Cent-huitigme année — N° 6788 16 chaoual 1440 (20 juin 2019) ISSN 0851 - 1217 ROYAUME DU MAROC BULLETIN OFFICIEL EDITION DE TRADUCTION OFFICIELLE ‘TARIFS D'ABONNEMENT ABONNEMENT EDITIONS SUMAROC IMPRIMERIE OFFICIELLE ALETRANGER Rapa - CHELLAH Smo | tan “Tél, :05.37:1680.24-08.37.7650.25 ‘A destination de Pétranger, 0537.765413 2s0Dit | doo DH | Par votes ordinal Compten* ation née ition de traduction ofc. Edition des convention internationals. “ition ds annonces gales, ji ition des annonces relatives 3 10H 130DH 250 | 250DH 200 DH 200 DH 300 DH 300DH fionate, les tarifs prévus ci-| 310810 101402900442310133 contre sont majorés des frais Penvoi, tels qu’ils sont fixés par la réglementation postale en vigueur. ‘aunom du seu ds rcetes eV Imprimei ofiielle cuvet Torrie Proctor do Rabat Cette édition contient la traduction officielle des lois et régh lements ainsi que tous autres décisions ou documents dont la publication au Bulletin officiel est prévue par les lois ou les réglements en vigueur SOMMAIRE ages TEXTES GENERAUX Code de commerce. Dahirn® 118-110 du2 joumada 11440 (9 janvier 2019) ‘portant promulgation de la loi n? 89-17 modifiant et complétant la loi n® 15-95 formant code de commerce... se = 14n Conseil consultatif de la jeunesse et de action associative. Dahir n® 1-19-16 du2 joumada IT 1440 (8 fevrier 2019) ‘portant promulgation de la loin? 06-19 modifiant Ta loi n® 89-15 relative au Conseil consultatif de Ia jeunesse et de action associative, neem VAIS Groupe Institut supérieur de commerce et administration des entreprises. Déeret n°2-18-780 du 18 joumada I 1440 (25 janvier 2019) complétant le décret n° 2-08-65 du 25 joumada I 1430 (21 mai 2009) pris pour application de la loin? 13-06 relative au Groupe Institut supérieur de commerce et d'administration des entreprises. . omnes WATS Pages Convention pour la garantie d'un prét conclue entre le Royaume du Maroc et Ie Fonds saoudien pour le développement. Décret n® 2-19-416 du6 chaoual 1440 (10 juin 2019) approwvant la convention conelue le27 avril 2018 entre le Royaume du Maroc et le Fonds saoudien ‘pour le développement, pour la garantie du prét consenti par ledit Fonds a U'Office national de I’électricité et de l'eau potable, en vue de la participation au financement du projet de l'alimentation de quatre régions en eau potable. . Accord de prét conclu entre le Royaume du Maroc et la Banque internationale pour Ja reconstruction et le développement. Déeret n® 2-19-515 du 9 chaoual 1440 (13 juin 2019) approuvant V'accord de prét n° 8954-MA d'un ‘montant de quarante-huit millions deux cent mille euros (48.200.000,00 euros), conclu le 29 mai 2019 entre le Royaume du Maroc et la Banque internationale pour la reconstruction et Ie développement, concernant le Projet soutenir inclusion économique des jeunes: 1476 14761470. BULLETIN OFFICIEL, N° 6788 — 16 chaoual 1440 (20-6-2019) Pages Investissements agricoles. Arrété conjoint du ministre de Vagriculture, dela ‘péche maritime, du développement rural et des eaux et foréts, du ministre de U'intérieur et du ‘ministre de l'économie et des finances n°1052-18 du.22 moharrem 1440 (2 octobre 2018) modifiant et complétant Varrété conjoint n° 3074-14 du ‘12 kaada 1435 (8 septembre 2014) fixant les ‘montants, les taucx, les plafonds et les modalités d'octroi des subventions accordées aux projets d'agrégation agricole. Nomenclature des piéces justificatives des recettes de Etat. Arrété du ministre de l'économie et des finances n® 3394-18 du I* rabii I 1440 (9 novembre 2018) {fixant la nomenclature des piéces justificatives des recettes de I'Etat Nomenclature des piéces justificatives des propositions engagement et de paiement des dépenses de biens et services de Etat. Arrété du ministre de l'économie et des finances n° 3528-18 du 14 rabii 1440 (22 novembre 2018) Jfixant la nomenclature des pices justificatives des propositions d’engagement et de paiement des dépenses de biens et services de I'Etal. .. ‘Sécurité sanitaire des produits alimentaires. Arrété du ministre de V'agriculture, de la péche maritime, du développement rural et des eaux et foréts n°661-19 du6 rejeb 1440 (13 mars 2019) ‘autorisant I'inseription de nouvelles variétés de pomme de terre de saison, de pomme de terre de transformation, de tomate indéterminée, de tomate déterminée de marché de frais, de tomate industrielle, de melon, de laitue, de betterave potagére, de blé dur, de blé tendre, d’orge, d’avoine, de feve, de féverole, de pois-fourrager, de pois potager, de betterave fourragere, de Iuzerne, de betterave d suere, du mais, du riz, du tournesol et du colza au Catalogue officiel des espéces et des variétés de plantes cultivables aut Maroc... Code du travail. — Modele du contrat de travail réservé aux étrangers. Arrété du ministre du travail et de !"insertion ‘professionnelle n° 1356-19 du 13 chaabane 1440 (19 avril 2019) fixant le modéle du contrat de travail réservé aux étrangers. . 47 1488 1491 1556 . 1564 Paes Caisse nationale de sécurité sociale. — ‘Taux @intérét devant étre servi par la Caisse de dépat et de gestion au titre de Pannée 2018. Arrété conjoint du ministre de l'économie et des “finances et du ministre du travail et de insertion ‘professionnelle n° 1643-19 du 23 chaabane 1440 (29 avril 2019) fixant le taux d’intérét devant étre servi par la Caisse de dépét et de gestion & Ja Caisse nationale de sécurité sociale au titre de l'année 2018. ... Autorité marocaine du marché des capitaux. — ‘Homologation de la circulaire relative A Pagrément des sociétés de gestion Worganismes de placement collectif en capital et des établissements gestionnaires de Fonds de placements collectifs en titrisation. Arrété duministre de ’6conomie et des finances n° 131-19 du 8 ramadan 1440 (14 mai 2019) portant homologation de la circulaire de U'Autorité marocaine du marché des capitaux n° 01119 relative a V'agrément des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif en capital cet des établissements gestionnaires de Fonds de placements collectifs en titrisation.. Valeurs mobiligres. Arrété du ministre de V’économie et des finances n°1804-19 du 6 chaoual 1440 (10 juin 2019) modifiant et complétant Varrété du ministre de l'économie et des finances n°2541-13 du 12 joumada I 1435 (14 mars 2014) relatif aux régles de composition des actifs des organismes de placement collectif en valeurs mobilieres... Homologation de normes marocaines. Décision du directeur de l'Institut marocain de normalisation n° 1642-19 du 14 ramadan 1440 (20 mai 2019) portant homologation de normes ‘marocaines.... ? TEXTES PARTICULIERS Commission nationale du Conseil agricole. ~ Nomination des représentants des professionnels des filigres de production agricole. “Arrété du ministre de Vagriculture, de la péche maritime, du développement rural et des eaux et foréts n° 611-19 du 5 rejeb 1440 (12 mars 2019) portant nomination des représentants des professionnel des filiéres de production agricole au sein dela Commission nationale du Conseil agricole. .. 1867 1567 1572 1573 1583N° 6788 — 16 chaowal 1440 (20-6-2019) BULLETIN OFFICIEL, an AVIS ET COMMUNICATIONS Avis du Conseil Economique, Social et Environnemental : « Habitat en miliew rural Vers un habitat durable et intégré dans son Paes Avis du Conseil Economique, Social et ‘boo Lu ; environnement >... seonnnneseneine 1595 ironnemental : Un syste ie eat as is! ‘Avis aux importateurs et aux exportateurs du le Nouveau Modele de Développement 1584 2010312019 nssnesnnreesnnsnnnnnsnrcessesserees 16091472. BULLETIN OFFICIEL, 19) ° 6788 — 16 chaoual 1440 (2 TEXTES GENERAUX Dahir n° 1-18-110 du 