Echafaudage 49 CH

P 1/36
Caractéristiques générales
Construction: Dimensions:
Structure acier, galvanisé Travées de: 1m / 1,50m / 2m / 2,50m / 3m
Classes d’échafaudages: Montants en Ø48,3mm, épaisseur 3mm
Entraxe des montants: 1m ou 0,65m
Largeur du Type de planchers
Travée Largeur utile pour plancher: 0,85m ou 0,60m
portique acier mixtes
Hauteur entre niveau 2m
0,65m 3m / 2,50m / 2m 4
3
1m 3m / 2,50m / 2m 3
L’échafaudage 49 CH peut être monté en toute sécurité, équipé de planchers à tous les niveaux avec un niveau
de planchers chargé à 100% et un autre chargé à 50%, jusqu’à 24m de haut (hauteur du dernier plancher) en confi-
guration standard. Pour une structure ne répondant pas à la configuration standard, plus de 24m de hauteur (hau-
teur du dernier plancher), ou fermée (filet ou bâche), ou avec déport, une note de calcul avec un plan de montage
est obligatoire, nous consulter.
Le 49 CH et la marque NF
L’échafaudage 49 CH a obtenu le 31/10/1991 le droit d’usage de la marque . Ce droit a été reconduit le
31/10/2005.
La marque atteste que l’échafaudage 49 CH est:
- conforme aux normes NF EN 12810-1 et 2, NF EN 12811-1, 2 et 3, et au référentiel -096; (pour écha-
faudages fixes de service en éléments préfabriqués),
- conforme aux exigences du décret n°2004-924 du 1er septembre 2004,
- conforme à la circulaire DRT 2005/08 du 27 juin 2005,
- testé au CEBTP rapport d’essais N° B566-5-1011/2,
- contrôlé à tous les stades de sa fabrication.

Des audits périodiques sont réalisés par le CEBTP pour l’AFNOR sur le site de production.
Pour se référer à la marque , une structure d’échafaudage montée à partir d’un modèle certifié, ne doit com-
porter pour les sous-ensembles soumis au marquage que ceux figurant dans la nomenclature du modèle.
Le 49 CH ne peut être considéré comme certifié que si les sous ensembles sont ceux figurants dans la nomen-
clature du 49 CH et sont marqués comme stipulé dans cette nomenclature.
Il existe dans la gamme une série d’accessoires non nécessaires à la réalisation de chantiers particuliers...
nous consulter.
Le 49 CH et la traçabilité

Pièces du 49 CH soumis au marquage : les consoles de déport Ref. 1771 / 1765 / 1769 / 1763 /
les portiques et 1/2 portiques 1m Ref. 1701 / 1703 / 1705 1767
/ 1707 les lisses MS Ref. 1828 / 1830 / 1832 / 1834 / 1838 / 1842
les montants MS Ref. 1711 / 1713 / 1715 / 1717 / 1719 les poutres de franchissement Ref. 1710 / 1752 / N1732
les diagonales Ref.1721 / 1720 / 1734 / 2126 / 2127 / 2128 / 1754
les garde-corps Ref. 1723 / 1725 / 1727 / 1729 les cadres de liaisons des poutres 6m
les garde-corps d’extrémité Ref. 1731 / 1733 les planchers Alu/Bois avec ou sans trappe
les garde-corps de montage et d’exploitation Ref. 1738 les planchers acier Epervier
/ 1712 / 1706 l’échelle d’accès Ref. 1971
Uniquement toutes les pièces et tous les montages accompagnés d’un logo sont attestés par la marque .
Exemple de marquage

AE 08 1 CH P 06 B030
Numéro de titulaire Année de Numéro du lot de
ALTRAD EQUIPEMENT fabrication fabrication

Numéro de l’usine Numéro du modèle Référence à la norme NF

productrice d’échafaudage EN 12810-1
 Conseils d’utilisation
P 2/36
Notice de montage
Se référer scrupuleusement aux préconisations contenues dans la notice de montage. Ce document doit être
conservé sur le chantier.

Etude préalable : plan et note de calcul

Dans le cas où l’échafaudage de hauteur inférieure à 24m ne figurant pas dans la notice de montage, ou dans
le cas d’un échafaudage de hauteur supérieure à 24m, il y a lieu d’établir un plan et de justifier, par une note
de calcul, les dispositions prises.

