Scribd
Importer
156 vues2 pages

CV de Hadjer Benaili - Enseignante et Traductrice

Le document présente le CV de Hadjer Benaili, qui a obtenu un master en traduction et interprétation et une licence en langue anglaise. Elle a de l'expérience en enseignement de l'anglais et en traduction indépendante. Ses compétences incluent l'arabe, l'anglais et le français.

Transféré par

Khiro Kastro
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
156 vues2 pages

CV de Hadjer Benaili - Enseignante et Traductrice

Le document présente le CV de Hadjer Benaili, qui a obtenu un master en traduction et interprétation et une licence en langue anglaise. Elle a de l'expérience en enseignement de l'anglais et en traduction indépendante. Ses compétences incluent l'arabe, l'anglais et le français.

Transféré par

Khiro Kastro
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

NOM: BENAILI.

PRENOM: HADJER.
Date et lieu de naissance : 25/10/1994 A BORDJ-EL-KIFFAN.
Adresse : 7 RUE DOUZI MOHAMMED, BORDJ-EL-KIFFAN, ALGER.
Numéro de téléphone : 0550676881.
Email : benailihadjer@[Link]

EDUCATION :

2018 : Master en Traduction et Interprétation (Arabe/Anglais/Arabe)

2016 : Licence en Langue Anglaise (Spécialité : Littérature et Civilisation)

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE :

 ENSEIGNANTE DE LANGUE ANGLAISE :

 Juin 2019- Aout 2019 : International Research Academy IRA (Bordj El Kiffan)
 Octobre 2018- Aout 2019 : Algerian Learning Centers ALC (Hydra)
 Année scolaire 2018/2019 : L’école supérieure des techniques aéronautique (Dar EL
Beida)
 Septembre-Novembre 2018 : Lycée Ahmed Zabana (Hussein Dey)

 TRADUCTRICE INDEPENDANTE :
 2016 - Ce jour : Traduire différents types de documents
DOMAINE JURIDIQUE, ECONOMIQUE, ACADEMIQUE…

COMPETENCES ET POINTS FORTS :


Langues :
 Arabe (très bien)
 Anglais (très bien)
 Français (bien)

Communication Interpersonnelle :
 Ecrit de façon claire et concise.
 Auditrice attentive.
 Exprime des idées ouvertement.
 Offre des solutions bien réfléchis.

Planification et Organisation :
 Pense de manière critique pour résoudre des problèmes.
 Accorde une attention aux détails.
 Développe des stratégies bien réfléchies.
 Guide et dirige les autres.

Les attributs :
 S’adapte et apprend vite.
 Flexible dans des postes de travail.

AUTRES APPTITUDES :

1 - Aptitude du travail de groupe


2 - Sens de relation publique développée
3 - Santé physique et morale excellente
4 - Possession de permis de conduire.

Vous aimerez peut-être aussi