Plancher FILIGRANE : Avis Technique et Normes
Plancher FILIGRANE : Avis Technique et Normes
Plancher à poutrelles
Plancher FILIGRANE
Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB ([Link]
CSTB 2016
Le Groupe Spécialisé n° 3.1 « planchers et accessoires de planchers » de la
Commission chargée de formuler des Avis Techniques a examiné, le 14 avril 2016,
le procédé de plancher à poutrelles Plancher FILIGRANE présenté par la Société
FIMUREX PLANCHERS PANTZ. Il a formulé, sur ce procédé, l'Avis Technique ci-
après qui annule et remplace l’Avis Technique 3/10-663. Cet Avis a été formulé
pour les utilisations en France Européenne et DROM-COM.
1. Définition succincte Le domaine d’emploi accepté du plancher FILIGRANE est celui défini au
paragraphe 4 des Généralités du CPT « Planchers nervurés à poutrelles
préfabriquées » : planchers soumis à des charges à caractère principa-
1.1 Description succincte
lement statique, abrités des intempéries et non exposés à des atmos-
Procédé de plancher nervuré en béton armé à poutrelles préfabriquées phères agressives, situés en toutes zones géographiques, sismiques ou
en treillis métallique soudé à base pré-enrobée, avec entrevous en non. Ce domaine englobe les utilisations courantes telles les planchers
béton, en terre cuite, en bois moulé (EBM), en polystyrène expansé sur vides sanitaires, hauts de caves et sous-sols, étages courants,
moulé ou découpé, en béton cellulaire, avec ou sans table de compres- planchers-terrasses, planchers de combles, utilisés en maisons indivi-
sion coulée en œuvre. duelles, immeubles collectifs, groupes scolaires, bâtiments hospitaliers,
Les treillis métalliques des poutrelles existent en 5 hauteurs : 115 mm, bureaux, commerces, et autres ERP.
125 mm, 130 mm, 150 mm et 190 mm. Ce domaine est en outre précisé au paragraphe « 2.21 – Sécurité au
Les montages de planchers ont une épaisseur minimale de 16 cm. feu » pour certains montages.
L’entraxe des montages à poutrelles simples est inférieur à 75 cm. Les utilisations en planchers soumis à des sollicitations dynamiques
Les entrevous utilisés, en béton ou en terre cuite, sont du type « cof- importantes, comme ce peut être le cas en locaux industriels, nécessi-
frage résistants », éventuellement « porteurs simples » ou « porteur à tent des études au cas par cas qui sortent du cadre de cet Avis Tech-
table de compression incorporée » (TCI). nique.
Les entrevous respectent les prescriptions définies dans le CPT Plan-
2.2 Appréciation sur le procédé
chers nervurés à poutrelles préfabriquées associées à du béton coulé
en œuvre ou associées à d’autres constituants préfabriqués par du 2.21 Aptitude à l’emploi
béton coulé en œuvre, Cahier 3718 septembre 2014, tant sur les
aspects géométriques que mécaniques. Stabilité
1.11 Finitions Elle est normalement assurée dans le domaine d'emploi accepté, sous
réserve du respect des dispositions prescrites aux Prescriptions Tech-
Revêtements de sol : tout type de revêtements de sols, éventuelle- niques (§2.3 ci-après).
ment après rattrapage par une chape dans le cas des montages réa-
lisés à partir d’entrevous porteurs. L'utilisation en zones sismiques 1 à 5 au sens de l’arrêté du 22 octobre
2010 modifié est possible, avec une sécurité équivalente à celle pré-
Plafonds : enduit plâtre traditionnel ou plafonds suspendus. sentée par les planchers traditionnels conçus en conformité avec les
règles en vigueur, pour les montages satisfaisant aux prescriptions de
1.2 Identification l'article A.112 du CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabri-
Chaque poutrelle préfabriquée est munie d’une étiquette métallique ou quées ».
plastique fixée sur le treillis métallique ou ancrée dans le talon, por-
tant, en particulier, la marque du système de plancher, la dénomina- Sécurité au feu
tion du raidisseur caractérisant la hauteur, le nombre et le diamètre
des aciers, la longueur béton, la classe de résistance du béton, la date Résistance au feu
de fabrication et le repérage par rapport au plan de pose. Les règles de dimensionnement font référence à la décision du CECMI
Les poutrelles treillis peuvent faire l’objet d’une certification telle que du 28 mars 2014.
décrite dans le dossier technique établi par le demandeur : dans ce Le procédé permet de respecter la réglementation applicable au do-
cas, une distinction est apportée dans la dénomination de la poutrelle maine d'emploi accepté. Aucun montage défini dans la description ne
(ajout d’un N devant les désignations des poutrelles certifiées). présente de risques spéciaux. Les emplois sont conditionnés par les
Le talon des poutrelles treillis faisant l’objet d’une certification telle que degrés coupe-feu requis.
décrite dans le dossier technique peut être réalisé avec un béton lé- L’Avis vise seulement les structures dans lesquelles la résistance ca-
ger : dans ce cas, une distinction est apportée dans la dénomination ractéristique à 28 jours fck du béton confectionné avec des granulats
de la poutrelle (ajout d’un L devant les désignations des poutrelles normaux n’excède pas celle visée par le DTU « Règles de calcul FB »,
avec talon en béton léger). sans excéder de toute façon 80 MPa.
En cas d’exigences de résistance au feu, l’utilisation des poutrelles
1.3 Mise sur le marché dont le talon est constitué d’un béton de granulats légers n’est pas
En application du règlement (UE) n° 305/2011, le produit visée par le présent Avis.
« FILIGRANE » fait l’objet d’une déclaration des performances établie Cas des montages de planchers comportant des entrevous de cof-
par le fabricant sur la base de la norme NF EN 15037-1. Les produits frage résistant (en béton ou en terre cuite)
conformes à cette DdP sont identifiés par le marquage CE.
Pour des entrevous en béton ou en céramique à sous-face crantée :
- L’adhérence de la 1re couche de plâtre est considérée comme
2. AVIS satisfaisante pour les enduits ordinaires et pour les durées
Cet Avis ne vaut que si : jusqu’à 1h30. La vérification est faite en ne considérant que la
1re couche ;
la conception et la mise en œuvre du procédé sont conformes à la
description, aux éventuelles corrections près résultant des Prescrip- - Pour les enduits projetés monocouches, l’épaisseur totale est
tions Techniques ; prise en compte.
les conditions de fabrication, d’exécution, de calcul et d’emploi Pour les planchers comportant un enduit de protection, le degré
répondent au CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées », coupe-feu minimum du plancher est estimé à :
complété par les Prescriptions Techniques jointes et conduisant aux - 30 min dans le cas des entrevous de coffrages résistants sans
« Valeurs d’utilisation » données ci-après ; enduit plâtre en sous-face ;
Pour l’utilisation, dans les tables de compression coulées en œuvre, - 1h avec enduit plâtre d’au moins 10 mm d’épaisseur en sous
des bétons appelés « auto-plaçant », les modules d’élasticité, calculés face ;
comme pour les bétons traditionnels, sont forfaitairement minorés de
- 1h30 avec enduit plâtre d’au moins 13 mm d’épaisseur en sous
15%. Cette prescription n’est valable que dans le cas d’une proportion
face ;
d’agrégats inférieure à 66%. Au-delà, il y a lieu de se conformer aux
prescriptions fournies dans la norme NF EN 1992-1-1 et son Annexe - 2h avec enduit plâtre d’au moins 16 mm d’épaisseur en sous
Nationale (NF EN 1992-1-1/NA). face.
Les planchers comportant ou non un enduit de protection complémen-
2.1 Domaine d’emploi accepté taire peuvent être calculés suivant les méthodes exposées au chapitre
L’avis est formulé pour les utilisations en France européenne et dans 5 de la norme NF P 92-701 (décembre 2000), les températures étant
les départements et territoires français d’Outre-Mer. déterminées suivant le chapitre 4 de la norme NF P 92-701 (décembre
2000).
