Scribd
Importer
256 vues8 pages

E51 700

Composants de ventilation mécanique contrôlée Terminologie

Transféré par

أمين عليش
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF ou lisez en ligne sur Scribd
256 vues8 pages

E51 700

Composants de ventilation mécanique contrôlée Terminologie

Transféré par

أمين عليش
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF ou lisez en ligne sur Scribd
ISSN 0335-2031 NF E 51-700 norme frangaise in 1987 Composants de ventilation mécanique contrélée Terminologie E: Controlled mechanical ventilation components — Terminology D: Bauteile fur kontrollierte lufttechnische Anlagen — Terminologie Norme francaise homologuée par décision du Directeur Général de I'afnor le 5 mai 1987 pour prendre effet le 5 juin 1987. Remplace la norme expérimentale de méme indice d’octobre 1983. correspondance Ala date de publication de la présente norme, il n’existe pas de travaux interna- tionaux traitant du méme sujet. analyse descripteurs La présente norme définit les termes utilisés en ventilation mécanique contrélée et facilite ainsi les échanges entre fabricants, concepteurs, installatours et utili- sateurs de ce type d'installation. ‘Thésaurus International Technique : diffusion de I'air, ventilation mécanique contrélée, batiment & usage individuel, vocabulaire. modifications corrections Par rapport 8 la norme expérimentale de méme indice d’octobre 1983 — définition plus précise des récupérateurs de chaleur, — introduction d'une définition des centrales monobloc de récupération de chaleur, — définition plus complete des bouches d’extraction mécanique {éd60 ot diftusée par association francaise de normalisation (afnor, tour europe cedex 7 82080 parisla défense —t6,:(1)42.91 56.55 ‘anor 87201 © @inor 1987 16" tirage 87-06 Composants de ventilation mécanique NF E 51-700 contrélée . Juin 1987 Terminologie 1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION La présente norme définit les termes les plus couramment utilisés en Ventilation Mécanique Contrélée individuelle ou collective, dite communément VMC (1). Elle précise le réle de ses différents composants et des ensembles VMC pour maisons individuelles. 2 DOMAINE D‘APPLICATION La présente norme s'applique uniquement aux composants de VMC dans leur utilisation pourdes installations de VMC. Elle traite des appareils eux-mémes et non pas de leurs conditions dinstallation ; toutefois, afin d'assurer la cohérence de certaines définitions, il est fait référence a des éléments essentiels de (voir & ce sujet les définitions particuliéres des Documents Techniques Unifiés 61/1 ot 68/1). 3. DESCRIPTION DU PRINCIPE DE LA VMC 3.1 Principe général La VMC consiste & renouveler, a l'aide d’au moins un dispositif mécanique créant une dépression ou une surpression, air des locaux afin de contribuer & I’hygiéne, au confort de I'usager et & la conservation des batiments, Note: normalement!'air circule de bas en haut dans les conduits d’extraction. Toutefois, dans certains cas, il circule de haut en bas et on parle alors de «VMC inversée». Elle se distingue de la «ventilation naturelle» dans laquelle le mouvement de I'air, a travers les locaux et les syst8mes de conduits, est provoqué par des phénomenes naturels (tirage thermique, dépression due au vent), Elle lui est parfois associée et la ventilation est dite «mixte» Elle s‘effectue — soit aide d'un réseau de conduits aérauliques (2)et d'un groupe moto-ventilateur extracteur qui assure, par ce réseau, lextraction de lair vicié, et complétés par des dispositifs d'alimentation d'air (bouche d'entrée d'air) fonctionnant par la dépression créée dans ies locauxpar le groupe ci-dessus. Danse cas, la MC est dite «simple flux. I'extraction», — soit a 'aide d'un réseau de conduits aérauliques (2) et d'un groupe moto-ventilateur oxtracteur complétés par un systmedalimentation d'air par voie mécanique & I'aide d'un groupe moto-ventilateur de soutfiage et d'un réseau de conduits aérauliques (2). Dans ce cas, la VMC est dite «double fluxe, — soit l'aide d'un systéme d'alimentation d'air par voie mécanique (groupe moto-ventilateur de soufflage et réseau de conduits aérauliques (2) créant une surpression dans les locaux). Cette surpression provoque 'évacuation de lair vicié par un systéme de bouches et conduits. Dans ce cas, la MC est dite «simple flux au soufflage. (1) Dans Ie texte de la norme on remplace Ventilation Mécanique Contrélée par VMC. (2) Le terme « conduit aéraulique » s‘entend au sens de la norme NF E 51-600. -3- NF E 51-700 3.2. VMC gaz ‘Systéme d’extraction mécanique conjointe de I'air vicié des locaux et des produits de la combustion d'un ou de plusieurs appareils 4 gaz ou & hydrocarbures liquéfiés raccordés, a débit contrélé. 3.3. VMC hygroréglable Systame de VMC destiné & assurer une modulation des débits de ventilation en fonction de humidité de atmosphere a l'intérieur des locaux & traiter. 4 DEFINITIONS 4.1 Groupe moto-ventilateur extracteur en caisson Groupe constitué d'un moto-ventilateur disposé a I'intérieur d'un caisson et créant dansce dernier une zone de dépression (aspiration) et une zone de surpression (refoulement). Le caisson fait partie intégrante du groupe. II comporte des orifices (ou ouies) de raccordement aux conduits ou & I'air libre. Généralement, il ya plusieurs ouies d’aspiration, chacune étant reliée & un conduit séparé et une seule ouie de refoulement. Louie de refoulement peut soit communiquer directement avec lair libre, soit étre reliée & un conduit de refoulement prévu pour cet usage depuis louie jusqu’é son extrémité aval a lair libre. Le conduit de refoulement ainsi défini fait alors partie intégrante du groupe, 4.2 Groupe moto-ventilateur de soufflage en caisson Groupe constitué d'un moto-ventilateur disposé a intérieur d'un caisson analogue au groupe moto- ventilateur extracteur en caisson mais ne comportant généralement qu'une ouie d’aspiration et une ouie de refoulement. Louie d‘aspiration peut soit communiquer directement avec air libre, soit étre reliée a un conduit d'aspiration prévu pour cet usage depuis l'oule d'aspiration jusqu’é son extrémité amont a I'air libre, Le conduit d’aspiration ainsi défini fait alors partie intégrante du groupe, 4.3 Conduit aéraulique Enveloppe de I'espace dans lequel l'air est transféré. Les principales définitions de ce composant du réseau aéraulique se trouvent dans la norme NF E 61-600. En outre, on distingue particulisrement en VMC — le conduit de raccordement : conduit reliant la buse d'un appareil raccordé a la bouche d'extraction, — Ie conduit de liaison : conduit reliant la bouche d’extraction au conduit collecteur vertical. J Moto-ventilateur 4.4 Réseau Un réseau comprend des parties collectricesd'allure verticalecompo- sées de colonnes et des parties collectrices horizontales compo- sées de trainasses. Trainasse Colonnes Figure 1 NFE 51-700 a 4.5 Bouche d’extraction Bouche raccordée & un conduit aéraulique mis en dépression, destinge & maintenir la valeur du débit d'air extrait entre les limites d'une plage déterminée moyennant des différences de pression appropriées de part et d’autre de cette bouche, On distingue — les bouches dites «a réglage fixe» : bouches dont la section de passage de I'air ne peut étre modifiée que manuellement, — lesbouches dites «autoréglables» : bouches dont a section de passage de I'air se modifie automatiquement pour maintenir le débit indépendant de la différence de pression de part et d’autre de la bouche, — les bouches dites «thermoréglables> : bouches dont la section de passage de I'air se modifie automatique- ment pour maintenir le débit indépendant de la température de l'air qui traverse la bouche, — les bouches dites «thermomodulantes» : bouches dont la section de passage de I'air se modifie automati- ‘quement pour faire varier le débit en fonction de la température de I'air qui traverse la bouche, — les bouches dites

Vous aimerez peut-être aussi