Compétence du personnel
Décret n°2004-924 du 1er septembre 2004 - Art. R.233-13-31
Les échafaudages ne peuvent être montés, démontés ou sensiblement modifiés que sous la direction d ’ u n e
personne compétente et par des travailleurs qui ont reçu une formation adéquate et spécifique aux opéra-
tions envisagées, dont le contenu est précisé aux articles R231-36 et R.231-37 (...).

Vérification du matériel
Les composants d’un échafaudage doivent faire l’objet d’une vérification de leur bon état de conservation avant
toute opération de montage d’un échafaudage. Le matériel endommagé ne doit jamais être utilisé.

Appuis au sol
Les surfaces d’appuis sont à déterminer en fonction des charges de l’échafaudage, poids propre et charges
d’exploitation (voir descente de charge page 29).
Ces charges permettent de déterminer la pression au sol en fonction de la surface d’appui (voir page 27).
Des valeurs indicatives de charges admissibles sur les différents types de sols sont données en page 28.

Aplombs et niveaux
Vérifier, lors de la mise en place des premiers éléments, les aplombs et les niveaux. Cette vérification doit éga-
lement se faire au fur et à mesure du montage.

Ancrages et Amarrages
Respecter le nombre et la position des ancrages prévus. Leur nombre est calculé en fonction des efforts de
vent à prendre en compte. (voir page 17, 31 à 33)
Faire des tests d’arrachement sur site (recommandation R408 de la CNAMTS).

Charges
Vérifier que les planchers ne soient pas surchargés (charges admissibles voir page 29 et 30).
Vérifier aussi qu’il n’y ait pas plus d’un niveau de planchers chargé à 100% et pas plus d’un niveau de plan-
chers chargé à 50% en même temps.

Démontage
Vérifier que tous les amarrages sont en place. Les phases de démontage s’effectueront en sécurité et en ordre
inverse de celles du montage.

Stockage
Afin de préserver en bon état les matériels le plus longtemps possible, il est préconisé de stocker correctement
et à l’abri, les éléments d’échafaudages. Il est préférable de stocker le matériel dans les racks, berceaux et cais-
ses prévues par le fabricant pour éviter leur déformation d’une part, et faciliter leur manutention d’autre part.
(voir page 24 à 26)

Entretien
Maintenir le matériel propre, et rejeter tous les éléments oxydés ou endommagés.
Avant chaque emploi, vérifier que le matériel n’a pas été endommagé: rupture, fissures, déformation perma-
nente, manque d’accessoire.
Ne jamais effectuer de réparation par soudure, redressement à froid ou à chaud, des pièces ayant subit une
déformation permanente. Pour toute éventuelle remise en état, retourner les pièces au fabricant qui jugera si
elles sont réparables.
 Nomenclature du montage de base version
P 3/36
1 : Vérin de niveau
2 : Montant 0,25m
3 : Portique 1m x 2m
4 : Garde-corps 3m
5 : Garde-corps de montage 3m
6 : Garde-corps de montage d’extrémité
7 : Plinthe longitudinale
8 : Plinthe latérale
9 : Plancher epervier 295mm
10 : Plancher A/B 600 à trappe 13 7
11 : Echelle d'accès 10
12 : Diagonale 2m / 3m
13 : Montant 1m
5
9

11
2
12

1 4

Départs sur vérins:

H 1er plancher: mini 2,00m - maxi 2,40m
Largeur du passage: 0,90m

Nota: pour qu’un échafaudage soit il faut que tous les composants soient .
Autres configurations voir à l’intérieur de la notice.
 Pièces principales
P 4/36
Eléments de départ Eléments d'élévation

Vérin de niveau Portique 0.65m x 2m Portique 1m x 2m

Ref. 1745 Montant 0,25m Ref. 1701 Ref. 1703
Poids: 5,8 kg Ref. 1719 Poids: 19,85 kg Poids: 21,1 kg
Poids: 1,5 kg

Clavette Ø8
Ref. 7920
Poids: 0,08 kg

Montant 1m
Ref. 1715
Poids: 4,6 kg

Eléments de protection pour travée de 3m et extrémités

Garde-corps de montage et Garde-corps monobloc 3m

d’exploitation Ref. 1723
Ref. 1738 Poids: 14 kg
Poids: 18,39 kg

Plinthe longitudinale aluminium 3m

Ref. 4813
Poids: 3,6 kg

Garde-corps de montage et Garde-corps de montage et

exploitation 0.65m exploitation 1m
Ref. 1706 Ref. 1712 Plinthe longitudinale bois 3m
Poids: 9 kg Poids: 10,55 kg Ref. 1814
Poids: 7,3 kg

