le point sur...

Collection dirigée par

JL. Vincent et C. Martin

O. Paut, G. Orliaguet

Réanimation pédiatrique
Réanimation pédiatrique
Springer
Paris
Berlin
Heidelberg
New York
Hong Kong
Londres
Milan
Tokyo
Olivier Paut
Gilles Orliaguet

Réanimation pédiatrique

Springer
Olivier Paut Gilles Orliaguet
Service d’anesthésie réanimation pédiatrique Département d’anesthésie réanimation
Hôpital de la Timone-Enfants et SAMU de Paris
Aix-Marseille Université Hôpital Necker-Enfants malades
264, rue Saint-Pierre 149, rue de Sèvres
13385 Marseille Cedex 5 75743 Paris

ISBN 978-2-8178-0406-4 Springer Paris Berlin Heidelberg New York

© Springer-Verlag France, 2013

Springer est membre du groupe Springer Science + Business Media

Cet ouvrage est soumis au copyright. Tous droits réservés, notamment la reproduction et
la représentation, la traduction, la réimpression, l’exposé, la reproduction des illustrations
et des tableaux, la transmission par voie d’enregistrement sonore ou visuel, la reproduction
par microfilm ou tout autre moyen ainsi que la conservation des banques de données. La
loi française sur le copyright du 9  septembre 1965 dans la version en vigueur n’autorise
une reproduction intégrale ou partielle que dans certains cas, et en principe moyennant le
paiement des droits. Toute représentation, reproduction, contrefaçon ou conservation dans
une banque de données par quelque procédé que ce soit est sanctionnée par la loi pénale
sur le copyright.

L’utilisation dans cet ouvrage de désignations, dénominations commer-

ciales, marques de fabrique, etc. même sans spécification ne signifie pas
que ces termes soient libres de la législation sur les marques de fabrique
et la protection des marques et qu’ils puissent être utilisés par chacun.

La maison d’édition décline toute responsabilité quant à l’exactitude

des indications de dosage et des modes d’emplois. Dans chaque cas il
incombe à l’usager de vérifier les informations données par comparaison
à la littérature existante.

Illustration de couverture : © Splash - [Link]

Maquette de couverture : Nadia Ouddane
Mise en page : Nord Compo, Villeneuve d’Ascq
 À tous les enfants que nous soignons.
À leur famille.
À tout le personnel paramédical et médical qui s’en occupe, pour son
dévouement au quotidien.

Nous sommes particulièrement honorés d’avoir coordonné cet ouvrage dédié

à la réanimation pédiatrique. Il est le fruit d’une collaboration efficace entre de
nombreux acteurs de cette spécialité, anesthésistes-réanimateurs et pédiatres,
réunis pour offrir aux médecins confirmés et aux plus jeunes, un outil actualisé
ayant pour but de les aider dans leur travail quotidien. À tous les auteurs, nous
adressons nos plus sincères remerciements pour leur contribution.
Préface

Après plus de 35 années d’exercice exclusif de l’anesthésie réanimation

pédiatrique au sein de l’hôpital d’enfants de la Timone, c’est un grand plaisir
pour moi, et un grand honneur, d’être sollicité par mon successeur Olivier Paut
pour écrire la préface de ce nouveau traité de réanimation pédiatrique qu’il
édite en collaboration avec Gilles Orliaguet. Il est très réconfortant de passer le
relais entre les pionniers de la réanimation pédiatrique en France que j’ai eu la
chance de côtoyer : Gilbert Huault à Paris et mon maître Daniel Unal à Mar-
seille, et cette nouvelle génération de réanimateurs pédiatres.
J’ai assisté au développement de la réanimation pédiatrique et pu mesurer les
énormes progrès qui ont été réalisés en seulement deux décennies dans la prise
en charge des détresses vitales de l’enfant depuis les premières ventilations
mécaniques au RPR jusqu’aux techniques actuelles d’assistance circulatoire et
d’oxygénation extracorporelle. Ces progrès ont été réalisés non seulement grâce
à l’amélioration technologique mais par une meilleure compréhension physio-
pathologique : ils ont permis à cette surspécialité reconnue et respectée d’at-
teindre sa pleine maturité. Dans ce laps de temps, la mortalité y a été diminuée
de moitié.
En matière de réanimation, la pédiatrie a très souvent été un précurseur  : le
travail princeps de Georges Gregory sur la CPAP dans le traitement du syn-
drome de détresse respiratoire du nouveau-né en 1971 a été initiateur de la
prise en charge du SDRA avec l’introduction de la PEEP. Plus récemment, le
rôle bénéfique de l’hypothermie thérapeutique dans l’encéphalopathie anoxo-
ischémique a d’abord été démontré chez le nouveau-né.
La réanimation pédiatrique se différencie fondamentalement de celle de l’adulte
car elle s’adresse à un être en développement avec des degrés de maturation dif-
férents selon les organes. Sa deuxième particularité est de s’adresser non seule-
ment à un patient mais aussi à ses parents dans un environnement où leur place
est prépondérante. Leur présence à ses côtés y est particulièrement développée.
La réanimation est le lieu de rencontre privilégié de collaborations fructueuses
non seulement des chirurgiens, des cardiologues ou des radiologues pédiatres
mais de toutes les spécialités de la pédiatrie : neurologie, néphrologie, gastroen-
térologie, hémato-oncologie pédiatrique et bien évidemment néonatologie. Ce
traité est à l’image de cette multidisciplinarité indispensable au succès de la
prise en charge de ces jeunes patients en situation précaire.
Le traitement chirurgical de nombreuses malformations congénitales n’a été
rendu possible qu’avec l’apport des techniques de réanimation pédiatrique, no-
tamment en chirurgie cardiaque qui est tout à fait exemplaire de l’amélioration
des techniques mises en œuvre et qui reste une rude et merveilleuse école de
formation. Des techniques chirurgicales de plus en plus complexes sont main-
tenant réalisées chez des petits ou très jeunes patients.
VIII Réanimation pédiatrique

Les différents chapitres de ce traité ont été rédigés par des médecins issus des
différentes unités de réanimation pédiatriques françaises. Ce sont des gens de
terrain dont le savoir repose sur une pratique acquise en soignant des enfants.
Ces nombreux collaborateurs, que je connais bien, sont des experts reconnus
dans leur domaine. Ils ont apporté une contribution importante à la réalisation
de ce traité par leur expertise particulière. Ils doivent être remerciés pour l’effort
accompli permettant au lecteur de disposer dans chacun des chapitres d’une
mise au point parfaitement actualisée sur chaque sujet spécifique.
Ce traité remarquable par sa concision, sa clarté, la richesse de ses illustrations
deviendra le compagnon de tout médecin pédiatre, anesthésiste réanimateur
ou urgentiste novice en formation ou praticien chevronné qu’il sera heureux de
consulter à l’occasion, certains soirs de garde.
Olivier Paut et Gilles Orliaguet doivent être félicités d’avoir édité ce traité qui
représente un consensus up-to-date des pratiques courantes de réanimation pé-
diatrique. Il est à l’image de la rigueur, de l’ouverture et de la vitalité de cette
spécialité en France.

Jean Camboulives
Professeur des Universités – Praticien hospitalier
Consultant des hôpitaux de l’AP-HM
Aix-Marseille Université
Sommaire

1. La réanimation pédiatrique en France et dans le monde :

aspects épidémiologiques, organisationnels, réglementaires et économiques
M. Labenne, C. Seyler, O. Paut ............................................................................. 1
2. Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle
G. Orliaguet ........................................................................................................ 27
3. Choc septique
F. Leclerc, A. Botte, M. É. Lampin, R. Cremer, S. Leteurtre .................................... 51
4. Choc cardiogénique
chez l’enfant
O. Brissaud, J.B. Thambo, J. Guichoux, P. Nolent et S. Dauger .............................. 77
5. Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique
O. Brissaud, O. Tandonnet, J. Guichoux ............................................................... 109
6. Insuffisance rénale aiguë
et techniques d’épuration extrarénale en réanimation pédiatrique
S. Aizenfisz, M.-A. Macher, P. Jouvet, S. Dauger................................................... 143
7. Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant :
définition, épidémiologie, physiopathologie
et prise en charge
M. Labenne, S. Dauger, J. Naudin, T. Gsell, O. Paut .............................................. 165
8. Hypertension intracrânienne
en réanimation pédiatrique
C. Duracher Gout, G. Orliaguet ........................................................................... 205
9. Polytraumatisme de l’enfant
E. Javouhey ......................................................................................................... 217
10. Péritonite et syndrome du compartiment abdominal chez l’enfant
P. Durand, C. Baujard, D. Devictor ....................................................................... 243
11. Sédation en réanimation pédiatrique
E. Couchot, F. Blanc, F. Ughetto, O. Paut .............................................................. 257
12. Arrêt cardiaque chez l’enfant
G. Bouhours, J. Berton, B. Ringuier, JC. Granry .................................................... 283
13. Mort encéphalique et don d’organes en pédiatrie
S. Blanot.............................................................................................................. 293
14. Infections nosocomiales en réanimation pédiatrique
S. Boyer, M.F. Guyard, M. Caseris, T. Blanc, D. Pinquier, L. de Saint Blanquat,
C. Gras-Le Guen, V. Laudenbach ......................................................................... 323
X Réanimation pédiatrique

15. Apports hydroélectrolytiques périopératoires chez l’enfant

O. Paut, T. Gsell, O. Charmensat, F. Ughetto, F. Blanc ........................................... 339
16. État nutritionnel, métabolisme énergétique et nutrition
de l’enfant en réanimation
B. Ringuier, JC. Granry ......................................................................................... 359
17. Prise en charge périopératoire des scolioses
C. François, C. Lévêque, L. Miladi, J. Hamza ......................................................... 377
18. Considérations éthiques en réanimation pédiatrique.
Besoins de l’enfant et de ses parents. Situations de fin de vie
P. Hubert, L. de Saint Blanquat ............................................................................ 393
La réanimation pédiatrique
en France et dans le monde :
aspects épidémiologiques,
organisationnels, réglementaires
et économiques

M. Labenne, C. Seyler, O. Paut

Introduction
La rationalisation et la régionalisation des soins ont, depuis une quin-
zaine d’années, modifié de façon radicale le visage des unités de réanimation
pédiatrique dans les pays industrialisés. De nos jours, il n’est plus envisa-
geable de ne penser qu’en termes d’épidémiologie descriptive, notre raison-
nement devant intégrer des notions réglementaires, organisationnelles et
économiques. Il en résulte que l’évaluation des performances des unités de
réanimation pédiatrique doit se faire en termes d’efficacité (taux de morta-

M. Labenne( ), Service d’anesthésie réanimation pédiatrique, Hôpital de la Timone-Enfants,

Aix-Marseille Université, 264, rue Saint-Pierre, 13385 Marseille Cedex 5
E-mail : [Link]@[Link]
C. Seyler, Service de santé publique et d’information médicale, Hôpital de la Timone-Enfants,
Aix-Marseille Université, 264, rue Saint-Pierre, 13385 Marseille Cedex 5
O. Paut, Service d’anesthésie réanimation pédiatrique, Hôpital de la Timone-Enfants, Aix-
Marseille Université, 264, rue Saint-Pierre, 13385 Marseille Cedex 5
Sous la direction de Olivier Paut et Gilles Orliaguet, Réanimation pédiatrique.
ISBN : 978-2-8178-0406-4, © Springer-Verlag Paris 2013
2 Réanimation pédiatrique

lité standardisée), d’efficience (utilisation des ressources) et d’évaluation de

la qualité des soins.
Cette revue de la littérature sera centrée sur les aspects épidémiologiques, orga-
nisationnels, réglementaires et économiques de la réanimation pédiatrique.
Les données épidémiologiques de la réanimation néonatale, le schéma régional
d’organisation sanitaire et l’évaluation des réseaux périnatals [1-3] ne seront pas
développés dans ce chapitre.

Données épidémiologiques
Caractéristiques générales des enfants hospitalisés
en réanimation
Le profil des enfants admis dans les unités de réanimation pédiatrique
est très variable d’un pays à l’autre. Dans les pays industrialisés, le nombre
d’enfants hospitalisés chaque année en réanimation pédiatrique a été estimé à
2,3 enfants/1 000 [4]. Il s’agit le plus souvent de garçons (57 %) et cette pré-
pondérance masculine est retrouvée dans toutes les grandes études [5-10]. L’âge
des enfants est variable selon les études (tableau I) mais les nourrissons sont très
souvent concernés. En France, une enquête du ministère de la Santé en 2004
auprès de 40 unités de réanimation pédiatrique [11], portant sur pratiquement
22 000 séjours, a montré que presque 50 % des admissions concernaient de
nourrissons de moins d’un an. Un tiers des hospitalisations en réanimation
sont programmées et deux tiers des admissions se font en urgence [9, 11]. La
proportion de pathologie chirurgicale varie avec la spécialisation de l’unité de
réanimation. Elle est le plus souvent comprise entre 30 et 40 % [5-11]. Une
étude en population concernant les admissions pour des pathologies médicales
dans 20 unités de réanimation américaines a montré que 51 % des enfants était
adressés du service des urgences de l’hôpital, 16 % étaient des transferts des
services spécialisés intra muros et 33 % des enfants étaient transférés d’autres
hôpitaux de la région [6].
Tableau I – Profils des enfants hospitalisés dans les unités de réanimation pédiatrique des pays
industrialisés.
Auteur Chalom Goh Tibby Ministère Khilnani Gregory Peeters
(référence) [5] [7] [10] [11] [17] [6] [9]
Année 1999 2001 2002 2004 2004 2008 2010
Pays-
Pays USA GB GB France Inde USA
Bas
Effectif 1 376 662 928 21 987 948 13 017 3 212
Garçons (%) 57 56 NT NT 74 57 56
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 3

Tableau I (suite)
Âge médian
6,6 0,75 1,3 3,7 2,7 6,4 1
(ans)
Maladie
61 25 37 NT NT NT NT
sous-jacente
Postopératoire 49 37 NT NT 27 38 16
Diagnostic
(%)
Respiratoire 46 NT 39 23 20 37 35
Circulation 27 NT 35 8 10 17 18
Neurologie 27 NT 14 8 18 16 5
Traumatologie –  NT 5 3 12 18 10
Ventilation
NT 78 NT 43 21 29 NT
(%)
Mortalité (%) 6,2 7,7 7,3 6,9 6,7 3,8 8,3
Durée séjour
4,8 3 7,3 6,9 4,5 4,4 2,6
médiane (j)

Type de défaillances et mortalité

Les motifs d’hospitalisations en réanimation sont le plus souvent des
défaillances respiratoires [5-11]. Viennent ensuite les défaillances circulatoires, les
pathologies neurologiques et la traumatologie (tableau I). Le recours à la ventila-
tion mécanique est très souvent nécessaire. Dans l’enquête multicentrique fran-
çaise, 47 % des enfants ont été ventilés artificiellement et 30 % l’ont été pendant
plus de 48  heures [11]. En comparaison, une étude incluant 16  réanimations
pédiatriques américaines et publiée en 2009 [12] a rapporté que 30 % des enfants
admis ont bénéficié d’une ventilation mécanique. La pression expiratoire positive
(PEP) médiane était de 5 cm d’eau, la FiO2 médiane était de 0,35.
Environ la moitié des enfants hospitalisés en réanimation ont une maladie chro-
nique significative (tableau I). Certaines de ces pathologies ont un impact certain
sur le pronostic [13-16]. Ainsi, les enfants porteurs d’une cardiopathie, congéni-
tale ou acquise, diagnostiquée à l’occasion de leur séjour en réanimation ont, dans
une étude anglaise, nécessité très souvent le recours à une ventilation artificielle
(76 % des cas) et à un traitement inotrope (80 % des cas). Le taux de mortalité
était de 9 % et le taux de séquelles neurologiques de 11 % [13]. Les enfants por-
teurs d’une affection neuromusculaire sont également souvent hospitalisés en réa-
nimation, l’admission se faisant dans le contexte de l’urgence dans 66 % des cas,
plus de 90 % de ces hospitalisations non programmées étant dues à des détresses
respiratoires. La plupart de ces enfants reviendront plusieurs fois en réanimation
4 Réanimation pédiatrique

au cours de l’évolution de leur maladie, les séjours étant de plus en plus longs
avec une mortalité de plus en plus élevée, parallèle au handicap fonctionnel qui
s’aggrave le plus souvent avec le temps [16]. Mais ce sont les enfants immunodé-
primés, cancéreux ou greffés, qui ont le pronostic le plus redoutable. R. Hallahan
et al. ont analysé rétrospectivement 206 séjours en réanimation. Le taux de mor-
talité globale était de 27 % mais il dépassait 50 % pour les enfants admis dans les
suites d’une greffe de moelle osseuse qui nécessitaient le recours une ventilation
mécanique et/ou un support inotrope [14]. D’autres études ont confirmé un taux
de mortalité largement supérieur à 50 % dans les suites d’une greffe de moelle, les
facteurs associés à une surmortalité étaient la sévérité de la pathologie à l’admis-
sion, le recours à la ventilation artificielle, la survenue d’une défaillance rénale et
l’impossibilité de négativer le bilan hydrique [15].
Dans les pays en voie de développement, les lits de réanimation pédiatrique
sont plus rares et les moyens plus limités [18, 19]. Les enfants hospitalisés sont
en grande majorité issus de milieu socialement défavorisés. Dans ces pays, les
admissions pour des maladies infectieuses telles que la dengue, le paludisme
et les infections associées au virus d’immunodéficience acquise (HIV) restent
très fréquentes [18, 19]. Les taux de mortalité sont plus élevés, pouvant dépas-
ser 25 % [17]. La mortalité est particulièrement élevée chez les nourrissons de
moins de 1 an et dans les 24 heures suivant l’admission [17].
Dans les pays industrialisés, le taux de mortalité en réanimation est compris
entre 3,7 et 13 % [19]. Il varie en fonction de l’âge des enfants, de leurs antécé-
dents médicaux et chirurgicaux, du type de pathologie et surtout de leur gravité
[5-11]. La durée de séjour est elle aussi très variable (tableau I). Les raisons de
ces variations ne sont pas que médicales. En effet, la durée de séjour peut être
artificiellement allongée quand le patient ne peut sortir de réanimation, faute
de lit disponible dans les services spécialisés concernés. De plus, certains petits
hôpitaux, ne disposant pas d’unités de surveillance continue, admettent en réa-
nimation des enfants sans défaillance vitale [20].

Type de pathologies
Parmi les grandes pathologies motivant l’admission en réanimation pédiatrique,
le sepsis sévère et le choc septique gardent une place de choix. Aux Etats-Unis, en
1995 [21], ce diagnostic a motivé plus de 42 000 admissions en réanimation avec
une mortalité de 10,3 %. Le sepsis représentaient ainsi la 4e cause de décès parmi
les nourrissons de moins de 1 an (2 135 décès/an). Chez l’enfant plus grand, il
s’agissait de la 2e cause de mortalité (1 570 décès/an) après les accidents. La durée
moyenne de séjour à l’hôpital était de 31 jours, et le coût moyen par malade était
de $ 40 000 [21]. Le syndrome de détresse respiratoire aigu (SDRA) représentait,
dans une étude prospective australienne et néozélandaise, 2 % des admissions
mais 30 % de la mortalité en réanimation [22].
Les enfants hospitalisés en réanimation qui, au cours de leur séjour, nécessitent
le recours à une technique d’épuration extrarénale ont un taux de mortalité
avoisinant 40 %. Ce taux est d’autant plus important qu’il existe une surcharge
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 5

liquidienne importante à l’instauration de la technique d’épuration, un sepsis

ou une défaillance multiviscérale [23]. La mise sous circulation extracorporelle
(ECMO) est une éventualité particulièrement grave. Une étude américaine
récente [24] a cependant rapporté que 57 % des enfants canulés pouvaient être
sevrés et que 48 % regagnaient leur domicile. L’assistance était débutée en rai-
son d’une défaillance respiratoire ou hémodynamique résistant aux traitements
conventionnels, en postopératoire dans 38 % des cas, sur un terrain immuno-
déprimé dans 26 % des cas. La durée d’assistance moyenne était de 140 heures.
Le pH artériel et l’index d’oxygénation au moment du branchement étaient les
facteurs indépendamment associés au pronostic [24].
Enfin, les enfants restant plus de 28 jours en réanimation ont un taux de mor-
talité élevé malgré des scores de gravité plutôt favorables à leur admission [25].
Dans une étude rétrospective néerlandaise, ces enfants représentaient 4,4 %
des entrées mais 63 % des journées d’hospitalisations. Le taux de mortalité de
ces enfants était cinq fois plus élevé que pour la population générale de réani-
mation (22 % versus 4,5 %) et le décès survenait dans 80 % après un arrêt des
soins de réanimation [25].

Mode de décès
Avec les progrès techniques de la réanimation pédiatrique, les circonstances
de décès en réanimation ont radicalement changé ces dernières années [19,
26-30]. En effet, dans les pays industrialisés, le mode de décès le plus fréquent
est l’arrêt ou la limitation des soins (jusqu’à 64 % des décès en réanimation),
devant les échecs de réanimation et la mort cérébrale (tableau II). La prise d’une
décision éthique varie considérablement d’un pays à l’autre. Une enquête, réa-
lisée par Devictor et al. [30] dans 31 unités de réanimation pédiatriques euro-
péennes, a montré que les décisions éthiques étaient prises plus souvent dans
les pays du Nord de l’Europe (47 % des décès versus 30 % dans les pays du Sud
de l’Europe). Les raisons ayant motivé la prise de décision variaient également :
principalement pour des lésions neurologiques étendues dans les pays du Sud
de l’Europe (77 % des cas), alors qu’au Nord de l’Europe les décisions étaient
motivées autant par des lésions neurologiques (41 %) que par des insuffisances
respiratoires terminales résistant à tout traitement (47 %). Une autopsie est réa-
lisée dans un tiers des cas environ [19] et les prélèvements d’organes possibles
dans environ 10 % des décès sont encore trop rarement réalisés [19, 28].
La performance des unités de réanimation s’évalue également en termes de qua-
lité de la vie après la réanimation [31, 32]. Plusieurs méthodes d’évaluation ont
été décrites pour ce faire. J. Mestrovic et al. ont utilisé l’échelle australienne du
Royal Alexandra Hospital qui comprend 10 items, chacun coté de 1 à 10. Les
auteurs ont interrogé 371 familles, 5 à 25 mois après la sortie de réanimation.
La qualité de la vie était satisfaisante pour 77 % des enfants, modérément dimi-
nuée pour 15 % d’entre eux et très insuffisante pour 7 % des enfants survivants,
le plus souvent (75 %) en raison de séquelles neurologiques [31].
6 Réanimation pédiatrique

Tableau II – Modes de décès des enfants hospitalisés en réanimation pédiatrique.

Auteur Martinot Garros Devictor Kipper Ten Berge Sands
(référence) [28] [26] [15] [27] [18] [29]
Pays France Canada Europe Brésil Pays Bas GB
Année 1995 2003 2004 2005 2006 2009
Nb d’admissions 2 292 1 359 18 165 6 233 1 995 4 034
Nb de décès 259 87 350 575 87 204
(%) (11,4 %) (4,4 %) (5,8 %) (9,2 %) (4,4 %) (5,1 %)
Mode de décès
Mort cérébrale 38 % 13 % 22 % 8% 23 % 25 %
Échec réanimation 34 % 28 % 45 % 73 % 44 % 11 %
Décision éthique* 28 % 59 % 33 % 19 % 33 % 64 %
* Les décisions éthiques incluent les limitations actives des thérapeutiques de réanimation et les ordres
de ne pas ressusciter.

Aspects organisationnels
Vers un regroupement et une centralisation
La rationalisation des soins et l’organisation en réseaux régionaux ont
considérablement modifié le visage de la réanimation pédiatrique dans les
pays industrialisés. La première grande étude plaidant pour le regroupement
des petites unités de réanimation pédiatrique en un grand centre régional a
été publiée en 1997 [8]. Dans cette étude, G.  Pearson et al. ont comparé
la mortalité et la durée moyenne de séjour dans deux régions, le comté de
Trent en Angleterre (organisation non régionalisée) et la région de Victoria
en Australie (organisation très centralisée). Le taux d’hospitalisation pour
1  000  habitants, les caractéristiques démographiques des enfants, les motifs
d’hospitalisation et les scores de gravité à l’admission n’étaient pas significati-
vement différents entre les deux régions. En revanche, le taux de mortalité et
la durée moyenne de séjour étaient significativement plus bas dans la région de
Victoria (taux de mortalité : 5,0 % versus 7,3 % et durée moyenne de séjour :
2,1 jours versus 3,9 jours). Le même auteur [4] a publié en 2001 une étude
avant et après la centralisation de l’activité de réanimation pédiatrique dans
la région de Birmingham. L’activité de soins dans le centre de référence dont
la capacité est passée de 6 à 18  lits a considérablement augmenté (de 1,3 à
2,3 admissions/1 000 habitants de moins de 15 ans). Le taux de mortalité a
parallèlement diminué (de 9,4 à 6,3 %) et la durée de séjour a été diminuée
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 7

de 29 heures en moyenne, alors que la proportion d’enfants ventilés artificiel-

lement restait inchangée aux alentours de 80 % [4].
Ces données ont été complétées par deux études de cohortes américaines [33-
34]. La première étude a été réalisée en Californie sur plus de 450 000 nouveau-
nés. Les hôpitaux du pays ont été classés en quatre niveaux : I) pas d’unité de
néonatologie ; II) unité de néonatologie de soins courants ; II+), unité de néo-
natologie de soins continus ; III) réanimation néonatale. La mortalité à 28 jours
était significativement abaissée dans les centres de niveaux III qui avaient plus
de 15 patients par jour, comparativement aux centres de niveau III plus petits.
Ces derniers n’avaient pas une mortalité significativement différente des centres
de niveau II et II+ [33]. Marcin et al. [34], utilisant la base de données infor-
matisée du Pediatric Intensive Care Unit Evaluations (PICUE) comprenant les
données de 35  000  enfants admis en réanimation a montré que le taux de
mortalité, après ajustement sur l’âge et la sévérité, était significativement asso-
cié au nombre d’admissions annuelles dans l’unité. Pour chaque tranche de
100 admissions par an en plus, le risque de mortalité était de 0,68 (intervalle de
confiance 95 %, 0,52 à 0,89).
Cette centralisation des soins de réanimation, dans les pays où elle a été réalisée,
ne s’est pas accompagnée d’une augmentation du nombre d’admissions injusti-
fiées en réanimation. A.Y. Goh et al. [7] ont ainsi comparé les admissions après
transferts interhospitaliers (n =  436) et celles venant des différentes unités de
l’hôpital de référence (n = 286). Les admissions étaient considérées justifiées si
la mortalité prédite à l’admission était > 1 % ou si l’enfant nécessitait le recours
à une technique spécifique de réanimation. Quatre-vingt onze pour cent des
436 appels des hôpitaux du district ont été suivi du transfert en réanimation et
cette admission était justifiée dans 94 % des cas. En comparaison, les admissions
provenant des services de l’hôpital de référence n’était appropriée que dans 70 %
des cas [7]. La mortalité prédite était en moyenne de 11 % pour une mortalité
observée de 7,7 %, le bénéfice étant particulièrement évident pour les enfants
ayant, à l’admission, le score de gravité le plus élevé. À l’opposé, le bénéfice n’était
plus significatif quant la mortalité prédite était comprise entre 1 et 5 % [7].

Organisation des transports

L’organisation des transports interhospitaliers est un point crucial pour
la bonne marche d’un schéma régionalisé des soins de réanimation comme
l’ont démontré G.D. Vos et al. [35] dans une prospective hollandaise incluant
249 enfants transférés en détresse vitale vers une unité de réanimation. Deux
des huit unités de réanimation avaient un système de transports bien orga-
nisée avec une équipe spécialisée comprenant un médecin, une infirmière
formée à la réanimation pédiatrique et un ambulancier, pratiquement dispo-
nible 24 heures sur 24. Dans les autres centres moins organisés sur ce plan, les
transferts étaient le plus souvent effectués par un des pédiatres référents. Dans
ce derniers cas, les transports duraient plus longtemps, les complications sur
le trajet étaient plus fréquentes et 190 traitements de réanimation ont dû être
8 Réanimation pédiatrique

pratiqués sur les 137  enfants transportés immédiatement après leur arrivée
dans l’unité de réanimation, contre 65 pour les 112 enfants transportés par
une équipe spécialisée (p < 0,01). Ces résultats ont été confirmés en Grande-
Bretagne dans une étude en population publiée en 2010 [36]. Cette étude
a porté sur plus de 55  000  hospitalisations dans 29  unités de réanimation
anglaises et galloises, avec 33 % des enfants qui provenaient de transferts
interhospitaliers. Le taux de mortalité brute des enfants transférés était plus
élevé mais ces enfants étaient significativement plus jeunes et plus gravement
malades. En analyse multivariée, le pronostic était significativement meilleur
quand le transport était effectué par une équipe spécialisée, et ce, indépen-
damment de la distance parcourue [36]. Il a en revanche été rapporté que ces
enfants avaient un séjour en réanimation significativement plus long et néces-
sitaient plus de traitements de réanimation que les enfants issus des services
de l’hôpital de référence [5, 37, 38].

Aspects réglementaires
Généralités
Les conditions techniques et de fonctionnement des unités de réanimation
pédiatrique ont fait l’objet de recommandations internationales [39]. Ainsi, l’Aca-
démie américaine de pédiatrie (AAP), le Collège américain de réanimation médi-
cale (ACCM) et la Société de réanimation médicale (SCCM) ont distingué deux
niveaux de soins. La réanimation pédiatrique est idéalement pratiquée dans les
unités de niveau I qui sont multidisciplinaires, médico-chirurgicales et capables
de prendre en charge un ensemble varié de détresses vitales du nourrisson, de
l’enfant et de l’adolescent, à l’exception des nouveau-nés prématurés hospitalisés
dans des unités spécifiques. Les unités de niveau II ont des moyens plus limités
mais peuvent s’avérer nécessaires dans certaines régions géographiques. Ce sont
des unités de réanimation de proximité, moins spécialisées, qui travaillent en col-
laboration avec un centre de niveau I de référence. Les moyens nécessaires au bon
fonctionnement de ces unités ont été classés en quatre catégories (Essentiel, Sou-
haitable, Optionnel et Non applicable), variables en fonction du niveau de l’unité
américaine [39]. Les deux niveaux diffèrent essentiellement par les besoins en per-
sonnel médical et les ressources nécessaires pour l’établissement hospitalier. Pour
les deux types d’unités, il est recommandé d’avoir une structure individualisée
géographiquement avec un personnel et une administration dédiée. Pour chaque
type d’unités sont détaillés la taille des chambres, la logistique, la qualification des
personnels médicaux et paramédicaux, l’équipement nécessaire, l’organisation
des transports et les structures nécessaires à l’évaluation des soins et à la formation
continue des personnels [39].
Plus récemment, l’AAP a proposé la création d’unités de soins continus, inter-
médiaires entre les unités de réanimation et les services de pédiatrie classique.
Ces unités ont une mission qui se rapproche de celle des unités de soins conti-
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 9

nus, à savoir augmenter la souplesse du triage des patients et constituer une

alternative économiquement rentable à l’admission en réanimation pédiatrique
[40]. L’AAP recommandait initialement des unités de soins continus « accolés »
aux unités de réanimation mais a considéré depuis les impératifs géographiques
de certains centres où une telle unité pouvait avoir sa place pour stabiliser les
patients avant un transfert très long et éviter le transfert et la séparation avec
le milieu familial pour certains enfants moins gravement malades. Des recom-
mandations concernant l’admission et le transfert en unité de soins continus
ont ainsi été publiées [40].

Organisation en France
En France, le Code de santé publique, les décrets du 5  avril 2002 et du
24 janvier 2006 ont mis en place trois niveaux de soins : i) les unités de réa-
nimation pédiatrique spécialisées ; ii) les unités de réanimations pédiatriques
polyvalentes ; iii) les unités de surveillance continue [41, 42].

Réanimations pédiatriques spécialisées

Les unités de réanimation pédiatriques spécialisées sont destinées à des
patients qui présentent ou sont susceptibles de présenter une ou plusieurs
défaillances viscérales aiguës mettant en jeu le pronostic vital et impliquant
le recours à des techniques de suppléance [42]. Elles ont une activité médico-
chirurgicale et prennent en charge des nourrissons, enfants ou adolescents qui
requièrent des avis et des prises en charge spécialisées du fait de la rareté ou de
la complexité de leur pathologie [42].
L’établissement hospitalier devra disposer des services spécialisés nécessaires à la
prise en charge de ces affections complexes et d’une ou plusieurs techniques d’as-
sistance lourde (techniques d’épuration extrarénale, assistance circulatoire extra-
corporelle, radiologie interventionnelle…). Les unités comprendront 8  lits au
minimum et assureront au moins 400 admissions par an. L’équipe soignante com-
prendra un ou plusieurs médecins qualifiés spécialistes en pédiatrie, 1 infirmière
(ou puéricultrice) pour 2 patients, 1 aide-soignante (ou auxiliaire de puériculture)
pour 4 enfants, 1 kinésithérapeute, 1 psychologue et 1 psychiatre dans l’établis-
sement. Elle sera dirigée par un médecin, soit spécialisé en pédiatrie, soit spécia-
lisé en anesthésie-réanimation. Elle devra être capable d’assurer, 24 heures/24 et
365 jours par an, la prise en charge thérapeutique et la surveillance des patients.

Réanimations pédiatriques polyvalentes

Les unités de réanimations pédiatriques polyvalentes, médico-chirurgicales,
ont pour mission de prendre en charge des détresses vitales des nourrissons,
enfants et adolescents jusqu’à 18  ans et la réanimation postopératoire des
patients de chirurgie pédiatrique et parfois de la chirurgie néonatale [41, 42].
10 Réanimation pédiatrique

Cette activité de soins peut être exercée dans des établissements hospitaliers
publiques ou privés pouvant assurer la mise en œuvre prolongée de techniques
de suppléance, l’utilisation de dispositifs médicaux spécialisés et une perma-
nence médicale et paramédicale à la disposition exclusive du service de réani-
mation. L’établissement hospitalier devra disposer de compétences en pédiatrie,
chirurgie pédiatrique, anesthésie pédiatrique ainsi que de blocs opératoires,
d’un laboratoire et d’un service de radiologie pédiatrique comprenant scanner,
angiographie et imagerie par résonance magnétique. L’équipe soignante com-
prendra un ou plusieurs médecins qualifiés spécialistes en pédiatrie, 2  infir-
mières pour 5  patients et 1  aide-soignant pour 4  patients. La permanence
médicale sera assurée par un médecin senior en journée, pouvant être assurée,
en dehors des heures ouvrables, par un interne en médecine sur place et un
senior en astreinte opérationnelle en dehors du service. L’unité devra comporter
au minimum 8 lits par unités et réaliser au moins et 200 admissions par an.
Les unités de réanimation destinées aux enfants brûlés devront comporter au
moins 6 lits et disposer d’1 infirmière pour 2 patients le jour et de 2 infirmières
pour 5 patients la nuit.

Unités de surveillance continue

Les unités de surveillance continue sont destinées à prendre en charge des
enfants qui nécessitent en raison de la gravité de leur état une observation clinique
et biologique répétée et méthodique [42]. Il a été souhaité que ces unités soient
proches d’un service de réanimation pédiatrique et aient une capacité au moins
égale à la moitié de celle de l’unité de réanimation dont elle dépend. Elles compor-
teront au minimum 4 lits et les soins nécessiteront 1 infirmière pour 4 patients.