2 3/16-862
Dans le cas de planchers à entrevous en béton sans protection rappor- Ce plancher associé aux entrevous en béton ou terre cuite, mis en
tée avec entraxe des poutrelles inférieur à 70 cm : œuvre sans isolation complémentaire, ne peut participer que dans une
L’étanchéité aux flammes est réputée satisfaisante si un treillis faible mesure à l’isolation thermique (voir article A.115 du CPT « plan-
soudé est placé dans le béton coulé en œuvre et si la stabilité au feu chers nervurés à poutrelles préfabriquées associées à du béton coulé
est vérifiée. en œuvre »). Selon les montages, la résistance thermique reste com-
prise entre les limites suivantes :
La vérification de l’isolation thermique vis-à-vis du critère CF est
faite en prenant en compte l’épaisseur totale du béton restant en 0,08 < R < 0,50 m².°C/W.
place au temps considéré. Les règles simples peuvent être utilisées. Concernant les montages de planchers à entrevous en polystyrène, ces
Stabilité au feu (quelle que soit la hauteur des entrevous) : derniers présentent, de par leur conception, une isolation thermique
- Pour le degré 15 min, on assimile le plancher à une dalle pleine ; renforcée pour permettre de satisfaire aux exigences de la règlemen-
tation thermique en vigueur.
- Pour les degrés 30 et 60 minutes, le calcul des températures dans
la partie inférieure de la poutrelle (armature) se fait en 2 temps : Les résistances thermiques utiles à prendre en compte sont détermi-
la paroi inférieure reste en place 15 min. Calcul de 0 à 15 min par nées par le calcul en référence aux règles TH-U. Les performances
assimilation à une dalle pleine et, à partir de 15 min, en utilisant thermiques des montages réalisés avec des entrevous certifiés (certifi-
le contour résiduel conservant les parois d’entrevous au contact cation décrite dans le dossier technique) sont définies dans les certifi-
du béton coulé en œuvre. cats associés aux dits entrevous.
Cas des montages de planchers comportant des entrevous de cof-
Flexibilité
frage simple (en polystyrène expansé)
Les déformations prises par ces planchers peuvent être limitées en
Dans le cas des planchers à entrevous en matière plastique alvéolaire
fonction des dimensionnements adoptés. Les fléchissements peuvent
(PSE) laissés apparents (sans protection en sous-face), la résistance
être calculés selon les indications données à l'article A.207 du CPT
au feu peut être justifiée par application du chapitre 7.9 de la norme
« Planchers nervurées à poutrelles préfabriquées ».
NF P 92-701, sans tenir compte de la présence de l’entrevous.
Dans le cas d'utilisation de béton auto-plaçant dans les tables de
Réaction au feu compression coulées en œuvre et lorsque la proportion de granulats
Cas des montages de planchers comportant des entrevous isolants est inférieure à 66 %, les modules d'élasticité, calculés comme pour
(entrevous en polystyrène) les bétons traditionnels sont forfaitairement minorés de 15 %.
- Les entrevous en polystyrène devront bénéficier d’un procès- Étanchéité entre locaux superposés
verbal donnant lieu à un classement suivant le système Euro-
Ces planchers ne présentent pas de particularité par rapport au do-
classe. En l’absence de procès-verbal de réaction au feu, les en-
maine traditionnel et les prescriptions à adopter sont les mêmes.
trevous sont non classés au sens des Euroclasses.
- Pour les bâtiments d'habitation, ces montages doivent respecter Finitions
les exigences définies dans le « Guide de l'isolation thermique par Possibilité d'appliquer tous les types de revêtements de sol, éventuel-
l'intérieur des bâtiments d'habitation du point de vue des risques lement après rattrapage de la surface par une chape conformément au
en cas d'incendie ». DTU 26.2.
- Pour l'utilisation dans les établissements recevant du public ou La finition des plafonds par enduit plâtre est la solution courante pour
devant respecter le code du travail, ils doivent satisfaire aux exi- les montages de planchers à poutrelles.
gences complémentaires définies dans les règlements de sécurité
correspondants par la mise en place éventuelle d’un écran protec- Ce procédé permet aussi de suspendre des plafonds rapportés par
teur. l’intermédiaire, soit de pitons à bascule sur la paroi inférieure des
entrevous, soit d’ancres spécialement conçues pour être introduites
Cas des montages avec entrevous de coffrage simple non isolants dans les joints entre entrevous, soit par suspentes métalliques serrées
(entrevous en bois moulé) au talon de la poutrelle.
- En l’absence de procès-verbal de réaction au feu, les entrevous
sont non classés au sens des Euroclasses. Utilisation en parking et toiture terrasse
- Les entrevous EBM 13 et 16 bénéficient du procès-verbal de réac- Le plancher avec table de compression en béton peut être utilisé en
tion au feu RA14-0112 suivant le système des Euroclasses et support d’étanchéité suivant les conditions du DTU 20.12.
donnant le classement E. Lorsqu’il n’y a pas d’isolant entre l’étanchéité et le support béton,
- Les entrevous EBM 20 ne bénéficient pas d’un procès-verbal de l’utilisation d’entrevous isolant est exclue. Avec présence d’isolant, il
classement au feu suivant le système des Euroclasses et sont non est nécessaire de vérifier que le point de rosée se situe au-dessus du
classés. pare-vapeur.
3/16-862 3
Aucune appréciation n'est portée par le Groupe pour d'autres cas des déformations) devra être réalisé suivant les prescriptions du CPT
d'utilisation, en l'absence d'une Certification de qualité des entrevous. « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées » en tenant compte
des exigences complémentaires de la section 11 de la NF EN 1992-1-1
2.23 Fabrication et contrôle et son Annexe Nationale (majoration de l’enrobage de 5 mm, résis-
Cet avis ne vaut que pour les fabrications pour lesquelles les autocon- tances de calcul à la compression et à la traction, module d’élasticité,
trôles et les modes de vérifications, décrits dans le dossier technique coefficient de fluage,…). La résistance à la compression flck minimale
établi par le demandeur sont effectifs. du béton léger doit être de 25 MPa. En phase provisoire, les poutrelles
avec talon en béton de granulats légers doivent être vérifiées confor-
2.24 Mise en œuvre mément à l’Annexe V du Chapitre 1 du CPT « Planchers nervurés à
poutrelles préfabriquées » en tenant compte des valeurs résistantes
Effectuée par des entreprises autres que le titulaire et les usines pro- (MRd, VRd) et des modules de rigidité [EI] donnés dans les certificats
ductrices des éléments, elle ne présente pas de difficultés particulières délivrés aux usines productrices des poutrelles avec talon en béton de
à condition que soit fourni un plan de pose complet et que les pou- granulats légers (certification décrite dans le dossier technique).
trelles soient bien repérées conformément aux prescriptions du §5 du
CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées ». En outre, dans le cas des montages dans lesquels le treillis métallique
des poutrelles est ancré dans la dalle de béton surmontant les entre-
Normalement de 50 mm dans le cas d’entrevous de coffrage simple, vous (c'est-à-dire lorsque le niveau « N » situé à 2 cm en-dessous de
l’épaisseur minimale des dalles de répartition est acceptée à 40 mm la membrure supérieure de la poutrelle se trouve dans la dalle), la
au-dessus des entrevous en bois moulé EBM en raison des nervures de résistance de cet ancrage dans la zone non armée (c'est-à-dire com-
ces voûtains. prise entre la fibre neutre de la section et le niveau « N » situé à 2 cm
Les bétons de fibres métalliques peuvent être utilisés. Ils le sont alors en dessous de la membrure supérieure) est limitée par la possibilité de
dans les conditions définies dans l’Avis Technique en cours de validité détachement d'un prisme de béton restant solidaire de la poutrelle. On
du procédé de béton de fibre employé. Sans Avis Technique en cours considère en conséquence une ligne de moindre résistance dans le
de validité sur le béton de fibres prévu, son utilisation n’est pas accep- béton coulé en œuvre, joignant par le plus court chemin la membrure
table. supérieure de la poutrelle aux parois des entrevous, généralement les
arêtes supérieures, à condition que l'angle des droites formant ce
2.3 Prescriptions techniques chemin, avec la verticale, ne soit pas inférieur à 45°. On évalue la
Ce plancher doit être fabriqué, calculé, mis en œuvre et utilisé confor- valeur limite d'utilisation pour une contrainte ultime de cisaillement de
mément au CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées » et 0,75 MPa, le long de la ligne de moindre résistance définie ci-avant
aux prescriptions particulières complémentaires suivantes. pour le béton courant coulé en œuvre (béton de classe de résistance
C25/30).