Plinthe latérale aluminium 1m

Ref. 1821
Poids: 0,95 kg
Plinthe latérale aluminium 0.65m
Ref. 1820
Poids: 0,63 kg
 Pièces principales
P 5/36

Eléments de planchers pour travée de 3m

Plancher A/B à trappe 600x3000 Plancher acier Epervier largeur 295mm

Ref. 8117 Ref. 4817
Poids: 19,5 kg Poids: 19,5 kg

Plancher A/B 600x3000

Ref. 8104
Poids: 18 kg

Pièces complémentaires ...

Eléments de départ Eléments d’élévation

Vérin articulé 0,60m

Ref. 1744 Demi portique Demi portique
Poids: 6,1 kg 0,65m×1m 1m×1m
Ref. 1705 Ref. 1707
Poids: 11,1 kg Poids: 13 kg
 Pièces complémentaires ...
P 6/36

Eléments de protections gardes corps monobloc

1733
Garde-corps
monobloc
Ref. Poids 1731
0,65m 1733 4 kg
1,00m 1731 5 kg
1,50m 1729 8 kg 1727
2,00m 1727 10,7 kg
2,50m 1725 12,4 kg

1729

1725

Eléments de protections de montage et exploitation (4 lisses)

montage exploitation 1893 1867

Ref. Poids
4 lisses
1,50m 1893 12 kg
2,00m 1867 15 kg
2,50m 1868 20,5 kg
3,00m 1894 24 kg
0,65m 1891 9,5 kg
1m 1892 10,55 kg

1868 1894 1891 1892

 Pièces complémentaires ...
P 7/36
Eléments de protections provisoires de montages

Ref. Poids
Cadre de 0,65m 1762 3,35 kg 1762
Cadre de 1,00m 1785 4,65 kg
Cadre de 3,00m 1764 13 kg
1785
Montant seul 1724 4 kg

1724

1764

Nota: pour la réalisation d’un garde-corps provisoire complet,

prévoir un cadre, plus 2 montants.

Eléments de planchers toute travée

Plancher acier Ref. Poids

4817
Epervier (295mm)
1,00m 4827 8,3 kg
1,50m 4829 11,1 kg
2,00m 4828 13,3 kg
2,50m 4830 17 kg
3,00m 4817 19,5 kg
8104
Plancher A/B 600 Ref. Poids

1,50m à trappe 8109 10 kg

2,00m fixe 8108 12 kg
2,00m à trappe 8110 13,5 kg
2,50m à trappe 8111 16 kg
3,00m fixe 8104 18 kg
3,00m à trappe 8117 19,5 kg

Plancher acier Altracier 0,3m x 3m

8117
Ref. 4875
Poids: 18,3 kg
 Pièces complémentaires ...
P 8/3

Eléments de contreventements diagonales

Diagonales Ref. Poids

3,00m / 2,00m 1720 9 kg
2,50m / 2,00m 1728 8,35 kg
2,00m / 2,00m 1721 7,5 kg
1,50m / 2,00m 1726 6,9 kg
1,00m / 2,00m 1718 6,4 kg

1720

1728

1726 1718

1721

Eléments de liaisons longerons Eléments de supports planchers

Longeron 300 Traverse intermédiaire 65 pour portique

Ref. 1749 Ref. 1792
Poids: 9,4 kg Poids: 2,1 kg

Longeron réglable 2,03m x 3,6m Traverse intermédiaire 100 pour portique

Ref. 1761 Ref. 1794
Poids: 13,15 kg Poids: 3,3 kg
 Pièces complémentaires
P 9/36
Eléments plinthes

Plinthe longitudinale aluminium 1.5m

Ref. 4837 Plinthe longitudinale bois 3m
Poids: 1,8 kg Ref. 3100

Plinthe longitudinale aluminium 2m

Ref. 4838
Poids: 2,4 kg Plinthes bois Ref. Poids Fixe plinthe
Ref. 1796
3,00m 3100 7,18 kg Poids: 0,7 kg
2,50m 3101 6 kg
2,00m 3102 4,75 kg
Plinthe longitudinale aluminium 2.5m 1,50m 3103 3,53 kg
Ref. 4839 1,00m 1837 2,24 kg
Poids: 3 kg
0,65m 1802 1,39 kg