Aspects économiques
Dans le monde
Les impératifs économiques sont progressivement venus modifier le visage
de la réanimation, au fur et à mesure qu’augmentaient les dépenses de santé.
Ainsi, une étude américaine a montré que les lits de réanimation adulte repré-
sentaient 10 % des lits de l’hôpital et consommaient plus de 20 % du budget
[43]. Le coût annuel d’un service de réanimation pédiatrique américain a été
évalué par Chalom et al. [5]. Les auteurs ont non seulement pris en considéra-
tion les dépenses directes (actes médicaux) mais aussi les frais de fonctionne-
ment de l’unité (rémunération des personnels, logistique, entretien du matériel,
blanchisserie, hôtellerie, administration) pour l’ensemble des enfants admis. Le
coût moyen journalier était de $ 2 260 ± $ 860. Il se répartissait de la façon
suivante : frais de fonctionnement (51 % des dépenses), analyses de laboratoires
(18 %), pharmacie (8 %), examens radiographiques (8 %), matériel respiratoire
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 11

(6 %) et techniques de suppléance chirurgicales (3 %). En analyse multivariée,

les dépenses par malade étaient significativement liées à la durée de séjour et au
score de gravité à l’admission [5].
Aux États-Unis, le financement des hôpitaux se fait uniquement par la tarifica-
tion à l’activité qui est payée par les assurances. Contrairement aux idées reçues,
une étude prospective observationnelle, réalisée au Texas [44], n’a pas montré
de différences significatives en termes de mortalité standardisée et d’utilisation
des ressources entre les 2 549 enfants assurés auprès de compagnies privées, les
2 397 enfants bénéficiant de l’aide publique (medicaid) et les 798 enfants dont
le séjour en réanimation était payé par les parents. Les enfants dont les parents
n’avaient pas de couverture sociale publique ou privée avaient une mortalité
prédite à l’admission plus élevée et un séjour en réanimation plus court que les
autres enfants [44].

Tarification à l’acte en France

GHM, GHS et CMA

En France, la tarification à l’activité (T2A) est la source principale de recettes
pour l’hôpital. Dans cette tarification, la somme perçue par l’hôpital dépend de
quatre facteurs : la durée de séjour, plus précisément le nombre de nuits passées
à l’hôpital ; l’âge de l’enfant (certains tarifs varient chez les enfants de moins de
2 ans) ; le ou les diagnostics codés selon la classification internationale des mala-
dies CIM-10 [45] ; les actes CCAM (classification commune des actes médicaux).
Le Service de santé publique et d’informatique médicale (SPIM) de l’hôpital
est l’acteur principal du Programme de médicalisation du système informatique
(PMSI). Il aide les praticiens des unités de soins à produire et à transmettre les
résumés d’unité médicale (RUM), traite l’information, regroupe les malades en
GHM (groupe homogène de malades), assure la cohérence de l’information et
produit des résultats statistiques aux autorités administratives de l’hôpital. Il
associe à chaque GHM, médico-économique, un GHS (groupe homogène de
séjours) administratif. Il est produit un seul GHM et un seul GHS par séjour
dans la structure hospitalière, même si le patient a séjourné dans plusieurs unités
médicales. La direction des affaires financières (DAF) de l’hôpital envoie tous les
mois une facture à l’assurance maladie pour les malades sortis de l’hôpital le mois
précédent. De plus, la sécurité sociale actuellement tolère des rectifications tant
que l’année n’a pas été clôturée. L’argent reçu sera réparti par la DAF de l’hôpital
entre les différentes unités médicales au prorata temporis. Exemple : un enfant a
séjourné 10 jours dans une unité de cardiologie pédiatrique, 5 jours en réanima-
tion et 5 jours en chirurgie cardiaque. Le GHS auquel il a été affecté a rapporté
50 000 €. La réanimation touchera un quart de la somme soit 12 500 €.
L’affectation d’un patient donné à un GHM et un GHS dépend de la cotation dia-
gnostique faite par les praticiens hospitaliers en accord avec la CIM-10 [45]. Cette
cotation comprend un diagnostic principal et un ou plusieurs diagnostics associés.
12 Réanimation pédiatrique

L’affectation au GHM et au GHS dépend du diagnostic principal. En règle

générale, les GHM de chirurgie sont mieux payés que les GHM intervention-
nels qui sont mieux payés que la médecine. Le diagnostic principal devra donc
être cohérent avec l’acte principal. Exemple : pour un enfant qui aura séjourné
en chirurgie, en pédiatrie générale puis en réanimation, il sera produit un seul
GHM dont le diagnostic principal sera obligatoirement en rapport avec l’acte
chirurgical réalisé, et ce, quel que soit le motif d’admission en réanimation. Si
le diagnostic principal n’était pas en rapport avec l’acte chirurgical, le dossier ne
serait pas pris en compte. Une des principales missions des SPIM est de rendre
les codages cohérents.
Dans un GHM donné, il y a quatre niveaux de gravité qui sont fonction du
ou des diagnostics associés (co-morbidités associées ou CMA) et de la durée de
séjour : pour prendre en compte un CMA de niveau 4, il faut un séjour dans
l’unité médicales d’au moins 5 jours. Il faudra 4 jours d’hospitalisation pour
prendre en compte un CMA de niveau 3 et 3 jours pour un CMA de niveau 2.
Le praticien s’attachera à coter les CMA les plus élevés en rapport avec la durée
de séjour, en sachant que le logiciel exclut certains CMA en fonction du dia-
gnostic principal (les exclusions ne répondent pas à une logique médicale, ils
sont fonction de corrélations statistiques et sont susceptibles de varier tous les
1er mars).

Conditions d’obtention du supplément réanimation

Les unités de réanimation pédiatriques spécialisées et polyvalentes peuvent
bénéficier sous certaines conditions d’un forfait journalier (tableau  III) qui
s’ajoute au tarif GHS. Ainsi, les unités perçoivent un forfait de 924 € pour
chaque jour que l’enfant passera en réanimation, à condition que l’enfant ait
eu au moins un acte CCAM marqueur durant son séjour (tableau  IV). Les
conditions d’obtention du forfait réanimation pédiatrique, au 1er mars 2011,
sont plus souples que celles du forfait réanimation adulte. En effet, l’âge et les
scores de gravité ne sont pas pris en compte en pédiatrie et l’acte GLLD015
(ventilation avec PEP < 6 cm d’eau et FiO2 < 60 %) est pris en compte dès le
premier jour (alors qu’il faut trois occurrences chez l’adulte).
Tableau III – Tarifs des suppléments journaliers au 1er mars 2012 [46] pour les différentes
unités médicales ayant droit. Ces tarifs sont réactualisés chaque année.

Code Libellé Tarif (en €)

REP Supplément de réanimation pédiatrique 924,46
NN3 Supplément de réanimation néonatale 924,46
REA Supplément de réanimation (adulte) 815,62
STF Supplément soins intensifs 408,30
SRC Supplément surveillance continue 326,64
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 13

Tableau IV – Actes CCAM marqueurs pour la réanimation pédiatrique [46].

Code Libellé Code Libellé

Ventilation avec PEP < 6 cm
ABQP001 Surveillance de la PIC GLLD015
d’eau ou FiO2 < 60 %
DERP004 Choc électrique externe GLLD009 Ventilation en OHF
Ponction/drainage Ventilation à poumons
DCJB001 GLLD007
péricardique séparés
Fibrinolyse de l’artère Oxygénation hyperbare
DFNF001 GLLD021
pulmonaire in situ chez un patient ventilé
Perfusion d’adrénaline, de
Surveillance continue
noradénaline, de dopamine
EQLF003 GLQP015 de la saturation jugulaire
ou de dobutamine (> 8 μg/
en O2
kg/min)
EQLF002 Remplissage > 50 mL/kg JVJF003 Hémoperfusion
Hémodialyse,
Transfusion érythrocytaire >
FELF004 JVJF002 hémodiafiltration ou
40 mL/kg
hémofiltration discontinue
Hémodialyse,
Suppléance en vue de
EQMF003 JVJF005 hémodiafiltration ou
prélèvement d’organe
hémofiltration continue
EQQP004 Suppléance par CEC JVJB002 Dialyse péritonéale
Assistance circulatoire
EQQP013 FELF012 Exsanguino-transfusion
mécanique
Ressuscitation Administration de plus
DKMD001 FELF003
cardiorespiratoire de 2 produits sanguins labiles
VS-PEP par canule
GLLD003 FEJF002 Échange plasmatique
ou masque
Perfusion d’un inotrope
GLLD019 VNI > 2 heures/jour EQLF005
en NN
Hémodialyse ou
GLLD012 VNI continue JVJF006 hémofiltration discontinue
en NN
Hémodialyse ou
Ventilation avec PEP > 6 cm
GLLD008 JVJF007 hémofiltration continue
d’eau ou FiO2 > 60 %
en NN
Ventilation avec PEP > 6 cm
Exsanguino-transfusion
GLLD004 d’eau ou FiO2 > 60 % FELF005
en NN
avec DV
DV, décubitus ventral ; FiO2, fraction en oxygène de l’air inspiré ; NN, néonatologie ; OHF, oscillation
haute fréquence ; PEP, pression expiratoire positive ;  PIC, pression intracrânienne ; VNI, ventilation non
invasive à 2 niveaux de pression; VS-PEP, ventilation non invasive avec PEP.
14 Réanimation pédiatrique

Si au cours de son séjour en réanimation l’enfant n’a aucun acte marqueur,

l’unité ne touchera que le forfait soins intensifs. Ce dernier est insuffisant pour
couvrir les frais de fonctionnement d’une unité de réanimation [4]. La cotation
des actes marqueurs a deux intérêts annexes : la justification de l’activité d’une
unité médicale en termes d’utilisation du matériel coûteux et des ressources
humaines ; et un intérêt médico-légal, la Justice pouvant demander la saisie des
actes CCAM pour étayer un dossier.

Conditions d’obtention du supplément soins continus

Les unités de surveillance continue sont également susceptibles de percevoir
un forfait journalier. Des critères de diagnostic et d’actes CCAM très restrictifs
publiés au Journal Officiel [46] sont attachés à la perception de ce forfait. Il est
important de souligner que cette réalité économique est indépendante de la
réalité médicale qui dit que le séjour en soins continus est ou non justifié. Il
y a ainsi différentes possibilités pour que l’unité obtienne le forfait journalier
« soins continus » :
• l’enfant sort de réanimation pédiatrique où il a eu un acte marqueur « réa-
nimation » ;
• l’enfant sort de réanimation sans acte marqueur ou n’a pas séjourné en réa-
nimation. Dans ce cas, l’unité ne touche le forfait surveillance continue
que si l’enfant présente une pathologie figurant sur deux listes, une adulte/
enfant et une spécifiquement pédiatrique (tableau V) ou bénéficie au cours
de son séjour d’un acte CCAM qui ouvre droit au forfait.
Tableau V – Diagnostics autorisant la facturation d’un supplément de surveillance continue
pour les enfants de moins de 18 ans. Pour certains diagnostics, un acte marqueur (en caractères
gras) est nécessaire pour valider la cotation [46].
Code Libellé Code Libellé
A37.0
Anomalie métabolisme des
A37.1 Coqueluche E71.1
acides aminés ramifiés
A37.8
Anomalie métabolique du
A39.2 Septicémie à méningocoque E72.2
cycle de l’urée
B01.0 Méningo-encéphalite E84.0
Mucoviscidose
B01.1 varicelleuse E84.1
B01.2 Pneumopathie varicelleuse G06.0 Abcès intracrânien
B50.0
B50.8 Paludisme sévère à
B51.0 Plasmodium falciparum, G47.3 Apnée du sommeil
B51.8 vivax ou malariae
B52.0
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 15

Tableau V (suite)
Code Libellé Code Libellé
C40.2 Tumeur maligne os long G91.1 Hydrocéphalie obstructive
D57.0 Crise drépanocytaire G93.2 HTIC
Syndrome hémolytique
D59.3 G93.4 Encéphalopathie
urémique
D65 CIVD I15.0 HTA vasculaire rénale
D70 Agranulocytose I62.0 Hémorragie sous-durale
E16.0
Hypoglycémie I62.1 Hémorragie extradurale
E16.1
E22.2 SIADH I62.9 Hémorragie intracrânienne
E23.0 Hypopituitarisme I98.3 Varices œsophagiennes
E23.2 Diabète insipide J05.0 Laryngite aiguë
J21.0
E43 Malnutrition J21.1 Bronchiolite aiguë
J21.8
Obésité extrême (IMC >
E66.2 J38.4 Œdème laryngé
40 kg/ m2)
J84.0 Pneumopathie alvéolaire ou
E71.0 Leucinose J84.1 interstitielle si fibroscopie
J84.8 et LBA

J86.0 Pyothorax L03.2 Phlegmon de la face

Érythème polymorphe
J94.0 Chylothorax L51.1
bulleux
Micro-angiopathie
J95.5 Sténose sous-glottique M31.1
thrombotique
Insuffisance respiratoire
J96.0 aiguë si VNI au masque > Q32.0 Trachéo-malacie congénitale
2 heures/jour
J98.6 Paralysie diaphragmatique Q39.1 Atrésie de l’oesophage
Hirschprung si alimentation
K29.0 Gastrite aiguë hémorragique Q43.1
parentérale > 35 kcal/kg/j
K35.2 Appendicite avec péritonite G93.2 Hernie diaphragmatique
16 Réanimation pédiatrique

Tableau V (suite)
Code Libellé Code Libellé
Iléus paralytique si
Epistaxis grave si hémostase
K56.0 alimentation parentérale R04.0
intranasale
> 35 kcal/kg/j
K56.1 Invagination intestinale R04.2 Hémoptysie
K56.2 Volvulus intestinal R09.2 Arrêt respiratoire
R55
K56.5
Occlusion intestinale R57.1 Collapsus, état de choc
K56.6
R57.8
R56.0
K65.0 Péritonite Convulsions
R56.8
K66.1 Hémopéritoine R65.2 SRIS
K72.0 Insuffisance hépatique S02.1 Fracture base du crâne
S14.0
S14.1
S24.0 Traumatisme médullaire,
K83.0 Angiocholite, cholangite
S24.1 fractures multiples du rachis
S34.0
S34.1
K90.4 Malabsorption intestinale
K90.8 si alimentation parentérale S21.1 Plaie du thorax
K91.2 > 35 kcal/kg/j
K92.2 Hémorragie digestive S22.5 Volet costal

Lésion traumatisme Intoxication autre

S36.2 T46.5
du pancréas hypotenseur
Intoxication médicament
Lésion traumatique
S36.3 T46.9 agissant sur le système
de l’estomac
cardiovasculaire
S36.4
Lésion traumatique
S36.5 G06.0 Hypothermie < 32 °C
de l’intestin
S36.6
S37.0 Lésion traumatique du rein T75.1 Noyade
T17.5 Corps étranger bronchique T80.0 Embolie gazeuse
T31.1 Brulures < 20 % du corps T80.3 Incompatibilité AB0
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 17

Tableau V (suite)
Code Libellé Code Libellé
Complication mécanique
T40.3 Intoxication méthadone T85.0
d’une dérivation ventriculaire
T40.5 Intoxication cocaïne Z43.0 Surveillance trachéotomie
Intoxication antidépresseur Ajustement ou entretien
T43.1 Z45.8
tricyclique d’une prothèse du SNC
T46.0 Intoxication digoxine Z99.1 Dépendance d’un respirateur
Dépendance envers une
T46.4 Intoxication IEC Z99.2
dialyse
CIVD, coagulopathie intravasculaire disséminée ; IEC, inhibiteur de l’enzyme de conversion ; HTIC,
hypertension intracrânienne ; IMC, indice de masse corporelle ; LBA, lavage broncho-alvéolaire ;
SIADH, sécrétion inappropriée d’hormone antidiurétique ; SNC, système nerveux central ; SRIS,
syndrome de réponse inflammatoire systémique ; VNI, ventilation non invasive.

Autres sources de revenus des hôpitaux français

À l’heure actuelle, l’autonomie budgétaire des pôles n’est pas à l’ordre
du jour et la tarification à l’acte n’est qu’une partie des recettes des hôpitaux
français. Outre le paiement à l’activité par la Caisse d’assurance maladie, les
hôpitaux perçoivent le forfait hospitalier, une dotation de l’État, une dotation
de l’Agence régionale de santé et le paiement des missions d’intérêt général et
d’aide à la contractualisation (MIGAC). La MERRI (Mission Enseignement
Recherche Référence Innovation) permet de même une dotation spécificque.

Efficacité, efficience et qualité des soins

Généralités
Les demandes médicales ont, de tous temps et en tous lieux, toujours été
très différentes de l’évaluation des besoins par les autorités sanitaires [47].
Ainsi, des variations considérables du nombre de lits de réanimation et de
soins intensifs entre les différents pays d’Amérique du Nord et d’Europe de
l’Ouest ont été rapportées chez l’adulte [47, 48]. En 2008, H. Wunsch et al.
[48] rapportaient que nombre de lits de réanimation s’échelonnaient entre
3,3 et 24 lits/100 000 habitants. Parallèlement, le nombre d’admissions pour
100  000  habitants était ainsi dix fois plus important en Allemagne qu’en
Grande-Bretagne. Dans cette étude, il existait une forte corrélation entre le
taux de mortalité hospitalière et le nombre de lits de réanimation. De la même
façon, une enquête israélienne réalisée dans cinq grands centres hospitaliers
du pays a montré que les adultes qui n’avaient pas accès à une unité de soins
18 Réanimation pédiatrique

intensifs ou de réanimation faute de lits disponibles avaient une mortalité à

30 jours plus élevée, après ajustement sur l’âge et la gravité de la pathologie
[49]. Une méta-analyse regroupant dix études observationnelles adultes a
comparé le devenir de patients dont l’état de santé nécessitait des soins inten-
sifs selon qu’ils étaient ou non hospitalisés dans une unité de réanimation. En
cas de non-accès à la réanimation, le risque de décès était trois fois supérieur
mais les patients concernés étaient plus âgés et plus gravement malade que les
autres. La pénurie de lits de réanimation entraînait une réduction des durées
de séjours et une réduction des admissions pour surveillance continue, sans
autres conséquences indésirables [50].
Il apparaît donc que le taux brut de mortalité et la durée de séjour ne permet-
tent pas de comparer entre elles les différentes unités de réanimation pédiatrique
[32]. Cette évaluation doit se faire en termes d’efficacité (taux de mortalité stan-
dardisée), d’efficience (utilisation des ressources) et d’évaluation de la qualité
des soins.

Efficacité
En termes d’efficacité et de performance, le taux de mortalité est un indi-
cateur précis et pertinent [32]. Néanmoins, les enfants hospitalisés en réani-
mation pédiatrique sont très différents d’une unité à l’autre, certaines unités
n’admettant pratiquement que des enfants ventilés artificiellement alors que,
dans d’autres régions, faute d’unités de soins continus, des enfants séjournent en
réanimation pour surveillance intensive [18]. Il est de ce fait nécessaire d’ajuster
le taux de mortalité sur certaines variables avant de pouvoir déterminer la per-
formance de l’unité [32]. Pour ce faire, la plupart des équipes ont utilisé le taux
de mortalité standardisé qui est le ratio entre la mortalité observée et la morta-
lité prédite à l’admission en réanimation [10, 18, 32, 51, 52]. À l’instar de la
réanimation néonatale où le Clinical Risk Index for Babies (CRIB I and II) fait
l’unanimité pour prédire la mortalité des nouveau-nés prématurés d’âge gesta-
tionnel inférieur à 32 semaines d’aménorrhées [54, 55], de nombreux scores
de gravité ont été décrits et aucun ne fait l’unanimité [56-64]. Les plus utilisés
sont le Pediatric Risk of Mortality score (PRISM) développé aux États-Unis [58,
59] et le Pediatric Index of Mortality (PIM) originaire de Grande-Bretagne et
d’Australie [60). Les scores PIM et PIM 2 se basent sur huit variables recueillies
dans l’heure qui suit l’admission en réanimation. Il a été montré plus facile à
utiliser et donc plus fréquemment complété en réanimation pédiatrique que
le score PRISM [10]. Le score PRISM existe sous trois versions : le PRISM II
[10] utilise 14 variables recueillies dans les 24 heures qui suivent l’admission,
le PRISM III plus performant [52] mais son utilisation est payante. Ces deux
scores ont été largement évalués et comparés [10, 18, 51, 52, 53]. Globale-
ment, leur valeur prédictive était bonne, chacun ayant ses forces et ses faiblesses.
Ainsi le PIM a été montré moins performant chez les enfants admis en prove-
nance du bloc opératoire, les scores PRISM II et III ayant une performance
moindre chez les enfants cardiaques et les enfants admis pour défaillance res-
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 19

piratoire [52, 53]. De plus, ces scores sont inutilisables dans certains groupes
de pathologies tels que les nouveau-nés à terme, les enfants ayant une affection
onco-hématologique et les enfants de réanimation chirurgicale cardiaque, pour
lesquels des scores spécifiques ont été proposés [59-64].
L’utilisation de la mortalité standardisée comme index de performance a per-
mis de comparer efficacement entre elles les unités de réanimation pédiatrique
australiennes et néozélandaises [18, 52]. Cette utilisation a également permis
de remettre en question certaines idées reçues comme le pronostic plus sévère
des enfants admis en réanimation après un transfert interhospitalier [36) et
l’impact sur le pronostic de la présence sur place d’un ou plusieurs médecins
séniors 24 heures sur 24 [9].

Efficience
Le coût de la réanimation pédiatrique [4] et les discordances entre les
demandes médicales et l’évaluation des besoins par les autorités [47] ont rendu
nécessaire l’utilisation d’index pour évaluer l’efficience c’est-à-dire la quantité
de ressources utilisées. La durée de séjour brute a été démontrée être un mauvais
indicateur [65-67] car elle dépend de paramètres non médicaux, tels que le
manque de lits dans les unités de spécialités pédiatriques pour accueillir un
enfant sortant de réanimation et les impondérables géographiques et la météo-
rologie régionale qui peuvent retarder certains transports de longue distance
[18]. Pollack et al. ont proposé que ne soient considérés que les séjours en
réanimation « justifiés » qu’ils définissaient comme le recours à la ventilation
mécanique ou aux vasopresseurs dans les 24  heures suivant l’admission [5].
D’autres auteurs ont introduit la notion de la durée de séjour pendant laquelle
l’enfant nécessitait une technique de réanimation [32]. Des scores tels le Thera-
peutic Intervention Scoring System (TISS) ont également été décrits [68]. Des
auteurs ont ainsi estimé les besoins en personnel d’une unité de réanimation
en montrant qu’une infirmière exécutait en moyenne 46 points TISS par demi-
journée de travail [68].
Tous ces indicateurs sont imparfaits car les protocoles de prise en charge varient
d’une région à l’autre [32]. Ainsi, Ruttimann et al. [65, 66] ont créé un modèle
statistique pour prédire la durée de séjour en fonction de paramètres recueillis
à l’admission en réanimation. De la même façon, Straney et al. ont développé
un modèle statistique pour prédire la durée de ventilation mécanique et la
comparer à la durée observée [67]. De tels indicateurs ont été utilisés dans une
étude multicentrique australienne publiée en 2010 qui comparait entre elles
les performances de 14  unités de réanimation pédiatrique. Afin de coupler
les notions d’efficacité et d’efficience, Straney et al. ont mesuré la mortalité
standardisée et le ratio entre la durée de séjour observée et celle prédite. Leurs
résultats ont montré que certaines unités se distinguaient, soit par une très
bonne efficacité, soit par une très bonne efficience. Aucune des 14 unités de
réanimation incluses n’avait simultanément une bonne efficacité et une bonne
efficience [18].
20 Réanimation pédiatrique

Qualité des soins

L’évaluation de la qualité des soins peut se faire de différentes façons. Les
revues de mortalité morbidité sont la méthode d’analyse la plus souvent uti-
lisée. À l’heure de la régionalisation des unités de réanimation, elle se fait de
préférence à l’échelle d’un réseau [2, 69]. Des médecins représentant tous les
hôpitaux du réseau y sont présents. Les réunions, organisées à intervalle régulier
par le comité de pilotage du réseau, ont pour but d’identifier les prises en charge
suboptimales et d’améliorer l’organisation des soins [69]. Pour que l’analyse
soit performante, le comité de pilotage garantit l’anonymisation définitive des
dossiers et une analyse indépendante de toute autorité administrative ou hos-
pitalière [2, 69].
L’analyse des complications et effets indésirables au sein d’une ou plusieurs
unités de soins peut se faire selon des approches variables [70-72]. Les com-
plications iatrogènes et effets indésirables sont particulièrement fréquents dans
les unités de soins intensifs [71]. La prévalence de ces complications est très
variable dans la littérature et fonction de la méthode utilisée pour les identifier
et de l’attitude des autorités sanitaires [70-72]. Si, faute de se donner les moyens
nécessaires à une telle évaluation, le recueil n’est basé que sur la déclaration
faite par les praticiens hospitaliers, le résultat n’est qu’un pâle reflet de la réalité.
En effet, une étude multicentrique américaine [70] a revu 734 dossiers d’en-
fants hospitalisés dans 15 unités de réanimation et enregistrés près de 1 500
de complications iatrogènes, touchant 62 % des enfants. Seuls 4 % des effets
indésirables avaient fait l’objet d’une déclaration. Les raisons évoquées étaient
la surcharge de travail et la peur des sanctions médico-légales. Dans cette étude,
une liste de 22 événements-alertes a été utilisée pour identifier les effets indé-
sirables qui étaient par la suite classés en neuf catégories en fonction de leur
gravité. La prévalence était ainsi de 28,6  effets indésirables et de 4,9  erreurs
médicamenteuses pour 100  jours d’hospitalisation. Les effets indésirables les
plus fréquents étaient les complications liées au cathéter (14 %), la douleur non
contrôlée (10 %), les malpositions de la sonde d’intubation (7 %), les extuba-
tions accidentelles (4 %) et les escarres (2 %). Une complication sur dix mettait
en jeu le pronostic vital et 2 % ont nécessité une réanimation cardiorespiratoire
[70]. Des facteurs de risques ont été associés à la survenue de complications
iatrogènes et d’effets indésirables : le jeune âge, la durée de séjour, le recours à la
ventilation artificielle, la chirurgie et le score PRISM [72]. Dans 36 % des cas,
une erreur humaine est identifiée. Seule une attitude positive des autorités basée
sur l’amélioration de la qualité des soins et l’absence de sanction individuelle
garantit l’efficacité des mesures préventives [72].
Enfin, l’évaluation de l’observance de protocoles médicaux nationaux ou inter-
nationaux a été proposée dans le cadre de l’assurance qualité. Cette évaluation
nécessite des moyens importants, un réseau et une base de données adaptés.
En Grande-Bretagne, un audit a ainsi été réalisé par le Paediatric Intensive Care
Audit Network (PICANet) auprès de 17 unités de réanimation pédiatrique [73].
Il a porté sur l’observance des recommandations internationales concernant la
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 21

prise en charge du sepsis grave. Deux cents dossiers ont été analysés. La morta-
lité observée (17 %) était supérieure à la mortalité prédite (10 %) par le score
PIM2 et dans 62 % des cas les recommandations sur l’expansion volémique et
l’utilisation des traitements inotropes n’ont pas été respectées [73].

Que choisir ?
Quelle méthode choisir pour comparer les différentes unités de réanimation
entre elles et en tirer des informations pertinentes ? Les unités de réanimation
pédiatriques sont très différentes les unes des autres [32], de par leur taille,
leurs spécialités (médicales, chirurgicales, cardiaques), l’âge des enfants hospi-
talisés, les politiques d’admission, les protocoles de soins utilisés [32]. À l’heure
actuelle, beaucoup de questions restent sans réponse : quel est le ratio infirmière/
malade optimal [68] ? Est-ce que la présence d’un réanimateur sénior 24 heures
sur 24 améliore le pronostic [9] ? Les soins sont-ils de meilleure qualité dans
les hôpitaux universitaires [66] ? Qui dirige les unités de réanimation chirur-
gicale cardiaque, un cardiologue, un anesthésiste ou un réanimateur [32] ? La
relation volume-performance est-elle démontrée dans toutes les spécialités de
la réanimation pédiatrique [74] ? Il est très difficile d’obtenir des données épi-
démiologiques fiables pour connaître précisément le profil des unités de réani-
mation à travers le monde, évaluer les besoins, comparer de façon pertinente
les différentes unités pour dégager des informations utiles à l’amélioration de
la qualité des soins [32]. Pour faire face à ces objectifs, de grandes bases de
données médicales ont été mises en place aux États-Unis (PICUE et Virtual
Pediatric Intensive Care Systems) et en Grande-Bretagne (PICANet) pour assurer
un travail de qualité, indépendant, exhaustif, cohérent, à partir de données sur
plusieurs centaines de milliers de séjours en réanimation [32, 34, 75].
En France, il n’existe pas de telles bases de données. Certains ont proposé d’uti-
liser les données du PMSI dans ce but mais cette pratique reste très controversée
[76-79]. Parmi les nombreuses et importantes limitations qui entacheraient
cette pratique figurent le manque de qualité des données, les codes manquants
et codes inappropriés, la subjectivité de certains codages et la difficulté du choix
de l’algorithme d’extraction [76, 78]. Plusieurs raisons ont été invoquées pour
expliquer le manque de fiabilité des données :
• l’absence de motivation des cliniciens codeurs ou à l’inverse un codage
visant à optimiser les recettes financières ;
• la finalité, les règles de standardisation et de hiérarchisation du PMSI sui-
vent une logique plus économique et administrative que médicale ;
• l’absence de certaines variables importantes d’un point de vue médical mais
d’un intérêt économique limité ;
• les exigences de production de l’information pour la facturation qui font
coder avant que tous les éléments du dossier soient présents [78].
Les possibilités d’utilisation du PMSI ont été récemment améliorées par l’ap-
parition du chaînage qui permet, par une approche longitudinale, de garantir
l’exhaustivité, fondamentale pour les calculs épidémiologiques, et de pallier cer-
22 Réanimation pédiatrique

taines difficultés [78, 79]. L’utilisation du chaînage des hospitalisations d’une

même personne ou d’un même couple mère-enfant sur plusieurs séjours permet
de détecter, voire de corriger, certains problèmes. En revanche, cette façon de
faire n’est pas utilisable pour des séjours uniques de courte durée [78], particu-
lièrement fréquents en réanimation pédiatrique.

Conclusion
La rationalisation et la régionalisation des soins ont, depuis une quinzaine
d’année, modifié de façon radicale le visage des unités de réanimation pédia-
trique dans les pays industrialisés. Le regroupement des unités de réanima-
tion a permis, dans tous les pays industrialisés, d’améliorer la performance et
l’efficience.
Les modèles statistiques de prédiction de mortalité, de durée de séjour, de durée
de ventilation mécanique sont devenus des éléments indispensables pour éva-
luer la performance, l’efficience et la qualité des soins en réanimation pédia-
trique.
Les grandes bases de données médicales informatisées doivent permettre un
travail épidémiologique de qualité, indépendant, exhaustif, cohérent, à partir
de données sur plusieurs centaines de milliers de séjours en réanimation. Elles
permettront d’évaluer les besoin, de comparer de façon pertinente les diffé-
rentes unités pour dégager des informations utiles à l’amélioration de la qualité
des soins [32].
Enfin, bien que d’importance majeure à l’heure actuelle, les considérations
économiques et techniques ne doivent pas occulter les missions de service
public, de recherche et d’enseignement des unités de réanimation pédiatriques
[39, 80].