2.31 Prescriptions de fabrication L’application des prescriptions précédentes conduit aux formules de
L’armature métallique utilisée en poutrelles fait l’objet d’un certificat calcul indiquées dans l’Annexe « Valeurs d’utilisation » qui doivent être
délivré suivant le référentiel de certification retenu et spécifié dans le utilisées pour justifier le dimensionnement des planchers.
DTED. La longueur et le diamètre des armatures de renfort HA en flexion (sur
Les soudures hautes et basses de l’armature métallique sont contrô- le talon ou dans le talon) doivent être dimensionnés au cas par cas par
lées selon les modalités spécifiées par le référentiel de la certification le titulaire en utilisant la méthode de Caquot.
retenue et définie dans le DTED. L’écart entre le diamètre des armatures de flexion inférieures d’un
Les armatures longitudinales de renfort éventuel en flexion sont obli- même lit devra être limité à 4 mm.
gatoirement des aciers HA de la classe B500. Fonction liaison et monolithisme du plancher en situation sismique :
A la fabrication des talons des poutrelles, les armatures longitudinales Dans la direction des poutrelles, le plancher doit présenter en tout
de base et des renforts doivent être calées de manière à assurer un point une capacité de résistance ultime à la traction de 15 kN/ml de
enrobage minimal, toutes tolérances épuisées de 10 mm sous les largeur au minimum, en situation accidentelle, assurée par des arma-
armatures. Pour les armatures de diamètre supérieur à 10 mm, tures existantes ou ajoutées, continues ou en recouvrement, disposées
l’enrobage doit être au moins égal au diamètre de l’armature. En dans les poutrelles ou dans la table de compression. La justification du
outre, la couverture de béton du talon au-dessus de ces armatures, y monolithisme sera vérifiée suivant les prescriptions du §7 du Dossier
compris les aciers filants d’ancrage en partie basse des treillis de Technique.
renfort, ne doit pas être inférieure à 10 mm toutes tolérances épui-
sées. Ceci peut conduire à une limitation du diamètre des aciers de
2.33 Prescriptions d’utilisation
renfort dans les talons de faible hauteur. Elles sont données aux chapitres D.1 et D.2 du CPT « Planchers nervu-
Le contrôle des poutrelles est réalisé selon les prescriptions du §4.1 du rés à poutrelles préfabriquées ».
Dossier Technique qui impose notamment des tolérances particulières Les dispositions diverses (réalisation des liaisons aux appuis, des
sur le positionnement du raidisseur et des armatures longitudinales de trémies et chevêtres, des chaînages transversaux intermédiaires pour
renfort. les montages à poutrelles avec entrevous porteurs) sont données à
Dans le cas d’une certification telle que décrite dans le Dossier Tech- l’article A.111 du CPT.
nique, les essais de résistance mécanique en phase transitoire (flexion Les valeurs des portées de mise en œuvre maximales à la pose des
et cisaillement), réalisés dans le cadre de l’autocontrôle surveillé, poutrelles (la portée de mise en œuvre est celle définie à l’article A
doivent permettre de vérifier que les valeurs (Mrd, Vrd, [EI]) indiquées 105,13 du CPT) doivent être déterminées conformément à l’Annexe V
dans les certificats associés sont atteintes ou dépassées. du Chapitre 1 du CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabri-
Pour les poutrelles ne faisant pas l’objet d’une certification, la fabrica- quées » à partir des valeurs résistantes (MRd et VRd) et des modules de
tion des poutrelles doit faire l’objet de l’ensemble des contrôles de rigidité [EI] déterminés conformément à l’Annexe I du Chapitre 2 du
fabrication définis dans la norme NF EN 15037-1 et en particulier, le CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées » (voir §5 de la
treillis raidisseur doit être positionné horizontalement de manière à partie Avis) ou données dans les certificats associés délivrés aux
garantir une distance au bord (distance libre entre les diagonales du usines productrices des poutrelles (certification décrite dans le dossier
treillis et les bords latéraux du talon au niveau de la partie supérieure technique). Etant donné que les modules de rigidité [EI]500 n’ont pas
du talon) supérieure ou égale à 30 mm. Cette distance minimale peut été déterminés pour les poutrelles sans étais ne faisant pas l’objet
être réduite à 20 mm dans le tiers central de la longueur. d’une certification telle que décrite dans le dossier technique, dans le
cas d’une pose visée avec exigence sur l’aspect en sous face, la vérifi-
La résistance à la compression sur cylindre du béton des poutrelles cation de la déformation devra être réalisée en tenant compte d’un
doit être au moins de 20 MPa à la livraison. On admet que cette résis- critère L/500 et en utilisant les modules [EI]200 (voir §5 de l’Annexe de
tance est obtenue après un délai de 7 jours. Ce délai avant livraison la partie Avis).
doit être respecté sauf si le fabricant est en mesure de justifier la
résistance sur cylindre de 20 MPa à plus court terme. Les entrevous en béton et en terre cuite doivent être conformes aux
normes NF EN 15037-2 et NF EN 15037-3 respectivement.
Pour les poutrelles ne faisant pas l’objet d’une certification telle que
décrite dans le dossier technique, les aciers de renfort disposés dans le Les entrevous en polystyrène doivent être conformes à la norme NF
talon doivent être visibles. EN 15037-4.
Les entrevous en bois moulé doivent être conformes à la norme NF
2.32 Prescriptions de conception et de calcul EN 15037-5.
Les prescriptions sont données dans le CPT « Planchers nervurés à Les bétons de fibres métalliques doivent être utilisés dans les condi-
poutrelles préfabriquées » aux articles : A.105-205-206 et annexe I du tions des Avis Techniques en cours de validité les concernant.
chapitre A.1 pour la vérification des moments fléchissants ; A.106,2 et Les plans de calepinage et de pose relatifs au plancher, établis pour un
207 pour la vérification des déformations ; A.208 pour la vérification chantier donné par le tenant de système (de plancher) ou tout autre
des efforts tranchants. Les conditions d’enrobage du ferraillage de la intervenant, doivent comporter des indications explicites permettant
dalle de répartition coulée sur les entrevous sont données à l’article d‘identifier précisément les entrevous en polystyrène compatibles avec
A.100,1 du CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées ». les poutrelles utilisées sur le chantier en question, compte tenu de
Dans le cas des poutrelles dont le talon est constitué d’un béton de l’ensemble des exigences.
granulats légers, le dimensionnement du plancher (vérification du
moment fléchissant, vérification de l’ancrage sur appuis, vérification
4 3/16-862
Conclusions
Appréciation globale 3. Remarques complémentaires
L’utilisation dans le domaine d’emploi accepté est appréciée favora-
du Groupe Spécialisé
blement Le présent Avis vise 2 gammes (pose avec étai et pose sans étai ; 13
types de raidisseurs) de poutrelles montées avec des entrevous non
Validité porteurs et porteurs. Les treillis métalliques produits en usine des
poutrelles visées ont une hauteur allant de 11,5 à 19 cm.
