Recueil de réglementation de l’environnement en Tunisie

TEXTES RELATIVES A LA PREVENTION DE LA POLLUTION :

 L'ANPE a été créée par la loi N°88-91 du 02 août 1988 modifiée par la loi N°92-115 du 30 novembre
1992 et par la loi n° 2001-14 du 30 janvier 2001
 Décret n° 2005-1991 du 11 Juillet 2005 relatif aux études d'impact sur l'environnement
 Loi n° 88-20 du 13 avril 1988 portant refonte du code forestier
 Loi n° 89-20 du 22 février 1989 réglementant de l’exploitation des carrières
 Loi n° 94-122 du 28 nov. 1994 portant promulgation, du code de l'aménagement du territoire et de
l'urbanisme modifiée et complétée par la loi n°2003-78 du 29 déc.e 2003 et la loi n°2005-71 du 4 août
2005
 Loi n° 95-50 du 12/06/95 relative aux travaux d'établissement, à la pose et à l'exploitation des
canalisations d'intérêt public destinées au transport d'hydrocarbures gazeux, liquides ou liquéfiés
 Le décret n°98-861 du 8 juin 1991, portant virement des ressources perçues au titre de la taxe annuelle
de contrôle des établissements dangereux insalubres ou incommodes au profit de l'ANPE.
 Le décret n°93-2120 du 25 octobre 1993, concernent l'organisation et le fonctionnement du fonds de
dépollution.
 Le décret n° 90-2273 du 25 décembre 90 relatif au statut particulier des experts contrôleurs de l'ANPE.
 La loi 96-41 du 10 juin 1996, relative aux déchets solides et au contrôle de leur gestion et de leur
élimination.
 Le décret n°97-1102 du 2 juin 1997, fixant les conditions et les modalités de reprise et de gestion des
sacs d'emballage et des emballages utilisés, modifié par Le décret n° 2001-843 du 10 avril 2001.
 Le décret n° 2000-2339 du 10 octobre 2000 fixant la liste des déchets dangereux.
 Le décret n° 2002-693 du 1er avril 2002 relatif aux conditions et aux modalités de reprise des huiles
lubrifiantes et des filtres à huile usagés et de leur gestion
 Loi n° 96-41 du 10 juin 1996 relative aux déchets et au contrôle de leur gestion et de leur élimination
 Loi n° 99-93 du 17 août 1999 portant promulgation du code des hydrocarbures modifiée et complétée
par la loi n°02 - 23 du 14 février 2002
 Loi n° 2001-14 du 30 janvier 2001 portant simplification des procédures administratives relatives aux
autorisations délivrées par le ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire dans les
domaines de sa compétence
 Loi n° 2003-30 du 28 avril 2003, portant promulgation du code minier

CADRE REGLEMENTAIRE DE L’EAU

 Loi n° 75-16 du 31 mars 1975 portant promulgation du Code des eaux

 Loi n° 95-70 du 17 juillet 1995 relative à la conservation des eaux et du sol
 Loi n° 2001-116 du 26 Novembre 2001 modifiant le code des eaux promulgué par la loi n° 75-16 du 31
Mars 1975
 Décret n° 79-768 Du 08/09/79 réglementant les conditions de branchement et de déversement des
effluents dans le réseau public d'assainissement
 Arrêté du ministre de l'agriculture du 21 juin 1994 fixant la liste des cultures qui peuvent être irriguées
par les eaux usées traitées
 Décret N° 92-1297 du 13 juillet 1992 fixant les normes et les conditions d’exploitation des centres de
thalassothérapie
 Arrêté du ministre de l'économie nationale du 20 juillet 1989, portant homologation de la norme
tunisienne relative aux rejets d'effluents dans le milieu hydrique
 Décret n° 89-1047 du 28 juillet 1989 fixant les conditions d'utilisation des eaux usées traitées à des fins
agricoles
 Décret n° 85-56 du 2 janvier 1985 relatif à la réglementation des rejets dans le milieu récepteur.

CADRE REGLEMENTAIRE DES DECHETS

  Loi n° 96-41 du 10 juin 1996 relative aux déchets et au contrôle de leur gestion et de leur élimination
 Décret n° 97-1102 du 02/06/97 fixant les conditions et les modalités de reprise et de gestion des sacs
des emballages utilisés
 Décret n° 2000-2339 du 10/10/00 fixant la liste des déchets dangereux
 Décret n° 2001-843 du 10/04/01 modifiant le décret n° 97-1102 du 2 juin 1997 fixant les conditions et
les modalités de reprise et de gestion des sacs d'emballages utilisés
 Décret n° 2002-693 du 1/04/02 relatif aux conditions et aux modalités de reprise des huiles lubrifiantes
et des filtres à huile usagés et de leur gestion
 Décret n° 2005-3395 du 26/12/2005 fixant les conditions et les modalités de collecte des accumulateurs
et piles usagés.
 Arrêté du ministre de l’environnement et de l'aménagement du territoire du 28 février 2001 portant
approbation des cahiers des charges fixant les conditions et les modalités d'exercice des activités de
collecte, de transport, de stockage, de traitement, d'élimination, de recyclage et de valorisation des
déchets non dangereux
 Arrêté du ministre du transport du 5/02/02 portant approbation du cahier des charges relatif à l'exercice
de la profession de ramassage des huiles usées des navires dans les ports maritimes de commerce