Références
1. Bréchat PH, Castiel D, Carmona D et al. (2008) Équité et planification : analyse critique
dun schéma régional d’organisation sanitaire de troisième génération périnatalité. Santé
Publique 20: 81-94
2. Gouyon-Cornet B, Quantin C, Sagot P et al. (2004) Mise en place et évaluation des réseaux
de soins périnatals : expériences françaises et étrangères. Santé Société Solidarité ; 3 :129-36
3. Leraillez J (2000) La périnatalité : à propos des décrets du 9 octobre 1998. Médecine théra-
peutique Pédiatrie 3 : 344-8
4. Pearson G, Barry P, Timmins C et al. (2001) Changes in the profile of pediatric intensive care
associated with centralisation. Intensive Care Med 27: 1670-3
5. Chalom R, Raphaely RC, Costarino AT (1999) Hospital costs of pediatric intensive care.
Crit Care Med 27: 2079-85
6. Gregory CJ, Nasrollahzadeh R, Dharmar M et al. (2008) Comparison of critically ill and
injured children transferred from referring hospital versus in-house admission. Pediatrics
121: e906-e911
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 23

7. Goh AY, Mok Q (2001) Centralization of pediatric intensive care: are critically ill children
appropriately referred to a regional centre? Intensive Care Med 27: 730-5
8. Pearson G, Shann F, Barry P et al. (1997) Should pediatric intensive care be centralized?
Trent versus Victoria. Lancet 349: 1213-7
9. Peeters B, Jansen NJG, Bollen CW et al. (2010) Off-hours admission and mortality in two
pediatric intensive care units without 24-h in-house senior staff attendance. Intensive care
Med 36: 1923-7
10. Tibby SM, Taylor D, Festa M et al. (2002) A comparison of three scoring systems for morta-
lity risk among retrieved intensive care patients. Arch Dis Child 87: 421-5
11. Ministère de la Santé. Enquête réanimation pédiatrique. 2004
12. Khemani RG, Markovitz BP, Curley MAQ (2009) Characteristics of children intubated and
mechanically ventilated in 16 PICU. Chest 136: 765-71
13. Dhandayuthapani G, Chakrabati S, Ranasinghe A (2010) Short-term outcome on infants
presenting to pediatric intensive care unit with new cardiac diagnoses. Congenit Heart Dis
5: 444-9
14. Hallahan AR, Shaw PJ, Rowell G et al. (2000) Improved outcomes of children with mali-
gnancy admitted to a pediatric intensive care unit. Crit Care Med 28: 3718-21
15. Tomaske M, Bosk A, Eyrich M et al. (2003) Risks of mortality in children admitted to the
pediatric intensive care after hematologic stem cell transplantation. Br J Haematol 121: 886-91
16. Yates K, Festa M, Gillis J et al. (2004) Outcome of children with neuromuscular disease
admitted to pediatric intensive care. Arch Dis Child 89: 170-5
17. Jeena PM, Wesley AG, Coovadia HM (1999) Admission patterns and outcomes in a pedia-
tric intensive care unit in South Africa over a 25-year period (1971-1995). Intensive Care
Med 25: 88-94
18. Khilnani P, Sarma D, Singh R et al. (2004) Demographic profile and outcome analysis of a
tertiary level pediatric intensive care unit. Indian J Pediatr 71: 587-91
19. Ten berge J, De Gast-Bakker DAH, Plotz FB (2006) Circumstances surrounding dying in
the pediatric intensive care unit. BMC Pediatrics 6: 22-8
20. Straney L, Clements A, Alexander J et al. (2011) Variation in duration of respiratory support
among Australian and New Zealand pediatric intensive care units. Pediatr Crit Care Med
12: 9-13
21. Watson RS, Carcillo JA (2005) Scope and epidemiology of pediatric sepsis. Pediatr Crit Care
Med 6 (Suppl.): S3-S5
22. Erickson S, Schibler A, Numa A et al. (2007) Acute lung injury in pediatric intensive care
in Australia and New Zealand: a prospective multicentre observational study. Pediatr Crit
Care Med 8: 317-23
23. Hayes LW, Oster RA, Tofil NM et al. (2009) Outcomes of critically ill children requiring
continuous renal replacement therapy. J Crit Care 24: 394-400
24. Mehta NM, Turner D, Walsh B et al. (2010) Factors associated with survival in pediatric
extracorporeal membrane oxygenation – a single center experience. J Pediatr Surg 45: 1995-
2003
25. Naghib S, Van Der Starre C, Gichler SJ et al. (2010) Mortality in very long-stay pediatric
intensive care unit patients and incidence of withdrawal of treatment. Intensive Care Med
36: 131-6
26. Garros D, Rosychuk RJ, Cox PN (2003) Circumstances surrounding end of life in a pedia-
tric intensive care unit. Pediatrics 112: e371-e379
27. Kipper DJ, Piva, JP, Ramos Garcia PC et al. (2005) Evolution of the medical practices and
modes of death on pedatric intensive care units in southern Brazil. Pediatr Crit Care Med
6: 258-63
28. Martinot A, Lejeune C, Hue V et al. (1995) Modalités et causes de 259 décès dans un service
de reanimation pédiatrique. Arch Pediatr 2: 735-41
24 Réanimation pédiatrique

29. Sands R, Manning JC, Rashid A (2009) Characteristics of deaths in pediatric intensive care:
a 10-year experience. Nurs Crit Care 14: 235-40
30. Devictor DJ, Nguyen DT (2004) Forgoing life-sustaining treatments in children: a compa-
rison between northern and southern European pediatric intensive care units. Pediatr Crit
Care Med 5: 211-5
31. Mestrovic J, Kardum G, Sustic A et al. (2007) Neurodevelopmental disabilities and quality
of life after intensive care treatment. J Pediatr Child Health 43: 673-6
32. Wetzel RC, Sachadeva R, Rice TB (2011) Are all ICUs the same? Pediatr Anesth 21: 787-93
33. Phibbs CS, Bronstein JM, Buxton E et al. (1996) The effects of patient volume and level of
care at the hospital of birth on neonatal mortality. JAMA 276: 1054-9
34. Marcin JP, Song J, Leigh JP (2005) The impact of pediatric intensive care unit volume on
mortality: a hierarchical instrumental variable analysis. Pediatr Crit Care Med 6: 136-41
35. Vos GD, Nissen AC, Nieman FHM et al. (2004) Comparison of interhospital pediatric
intensive care transport accompanied by a referring specialist or a specialist retrieval team.
Intensive Care Med 30: 302-8
36. Ramnarayan P (2010) Effect of specialist retrieval teams on outcomes in children admitted
to pediatric intensive care units in England and Wales: a retrospective cohort study. Lancet
376: 698-704
37. Odetola FO, Rosenberg AL, Davis MM et al. (2008) Do outcomes vary according to the
source of admission to the pediatric intensive care unit? Pediatr Crit Care Med 9: 20-5
38. Odetola FO, Clark SJ, Gurney JG et al. (2009) Effects of interhospital transfer on resource
utilization and outcomes at a tertiary pediatric intensive care unit. J Crit Care 24: 379-86
39. Rosenberg DI, Moss MM (2004) Guidelines and levels of care for pediatric intensive care
units. Crit Care Med 32: 2117-27
40. Jaimovich DG (2004) Admission and discharge guidelines for the pediatric patients requi-
ring intermediate care. Pediatrics 113: 1430-3
41. Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Santé. Décret n° 2002-465 du 5 avril 2002 relatif
aux établissements de santé publique et privés pratiquant la réanimation et modifiant le Code
santé publique. Journal Officiel de la République Française, 7 avril 2002
42. Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Santé. Décret n° 2006-72 du 24 janvier 2006 relatif
à la réanimation dans les établissements de santé publique et privés et modifiant le code santé
publique. Journal Officiel de la République Française, 26 janvier 2006
43. Kirton OC, Civetta JM, Hudson-Civetta J et al. (1996) Cost effectiveness in the intensive
care unit? Surg Clin N Am 76: 175-200
44. Lopez AM, Tilford JM, Anand JS et al. (2006) Variation in pediatric intensive care therapies
and outcomes by race, gender and insurance status. Pediatr Crit Care Med 7: 2-6
45. Organisation Mondiale de la Santé (2006) Classification statistique internationale des mala-
dies et des problèmes de santé connexes. Masson Eds, Paris, 10e édition, 3 volumes
46. Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Santé. Arrêté du 28 février 2012 fixant pour l’année
2012 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de l’article L 162-22-10 du Code de la
sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de financement de la sécurité
sociale de 2004. Journal Officiel de la République Française, 29 février 2012. (lien www.
[Link])
47. Wild C, Narath M (2005) Evaluating and planning ICUs: methods and approaches to diffe-
rentiate between need and demand. Health Policy 71: 289-301
48. Wunsch H, Angus DC, Harrison DA et al. (2008) Variation in critical care services across
North America and Western Europe. Crit Care Med 36: 2787-93
49. Simchen E, Sprung CL, Galai N et al. (2004) Survival of critically ill patients hospitalized
in and out of intensive care units under paucity of intensive care beds. Crit Care Med 32:
1654-61
 La réanimation pédiatrique en France et dans le monde… 25

50. Sinuff T, Kahnamoui K, Cook DJ et al. (2004) Rationing critical care beds: a systematic
review. Crit Care Med 32: 1588-97
51. Shann F, Pearson G, Slater A et al. (1997) Pediatric index of mortality (PIM): a mortality
prediction model for children in intensive care. Intensive Care Med 23: 201-7
52. Slater A, Shann F (2004) The suitability of the Pediatric index of mortality (PIM), pIM2, the
Pediatric Risk of mortality (PRISM) and PRISM III for monitoring the quality of pediatric
intensive care in Australia and New Zealand. Pediatr Crit Care Med 5: 447-54
53. Brady AR, Harrison D, Black S et al. (2006) Assessment and optimization of mortality
prediction tools for admissions to pediatric intensive care in the United Kingdom. Pediatrics
117: e733-e742
54. The International Neonatal Network (1993) The CRIB (clinical risk index for babies) score:
a tool for assessing initial neonatal risk and comparing performance of neonatal intensive
care units. Lancet 342: 193-8
55. Parry G, Tucker J, Tarnow-Mordi W et al. (2003) CRIB II: an update of the clinical risk
index for babies score. Lancet 361: 1789-91
56. Pollack MM, Ruttimann UE, Gelson PR (1988) Pediatric risk of mortality (PRISM) score.
Crit Care Med 16: 1110-6
57. Pollack MM, Patel KM, Ruttimann UE (1996) PRISM III: an updated pediatric risk of
mortality score. Crit Care Med 24: 743-5
58. Shann F, Pearson G, Slater A et al. (1997) Pediatric index of mortality (PIM): a mortality
prediction model for children in intensive care. Intensive Care Med 23: 201-7
59. Jenkins KJ, Gauvreau K, Newburger JW et al. (2002) Consensus-based method for risk
adjustment for surgery for congenital heart disease. J Thorac Cardiovasc Surg 123: 110-8
60. Lacour-Gayet F, Clarke D, Jacobs J et al. (2004) The Aristotle score: a complexity-adjusted
method to evaluate surgical results. Eur J Cardiothorac Surg 25: 911-24
61. Schneider DT, Lemburg P, Sprock I et al. (2000) Introduction of the oncological Pediatric
Risk of Mortality score (O-PRISM) for ICU support following stem cell transplantation in
children. Bone Marrow Transplant 25: 1079-86
62. Sundaram V, Dutta S, Ahluwalia J et al. (2009) Score for Neonatal Acute Physiology II
(SNAP II) predicts mortality and persistent organ dysfunction in neonates with severe septi-
caemia. Indian Pediatr 46: 775-80
63. Vasudavan A, Malhotra A, Lohda R et al. (2006) Profiles of neonates admitted to the pedia-
tric intensive care unit and validation of Score for Neonatal Acute Physiology (SNAP).
Indian Pediatr 43: 344-8
64. Sundaram V, Dutta S, Ahluwalia J et al. (2009) Score for Neonatal Acute Physiology II
(SNAP II) predicts mortality and persistent organ dysfunction in neonates with severe septi-
caemia. Indian Pediatr 46: 775-80
65. Ruttimann UE, Patel KM, Pollack MM (1998) Length of stay and efficiency in pediatric
intensive care units. J Pediatr 133: 79-85
66. Ruttimann UE, Pollack MM (1996) Variation of duration of stay in pediatric intensive care
units: a multi-institutional study. J Pediatr 128: 35-44
67. Straney L, Clements A, Alexander J et al. (2011) Variation in duration of respiratory support
among Australian and New Zealand pediatric intensive care units. Pediatr Crit Care Med
12: 9-13
68. Reis MD, De Rijk A, Schaufell W (1996) Simplified Therapeutic Intervention Scoring Sys-
tem: the TISS-28 items. Results of a multicentre study. Crit Care Med 24: 64-73
69. Rochefort CM, Lamothe L (2011) Forcing the system: a configuration analysis of a regiona-
lized neonatal – perinatal health network. Health Care Manage Rev 36: 241-51
70. Agrawal S, Classen D, Larsen G et al. (2010) Prevalence of adverse events in pediatric inten-
sive care units in the United States. Pediatr Crit Care Med 11: 568-78
26 Réanimation pédiatrique

71. Otero P, Leyton A, Mariani G et al. (2008) Medication errors in pediatric inpatients: preva-
lence and results of a prevention program. Pediatrics; 122: e737-e743
72. Stambouly JJ, McLaughlin LL, Mandel FS et al. (1996) Complications of care in a pediatric
intensive care unit: a prospective study. Intensive Care Med 22: 1098-104
73. Inwald DP, Tasker RC, Peters MJ (2009) Emergency management of children with severe
sepsis in the United Kingdom: the results of the Paediatric Intensive Care society sepsis audit.
Arch Dis Child 94: 348-53
74. Tasker RC, Flemming TJ, Young AE et al. (2011) Severe head injury in children: intensive
care unit activity and mortality in England and Wales. Br J Neurosurg 25: 68-77
75. Larovere JM, Jeffries HE, Sachdeva RC et al. (2008) Database for assessing the outcomes of
the treatment of patients with congenital and pediatric cardiac disease : the perspective of
critical care. Cardiol Young 18 (Suppl.): 130-6
76. Blond MH, Menguy C, Gold F et al. (2000) Information médicale (programme de médica-
lisation des systèmes d’information) en néonatologie: actualités et insuffisances. Arch Pédiatr
7: 1212-9
77. Hafdi-Nejjari Z, Couris CM, Schot AM et al. (2006) Place du programme de médicalisation
des systèmes d’information (PMSI) dans l’estimation de l’incidence du cancer de la thyroïde
dans la région Rhône-Alpes. Rev Epidemiol Sante Pub 54 : 391-8
78. Olive F, Gomez F, Schott AM et al. (2011) Analyse critique des données du PMSI pour
l’épidémiologie des cancers: une apporche longitudinale deviant possible. Rev Epidemiol
Sante Pub 59: 53-8
79. Quantin C, Binquet C, Allaert FA et al. (2005) Decision analysis for the assessment od a
record linkage procedure. Methods Inf Med 44: 72-9
80. Sorce L, Simone S, Madde M (2010) Educational preparation and postgraduate training
curriculum pediatric critical care nurse practioners. Pediatr Crit Care Med 11: 205-12
Choc hémorragique et stratégie
transfusionnelle

G. Orliaguet

Introduction
Le choc est défini comme un déséquilibre entre la consommation d’oxygène
(VO2) et les apports en oxygène (O2) de la cellule. Dans le choc hémorra-
gique, il résulte d’une perte aiguë de sang par le compartiment intravasculaire.
Un choc hémorragique peut survenir dans diverses circonstances : à domicile
(ex.  hémorragie digestive profuse chez un malade ayant des varices œsopha-
giennes), sur les lieux d’un accident, en milieu hospitalier (ex. phase postopé-
ratoire d’amygdalectomie) ou en réanimation, chez un enfant admis pour un
autre motif (ex. hémorragie digestive acquise chez un traumatisé crânien grave).
Les traumatismes constituent la cause la plus fréquente de choc hémorragique
en pédiatrie [1]. La rapidité d’intervention est cruciale pour la survie.

Diagnostic
Le diagnostic de choc hémorragique doit être suspecté lorsqu’un patient pré-
sente des manifestations cliniques d’hypoperfusion tissulaire, associé à un sai-
gnement actif évident (hémorragie externe) ou probable (hémorragie interne)

G. Orliaguet ( ), Département d’anesthésie réanimation et SAMU de Paris,

Hôpital Necker-Enfants malades, 149, rue de Sèvres, 75743 Paris
E-mail : [Link]@[Link]
Sous la direction de Olivier Paut et Gilles Orliaguet, Réanimation pédiatrique.
ISBN : 978-2-8178-0406-4, © Springer-Verlag Paris 2013
28 Réanimation pédiatrique

et que cette hémorragie semble à l’origine de l’état de choc. Le diagnostic est

confirmé lorsqu’il est démontré que l’hémorragie est la cause du choc.

Critères cliniques
Les manifestations cliniques du choc hypovolémique varient selon l’importance
du volume de sang perdu (tableau I), la rapidité avec laquelle l’hémorragie survient
[1] et l’âge du patient. Le tableau I résume l’évolution de la symptomatologie au
fur et à mesure que la perte sanguine augmente. On considère généralement que
les mécanismes compensateurs sont plus efficaces chez l’enfant que l’adulte. Ainsi,
une hypotension artérielle apparaît d’habitude au-delà d’une perte de 25 à 30 %
du volume sanguin chez l’adulte, alors qu’un enfant ne devient hypotendu qu’après
en avoir perdu environ 40 % [1].Un temps de recoloration cutané allongé, c’est-à-
dire dépassant trois secondes, est un bon indice d’une spoliation sanguine le plus
souvent supérieure à 25 %. Cependant, il peut même être normal en cas d’hypo-
tension artérielle par hypovolémie [1]. D’autres manifestations cutanées peuvent
témoigner de la mauvaise circulation périphérique, comme une froideur de la peau
et des extrémités, une pâleur, des marbrures cutanées, notamment des genoux [2].
L’hémorragie interne est beaucoup plus difficile à reconnaître que l’hémorragie
extériorisée. L’abdomen peut contenir une quantité importante de sang sans être
distendu. Chez l’adulte, 3 litres de sang dans l’abdomen peuvent ne causer qu’une
augmentation de 1 cm du périmètre abdominal.
Tableau I – Signes cliniques d’hémorragie en fonction du volume de la perte sanguine chez
l’enfant [2].

Pertes sanguines

Signes cliniques < 20 % 25 % 40 %

Cardiovasculaires Pouls filant Pouls filant Hypotension
Tachycardie Tachycardie Tachycardie,
voire bradycardie
Cutanés Peau froide Extrémités froides Pâle, froid
Pouls capillaire 2-3 s Cyanose
Rénaux Oligurie modérée Oligurie nette Anurie
Neuropsychiques Irritable, agressif Confusion Coma
Léthargie

Critères paracliniques
L’examen clinique peut suffire pour diagnostiquer un choc hémorragique.
Les manifestations biologiques de l’état de choc, comme l’acidose métabolique
ou l’hyperglycémie, sont des signes indirects et tardifs témoignant de l’hypo-
perfusion cellulaire plus ou moins importante. Dans le cas d’une hémorragie
interne, il faut souvent procéder à certaines explorations, d’une part pour
 Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle 29

confirmer qu’il y a bien un saignement important qui explique l’état de choc,

d’autre part pour préciser l’origine exacte de l’hémorragie. Ainsi, une radiogra-
phie pulmonaire à la recherche d’un d’hémothorax ou du bassin à la recherche
de fractures complexes peuvent aider, de même qu’une l’échographie et/ou une
tomodensitométrie (TDM) abdominales.

Diagnostic différentiel
Habituellement, le diagnostic de choc hémorragique est assez facile à poser.
Cependant, une obstruction mécanique au retour veineux, consécutive à une
tamponnade, un pneumothorax sous tension ou une embolie pulmonaire, peut
simuler tous les signes d’une hypovolémie. En revanche, dans ces situations, les
veines jugulaires sont dilatées, il peut apparaître une hépatomégalie et, dans les
deux premiers cas, le pouls paradoxal est supérieur à 10 mmHg.

Complications du choc hémorragique

Les complications du choc hémorragique sont secondaires soit au choc
hémorragique lui-même, soit au traitement du choc (tableau II).
Tableau II –  Complications du choc hémorragique. D’après [1].

Fréquence relative
Secondaires au choc
Syndrome de détresse respiratoire aiguë ++
Infarctus du myocarde ou de l’endocarde a +
Encéphalopathie anoxique +
Nécrose tubulaire aiguë +++
Nécrose intestinale ++
Dysfonction hépatique avec ou sans nécrose ++
Translocation bactérienne et dépression immunitaire +
Syndrome de réponse inflammatoire systémique +++
État septique (sepsis, sepsis grave, choc septique) ++
Syndrome de défaillance multiviscérale ++
Secondaires au traitement
Œdème pulmonaire aigu ++
Hypervolémie +
Hypertension artérielle +
Œdème périphérique +
Œdème cérébral +
Hypothermie +
Complications des transfusions sanguines +
Choc anaphylactique b +
a
 Plus fréquent chez l’adulte.
b
 Surtout avec les colloïdes de synthèse.
30 Réanimation pédiatrique

Complications liées au choc hémorragique

Un choc hémorragique peut entraîner l’ensemble des complications asso-
ciées à n’importe quel état de choc. La seule particularité du choc hémorragique
tient à la chute rapide de la quantité d’hémoglobine (Hb) disponible pour
transporter l’oxygène, qui s’accompagne forcément d’une chute plus rapide du
transport en oxygène, d’où un risque majoré d’hypoxie cellulaire.

Complications liées au traitement du choc

Elles sont résumées dans le tableau II.

Complications liées aux transfusions de produits sanguins labiles

(PSL)
Un choc hémorragique requiert le plus souvent une transfusion sanguine,
qui elle-même peut être à l’origine de complications propres. Les PSL compren-
nent essentiellement les concentrés érythrocytaires ou concentrés de globules
rouges (CGR), le plasma frais congelé (PFC) et les concentrés de plaquettes.
La transfusion d’un PSL peut causer une réaction transfusionnelle immédiate
ou tardive, ainsi que d’autres complications (tableaux III et IV). Les réactions
immédiates surviennent habituellement pendant ou dans les 4 heures suivant
la fin de la transfusion. Les réactions tardives peuvent être observées quelques
jours, quelques semaines, voire même quelques années plus tard. Les autres
complications, qui ne sont pas des « réactions transfusionnelles » proprement
dites, peuvent survenir de façon immédiate ou tardive, selon les cas.
Tableau III –  Réactions et complications liées à la transfusion de PSL. D’après [1].
Type de réaction Symptômes principaux Incidencea
A) Réactions immédiates
Fébrile non hémolytique fièvre 1/100
Hémolytique aiguë fièvre, hémoglobinurie 1/25 000
Contamination bactérienne fièvre, hypotension 1/1000-50 000
Allergique urticaire 1-3/100
Mineure hypotension, dyspnée 1/20 000
Majeure hypotension Inconnue
Hypotension isolée dyspnée, hypoxémie 1/200-5000
TRALI (Transfusion related dyspnée, hypertension 1/700
acute lung injury)
Surcharge circulatoire
B) Réactions tardives
Greffon contre l’hôte Eruption cutanée, diarrhée, Rare
pancytopénie
Purpura post-transfusionnel Purpura, saignement Rare
Hémolytique tardif Anémie, ictère 1/10 000
 Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle 31

Tableau III (suite)

Type de réaction Symptômes principaux Incidencea
C) Autres complications
Liées aux transfusions
massives :
Coagulopathie saignement 35-50 %
Hypothermie désordres métaboliques et ?
hémostatiques
Toxicité au citrate arythmie, dysfonction ?
Hyperkaliémie cardiaque arythmie
Syndrome de défaillance arythmie ?
multiviscérale
Infections

Tableau IV – Risque viral résiduel lié à la transfusion sanguine en France. D’après [1].

Infection Prévalence a
VIH (virus de l’immuno-déficience humaine) 1/2 500 000
Hépatite B 1/400 000
Hépatite C 1/6 650 000
Human T-lymphocyte virus (HTLV) b < 1/1 900 000
a D’après les données de [13].
b Données non disponibles pour la France, utilisation des données canadiennes [5].

Principales réactions immédiates

La réaction hémolytique aiguë est plus rare que la réaction fébrile non
hémolytique, mais beaucoup plus grave. Consécutive à une incompatibilité
immunologique, elle est due à l’administration de sang incompatible, secon-
daire à une erreur hospitalière dans 86 % des cas [3]. L’incompatibilité dans le
système ABO est la cause la plus fréquente. Cette réaction peut être compli-
quée d’hypotension, choc, insuffisance rénale, coagulation intravasculaire dissé-
minée (CIVD), voire de décès dans 10 % des cas [4]. Une réaction hémolytique
peut aussi résulter d’une cause non immunologique. Il s’agit notamment de
causes mécaniques (ex. : injection sous pression à travers une petite aiguille ou
réchauffement ou refroidissement exagéré…), d’administration de PSL périmés
ou de l’utilisation de soluté hypotonique en Y sur la perfusion.
La contamination bactérienne cause 10 % des décès attribuables à une trans-
fusion [1]. Elle est plus fréquente avec les plaquettes (40/100  000  unités
qu’avec les CGR (1-3/100 000 culots) [5]. L’incidence des infections bacté-
riennes fatales est estimée à 1/40 000 pour les plaquettes et à 1/500 000 pour
les CGR [4]. La contamination peut être due à une bactériémie insoupçonnée
chez le donneur, à la flore cutanée lors du recueil du sang chez le donneur
ou à la manipulation des PSL. Les symptômes surviennent le plus souvent
rapidement après le début de la transfusion. La sévérité de la réaction dépend
32 Réanimation pédiatrique

du type de bactérie, de l’état immunologique de l’hôte et de la durée d’entre-

posage du PSL (plus la durée est longue, plus la contamination bactérienne
est importante).
Le TRALI (Transfusion Related Acute Lung Injury) est une des réactions
transfusionnelles les plus dangereuses. L’incidence est mal connue, variant
de 1/1 000 à 1/5 000 transfusions selon les études [6-7]. Il se manifeste par
un syndrome de détresse respiratoire aiguë de gravité variable [6]. En plus
des signes respiratoires, on observe une hypotension, une tachycardie et une
fièvre. Dans 90 % des cas, la réaction survient 1 à 2 heures après le début de
la transfusion et régresse en 48 à 96 heures [6]. On considère que le diagnos-
tic de TRALI est très probable si un patient contracte un acute lung injury
pendant ou moins de 6 heures après une transfusion [5, 8]. La mortalité asso-
ciée est de 5 à 10 % [4]. En fait, le TRALI serait la cause principale de décès
attribuable à la transfusion de PSL [8]. Tous les PSL contenant du plasma,
même en quantité minime, sont susceptibles de provoquer un TRALI [8]. Le
traitement est symptomatique.
La transfusion d’un PSL peut également transmettre un germe pathogène, autre
qu’une bactérie (tableau IV). Chaque don de sang est testé pour la présence de
VIH, d’hépatite  B (VHB), d’hépatite  C (HVC) et du virus HTLV. Malgré
l’utilisation de tests très sensibles, la transmission de ces virus demeure possible
pour plusieurs raisons :
• le sang a pu être prélevé pendant la période au cours de laquelle le virus est
présent chez le donneur sans être détectable ;
• la virémie est parfois trop faible pour être détectable au cours de certaines
infections chroniques (hépatite B surtout) ;
• certaines variantes virales ne sont pas détectées par les analyses utilisées ;
• des erreurs humaines ou de laboratoire restent également possibles [1]. Le
risque de transmission de ces virus est présenté dans le tableau IV.
Le cytomégalovirus (CMV) peut être transmis par transfusion de produits
cellulaires (CGR ou de plaquette, granulocytes). Il peut entraîner des infec-
tions graves chez un patient immunodéprimé, un fœtus ou un prématuré de
très petit poids. On peut réduire le risque de transmettre le CMV en utilisant
des produits provenant de donneurs CMV négatifs ou par leucoréduction
[9-10].
Il existe également des rapports de transmission par transfusion d’autres virus
(ex. virus de l’hépatite A, parvovirus B19 [5-11]) et d’autres agents infectieux
(ex.  malaria, maladie de Chagas ou trypanosomiase). Ces infections post-
transfusionnelles sont très rares, mais elles démontrent une fois de plus que
la transfusion de PSL ne sera jamais complètement dépourvue du risque de
transmission d’agents infectieux.
Enfin, le risque de transmission de la variante de la maladie de Creutzfeld-
Jacob par transfusion était considéré comme théorique jusqu’à récemment. La
description en 2004 d’un cas de la maladie probablement acquis par transfu-
sion sanguine suggère que ce risque est réel [12], tout en étant probablement
extrêmement faible.
 Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle 33

Principales réactions tardives

La réaction du greffon contre l’hôte (GCH) après transfusion (transfusion-
related graft versus host disease) est rare, mais très grave [1]. Elle est due à l’ad-
ministration de lymphocytes T viables, présents dans le PSL du donneur. Dans
certains cas (ex  : immunosuppression), ces lymphocytes ne sont pas détruits
par l’hôte et se greffent à celui-ci, puis ils croissent et provoquent une réac-
tion immunitaire. Les manifestations apparaissent une dizaine de jours après
la transfusion (fièvre, éruption cutanée généralisée, diarrhée, anomalies de la
fonction hépatique). La principale conséquence est l’aplasie médullaire. La
mortalité de la réaction du GCH après transfusion est de 90 % [14]. Les fac-
teurs de risque sont les suivants : déficit immunitaire congénital (ex. maladie
de Di George), néoplasie, patients sous chimiothérapie ou irradiation, préma-
turité, et dons dirigés [14]. La prévention se fait en irradiant les PSL transfusés
à des patients à risque.
Le purpura post-transfusionnel se manifeste par une thrombopénie soudaine et
sévère (plaquettes < 10 × 109/L) [15]. Il est dû au développement d’anticorps
antiplaquettaires chez un receveur préalablement exposé à des antigènes pla-
quettaires. La réaction survient environ 10 jours après la transfusion et dure 5
à 10 jours. La thrombopénie est réfractaire aux transfusions de plaquettes. La
mortalité est de 8 % [15]. La prévention repose sur l’administration de PSL ne
contenant pas d’antigènes plaquettaires chez les patients à risque.

Complications liées aux transfusions massives

Plusieurs définitions ont été proposées, mais le plus souvent on parle de
« transfusion massive » lorsqu’un patient reçoit plus d’une masse sanguine en
24 heures. Plusieurs complications peuvent alors survenir, dont un syndrome
de défaillance multiviscérale [1]. Une coagulopathie de dilution, avec thrombo-
pénie et allongement de l’INR, est fréquente (35-50 %) [16]. L’hypothermie,
due à la perfusion rapide de PSL froids, peut occasionner des arythmies, une
dysfonction plaquettaire et une dysfonction cardiaque. Une acidose métabo-
lique peut également survenir, surtout due au pH bas des PSL. La toxicité au
citrate (anticoagulant utilisé dans les produits sanguins) survient lorsque le foie
n’arrive plus à métaboliser le citrate en excès. Les complications associées sont
alors l’hypocalcémie, l’hypomagnésémie et une alcalose métabolique, pouvant
engendrer hypotension et arythmie [4].

Traitement d’urgence du choc hémorragique

L’existence d’un état de choc hémorragique met en jeu le pronostic vital
à court terme et impose de débuter immédiatement le traitement. Outre
l’hémostase de la lésion responsable (ex.  :  suture de plaie vasculaire), un des
34 Réanimation pédiatrique

premiers objectifs de la réanimation d’un choc hémorragique est de corriger

l’hypovolémie. Maintenir la pression artérielle systémique, le débit cardiaque et
le débit sanguin cérébral dans les limites de normalité pour l’âge sont également
des objectifs prioritaires. Les principes de prise en charge sont résumés dans les
figures 1 et 2.

Choc hémorragique : première étape

FiO2 100 % ± intubation et ventilation mécanique

Tenter de stopper l’hémorragie (compression, garrot etc.)
Pas de pantalon antichoc
Mise en place de 2 abords veineux
Remplissage vasculaire 20 mL/kg I.V. le plus rapidement possible
Mettre en réserve 2-5 unités de concentré de globules rouges
Examen sommaire pour identifier le siège du saignement
Hémogramme, groupe sanguin et compatibilité

É valuation clinique (FC, PA , perfusion périphérique, diurèse)

Patient instable Patient stabilisé

R épéter le remplissage vasculaire

avec 20 mL /kg Pertes < 15 % du V SE

Patient toujours Patient stabilisé : B ilan complémentaire pour identifier la cause

Instable (cf. fig. 2) 1) enfant > 6 mois du saignement
(cf. pertes < 15 % du V SE ) Traitement étiologique si possible
2) enfant < 6 mois (cf. fig. 2)

Fig. 1 – Mesures d’urgence face à un choc hémorragique.

FC : fréquence cardiaque ; PA : pression artérielle ; VSE : volume sanguin estimé. Adapté de [1].
 Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle 35

Choc hémorragique : deuxième étape

1) Poursuivre le remplissage
2) CGR pour maintenir l’ hémoglobine > 8 g/dL (10 g/dLen cas de trauma crânien grave)
3) Continuer le remplissage jusqu’à remplacement d’un volume sanguin
4) Catécholamines (dopamine ou noradrénaline) pour maintenir une PAS > [70 + (2 x âge en années)]
si enfant > 1 an
5) R échauffer le patient

Patient instable Patient stabilisé

Bilan complémentaire pour identifier la

cause du saignement
Traitement étiologique si possible

1) Continuer le remplissage vasculaire

2)CGR pour maintenir l’hémoglobine entre 8 g/dL et 10 g/dL
3) Plasma frais(PF) : 10 à 20 ml/kg pour maintenir un ratio PF/CGR entre 1/2 et 1/1
4) Concentrés plaquettaires pour maintenir les plaquettes > 50 000/mm3
5) Fibrinogène pour maintenir le fibrinogène > 1-2 g/L
6) Traitement étiologique si possible (chirurgie d’hémostase, artério-embolisation etc.)
7) Novoseven® (90-100 μg/kg IVD) en “rescue”
8) Autres mesures : maintenir la normocalcémie et pH > 7.2

Fig. 2 – Stratégie proposée dans le cas d’un choc hémorragique ne répondant pas aux
manœuvres initiales, décrites à la figure 1. PAS : pression artérielle systolique ; CGR : concentré
de globules rouges. Adapté de [1].

Apport d’oxygène
Dès que possible, il faut apporter de l’oxygène au masque à un débit élevé
et une FiO2 de 100 %. En effet, le but du traitement du choc est d’optimiser
l’apport d’oxygène au niveau cellulaire. Cet apport dépend du débit cardiaque
et du contenu artériel en oxygène (CaO2). Le CaO2 est calculé de la façon
suivante : CaO2 = [1,34 × Hb × SaO2] + [0,003 × PaO2] où CaO2 est exprimé
en mL/100 mL de sang, le taux d’Hb, en g/100 mL, la SaO2, en pourcentage,
et la PaO2, en mmHg. La saturation quasi maximale de l’Hb est obtenue avec
une PaO2 de 150 mmHg, tandis que la fraction dissoute est directement pro-
portionnelle à la PaO2. À 500 mmHg de PaO2, le plasma devient un impor-
tant transporteur d’oxygène et certains auteurs ont démontré une survie chez
l’animal avec un hématocrite de 0 % si la FiO2 est maintenue à 100 %. La
toxicité de l’oxygène prend plusieurs heures à s’installer, voire plusieurs jours en
normobarie [17] ; il n’y a donc pas de danger à maintenir une FiO2 à 100 %
pendant quelques heures chez un enfant dont le débit cardiaque est bas, comme
dans le choc hémorragique. Enfin, il faudra envisager d’intuber et de ventiler
mécaniquement le patient, comme pour tout état de choc. Cela devient impé-
ratif s’il existe une détresse respiratoire ou une altération de l’état de conscience.
36 Réanimation pédiatrique

Abord veineux
Très rapidement, il faut mettre en place au moins un, voire deux, abords
veineux avec des cathéters les plus gros possibles. Selon la loi de Poiseuille, le
débit de perfusion par un cathéter dépend surtout de son diamètre interne
et de sa longueur ; la viscosité du liquide injecté joue un moindre rôle. Un
cathéter périphérique de 20 G chez un petit enfant, ou même un cathéter de
ponction intra-osseuse, sont de bons exemples [1]. Les produits sanguins sont
visqueux, le réchauffement permet déjà d’en réduire la viscosité. Il faut cepen-
dant éviter d’utiliser un cathéter trop petit (24 G), car les PSL y passent mal,
à moins d’augmenter les pressions exercées par des dispositifs d’accélération
de la perfusion/transfusion [1]. Cependant, une hémolyse importante peut en
résulter si la pression exercée dépasse 300 mmHg [1]. L’état de choc hémorra-
gique représente évidemment une situation à risque d’abord veineux difficile,
et c’est dans ces conditions qu’il est important d’avoir à l’esprit une stratégie
d’abord veineux. Il a été montré qu’une réflexion préalable aboutissant à la
mise en place d’un protocole d’abord veineux gradué permet d’augmenter les
chances de succès tout en réduisant les délais nécessaires chez l’enfant en état
critique [18]. La veine fémorale reste une bonne voie d’abord en urgence, aussi
bien chez l’adulte que chez l’enfant, en raison de sa facilité d’accès et du peu
de complications même chez les enfants les plus jeunes [1]. Dès l’obtention
d’un abord veineux fiable, le remplissage vasculaire et la transfusion sanguine
peuvent débuter.