Jusqu’au 30 avril 2023
Le Groupe tient à souligner que l’assemblage des différents types
d’entrevous avec différentes hauteurs de talon de poutrelle peut con-
duire à des différences de niveaux en sous face entre les talons des
Pour le Groupe Spécialisé n° 3.1 poutrelles et le restant du plancher et qu’il y a lieu d’en tenir compte
Le Président en fonction de la nature des finitions souhaitées en sous face.
Le Groupe Spécialisé tient à préciser que la prescription concernant
l’utilisation pour des planchers en parking et terrasse, commune à tous
les procédés de planchers à poutrelles, s’adresse au titulaire du lot
Étanchéité – Isolation.
3/16-862 5
ANNEXE
VALEURS D’UTILISATION
La présente annexe fait partie de l’Avis Technique : le respect des valeurs et des formules de dimen-
sionnement indiquées est une condition impérative de la validité de l’Avis.
Résistance caractéristique du béton de granulats courants des talons de poutrelles et du béton coulé en œuvre :
fck = 25 MPa
fctk 0,05 = 1,8 MPa
Les valeurs caractéristiques de la résistance du béton en place peuvent être différentes si elles sont justifiées expérimentalement.
Les expressions des efforts tranchants font intervenir deux caractéristiques, appelées C et G, intrinsèques des poutrelles et fonctions de la géomé-
trie des treillis, de la résistance mécanique des armatures constitutives et de la résistance des soudures.
Pour le treillis en double nappe des poutrelles FILIGRANE, ces caractéristiques sont :
G le glissement unitaire à rupture caractérisant la résistance du treillis à la fissuration oblique :
G = 2 Fd (cos + sin ) / sd
C la contrainte ultime de cisaillement à l’interface caractérisant la résistance au cisaillement horizontal des branches de couture formant
un angle et ’ par rapport à l’interface :
C = ρ.ft (μ.sin + cos ) + ρ’.ft (μ.sin ’ + cos ’)
avec Fd la force disponible dans chaque branche du treillis limitée à la plus petite valeur de [Link]/1,15 et R/1,15
Ad section d'une branche de treillis
fyk limite d'élasticité de l'acier du treillis. Dans la présente Annexe, on considère fyk= 500 MPa
R résistance garantie (à 95 %) à rupture des soudures
, ’ angles d’inclinaison des brins considérés par rapport à l’interface, avec ’= 180°-
sd pas du treillis = 18 cm ou 20 cm
ρ , ρ’ pourcentages des armatures transversales ancrées de part et d'autre du plan de reprise suivant l'angle ou '. Dans le cas
d’un raidisseur courant de section triangulaire type treillis Warren, on a : ρ=ρ’= ([Link] .sinβ)/([Link])
bi largeur de l’interface au niveau de la surface de reprise. Dans la présente Annexe, la caractéristique C est déterminée en con-
sidérant une largeur bi= 8 cm (largeur du talon des poutrelles de 12 cm et largeur d’appui des entrevous de 2 cm)
β angle d’inclinaison des diagonales dans le plan transversal
ft la plus petite valeur de fyk/1,15 et R/[Ad.1,15]
μ coefficient de frottement. Dans la présente Annexe, la caractéristique C est déterminée en considérant une surface lisse con-
formément à l’article 6.2.5 (2) de la NF EN 1992-1-1, soit μ=0,6 et c=0,2 (détermination de l’effort tranchant ultime Vwu)
Ces caractéristiques C et G sont données dans le Tableau 1 suivant pour les différentes poutrelles et renforts FILIGRANE :
6 3/16-862
Tableau 1 – Caractéristiques des treillis de poutrelles
6 6 76,46
7 7 76,40
8 8 76,34
N 8 4,5 9 9 11,5 20 15,90 48,99 131,01 76,28 795 691 435 0,193 0,76 97,53
10 10 76,22
11 11 76,16
12 12 76,09
8 8 76,53
9 9 76,47
R 9 4,5 9 10 11,5 20 15,90 48,99 131,01 76,41 795 691 435 0,193 0,76 97,53
10 10 76,41
10 11 76,35
8 8 76,73
10 10 76,61
10 11 76,55
SR 10 5 11,5 20 19,63 48,99 131,01 982 854 435 0,239 0,94 120,44
11 11 76,55
12 12 76,48
14 14 76,36
6 6 76,85
8 8 76,73
10 10 76,61
ER 12 5 11,5 20 19,63 48,99 131,01 982 854 435 0,239 0,94 120,44
11 11 76,55
12 12 76,48
14 14 76,36
RB 12 5 8 8 11,5 18 19,63 51,95 128,05 77,12 982 854 435 0,266 1,09 133,16
TA 12 6 8 8 12,5 18 28,27 54,25 125,75 78,21 1414 1229 435 0,384 1,63 190,66
TB 12 6 9 9 12,5 18 28,27 54,25 125,75 78,16 1414 1229 435 0,384 1,63 190,66
TC 14 6 10 10 12,5 18 28,27 54,25 125,75 78,50 1414 1229 435 0,385 1,63 190,66
LTD 16 6 10 10 12,5 18 28,27 54,25 125,75 78,89 1414 1229 435 0,385 1,63 190,66
TD 16 6 11 11 12,5 18 28,27 54,25 125,75 78,84 1414 1229 435 0,385 1,63 190,66
LTE 12 6 10 10 13 18 28,27 55,30 124,70 78,60 1414 1229 435 0,385 1,65 190,05
TE 12 6 12 12 13 18 28,27 55,30 124,70 78,50 1414 1229 435 0,385 1,65 190,05
LTF 12 7 10 10 13 18 38,48 55,30 124,70 78,60 1924 1673 435 0,524 2,25 258,65
TF 12 7 13 13 13 18 38,48 55,30 124,70 78,46 1924 1673 435 0,524 2,25 258,65
LTG 12 7 10 10 15 18 38,48 59,04 120,96 80,20 1924 1673 435 0,527 2,36 255,04
TG 12 7 14 14 15 18 38,48 59,04 120,96 80,06 1924 1673 435 0,526 2,36 255,04
LTH 12 7 10 10 19 18 38,48 64,65 115,35 82,36 1924 1673 435 0,530 2,50 247,58
TH 12 7 14 14 19 18 38,48 64,65 115,35 82,28 1924 1673 435 0,530 2,50 247,58
3/16-862 7
2. Formules utiles pour les calculs de dimensionnement
Les moments résistants des planchers à l'état limite ultime pour une largeur égale à l’entraxe sont calculés par l'expression :
As f yk A f
M Rd d 1 s yk
R 2 beff f cd
En désignant par :
beff la largeur utile définie au chapitre 105,3 du CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées » ;
d la distance entre le centre de gravité de la force FA (FA = [Link] ) et la membrure comprimée supérieure ;
As la section totale des armatures de flexion tendues d’une poutrelle (=∑A dans les expressions des efforts tranchants) ;
fyk la limite élastique de l'acier (en général 500 MPa, mais limitée à la plus petite des limites d'élasticité lorsqu'il y a coexistence
d’armatures de nuances différentes) ;
fcd la valeur de calcul de la résistance en compression du matériau le plus faible dans la membrure comprimée de la section com-
posite pour l’état limite ultime :
16,7 MPa pour les montages avec dalle de compression complète coulée en œuvre (béton C25/30) ;
14 MPa pour les montages avec entrevous porteurs en béton à table de compression incorporée ;
15 MPa pour les montages avec entrevous porteurs en terre cuite à table de compression incorporée ;
Il s’agit de la formule générale du moment résistant sans limitation de l’allongement des armatures. Cette formule suppose que la hauteur de
béton comprimé n’excède pas l’épaisseur de la table de compression, soit :
FA / (beff .fcd) < h0 où h0 est l’épaisseur de la table de compression.
Il est également possible d’utiliser le diagramme de calcul bilinéaire avec branche supérieure inclinée défini au paragraphe 3.2.7 (2).a de la NF EN
1992-1-1 avec limitation de l’allongement de l’armature la plus basse à ξud (voir l’article 205 du CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabri-
quées »).
Les déformations admissibles définies à l'article A.106,2 du CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées », sont vérifiées conformément à
l'article A.207.