Nota: les plinthes bois (sans pattes) sont a installer

dans les fixes plinthes

Poutres modulaires de franchissement

Poutre modulaire 1,5m Poutre modulaire 1m Poutre modulaire 0,65m

Ref. 2128 Ref. 2127 Ref. 2126
Potelet réglable Poids: 13 kg Poids: 9 kg Poids: 5 kg
Ref. 2124
Poids: 2,5 kg

Poutre modu-
laire 3m
Raccord central Ref. 1754
Ref. 1752 Poids: 23 kg
Poids: 4 kg

Raccord d’extrémité
Ref. 1710
Poids: 4 kg
Cadre de liaison 1m
Ref. 1734
Poids: 7 kg

Cadre de liaison 0,65m

Ref. 1732
Poids: 5 kg
 ... et Accessoires
P 10/36

Déports

Console de décrochement 1m
Ref. 1763 Console de déport 0,35m
Poids: 17,8 kg Ref. 1771
Poids: 5,15 kg
Console de décrochement 0,65m
Ref. 1765
Poids: 14,4 kg

Console de déport 1m
Ref. 1767
Poids: 9,8 kg

Console de déport 0,65m

Ref. 1769
Poids: 6,6 kg

Tubes et colliers Traverses d’ancrages et étançons

Colliers :

A clavettes : 1,8 kg
Tube Ø 48,3 : Articulé 49/49 Ref. 0815
galva Fixe 49/49 Ref. 0816
Long. 2m Ref. 1172
Long. 3m Ref. 1173 Traverses d’ancrage Etançons
Long. 4m Ref. 1171 0,45m Ref. 0922 de 0,7 à 1,2m Ref. 0886
Long. 6m Ref. 1175 Poids: 1,9 kg Poids: 5,8 kg
Poids 3,3 kg/ml 1,45m Ref. 0923 de 1 à 1,75m Ref. 0887
Poids: 4,8 kg Poids: 8,05 kg

Kit 10 anneaux M12 + 50

chevilles expansives M12 Kit 25 chevilles expansives
et outil de pose M16
Ref. 1413 Ref. 1416

Kit 10 anneaux + 25 chevil-

A boulons : 1,5 kg les nylon
Fixe 49/49 Ref. 817 Ref. 1414
Articulé 49/49 Ref. 818

Pour ces éléments nous consulter

 ... et Accessoires
P 11/36

Divers

Echelle d’accès 2m
Echelle d’accès 2m acier
Stabilisateur télescopique standard acier Ref. 1971
Ref. 0673 Ref. 562392 Poids: 10,9 kg
Poids: 18,7 kg Poids: 7,1 kg

Echelle d’accès
2m alu
Ref. 4845
Poids: 3,4 kg

Bracon du stabilisateur
Ref. 0674
Poids: 6 kg

Garde-corps réglable 2,03m à 3,6m

Ref. 1737
Poids: 19 kg

Potence
Ref. 1790
Poids: 3,4 kg
Pare gravat
Ref. 1784
Poids: 12,7 kg
Potelet amovible reglable
Ref. 1748
Poids 4,9 kg

Porte plateau 0,3m

Ref. 1782
Poids: 1,9 kg
 Equipements de montage conseillés
P 12/36

Harnais de sécurité (EPI)

Casque de Chaussures
chantier de sécurité

Mètre
+
décamètre

Gants Marteau et clé

Niveau pour les colliers à
boulons
CONSIGNES GENERALES :
Tout montage d’un échafaudage non répertorié dans la notice doit être accompagné d’un plan de réa-
lisation ainsi que d’une justification de stabilité, de descente de charges, etc, pour échafaudage cou-
vert de bâche, filet, ou autre, échafaudage de hauteur supérieure à 24m (hauteur du dernier plancher),
échafaudage équipé de potence, treuil, console ou déport...
Tout échafaudage doit être équipé de systèmes d’accès, ainsi que d’amarrages adaptés et calculés
selon la région d’implantation, la nature de l’échafaudage (couvert ou non) et du support (matériaux
de la façade).
Afin de respecter la réglementation (Décret n° 2004-924 du 1er septembre 2004) et la recommanda-
tion (R408 du 10 juin 2004), en cas de montage de l’échafaudage avec impossibilité d’utilisation des
garde-corps de montage et d’exploitation, la protection du personnel par EPI (Equipements de
Protection Individuelle) ne peut être assurée que si l’accrochage du dispositif antichute est réalisable
sur l’ouvrage lui-même. Le système d’arrêt de chute ne doit pas permettre une chute libre de plus d’un
mètre.
Une protection appropriée contre le risque de chute de hauteur et le risque de chute d’objet doit être
assurée avant l’accès à tout niveau d’un échafaudage lors de son montage, de son démontage ou de
sa transformation.
Altrad Mefran décline toute responsabilité pour tout échafaudage 49 CH qui ne serait pas entiè-
rement constitué de pièces d’origine Altrad Mefran ou installé selon ses prescriptions.
 Montage du niveau de départ
P 13/36
Montage des départs