Remplissage vasculaire
Le remplissage vasculaire (20  mL/kg renouvelé une fois si besoin) doit
débuter le plus rapidement possible. Les patients en choc hémorragique présen-
tent tous un déficit liquidien qu’il faut compenser. Le choix du soluté de remplis-
sage, cristalloïdes ou colloïdes, est toujours controversé. Une mise à jour récente
de la méta-analyse du groupe Cochrane conclut qu’il n’existe pas de preuve
que les colloïdes réduisent la mortalité, comparativement aux cristalloïdes chez
des patients traumatisés ou en phase postopératoire [19]. C’est pourquoi, les
cristalloïdes sont fréquemment utilisés en première intention. Plusieurs autres
arguments militent en faveur des cristalloïdes, notamment leur coût qui est
bas et l’absence de réaction allergique rapportée avec ces solutés. Cependant,
il existe certains arguments plutôt en faveur des colloïdes. Pour certains, il est
nécessaire de perfuser initialement quatre fois le volume de sang perdu avec des
cristalloïdes, et même jusqu’à 6 à 8 fois ce volume si l’hémorragie se poursuit
[1], ce qui entraîne une hémodilution importante aux conséquences poten-
tiellement délétères, notamment sur la coagulation [20]. De plus, de larges
volumes de chlorure de sodium à 9 ‰ peuvent être responsables d’une acidose
hyperchlorémique. Les colloïdes ont la réputation de mieux remplir le compar-
timent vasculaire du fait qu’ils y restent plus longtemps, les grosses molécules
qu’ils contiennent (albumine, dérivé de l’amidon ou gélatine) ne passant guère
 Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle 37

au travers de la paroi vasculaire lorsque la perméabilité est normale. En théorie,

les colloïdes devraient donc remplir le compartiment vasculaire des patients
en choc avec un volume moindre que les cristalloïdes. Cependant ce concept
a été remis en question par l’étude SAFE, un essai clinique randomisé multi-
centrique en double aveugle comprenant plusieurs milliers de patients adultes
traités en réanimation : le volume de soluté donné pour le remplissage vascu-
laire aux patients des groupes colloïdes ou cristalloïdes était quasiment le même
[21]. Cependant, les patients de cette étude ne présentaient pas un état de choc
hémorragique avec saignement actif et grande instabilité hémodynamique. Par
ailleurs, les colloïdes, maintenant la pression oncotique, devraient théorique-
ment prévenir l’apparition d’un œdème interstitiel. La réalité est plus nuancée.
Il faut toutefois tenir compte du contexte, en particulier de l’existence ou non
d’une perméabilité capillaire augmentée (états inflammatoires) qui réduit la
capacité des colloïdes à maintenir la pression oncotique intravasculaire. Dans
ce dernier cas, les colloïdes ne sont pas plus efficaces que les cristalloïdes pour
remplir le compartiment vasculaire étant donné que la fuite interstitielle peut
s’avérer relativement rapide, ne permettant pas de maintenir la pression onco-
tique intravasculaire. Quoi qu’il en soit, ce qui compte finalement n’est pas
de remplir un patient avec plus ou moins de liquide, mais plutôt d’améliorer
la survie et de réduire la morbidité des survivants. Actuellement, le débat sur
le choix du soluté de remplissage de première intention dans le traitement de
l’hypovolémie se poursuit [22], y compris chez l’enfant [23], car les données
sur la survie sont également nuancées. Plusieurs méta-analyses ont comparé
l’influence de la réanimation utilisant des cristalloïdes ou des colloïdes sur la
mortalité. Certaines ont retrouvé une mortalité moindre avec les cristalloïdes
[24-25], d’autres n’ont pas trouvé de différence [26-27]. Si l’on considère les
études chez l’enfant, il faut reconnaître la pauvreté de la littérature sur le rem-
plissage vasculaire. Les résultats des méta-analyses citées ci-dessus s’appliquent
peu ou pas à l’enfant, dans la mesure où le nombre d’études pédiatriques inclues
était très faible. La méta-analyse de Wilkes et Navickis [28], qui a conclu à l’ab-
sence de surmortalité avec l’albumine, avait inclus six études réalisées chez des
nouveau-nés à terme ou prématurés. Dans une étude pédiatrique, les auteurs
ont comparé l’effet du remplissage vasculaire par Ringer lactate, NaCl 9 ‰,
gélatine ou dextran 70 chez des enfants en état de choc [29]. Bien que le pro-
nostic ne fût pas différent entre les groupes, les patients des groupes cristalloïdes
avaient nécessité plus de remplissage complémentaire pour obtenir malgré tout
un effet hémodynamique final moindre. Ce résultat va d’ailleurs dans le sens
de celui d’une étude randomisée, dans laquelle les auteurs ont observé une
meilleure efficacité hémodynamique avec un hydroxy-éthyl amidon qu’avec du
Ringer lactate, chez des enfants opérés d’une chirurgie urologique [30]. Des
résultats comparables, retrouvant une stabilisation plus rapide de la pression
artérielle avec les colloïdes, ont également été observés chez des enfants atteints
de fièvre hémorragique [31].
Que peut-on conclure de tout ceci ? Les données actuelles ne permettent pas de
retenir un avantage décisif en faveur des cristalloïdes isotoniques ou des colloïdes.
38 Réanimation pédiatrique

En l’absence de consensus sur le choix du soluté à utiliser en première intention,

les partisans des cristalloïdes choisiront le Ringer lactate ou le NaCl 9 ‰, qui
sera préféré en cas de lésion cérébrale. Les utilisateurs de colloïdes ne s’entendent
pas sur le meilleur colloïde à utiliser. Aucun colloïde ne semble plus efficace ou
plus sûr qu’un autre chez les patients adultes de réanimation [32]. Néanmoins, les
hydroxy-éthyl-amidon de bas poids moléculaire (130 kD/0,4) seraient pour cer-
tains les colloïdes de choix [33-38]. L’albumine a encore ses partisans [39], mais
d’autres considèrent qu’elle n’est indiquée qu’en cas de contre-indication aux col-
loïdes de synthèse [40]. En pratique, certains médecins préfèrent ne pas choisir. Il
est donc courant de voir un réanimateur administrer un cristalloïde et un colloïde
au cours des premières heures de réanimation d’un patient en choc. Finalement,
le choix du soluté de remplissage a probablement beaucoup moins d’importance
que la précocité et la vitesse du remplissage, comme le suggère les résultats d’un
essai clinique portant sur des patients en sepsis grave ou en choc septique [41].
La vitesse du remplissage vasculaire se fait en fonction de l’importance de l’ins-
tabilité hémodynamique du patient. Dans certains cas, le débit de perfusion des
solutés doit être accéléré à l’aide d’un pousse-seringue, d’une pompe à perfusion
ou d’un accélérateur de transfusion. En effet, il faut parfois perfuser de grandes
quantités de liquide en peu de temps lorsqu’un patient est très instable. Le but
du remplissage vasculaire n’est pas de normaliser la PA, surtout si l’hémostase
chirurgicale de la lésion responsable du saignement n’est pas faite, mais plutôt
d’assurer une perfusion tissulaire satisfaisante. Récemment, une réflexion visant à
limiter les volumes des solutés perfusés dans le choc hémorragique a commencé
à voir le jour, suite notamment à des travaux réalisés sur des soldats américains
blessés en Irak [42-45]. Le concept est celui de damage control resuscitation et fait
suite à celui de damage control surgery. L’objectif est de réduire l’hémodilution à
l’origine de la cascade « hémorragie – remplissage – hémodilution – coagulopa-
thie – aggravation de l’hémorragie », dont l’évolution ultime peut se faire vers la
triade létale associant « hypothermie – acidose – coagulopathie ». Dans cette stra-
tégie de prise en charge, les cristalloïdes sont réduits au rôle de soluté vecteur des
médicaments ou de garde veine, le PFC est quasiment utilisé comme un soluté de
remplissage avec un rapport PFC/CGR proche de 1/1 et le recours aux vasocons-
tricteurs est précoce, sans toutefois rechercher à normaliser la pression artérielle
mais plutôt à conserver des pressions de perfusion minimales. Les autres éléments
de cette stratégie incluent un contrôle chirurgical (ou radiologique) rapide du
saignement, une prévention et un traitement de l’acidose, de l’hypothermie et
de l’hypocalcémie. Par ailleurs, tout doit être fait pour limiter l’hémodilution,
incluant la transfusion précoce de CGR, de PFC, de plaquettes et l’utilisation
appropriée de facteurs de coagulation comme le rFVIIa et le fibrinogène. Pour le
moment, peu de données sont disponibles, en dehors du contexte de la chirurgie
de guerre ou du polytraumatisme adulte, et notamment aucune étude chez l’en-
fant n’est publiée1. Il est probablement trop tôt pour extrapoler cette attitude à

1 Dehmer JJ, Adamson WT. Massive transfusion and blood product use in the pediatric trauma
patient. Semin Pediatr Surg 2010; 19: 286-91.
 Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle 39

l’enfant, mais compte tenu des résultats encourageants observés sur la mortalité
chez l’adulte, des travaux sont nécessaires chez l’enfant pour explorer cette piste.

Monitorage invasif de la pression artérielle

La mise en place d’un cathéter artériel permet de surveiller en continu et de
façon fiable la PA et de réaliser des prélèvements sanguins. De plus, l’analyse des
variations de la courbe de PA au cours du cycle respiratoire permet d’obtenir
des renseignements utiles sur la volémie et peut aider à guider le remplissage
vasculaire, même si cela reste à valider chez l’enfant [46].

Bilan biologique
Un certain nombre d’examens biologiques sont nécessaires et doivent être
prélevés immédiatement, comme le groupe sanguin, l’hémogramme et le bilan
d’hémostase. Il est toujours intéressant de demander un phénotypage sanguin
complet, même s’il arrive que l’état du patient soit si grave qu’on ne puisse en
attendre les résultats avant de transfuser. Il est préférable de faire des épreuves
prétransfusionnelles aussitôt que possible, entre autres pour vérifier la compati-
bilité des CGR entre le sang du donneur et celui du receveur.
D’autres prélèvements peuvent également être utiles pour guider la suite de
la réanimation, comme le ionogramme sanguin (kaliémie, calcémie ionisée,
urée et créatinine). L’hématocrite initial peut ne pas être fiable pour évaluer
l’importance d’un saignement aigu. En effet, les mouvements hydriques com-
pensateurs à partir de l’espace interstitiel vers le compartiment vasculaire ne
sont pas immédiats. Cela peut prendre jusqu’à 24 à 72  heures avant que les
valeurs d’hématocrite se stabilisent après une hémorragie aiguë. L’hématocrite
initial sert donc à déterminer d’où l’on part et non pas la quantité de sang à
remplacer. Néanmoins, ces données classiques doivent être nuancées lorsqu’un
remplissage vasculaire suffisant est précocement administré ; dans ces condi-
tions, l’hématocrite est corrélé à l’importance de la spoliation sanguine [47], car
l’hémodilution liée au remplissage vient en quelque sorte compenser le retard
des mouvements hydriques spontanés du secteur interstitiel vers le secteur vas-
culaire. Les gaz du sang sont peu utiles dans l’évaluation initiale ; la décision
d’assistance ventilatoire est en effet une décision clinique basée sur l’état général
du patient.

Place des vasoconstricteurs

Bien que les vasoconstricteurs ne représentent pas le traitement du choc
hypovolémique, dans certaines circonstances, il peut être très utile de les asso-
cier au remplissage vasculaire pour maintenir une PA qui s’est effondrée et
pour limiter l’hémodilution liée au remplissage [48-49]. Les vasopresseurs les
plus souvent utilisés dans ce contexte sont la dopamine, la noradrénaline et
l’adrénaline.
40 Réanimation pédiatrique

Traitement de la coagulopathie
Si le patient est porteur d’une coagulopathie, il est essentiel de la traiter si
l’on veut arrêter l’hémorragie. Selon les anomalies en cause, du plasma frais
congelé, des plaquettes, du cryoprécipité, un antifibrinolytique, ou des facteurs
de coagulation recombinants peuvent être indiqués. Récemment, l’utilisation
de facteur VII activé a été proposée avec un certain succès en cas de saignement
incontrôlable, qu’il soit secondaire à un traumatisme accidentel ou chirurgical.
Plusieurs observations et de courtes études rapportent son intérêt dans des
situations comparables chez l’enfant [50-53].

Traitement étiologique
La recherche systématique du siège du saignement est indispensable, car
c’est le seul moyen d’aboutir à un traitement étiologique efficace (chirurgie
d’hémostase, artériographie avec embolisation,  etc.). Le recours à l’imagerie
médicale est le plus souvent indispensable à cette démarche.

Transfusion de PSL en urgence

La transfusion de PSL devient impérative :
• si les pertes sanguines dépassent 30 % du volume sanguin estimé (tableau V) ;
• si l’administration de 50  mL/kg de remplissage s’avère insuffisante pour
rétablir la PA et la perfusion périphérique ;
• en cas de choc hémorragique chez un enfant de moins de six mois.
Tableau V – Volume sanguin estimé selon l’âge.

Âge Volume sanguin (mL/kg)

Prématuré 90-100
Nouveau-né 80-90
6 mois-2 ans 80
2-16 ans 70
> 16 ans 60-65

L’évaluation de l’importance de la perte sanguine est difficile ; elle peut être

estimée soit directement (calcul des pertes sanguines par un drain thoracique
par exemple), soit indirectement. L’estimation indirecte se fait de deux façons :
en se référant aux signes cliniques en fonction du volume de la perte sanguine
décrits au tableau  I ;  en se servant du niveau d’Hb et du nombre de CGR
reçus, approche uniquement valable une fois la concentration sanguine d’Hb
stabilisée.
Idéalement, le sang doit toujours être transfusé après avoir complété toutes les
épreuves de compatibilité. L’administration de sang non groupé, c’est-à-dire de
sang O Rh – et de plasma AB, est rarement nécessaire puisque la détermination
du groupe ne prend que quelques minutes (environ 10 min). Si le patient a reçu
 Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle 41

plus de 20 % de son volume sanguin avec un tel produit, les transfusions ulté-
rieures devront être poursuivies avec le même groupe, jusqu’à ce que le patient
ait refait sa propre masse sanguine ou jusqu’à ce qu’on démontre au laboratoire
que les produits sanguins isogroupes sont compatibles.
Il n’est plus nécessaire d’utiliser un filtre de leucoréduction dans les pays comme
la France, la Belgique et le Canada, où tous les PSL sont systématiquement
filtrés avant stockage. Par ailleurs, il existe toujours une controverse concer-
nant l’effet « immunomodulateur » (Transfusion-Related Immuno-Modulation
ou TRIM) de la transfusion, qui pourrait mettre le patient à plus haut risque
d’infections nosocomiales, et la possibilité de diminuer cet effet par leucoréduc-
tion. La littérature récente suggère cependant que la leucoréduction pourrait
avoir un effet bénéfique chez certains receveurs [54, 55], notamment en cas de
chirurgie majeure [56, 57].
Il est préférable de ne pas perfuser un autre produit sur la voie veineuse uti-
lisée pour transfuser un CGR. Si le NaCl 9 ‰ est bien toléré, ce n’est pas le
cas du soluté glucosé à 5 % (risque d’hémolyse, car hypotonique) ou du Rin-
ger lactate (risque de coagulation à cause du calcium). Il ne faut donc jamais
injecter de calcium ou tout autre médicament par une voie dans laquelle passe
un CGR.
En général, on n’administre pas systématiquement de calcium en prophylaxie.
En cas de transfusion massive, l’administration de calcium est décidée face à
une hypocalcémie ionisée suspectée cliniquement et confirmée au laboratoire
si possible [1].

Place de la transfusion de PFC

La compensation des pertes sanguines, par des solutés de remplissage puis
des CGR, provoque une dilution des facteurs de coagulation. Néanmoins, on
observe rarement un saignement clinique secondaire avant qu’une quantité
de liquide totalisant un volume sanguin et demi ait été administrée [1]. C’est
pourquoi, habituellement, la transfusion de PFC débute après le remplacement
du premier volume sanguin ou selon les résultats du bilan d’hémostase, même
si comme on l’a vu précédemment ces pratiques sont actuellement en train de
se modifier.
Chez le nouveau-né normal, il existe une diminution du taux circulant des
facteurs II, V, VII, X, XI, XII et XIII [58] ; il paraît donc prudent de débu-
ter les PFC dès une perte de 50 % du volume sanguin chez le nourrisson de
moins de six mois. Le volume de PFC à perfuser varie en général entre 10
et 20  mL/kg. La poursuite éventuelle de la perfusion de PFC va dépendre
de l’évolution de l’hémorragie et du bilan d’hémostase. Un allongement de
l’INR à plus de 2,5, un abaissement à 50 % ou moins des facteurs V, VIII ou
IX, ou un abaissement du fibrinogène en deçà de 0,75 g/L méritent l’admi-
nistration supplémentaire de plasma et de fibrinogène, surtout en cas d’hé-
morragie active.
42 Réanimation pédiatrique

Place de la transfusion plaquettaire

Le remplissage vasculaire et la transfusion sanguine entraînent également
une thrombopénie de dilution si la quantité de liquide transfusé dépasse une
masse sanguine [1]. Il faut donc surveiller la numération plaquettaire à partir
de ce moment du remplissage et en transfuser si leur nombre devient infé-
rieur à 50-100 × 109/L. Le chiffre de plaquettes à viser dépend de la facilité
ou non à maîtriser l’hémorragie, de la présence ou non d’une consomma-
tion ou d’une dysfonction plaquettaire. Il est généralement recommandé de
maintenir le décompte plaquettaire au-dessus de 100  ×  109/L en présence
d’un saignement intracrânien actif ou après une chirurgie intracrânienne. En
revanche, on peut se contenter d’environ 50 × 109/L s’il s’agit d’une hémor-
ragie digestive haute, d’autant plus si le patient souffre d’un hypersplénisme
avec thrombopénie secondaire. Quoi qu’il en soit, on administre habituelle-
ment 1 unité plaquettaire/5 kg de poids corporel, sans dépasser 5 unités par
transfusion.

Prévention de l’hypothermie
La transfusion sanguine expose au risque d’hypothermie car les CGR sont
conservés à une température variant de 1 à 6 °C. Lors d’une transfusion rapide,
il faut donc utiliser un réchauffeur pour réduire le risque d’hypothermie. Cette
précaution est toujours utile, mais doit être particulièrement respectée chez le
jeune enfant (< 10 kg), quel que soit le volume transfusé, et chez les plus grands
si on prévoit de transfuser plus de 20 à 30 % du volume sanguin. Le réchauf-
fement facilite aussi la transfusion en réduisant la viscosité d’environ 7 % par
degré Celsius.

Prise en charge en réanimation

Critères d’admission en réanimation
À l’issue de la prise en charge initiale, certains patients vont nécessiter la
poursuite de leur prise en charge en réanimation pédiatrique. Les critères d’ad-
mission en réanimation sont les suivants : instabilité hémodynamique persis-
tante malgré le remplissage vasculaire initial ; altération de l’état de conscience
(score de Glasgow < 8-10) ; besoin de vasopresseurs ; hémorragie aiguë > 30 %
du volume sanguin, même en cas de stabilisation hémodynamique secondaire ;
perte aiguë de 15-25 % du volume sanguin et saignement encore actif ; critères
liés à l’affection causale. L’existence d’une anémie aiguë grave ; une perte aiguë
de 15-25 % du volume sanguin avec une hémorragie contrôlée ; des critères
liés à l’affection causale peuvent conduire à une admission dans une structure
intermédiaire, de type surveillance continue.
 Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle 43

Surveillance clinique en réanimation

En plus de la surveillance des paramètres habituels, qui est parfois resserrée
au début (ex. : signes vitaux toutes les 30 min), il convient de mesurer la pres-
sion artérielle invasive, de suivre précisément les entrées et les sorties (débit
d’éventuels drainages, diurèse, pertes digestives etc.), de rechercher des symp-
tômes de réaction transfusionnelle et d’y associer une mesure de la circonfé-
rence abdominale (toutes les 6-12 heures) en cas d’hémopéritoine. Dans le choc
hypovolémique pur, la mesure de la PVC ajoute rarement des informations
supérieures à celles obtenues par la surveillance clinique et la surveillance inva-
sive de la PA. De plus, même chez l’enfant, la valeur de la PVC pour guider le
remplissage vasculaire est remise en question [59].

Surveillance paraclinique
La décision de transfuser des globules rouges ne doit pas être prise en se
basant uniquement sur la concentration d’Hb, mais c’est un renseignement
crucial chez un patient qui ne saigne plus [1]. Une surveillance régulière de
l’HemoCue® et de l’hémogramme est donc utile. On associe habituellement
une mesure des plaquettes et un bilan d’hémostase après avoir remplacé l’équi-
valent d’un volume sanguin. D’autres examens sont également nécessaires
pour détecter d’éventuelles complications liées au choc ou aux traitements
reçus (tableau VI). La fréquence des analyses est fonction de l’importance de
l’hémorragie.
Tableau VI – Périodicité des examens paracliniques utiles pour assurer le suivi d’un choc
hémorragique.
Examens Indication Fréquence de réalisation
Hémoglobine/hématocrite 15-30 min après transfusion

Hémogramme Contrôle de l’anémie Toutes les 4-6 heures jusqu’à

arrêt du traitement
Plaquettes Recherche de thrombopénie Toutes les 6-12 heures
jusqu’à arrêt du saignement
Bilan d’hémostase Dosage des facteurs Toutes les 6-24 heures
de coagulation jusqu’à arrêt du saignement
et du fibrinogène
Gaz du sang artériels Recherche d’acidose Toutes les 6-8 heures
Ionogramme sanguin Recherche d’hyperkaliémie, Toutes les 6-8 heures
d’hypocalcémie ionisée
Urée et créatinine Recherche d’insuffisance Toutes les 6-8 heures
rénale
44 Réanimation pédiatrique

Tableau VI (suite)
Examens Indication Fréquence de réalisation
Transaminases Recherche de foie de choc Toutes les 8-12 heures
pendant 24-72 heures
Recherche de globules Recherche d’hématurie À l’admission et selon la
rouges ou d’Hb dans les d’hémoglobin-émie et -urie coloration des urines
urines
Radiographie pulmonaire Recherche de SDRA* et À l’admission puis selon
TRALI l’évolution
*SDRA : Syndrome de détresse respiratoire aiguë.

Traitement en réanimation
Les principes de traitement décrits dans la section « Traitement d’urgence
du choc hémorragique » s’appliquent tout au long de la prise en charge, qu’elle
s’étale sur quelques heures ou quelques jours. Le principal risque est lié à la
persistance de l’hypovolémie et à ses conséquences, moins à celui de surcharge,
il ne faut donc pas hésiter à remplir les patients.

Starter transfusionnel
Les indications de transfuser un patient qui était en choc hémorragique, qui
ne saigne plus et qui est stabilisé devraient être les mêmes que pour n’importe
quel patient traité en réanimation. Malheureusement, les indications de trans-
fusion de CGR chez un enfant traité en réanimation et dont l’état est stable ne
sont pas consensuelles. Un taux d’Hb bas constitue certainement une indication
importante, mais le seuil faisant prescrire une transfusion varie notablement d’un
réanimateur à l’autre comme le démontre deux études pédiatriques portant sur
les pratiques de transfusion déclarées par des réanimateurs américains et euro-
péens [60-61] et deux autres études portant sur les pratiques de transfusion
observées dans des services de soins intensifs nord-américains [62-63]. En fait,
toutes sortes de raisons sont évoquées en plus du taux d’Hb pour justifier une
telle transfusion, comme la gravité du cas, le risque de saignement, la perspective
d’une chirurgie, la prévention d’une dysoxie cellulaire, l’amélioration du trans-
port en oxygène, etc. [62-63]. La concentration sanguine d’Hb constitue cer-
tainement le critère le plus marquant pour décider de prescrire une transfusion
de CGR, mais on ne sait pas vraiment quel taux d’Hb choisir. Il existe certaines
preuves qu’une anémie sévère peut augmenter le risque de décès. Une étude chez
des témoins de Jéhovah démontrent que le risque de mortalité postopératoire
augmente par un facteur de 2,5 (IC 95 % :1,9-3,2) pour chaque abaissement de
1 g/dL du taux d’Hb en dessous de 8 g/dL [64]. Deux études africaines de grande
envergure suggèrent qu’il vaut mieux transfuser un enfant assez malade pour jus-
tifier une hospitalisation s’il présente un taux d’Hb inférieur à 5 g/dL [65, 66].
 Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle 45

Dans une étude récente prospective, randomisée, de non-infériorité, menée chez

637 enfants stables hospitalisés en réanimation pédiatrique avec une concentra-
tion d’hémoglobine < 9,5 g/dL, les auteurs ont comparé une stratégie de transfu-
sion libérale à une stratégie restrictive [67]. Les enfants du groupe libéral étaient
transfusés lorsque l’hémoglobine était inférieure à 9,5 g/dL, alors que ceux du
groupe restrictif étaient transfusés pour une hémoglobine < 7 g/dL. Les patients
du groupe restrictif ont reçus 44 % moins de transfusions et 54 % des enfants
de ce groupe n’ont pas été transfusés comparativement à 2 % des enfants du
groupe libéral (p < 0,001). Une apparition ou une aggravation d’un syndrome
de défaillance multiviscérale (critères de jugement principal) a été observée chez
12 % des enfants des deux groupes (NS, réduction du risque absolu avec la stra-
tégie restrictive : 0.4 % ; IC 95 % – 4,6 à 5,4). Aucune différence de pronostic
n’a été notée entre les groupes, y compris le taux de décès à J 28. Les auteurs
concluaient que chez des enfants stables de réanimation, un starter transfusionnel
à 7 g/dL pouvait réduire les besoins transfusionnels sans augmenter les compli-
cations [67]. Ces conclusions peuvent s’appliquer à l’enfant anémique et stable
hospitalisé en réanimation. En revanche, il faut probablement relever le seuil de
transfusion si le patient recommence à saigner, s’il redevient instable ou chez
les enfants ayant une affection cérébrale (ex.  : traumatisme crânien grave) ou
cardiaque [68]. Cependant, dans ce dernier cas, personne ne sait vraiment quel
devrait être le starter transfusionnel chez ces patients [69].

Volume de CGR à transfuser

La détermination du volume de CGR à transfuser est parfois empirique
(ex. : 10 mL/kg) mais le plus souvent repose sur l’utilisation d’une formule [70].
La formule la plus utilisée est la suivante : [poids (kg) × incrément souhaité de
la concentration d’hémoglobine (Hb en g/dL) × facteur transfusionnel], avec
un facteur transfusionnel habituellement de 3 ou 4 [70]. À partir d’un travail
rétrospectif, réalisé en analysant 564 dossiers transfusionnels d’enfants de réa-
nimation, des auteurs ont confirmé l’intérêt de l’utilisation de la formule sui-
vante : [poids (kg) × incrément [Hb] (g/dL) désiré × facteur de transfusion],
avec un facteur transfusionnel = (3 ÷ hématocrite du sang transfusé) [71]. Ainsi,
si l’on souhaite augmenter la concentration d’hémoglobine de 6 à 10  g/dL,
chez un enfant de 10 kg avec des CGR ayant un hématocrite de 75 %, il faut
transfuser : 10 kg × (10 – 6) g/dL × (3÷0.75) = 160 mL de CGR. Cette formule
n’est évidemment valable qu’en l’absence d’hémorragie active.

Place des vasopresseurs

L’utilisation de vasopresseurs n’est en général pas indiquée dans le traite-
ment d’un choc hypovolémique pur. Cependant, des travaux expérimentaux
remettent en question ce dogme. Ainsi, un travail récent suggère que le recours
précoce à la noradrénaline chez des rats en choc hémorragique non contrôlé
46 Réanimation pédiatrique

permet de réduire le volume des solutés perfusés et surtout d’améliorer signifi-

cativement la survie des animaux [49]. Des travaux chez l’homme sont néces-
saires avant d’extrapoler ces résultats à la pratique clinique, mais le concept de
réduction des volumes perfusés et donc de l’hémodilution grâce au recours aux
vasoconstricteurs semble intéressant.

Traitement d’une réaction transfusionnelle

Tout symptôme nouveau ou toute détérioration clinique inattendue ou
inexpliquée survenant pendant une transfusion ou dans les quatre heures sui-
vantes doivent faire évoquer une réaction transfusionnelle. Les symptômes ou
signes les plus fréquents ou les plus graves sont les suivants : fièvre (température
ayant augmenté de plus de 1 °C ou supérieure à 38,5 °C), frissons, urticaire,
dyspnée ou désaturation, hypotension ou hypertension, hémoglobinurie, sai-
gnement. Même si certains symptômes peuvent être la conséquence du choc
plutôt que de la transfusion, et qu’il peut être difficile de faire la part des choses,
il faut dans le doute entreprendre immédiatement plusieurs mesures :
• cesser immédiatement la transfusion du PSL suspect ;
• vérifier la compatibilité patient/PSL transfusé ;
• procéder au traitement spécifique selon l’étiologie la plus probable ;
• informer la banque du sang ;
• réaliser des hémocultures et/ou des tests de compatibilité, selon les symp-
tômes ;
• débuter le traitement symptomatique et si possible spécifique dès qu’une
étiologie est suspectée.

Conclusion
L’état de choc hémorragique est une urgence vitale dont le pronostic dépend,
au moins en partie, de la rapidité de mise en œuvre d’une prise en charge effi-
cace. Celle-ci repose sur des principes simples : restauration de la volémie avec
si besoin recours précoce aux vasopresseurs, apport d’oxygène et transfusion
sanguine, hémostase de la lésion responsable du saignement, limitation de l’hé-
modilution et lutte contre l’hypothermie, l’acidose et la coagulopathie. Il faut
également rechercher la survenue de complications, qui peuvent être liées soit
au choc hémorragique lui-même, soit aux traitements mis en œuvre.

Références
1. Orliaguet G, Gauvin F, Hume H et al. (2007) Choc hémorragique. In: Lacroix J, Gauthier
M, Hubert P, Leclerc F, Gaudreault P (eds) Urgences et soins intensifs pédiatriques. Éditions
du CHU Sainte-Justine et Elsevier-Masson Montréal, pp 167-186
 Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle 47

2. Rasmussen GE, Grande CM (1994) Blood, fluids, and electrolytes in the pediatric trauma
patient. Int Anesthesiol Clin 32: 79-101
3. Sazama K (1990) Reports of 355 transfusion-associated deaths: 1976 through 1985. Trans-
fusion 30: 583-90
4. Callum JL, Pinkerton PH (2003) Bloody easy: Blood transfusions; Blood alternatives and
transfusion reactions; A guide to transfusion medicine. Savattuq Inc Toronto, Ontario
5. Kleinman S, Chan P, Robillard P (2003) Risks associated with transfusion of cellular blood
components in Canada. Transfus Med Rev 17: 120-62
6. Popovsky MA (2001) Transfusion reactions. AABB Press Bethesda, Maryland
7. Silliman CC, Boshkov LK, Mehdizadehkashi Z et al. (2003) Transfusion-related acute lung
injury: Epidemiology and a prospective analysis of etiologic factors. Blood 101: 454-62
8. Toy P, Popovsky MA, Abraham E et al. (2005) Transfusion-related acute lung injury: defini-
tion and review. Crit Care Med 33: 721-6
9. Laupacis A, Brown J, Costello B et al. (2001) Prevention of posttransfusion CMV in the era
of universal WBC reduction: A consensus statement. Transfusion 41: 560-9
10. Preiksaitis JK (2000) The cytomegalovirus “safe” blood product: Is leukoreduction equiva-
lent to antibody screening? Transfus Med Rev 14: 112-36
11. MacDonald NE, Giulivi A, for the Canadian Paediatric Society (2003) Transfusion and risk
of infection in Canada. Paediatr Child Health 8: 135-7
12. Llewelyn CA, Hewitt PE, Knight RS et al. (2004) Possible transmission of variant Creutzfeldt-
Jakob disease by blood transfusion. Lancet 363: 417-21
13. Pillonel J, Laperche S (2004) [Trends in residual risk of transfusion-transmitted viral infec-
tions (HIV, HCV, HBV) in France between 1992 and 2002 and impact of viral genome
screening (Nucleic Acid Testing)]. Transfus Clin Biol 11: 81-6
14. Webb IJ, Anderson KC (2001) Transfusion-associated graft vs host disease. In: Popovsky MA
(ed) Transfusion reactions. AABB Press Bethesda, Maryland, p 171-86
15. McFarland JG (2001) Posttransfusion purpura. In: Popovsky MA (ed) Transfusion reactions.
AABB Press Bethesda, Maryland, p 187-212
16. Harvey MP, Greenfield TP, Sugrue ME et al. (1995) Massive blood transfusion in a tertiary
referral hospital. Clinical outcomes and haemostatic complications. Med J Aust 163: 356-9
17. Ricci B, Calogero G (1988) Oxygen-induced retinopathy in newborn rats: Effects of pro-
longed normobaric and hyperbaric oxygen supplementation. Pediatrics 82: 193-8
18. Kanter RK, Zimmerman JJ, Strauss RH et al. (1986) Pediatric emergency intravenous access.
Evaluation of a protocol. Am J Dis Child 140: 132-4
19. Perel P, Roberts I (2012) Colloids versus crystalloids for fluid resuscitation in critically ill
patients. Cochrane Database Syst Rev: CD000567
20. Spinella PC, Holcomb JB (2009) Resuscitation and transfusion principles for traumatic
hemorrhagic shock. Blood Rev 23: 231-40
21. Finfer S, Bellomo R, Boyce N et al. (2004) A comparison of albumin and saline for fluid
resuscitation in the intensive care unit. N Engl J Med 350: 2247-56
22. Boldt J (2004) Fluid choice for resuscitation of the trauma patient: A review of the physiolo-
gical, pharmacological, and clinical evidence. Can J Anaesth 51: 500-13
23. Soderlind M, Salvignol G, Izard P et al. (2001) Use of albumin, blood transfusion and
intraoperative glucose by APA and ADARPEF members: A postal survey. Paediatr Anaesth
11: 685-9
24. Schierhout G, Roberts I (1998) Fluid resuscitation with colloid or crystalloid solutions in
critically ill patients: A systematic review of randomised trials. BMJ 316: 961-4
25. Velanovich V (1989) Crystalloid versus colloid fluid resuscitation: A meta-analysis of mor-
tality. Surgery 105: 65-71
26. Choi PT, Yip G, Quinonez LG et al. (1999) Crystalloids vs colloids in fluid resuscitation: A
systematic review. Crit Care Med 27: 200-10
48 Réanimation pédiatrique

27. Roberts P, Alderson P, Bunn F et al. (2004) Colloids versus crystalloids for fluid resuscitation
in critically ill patients (Cochrane Review). The Cochrane Library. John Wiley & Sons Ltd.
Oxford
28. Wilkes MM, Navickis RJ (2001) Patient survival after human albumin administration. A
meta-analysis of randomized, controlled trials. Ann Intern Med 135: 149-64
29. Ngo NT, Cao XT, Kneen R et al. (2001) Acute management of dengue shock syndrome: A
randomized double-blind comparison of 4 intravenous fluid regimens in the first hour. Clin
Infect Dis 32: 204-13
30. Paul M, Dueck M, Joachim Herrmann H et al. (2003) A randomized, controlled study of
fluid management in infants and toddlers during surgery: Hydroxyethyl starch 6 % (HES
70/0.5) vs lactated Ringer’s solution. Paediatr Anaesth 13: 603-8
31. Wills BA, Nguyen MD, Ha TL et al. (2005) Comparison of three fluid solutions for resus-
citation in dengue shock syndrome. N Engl J Med 353: 877-89
32. Bunn F, Trivedi D, Ashraf S (2008) Colloid solutions for fluid resuscitation. Cochrane Data-
base Syst Rev:CD001319
33. Chong Sung K, Kum Suk P, Mi Ja Y et al. (2006) Effects of intravascular volume therapy
using hydroxyethyl starch (130/0.4) on post-operative bleeding and transfusion require-
ments in children undergoing cardiac surgery: a randomized clinical trial. Acta Anaesthesiol
Scand 50: 108-11
34. Kozek-Langenecker S, Scharbert G (2008) Comparing the effects of colloids on clot forma-
tion. Anaesthesia 63: 673-4; author reply 674
35. Kozek-Langenecker SA, Jungheinrich C, Sauermann W et al. (2008) The effects of
hydroxyethyl starch 130/0.4 (6 %) on blood loss and use of blood products in major surgery:
a pooled analysis of randomized clinical trials. Anesth Analg 107: 382-90
36. Liet JM, Kuster A, Denizot S et al. (2006) Effects of hydroxyethyl starch on cardiac output
in hypotensive neonates: a comparison with isotonic saline and 5 % albumin. Acta Paediatr
95: 555-60
37. Standl T, Lochbuehler H, Galli C et al. (2008) HES 130/0.4 (Voluven) or human albumin
in children younger than 2 yr undergoing non-cardiac surgery. A prospective, randomized,
open label, multicentre trial. Eur J Anaesthesiol 25: 437-45
38. Sumpelmann R, Kretz FJ, Gabler R et al. (2008) Hydroxyethyl starch 130/0.42/6:1 for
perioperative plasma volume replacement in children: preliminary results of a European
Prospective Multicenter Observational Postauthorization Safety Study (PASS). Paediatr
Anaesth 18: 929-33
39. Vincent JL, Navickis RJ, Wilkes MM (2004) Morbidity in hospitalized patients receiving
human albumin: A meta-analysis of randomized, controlled trials. Crit Care Med 32: 2029-
38
40. Vermeulen LC, Ratko TA, Erstad BL et al. (1995) A paradigm for consensus. The University
Hospital Consortium guidelines for the use of albumin, nonprotein colloid, and crystalloid
solutions. Arch Intern Med 155: 373-9
41. Rivers E, Nguyen B, Havstad S et al. (2001) Early goal-directed therapy in the treatment of
severe sepsis and septic shock. N Engl J Med 345: 1368-77
42. Duchesne JC, Hunt JP, Wahl G et al. (2008) Review of current blood transfusions strategies
in a mature level I trauma center: were we wrong for the last 60 years? J Trauma 65: 272-6;
discussion 276-8
43. Sperry JL, Ochoa JB, Gunn SR et al. (2008) An FFP: PRBC transfusion ratio >/=1:1.5 is
associated with a lower risk of mortality after massive transfusion. J Trauma 65: 986-93
44. Teixeira PG, Inaba K, Shulman I et al. (2009) Impact of plasma transfusion in massively
transfused trauma patients. J Trauma 66: 693-7
 Choc hémorragique et stratégie transfusionnelle 49