Les efforts tranchants résistants des planchers à l'état limite sont calculés conformément aux prescriptions de l'article A.208 du CPT « Planchers
nervurés à poutrelles préfabriquées ».
La vérification, à tous les niveaux de la section, des contraintes ultimes de cisaillement du béton et des forces que peuvent équilibrer les diago-
nales de l'armature en treillis de la poutrelle et/ou des armatures de renfort (poutrelles superposées), conduit à calculer les efforts tranchants
limites ultimes suivant : Vau, Vwu, Vc’u et Vdu.
L'effort tranchant ultime déterminant pour le dimensionnement du montage est celui de plus faible valeur.
Les schémas et les tableaux qui suivent rassemblent de manière synthétique et synoptique les expressions des efforts tranchants à calculer selon
les différents cas de figure de poutrelles renforcées ou non à l'effort tranchant.
8 3/16-862
Avec :
z=0.9d
cu = c’u = 0.03 fck = 0.75 MPa (pour un béton de classe C25/30)
fctd = 1.2 MPa et fctk 0.05 = 1.8 MPa (pour un béton de classe C25/30)
ν=0.6x[1-fck/250]=0.54 (pour un béton de classe C25/30)
ycu la distance depuis la sous-face de l’armature supérieure assurant l’ancrage des diagonales du raidisseur à treillis (ycu = 2cm
pour les raidisseurs bénéficiant d’une certification telle que décrite dans le dossier technique)
e= 1cm pour les parois d’entrevous alvéolés en béton ou en terre cuite
e= 3cm pour les parois d’entrevous pleins en béton (plaques négatives, par ex.)
e= 0cm dans les autres cas (entrevous PSE, par ex.)
Avec :
l la longueur de la ligne de moindre résistance (cf. §2.32 du CPTP) atteignant les angles supérieurs des entrevous tant que
l’angle R≥ 45°
3/16-862 9
Cas 3 – Poutrelle de base avec treillis superposé posé sur le talon
Le Tableau 2 ci-dessous donne les valeurs de portées maximales (en mètres) et la cause de la limitation pour quelques montages les plus usuels,
avec les hypothèses et le cas de charges suivant :
- Classe d’exposition : XC1
- Destination du plancher : Habitation
- Cas de charge :
Charges d’exploitation:
QB 1,50 kN/m²
1 0.50
2 0.30
- Déformation : limitation de la flèche active au L/500 de la portée ; limitation de la flèche totale au L/250 sous combinaison quasi-permanente ;
durée t entre le retrait des étais et la mise en œuvre du revêtement de sol fragile prise égale à 90 jours.
Les portées sont données dans les cas de poutrelles comportant ou non des renforts à l’effort tranchant.
Les portées limites sont données pour une pose avec étais. Les portées limites en phase provisoire sans étais devront être justifiées au cas par
cas conformément aux prescriptions de l'Annexe V du Chapitre 1 du CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées ».
NOTATIONS :
Iuc moment d’inertie uniforme de la section non fissurée ;
NOTA : les valeurs de Iuc données dans le Tableau 3 correspondent à des poutrelles avec talon en béton de granulats courants. Dans le cas des
poutrelles dont le talon est constitué d’un béton de granulats légers, il conviendra de tenir compte de l’influence du béton léger dans le calcul de
Iuc et des valeurs d’utilisation associées.
Ifc moment d’inertie uniforme de la section totalement fissurée ;
Les notations utilisées dans le tableau pour indiquer la cause de la limitation sont les suivantes :
10 3/16-862
M Rd : limitation du fait du moment résistant ultime (article A.205 du CPT)
Vwu : effort tranchant limité par la condition de non dépassement de la contrainte de cisaillement admissible à
l’interface entre les deux bétons (article A.208,3 du CPT)
Vau : effort tranchant limité par la condition de non dépassement de la contrainte de cisaillement admissible du
béton de la zone d’enrobage (vérification à effectuer uniquement en présence d’acier(s) de renfort en flexion,
article A.208,4 du CPT)
Vdu : effort tranchant limité par la condition de non dépassement de la contrainte de cisaillement admissible pour le
treillis de la poutrelle (article A.208,51 du CPT)
Vc 'u : effort tranchant limité par la condition de non dépassement de la contrainte de cisaillement admissible du
béton de la nervure non armée (article A.208,52 du CPT)
fa : limitation du fait de la flèche active, calculée avec une limitation au 1/500 de la portée (articles A.106,2 et A
207 du CPT)
ft : limitation du fait de la flèche totale, calculée sous combinaison quasi-permanente avec une limitation au
1/250 de la portée (articles A.106,2 et A 207 du CPT)
3/16-862 11
Portée limite en mètres [critères de limitation]
12 3/16-862
4. Tableau des valeurs d’utilisation
Tableau 3 – Valeurs d’utilisation
Poids
ht Ecm Iuc Ifc z MRd Vau Vwu Vdu Vc'u
mort Type de
Montage
poutrelle
[cm] [cm] [daN/m²] [MPa] [cm4] [cm4] [cm] [daN.m] [daN] [daN] [daN] [daN]
16 60 240 N 8/4,5/6 + 2Ø12 ST 31475 9187 3748 9,54 1216 * 1023 2050 1169
12 + 4
R 9/4,5/10 + 2Ø12 ST 10463 5662 10,32 1750 * 1008 2021 1143
Béton
ER 12/5/14 + 1Ø14 DT
13560 10084 11,21 3210 2269 1322 2434 1099
+ 2Ø12 ST
17 60 265 TA 12/6/8 + 2Ø12 ST 31475 11797 5575 10,85 1596 * 2030 3445 1407
17 60 163 N 8/4,5/6 + 2Ø12 ST 31475 11099 4551 10,44 1339 * 1095 2022 1047
17 60 181 N 8/4,5/6 + 2Ø12 ST 31475 11021 4551 10,44 1339 * 1101 2039 1526
13 + 4 ER 12/5/14 + 1Ø14 DT
16083 11952 12,11 3509 2452 1424 2460 1464
EBM + 2Ø12 ST
20 60 271 SR 10/5/10 + 2Ø12 ST 31475 19782 10802 13,92 2417 * 1529 2969 1266
3/16-862 13
Poids
ht Ecm Iuc Ifc z MRd Vau Vwu Vdu Vc'u
Mon- mort Type de
tage poutrelle
[cm] [cm] [daN/m²] [MPa] [cm4] [cm4] [cm] [daN.m] [daN] [daN] [daN] [daN]
20 60 175 SR 10/5/10 + 2Ø12 ST 31475 20220 10823 13,92 2417 * 1529 2766 1033
20 60 217 SR 10/5/10 + 2Ø12 ST 31475 19818 10802 13,92 2417 * 1536 2786 1744
14 3/16-862
5. Vérification des poutrelles en phase provisoire : valeurs résistantes visant uniquement
les poutrelles ne faisant pas l’objet d’une certification telle que décrite dans le DTED
Les valeurs résistantes ci-après ont été déterminées à partir d’essais initiaux effectués suivant les prescriptions de l’Annexe I du Chapitre 2 du
CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées »
Les valeurs de calcul MRd et VRd sont déterminées à partir des valeurs caractéristiques de la façon suivante :
MRd = MRk / E
VRd = VRk / E
avec E = 1.42
MRd,i : Moment résistant de calcul sous moment positif dans la configuration isostatique.
MRd,h : Moment résistant de calcul sous moment positif dans la configuration avec appui(s) intermédiaire(s).
Raidisseur
Epaisseur du talon
Type de poutrelle
(mm)
Ø acier sup / Ø treillis / Ø aciers inf MRd,h (kN.m) VRd (kN) [EI]500,h (kN.m²)
3/16-862 15
Dossier Technique
établi par le demandeur
A. Description Le renforcement à l’effort tranchant est réalisé dans la plupart des cas
à l’aide de la superposition d’une armature métallique type SRT,
PAT#SR ou TR, positionnée dans ou sur le talon béton des poutrelles.
