contenu, les pièces justificatives ainsi que la présentation des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des articles 23, 25, 26 et 28 Règlement de l’Agence (02 avril 2012)
fixant les conditions et les formes de passation des marchés spécifique à l’Agence du Nord et au
règlement de consultation inclus dans le dossier d’appel d’offres.
Les concurrents peuvent :
soit déposer leurs offres contre récépissé dans le bureau d’ordre de l'Agence;
soit les envoyer par courrier recommandé avec accusé de réception au bureau précité ;
soit les remettre au président de la commission d'appel d'offres au début de la séance et avant
l'ouverture des plis.
Contact
Mlle Fatima Zahra HASSANI – Département marchés
Tél. : +212.539. 94.32.88/90 – Fax : +212.539. 94.19.11 - E.mail : [email protected]
Agence pour la Promotion et le Développement Economique et Social des Préfectures et Provinces du Nord du
Royaume
3, angle rues Sijilmassa et Abou Jarir Tabari B.P. 1196-Quartier Administratif CP 90020 Tanger
DCT/ CONSTR-MAISON D’ENFANT/TNG/ 45-15
2015 20
:
www.apdn.ma :
www.marchespublics.gov.ma
( 120 000.00)
( 7 745 978.00 )
02 28 26 25 23
2012