45. Holcomb JB, Wade CE, Michalek JE et al. (2008) Increased plasma and platelet to red blood
cell ratios improves outcome in 466 massively transfused civilian trauma patients. Ann Surg
248: 447-58
46. Durand P, Chevret L, Essouri S et al. (2008) Respiratory variations in aortic blood flow pre-
dict fluid responsiveness in ventilated children. Intensive Care Med 34: 888-94
47. Knottenbelt JD (1991) Low initial hemoglobin levels in trauma patients: An important
indicator of ongoing hemorrhage. J Trauma 31: 1396-9
48. Nordin A, Makisalo H, Hockerstedt K (1994) Dopamine infusion during resuscitation of
experimental hemorrhagic shock. Crit Care Med 22: 151-6
49. Poloujadoff MP, Borron SW, Amathieu R et al. (2007) Improved survival after resuscitation
with norepinephrine in a murine model of uncontrolled hemorrhagic shock. Anesthesiology
107: 591-6
50. Grounds M (2003) Recombinant factor VIIa (rFVIIa) and its use in severe bleeding in sur-
gery and trauma: A review. Blood Rev 17 Suppl 1: S11-21
51. Tobias JD (2002) Synthetic factor VIIa to treat dilutional coagulopathy during posterior
spinal fusion in two children. Anesthesiology 96: 1522-5
52. Morenski JD, Tobias JD, Jimenez DF (2003) Recombinant activated factor VII for cerebral
injury-induced coagulopathy in pediatric patients. Report of three cases and review of the
literature. J Neurosurg 98: 611-6
53. Uhrig L, Blanot S, Baugnon T et al. (2007) Use of recombinant activated factor VII in
intractable bleeding during pediatric neurosurgical procedures. Pediatr Crit Care Med 8:
576-9
54. Vamvakas EC (2004) White blood cell-containing allogeneic blood transfusion, postopera-
tive infection and mortality: A meta-analysis of observational ‘before and after’ studies. Vox
Sang 86: 111-9
55. Dzik WH, Anderson JK, O’Neill EM et al. (2002) A prospective, randomized clinical trial
of universal WBC reduction. Transfusion 42: 1114-22
56. Bilgin YM, van de Watering LM, Eijsman L et al. (2004) Double-blind, randomized control-
led trial on the effect of leukocyte-depleted erythrocyte transfusions in cardiac valve surgery.
Circulation 109: 2755-60
57. van Hilten JA, van de Watering LM, van Bockel JH et al. (2004) Effects of transfusion with
red cells filtered to remove leucocytes: Randomised controlled trial in patients undergoing
major surgery. BMJ 328: 1281
58. Hurtaud MF (1990) Physiologie et exploration de l’hémostase chez l’enfant. Feuillet de bio-
logie 31:41-46
59. Tibby SM, Murdoch IA (2003) Monitoring cardiac function in intensive care. Arch Dis
Child 88: 46-52
60. Laverdière C, Gauvin F, Hébert PC et al. (2002) Survey of transfusion practices in pediatric
intensive care units. Pediatr Crit Care Med 3: 335-40
61. Nahum E, Ben-Ari J, Schonfeld T (2004) Blood transfusion policy among European pedia-
tric intensive care physicians. J Intensive Care Med 19: 38-43
62. Gauvin F, Chaïbou M, Leteurtre S et al. (2000) Pratique de transfusion de concentré globu-
laire en réanimation pédiatrique: une étude descriptive prospective. Réanimation Urgences
9: 339-44
63. Armano R, Gauvin F, Ducruet T et al. (2005) Determinants of red blood cell transfusions
in a pediatric critical care unit: a prospective, descriptive epidemiological study. Crit Care
Med 33: 2637-44
64. Carson JL, Noveck H, Berlin JA et al. (2002) Mortality and morbidity in patients with very
low postoperative Hb levels who decline blood transfusion. Transfusion 42: 812-8
65. Lackritz EM, Campbell CC, Ruebush TK et al. (1992) Effect of blood transfusion on survi-
val among children in a Kenyan hospital. Lancet 340: 524-8
50 Réanimation pédiatrique

66. English M, Ahmed M, Ngando C et al. (2002) Blood transfusion for severe anaemia in
children in a Kenyan hospital. Lancet 359: 494-5
67. Lacroix J, Hebert PC, Hutchison JS et al. (2007) Transfusion strategies for patients in pedia-
tric intensive care units. N Engl J Med 356: 1609-19
68. Surgenor SD, Hampers MJ, Corwin HL (2001) Is blood transfusion good for the heart? Crit
Care Med 29: 442-4
69. Hill SR, Carless PA, Henry DA et al. (2002) Transfusion thresholds and other strategies for
guiding allogeneic red blood cell transfusion (Cochrane Review). The Cochrane Library.
Update Software Oxford
70. Morris KP, Naqvi N, Lee PW et al. (2000) Calculating blood transfusion volume in critically
ill children. Pediatr Crit Care Med 1
71. Davies P, Robertson S, Hegde S et al. (2007) Calculating the required transfusion volume in
children. Transfusion 47: 212-6
Choc septique

F. Leclerc, A. Botte, M. É. Lampin, R. Cremer, S. Leteurtre

Le choc septique a vu sa définition régulièrement évoluer. En 2002, une

conférence de consensus pédiatrique a proposé de nouvelles définitions des
états septiques (tableaux I et II) et des défaillances d’organes (DO) (tableau III)
[1]. Il est habituellement associé à ces définitions une évaluation de la gravité ;
chez l’enfant, le score PRISM III (pediatric risk of mortality), qui est payant, et
le score PIM2 (paediatric index of mortality), gratuit [2] sont les plus utilisés.
Cette classification des états septiques a plusieurs limites : elle utilise la pression
artérielle systolique (PAS) pour définir l’hypotension artérielle, alors que c’est
la pression artérielle moyenne (PAM) qui reflète au mieux la perfusion des
organes et représente l’objectif thérapeutique le plus utilisé [3, 4, 5] ; d’autre
part, les critères de syndrome de réponse inflammatoire systémique (SIRS) et
de sepsis sont trop sensibles et trop peu spécifiques ; ainsi, les enfants déshy-
dratés ont les critères du SIRS, et certains enfants ayant une angine streptococ-
cique ont ceux du sepsis [3].
Par ailleurs, les défaillances viscérales ne peuvent pas être quantifiées avec
cette classification, car elles sont considérées comme présentes ou absentes
(tableau III) ; deux scores de DO développés et validés chez l’enfant (prématu-
rés exclus) [6, 7] permettent de quantifier les DO. Ainsi, dans une étude pros-
pective multicentrique incluant 593 enfants, il existait un risque cumulatif de
décès en fonction de la gravité de la DO évaluée par le score PELOD (pediatric
logistic organ dysfunction) et de la gravité de l’état septique [8].

F. Leclerc ( ), Service de réanimation pédiatrique, CHU de Lille, 59037 Lille

Email : [Link]@[Link]
A. Botte, M. É. Lampin, R. Cremer, S. Leteurtre, Service de réanimation pédiatrique,
CHU de Lille, 59037 Lille
Sous la direction de Olivier Paut et Gilles Orliaguet, Réanimation pédiatrique.
ISBN : 978-2-8178-0406-4, © Springer-Verlag Paris 2013
52 Réanimation pédiatrique

Tableau I – Définitions des états septiques de l’enfant d’après la Conférence de Consensus

de 2002 [1].

États septiques Définitions

SIRS Deux des critères suivants, dont au moins la température
(Systemic Inflammatory ou la leucocytose (voir tableau II) :
Response Syndrome) température > 38,5 °C ou < 36 °C,
fréquence cardiaque > 2DS pour l’âge ou bradycardie (< 1 an),
fréquence respiratoire > 2DS pour l’âge ou ventilation mécanique,
hyperleucocytose ou leucopénie
Sepsis SIRS + infection (prouvée ou suspectée)
Sepsis grave Sepsis associé à une défaillance cardiovasculaire ou à un syndrome
de détresse respiratoire aiguë (SDRA)1 ou au moins deux autres
défaillances d’organe (voir définitions tableau III)
Choc septique Sepsis associé à une défaillance cardiovasculaire (tableau III)
1 : SDRA : PaO2/FiO2 < 200 et infiltrats radiologiques diffus en l’absence d’élévation de la pression
auriculaire gauche.

Tableau II – Valeurs des variables cliniques et biologiques définissant le syndrome de réponse

inflammatoire systémique chez l’enfant et celles de la pression artérielle systolique, selon l’âge [1].

Âge Fréquence cardiaque Fréquence Pression Leucocytes

(battements/min) respiratoire artérielle (103/mm3)
systolique
(mmHg)
Tachycardie Bradycardie (cycles/min)

J1-1 sem. > 180 < 100 > 50 < 59 > 34

1 sem-1 mois > 180 < 100 > 40 < 79 > 19,5
ou < 5
1 mois-1 an > 180 < 90 > 34 < 75 > 17,5
ou < 5
2-5 ans > 140 > 22 < 74 > 15,5
ou < 6
6-12 ans > 130 –  > 18 < 83 > 13,5
ou < 4,5
13-18 ans > 110 –  > 14 < 90 > 11
ou < 4,5
Des valeurs anormales de pression artérielle moyenne (en mmHg) ont été proposées par le GFRUP : 1 jour
< 35 ; < 1 mois < 45 ; < 2 ans < 50 ; < 10 ans < 60 [3]. Ces valeurs sont plus faciles à utiliser que la différence
(pression artérielle moyenne (PAM) – pression veineuse centrale (PVC) (ou pression intra-abdominale) en
fonction de l’âge, à prendre en compte après la mise en place d’un cathéter veineux central) [9].
 Choc septique 53

Tableau III – Critères des défaillances d’organe de la Conférence de Consensus de 2002 [1].

Défaillance Critères
Cardiovasculaire Existence malgré 40 mL/kg de remplissage en 1 heure de :
hypotension (< 5e percentile) ou pression artérielle systolique
< 2DS par rapport à l’âge,
ou besoin de drogues vaso-actives pour maintenir la PA à la valeur
normale (dopamine > 5 mcg/kg/min ou dobutamine, adrénaline,
noradrénaline),
ou 2 signes d’hypoperfusion (acidose métabolique avec déficit
de base > 5, lactate x 2, diurèse < 0,5 mL/kg/h, TRC > 5 sec,
différence température cutanée/centrale > 3 °C).
Respiratoire PaO2/FiO2 < 300 en l’absence de cardiopathie cyanogène
ou de maladie pulmonaire antérieure,
ou PaCO2 > 65 mmHg ou 20 mmHg de plus que la valeur de base,
ou FiO2 > 50 % pour obtenir une saturation en oxygène ≥ 92 %,
ou besoin de ventilation (invasive ou non invasive).
Neurologique Score de coma de Glasgow ≤ 11,
ou baisse ≥ 3 points par rapport à l’état de base.
Hématologique Plaquettes < 80 000/mm3 ou baisse de 50 % par rapport à la valeur
la plus haute des 3 jours précédents pour les maladies hémato-
oncologiques chroniques, ou INR > 2.
Rénale Créatinine ≥ 2 fois la normale pour l’âge ou x 2 par rapport
à la valeur de base.
Hépatique Bilirubine ≥ 40 mg/L (78 μmol/L) ; non applicable au nouveau-né,
ou TGP x 2 pour l’âge.

Les recommandations pour la prise en charge du choc septique de l’enfant et

du nouveau-né faites en 2002 ont été actualisées en 2007 [9]. Le diagnostic
de choc septique doit être évoqué si la triade fièvre, tachycardie, vasodilata-
tion (fréquente en cas d’infection bénigne) est associée à des modifications de
l’état mental (irritabilité inconsolable, manque d’interaction avec les parents,
difficulté à être réveillé). Le diagnostic de choc septique est retenu en cas de
suspicion d’infection (hypo- ou hyperthermie) avec signes d’hypoperfusion
(altération de la conscience, temps de recoloration capillaire > 2 secondes (choc
froid) ou immédiat (choc chaud), pouls périphériques faibles (choc froid) ou
bondissant (choc chaud), marbrures des extrémités (choc froid), ou diurèse
< 1 mL/kg/h). Fait important, l’hypotension n’est pas nécessaire au diagnostic
de choc septique [9].
54 Réanimation pédiatrique

Physiopathologie
La physiopathologie du sepsis et du choc septique, comparable chez l’adulte
et l’enfant, est devenue si complexe que tout schéma est incomplet [10].

Cascade immuno-inflammatoire
La réponse de l’hôte à l’infection fait intervenir trois familles de récepteurs
[les toll-like récepteurs (TLRs), des protéines intracytoplasmiques (NOD:
nucleotide-olimerization domain) et des hélicases (RLHs)] qui initient la réponse
inflammatoire innée et régulent la réponse adaptative. Des constituants des
agents pathogènes appelés PAMs ou MAMPs (microbial associated molecular
patterns) sont reconnus par ces récepteurs et déclenchent l’activation de cas-
cades intracellulaires puis l’activation du facteur nucléaire NF-κB dont la
transcription aboutit à la synthèse de médiateurs pro- et anti-inflammatoires
responsables respectivement du SIRS et du Compensatory Anti-inflammatory
Response Syndrome (CARS). Les modifications de l’endothélium (il devient
antifibrinolytique et procoagulant) font intervenir les microparticules ; asso-
ciées aux anomalies microvasulaires, elles jouent un rôle important dans
la DO. L’épithélium perd son rôle de barrière et devient perméable, ce qui
expose au risque de translocation bactérienne. Le sepsis s’accompagne d’une
apoptose de nombreuses cellules (lymphocytes, cellules dendritiques, cellules
épithéliales digestives). Il existe un trouble de l’utilisation intracellulaire de
l’oxygène par dysfonction mitochondriale, aboutissant à une dysoxie tissulaire.
Le système neuroendocrinien est également impliqué : perte de la modulation
sympathique, hyperglycémie, déficit relatif en vasopressine, anomalies de l’axe
hypothalamo-hypophyso-surrénalien et thyroïdien [11].
Une nouvelle voie de recherche consiste en la mesure des profils d’expression
génomique ; chez des enfants atteints de SIRS, de sepsis ou de choc septique,
Wong et al. ont observé que le choc septique était caractérisé par une répression
des gènes correspondant à l’immunité adaptative et à la biologie du zinc [12].
Les mêmes auteurs ont récemment décrits trois sous-classes d’enfants ayant un
choc septique à partir de la signature de l’expression de 100 gènes, la sous-classe
la plus grave étant caractérisée par la répression des gènes de l’immunité adap-
tative et des récepteurs des glucocorticoïdes [13].

Conséquences cardiocirculatoires
La défaillance ventriculaire gauche et droite (présente dans 40 à 50 % des
cas) résulte d’une altération des fonctions systolique et diastolique dont les
mécanismes, complexes, font intervenir des facteurs dépresseurs myocardiques
encore mal identifiés et les cytokines dont l’action est en partie médiée par
le monoxyde d’azote (NO), et constituent une adaptation à la réduction de
l’énergie disponible visant à prévenir la mort cellulaire [14]. Une destruction
 Choc septique 55

des myocytes cardiaques avec élévation des taux de troponine I a été récemment
rapportée au cours du purpura fulminans (PF) et corrélée à la gravité ; cette
relation n’était pas retrouvée dans une étude prospective de 218 enfants sep-
tiques [15]. L’élévation du peptide natriurétique de type B a été observée chez
13 enfants en choc septique (celle-ci étant plus importante en cas de choc froid
que de choc chaud) et le taux à H12 était corrélé à la gravité et à la dysfonction
myocardique [16].
La dysfonction myocardique, essentiellement fonctionnelle et réversible, persiste
7 à 10 jours chez l’adulte, moins longtemps semble-t-il chez l’enfant. Knoester
et al. ont exploré 108 enfants ayant survécu à un choc septique dans un délai
de 0,8 à 12,7 ans : 6 % avaient des anomalies (extrasystoles polymorphes et/ou
dysfonction ventriculaire droite ou gauche) sans qu’aucun facteur de risque ne
soit identifié [17]. À l’inverse de l’adulte, la mortalité du choc septique de l’en-
fant est associée à un débit cardiaque bas plutôt qu’à une diminution des résis-
tances vasculaires systémiques [9]. L’étude de Brierley et Peters, évaluant (dans
les 4 h suivant le début du choc) 30 enfants ayant un choc présumé septique
résistant au remplissage a, cependant, identifié deux profils  : choc « chaud »
avec débit élevé et résistances basses chez 15 des 16 enfants ayant une infection
liée à un cathéter, et choc « froid » chez 12 des 14 enfants ayant une infection
communautaire [18].
La défaillance vasculaire du choc septique est caractérisée par une diminution
du tonus vasoconstricteur et une hyporéactivité vasculaire avec une moindre
sensibilité aux catécholamines [19].

Troubles de l’hémostase
Au cours du sepsis, la libération de médiateurs de l’inflammation est asso-
ciée à une activation excessive de la coagulation [20], responsable d’une coagu-
lation intravasculaire disséminée (CIVD). Cette activation, initiée par le facteur
tissulaire au niveau des monocytes et de l’endothélium vasculaire, induit un état
procoagulant. L’activité anticoagulante, dépendante de la protéine C (PC) et de
l’antithrombine, est souvent débordée du fait de la consommation de ces pro-
téines inhibitrices, de la diminution de leur synthèse hépatique ou de leur des-
truction par des protéases. De même, l’activité fibrinolytique, dépendante des
activateurs du plasminogène (notamment le t-PA), est souvent inhibée par l’élé-
vation de l’inhibiteur de l’activateur du plasminogène (PAI-1) et probablement
celle de l’inhibiteur de la fibrinolyse activé par la thrombine (TAFI). Il existe
des interactions réciproques entre inflammation et coagulation faisant inter-
venir l’endothélium dont la dysfonction s’accompagne d’une augmentation de
la perméabilité vasculaire ; interviennent aussi les récepteurs activés par les pro-
téases, les microparticules, l’apoptose et les plaquettes [20]. D’autres anomalies
susceptibles d’ouvrir des perspectives thérapeutiques ont aussi été rapportées au
cours du PF : augmentation des taux de thrombomoduline circulante témoi-
gnant d’une atteinte endothéliale, diminution de l’activité de l’inhibiteur de la
voie du facteur tissulaire (TFPI) [21].
56 Réanimation pédiatrique

Comme chez l’adulte, l’intensité de la CIVD est liée à la gravité de l’affec-

tion causale [21]. Khemani et al. ont appliqué rétrospectivement à 132 enfants
ayant un sepsis ou un choc le score de CIVD de l’International Society of Throm-
bosis and Hemostasis. Le score maximal était atteint en six heures chez 75 %
des enfants ; les malades ayant un score supérieur à 5 avaient une mortalité de
50 % contre 20 % pour ceux ayant un score inférieur à 5. Après ajustement
à l’âge, la race, le sexe, l’instabilité hémodynamique et le PRISM III, chaque
augmentation du score de 1  point était associée à un risque accru de décès
[OR 1,35 (1,02-1,78)] [22]. Enfin, les thromboses microvasculaires, confir-
mées à l’autopsie, semblent jouer un rôle important dans la survenue de la DO.
Green et al. ont comparé 107  enfants ayant un sepsis à 10  enfants témoins
et conclu qu’un profil antifibrinolytique caractérisait les enfants septiques qui
développaient une défaillance multiviscérale (DMV) et décédaient [23]. Sur
un collectif de 60 adultes ayant un sepsis, le taux de thrombomoduline soluble
(marqueur de l’agression endothéliale et d’un état procoagulant) à J1 était pré-
dictif de la survenue de la CIVD, de la DO et du décès (p tous < 0,0001) [24].

Polymorphismes génétiques
De nombreux polymorphismes génétiques ont été rapportés chez les adultes
ayant un sepsis sévère. Chez l’enfant, c’est au cours des infections méningo-
cocciques que des polymorphismes génétiques ont été beaucoup étudiés [25].
Brouwer et al. ont fait une méta-analyse des études concernant la susceptibi-
lité génétique aux infections à pneumocoques et méningocoques de l’enfant :
compte tenu des erreurs méthodologiques et des effectifs souvent insuffisants,
aucun polymorphisme affectant la susceptibilité à ces infections ne peut être
retenu avec certitude [25]. Concernant la gravité, et pour les mêmes raisons,
seuls les polymorphismes de l’IL1, de l’IL1-RN et du PAI1 sont associés à la
gravité et au décès des infections à méningocoques [26].

Épidémiologie
Le choc septique peut survenir chez des enfants jusque-là en bonne santé
(purpura fulminans). Il est surtout rencontré chez les enfants immunodéfi-
cients (déficits congénitaux, affections oncohématologiques, chimiothérapies),
atteints de malformations urinaires ou cardiaques, brûlés, polytraumatisés ou
séjournant en réanimation.

Incidence et mortalité
Watson et al. ont estimé en 1995, à partir de la base de données rétrospec-
tive de sept hôpitaux, que l’incidence annuelle du sepsis grave était de 0,56 cas
pour 1 000 enfants, avec une mortalité hospitalière de 10,3 %, plus élevée en
 Choc septique 57

cas de comorbidité associée (présente chez 49 % des enfants) ; le risque de décès

augmentait avec le nombre de DO (7 % pour 1 DO, 53 % pour 4 ou plus DO)
[27]. Odetola et al. dans leur étude rétrospective rapportaient une mortalité
hospitalière du sepsis grave de l’enfant (pour l’année 2003) de 4,2 %, signifi-
cativement associée à la présence de comorbidités, à la gravité et au nombre de
DO [28]. Les études cliniques prospectives donnent des taux de mortalité du
choc septique atteignant 50 % [8, 29]. La mortalité semble influencée par la
provenance du patient : l’analyse rétrospective de 8 897 admissions en réani-
mation a montré que la mortalité non ajustée était plus élevée lorsque l’enfant
venait d’un service de l’hôpital (10 %), d’un hôpital n’ayant pas d’unité de
réanimation pédiatrique (7 %), d’une unité de réanimation pédiatrique d’un
autre hôpital (13 %) que lorsqu’il venait du service des urgences de l’hôpital
(4 %) ; après ajustement à la gravité, les patients venant d’un service de l’hô-
pital avaient un odds ratio de décès de 1,65 (IC 95 % : 1,08-2,51) comparé à
ceux venant des urgences de l’hôpital [30]. Ceci suggère que le transfert en réa-
nimation est peut-être tardif et plaide pour la mise en place, dans les hôpitaux,
d’une équipe d’intervention d’urgence [31]. Par ailleurs, sur une cohorte de
7 183 enfants admis pour sepsis sévère (mortalité à 28 jours de 6,8 %), Czaja et
al. ont observé que 47 % des survivants étaient réadmis au moins une fois après
un délai médian de trois mois, et que la mortalité additionnelle était de 6,5 % ;
cette dernière était indépendamment associée aux dysfonctions neurologique
et hématologique et à la présence de comorbidités [32]. La Fédération mon-
diale des sociétés de réanimation a rapporté les premiers résultats de la « Global
Pediatric sepsis initiative » en classant les pays en quatre niveaux de ressources :
la mortalité du sepsis grave de l’enfant variait de 11,3 à 30 % selon le niveau
[33].
Près d’un tiers des enfants ayant une affection hémato-oncologique viennent
en réanimation, le sepsis étant le principal motif d’admission. Dans l’étude
de Watson et al., ces enfants représentaient 12,8 % des sepsis graves dans la
tranche 1-9  ans et 17,4 % dans la tranche 10-19  ans [27]. Dans une série
rétrospective, incluant 329 enfants (401 épisodes de ventilation mécanique),
54 % des admissions chez les greffés de moelle contre 75 % chez les non-greffés
étaient suivies d’extubation et de la sortie de réanimation. Pour les admissions
pour SDRA, la survie augmentait régulièrement entre 1996 et 2004 (45 %
pour les greffés et 83 % pour les non-greffés durant la période 2002-2004).
L’analyse multivariée identifiait les facteurs de risque de décès suivants : greffe
de moelle, PRISM élevé, épisodes répétés de ventilation mécanique et DMV
[34]. Ceci confirme l’amélioration régulière du pronostic de ces patients et le
rôle déterminant de la DMV [35].
La fréquence du sepsis en réanimation varie selon le recrutement des services.
Dans l’étude de développement du score PRISM III (n = 11 165), 248 (2,2 %)
enfants avaient un sepsis et 52 d’entre eux (21 %) sont décédés [36]. Plusieurs
études ont précisé l’incidence du sepsis, du sepsis sévère et du choc septique et
de la DMV [8]. Dans l’étude de Saez-Llorens et al., une DMV était constatée
chez 24 % des malades avec sepsis sévère, et chez 52 % des malades avec choc
58 Réanimation pédiatrique

septique [37]. Dans sept études concernant des enfants ayant un état septique
et un syndrome de DMV, le taux de mortalité allait de 19 à 73 %, sans doute
du fait de définitions différentes [8].
Grâce aux progrès de la réanimation, la mortalité du sepsis a régulièrement
diminué au fil des années [9, 38], ceci malgré un état de plus en plus grave des
enfants pris en charge [39].

Site de l’infection et germes en cause

Dans l’étude de Watson et al., les infections à l’origine du sepsis sévère
étaient ainsi réparties : infections respiratoires (37 %), bactériémies primitives
(25 %), puis infections génito-urinaires, infections abdominales et infections
de plaies et tissus mous ; les germes majoritairement rencontrés étaient avant
l’âge d’un an les staphylocoques (23 %) et les streptocoques (12 %), entre 1 et
10 ans les staphylocoques (11 %), les streptocoques (10 %), les méningocoques
(8 %) et les Pseudomonas (8 %), entre 11 et 19 ans les staphylocoques (14 %),
les streptocoques (7 %) et les Pseudomonas (7 %) ; les champignons représen-
taient à tout âge 10 à 13 % des agents pathogènes [27]. La vaccination systé-
matique des enfants contre H. influenzae et S. pneumoniae a diminué la place
de ces germes dans les infections graves. Celle des infections à méningocoques
(IM), qui se situait, en France en 2007, à environ 1,3/100 000, avec toujours
une prédominance du sérogroupe B (66 %) et une incidence maximale chez les
enfants âgés < 1 an [40], devrait baisser avec la vaccination contre le ménin-
gocoque du groupe C qui vient d’être recommandée et remboursée en France.
Rappelons que la mortalité du PF y est actuellement de plus de 25 % [40], 5 à
20 % des survivants développant des nécroses cutanées et/ou des ischémies des
membres pouvant nécessiter des greffes de peau ou des amputations.
Chez l’immunodéprimé, il s’agit avant tout des entérobactéries, des Pseudomo-
nas, des acinetobacters, des staphylocoques, voire des anaérobies [3].
Le programme national de surveillance des infections nosocomiales a décrit
l’épidémiologie dans les unités de réanimation pédiatrique américaines [41].
Parmi les 6 290 infections nosocomiales, les plus fréquentes étaient les bacté-
riémies (28 %, prédominant chez les enfants d’âge ≤ 2 mois), les pneumonies
(21 %), et les infections urinaires (15 %, prédominant après l’âge de 5 ans) ;
elles survenaient le plus souvent chez les enfants porteurs d’une prothèse inva-
sive. Les germes identifiés en fonction du site d’infection étaient les staphy-
locoques coagulase-négatif (38 %) et les bacilles Gram négatif (25 %, avec
une prédominance d’Enterobacter spp) pour les bactériémies, les bacilles Gram
négatif (66 %) et S. aureus (17 %) pour les pneumonies, les bacilles Gram néga-
tif (57 %, avec une prédominance d’E. coli) et Candida albicans (14 %) pour les
infections urinaires. Les germes en cause après chirurgie étaient P. aeruginosa,
S. aureus et staphylocoques coagulase-négatif et S. aureus après neurochirurgie.
Le groupe de Pollack a proposé un modèle de prédiction du risque d’infection
nosocomiale (pediatric nosocomial infection risk, PNIR). Ce modèle, qui intègre
les prothèses invasives, la nutrition parentérale et la sévérité de la maladie, avait
 Choc septique 59

un pouvoir discriminant acceptable (aire sous la courbe ROC : 0,79 pour la

population de développement et 0,75 pour la population de validation) [42].

Traitement
Généralités
L’objectif de la campagne « survivre au sepsis » (SAS) de réduire la mortalité
de 25 % en cinq ans est basé sur la reconnaissance précoce du sepsis grave.
Celle-ci repose essentiellement sur les signes cliniques [9] ; en effet, en dehors
du taux de lactate, les autres marqueurs [C-réactive protéine (CRP), procalcito-
nine (PCT) ont une valeur diagnostique limitée]. McWilliam et Riordan, ont
fait la revue des études ayant évalué la valeur de la CRP pour le diagnostic d’in-
fection bactérienne « sérieuse » : aucune ne rapportait des sensibilité et spécifi-
cité suffisantes [43]. De nombreuses études ont comparé la valeur diagnostique
de la CRP et de la PCT au cours du sepsis et donné des résultats contradictoires
[44] ; la dernière série pédiatrique, ayant inclu de façon prospective 50 cas de
sepsis et 65 de choc septique, a conclu que la PCT à l’admission (> 10 ng/mL
chez 73 % des enfants en choc septique) avait une meilleure valeur diagnos-
tique que la CRP [44].
Le traitement du sepsis sévère et du choc septique doit être aussi précoce que
possible, et impose l’hospitalisation en réanimation. Il se décline d’après les deux
bouquets de recommandations de la campagne « survivre au sepsis » (SAS),
repris par le groupe transversal sepsis [45] et actualisé depuis [4] (tableau IV).
Le traitement repose essentiellement sur l’antibiothérapie précoce et l’éradi-
cation du foyer infectieux, le remplissage vasculaire et les drogues sympatho-
mimétiques, sans oublier la correction des troubles métaboliques, notamment
l’hypoglycémie chez le nourrisson et l’hypocalcémie [9]. Le remplissage vascu-
laire fait appel en première intention aux bolus de 20 mL/kg (en 5 minutes)
de sérum salé à 9 p 1 000 [9], la supériorité des colloïdes sur les cristalloïdes
n’étant pas démontrée [46]. Le volume et la précocité du remplissage influen-
cent le pronostic. Ainsi, dans l’étude rétrospective des dossiers de 75  cas de
choc septique, Oliveira et al. rapportaient que les enfants en choc septique qui
recevaient moins de 20 mL/kg de remplissage dans la 1re heure de traitement
avaient un taux de mortalité de 73 %, contre 33 % chez ceux qui recevaient
plus de 40 mL/kg (p < 0,05). Les enfants traités moins de 30 min après le dia-
gnostic de sepsis grave avaient une mortalité moindre (40 %) que ceux traités
plus de 60 min après le diagnostic (73 % ; p < 0,05) [47]. Les drogues inotropes
et vaso-actives les plus utilisées sont indiquées dans le tableau V. La dopamine,
la dobutamine, voire l’adrénaline, peuvent être utilisées comme inotrope de
1re  ligne, en raison du bas débit cardiaque classiquement décrit au cours du
choc septique de l’enfant ; la noradrénaline est surtout utilisée pour son effet
vasopresseur et la milrinone, en 2e intention, comme inotrope [4, 9]. À la phase
60 Réanimation pédiatrique

initiale, si le choc résiste au remplissage (40 à 60  mL/kg), la dopamine est

souvent proposée même si la noradrénaline lui est préférée par certains, notam-
ment en France [48] ; en effet, la noradrénaline semble plus efficace sur la PA,
et la dopamine a de nombreux effets délétères potentiels [4, 49]. L’étude pros-
pective, randomisée, multicentrique ayant inclus 1 679 adultes (1 044 en choc
septique) n’a pas montré de différence de mortalité à 28 jours entre la dopa-
mine et la noradrénaline ; les troubles du rythme étaient plus fréquents avec la
dopamine (24 % vs.12 %) [50]. Toutes ces drogues peuvent être administrées
par voie périphérique sauf la noradrénaline (certains l’utilisent à faible dose
par voie périphérique : 0,05 à 0,1 mcg/kg/min) et la dopamine à dose élevée
chez le nourrisson [9]. La milrinone, contrairement aux catécholamines, a une
demi-vie de plusieurs heures (vs. quelques min.) et est éliminée par voie rénale
[9]. Les autres médicaments (phényléphrine, angiotensine, enoximone, levosi-
mendan, nitroprussiate de sodium et nitroglycérine) ont des effets mal connus
et sont rarement utilisés .
Tableau IV – Bouquet des recommandations pour les six premières heures de la campagne
« survivre au sepsis » [4].

Recommandations pour les 6 premières heures

1) Mesurer la concentration sérique de lactate.
2) Prélever des hémocultures avant l’administration des antibiotiques, si ceci ne retarde pas
leur administration.
3) Prescrire dans l’heure (modification d’après [4]), ou mieux dès le diagnostic fait, une
antibiothérapie probabiliste à large spectre.
4 ) En cas d’hypotension [PAS < (70 + 2 fois l’âge en années) mmHg entre 1 et 10 ans ou
PAM < 50 mmHg jusqu’à 1 mois, < 55 mmHg jusqu’à 2 ans et < 65 mmHg jusqu’à 10 ans]
ou d’hyperlactatémie (lactatémie > 4 mmol/L) :
– débuter une expansion volémique avec 20-40 mL de cristalloïde (ou l’équivalent de
colloïde) par kg de poids corporel estimé ;
– utiliser des vasopresseurs pour maintenir la PAM ≥ 45 mmHg jusqu’à 1 mois, ≥ 50
mmHg jusqu’à 2 ans et ≥ 60 mmHg jusqu’à 10 ans, si l’hypotension persiste malgré
l’expansion volémique initiale.
5) En cas d’hypotension ou d’hyperlactatémie (> 4 mmol/L) persistantes, mesurer la PVC et
la ScvO2 ou la SvO2, et :
– maintenir la PVC entre 8 et 12 mmHg ;
– envisager un traitement inotrope positif par dobutamine (et/ou une transfusion par
concentrés globulaires si l’hématocrite est ≤ 30 % ou l’hémoglobine est < 10 g/dL) si la
ScvO2 est < 70 % , ou la SvO2 < 65 % , et la PVC ≥ 8 mmHg.
PAS : pression artérielle systolique; PAM : pression artérielle moyenne ; PVC : pression
veineuse centrale ; ScvO2 : saturation en oxygène de l’hémoglobine du sang veineux cave
supérieure ; SvO2 : saturation en oxygène de l’hémoglobine du sang veineux mêlé.
 Choc septique 61

Tableau V – Effets physiologiques et posologie des principaux médicaments cardiovasculaires.