CADRE REGLEMENTAIRE DES BRUITS

 Loi n°2006-59 relatif à l’infraction aux règlements d’hygiène dans les zones des collectivités locales
 Décret n°2007-1866 fixant la liste des contraventions aux règlements d’hygiène dans les zones relevant
des collectivités locales et des amandes en courues
 L’arrêté du président de la commune Maire de Tunis du 22 aout 2000, relatif à la lutte contre les
nuisances sonores à l’intérieur du périmètre communal de la ville de Tunis.
 Décret n°2000-153 du 24 janvier 2000 fixant la liste des infractions ordinaires aux dispositions du code
de la route et à ses textes d'application et les montants des amendes qui leur sont applicables
 Décret n°2000-155 du 24/01/2000 définissant les équipements et les moyens destinés à prouver
certaines infractions à la circulation et fixant les conditions de leur utilisation

CADRE REGLEMENTAIRE DE L’AIR :

 Décret n° 2000-147 du 24/01/00 fixant les règles techniques d'équipement et d'aménagement des
véhicules modifié par le décret n° 2001-1789 du 01/08/2001 et par le décret n° 2004-400 du
01/03/2004
 Décret n° 2000-148 du 24/01/00 fixant la périodicité et les procédures de la visite technique des
véhicules ainsi que les conditions de délivrance des certificats de visite technique et les indications
qu'ils doivent porter
 Décret n° 2000-153 du 24/01/00 fixant la liste des infractions ordinaires aux dispositions du code de la
route et à ses textes d'application et les montants des amendes qui leur sont applicables
 Décret n° 2000-155 du 24/01/00 définissant les équipements et les moyens destinés à prouver certaines
infractions à la circulation et fixant les conditions de leur utilisation
 Décret n° 2002-2017 du 04/09/02 fixant les règles techniques d'équipement et d'aménagement des
véhicules à moteur fonctionnant au gaz naturel comprimé
 Arrêté du ministre de l'économie nationale du 28/12/94, portant homologation de la norme tunisienne
relative aux valeurs limites et valeurs guides des polluants dans l'air ambiant : Norme NT 106.4 (1994)
 Arrêté du ministre de l'industrie du 13/04/96, portant homologation des normes tunisiennes relatives à
l'air ambiant.
 Arrêté de ministre de l'industrie du 03/04/97, portant homologation de la norme tunisienne relative aux
valeurs limites d'émission des polluants des cimenteries (NT 106.05 (1995) : protection de
l'environnement - valeurs limites d'émission des polluants des cimenteries)

CADRE REGLEMENTAIRE DES SOLS :

 Loi n° 83-87 du 11 novembre 1983 relative à la protection des terres agricoles

 Loi n° 95-70 du 17 juillet 1995 relative à la conservation des eaux et du sol
  Loi n°94-122 du 28/11/94, portant promulgation du code de l'aménagement du territoire et de
l'urbanisme modifiée et complétée par la loi n°2003 - 78 du 29 décembre 2003 et la loi n°2005-71 du 4
août 2005.

Normes tunisiennes :
1. Loi n° 82-66 du 06/08/82 relative à la normalisation et la qualité.
2. Décret n° 83-724 du 04/08/83 fixant les catégories de normes et les modalités de leur élaboration et de leur
diffusion
3. Arrêté du ministre de l'économie nationale du 20/07/89, portant homologation de la norme tunisienne
relative aux rejets d'effluents dans le milieu hydrique (NT106.02)
4. Arrêté du ministre de l'économie et des finances du 18/05/90, portant homologation de la norme tunisienne
relative aux spécifications des eaux usées traitées à des fins agricoles (NT106.03)
5. Arrêté du ministre de l'économie nationale du 28/12/94, portant homologation de la norme tunisienne
relative aux valeurs limites et valeurs guides des polluants dans l'air ambiant : Norme NT106.04(1994)
6. Arrêté du ministre de l'industrie du 13/04/96, portant homologation des normes tunisiennes relatives à l'air
ambiant
7. Arrêté de ministre de l'industrie du 03/04/97, portant homologation de la norme tunisienne relative aux
valeurs limites d'émission des polluants des cimenteries (NT106.05) (1995) : protection de l'environnement
- valeurs limites d'émission des polluants des cimenteries
8. Valeurs limites de bruit, autorisées à l’intérieur du périmètre communal de Tunis