1 Placer 2 vérins espacés de 0,65m ou 1m

tous les 3m en intercalant entre les semelles
des vérins et le sol des cales de répartition
des charges adaptées au terrain et les régler
(sommairement) de niveaux transversalement
et longitudinalement pour un montage sans 1
problème.

Ecartement entre pied intérieur et façade

environ 10cm.

2 Mettre les montants de 0.25m Ref.

1719 sur les vérins.

3 Mettre les portiques de 2m×1m ou 0,65m

Ref. 1703 / 1701 sur les vérins.

Montage des garde-corps

4 Relier les portiques de 2m côté exté-

rieur avec les garde-corps monobloc ref.
1723 et procéder au réglage de niveau avec
les vérins pour que les garde-corps soient
parfaitement horizontaux.
Pour le montage des garde-corps engager
les quatres broches dans les trous des
rosaces en même temps.
Le verrouillage ce fait automatiquement.

4
 Montage du 1 er niveau
P 14/36
Montage des gardes-corps
5 Du sol installer les garde-corps de 3m Ref. 1738
entre les portiques de 2m. et les gardes-corps de 1m ou
0,65m ref 1712 / 1706 aux extrémités.
Installer la diagonale 3x2m ref. 1720 (une toute les 7 tra-
vées).
Pour étre en conformité avec l’OPPBTP il faut avoir, au
moins d’une lisse horizontale tous les 0,50m sur la face
extérieure de l’échafaudage au droit des échelles. C’est
pour cela que nous utilisons les garde-corps 4 lisses
Ref. 1894.
(explications page 15)

5
Montage des planchers

6 Mettre en place le premier niveau de planchers

sur les portiques de 2m (dont un à trappe, de préfé-
rence dans la travée centrale), et les verrouiller sous
la traverse à l'aide des tirettes anti-soulèvement.
Installer une échelle d'accès adaptée à la hauteur
sous le plancher à trappe.

Montage des portiques 2m

7 A l'aide de l'échelle d'accès, monter sur le 1er

niveau, et mettre les portiques de 2m Ref. 1703 /
1701 dans les portiques de 2m...

Nota: Vérifier qu’il n’y a pas plus de

20cm entre le bord du plancher et la façade,
auquel cas rajouter garde-corps et plinthes
côté intérieur.
6

Montage des plinthes

8 ... puis installer les plinthes longitudinales
(les pattes des plinthes dans les encoches des
planchers), et les plinthes latérales dans les
portiques situés en bout d’échafaudage (les U
des plinthes dans les montants).

7
 Montage du 2 er niveau
P 15/36

Montage des garde-corps

9 Du 1er niveau, installer les garde-corps de 3m Ref.

1738 entre les portiques de 2m, et les gardes-corps de
1m ou 0,65m ref 1712 / 1706 aux extrémités.

(explications page 16)

Montage des planchers

10
Mettre en place et verrouiller le deuxième niveau de
plancher , de la même façon que le précédent.
Installer la diagonale 3x2m ref. 1720 (une toute les 7 tra-
vées).
Puis installer l'échelle d'accès, monter sur ce 2ème niveau
et mettre les plinthes.
9

10

Montage des montants dernier étage

11
Pour le dernier étage mettre des montants de 1m
Ref. 1715 dans les portiques de 2m, un dans les files
intermédiaires et 2 dans les files d’extrémités.

Au fur et à mesure du montage installer les ancrages ou

amarrages nécessaires. (voir page 17)

11

Nota : Si le bord du plancher de l'échafaudage est éloigné de + de 20cm de la façade, il est obligatoire de met-
tre en place des garde-corps et plinthes coté façade, (ou de rajouter un déport voir page 10).