Drogues Effets cardiovasculaires Risque Posologie

d’arythmie (μg/kg/
Q FC PA Rvs Flux rénal min)
Dopamine uuu q u uv uv + 0,5 - 20
(effet α si > 10)
Dobutamine uuu u uu v u ± 1 - 20

Adrénaline uuu uu uu u ± +++ 0,1 - 1

(effet β1 si
< 0,3)
Noradrénaline uv v uuu uuu ± ++ 0,01 - 2

Milrinone uu uv uv vv ± + 0,25 -
0,75*
Q : débit cardiaque ; FC : fréquence cardiaque ; Rvs : résistance vasculaire systémique ;
PA : pression artérielle. * : souvent précédé d’une dose de charge de 50 μg/kg en 15 min.

La figure 1 reprend l’algorithme de traitement du choc septique de l’enfant pro-

posé en 2009 [9]. La figure 2 propose un algorithme comportant l’évaluation
de la fonction cardiocirculatoire inspiré des données obtenues chez l’adulte [51-
60] ; en effet, la plupart des paramètres dynamiques de précharge-dépendance
n’ont été validés comme paramètres prédictifs de la réponse au remplissage vas-
culaire que chez des adultes ventilés, parfaitement adaptés au ventilateur, sans
activité spontanée avec un volume courant > 7 mL/kg et en l’absence d’aryth-
mie cardiaque.
Le traitement du choc septique nécessite de se fixer précocement des objectifs
thérapeutiques. À la suite de l’étude de Rivers et al. menée chez l’adulte, De
Oliveira et al. ont appliqué les recommandations de l’American College of Criti-
cal Care Medicine et du PALS (ACCM/PALS) de traitement du choc septique
à 102  enfants ; la moitié avait un monitorage continu de la ScvO2 (groupe
« intervention »). Dans ce groupe « intervention », la mortalité à 28 jours était
de 11,8 % contre 39,2 % dans le groupe contrôle (p = 0,002) et la survenue
de nouvelles DOs était moindre (p = 0,03). Durant les six premières heures,
le remplissage par les cristalloïdes, le pourcentage de patients transfusés et de
patients recevant des inotropes était plus important dans le groupe « interven-
tion » que dans le groupe contrôle [61].
 62
Réanimation pédiatrique

Fig. 1 – Algorithme de traitement hémodynamique du choc septique de l’enfant, d’après [9]. La noradrénaline a été ajoutée car elle est de plus en plus
utilisée ; le niveau d’évidence et la force des recommandations sont précisés.
IV : intra-veineux ; IO : intra-osseux ; IM : intra-musculaire ; PVC : pression veineuse centrale ; PAM : pression artérielle moyenne ; ScvO2 saturation en
oxygène du sang cave supérieur ; Hb : hémoglobine ; PiCCO : pulse index contour cardiac output ; ECMO : extracorporeal membrane oxygenation ; PdR : pas
de recommandation.
 Choc septique 63

Fig. 2 – Proposition d’algorithme de prise en charge hémodynamique d’un enfant en choc septique.
ETT, échocardiographie trans thoracique en ventilation mécanique ; ΔDVCI : Indice
de distensibilité de la veine cave inférieure = (ΔDVCImax – ΔDVCImin) / [(ΔDVCImax
+ ΔDVCImin)/2] x 100 ; ΔVao, variations respiratoires des vitesses maximales Doppler aortiques =
(VAomax – VAomin) / [(VAomax + VAomin)/2] x 100 ; ΔITVAo, variations respiratoires
de l’intégrale temps-vitesse maximale aortique = (ITVmax – ITVmin) / [(ITVmax + ITVmin)/2]
x 100 ; STDVG, surface télédiastolique du ventricule gauche en coupe 4 cavités ; ΔPP : variations
respiratoires de la pression artérielle pulsée = (Ppmax – Ppmini) / [(Ppmax + Ppmini)/2] x 100 ;
PVI, index de variabilité pléthysmographique est l’algorithme automatisé de mesure continue
des variations respiratoires de l’onde de pléthysmographie pulsée ; ΔSVV, stroke volume variation
mesurées par Picco (Pulse induced contour cardiac output) = (SVVmax – SVVmin) / [(SVVmax
+ SVVmin)/2] x 100 ; Doppler oesophagien, les variations respiratoires du débit aortique
thoracique moye suite à une épreuve de lever de jambe passif même si arythmie respiratoire et cycles
respiratoires spontanés ; DC : débit cardiaque mesuré par ETT ; D : diamètre aortique mesuré au
niveau de la chambre de chasse du VG en coupe parasternale grand axe ; FC : fréquence cardiaque ;
PAPO : pression artérielle pulmonaire d’occlusion estimée par le rapport de l’onde E mitrale en
Doppler pulsé et l’onde E’ mesurée en Doppler tissulaire sur la paroi latérale du VG ; A : onde
A mitrale mesurée en Doppler pulsé ; FE : fraction d’éjection mesurée par méthodes de Teicholz
ou Simpson ; FR : fraction de raccourcissement des diamètres mesurée par méthode de Teicholz ;
ECMO : extracorporeal circulation membrame oxygenation ; STDVD/STDVG, rapport des surfaces
télédiastoliques des ventricules droit et gauche en coupe 4 cavités ; SIV : septum interventriculaire
paradoxal à chaque systole ; HTAP : hypertension artérielle pulmonaire ; IT : insuffisance
triscupidienne ; IP : insuffisance pulmonaire ; FOP : foramen ovale perméable ; PEEP : pression
expiratoire positive ; Vt : volume courant ; PPlat : pression de plateau en occlusion télé expiratoire.
64 Réanimation pédiatrique

Depuis la publication des premières recommandations de la campagne SAS,

de nombreuses études ont été réalisées sur des populations d’adultes. Otero et
al. ont colligé douze études dans lesquelles un « programme » de traitement du
sepsis grave avait été mis en place : sur un total de 1 298 adultes, la mortalité
avant la mise en œuvre du programme était de 44,8 % (IC 95 % : 41-49) et de
24,5 % (21-28) après, soit une réduction du risque de décès de 20,3 % et un
nombre de patients à traiter pour une survie de 5 [62]. D’autres études posté-
rieures à l’article d’Otero et al. ont donné des résultats comparables. Enfin, une
étude prospective de deux ans (incluant 330 adultes ayant un sepsis grave admis
aux urgences) a montré que la compliance au bouquet des cinq interventions
des six 1ères heures augmentait de 0 % au début de l’étude à 51,2 % à la fin
de l’étude ; la mortalité hospitalière, lorsque le bouquet était complètement
appliqué, était de 20,8 % contre 39,5 % (p < 0,01) lorsqu’il ne l’était pas, sans
qu’il soit possible de préciser quel élément du bouquet était le plus important
en termes d’effet bénéfique sur la mortalité [63].
Enfin, Shor et al., sur une population de 120 adultes, ont observé une baisse
de la mortalité (30,0 % contre 48,3 % avant protocole ; p = 0,04), des coûts
(16 103 $ contre 21 985 $ ; p = 0,008) et de la durée de séjour (diminution de
5 jours ; p = 0,023) [64].

Antibiothérapie
Le traitement étiologique du choc septique est représenté par l’antibiothé-
rapie parentérale. Le choix des antibiotiques tient habituellement compte de
l’âge de l’enfant et de la situation clinique (par exemple : PF, chirurgie abdomi-
nale, infection nosocomiale, immunodépression). Elle doit être à large spectre
et probabiliste, et surtout précoce. Ainsi, Kumar et al. ont étudié rétrospective-
ment 2 154 adultes en choc septique et observé, en analyse multivariée, que le
délai d’administration de l’antibiothérapie était le seul facteur prédictif fort de
pronostic ; lorsque l’antibiothérapie était administrée dans l’heure suivant l’ap-
parition d’une hypotension récurrente ou persistante, la survie était de 79,9 %
et chaque heure perdue (durant les six premières heures) était associée à une
baisse de 7,6 % de ce taux. Seuls 50 % des patients recevaient les antibiotiques
dans les six heures [65]. En regroupant les études concernant les infections
à méningocoque de l’enfant et analysant l’effet de l’antibiothérapie adminis-
trée avant l’admission à l’hôpital, on observe que la mortalité était de 3,3 %
chez les 691 patients traités précocement, contre 9,0 % chez les 1 462 patients
non traités précocement (OR : 0,36 ; IC 95 % : 0,23-0,56) [66]. La recom-
mandation de l’actualisation de la campagne SAS est d’administrer les antibio-
tiques dans l’heure suivant le diagnostic de sepsis grave, comme chez l’adulte
[4]. L’impact du moment de l’antibiothérapie sur la survie a été récemment
confirmé par une étude monocentrique de 261 adultes ayant un sepsis sévère :
lorsque le délai entre le « triage » et l’antibiothérapie appropriée était inférieur à
1 heure, la mortalité était de 19 % vs. 33 % lorsque ce délai était supérieur ou
égal à 1 heure (OR : 0,30 ; 0,11-0,83) [67].
 Choc septique 65

Immunoglobulines polyvalentes
Dans la méta-analyse du groupe Cochrane, les immunoglobulines poly-
valentes diminuaient la mortalité du sepsis sévère et du choc septique (sur
492 patients, RR : 0,64 ; IC 95 % : 0,51-0,80) [68]. Une étude prospective
pédiatrique incluant 100  enfants ayant un sepsis a montré que l’administra-
tion d’immunoglobulines polyvalentes réduisait significativement la mortalité
(72 % quittaient l’unité vs. 44 %), la durée de séjour (6 j vs. 9) et la survenue de
complications, notamment la CIVD (4 % vs. 24%) [69]. L’actualisation de la
campagne SAS suggère d’en administrer chez l’enfant ayant un sepsis grave [4].

Médicaments agissant sur la cascade inflammatoire

Aucune des nombreuses molécules testées au cours du choc septique de
l’adulte n’est efficace. Dans l’étude randomisée et contrôlée incluant 269 enfants
ayant un PF, les anticorps anti-HA1A ne diminuaient significativement ni la
mortalité (18 % vs. 28 % dans le groupe placebo, soit une diminution relative
de 33 %) ni le taux d’amputation (3,8 % vs. 4,4%) [66]. La forme recombi-
nante de la protéine bactéricide augmentant la perméabilité (rBPI) ne diminuait
pas la mortalité chez les 190 enfants suspects de septicémie à méningocoque,
par comparaison aux 203  enfants traités par placebo (7,4 % vs. 9,9 %) ; en
revanche, il existait une tendance à la diminution du taux d’amputation dans
le groupe traité (3,2 % vs. 7,4 % ; p = 0,067) [66]. Concernant ces thérapeu-
tiques, il n’y a pas de recommandation dans l’actualisation de la campagne SAS
[4].

Corticoïdes
Chez les adultes en choc septique, l’insuffisance surrénalienne relative
(définie par une faible augmentation du cortisol après ACTH) est fréquente
[70]. Trois études pédiatriques, concernant essentiellement des infections à
méningocoques ont montré, à l’admission, des taux de cortisol significative-
ment plus bas et des taux d’ACTH significativement plus élevés chez les non-
survivants [71]. Chez l’adulte, plusieurs études ont montré que l’administration
de faibles doses d’hydrocortisone augmentait la PAM, restaurait la réponse pres-
sive à la noradrénaline et la postcharge ventriculaire gauche, et réduisait la durée
du choc. La première étude démontrant un effet bénéfique des corticoïdes sur
la mortalité du choc septique de l’adulte ne répondant pas aux vasopresseurs
incluait 229 non-répondeurs au test au synacthène (sur 300 patients en choc
septique), 151 recevant de l’hydrocortisone (50 mg toutes les 6 h) associée à la
fluorocortisone (50 mcg/j) : la mortalité était moindre dans le groupe traité que
dans le groupe placebo (53 vs. 63 % ; p = 0,02) et le sevrage en vasopresseurs
à 28 jours plus fréquent (p = 0,001), sans différence d’effets secondaires entre
les deux groupes [72]. L’étude CORTICUS n’a pas confirmé le bénéfice sur la
mortalité du choc septique de l’adulte, même si le choc était plus rapidement
66 Réanimation pédiatrique

corrigé dans le groupe traité, sans que ceci ne soit prédit par le test à l’ACTH
(répondeur/non répondeur) ; cependant, à la différence de l’étude précédente,
tous les patients en choc septique étaient inclus quel que soit leur réponse aux
vasopresseurs  [73]. Chez l’enfant, Zimmerman et al. ont analysé rétrospecti-
vement la base de données de l’étude RESOLVE (essai de la PC activée au
cours du sepsis grave de l’enfant) dans laquelle 193 ont reçu des corticoïdes
durant l’épisode septique (89 % en raison du choc) et 284 n’en ont pas reçu ;
il n’était pas observé de différence de mortalité à 28 jours (15 % chez ceux en
recevant contre 19 %), ni de différence du nombre de jours de perfusion de
médicaments inotropes ou vaso-actifs ou de nombre de jours sans ventilation
mécanique ; cette étude n’avait pas été construite pour tester l’efficacité des cor-
ticoïdes (la 1re dose a été administrée en moyenne 2,7 jours après l’inclusion) et
ne comportait aucun dosage des taux plasmatiques, mais concluait à l’absence
de bénéfice des corticoïdes dans le sepsis grave de l’enfant [74]. L’actualisation
2008 de la campagne SAS recommande d’utiliser l’hydrocortisone IV à la dose
de 50 mg/m2/j (l’adjonction de fludrocortisone est optionnelle) si le choc ne
répond pas aux vasopresseurs, de ne pas faire de test à l’ACTH, et d’arrêter
le traitement lorsque les vasopresseurs ne sont plus nécessaires [4]. Les doses
recommandées chez l’enfant sont variables mais devraient s’inspirer des recom-
mandations faites pour l’adulte, soit environ 150 mg/m2/j en quatre doses [75].

Vasopressine (AVP)
Les taux d’AVP, élevés à la phase initiale du choc septique, sont bas lorsque
le choc est établi. Les mécanismes de ce déficit relatif sont peu clairs : déplétion
secondaire à la libération d’AVP par stimulation excessive des barorécepteurs à
la phase initiale du choc septique, dysfonction du système autonome, produc-
tion de NO par l’endothélium vasculaire au niveau de la posthypophyse inhi-
bant la production d’AVP [76]. L’AVP a des effets vasopresseurs variables selon
la dose, l’augmentation de la PAM n’étant observée que pour des taux plas-
matiques supra-physiologiques. L’effet vasoconstricteur systémique est médié
par les récepteurs  V1 ; de plus, l’AVP potentialise l’effet des catécholamines
exogènes (effet pouvant être inhibé par le cortisol). L’AVP, à taux plasmatiques
supra-physiologiques, peut induire une vasoconstriction rénale, mésentérique,
pulmonaire et coronaire, et une hypercoagulabilité potentiellement délétères
[76]. Une étude récente a inclus 778 adultes en choc septique recevant 5 mcg/
min de noradrénaline ; les patients recevaient soit de la noradrénaline (5 à
15 mcg/min) soit de la vasopressine (0,01 à 0,03 U/min) titrée pour obtenir
une PAM entre 65 et 75 mmHg. Il n’existait pas de différence entre les deux
groupes pour la mortalité à 28 jours, le nombre de jours sans DO, les durées de
séjour en réanimation et à l’hôpital, et les effets délétères [77]. Chez l’enfant,
les séries de cas traités par AVP (doses extrêmes  : 0,0002-0,008  U/kg/min)
ou terlipressine (doses extrêmes : 7 à 20 mcg/kg toutes les 4 à 12 h ou 10 à
20 mcg/kg/h) ont été colligées par Choong et Kissoon : l’effet sur la PAM était
significatif dans toutes les études [78]. Une étude pédiatrique prospective a
 Choc septique 67

récemment comparé de faibles doses d’AVP à un placebo chez 65 enfants ayant

un choc en vasodilatation (septique dans 78 % des cas) traité par agents vaso-
actifs : il n’existait pas de différence significative entre les deux groupes en ce
qui concerne le critère de jugement principal (délai d’obtention de la stabilité
hémodynamique sans agent vaso-actif ) et les critères secondaires (mortalité,
nombre de jours sans DO ou sans ventilation mécanique) [79]. Les interactions
AVP-corticoïdes doivent être prises en compte : Russel et al. ont ainsi observé,
chez 769 adultes en choc septique, que la mortalité était inférieure en cas de
traitement par corticoïdes et AVP par rapport au traitement par la noradréna-
line (36/45 % ; p = 0,03) ; en revanche, la mortalité était supérieure en cas de
traitement par AVP seule par rapport au traitement par la noradrénaline, mais
de façon non significative (34/21 % ; p = 0,06). Chez les patients recevant de
l’AVP, l’adjonction de corticoïdes augmentait significativement les taux d’AVP
plasmatique à 6 et 24 heures [80]. L’AVP n’est actuellement pas disponible en
France, contrairement à la terlipressine (Glypressine®).

Traitements hémostatiques
L’administration d’AT et celle de PC reposent sur la diminution, liée à la
gravité, des taux plasmatiques de ces protéines au cours du choc septique et
notamment du PF. Au cours du sepsis sévère de l’adulte, l’administration d’AT
(2 314 patients randomisés) ne diminuait pas la mortalité à 28 jours (38,9 % vs.
38,7 % dans le groupe placebo) ; le risque hémorragique était plus grand dans
le sous-groupe recevant de l’AT associée à l’héparine. La mortalité à 90 jours
était plus basse dans le groupe traité par AT sans héparine que dans le groupe
placebo [21, 66]. De l’AT a été administrée à quelques patients ayant un PF,
sans qu’il soit possible de conclure [21, 66].
La PC non activée a été utilisée par De Kleijn et al. dans une étude randomisée
et contrôlée incluant 40 enfants ayant un PF : la mortalité et le taux d’amputa-
tion n’étaient pas plus bas dans le groupe traité que dans le groupe placebo [81].
L’efficacité semblait meilleure lorsque la PC était administrée précocement  :
les deux enfants qui avaient été amputés l’avaient reçu plus tardivement que
les dix qui n’avaient pas été amputés (médiane 60 h vs. 12 heures ; p = 0,03).
La PC activée diminue la mortalité du sepsis de l’adulte ; elle a des effets non
seulement anticoagulants et profibrinolytiques mais aussi anti-inflammatoires
très intéressants. L’étude prospective RESOLVE (REsearching severe Sepsis and
Organ dysfunction in children: a gLobal perspectVE) a inclus 477 enfants (237
recevant un placebo, 240 de la PC activée [Drotrecogine alpha]), le critère de
jugement principal étant un score de résolution de la DO. Il n’existait aucune
différence significative entre les deux groupes pour ce score (p  =  0,72) et la
mortalité à 28 jours (placebo 17,5 % vs. 17,2 % ; p = 0,93) ; par ailleurs, le
risque d’effets délétères graves était plus élevé chez les nourrissons de moins de
60 jours [82]. La recommandation de l’actualisation de la campagne SAS est
de ne pas utiliser la PC activée chez l’enfant [4]. L’administration de rt-PA a fait
l’objet d’une étude rétrospective colligeant 62 cas de PF (âge médian : 20 mois)
68 Réanimation pédiatrique

provenant de huit pays (incluant les observations publiées antérieurement)

[21]. Les patients avaient un PF sévère et recevaient d’autres thérapeutiques
(PFC : 59 ; héparine : 32 ; AT : 35 ; PC activée ou non : 19) en association au
rt-PA (dose moyenne : 0,3 mg/kg/h) pendant une durée médiane de 9 heures.
L’impression d’amélioration du choc et de moindre gravité des amputations
rapportée par 30 à 40 % des participants est à mettre en balance avec les résul-
tats : 29 enfants décédés (46,7 %), 33 survivants (53,3 %) dont 16 sans ampu-
tation et 17 avec amputation ; de plus, cinq hémorragies intracérébrales (dont
trois létales) étaient rapportées [21].

Épuration extrarénale
La place de l’hémofiltration en dehors de l’insuffisance rénale secondaire à
l’état de choc (hémodiafiltration) et la surcharge hydrosodée n’est pas connue.
Dans une série de 62 enfants ayant une DMV (22 fois liée à un syndrome sep-
tique), l’hémodiafiltration continue était plus efficace sur la surcharge hydrique
que la dialyse péritonéale [83]. L’actualisation 2008 de la campagne SAS
suggère d’utiliser les techniques continues pour contrôler la balance hydrique
chez les patients instables [4]. En pratique, Javouhey propose d’utiliser l’hémo-
filtration en cas d’insuffisance rénale aiguë entraînant des troubles métaboliques
sévères et/ou une surcharge hydrique > 10 %. Cette hémofiltration ne doit pas
être trop tardive et son débit doit être d’au moins 45  mL/kg/h ; en cas de
choc réfractaire, l’hémofiltration à haut volume (> 65 mL/kg/h) ou la plasma-
filtration ont été proposées, sans réelle preuve de leur supériorité. Compte tenu
des effets délétères potentiels, une prudence particulière s’impose chez le nour-
risson < 5 kg [84].

Plasmaphérèse, exsanguinotransfusion, oxygénation

extracorporelle et autres
Au cours du PF de l’enfant, l’exsanguinotransfusion (ou la plasmaphérèse)
n’a pas d’efficacité démontrée sur la mortalité, même si deux études anciennes
(comparaisons historiques) en ont fait la promotion et démontré la bonne
tolérance [66]. L’étude de Churchwell et al. a inclus huit enfants (PF sévère :
PRISM score moyen à 28) ayant bénéficié d’échanges précoces (2 heures après
l’admission) sans autre thérapeutique « hémostatique » : sept ont survécu sans
mention de séquelles éventuelles [66]. Dans toutes ces études, la CIVD se cor-
rigeait après échange, mais les taux plasmatiques d’AT et de PC augmentaient
peu [66].
Chez l’adulte, une étude prospective randomisée est en faveur de l’efficacité de la
plasmaphérèse (il s’agit en fait d’échange plasmatique partiel) au cours du sepsis
sévère et du choc septique [85] ; la mortalité à 28 jours était de 33,8 % dans le
groupe traité (56 patients) et de 53,8 % dans le groupe non traité (52 patients)
(p = 0,05), la différence étant significative chez les patients ayant une infection
 Choc septique 69

abdominale (mortalité : 33,3 vs. 68,5 % ; p = 0,03) [86]. Les différentes études
rapportées ont utilisé des techniques différentes : échange plasmatique (par cen-
trifugation ou filtration) avec du plasma frais congelé ou du plasma pauvre en
facteur von Willebrand, plasmaphérèse avec de l’albumine humaine ; ceci rend
les comparaisons difficiles [85].
La place de l’oxygénation extracorporelle ECMO n’est pas clairement établie
chez l’enfant [9], son utilisation, d’après les recommandations 2008 de la cam-
pagne SAS, étant limitée au choc septique et/ou l’insuffisance respiratoire ne
répondant pas au traitement conventionnel [4]. Récemment, MacLaren et al.
ont analysé rétrospectivement leur série de 45 enfants (âgés de 0,4 à 9 ans), en
choc septique réfractaire traités par ECMO veino-artérielle dont 18 avaient pré-
senté un arrêt cardiaque et étaient massés juste avant la cannulation ; 41 enfants
avaient au moins trois DOs et 28 étaient simultanément hémofiltrés ; 21 ont
survécu et ont quitté l’hôpital, aucun n’ayant de séquelles sévères lors du suivi
d’une durée de 0,3 à 14 ans [87].
Les recommandations de l’actualisation de la campagne SAS pour les autres
traitements sont indiquées dans la figure 1 [4, 9]. Comme pour les traitements
discutés ci-dessus, le niveau de preuve et la force de ces recommandations sont
faibles.
Les progrès dans la compréhension de la physiopathologie du choc septique
permettent d’envisager l’utilisation de nouvelles molécules, parmi lesquelles on
peut citer celles intervenant sur la coagulation, sur le métabolisme du NO ou
de la mitochondrie, sur l’apoptose, les anticorps anti-CD14, anti-récepteurs
Toll (eritoran) et anti-NF-kB, lactoferrine, sans oublier la prise en charge nutri-
tionnelle (apport d’acides gras polyinsaturés), les statines, etc. (voir : [Link]-
[Link]).

Barrières à l’implémentation
des recommandations
Les recommandations de prise en charge du sepsis grave [4, 9] ne sont pas
suffisamment suivies. Au Royaume-Uni une étude réalisée en 2007 (six mois)
dans dix-sept unités de réanimation pédiatrique et deux services de trans-
port pédiatrique a montré que les recommandations 2002 de l’ACCM-PALS
n’étaient appliquées que chez 8 % (38 % si on ne tient pas compte de la recom-
mandation d’administrer des corticoïdes) des 107  enfants développant un choc
septique en réanimation ou ne le corrigeant pas (mortalité 26 %) [88]. Oli-
veira et al., tout en montrant l’impact du volume et de la rapidité du remplis-
sage sur la mortalité, ont identifié les principales barrières à l’implémentation
de ces recommandations  : reconnaissance précoce, abord vasculaire, manque
de personnel, absence d’objectifs et de protocole [47]. En France, l’enquête
faite auprès des services de réanimation, d’accueil des urgences et de SMUR
pédiatriques en 2008 a donné les résultats suivants [89]  : la campagne SAS
70 Réanimation pédiatrique

était connue de 88 % des réanimateurs pédiatres et de 64 % des pédiatres des

SMUR. Un protocole de traitement du sepsis grave était utilisé par 83 % des
réanimateurs pédiatres et 91 % des pédiatres des SMUR ; les barrières à l’im-
plémentation des recommandations de la campagne SAS le plus souvent men-
tionnées étaient, pour les réanimateurs pédiatres, le monitorage de la ScvO2
(73 % des répondeurs), puis la collaboration entre les équipes des urgences et
de réanimation (27 %) et l’accès à un protocole de traitement du sepsis grave
(23 %), et, pour les pédiatres de SMUR le monitorage de la ScvO2 (89 %),
puis l’insertion d’un cathéter veineux central et le monitorage de la pression
veineuse centrale (33 %) [89]. Le monitorage de la ScvO2 étant une barrière
importante, même chez l’adulte, Jones et al. ont testé l’hypothèse que la clai-
rance du lactate n’était pas inférieure au monitorage de la ScvO2 pour guider
le traitement ; 300 adultes ayant un sepsis sévère ont été randomisés, l’objectif
étant d’obtenir une valeur de ScvO2 de 70 % dans le 1er groupe et une clai-
rance du lactate d’au moins 10 % dans le 2e groupe. Aucune différence de mor-
talité hospitalière n’était observée, l’avantage du lactate étant de pouvoir être
dosé par voie périphérique [90]. L’« early goal-directed thearapy », sur laquelle
est basée la campagne SAS, a fait l’objet de nombreuses critiques [91, 92] et
trois études, actuellement en cours aux États-Unis (ProCESS), en Australie et
Nouvelle-Zélande (ARISE) et Grande-Bretagne (PROMISE), ont pour objectif
de confirmer les résultats de l’étude de Rivers et al., et notamment de préciser la
place du monitorage de la ScvO2. Si ces études sont concluantes, il faudra alors
améliorer l’application des recommandations, en considérant plusieurs étapes :
la rédaction d’un protocole de traitement adapté à son environnement, la for-
mation des personnels (infirmières et médecins), l’identification des difficultés
et barrières à l’implémentation du protocole, et le suivi des résultats dans le but
de mettre en place les actions correctrices. La reconnaissance précoce du sepsis
grave étant à la fois objectif et condition du succès de la campagne SAS, la for-
mation des médecins, des infirmières puéricultrices et des auxiliaires de puéri-
culture (car elles relèvent les paramètres physiologiques) est bien sûr essentielle.
Deux études récentes, menées dans des services d’accueil des urgences pédia-
triques américains, montrent l’intérêt de développer un programme destiné à
reconnaître les infections graves et à les traiter plus rapidement [93, 94].

Conclusion
Le choc septique reste l’une des préoccupations majeures du réanimateur.
L’amélioration du pronostic passe par une stratégie thérapeutique avant tout
symptomatique, incluant la reconnaissance du sepsis et la prise en charge
précoce basée sur les bouquets d’objectifs de la campagne « survivre au sepsis ».
S’il est prouvé que l’application de ces recommandations fait baisser la mor-
talité du sepsis grave, tant chez l’adulte [62] que chez l’enfant [61], beaucoup
d’efforts restent à faire pour que ces recommandations soient appliquées. Même
si certains éléments de l’algorithme de Rivers et al. font l’objet de vives critiques
 Choc septique 71

[91, 92], l’efficacité des mesures de la campagne SAS paraît réelle [95]. Par
ailleurs, les études à venir ne devront pas avoir comme seul critère de juge-
ment la mortalité (faible en réanimation pédiatrique), mais aussi la morbidité
et notamment les dysfonctions d’organes et les séquelles [2].

Références
1. Goldstein B, Giroir B, Randolph A (2005) International pediatric sepsis consensus confe-
rence: definitions for sepsis and organ dysfunction in pediatrics. Pediatr Crit Care Med 6:
2-8
2. Lacroix J, Cotting J (2005) Severity of illness and organ dysfunction scoring in children.
Pediatr Crit Care Med 6: S126-34
3. Martinot A, Leclerc F, Cremer R, et al. (1997) Sepsis in neonates and children: definitions,
epidemiology, and outcome. Pediatr Emerg Care 13: 277-81
4. Dellinger RP, Levy MM, Carlet JM, et al. (2008) Surviving Sepsis Campaign: international
guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008. Crit Care Med 36: 296-327
5. Leclerc F, Dubos F, Binoche A, et al. (2006) Traitement initial aux urgences des états sep-
tiques graves de l’enfant. In: Le Gall C, Martinot A (eds) Fièvre et urgences. Éditions Scien-
tifiques L&C, Paris, p.  401-13
6. Graciano AL, Balko JA, Rahn DS, et al. (2005) The Pediatric Multiple Organ Dysfunction
Score (P-MODS): development and validation of an objective scale to measure the severity
of multiple organ dysfunction in critically ill children. Crit care Med 33: 1484-91
7. Leteurtre S, Martinot A, Duhamel A, et al. (2003) Validation of the paediatric logistic organ
dysfunction (PELOD) score: prospective, observational, multicentre study. Lancet 362:
192-7
8. Leclerc F, Leteurtre S, Duhamel A, et al. (2005) Cumulative influence of organ dysfunctions
and septic state on mortality of critically ill children. Am J Respir Crit Care Med 171: 348-53
9. Brierley J, Carcillo JA, Choong K, et al. (2009) Clinical practice parameters for hemodyna-
mic support of pediatric and neonatal septic shock: 2007 update from the American College
of Critical Care Medicine. Crit Care Med 37: 666-88
10. Stephens DS, Greenwood B, Brandtzaeg P (2007) Epidemic meningitis, meningococcaemia,
and Neisseria meningitidis. Lancet 369: 2196-210
11. Cinel I, Opal SM (2009) Molecular biology of inflammation and sepsis: a primer. Crit Care
Med 37: 291-304
12. Wong HR, Cvijanovich N, Allen GL, et al. (2009) Genomic expression profiling across the
pediatric systemic inflammatory response syndrome, sepsis, and septic shock spectrum. Crit
Care Med 37: 1558-66
13. Wong HR, Cvijanovich NZ, Allen GL, et al. (2011) Validation of a gene expression-based
subclassification strategy for pediatric septic shock. Crit Care Med 39: 2511-7
14. Rudiger A, Singer M (2007) Mechanisms of sepsis-induced cardiac dysfunction. Crit Care
Med 35: 1599-1608
15. Oliveira NS, Silva VR, Castelo JS, et al. (2008) Serum level of cardiac troponin I in pediatric
patients with sepsis or septic shock. Pediatr Crit Care Med 9: 414-7
16. Domico M, Liao P, Anas N, Mink RB (2008) Elevation of brain natriuretic peptide levels in
children with septic shock. Pediatr Crit Care Med 9: 478-83
17. Knoester H, Sol JJ, Ramsodit P, et al. (2008) Cardiac function in pediatric septic shock sur-
vivors. Arch Pediatr Adolesc Med 162: 1164-8
18. Brierley J, Peters MJ (2008) Distinct hemodynamic patterns of septic shock at presentation
to pediatric intensive care. Pediatrics 122: 752-9
72 Réanimation pédiatrique

19. Collin S, Levy B (2008) Physiopathologie de l’hyporéactivité vasculaire au cours des états de
choc. Réanimation 17: 101-10
20. Schouten M, Wiersinga WJ, Levi M, van der Poll T (2008) Inflammation, endothelium, and
coagulation in sepsis. J Leukoc Biol 83: 536-45
21. Leclerc F, Cremer R, Noizet O, Sadik A (2002) Particularités pédiatriques des coagulations
intravasculaires disséminées. Réanimation 11: 656-66
22. Khemani RG, Bart RD, Alonzo TA, et al. (2009) Disseminated intravascular coagulation
score is associated with mortality for children with shock. Intensive Care Med 35: 327-33
23. Green J, Doughty L, Kaplan SS, et al. (2002) The tissue factor and plasminogen activator
inhibitor type-1 response in pediatric sepsis-induced multiple organ failure. Thromb Hae-
most 87: 218-23
24. Lin SM, Wang YM, Lin HC, et al. (2008) Serum thrombomodulin level relates to the clini-
cal course of disseminated intravascular coagulation, multiorgan dysfunction syndrome, and
mortality in patients with sepsis. Crit Care Med 36: 683-9
25. Brouwer MC, de Gans J, Heckenberg SG, et al. (2009) Host genetic susceptibility to pneu-
mococcal and meningococcal disease: a systematic review and meta-analysis. Lancet Infect
Dis 9: 31-44
26. Brouwer MC, van de Beek D (2009) Genetics in meningococcal disease: one step beyond.
Clin Infect Dis 48: 595-7
27. Watson RS, Carcillo JA, Linde-Zwirble WT, et al. (2003) The epidemiology of severe sepsis
in children in the United States. Am J Respir Crit Care Med 167: 695-701
28. Odetola FO, Gebremariam A, Freed GL (2007) Patient and hospital correlates of clinical
outcomes and resource utilization in severe pediatric sepsis. Pediatrics 119: 487-94
29. Wolfler A, Silvani P, Musicco M, et al. (2008) Incidence of and mortality due to sepsis,
severe sepsis and septic shock in Italian Pediatric Intensive Care Units: a prospective national
survey. Intensive Care Med 34: 1690-7
30. Odetola FO, Rosenberg AL, Davis MM, et al. (2008) Do outcomes vary according to the
source of admission to the pediatric intensive care unit? Pediatr Crit Care Med 9: 20-5
31. Winberg H, Nilsson K, Aneman A (2008) Paediatric Rapid Response Systems: a literature
review. Acta Anaesthesiol Scand 52: 890-6
32. Czaja AS, Zimmerman JJ, Nathens AB (2009) Readmission and late mortality after pediatric
severe sepsis. Pediatrics 123: 849-57
33. Kissoon N, Carcillo JA, Espinosa V, et al. (2011) World Federation of Pediatric Inten-
sive Care and Critical Care Societies: Global Sepsis Initiative. Pediatr Crit Care Med
12: 494-503
34. Tamburro RF, Barfield RC, Shaffer ML, et al. (2008) Changes in outcomes (1996-2004)
for pediatric oncology and hematopoietic stem cell transplant patients requiring invasive
mechanical ventilation. Pediatr Crit Care Med 9: 270-7
35. Leclerc F, Leteurtre S (2008) Pediatric oncology and hematopoietic stem cell transplant
patients requiring invasive mechanical ventilation: do we do a better job? Pediatr Crit Care
Med 9: 334-5
36. Pollack MM, Patel KM, Ruttimann UE (1996) PRISM III: an updated Pediatric Risk of
Mortality score. Crit Care Med 24: 743-52
37. Saez-Llorens X, Vargas S, Guerra F, Coronado L (1995) Application of new sepsis definitions
to evaluate outcome of pediatric patients with severe systemic infections. Pediatr Infect Dis
J 14: 557-61
38. Stoll BJ, Holman RC, Schuchat A (1998) Decline in sepsis-associated neonatal and infant
deaths in the United States, 1979 through 1994. Pediatrics 102: e18
39. Cremer R, Leclerc F, Lacroix J, Ploin D (2009) Children with chronic conditions in pediatric
intensive care units located in predominantly French-speaking regions: Prevalence and impli-
cations on rehabilitation care need and utilization. Crit Care Med 37: 1456-62
 Choc septique 73