Liste des normes tunisiennes de l’environnement :

Norme Tunisienne
Numéro Type d'analyse
enregistrée
NT 106.01 (1983) ENR Normes des rejets de nocivité négligeable
NT 106.02 (1989) HOM Protection de l’environnement - Rejets d'effluents dans le milieu hydrique
NT 106.03 (1989) HOM Protection de l'environnement - Utilisation des eaux usées traitées à des fins
agricoles - spécifications physico-chimiques et biologiques
NT 106.04 (1989) HOM Protection de l'environnement- Valeurs limites et valeurs guides pour certains
polluants dans l'air ambiant, en dehors des locaux de travail
NT 106.05 (1989) ENR Protection de l'environnement - valeurs limites d’émission des polluants des
cimenteries
NT 106.13 (2000) ENR étiquettes et déclarations environnementales – principes généraux
NT 106.14 (2000) ENR marquages et déclarations environnementaux – auto déclarations
environnementales (étiquetage de type ii)
NT 106.15 (2000) ENR marquages et déclarations environnementaux étiquetage environnementales de type
i principes et méthodes
NT 106.16 (2000) ENR management environnemental – Evaluation de la performance environnementale –
lignes directrices
NT 106.17 (2000) ENR management environnemental – Evaluation de la performance environnementale -
lignes directrices
NT 106.18 (2000) ENR management environnemental – analyse du cycle de vie – définition de l’objectif et
du champ d’étude et analyse de l’inventaire
NT 106.19 (2000) ENR management environnemental – vocabulaire
NT 106.20 (2002) ENR matières fertilisantes boues des ouvrages de traitement des eaux usées urbaines.

Normes et valeurs limites de bruit dans le milieu extraprofessionnel et professionnel en Tunisie:

Réglementation et recommandation actuelles sur le bruit : Il existe de nombreuses réglementations relatives

au bruit, notamment dans le monde du travail, dont les plus utilisées sont celles de l'OMS qui insiste à ce que
l’environnement sonore ne doit pas dépasser 85dB(A) pendant 8 heures de travail. Pour le grand public, des
mesures particulières sont mises en œuvre afin de limiter les nuisances sonores : dispositifs d’insonorisation des
axes autoroutiers et des aéroports, surveillance du niveau sonore dans les discothèques, etc.... Ces mesures
répondent à un réel besoin puisque le bruit figure parmi les nuisances majeures (AFSSE, 2004).

Milieu extraprofessionnel :En Tunisie le bruit et les nuisances sonores sont régis par une réglementation
spécifique, à savoir :
 Le Décret n°84-1556 du 29 décembre 1984, portant réglementation des lotissements industriels, notamment
son article 3 (Nuisance de bruit) qui fixe un niveau maximum de bruit mesuré au droit de la façade des
habitations les plus proches de la zone d’activité (50dB). La nuit, des précautions supplémentaires devront
être prises afin de ne pas provoquer de gêne aux riverains;
 L’Arrêté n°35 du ministre de l’intérieur du 27 mai 2000, relatif à l’application des recommandations de la
commission nationale de la propreté et de la protection de l’environnement, commission qui s’occupe
également du bruit en tant que nuisance environnementale.
 Les Arrêtés municipaux relatifs aux nuisances sonores, notamment l’Annexe fixant les valeurs limite de
bruit se propageant aux voisins selon la vocation de la zone. Dans ce contexte, Prévention Plus-Etudes a
réalisé de nombreuses missions incluant la mesure des bruits en différents points et horaires de la journée,
l’analyse de leurs retombées sur le voisinage, ainsi que la proposition de solutions techniques pour les
réduire à des niveaux conformes avec la réglementation en vigueur.
 En France, la réglementation pour le milieu extraprofessionnel est dense, elle concerne les bruits de
voisinage, les bruits dans les écoles et les établissements de soin, les bruits dans les discothèques… les
bruits de voisinage ne concernent que les bruits domestiques, les bruits d’activités de loisirs, sportives,
professionnelles, culturelles et enfin les bruits de chantiers.

