0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
173 vues1 pageNuances d'acier de construction EN 10025
Transféré par
hdierkeCopyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
173 vues1 pageNuances d'acier de construction EN 10025
Transféré par
hdierkeCopyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
Tableau 1: Désignations usuelles des nuances d’acier de construction
suivant EN 10027-1: 2005, EN 10025-2 : 2004, EN 10025-4 : 2004
Table 1: Usual structural steel grade designations
according to EN 10027-1: 2005, EN 10025-2 : 2004, EN 10025-4 : 2004
Tabelle 1: Übliche Bezeichnungen der Baustahlgüten
nach EN 10027-1: 2005, EN 10025-2 : 2004, EN 10025-4 : 2004
Groupe acier Conditions de traitements
Steel group Treatment conditions
Stahlgruppe Behandlungszustand
S acier de construction / structural steel / Baustahl M laminage thermomécanique
thermomechanical rolling
thermomechanisch umgeformt
Caractéristiques mécaniques
Mechanical characteristics N laminage normalisant
Mechanische Eigenschaften normalised rolling
normalisierend umgeformt
XXX limite élastique min. en MPa
AR brut de laminage / as rolled / wie gewalzt
min. yield strength in MPa
mind. Streckgrenze in MPa
(Exemple / example / Beispiel)
EN 10025-2 : S 355 J2 + Z35 + M
Caractéristiques mécaniques Conditions spéciales
Mechanical characteristics Special requirements
Mechanische Eigenschaften Besondere Anforderungen
résilience / notch toughness / Kerbschlagarbeit Z15 min. 15 % striction
min. 15 % reduction of area
min. 27 J min. 40 J Temp. °C
mind. 15 % Brucheinschnürung
JR KR 20
Z25 min. 25 % striction
J0 K0 0
min. 25 % reduction of area
J2 K2 -20
mind. 25 % Brucheinschnürung
Z35 min. 35 % striction
min. 35 % reduction of area
Caractéristiques physiques - groupe 2
Physical characteristics - group 2 mind. 35 % Brucheinschnürung
Physikalische Eigenschaften - Gruppe 2
L pour basses températures
for low temperatures
für Tieftemperaturen
M laminage thermomécanique
thermomechanical rolling
thermomechanisch umgeformt
N laminage normalisant
normalised rolling
normalisierend umgeformt
W patinable / weathering / wetterfest
(Exemple / example / Beispiel) EN 10025-4 : S 355 ML
30
2006 -1- 3