40. Parent du Châtelet I, Taha M, Lepoutre A, Lévy-Bruhl D (2008) Les infections invasives à
méningocoques en France en 2007. BEH 51-52: 498-503
41. Richards MJ, Edwards JR, Culver DH, Gaynes RP (1999) Nosocomial infections in pedia-
tric intensive care units in the United States. National Nosocomial Infections Surveillance
System. Pediatrics 103: e39
42. Singh-Naz N, Sprague BM, Patel KM, Pollack MM (1996) Risk factors for nosocomial
infection in critically ill children: a prospective cohort study. Crit Care Med 24: 875-8
43. McWilliam S, Riordan A (2010) How to use: C-reactive protein. Arch Dis Child Educ Pract
Ed 95: 55-8
44. Fioretto JR, Martin JG, Kurokawa CS, et al. (2010) Comparison between procalcitonin and
C-reactive protein for early diagnosis of children with sepsis or septic shock. Inflamm Res
59: 581-6
45. Groupe, transversal, sepsis (2007) Prise en charge initiale des états septiques graves de l’adulte
et de l’enfant. Réanimation 16, Suppl 1: S1-S21
46. Upadhyay M, Singhi S, Murlidharan J, Kaur N, Majumdar S (2005) Randomized evaluation
of fluid resuscitation with crystalloid (saline) and colloid (polymer from degraded gelatin in
saline) in pediatric septic shock. Indian Pediatr 42: 223-31
47. Oliveira CF, Nogueira de Sa FR, Oliveira DS, et al. (2008) Time- and fluid-sensitive resusci-
tation for hemodynamic support of children in septic shock: barriers to the implementation
of the american college of critical care medicine/pediatric advanced life support guidelines in
a pediatric intensive care unit in a developing world. Pediatr Emerg Care 24: 810-5
48. Martin C, Brun-Buisson C (2007) Initial management of severe sepsis in adults and chil-
dren. Ann Fr Anesth Reanim 26: 53-73
49. Leclerc F, Sadik A (2007) Is there still a place for dopamine in the paediatric critical care
setting? Ann Fr Anesth Reanim 26: 576-80
50. De Backer D, Biston P, Devriendt J, et al. (2010) Comparison of dopamine and norepi-
nephrine in the treatment of shock. N Engl J Med 362: 779-89
51. Barbier C, Loubieres Y, Schmit C, et al. (2004) Respiratory changes in inferior vena cava
diameter are helpful in predicting fluid responsiveness in ventilated septic patients. Intensive
Care Med 30: 1740-6
52. Biais M, Nouette-Gaulain K, Cottenceau V, et al. (2008) Uncalibrated pulse contour-derived
stroke volume variation predicts fluid responsiveness in mechanically ventilated patients
undergoing liver transplantation. Br J Anaesth 101: 761-8
53. Cannesson M, Desebbe O, Rosamel P, et al. (2008) Pleth variability index to monitor the
respiratory variations in the pulse oximeter plethysmographic waveform amplitude and pre-
dict fluid responsiveness in the operating theatre. Br J Anaesth 101: 200-6
54. Feissel M, Michard F, Faller JP, Teboul JL (2004) The respiratory variation in inferior vena
cava diameter as a guide to fluid therapy. Intensive Care Med 30: 1834-7
55. Feissel M, Michard F, Mangin I, et al. (2001) Respiratory changes in aortic blood velocity
as an indicator of fluid responsiveness in ventilated patients with septic shock. Chest 119:
867-73
56. Michard F, Boussat S, Chemla D, et al. (2000) Relation between respiratory changes in arte-
rial pulse pressure and fluid responsiveness in septic patients with acute circulatory failure.
Am J Respir Crit Care Med 162: 134-8
57. Monnet X, Rienzo M, Osman D, et al. (2006) Passive leg raising predicts fluid responsi-
veness in the critically ill. Critical Care Med 34: 1402-7
58. Slama M, Masson H, Teboul JL, et al. (2002) Respiratory variations of aortic VTI: a new
index of hypovolemia and fluid responsiveness. Am J Physiol Heart Circ Physiol 283:
H1729-33
59. Teboul JL (2005) SRLF experts recommendations: Indicators of volume resuscitation during
circulatory failure. Ann Fr Anesth Reanim 24: 568-76
74 Réanimation pédiatrique

60. Tousignant CP, Walsh F, Mazer CD (2000) The use of transesophageal echocardiography for
preload assessment in critically ill patients. Anesth Analg 90: 351-5
61. de Oliveira CF, de Oliveira DS, Gottschald AF, et al. (2008) ACCM/PALS haemodynamic
support guidelines for paediatric septic shock: an outcomes comparison with and without
monitoring central venous oxygen saturation. Intensive Care Med 34: 1065-75
62. Otero RM, Nguyen HB, Huang DT, et al. (2006) Early goal-directed therapy in severe sepsis
and septic shock revisited: concepts, controversies, and contemporary findings. Chest 130:
1579-95
63. Nguyen HB, Corbett SW, Steele R, et al. (2007) Implementation of a bundle of quality indi-
cators for the early management of severe sepsis and septic shock is associated with decreased
mortality. Crit Care Med 35: 1105-12
64. Shorr AF, Micek ST, Jackson WL, Jr., Kollef MH (2007) Economic implications of an
evidence-based sepsis protocol: can we improve outcomes and lower costs? Crit Care Med
35: 1257-62
65. Kumar A, Roberts D, Wood KE, et al. (2006) Duration of hypotension before initiation of
effective antimicrobial therapy is the critical determinant of survival in human septic shock.
Crit Care Med 34: 1589-96
66. Leclerc F, Noizet O, Dorkenoo A, et al. (2002) Purpura fulminans. Réanimation 11: 222-30
67. Gaieski DF, Mikkelsen ME, Band RA, et al. (2010) Impact of time to antibiotics on survival
in patients with severe sepsis or septic shock in whom early goal-directed therapy was initia-
ted in the emergency department. Crit Care Med 38: 1045-53
68. Alejandria MM, Lansang MA, Dans LF, Mantaring JB (2002) Intravenous immunoglobulin
for treating sepsis and septic shock. Cochrane Database Syst Rev: CD001090
69. El-Nawawy A, El-Kinany H, Hamdy El-Sayed M, Boshra N (2005) Intravenous polyclonal
immunoglobulin administration to sepsis syndrome patients: a prospective study in a pedia-
tric intensive care unit. J Trop Pediatr 51: 271-8
70. Maxime V, Lesur O, Annane D (2009) Adrenal insufficiency in septic shock. Clin Chest
Med 30: 17-27
71. de Kleijn ED, Joosten KF, Van Rijn B, et al. (2002) Low serum cortisol in combination with
high adrenocorticotrophic hormone concentrations are associated with poor outcome in
children with severe meningococcal disease. Pediatr Infect Dis J 21: 330-6
72. Annane D, Sebille V, Charpentier C, et al. (2002) Effect of treatment with low doses of
hydrocortisone and fludrocortisone on mortality in patients with septic shock. JAMA 288:
862-71
73. Sprung CL, Annane D, Keh D, et al. (2008) Hydrocortisone therapy for patients with septic
shock. N Engl J Med 358: 111-24
74. Zimmerman JJ, Williams MD (2011) Adjunctive corticosteroid therapy in pediatric severe
sepsis: Observations from the RESOLVE study*. Pediatr Crit Care Med;12: 2-8
75. Leclerc F, Botte A, Chêne G, Leteurtre S (2011) Adjunctive corticosteroid therapy in pedia-
tric severe sepsis: Many unsolved questions. Pediatr Crit Care Med 12: 101-2
76. Barrett LK, Singer M, Clapp LH (2007) Vasopressin: mechanisms of action on the vascula-
ture in health and in septic shock. Crit Care Med 35: 33-40
77. Russell JA, Walley KR, Singer J, et al. (2008) Vasopressin versus norepinephrine infusion in
patients with septic shock. N Engl J Med 358: 877-87
78. Choong K, Kissoon N (2008) Vasopressin in pediatric shock and cardiac arrest. Pediatr Crit
Care Med 9: 372-9
79. Choong K, Bohn D, Fraser DD, et al. (2009) Vasopressin in Pediatric Vasodilatory Shock
– A Multi-center Randomized Controlled Trial. Am J Respir Crit Care Med 180: 632-9
80. Russell JA, Walley KR, Gordon AC, et al. (2009) Interaction of vasopressin infusion, corti-
costeroid treatment, and mortality of septic shock. Crit Care Med 37: 811-8
 Choc septique 75

81. de Kleijn ED, de Groot R, Hack CE, et al. (2003) Activation of protein C following infusion
of protein C concentrate in children with severe meningococcal sepsis and purpura fulmi-
nans: a randomized, double-blinded, placebo-controlled, dose-finding study. Crit Care Med
31: 1839-47
82. Nadel S (2007) RESOLVE-ing sepsis in children--not yet! Crit Care 11: 138
83. Lowrie LH (2000) Renal replacement therapies in pediatric multiorgan dysfunction syn-
drome. Pediatr Nephrol 14: 6-12
84. Javouhey E (2009) Place de l’hémofiltration dans le sepsis grave et le choc septique de l’en-
fant. In: 37ème Congrès de la SRLF, Elsevier-Masson, Paris
85. Venkataraman R, Subramanian S, Kellum JA (2003) Clinical review: extracorporeal blood
purification in severe sepsis. Crit Care 7: 139-45
86. Busund R, Koukline V, Utrobin U, Nedashkovsky E (2002) Plasmapheresis in severe sepsis
and septic shock: a prospective, randomised, controlled trial. Intensive Care Med 28: 1434-
39
87. Maclaren G, Butt W, Best D, et al. (2007) Extracorporeal membrane oxygenation for refrac-
tory septic shock in children: one institution’s experience. Pediatr Crit Care Med 8: 447-51
88. Inwald DP, Tasker RC, Peters MJ, Nadel S (2009) Emergency management of children with
severe sepsis in the United Kingdom: the results of the Paediatric Intensive Care Society
sepsis audit. Arch Dis Child 94: 348-53
89. Leclerc F, Botte A, Lampin M, Leteurtre S (2010) Campagne «survivre au sepsis» : qu’en est
il en 2011 ? Réanimation 20: S471-6
90. Jones AE, Shapiro NI, Trzeciak S, et al. (2010) Lactate clearance vs central venous oxygen
saturation as goals of early sepsis therapy: a randomized clinical trial. JAMA 303: 739-6
91. Marik PE, Varon J (2010) Early goal-directed therapy: on terminal life support? Am J Emerg
Med 28: 243-5
92. Mathonnet A, Runge I, Boulain T (2010) Nine years after the Early Goal-Directed Therapy.
Réanimation 19: 154-62
93. Cruz AT, Perry AM, Williams EA, et al. (2011) Implementation of goal-directed therapy for
children with suspected sepsis in the emergency department. Pediatrics 127: e758-66
94. Larsen GY, Mecham N, Greenberg R (2011) An emergency department septic shock proto-
col and care guideline for children initiated at triage. Pediatrics 127: e1585-92
95. Levy MM, Dellinger RP, Townsend SR, et al. (2010) The Surviving Sepsis Campaign: results
of an international guideline-based performance improvement program targeting severe sep-
sis. Intensive Care Med 36: 222-31
Choc cardiogénique
chez l’enfant

O. Brissaud, J.B. Thambo, J. Guichoux, P. Nolent et S. Dauger

Introduction
Le choc cardiogénique est une insuffisance circulatoire aiguë due à une alté-
ration de la contractilité myocardique à l’origine d’une diminution du débit
cardiaque (DC) et une congestion pulmonaire (œdème) [1]. Comme tout état
de choc, c’est une situation d’inadéquation entre l’apport et la demande tis-
sulaire en oxygène (O2) et en nutriments de l’organisme mais, dans ce cadre
nosologique, directement liée à une incompétence myocardique.
La définition du choc cardiogénique répond à des critères très stricts chez
l’adulte : persistance, après correction de la précharge, d’une pression artérielle
systolique (PAS) <  90  mmHg pendant au moins 30  minutes, associée à un
index cardiaque (IC) <  2,2  L/min/m² et une pression artérielle pulmonaire
occluse (PAPO) > 15 mmHg [2]. Chez l’enfant, du fait de sa taille et son poids,
la mise en place d’explorations invasives est plus difficile et limitée. Ainsi la

O. Brissaud ( ), CHU de Bordeaux, Unité de réanimation néonatale et pédiatrique, Place

Amélie Raba-Léon, 33076 Bordeaux Cedex – E-mail : [Link]@[Link]
J.B. Thambo, CHU de Bordeaux, Unité de cardiopédiatrie, avenue de Magellan, 33604 Pessac
Cedex
J. Guichoux, P. Nolent, CHU de Bordeaux, Unité de réanimation néonatale et pédiatrique,
Place Amélie Raba-Léon, 33076 Bordeaux Cedex
S. Dauger, Service de réanimation et surveillance continue pédiatriques, CHU Robert Debré
– assistance publique-hôpitaux de Paris et université Paris VII, 48, boulevard Sérurier, 75019
Paris
Sous la direction de Olivier Paut et Gilles Orliaguet, Réanimation pédiatrique.
ISBN : 978-2-8178-0406-4, © Springer-Verlag Paris 2013
78 Réanimation pédiatrique

définition du choc cardiogénique du nourrisson et de l’enfant est davantage

clinique : signes de choc (diminution de la PA qui n’est pas indispensable au
diagnostic, oligurie, temps de recoloration cutanée [TRC] allongé, altération
de la conscience) liés à une incompétence myocardique. Malgré ces différences
de définition, le choc cardiogénique constitue aussi en pédiatrie le stade ultime
de la défaillance myocardique (heart failure des Anglo-Saxons). Il peut surve-
nir dans un contexte de cardiopathie préexistante ou non, faire suite ou être
associé à un choc septique, ou survenir sur un terrain d’insuffisance cardiaque
prolongée.
Après avoir précisé les particularités de ce continuum physiopathologique, nous
détaillerons la présentation clinique et paraclinique du choc cardiogénique de
l’enfant avant de proposer une mise au point concernant les traitements dispo-
nibles aujourd’hui pour le pédiatre-réanimateur. Ces différentes étapes seront
résumées en fin de chapitre par une proposition d’algorithme décisionnel. En
raison de ses grandes particularités physiopathologiques, nous avons délibéré-
ment exclu de cette mise au point le choc cardiogénique survenant en postopé-
ratoire de chirurgie cardiaque.

Physiopathologie
Selon une classification de gravité croissante, on distingue l’insuffisance car-
diaque (chronique), l’insuffisance cardiaque aiguë et le choc cardiogénique.
L’insuffisance cardiaque est un désordre circulatoire résultant soit d’une ina-
déquation des mécanismes de compensation hémodynamiques et neurohor-
monaux à une défaillance cardiaque, soit des conséquences de cette activation.
L’insuffisance cardiaque aiguë chez l’adulte a bénéficié par les Sociétés euro-
péennes de cardiologie et de réanimation de recommandations concernant son
diagnostic et sa prise en charge. Cet état correspond à l’installation rapide de
symptômes et de signes secondaires à des anomalies de la fonction cardiaque
elle-même en lien avec une anomalie soit de la fonction systolique ou dia-
stolique, soit un trouble du rythme soit des inadéquations entre précharge et
postcharge [3].
Le choc cardiogénique est le stade le plus avancé et le plus grave de l’insuffisance
cardiaque. Comme cela a été dit plus haut, il n’est pas nécessaire qu’une hypo-
tension existe, même si cette dernière est souvent présente pour définir l’état
de choc cardiogénique de l’enfant. L’état de choc existe dès l’instant où sont
associés une oligurie, des marbrures avec des extrémités froides et des troubles
de la conscience. À la phase initiale, les mécanismes du choc et de l’hypoxie
tissulaire sont temporairement compensés (choc cardiogénique compensé).
Ce phénomène est extrêmement fréquent chez l’enfant. Cette compensation
met en jeu le système respiratoire (augmentation de la fréquence ventilatoire/
chémorécepteurs O2/CO2), le système nerveux autonome avec une réponse
adrénergique (maintien de la PA par tachycardie, augmentation de la constric-
tion veineuse et artérielle, augmentation de la force de contractilité myocar-
 Choc cardiogénique chez l’enfant 79

dique), et le système hormonal rénine-angiotensine du fait de l’hypoperfusion

rénale. L’ensemble permet un maintien de la PA (souvent prolongé chez l’en-
fant) mais au prix d’une postcharge élevée. Le métabolisme anaérobie est à
l’origine de la production et de l’accumulation de lactate (acidose lactique/voie
alterne énergétique cellulaire).
Au stade ultime, ces mécanismes de compensation ne suffisent plus à mainte-
nir la PA (choc cardiogénique décompensé). S’associent alors à tous les signes
cliniques décrits précédemment l’hypotension artérielle. L’évolution sans trai-
tement se fait vers la défaillance multiviscérale et parfois même très rapidement
vers l’arrêt cardiaque.

Classification
Une classification simple des insuffisances cardiaques aiguës (décompen-
sations cardiaques) n’est pas aisée  : on pourrait choisir comme critère l’âge,
le mécanisme de la décompensation, son origine cardiaque ou extracardiaque,
son apparition aiguë ou chronique, son caractère médical ou postchirurgical,
primitif ou secondaire.
La classification que nous avons choisie, en dehors des cardiopathies congé-
nitales et des situations postchirurgicales, repose sur le repérage des atteintes
cardiaques susceptibles d’évoluer vers une insuffisance cardiaque aiguë, elles
sont essentiellement représentées par les myocardiopathies dilatées, hyper-
trophiques, restrictives dont les étiologies peuvent se confondre avec certaines
du choc cardiogénique (tableau I) [4-10]. Massin [11] rapporte en Belgique sur
une période de dix ans, que 10,4 % des enfants de 0 à 16 ans porteurs d’une
anomalie cardiaque (congénitale ou acquise) ont présenté une insuffisance car-
diaque aiguë (124/1 196 enfants inclus) dont plus de la moitié (70 patients)
était biventriculaires. Près de 60 % des cas se révélaient avant l’âge d’un an. La
répartition par catégorie de maladies était la suivante  : cardiopathies congé-
nitales : 6,2 % de décompensation ; trouble du rythme ou de la conduction :
13,5 % de décompensation ; maladie cardiaque acquise et cardiomyopathies :
70 % de décompensation [11].
Les étiologies des chocs cardiogéniques chez l’enfant sont résumées dans le
tableau  II [1, 4-6, 12-16] et essentiellement représentées par les troubles du
rythme aigus, les décompensations d’une cardiopathie congénitale, la myo-
cardite aiguë et la contusion myocardique. La myocardite doit être systémati-
quement évoquée devant une décompensation cardiaque aiguë chez un enfant
ou un nourrisson jusque-là bien portant [17]. Les troubles du rythme aigus,
notamment supraventriculaires chez le petit enfant peuvent mimer échographi-
quement une myocardite, le diagnostic s’effectuant sur l’ECG.
 80

Tableau I – Étiologies des insuffisances cardiaques de l’enfant d’après [4-10].

Dysplasie Non compaction
Myocardiopathies Myocardiopathies Myocardiopathies
arythmogène ventriculaire
dilatées (MCD) hypertrophiques (MCH) restrictives (MCR)
ventriculaire droite gauche
Signes Dilatation ventriculaire Hypertrophie du VG sans Restriction Infiltration fibro- Trabéculations
cardiaques Altération dilatation, hypercontractilité de remplissage adipeuse du VD myocardiques
de la fonction systolique, dysfonction et diminution du volume puis du VG. apicales du VG,
Réanimation pédiatrique

contractile systolique diastolique et dans 20 % des diastolique. Fonction Dysfonction VD et avec dysfonction
sans maladie valvulaire, cas environ obstruction de la systolique et épaisseur pronostic vital par systolique du VG
coronaire ou voie de sortie du VG (MCHO) myocardique normales arythmie ventriculaire
péricardique primitive ou subnormales
Signes Troubles du rythme Mort subite du sujet jeune bien L’insuffisance cardiaque Révélation au-delà Évolution
fréquents ventriculaire portant, souvent sportif droite peut être de l’adolescence ; imprévisible
au premier plan troubles du rythme (phénotype
ventriculaire variable jusqu’à
transplantation
cardiaque)
Primitives Transmission Transmission autosomique Idiopathique (Æ 30 % Transmission Transmission
autosomique dominante d’histoire familiale autosomique autosomique
dominante, liée à l’X, de MCR) dominante. Gènes dominante,
autosomique récessive associés RYR2, DSP, liée à l’X, et
et mitochondriale DSG2, DSC2, JUP mitochondriale
Tableau I (suite)
Dysplasie Non compaction
Myocardiopathies Myocardiopathies Myocardiopathies
arythmogène ventriculaire
dilatées (MCD) hypertrophiques (MCH) restrictives (MCR)
ventriculaire droite gauche
Secondaires Infections Fibrose Association avec Maladies
Trouble du rythme endomyocardique la maladie de Naxos, métaboliques
Endocrinologiques Maladies métaboliques le syndrome Maladies de
Maladies métaboliques Maladies de système de Carvajal système
Dénutrition Médicamenteuses Maladies
Ischémiques Diabète mitochondriales
Toxiques Hémochromatose Maladies
Maladies systémiques Amylose syndromiques
Maladies Sarcoïdose (syndrome
hématologiques Myocardites de Patau, maladie
de Fabry, syndrome
de Nail-Patella
VG : ventricule gauche ; MCHO : myocardiopathie hypertrophique obstructive ; VD : ventricule droit.
Choc cardiogénique chez l’enfant
81
82 Réanimation pédiatrique

Tableau II – Principales causes du choc cardiogénique chez l’enfant.

Cardiopathies congénitales
Atteinte cardiaque Endocardite ou myocardite infectieuse.
primitive Rhumatisme articulaire aigu.
Cardiomyopathie dilatée, restrictive ou hypertrophique familiale
ou idiopathique.
Fibro-élastose endocardique.
Tachyarythmie soutenue.
Atteinte cardiaque Causes infectieuses bactériennes ou virales (choc septique).
secondaire Contusion cardiaque.
Causes métaboliques :
– maladies de surcharge (glycogénose, mucopolyssacharidose) ;
– maladie mitochondriale ;
– déficit en carnitine ;
– maladie thyroïdienne ;
– malnutrition majeure ;
– hémochromatose ;
– insuffisance rénale aiguë ou chronique.
Causes toxiques (anthracycline, radiations ionisantes, cocaïne)
Causes pulmonaires primitives (HTAP) ou secondaires
(mucoviscidose).
Chocs obstructifs : tamponnade péricardique, pneumothorax
compressif, embolie pulmonaire massive avec cœur pulmonaire
aigu.
Autres : maladies inflammatoires (Kawasaki), maladies de système
(LED, périartérite noueuse), maladies neuromusculaires, crise
hypertensive systémique, anémie falciforme, hémangiomatose
diffuse (insuffisance cardiaque à débit élevé), phéochromocytome.
Syndrome de bas débit cardiaque après chirurgie cardiaque.
HTAP : hypertension artérielle pulmonaire, LED : lupus érythémateux disséminé.

Les cardiopathies congénitales représentent 0,6 % des naissances vivantes et

sont responsables de 20 % des insuffisances cardiaques aiguës et chocs cardio-
géniques [6]. Les myocardiopathies surviennent chez 0,8 pour 100 000 nour-
rissons et les insuffisances cardiaques aiguës liées à ces dernières très largement
dominées par les myocardiopathies dilatées (50 % des causes) [17] suivies des
myocardiopathies hypertrophiques (24 à 42 %). La mortalité varie en fonc-
tion de la maladie sous-jacente  : les cardiopathies congénitales (4,7 %), les
troubles du rythme (23 %), les maladies acquises (8,7 %) et les myocardio-
pathies (25 %) [11]. Il est intéressant de noter que la mortalité brute toutes
décompensations confondues est semblable chez l’enfant et l’adulte. Chez
l’enfant, la mortalité varie de moins de 5 % dans les cardiopathies congéni-
tales à environ 30 % dans les myocardites et les myocardiopathies [1]. Ceci
est lié au fait que les enfants présentent eux aussi des comorbidités, différentes
de celles de l’adulte.
 Choc cardiogénique chez l’enfant 83

Généralités physiopathologiques
sur l’insuffisance circulatoire
et la distribution de l’oxygène
dans l’organisme
L’insuffisance circulatoire provoque une diminution de la délivrance tis-
sulaire de l’O2 aux tissus (DO2) conditionnant la pression partielle tissulaire
en O2 (PO2). La DO2 dépend elle-même de la concentration artérielle en O2
(CaO2) et du DC. La CaO2 dépend du taux d’hémoglobine, de la saturation
artérielle en O2 et de la capacité de fixation de l’hémoglobine. Le DC dépend
de la fréquence cardiaque (FC) et du volume d’éjection systolique (VES), ce
dernier dépendant de la contractilité myocardique, de la précharge et de la
postcharge. On ne peut donc pas résumer la qualité de la distribution de l’O2
dans l’organisme à la seule activité de la pompe cardiaque. En effet, le caractère
cardiogénique d’un choc ne doit pas faire oublier la composante systémique de
ce dernier, notamment en rapport avec les modifications de précharge et post-
charge comme le montre la figure 1.

Fig. 1 – Facteurs influençant la consommation de l’oxygène d’après [45] (02 : oxygène,

AV : auriculo-ventriculaire, myoc. : myocardique, PA : pression artérielle, RVS : résistances
vasculaires systémiques, TSVG : télésystolique du ventricule gauche).

L’évaluation du DC et de ses composantes permet une meilleure compréhen-

sion des phénomènes engagés lors d’une altération de la fonction myocardique.
On définit le débit cardiaque par la formule :
DC = FC × VES = FC × VTDVG × FEVG,
84 Réanimation pédiatrique

dans laquelle FC est la fréquence cardiaque, VTDVG le volume télédiasto-

lique du ventricule gauche et FEVG la fraction d’éjection du ventricule gauche
dépendante à la fois de la précharge, de la contractilité du VG et de la post-
charge.
L’altération du métabolisme énergétique tissulaire conduit à une situation où la
consommation en O2 (VO2) augmente, tandis que la distribution en O2 (DO2)
n’augmente pas. Ces deux composantes sont reliées par la formule suivante :
VO2 = DO2 × O2ER (capacité d’extraction de l’O2).
La modification du coefficient d’extraction de l’O2 au cours d’un choc cardio-
génique est une des clefs de l’adaptabilité pour maintenir une VO2 suffisante
malgré une diminution du DO2. Au-delà d’une certaine limite, la VO2 diminue
à son tour.
La loi de Frank-Starling montre le lien existant entre l’augmentation du travail
mécanique du VG et l’augmentation du VTDVG chez la grenouille. Chez le
mammifère, les courbes de Starling montrent la relation entre le travail fourni
par le VG pour différentes pressions veineuses de remplissage de ce dernier.

Loi de Starling
Plus le VTDVG augmente, plus importante sera l’énergie générée par la
contraction du ventricule et plus important sera le volume de sang éjecté et la
pression générée.

Loi de Franck
L’augmentation du VTDVG s’accompagne d’une augmentation de la vitesse
de raccourcissement des fibres, d’une force générée plus importante et d’une
accélération de la relaxation.
Ces particularités du VG en fonction de son remplissage possèdent des limites.
Une fois l’état d’équilibre atteint, représenté sur la courbe par son point d’in-
flexion supérieure, toute augmentation de la pression de remplissage n’entraîne
pas d’augmentation du DC, voire au contraire une diminution de ce dernier.
La figure 2 montre l’effet de l’augmentation de la précharge sur le DC ou VES.
Avec une précharge basse, même si la contractilité est basse, le DC augmentera
de manière significative suite à l’augmentation de la précharge : il faut remplir
les patients. Après cette action, il est préférable de déplacer la courbe vers le
haut en utilisant par exemple des médicaments améliorant la contractilité myo-
cardique (inotropes).
 Choc cardiogénique chez l’enfant 85

Fig. 2 – Loi de Frank-Starling. Relation entre le débit cardiaque et la précharge. Avec une
précharge basse, il existe une augmentation significative du volume d’éjection systolique
(VES) après remplissage quelle que soit la contractilité ; avec une précharge intermédiaire,
l’augmentation du VES est optimale avec une bonne contractilité (courbe en trait plein). Enfin
avec une précharge élevée, il n’existe plus de bénéfice au remplissage sur le VES quelle que soit
la contractilité.

Signes cliniques du choc cardiogénique

chez l’enfant
Les éléments du diagnostic de choc cardiogénique chez l’enfant reposent sur
l’anamnèse, l’examen physique et des éléments paracliniques.

Anamnèse
Il est important de s’enquérir rapidement des antécédents médico-
chirurgicaux  : comme on l’a vu précédemment, certaines situations peuvent
favoriser la survenue d’un choc cardiogénique  : cardiopathie congénitale,
maladie systémique, antécédents de troubles du rythme,  etc. À l’inverse, en
dehors de tout contexte favorisant, l’histoire racontée par les parents est pri-
86 Réanimation pédiatrique

mordiale. Chez le nourrisson, on mettra facilement en évidence une tachypnée,

une gêne respiratoire permanente ou lors des repas ou lors des tétées, des sueurs
profuses, une dyspnée d’effort, une anorexie, une perte de poids. Chez l’enfant
plus grand, des épisodes de malaises peuvent être décrits avec « emballement
du cœur » ou palpitations. Des douleurs thoraciques doivent faire évoquer la
possibilité d’un infarctus myocardique.
La prise excessive de poids (œdème) ou au contraire un retard de croissance
doivent être systématiquement recherchés.

Signes cliniques [1, 5, 6, 14, 16, 18]

Le tableau III résume l’ensemble des signes cliniques d’un choc cardiogénique.
La présence de ces signes cliniques non spécifiques sera complétée par la
recherche de signes d’orientation étiologique tels que l’existence d’un souffle
cardiaque ou une dysrythmie auscultatoire ou les éléments d’une pathologie
sous-jacente (maladie thyroïdienne, maladie de système, maladie infectieuse
aiguë, maladie métabolique,  etc.). Il est primordial de repérer également les
complications telles que l’apparition d’un syndrome cardio-rénal ou une
défaillance multiviscérale. Le syndrome cardio-rénal [14] est défini par l’alté-
ration de la diurèse et une augmentation de la créatininémie concomitantes
de la défaillance cardiaque. La physiopathologie est mal connue, rattachée à
une diminution de la perfusion rénale possiblement aggravée par la iatrogénie
médicamenteuse (traitement du choc). Les altérations de la fonction rénale à
leur tour peuvent majorer la décompensation circulatoire (rétention hydroso-
dée, majoration des résistances vasculaires systémiques RVS). L’apparition d’un
tel syndrome chez un enfant en choc cardiogénique augmente significativement
son risque de décès.
Tableau III – Signes cliniques du choc cardiogénique d’après [1, 5, 6, 14, 16, 18].
Système Signes cliniques
Tachycardie
Pouls périphériques mal frappés (sauf si insuffisance cardiaque à haut débit)
Cardiaque
Galop, souffle cardiaque
Vasculaire
Arythmie ou bradycardie
Turgescence des veines jugulaires
Tachypnée ou bradypnée
Pulmonaire Grunting, crépitants auscultatoires
Cyanose, sueurs
(Gravité croissante) :
– Angoisse et agitation
– Obnubilation et confusion
Cérébral
– Torpeur et somnolence
– Convulsions
– Perte de connaissance, coma
 Choc cardiogénique chez l’enfant 87

Tableau III (suite)

Système Signes cliniques
Péristaltisme intestinal habituellement diminué
Digestif
Hépatomégalie
Rénal Oligurie, anurie
Pâleur, froideur, sueurs (diaphorèse)
Téguments Marbrures des extrémités
Cyanose des extrémités

Signes paracliniques orientant

vers le diagnostic de choc cardiogénique
Les éléments de l’évaluation paraclinique du choc cardiogénique reposent
essentiellement sur la radiographie thoracique, l’électrocardiogramme, l’écho-
cardiographie transthoracique et le dosage de certains marqueurs biologiques
dont la valeur traduit soit la gravité du choc (lactate, saturation veineuse
continue en O2 [SvcO2] par exemple), soit la gravité de l’incompétence myo-
cardique (troponine IC, BNP par exemple). Parmi les marqueurs biologiques,
le BNP pourrait présenter, en plus de son intérêt pronostique, un marqueur du
suivi pour l’efficacité de la thérapeutique engagée.

Radiographie thoracique [1, 6, 14, 18]

Elle montre habituellement une cardiomégalie. Le cliché doit être pris dans
de bonnes conditions pour pouvoir correctement interpréter cette cardiomé-
galie (cliché de face, fin d’inspiration). Cette dernière correspond à un index
cardiothoracique > 0,6 chez le nouveau-né, > 0,55 chez le nourrisson et > 0,5
chez l’enfant. Cet examen permet aussi d’apprécier le parenchyme et la vascu-
larisation pulmonaire. Des images typiques peuvent être observées comme des
opacités floconneuses périhilaires en aile de papillon (œdème pulmonaire car-
diogénique), un cœur en flacon (épanchement péricardique), un cœur en sabot
(dilation ventriculaire droite).