Milieu professionnel :
 En France, le décret n°88-405 du 21 avril 1988 relatif à la protection des travailleurs contre le bruit est
toujours en vigueur et stipule que la valeur limite d’exposition sonore quotidienne (journée de 8h) est de
85dB(A) et la pression acoustique de crête de 135dB. Cette valeur limite d’exposition sonore est une
moyenne pondérée dans le temps des niveaux d’exposition au bruit pour une journée de travail nominale de
8heures;
 De plus, la directive européenne 2003/10/CE du parlement européen et du conseil du 6 février 2003
concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l’exposition des travailleurs aux
risques dus aux agents physiques, a baissé cette valeur limite de 5dB(A).
 En Tunisie, l’arrêté du 11 juillet 1977 exige que les salariés exposés de façon habituelle à un niveau de bruit
supérieur à 85dB(A) soient soumis à une surveillance médicale;
 La norme tunisienne NT036 est identique à la norme internationale ISO 1999-1990 et à la norme française
AFNOR NF 31-047 préconisent que la valeur d’alerte est de 85dB(A) et celle de danger est de 90dB(A).

Valeurs limites de bruit adoptées par la commune de Tunis:

Normes NT.106.002 relatives aux rejets des eaux usées dans le milieu naturel :
Param ètres unité DPM (m er) DPH (oued) ONAS Méthodes
Température °C 35 25 35
pH 6,5 - 8,5 6,5 - 8,5 6,5 - 9 NT09 05 / NT09 06
MES mg/l 30 30 400 NT09 21
MD mg/l 0,3 0,3
DCO mg/l 90 90 1000 NT09 23
DBO5 mg/l 30 30 400 NT09 20
Chlorures (Cl-) mg/l sans exigence 600 700 NT09 77
Chlore actif (Cl2) mg/l 0,05 0,05 1 NT09 31
Bioxyde de chlore (ClO2) mg/l 0,05 0,05 0,05
Sulfate (SO4) mg/l 1000 600 400 NT09 78
Mg mg/l 2000 200 300 NT09 69
K mg/l 1000 50 50 NT09 66
Na mg/l sans exigence 300 1000 NT09 65
Ca mg/l sans exigence 500 selon cas NT09 09 / NT09 10
Al mg/l 5 5 10
Couleur mg/l 100 70 selon cas NT09 016
Sulfures (S) mg/l 2 0,1 3
Fluorures dissous (F-) mg/l 5 3 3
Nitrates (NO3) mg/l 90 50 90 NT09 30
Nitrites (NO2) mg/l 5 0,5 10
Azote organique et ammoniacal mg/l 30 1 100 NT09 18
phosphore ou P total mg/l 0,1 0,05 10
Phénols, composés phénoliques mg/l 0,05 0,002 1
Huiles et graisses mg/l 20 10 30

Hydraucarbures aliphatiques totaux (1) mg/l 10 2 10

Solvants chlorés mg/l 0,05 0 0,1
Détergents anioniques de type alkyl
benzène sultanate (ABS) mg/l 2 0,5 5 NT09 26
Bore mg/l 20 2 2
M étaux traces
Fer mg/l 1 1 5 NT09 25
Cuivre mg/l 1,5 0,5 1 NT09 07
Etain (Sn) mg/l 2 2 2
Manganaise (Mn) mg/l 1 0,5 1 NT09 28
Zn mg/l 10 5 5 NT09 07
molybdène (Mo) mg/l 5 0,5 5
Co mg/l 0,5 0,1 0,5 NT09 07
Brome actif (Br2) mg/l 0,1 0,05 1
Baryum Ba mg/l 10 0,5 10
Ag mg/l 0,1 0,05 0,1
As mg/l 0,1 0,05 0,1 NT09 08
Berylum (Be) mg/l 0,05 0,01 0,05
Cd mg/l 0,005 0,005 0,1 NT09 35
Cyanures Cn mg/l 0,05 0,05 0,5 NT09 41
Chrome hexavalent (Cr VI) mg/l 0,5 0,01 0,5
Chrome trivalent (Cr III) mg/l 2 0,5 2
Antimoine Sb mg/l 0,1 0,1 0,2
Nikel (Ni) mg/l 2 0,2 2 NT09 07
Sélénium (Se) mg/l 0,5 0,05 1 NT09 36
Mercure (Hg) mg/l 0,001 0,001 0,01 NT09 37
Plomb (Pb) mg/l 0,5 0,1 1 NT09 07
Titane (Ti) mg/l 0,001 0,001 0,01
Pesticides et produits sim ilaires (2) mg/l 0,005 0,001 0,01
Biologiques
coliformes fécaux germes/100 ml 2000 2000
Streptocoques fécaux germes/100 ml 1000 1000
Samonelles germes/5000 ml Absence Absence
Vibrions cholériques germes/5000 ml Absence Absence
NB:
1- huiles et graisses et goudron) d'oigine minirale
2- insecticides (composés organophosphorés, carbanates), herbicides, fongicides, PCB et PCT
 Normes NT.106.03 relatives à la réutilisation des EUE en agriculture

Normes NT 106.04 relatives aux valeurs limites et valeurs guides de l’air ambiant