2 joumada I 1440 (9 janvier 2019) portant promulgation de la loi n° 89-17 modifiant et complétant a loin? 15-95 formant code de commerce. LOUANGE A DIEU SEUL! (Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed V1) Que Von sache par les présentes — puisse Dieu en élever et en fortifer la teneur ! Que Notre Majesté Chérifienne, Vu la Constitution, notamment ses articles 42 et 50, A DECIDE CE QUISUIT: Est promulguée et sera publiée au Bulletin officiel, & la suite du présent dahir, la loi n® 89-17 modifiant et complétant Ia loin® 15.95 formant code de commerce, tlle qu'adoptée par la Chambre des représentants et Ia Chambre des conseillers. Fait @ Rabat, le 2 joumada I 1440 (9 janvier 2019) Pour contreseing Le Chef du gouvernement, ‘SAAD DINE EL OTMANI. * + * Loi n? 89-17 ‘modifiant et complétant la loi n° 15-95 formant code de commerce Article premier Sont modifiées ou complétées comme suit, les dispositions des articles 6, 27, 30, 32, 38, 42, 45, 55 et 74 de la loi n° 15-95 formant code de commerce promulguée par le dahir n® 1-96-83 du 15 rabii I 1417 (1 aoait 1996), telle qu'elle a 66 modifige et complétée : « Article 6.—Sous réserve des dispositions -...u..udes «activités suivantes : « 1) Vachat de meubles.... en vue de les louer ; 4 18) les postes et télécommunications ; « 19) la domicitiation. « Article 27, ~ Le registre du commerce... ccontral. «Il est eréé un registre électronique du commerce «a travers lequel sont tenus les registres locaux du commerce et le registre central du commerce précités, « conformément aux dispositions des articles 28 et 31 ‘ci-dessous, etce pare biais dela plateforme électronique créée «parla loin? 88-17 relative ala eréation et a 'accompagnement «entreprises par voie électronique. 4« Les inscriptions au registre électronique du commerce « prévues & Particle 36 ci-dessous, sont effectuées & travers la « plateforme électronique de création et d’accompagnement « entreprises par voie électronique. « Article 30, — Toute inscription doit «tre requise par voie électronique travers la fenétre dédiée «dans la plateforme électronique précitée au seerétariat-grefte «du tribunal dans le ressort duquel est situé Yétablissement «principal du commergant ou du siége social de la société, « Article 32.— Le vegistre central du commerce est public. «Tlestconsulté travers la plateforme électronique de création «et daccompagnement entreprises par voie électronique, « Article 38, - Limmatriculation du commergant au « registre électronique du commerce ne peut étre requise que «sur sa demande ou 4 la demande de son mandataire disposant «d'une procuration écrite qui doit étre jointe obligatoirement «A la demande, sous réserve des dispositions législatives «en vigueur, (La suite sans changement.) « Article 42,~ Les commergants personnes physiques. « @’immatriculation, via la plateforme électronique créée «Accette fin « 1) les nom et prénom en tenant «lieu; « 6) activité effectivement exercée ; & Tye liew oit est situé le sidge de son entreprise. «ou Pétranger ou le lieu de domiciliation de son entreprise, «Te eas Bohéant ; (La suite sans changement.) « Article 45, ~ Les sociétés commerciales doivent « . snes VERS «la plateforme électronique créée & cette fin «1 lesnom et prénom fen tenant «lieu; “ « 4) Vactivité effectivement exercée ; « 5) le sidge social ou A TStranger ow le lieu de « domicitiation de son siége social, le cas échéant ; (La suite sans changement) 4 Article 55, ~ Est radié Woffice tout commergant ou «personne morale «a «2, au terme d'un délai d’un an courant & compter dela. «date dela mention de la dissolution. Le délai entre la radiation « susmentionnge et la date de publication du procés-verbal «cde désignation du liquidateur, tel qu'il est fixé par les lois en « vigueur, ne doit pas dépasscr 60 jours.