1. Classe du système
Plancher nervure en béton armé, à poutrelles légères préfabriquées en
treillis métallique soudé à base pré-enrobée. Membrure Membrure
Désignation Haut. sup. Diag. inf. Angle α Angle α
Les entrevous utilisés, en béton ou en terre cuite, sont du type « cof- (pas de (pas de
frage résistants », éventuellement « porteurs simples » ou « porteurs (cm) (mm) (mm) (mm)
18 cm) 20 cm)
à table de compression incorporée (TCI) ». Il peut être utilisé égale-
SRT 11.5 10 2Ø5 2Ø5 51.95 48.99
ment des entrevous de coffrage simple en polystyrène expansé moulé
ou découpé, des entrevous en bois moulé (EBM), ainsi que des entre- PAT100808SR 11.5 10 2Ø5 2Ø8 51.95 48.99
vous à base de matière plastique alvéolaire et des entrevous en béton PAT101010SR 11.5 10 2Ø5 2 Ø 10 51.95 48.99
cellulaire. Les entrevous en béton peuvent êtres de granulats lourds ou Ø 10
légers variés (exemple : Argi 16, société TERREAL). PAT101011SR 11.5 10 2Ø5 51.95 48.99
+Ø 11
PAT101111SR 11.5 10 2Ø5 2 Ø 11 51.95 48.99
2. Description du procédé de plancher PAT101212SR 11.5 10 2Ø5 2 Ø 12 51.95 48.99
TR 1 12 1Ø6 2Ø6 2Ø5 53,13 50,19
2.1 Définition des matériaux
TR 2 14 1Ø6 2Ø6 2Ø5 57,26 54,46
2.11 Aciers du raidisseur TR 3 16 1Ø6 2Ø6 2Ø5 60,64 57,99
Armatures certifiées NF AFCAB (certificat n°A09/093). TR 4 18 1Ø6 2Ø6 2Ø5 63,43 60,95
Membrure inférieure : Ø5 à 14 mm, Nuance B500A ou B500B, fils à TR 5 20 1Ø6 2Ø6 2Ø5 65,77 63,43
empreintes à haute adhérence TR 6 22 1Ø6 2Ø6 2Ø5 67,75 65,56
Membrure supérieure : Ø5 à 16 mm, Nuance B500A ou B500B, fils à TR 7 24 1Ø6 2Ø6 2Ø5 69,44 67,38
empreintes à haute adhérence TR 8 26 1Ø6 2Ø6 2Ø5 70,91 68,96
Diagonale : Ø4 à 8 mm, Nuance B500A ou B500B, fils lisses TR 9 28 1Ø6 2Ø6 2Ø5 72,18 70,35
La résistance des soudures inférieures et supérieures en fonction des TR 10 30 1Ø6 2Ø6 2Ø5 73,30 71,57
diamètres de fils est donnée dans le tableau ci-après.
Dans le béton coulé en œuvre
Diamètre de Résistance de la Résistance de la Ferraillage des dalles de répartition
la diagonale soudure inférieure soudure supérieure Treillis soudé B 500 dont l’espacement maximal des armatures est de
(mm) (daN) (daN) 25 cm pour celles perpendiculaires aux nervures et 33 cm pour celles
parallèles aux nervures, renforts en acier HA B500. La section mini-
4 628 1050 male du treillis soudé doit respecter le §4 de l’Annexe 1 du Chapitre 1
4,5 795 1050 du CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées ».
5 982 1050 Armatures en chapeaux
5,5 1188 1050 Treillis soudé B 500, barres HA B 500.
6 1414 1050 Pour les armatures en chapeaux, leurs longueurs sont calculées à
partir de la courbe des moments évalués par la méthode forfaitaire
6,5 1660 1050 (§206 du CPT « Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées ») ou
7 1924 1050 par la méthode Caquot.
7,5 2290 1050 2.13 Béton du talon des poutrelles
8 2513 1050 Béton de sable et de granulats courants, roulés ou concassés, ne
dépassant pas 10 mm de granulométrie, dosé au minimum à 350 kg
de ciment de classe 32,5 par mètre cube de béton.
2.12 Armatures complémentaires Possibilité d’utilisation de béton de granulats légers, de densité supé-
rieure à 1600kg/m3, si la conception et le dimensionnement du plan-
Dans les poutrelles
cher sont réalisés en tenant compte des prescriptions de la section 11
Barres de renforts en flexion de la NF EN 1992-1-1 et son Annexe Nationale (majoration de
Aciers HA de classe B500 disposés : l’enrobage des aciers de 5 mm, résistances de calcul à la compression
et à la traction, module d’élasticité, coefficient de fluage,…). La durabi-
Soit au centre du talon béton, le positionnement de ces barres étant lité du béton léger doit être équivalente à celle d’un béton de granulats
assuré par des cales plastiques permettant de garantir l’enrobage courants.
vertical et la position horizontale
Résistance en compression minimale à 28 jours : fck et flck = 25 MPa
Soit calées au-dessus du talon en béton. Dans ce dernier cas, la
section d’armatures doit être calculée en tenant compte des bras de Résistance minimale à la livraison (sur cylindre) : 20MPa
leviers réels.
2.14 Béton coulé en œuvre
Béton de sable et de granulats courants de classe de résistance au
moins égale à C25/30.
Les bétons de fibres métalliques peuvent être utilisés. Ils le sont alors
dans les conditions définies dans l’avis technique du procédé de béton
de fibres employé. Sans Avis Technique sur le béton de fibres prévu,
son utilisation n’est pas acceptable.
Pour les bétons auto-plaçant ayant une proportion d’agrégats infé-
rieure à 66%, les modules d’élasticité seront forfaitairement minorés
de 15%.
16 3/16-862
2.2 Description des éléments préfabriqués TG 15 18
1 Ø12 +
2 Ø7 2 Ø14 59,04° 80,06°
1 Ø14
2.21 Description des poutrelles 1 Ø12 +
LTH 19 18 2 Ø7 2 Ø10 64,65° 82,36°
1 Ø14
Définition de la gamme (cf. Annexe du DTED) 1 Ø12 +
TH 19 18 2 Ø7 2 Ø14 64,65° 82,28°
Pour l’ensemble des gammes, la largeur entre les aciers de base du 1 Ø14
treillis est de 6 cm.
Angle d’inclinaison des diagonales dans le sens longitudinal
Dans le cas où les poutrelles font l’objet d’une certification NF, une
distinction est apportée dans la dénomination de la poutrelle par ajout
d’un N devant les désignations des poutrelles.
Dans le cas des poutrelles comportant un talon réalisé en béton léger
(poutrelles faisant systématiquement l’objet d’une certification NF),
une distinction est apportée dans la dénomination de la poutrelle par
ajout d’un L devant les désignations des poutrelles.
3/16-862 17
2.22 Entrevous
Le contour extérieur des entrevous doit permettre d’assurer un rem-
plissage correct des sections des nervures de béton coulé en œuvre,
tel qu’exigé à l’article 103.21 du CPT « Planchers nervurés à poutrelles
préfabriquées ».
3. Fabrication
3.1 Fabrication des poutrelles
La partie métallique des poutrelles est fabriquée par la société
FIMUREX Planchers dans ses usines de Villers-Cotterêts et Woippy.
Des machines automatiques effectuent en continu le pliage des deux
plans de treillis et les soudures aux nœuds de jonction entre ces der-
niers et les membrures longitudinales. La pression, l’intensité et le
temps de soudure sont réglés et contrôlés automatiquement.
L’armature complète est ainsi fabriquée en longueur à la demande à
un multiple du pas jusqu'à 14 mètres.
