Projet LPG
Face avant des instruments
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE
<R304.rev1>
Les instruments de conduite
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Instrument de conduite: Face avant
Repère de l'instrument
Commentaire
Zone d'état
Mesure
Consigne
Commande
Barreau de mesure
Appel de la boîte de saisie
Symbole bleu: instrument du Centum VP
Symbole orange: instrument du Prosafe RS
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Instrument de conduite: Face avant
Seuil très haut d'alarme
Seuil haut d'alarme
Repères visuels
Barreau des seuils d'alarme
Indicateur de la consigne
Indicateur de la commande
Barreau des limites de la commande
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Instrument de conduite: Marque du repère instrument
Indique par sa forme l’importance d’un instrument vis-à-vis du procédé.
• 1: Important avec ou sans confirmation (suivant configuration)
• 2: Moyen avec ou sans confirmation (suivant configuration)
• 3: Secondaire confirmation inutile
• 4: Secondaire confirmation inutile
Porte des indications sur l’état d ’alarme de l’instrument (couleur et clignotement).
– Couleur de l ’état d ’alarme
• Bleu = Alarme masquée = AOF
• Rouge = Alarme = LO, HI, IOP, LL, HH, OOP
• Jaune = Alarme = DV, VEL, MLO, MHI
• Vert = Normal = NR
• Blanc = Bloc fonction sans alarme
• Gris = Erreur de communication
– Clignotement
• Rouge = Apparition alarme non acquittée
• Vert = Disparition alarme non acquittée
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Instrument de conduite: Boîte de saisie
Item actuel (paramètre)
Appel de la boîte de saisie par un simple clic Valeur actuelle
Nouvelle valeur à saisir
Choix d'un nouvel item
Boîte de saisie
Liste des items
Boîte de saisie
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Instrument de conduite: La fonction INC/DEC
Conduite avec la souris de la HIS
Cliquer sur l'indicateur de consigne ou celui
de la commande suivant le mode de l'instrument
pour faire apparaître
Boîte INC/DEC
Bouton INC
Bouton DEC
Conduite avec le clavier opérateur Yokogawa
Touche pour choisir l'indicateur
de la consigne en mode manuel
Touche INC
Touche DEC
Cette touche plus la touche INC ou
DEC accélèrent la fonction INC ou
DEC
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Instrument de conduite: La fonction Mode
Conduite avec la souris de la HIS
Cliquer sur cette zone affiche l'une des deux fenêtres Pop up ci-dessous (Suivant
configuration dans HIS Setup)
Boîte changement de mode
Manu Auto Cascade
Conduite avec le clavier opérateur Yokogawa
Cascade Manu Auto
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Instrument de conduite: La fonction Mode
Le changement de mode peut entraîner l'apparition d'une boîte de
confirmation (suivant configuration)
Boîte de confirmation (boutons suivant configuration) Boîte de confirmation (boutons suivant configuration)
Annulation Validation Zone de saisie Annulation Validation
Validation ou annulation à partir du clavier opérateur Yokogawa
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Instrument de conduite: Le menu contextuel
Le menu contextuel (configurable) permet d'accéder aux différentes vues
liées à un instrument (suivant configuration).
Un clic droit dans cette zone, à partir d'une face avant d'instrument
ou d'un synoptique, affiche un menu contextuel.
Face avant
instrument Synoptique
Suivant configuration:
Ce menu permet
d'accéder directement
à la vue liée au repère
instrument.
Un clic sur une de ces rubriques affiche la
vue correspondante à l'instrument.
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Instrument de conduite: Instruments de commutation
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Instrument de conduite: Lexique des principales abréviations
MODES DE FONCTIONNEMENT
• O/S : Hors Service
• IMAN : Initialisation Manuelle
• TRK : Sortie Suiveuse
• MAN : Manuel
• AUT : Automatique
• CAS : Cascade
• PRD : Sortie du régulateur esclave pilotée par le régulateur
maître
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Instrument de conduite: Lexique des principales abréviations
ETATS DES INSTRUMENTS
• NR : Normal
• CAL : Calibration
– Instruments de temporisation
• PAUS : Temporisation Suspendue
• CTUP : Temporisation Echue
• RUN : Temporisation en Cours
• STOP : Temporisation Arrêtée
• RSET : Temporisation Redémarrée après une
pause
– Instruments de commutation
• ANCK : Attente de la recopie
• SIM : Recopie forcée avec la commande
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Les vues du systèmes: La vue de réglage
Cette icône accessible à partir de l'écran ou du clavier opérateur
permet d'accéder, dans un nouvel onglet ou dans une ½ fenêtre
(suivant configuration), à la vue de réglage de l'instrument
sélectionné ou à la dernière vue de réglage visualisée.
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Les vues du systèmes: La vue de réglage
PARAMETRES DE LA VUE DE REGLAGE
• MODE : Mode de l'instrument
• BSTS : Etat de l'instrument
• ALRM : Etat d'Alarme de l'instrument
• PV : Mesure (valeur venant du procédé)
• MV : Commande (valeur envoyée au procédé)
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Les vues du systèmes: La vue de réglage
PARAMETRES DE LA VUE DE REGLAGE
– Instruments de régulation
• SV : Consigne
• DV : Ecart (mesure - consigne)
• SUM : Totalisateur
• PMV : Valeur de replie de la commande
• HH : Seuil très haut
• PH : Seuil haut
• PL : Seuil bas
• LL : Seuil très bas
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Les vues du systèmes: La vue de réglage
PARAMETRES DE LA VUE DE REGLAGE
– Instruments de régulation
• DL : Limite de déviation
• VL : Limite de vélocité
• SVH: Seuil haut de la consigne
• SVL : Seuil bas de la consigne
• MH : Limite haute sur la commande
• ML : Limite basse sur la commande
• SH : Echelle haute de la mesure
• SL : Echelle basse de la mesure
• MSH: Echelle haute de la commande
• MSL: Echelle basse de la commande
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Les vues du systèmes: La vue de réglage
PARAMETRES DE LA VUE DE REGLAGE
– Instruments de régulation
• P : Bande proportionnelle
• I : Action intégrale
• D : Action dérivée
• GW : Largeur d'intervalle
• DB : Bande morte
• CK : Coefficient de gain
• CB : Décalage de gain
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
Les vues du systèmes: La vue de réglage
PARAMETRES DE LA VUE DE REGLAGE
– Instruments de temporisation
• PH : Valeur de temporisation
– Instruments de commutation
• MTM: Temporisation de déclenchement de l'alarme de discordance
• BPSW: Forçage de la recopie à la valeur de la commande
<TRAINING CENTER>
Copyright © Yokogawa FRANCE Prosafe RS TRAINING
<R304.rev1>