Ce type de cale permet de garantir à la fois l’enrobage des membrures
L’enrobage de la membrure inférieure est effectué chez les conces- inférieures et le positionnement du renfort éventuel dans talon.
sionnaires du procédé. Les cales d’about sont positionnées en fonction
Un espacement de 2,50 m entre cales permet de garantir aisément le
des longueurs des poutrelles à fabriquer. Les longueurs sont contrôlées
non-fléchissement du raidisseur sous son propre poids de plus de 1
au mètre à ruban. Un seul type de cale d’about est utilisé :
mm entre les cales :
Pour les poutrelles de longueur béton inférieure à 2.50 m, aucune
cale plastique n’est mise en place.
Pour les poutrelles de longueur béton comprise entre 2.50 et
5.00 m, une cale plastique est positionnée au milieu de la poutrelle.
Pour les poutrelles de longueur supérieure à 5.00 m, deux cales en
plastique sont positionnées au tiers et deux tiers de la longueur bé-
ton.
Après avoir coulé le béton à l’intérieur des moules et enlevé
l’excédent, les raidisseurs sont enfoncés dans le béton, souvent avec
l’aide de la vibration.
18 3/16-862
Le démoulage a lieu une fois que le béton a atteint une résistance de La rectitude latérale des raidisseurs ainsi que leur largeur est contrôlée
12 MPa au minimum : le délai de démoulage dépendra donc du mode à la fabrication à l’aide de gabarits en forme de U reproduisant les
de traitement (séchage naturel, étuvage, etc.). dimensions des cales d’abouts. Les raidisseurs non conformes sont
rebutés. Pour rappel, les raidisseurs sont certifiés NF-AFCAB et font
3.2 Fabrication des entrevous en bois moulé l’objet de contrôles au quotidien selon les exigences du référentiel de
(EBM) certification NF-AFCAB.
La fabrication des EBM 13, 16 et 20, EBM-A et EBM-Al est réalisée par La certification NF-AFCAB n’impose aucune vérification sur la rectitude
la société ENGELVIN Bois Moulé. latérale des treillis raidisseurs. Cependant, afin de respecter les exi-
gences vis-à-vis des enrobages sur le produit fini, la rectitude du
Les contrôles de fabrication consistent notamment en : treillis raidisseur sera vérifiée avec une tolérance de +/- 2 mm.
Un contrôle visuel systématique de chaque entrevous En fonction du diamètre des aciers de base, on obtient donc le tableau
Un contrôle dimensionnel, de l’épaisseur et du poids 4 fois par poste suivant, avec le profil de cale présenté ci-dessus (la tolérance négative
et par jour de fabrication sur l’enrobage latéral tient compte du décalage du raidisseur par
Un contrôle mécanique par poinçonnement flexion sur un entrevous rapport à l’axe de la cale ainsi que de la tolérance positive sur la dis-
toutes les 8 h tance entre les membrures inférieures) :
3/16-862 19
6. Finitions -
20 3/16-862
Annexe 1 – Caractéristiques géométriques des poutrelles
3/16-862 21
Tableaux descriptifs de la gamme de poutrelles FILIGRANE
Hauteur Ø du
Hauteur Enrobage Enrobage
Désignation Longueurs Longueurs totale renfort
Type Øsup Ødiag Øinf 1 Øinf 2 talon nominal nominal
produit acier (m) béton (m) poutrelle axé dans
(mm) inf (mm) sup (mm)
(cm) talon
22 3/16-862
Ø du
Hauteur
hauteur enrobage enrobage renfort
Désignation Longueurs Longueurs totale
Type Øsup Ødiag Øinf 1 Øinf 2 talon nominal nominal axé
produit acier (m) béton (m) poutrelle
(mm) inf (mm) sup (mm) dans
(cm)
talon
Les poutrelles XSR avec 2Ø14 de base sont disponibles toutes longueurs en fabrication spéciale (gamme hors stock)
3/16-862 23
Tableau 2 – Poutrelles certifiées NF – Gamme de stock avec étai
Hauteur Ø du
hauteur enrobage enrobage
Désignation Longueurs Longueurs totale renfort
Type Øsup Ødiag Øinf 1 Øinf 2 talon nominal nominal
produit acier (m) béton (m) poutrelle axé dans
(mm) inf (mm) sup (mm)
(cm) talon
24 3/16-862
Hauteur Ø du
hauteur enrobage enrobage
Désignation Longueurs Longueurs totale renfort
Type Øsup Ødiag Øinf 1 Øinf 2 talon nominal nominal
produit acier (m) béton (m) poutrelle axé dans
(mm) inf (mm) sup (mm)
(cm) talon
Les poutrelles NXSR avec 2Ø14 de base sont disponibles toutes longueurs en fabrication spéciale (gamme hors stock)
3/16-862 25
Tableau 3 – Poutrelles non certifiées NF – Gamme de stock sans étai
Hauteur
hauteur enrobage enrobage
Désignation Longueurs Longueurs totale Renfort axé
Type Øsup Ødiag Øinf talon nominal nominal
produit acier (m) béton (m) poutrelle dans talon
(mm) inf (mm) sup (mm)
(cm)
RBK[lg béton] 42 19
RB 12 5 8 2,43 à 2,79 2,31 à 2,67 13
RB[lg béton] 45 22
TAK[lg béton] 42 19
TA 12 6 8 2,61 à 3,06 2,49 à 2,94
TA[lg béton] 45 22
TBK[lg béton] 42 18
TB 12 6 9 2,88 à 3,24 2,76 à 3,12
TB[lg béton] 45 21
14
TCK[lg béton] 42 17
TC 14 6 10 3,06 à 3,69 2,94 à 3,57
TC[lg béton] 45 15 20 Aucun
TDK[lg béton] 42 16
TD 16 6 11 3,51 à 4,14 3,39 à 4,02
TD[lg béton] 45 19
TEK[lg béton] 42 15
TE 12+14 6 12 3,87 à 4,50 3,75 à 4,38
TE[lg béton] 14,5 45 18
Hauteur
hauteur enrobage enrobage Renfort
Désignation totale
Type Øsup Ødiag Øinf talon nominal nominal axé dans
produit poutrelle
(mm) inf (mm) sup (mm) talon
(cm)
NRBK[lg béton] 42 19
NRB 12 5 8 13
NRB[lg béton] 45 22
NTAK[lg béton] 42 19
NTA 12 6 8
NTA[lg béton] 45 22
NTBK[lg béton] 42 18
NTB 12 6 9
NTB[lg béton] 45 21
14
NTCK[lg béton] 42 17
NTC 14 6 10
NTC[lg béton] 45 20
NTDK[lg béton] 42 16
NTD 16 6 11 15 Aucun
NTD[lg béton] 45 19
NTEK[lg béton] 42 15
NTE 12+14 6 12
NTE[lg béton] 45 18
14,5
NTFK[lg béton] 42 14
NTF 12+14 7 13
NTF[lg béton] 45 17
NTGK[lg béton] 42 13
NTG 12+14 7 14 16,5
NTG[lg béton] 45 16
NTHK[lg béton] 42 13
NTH 12+14 7 14 20,5
NTH[lg béton] 45 16
26 3/16-862
Tableau 5 – Poutrelles certifiées NF avec talon en béton léger – Gamme de stock avec étai
Hauteur Ø du
hauteur enrobage enrobage
Désignation Øinf Øinf Longueurs Longueurs totale renfort
Type Øsup Ødiag talon nominal nominal
produit 1 2 aciers (m) béton (m) poutrelle axé dans
(mm) inf (mm) sup (mm)
(cm) talon
Tableau 6 – Poutrelles certifiées NF avec talon en béton léger – Gamme de stock sans étai
Hauteur
hauteur enrobage enrobage Renfort
Désignation totale
Type Øsup Ødiag Øinf talon nominal nominal axé dans
produit poutrelle
(mm) inf (mm) sup (mm) talon
(cm)
3/16-862 27
Annexe 2 – Caractéristiques géométriques des montages courants
28 3/16-862
Annexe 3 – Contours de forme des entrevous pour les montages courants
Entrevous en béton
Entrevous en PSE
3/16-862 29
Entrevous en bois moulé (EBM)
30 3/16-862
Entrevous en béton cellulaire
3/16-862 31
Annexe 4 – Entrevous
Entrevous en bois moulé
EBM 13
32 3/16-862
EBM 16
3/16-862 33
EBM 20
34 3/16-862
EBM-A
3/16-862 35
EBM-Al
36 3/16-862
Entrevous en béton cellulaire
3/16-862 37
Entrevous en béton
38 3/16-862
Entrevous en terre cuite
3/16-862 39
Annexe 5 – Comportement acoustique des planchers à poutrelles et entrevous
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
Rref-CL 42,3 40,9 43,4 42,5 43,5 45,7 47,1 50,5 53,3 55,1 55,2 56,2 56,2 59,4 62,5 62,3 64,0 65,7
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
Ln ref- CL 63,7 66,0 64,5 69,3 69,7 69,6 70,5 71,1 72,1 73,9 76,3 77,1 79,1 78,8 78,1 80,0 79,3 77,7
NB : Cette méthode est estimée être utilisable dans les domaines suivants :
• masse surfacique totale entre 170 et 500 kg/m²
• hauteur coffrante des entrevous entre 12 et 20 cm
Les performances ∆L et ∆R des revêtements de sol et des plafonds suspendus mesurées en laboratoire sur un plancher en bé-
ton de 140 mm d’épaisseur peuvent être utilisées sur ces planchers poutrelles entrevous en voute mince.
Le tableau ci-dessous donne des exemples de performances acoustiques calculées sur la base des formules pro- posées ci-
dessus pour les planchers avec entrevous en voûte mince.
La correction sur la performance acoustique avec une variation de masse surfacique bénéficiant de l’extension par rapport à
celui testé se réfère au §2.
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
40 3/16-862
2. Planchers avec entrevous PSE (PSE)
L’indice d’affaiblissement RplagenPSE-Ms (en dB) :
RplagenPSE-Ms = Rref-PSE + 45 log10(Ms/300) – 5
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
Rref- PSE 45,7 45,6 42,4 46,1 45,7 45,8 47,0 47,3 45,9 48,0 50,3 53,0 55,1 57,2 58,4 61,2 64,8 66,6
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
Ln ref- PSE 60,9 62,1 65,8 66,8 68,4 69,3 72,5 76,9 80,8 81,7 81,2 79,6 81,8 81,9 82,7 82,0 79,7 77,9
NB : Cette méthode est estimée être utilisable dans les domaines suivants :
• masse surfacique totale entre 175 et 350 kg/m2
• hauteur coffrante des entrevous entre 10 et 20 cm (+ languette éventuellement)
Les performances ∆L et ∆R des revêtements de sol et des plafonds suspendus mesurées en laboratoire sur un plancher en bé-
ton de 140 mm d’épaisseur peuvent être utilisées sur ces planchers poutrelles entrevous en PSE.
Le tableau ci-dessous donne des exemples de performances acoustiques calculées sur la base des formules pro- posées ci-
dessus pour les planchers avec entrevous en PSE.
La correction sur la performance acoustique avec une variation de masse surfacique bénéficiant de l’extension par rapport à ce-
lui testé se réfère au §2.
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
3/16-862 41
3. Planchers avec entrevous béton creux (BC)
L’indice d’affaiblissement RplagenBC-Ms (en dB) :
RplagenBC-Ms = Rref-BC + 40 log10(Ms/300) – 4
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
Rref-BC 35,5 37,5 39,2 39,3 41,9 43,0 45,6 50,0 53,0 52,4 55,2 56,6 58,5 59,2 56,2 56,2 62,0 64,8
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
Ln ref- BC 66,3 63,5 66,1 67.7 68.6 70.1 69.5 69.5 70.2 73.6 73.7 75.4 75.7 78.2 83.6 85.7 81.2 78.2
NB : Cette méthode est estimée être utilisable dans les domaines suivants :
• masse surfacique totale entre 230 et 550 kg/m2
• hauteur coffrante des entrevous entre 7 et 25 cm
Les performances ∆L et ∆R des revêtements de sol et des plafonds suspendus mesurées en laboratoire sur un plancher en bé-
ton de 140 mm d’épaisseur peuvent être utilisées sur ces planchers poutrelles entrevous en béton creux.
La correction sur la performance acoustique avec une variation de masse surfacique bénéficiant de l’extension par rapport à
celui testé se réfère au §2.
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
42 3/16-862
4. Planchers avec entrevous béton pleins (BP)
L’indice d’affaiblissement RplagenBP-Ms (en dB) :
RplagenBP-Ms = Rref-BP + 40 log10(Ms/300) – 4
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
Rref-BP 35.9 40.4 38.1 41.4 39.7 45.0 47.7 50.9 53.0 55.9 58.1 60.8 62.6 65.2 65.9 66.9 69.4 71.3
Le niveau de bruit de choc Ln plagenBP-Ms :
Ln plangenBP-Ms = Ln ref-BP– 40 log10(Ms/300) + 4
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
Ln ref- BP 67.0 64.9 68.2 68.4 69.7 69.1 68.9 70.4 70.5 70.8 71.4 72.1 72.7 73.7 74.9 75.9 74.6 72.8
NB : Cette méthode est estimée être utilisable dans les domaines suivants :
• masse surfacique totale entre 320 et 570 kg/m2
• hauteur coffrante des entrevous entre 4 et 10 cm
Les performances ∆L et ∆R des revêtements de sol et des plafonds suspendus mesurées en laboratoire sur un plancher en bé-
ton de 140 mm d’épaisseur peuvent être utilisées sur ces planchers poutrelles entrevous en béton plein.
La correction sur la performance acoustique avec une variation de masse surfacique bénéficiant de l’extension par rapport à
celui testé se réfère au §2.
F(Hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1,25k 1,60k 2,00k 2,50k 3,15k 4,00k 5,00k
3/16-862 43
B. Lois d’extensions sur la base de rapports d’essais
1. Planchers avec entrevous de coffrage en voute mince (EBM), pour les entrevous PSE (PSE), entrevous béton creux (BC), entrevous
béton plein (BP)
a) Variation de masse surfacique du plancher bénéficiant de l’extension (Ms-ext) par rapport à celui testé (Ms-mes) ne dépassera pas 50%,
soit :
|(Ms-mes - Ms-ext)/ Ms-mes| ≤ 50%
b) La variation de la performance évaluée sur la base d’une loi de masse est forfaitairement pénalisée de 35% ; cette pénalisation est pré-
férablement appliquée à chaque 1/3 d’octave mais peut aussi l’être sur l’indice global de performance (Rw+C ou Ln,w), soit une correc-
tion de :
0.65 (α log10[Ms-ext/ Ms-mes]) si Ms-ext ≥ Ms-mes
La correction ainsi obtenue est à rajouter à l’indice d’affaiblissement acoustique et à retirer du niveau de bruit de choc. Le terme α correspond à
celui choisi pour la loi de masse moyenne permettant de déterminer les données génériques des planchers (α=32 pour les entrevous en voute
mince (EBM), α=45 pour les entrevous en PSE, α=40 pour les entrevous en béton plein ou creux).
Les limites de la méthode de la loi de masse ont été indiquées dans la section précédente pour chaque de type de plancher concerné ici. Ces
limites s’appliquent aussi aux extensions des rapports d’essais.
On notera les règles suivantes pour l’évaluation de la performance acoustique du bâtiment comportant des planchers poutrelles entrevous :
(1) Orientation du sens de pose des poutrelles est sans effet sur les résultats des indices d’affaiblissement de jonction Kij
(2) Les indices d’affaiblissement Kij des jonctions en croix ou en té égaux aux valeurs forfaitaires du logiciel Acoubat
(données en fonction des masses surfaciques comme indiqué dans la norme NF EN 12354-1)
(3) Pour toutes simulations avec le logiciel Acoubat, une marge de sécurité d’au moins 1 dB est à prendre en compte.
44 3/16-862