Électrocardiogramme [1, 5, 12, 14, 15]

Bien que la probabilité d’un trouble du rythme à l’origine ou secondaire à
l’état de choc cardiogénique soit très faible en comparaison de l’adulte, la réa-
lisation d’un ECG est indispensable et doit être répétée régulièrement durant
la prise en charge.
Le plus souvent, il ne montrera qu’une tachycardie sinusale en rapport avec
la fièvre, l’angoisse ou la douleur. Mais, dans certains cas, l’aspect électrique
88 Réanimation pédiatrique

montrera des anomalies liées à la maladie cardiaque sous-jacente [5]. Il existe

souvent une hypertrophie biventriculaire dans les grosses communications
interventriculaires. Le bloc auriculo-ventriculaire complet congénital s’accom-
pagne d’une bradyarythmie. Il existe fréquemment une onde Q ischémique en
antérolatéral dans l’anomalie de naissance de la coronaire gauche depuis l’artère
pulmonaire. Certaines cardiomyopathies, typiquement dilatées et restrictives,
sont particulièrement pourvoyeuses de troubles du rythme. Chez le nouveau-né
encore, un élargissement du QTc avec une inversion de l’onde T orientera vers
une possible hypocalcémie. L’ECG peut permettre de démasquer un trouble du
rythme aigu comme une tachycardie supraventriculaire soutenue à l’origine du
choc cardiogénique.
Cet examen peut enfin montrer des signes spécifiques d’une maladie aiguë
comme une myocardite virale (microvoltage avec troubles de la repolarisation,
troubles du rythme ventriculaire associés), un infarctus myocardique dans le
cadre d’un syndrome de Kawasaki (onde Q, sous-décalage du segment ST), des
signes orientant vers une intoxication médicamenteuse.

Échocardiographie transthoracique (ETT)

L’ETT est l’outil paraclinique de choix pour l’évaluation au lit du patient
et la surveillance des thérapeutiques engagées. Il convient de la réaliser le
plus tôt possible par un opérateur réanimateur entraîné ou un cardiopédiatre.
L’ETT permet de préciser la cause de l’insuffisance cardiaque et ses consé-
quences. Les valeurs normales pour l’âge des FE, de raccourcissement (FR),
du DC et de l’IC sont rappelées dans le tableau IV. Les éléments d’ETT utiles
et pertinents pour l’évaluation et la prise en charge d’un patient suspect de
choc cardiogénique sont décrits dans le tableau  V. L’index de performance
myocardique (index de Tei) et les images par Doppler tissulaire (pic de vélo-
cité systolique à l’anneau mitral) qui permettent d’évaluer plus précisément
les fonctions systoliques et diastoliques, ont un intérêt croissant mais méri-
tent encore d’être précisées chez l’enfant. Néanmoins, l’évolution de ces para-
mètres chez un même patient en choc cardiogénique peut déjà être une aide
précieuse au traitement.
Tableau IV – Quelques valeurs hémodynamiques normales chez l’enfant [54-57].

Index
Valeur limites de fréquence Limite inférieure de
Âge Débit cardiaque FR FE cardiaque
cardiaque (battement/min) PAS/PAM (mm Hg)
(L/min/m²)
Nouveau-né 200-300 mL/kg/min Selon les auteurs 0-1 semaine : 100 à 180 0-1 semaine : 65/35
0,28 à 0,34 ≥ 0,6 à 0,8 3,3 à 6
(28-34 %) (60-80 %) 3,5 à 5,5
1 semaine à 1 mois : 100 à 180 1 semaine à 1 mois : 75 /45
3,2 ± 0,2

1 mois à 1 an : 90 à 180 1 mois à 1 an : 100/50

4-9 ans 4,6 ± 1,1 L/min 90 à 140 105/60

> 10 ans 6,8 ± 1,2 L/min 90 à 130 105-110/60
Adulte 4-7 L/min 70 à 110 110/65
FR : fraction de raccourcissement ; FE : fraction d’éjection.
Choc cardiogénique chez l’enfant
89
90 Réanimation pédiatrique

Tableau V – Éléments d’échocardiographie transthoracique utiles dans le diagnostic

et la surveillance d’un choc cardiogénique chez l’enfant.

Fonction explorées Moyens d’exploration

Fonction cardiaque systolique Fraction de raccourcissement
Fraction d’éjection
Volume télédiastolique des ventricules et leur rapport
Régurgitation valvulaire par distension de l’anneau
Fonction cardiaque diastolique Diamètre et respiration de la veine cave inférieure,
sniff test
Rapport des vélocités Doppler au niveau des valves
mitrales et tricuspides (rapport E/A)
Résistances vasculaires systémiques Analyse de la courbure septale
et pulmonaires Quantification de l’insuffisance pulmonaire (IP)
Pressions de remplissage Estimation de la pression artérielle pulmonaire
par l’IT ou par l’IP
Autres Origine des coronaires
Trajet coronaires : intérêt du Doppler couleur
Éliminer un obstacle du cœur gauche
IP : insuffisance pulmonaire ; IT : insuffisance tricuspide.

Marqueurs biologiques spécifiques de la défaillance

cardiaque : troponine I et T, CPK-MB et BNP/NTproBNP
Les CPK-MB ne sont pas spécifiques du muscle cardiaque. Ces enzymes
sont aussi présentes dans le muscle squelettique et le tractus gastro-intestinal.
Aussi, leur élévation est possible en dehors d’atteinte myocardique exclusive
comme lors d’un traumatisme, d’une rhabdomyolyse, de myopathies, ou d’une
défaillance rénale [19]. Elles sont élevées lors d’un choc cardiogénique bien que
la corrélation entre le niveau d’élévation des CPK-MB et la gravité de l’atteinte
myocardique ne soit pas établie.
Il existe plusieurs isoformes cardiaques de la troponine (1 isoforme I : cTnI ;
4 isoformes T : cTnT). Ces isoformes sont des marqueurs plus spécifiques et
plus sensibles de l’atteinte myocardique aiguë que les CPK-MB [19]. Leurs
valeurs normales chez le nouveau-né et l’enfant sont respectivement inférieures
à 0,2-0,4  μg/L et 0,6  μg/L. Chez l’adulte, sa valeur est corrélée à l’étendue
de l’infarctus du myocarde. C’est un marqueur de choix dans l’évaluation de
l’agression cardiaque chez l’adulte tant sur le plan diagnostique, pronostique
que dans l’évaluation de l’efficacité des thérapeutiques [19]. À ce jour, la valeur
pronostique de la troponine dans le choc cardiogénique de l’enfant n’est pas
clairement établie [20].
L’utilité du peptide natriurétique de type  B (B-type natriurétique peptide
(BNP)/NTproBNP) est bien établie dans la population adulte. Ainsi Jarai
[21] a mis en évidence que la valeur mesurée du Pro BNP dans les 24 pre-
 Choc cardiogénique chez l’enfant 91

mières heures d’un choc cardiogénique était prédictive de la mortalité à

30  jours, bien que non corrélée à la dysfonction myocardique. Le taux de
BNP semble lui aussi bien corrélé à la mortalité et la morbidité des adultes
en état de choc cardiogénique [22]. Ce marqueur a été évalué pour distinguer
les dyspnées d’origine pulmonaire et celles d’origine cardiaque [23]. Plusieurs
études ont montré la relation inverse entre la valeur du BNP et la FE chez les
enfants présentant une insuffisance cardiaque congestive [24, 25]. Une étude
récente sur 181 enfants a montré la pertinence de ce marqueur pour évaluer
la sévérité de la maladie cardiaque congestive [25]. À ce jour, l’intérêt pronos-
tique du BNP dans le choc cardiogénique de l’enfant n’a pas été formellement
démontré.
D’autres marqueurs biologiques, en relation avec une maladie sous-jacente
(maladie métabolique, systémique, hormonale) peuvent être mesurés en fonc-
tion du contexte et également des marqueurs témoins de gravité ou de com-
plications (lactate sanguin, transaminases, urée sanguine, créatinine sanguine,
facteurs de coagulation, etc.).

Prise en charge du choc cardiogénique

de l’enfant
Du fait de l’existence d’un continuum entre l’insuffisance cardiaque
et le choc cardiogénique, les actions précoces et préventives évitant la
décompensation chez des enfants connus comme insuffisant cardiaque sont
primordiales.
Les objectifs principaux du traitement du choc cardiogénique sont de permettre
de rétablir une contractilité myocardique normale avec une volémie efficace.
Selon l’état du myocarde et des pressions de remplissage vasculaire, on distin-
gue classiquement trois états physiopathologiques [6, 26-28] :
• Contractilité cardiaque diminuée –  pressions de remplissage élevées  : le
patient est froid et humide (cold and wet)
• Contractilité cardiaque diminuée –  pressions de remplissage normale ou
basse : le patient est froid et sec (cold and dry)
• Contractilité cardiaque normale –  pressions de remplissage élevées  : le
patient est chaud et humide (warm and wet)
Pour atteindre les objectifs du traitement, il est nécessaire de prendre en charge
tous les déterminants du choc : traiter une cause curable, assurer une oxygé-
nation optimale, exercer un traitement circulatoire adapté (volémie, traiter un
possible trouble du rythme, limiter autant que faire se peut la postcharge du
VG, rétablir la contractilité myocardique grâce à des traitements médicamen-
teux : inotropes et autres). Nous avons fait le choix de ne pas traiter des tech-
niques d’assistance circulatoire telle que le ballon de contre-pulsion aortique,
l’assistance ventriculaire extracardiaque ou l’ExtraCorporeal Membrane Oxyge-
nation (ECMO) bien détaillées dans d’autres ouvrages [1, 29].
92 Réanimation pédiatrique

Traiter une cause curable

De nombreuses maladies accessibles à un traitement rapide peuvent être
à l’origine d’un choc cardiogénique. On corrigera les troubles métaboliques
susceptibles d’être à l’origine de troubles du rythme aigus (hyperkaliémie,
hypokaliémie)  ; une pericardocentèse ou un drainage pleural seront réalisés
respectivement s’il existe une tamponnade ou un pneumothorax compressif.
Une embolie pulmonaire massive (cœur pulmonaire aigu) nécessitera une
anticoagulation voire une fibrinolyse. Les antibiotiques dans l’endocardite,
les immunomodulateurs (dont les corticoïdes) dans certaines maladies systé-
miques, une vitaminothérapie dans les myocardiopathies métaboliques sont
autant des traitements étiologiques devant être instaurés rapidement bien que
le délai de réponse thérapeutique attendu soit très variable selon les cas. Enfin,
on pourra utiliser des antidotes dans certaines intoxications (bétabloquants ou
digitaliques cf. infra).

Assurer un équilibre ventilation/échanges gazeux

[1, 16, 28]
L’objectif est d’assurer une oxygénation optimale en augmentant le CaO2
contenu artériel en O2 sans pour autant prendre la PaO2 comme le critère
de choix de l’efficacité des thérapeutiques engagées. L’hyperoxie n’est pas un
objectif en soi. Par ailleurs, une PaO2 trop élevée peut entrainer une vasocons-
triction locale diminuant alors la distribution de l’O2.
L’augmentation du CaO2 est améliorée naturellement par apport exogène d’O2
avec un objectif de saturation en O2 ≥ 95 %. Cet apport est systématique quel
que soit l’état du patient.
Le choix entre ventilation invasive (VI) ou non invasive (VNI) est complexe. La
mise en place d’une pression expiratoire positive est logique afin d’assurer la dis-
tribution de l’O2. La VNI peut être une alternative à la VI mais doit être mise
en place par des équipes paramédicales et médicales rompues à cette technique
afin de surveiller très rigoureusement l’évolution et être en mesure de mettre
en place sans délai une VI en cas de non-efficacité. Les études adultes ont, au
milieu des années 1990, fortement incité à son utilisation en première intention
dans l’OAP cardiogénique [30] mais des études plus récentes modèrent un peu
cet engouement [31, 32]. Le choix d’une VI doit suivre des recommandations
simples qui s’inscrivent dans la reconnaissance de l’enfant gravement malade
telles que décrites par l’ILCOR [33]. L’intérêt de la VI chez les patients en choc
cardiogénique repose sur plusieurs éléments : la diminution de la postcharge du
VG par augmentation de la pression intrathoracique, soulageant le travail myo-
cardique, l’optimisation des échanges gazeux, et la limitation de l’utilisation des
muscles respiratoires diminuant ainsi la consommation en O2 de l’organisme.
L’intubation de ces patients doit être préparée car elle est à risque (opérateur le
plus compétent, drogues d’induction bien choisies, équipe organisée autour du
geste, etc.). Bien que la VI puisse participer à l’amélioration de la FEVG, l’intu-
 Choc cardiogénique chez l’enfant 93

bation endotrachéale et la ventilation mécanique en pression positive peuvent,

du fait de l’augmentation des pressions transpulmonaires, majorer la postcharge
du VD et ainsi provoquer une gêne à l’éjection du cœur droit. L’échocardiogra-
phie de surveillance normalement prévue dans le suivi régulier de ces malades
s’attachera donc à surveiller ces paramètres.
Enfin, une autre possibilité d’augmenter la distribution de l’oxygène dans l’or-
ganisme est le maintien d’un taux d’hémoglobine ≥ à 10 g/dL, une transfusion
(prudente) peut être proposée en deçà de ce seuil. La mesure de la SvcO2 dans
le territoire cave supérieur peut aider à apprécier la distribution de l’O2 mais ses
valeurs peuvent prêter à confusion dans les circonstances du choc. Cette mesure
présente un intérêt si l’on observe sa cinétique [16].

Traitement circulatoire

Maintien d’une précharge efficace

(remplissage vasculaire/diurétique)
Le choix d’un remplissage prudent ou d’un traitement diurétique s’effec-
tuera en fonction de l’état du patient (cf. supra)  : si le patient présente une
pression de remplissage élevée avec des signes patents de surcharge tels qu’une
turgescence des veines jugulaires, une hépatomégalie ou encore des râles cré-
pitants à l’auscultation pulmonaire, un traitement par diurétique de l’anse de
Henlé type furosémide est approprié (0,5 à 2 mg/kg IVDL 5 à 10 minutes, à
évaluer en fonction de la fonction rénale, car de rares patients présentant une
insuffisance rénale sévère peuvent nécessiter des doses beaucoup plus fortes).
La mise en route d’un traitement diurétique systématique durant les premiers
jours du traitement est parfois nécessaire. L’administration continue pourrait
avoir des avantages sur l’administration discontinue bien que des résultats
récents chez l’adulte n’aient pas noté de différences significatives entre ces deux
modalités [34].
En présence d’un patient avec une altération de la fonction myocardique et des
pressions de remplissage normales ou basses (part de déshydratation fréquente
chez le petit enfant), un remplissage prudent (10 mL/kg de sérum salé isoto-
nique 0,9 %) sous contrôle clinique et échocardiographique est alors le bon
choix. Si toutefois, apparaissent des signes d’éréthisme cardiaque et/ou de sur-
charge vasculaire liée à une incompétence révélée par le remplissage, ce dernier
doit cesser immédiatement. Il est important de comprendre que les traitements
permettant d’optimiser la précharge ne sont pas administrés de façon isolé. En
effet, si un remplissage prudent peut être efficace, même dans le cadre d’un
choc cardiogénique, la loi de Frank-Starling (fig.  2) montre bien qu’au-delà
d’un certain point, la précharge ne permet pas une amélioration de la contrac-
tion systolique des fibres myocardiques. Son augmentation peut même nuire
à la fonction myocardique si cette dernière n’est pas soutenue (inotropes par
exemple).
94 Réanimation pédiatrique

Traitement d’un possible trouble du rythme

La tachycardie sinusale, habituelle, doit être respectée. Elle constitue un
mécanisme de compensation afin de maintenir une pression de perfusion effi-
cace et augmenter le DC. Il faut limiter ce qui peut majorer inutilement cette
tachycardie (angoisse, douleur, fièvre par exemple).
Les troubles du rythme au cours du choc cardiogénique sont la cause ou la
conséquence de ce dernier. Son identification (ECG) et la discussion théra-
peutique avec les cardiopédiatres sont indispensables. Brièvement, la prise en
charge des tachyarythmies ou des bradyarythmies est la suivante [15].
• Tachyarythmies supraventriculaires (les manœuvres vagales n’ont pas leur
place dans le cadre d’un patient en choc cardiogénique décompensé :
• adénosine (0,1 mg/kg en bolus, renouvelable si échec) ou striadyne (0,5
à 1 mg/kg en bolus, renouvelable si échec ; l’atropine toujours à proxi-
mité) ;
• cardioversion synchronisée : 0,5 à 1 J/kg ;
• d’autres antiarythmiques (amiodarone) peuvent être utilisés après avis
du cardiologue.
• Tachyarythmies ventriculaires avec pouls : elles surviennent plus volontiers
chez des patients ayant une maladie cardiaque sous-jacente. Le traitement
repose sur la cardioversion synchronisée et l’utilisation d’antiarythmiques.
• Bradyarythmies : le traitement dépend de la cause. Des mesures symptoma-
tiques telles que la mise en position de Trendelenburg et/ou un remplissage
vasculaire peuvent être indiquées. Les autres traitements sont les suivants :
• anticholinergiques, atropine  : 0,02-0,04  mg/kg/dose (maximum 1 à
2 mg) ;
• isoproterenol (Isuprel®) : 0,01-2 μg/kg/minute ;
• adrénaline : 10-50 μg/kg IVD/0,01-0,5 mg/kg/minute ;
• antidotes Intoxication aux bêtabloquants  : glucagon 0,03  mg/kg à
renouveler une fois 20 minutes plus tard si échec ;
• intoxication aux digitaliques  : anticorps spécifiques antifraction Fab ;
Pacemakers temporaires transveineux ou transcutanés.

Limiter la postcharge ventriculaire

Comme nous l’avons vu plus haut, la ventilation mécanique peut à un
certain degré limiter la postcharge ventriculaire et soulager le travail du cœur.
Les traitements médicamenteux permettant de diminuer la postcharge du VG
sont constitués par les vasodilatateurs [1, 6, 16, 27, 28]. Leurs indications sont
clairement définies chez l’adulte dans les situations d’augmentation des pres-
sions de remplissages [28]. Les molécules de première génération utilisées sont
le nitroprussiate de sodium et les dérivés nitrés. Plus récemment, le neseritide,
peptide natriurétique de type B recombinant humain, a été utilisé dans cette
indication. Il possède une action lusitrope (vasodilatation veineuse et artérielle),
un effet diurétique et natriurétique [35].
 Choc cardiogénique chez l’enfant 95

Le neseritide, évalué de manière prospective chez 32  enfants en insuffisance

cardiaque aiguë, en perfusion seule ou en association [35], a amélioré la diurèse,
diminué la FC et la pression veineuse centrale sans abaisser la PA. D’autres
études sont nécessaires pour valider et préciser son utilisation dans le choc car-
diogénique de l’enfant [27], même si certains auteurs l’incluent dans leur algo-
rithme de prise en charge [5].

Rétablir la contractilité myocardique

Les agents médicamenteux susceptibles de rétablir ou de maintenir la
contractilité myocardique dans le choc cardiogénique sont les inotropes : « adré-
nergiques » (dopamine, dobutamine, noradrénaline et adrénaline), « inhibi-
teurs des phosphodiestérases III » (milrinone) et « sensibilisateurs du calcium »
(lévosimendan) [1, 5, 6, 16, 27, 28, 36].
Les inotropes adrénergiques sont incontournables chez l’enfant dans le cadre
du choc cardiogénique. Il est cependant important de peser efficacement la
balance bénéfice/risque de telles thérapeutiques (y compris dans cette indica-
tion) compte tenu de résultats d’études adultes concernant la dobutamine et la
milrinone qui montrent une efficacité comparable au placebo voire parfois une
augmentation de la mortalité [37, 38]. Le tableau VI résume les effets des dif-
férents traitements visant à améliorer la contractilité myocardique d’après [28].
La figure 3 montre les effets attendus des inotropes adrénergiques sur le DC et
la PA [16]. Nous ne détaillerons pas dans ce chapitre les propriétés pharmaco-
logiques de l’adrénaline, la noradrénaline, la dobutamine ou la dopamine. Pour
plus d’information, la revue de Tartière est très complète sur ce sujet [28].

Tableau VI – Agents intraveineux susceptibles d’être utilisés dans l’insuffisance cardiaque

aiguë et/ou le choc cardiogénique d’après [28].
Ary- Rapidité Durée
Agent IC PAPO RVS FC Diurèse
thmie d’action d’action
Dopa-
mine
< 3 μg/kg/ 0 0 0 0 0 +++ 0 ?
min
3-7 μg/ Ò 0 Ò Ò ÒÒ +++ 0 ?
kg/min
7-15 μg/ ÒÒ 0 ÒÒ ÒÒ ÒÒÒ +++ 0 0
kg/min
Dobuta- ÒÒÒ Ô 0 ou Ò ÒÒ +++ 0 0
mine Ô
Milrinone ÒÒÒ Ô Ô Ò ÒÒ + + 0
96 Réanimation pédiatrique

Tableau VI (suite)
Ary- Rapidité Durée
Agent IC PAPO RVS FC Diurèse
thmie d’action d’action
Lévosi- ÒÒÒ ÔÔ ÔÔ Ò 0 +++ ++++ 0
mendan
Adréna- ÒÒ 0 ou ÒÒÒ ÒÒÒ ÒÒÒ ++++ 0 0
line Ô
Noradré- Ò 0 ou ÒÒÒ ÒÒ ÒÒÒ ++++ 0 0
naline Ô
Trinitrine Ò ÔÔ ÔÔ 0 0 0 0 0
Nitro- ÒÒ ÔÔ ÔÔÔ 0 0 0 0 0
prussiate
Neseritide Ò ÔÔÔ Ô 0 0 0 0 +
IC : index cardiaque ; PAPO : pression artérielle pulmonaire occluse ; RSV : résistances vasculaires
systémiques ; FC : fréquence cardiaque.

Fig. 3 – Effets des agents adrénergiques sur le débit cardiaque et la pression artérielle d’après [16].
 Choc cardiogénique chez l’enfant 97

Inotropes adrénergiques
Dopamine, dobutamine, noradrénaline et adrénaline sont les inotropes
adrénergiques les plus utilisés dans le choc cardiogénique de l’enfant, compte
tenu de ces caractéristiques  : bas DC, signes d’hypoperfusion et pression de
remplissage soit élevées soit normales. La noradrénaline est habituellement
classée dans la catégorie des vasopresseurs du fait de son puissant effet  α1.
L’utilisation des inotropes se conçoit dans le choc cardiogénique dans le même
temps que les autres mesures décrites. Les inotropes sont contre-indiqués en
cas d’obstacle sur la voie de sortie ventriculaire comme lors d’une myocardio-
pathie hypertrophique par exemple. L’utilisation de la noradrénaline ne peut se
concevoir que lors de RVS abaissées (choc septique évolué par exemple) et sous
contrôle clinique et échocardiographique très strict car son effet vasopresseur
puissant aura naturellement tendance à augmenter la postcharge du VG, ce qui
n’est pas souhaitable dans le cas du choc cardiogénique.

Inhibiteur des phosphodiestérases III

Le plus utilisé en pédiatrie est la milrinone (Corotrope®). Chez les adultes,
l’étude OPTIME-CHF [39] a conclu qu’il n’y avait pas d’indication à utiliser
la milrinone dans les insuffisances cardiaques aiguës sur insuffisance cardiaque
chronique (pas de bénéfice sur la durée d’hospitalisation, la mortalité, mais
plus d’arythmies et d’épisodes d’hypotension symptomatique nécessitant un
traitement sous milrinone). Chez l’enfant, cette molécule est pour l’instant
assez peu proposée en première intention en réanimation pédiatrique, mais
plutôt en deuxième intention lorsque les effets chronotropes positifs des autres
inotropes limitent leur utilisation ou si l’enfant présente une décompensation
cardiaque avec une part d’hypertension artérielle pulmonaire. Ce tableau est
plus fréquemment rencontré lors de décompensations cardiaques postchirurgie
cardiaque. L’association adrénaline – milrinone est alors classique.

Lévosimendan 
Il s’agit d’un inotrope d’action double originale : amélioration de la contrac-
tilité myocardique par facilitation de l’action du calcium intracellulaire sur les
myofilaments (« sensibilisateur » calcique) et diminution du travail cardiaque
par ouverture des canaux potassiques ATP-dépendants au niveau artériel (dimi-
nution potentielle de la postcharge du VG).
De nombreuses études chez l’adulte ont exploré les effets de cette molécule dans
l’insuffisance cardiaque aiguë. Récemment, les résultats de l’étude SURVIVE
[40] montrent l’intérêt sur la mortalité chez des patients le plus souvent por-
teurs d’une cardiomyopathie sous-jacente (88 %) et qu’ils soient ou non sous
bêtabloquants, d’utiliser en plus de l’arsenal classique le lévosimendan plutôt
que la dobutamine dans la prise en charge du choc cardiogénique. Chez l’adulte
encore, le lévosimendan, spécifiquement dans le choc cardiogénique, a mon-
98 Réanimation pédiatrique

tré une efficacité sur l’amélioration des performances hémodynamiques du VG

et du VD [41]. Il est actuellement utilisé comme une molécule de deuxième
intention dans les décompensations cardiaque aiguës de l’adulte porteur d’une
cardiopathie chronique, après l’association dobutamine +  diurétique. Chez
l’enfant, les études sont essentiellement des cas rapportés et majoritairement en
postchirurgie cardiaque [42, 43]. La place de cette molécule mérite donc d’être
mieux précisée, car elle est très vasodilatatrice. Les posologies proposées sont de
6 à 12 μg/kg en dose de charge et de 0,05 à 0,2 μg/kg/min en dose d’entretien
pendant 24 heures.

Perspectives
Rotation des inotropes : récemment, Ryerson et al. [44] ont témoigné de
leur expérience chez 14 enfants et nourrissons en insuffisance cardiaque aiguë
pour lesquels ils ont utilisé en alternance trois molécules (dobutamine, milri-
none et lévosimendan). Les auteurs ont montré notamment la qualité de l’asso-
ciation milrinone + lévosimendan. Cette stratégie, même si elle concerne dans
cet article seulement des enfants porteurs de maladie cardiaque sous-jacente, est
séduisante et son efficacité mériterait d’être proposée et évaluée chez des enfants
sans anomalie cardiaque préexistante.
Place du lévosimendan : une tendance actuelle, plutôt marquée chez les cardio-
pédiatres, est d’utiliser le lévosimendan en position « 1 bis » dans l’algorithme
de prise en charge, en l’associant assez rapidement à la milrinone dans le choc
cardiogénique de l’enfant et à le conserver en association avec milrinone et
adrénaline si nécessaire. Cette attitude reste à valider.
La figure 4 propose un algorithme global de prise en charge de l’enfant pré-
sentant un possible choc cardiogénique, incluant cette récente stratégie. Il est
important de considérer la mise en place d’une technique d’assistance circula-
toire de type ECMO en attendant une récupération fonctionnelle suffisante du
myocarde. Des techniques d’assistance plus prolongées, du type « Berlin heart »,
sont également intéressantes afin de permettre soit une récupération de la fonc-
tion myocardique, soit dans l’attente d’une greffe cardiaque.
 Choc cardiogénique chez l’enfant 99

CHOC CARDIOGÉNIQUE POSSIBLE

Anamnèse
Signes cardiaques : souffle, galop, pouls périphériques ?
Signes extracardiaques :
- pressions de remplissage élevées ? : crépitants pulmonaires,
Signes cliniques évocateurs tachypnée, hépatomégalie, turgescence jugulaire, œdème
périphérique
- Bas débit systémique ? : TRC allongé, marbrures, hypotension,
troubles de la conscience

Signes biologiques : NTproBNP, BNP, CPK-MB, troponine I et T,

lactatémie, éléments d’orientation étiologique (CRP, PCT entre autre)
Signes paracliniques évocateurs Signes radiologiques
Signes électriques
Signes échocardiographiques (cf. tableau V)

Oxygénation au masque à haute concentration

Ventilation non invasive (PEEP/ PEEP + AI)
Optimisation ventilation/échanges gazeux Intubation endotrachéale et ventilation mécanique invasive
Transfusion pour hémoglobine 10 g/dl

PRECHARGE (selon l’état du patient)

- Remplissage prudent 10 ml/kg de sérum salé isotonique
Optimisation de la précharge - Ou Diurétique de l’anse de Henlé (Furosémide)
et de la postcharge POSTCHARGE : ventilation mécanique, vasodilatateurs(Neseritide) ?

Pericardocentèse, drainage pleural sur pneumothorax compressif,

anticoagulant sur embolie pulmonaire, antibiothérapie, Corticothérapie,
Antidotes, Immunomodulation, Vitaminothérapie etc.

Traitement d’une cause curable Adénosine, Striadyne, antiarythmiques, cardioversion synchronisée,

Traitement d’un trouble du rythme aigu Traitement anticholinergique, pacemakers transitoires
(Contact cardiopédiatre)
Traitement des désordres hydroélectrolytiques (hypoglycémie,
hypocalcémie, hypophosphorémie, hypo-hyperkaliémie, acidose
métabolique, hypomagnésémie)

TRAITEMENT MEDICAMENTEUX
INOTROPE

1re intention : milrinone (débuter à 0,375 μg/kg/min et augmenter par paliers jusqu’à 0,750g/kg/min)
Alternative possible dobutamine5 à 15 μg/kg/min (maximum 20 g/ kg/min)

Tendance actuelle (1bis) : association de cures de lévosimendan à la milrinone

2e intention :
Si hypotension artérielle malgré milrinone (+/– lévosimendan) associer l’adrénaline (débuter à 0,05 g/kg/min)
Si dobutamine initialement et hypotension persistante, remplacer par association milrinone-adrénaline
(+/–lévosimendan)
La noradrénaline (débuter à 0,01 g/kg/min) sera proposée si les résistances vasculaires systémiques sont basses
(sepsis associé ou responsable du choc)

3e intention : hypotension réfractaire aux catécholamines

- ECMO/Cœur assistance type Berlin Heart/Ballon de contrepulsion selon l’âge
- Vasodilatateurs si résistances vasculaires élevées (neseritide? nitroprussiate de sodium?)
- Place de la terlipressine et de la vasopressine??

SURVEILLANCE – MONITORAGE HÉMODYNAMIQUE

Fig. 4 – Algorithme de prise en charge d’un enfant présentant une défaillance cardiaque aiguë
ou un choc cardiogénique (PEP : pression expiratoire positive, AI : aide inspiratoire).
100 Réanimation pédiatrique

Surveillance et monitorage d’un enfant

en choc cardiogénique
Le tableau VII résume les différents éléments paracliniques de surveillance
du choc ainsi que les bilans étiologiques à la recherche d’une cause du choc ou
d’une possible maladie cardiaque sous-jacente.
Bien qu’à ce stade la surveillance clinique seule ne suffise plus à évaluer préci-
sément l’évolution sous traitement d’un enfant présentant un choc cardiogé-
nique, toute démarche de surveillance devra systématiquement commencer par
un nouvel examen clinique complet. L’ensemble des paramètres paracliniques
mesurés au même moment viendra alors confirmer cette impression permettant
d’engager une modification thérapeutique.
Le monitorage (qui sera davantage détaillé dans le chapitre « Monitorage hémo-
dynamique ») est une grande partie de la prise en charge du choc. S’il s’agit d’un
choc cardiogénique rapidement résolutif (tachycardie supraventriculaire traitée
efficacement par exemple), le monitorage peut se limiter à des techniques non
invasives  : fréquence cardiaque, fréquence respiratoire, saturation transcuta-
née en oxygène, pression artérielle au brassard, surveillance clinique habituelle
(température, poids, etc.).
Dans le cas où le patient nécessite d’être hospitalisé en unité de surveillance
continue ou en réanimation, la mise en place d’un monitorage invasif est sou-
haitable. Ce monitorage est à l’évidence indiqué devant l’insuffisance d’effi-
cacité des premières mesures thérapeutiques, l’existence d’une défaillance
multiviscérale, l’existence d’un choc mixte avec une composante septique ou
encore dans le suivi postopératoire d’une chirurgie cardiaque, les patients étant
alors déjà « équipés ». Les éléments de ce monitorage invasif et leur intérêt sont
décrits dans le tableau VIII. Le monitorage invasif permet d’obtenir des valeurs
de PA, de pression veineuse centrale, de saturation veineuse continue (ou non)
en O2, de DC selon des gold standards dont l’importance de la mesure et la
surveillance sont évidentes. Des méthodes non invasives telles que l’impédan-
cemétrie et la capnographie sublinguale ou moyennement invasives telles que
le Doppler œsophagien n’ont pas été correctement évaluées chez l’enfant dans
le cadre du choc et ne peuvent donc servir de méthode de référence [45]. La
Near-InfraRed Spectroscopy (NIRS) est beaucoup utilisée en chirurgie cardiaque
en peropératoire et postopératoire et son utilité dans le choc cardiogénique à la
phase aiguë doit être précisée. Une étude récente de Chakravarti et al. en 2009
a mis en évidence, chez 23 enfants opérés de cardiopathie congénitale, la valeur
prédictive de la survenue d’un bas DC postopératoire (lactate > 3 mmol/L) de
l’effondrement de la mesure de la NIRS notamment au niveau rénal et cérébral
(< 65 %) [46].
 Choc cardiogénique chez l’enfant 101

Tableau VII – Principaux éléments paracliniques de surveillance et bilan étiologique

d’un choc cardiogénique.
Éléments
paracliniques Rythme
de surveillance et sur les Résultats observés
d’évaluation du choc 3 premiers jours
cardiogénique
Gaz du sang 3à4 Hypoxémie
(idéalement artériel) par jour Alcalose respiratoire compensatrice
initialement (OAP) évoluant vers une acidose
mixte signe majeur de gravité
Lactate sanguin 3 à 4 fois Marqueur de la gravité du choc surtout si
par jour son taux reste élevé ou augmente au cours du
choc. Sa normalisation est un objectif majeur
de la prise en charge
Ionogramme sanguin 2 fois par jour Possible hyponatrémie de dilution,
augmentation des bicarbonates
(compensation de l’acidose/furosémide),
possible hypokaliémie (diurétiques)
Urée et créatinine 2 fois par jour On surveillera l’apparition d’un syndrome
sanguine cardio-rénal
Glycémie 3 à 4 fois Objectifs de glycémie : 0,7 g/L et 2 g/L.
(Dextrostix®) par jour Le recours à une insulinothérapie intensive
n’est pas la règle
Hémogramme 1 à 2 fois Anémie possible cause de la décompensation
par jour cardiaque. Objectif : hémoglobine ≥ 10 g/dL
Marqueurs 1 à 2 fois Les résultats de ces marqueurs permettent
biologiques sanguins par jour de juger de la gravité du choc cardiogénique
NTproBNP, BNP, mais aussi de l’évolution sous traitement
Troponine I/T, d’où l’intérêt de répéter les dosages sanguins
CPK-MB (NTproBNP ++)
TGO/TGP/CPK 1 fois par jour Leur intérêt réside dans la recherche d’un foie
cardiaque, témoin du caractère multiviscéral
de la maladie
Radiographie Selon l’état Elle visualise la cardiomégalie et son évolution
thoracique du patient dans le temps mais aussi la position
des différentes prothèses
Peut identifier un épanchement gazeux
ou liquidien
102 Réanimation pédiatrique

Tableau VII (suite)

Éléments
paracliniques Rythme
de surveillance et sur les Résultats observés
d’évaluation du choc 3 premiers jours
cardiogénique
Électrocardiogramme 1 à 2 fois Surveillance des troubles du rythme
par jour (cause du choc mais aussi conséquence
d’une cardiopathie ou/et des traitements mis
en œuvre)
Observation des complications ischémiques,
des anomalies du segment ST (myocardite/
péricardite)
Hypertrophie des cavités cardiaques
Échographie Pluriquotidienne Pour le diagnostic, l’évaluation initiale
cardiaque et sous traitement
BILANS ETIOLOGIQUES
Infectieux Bactérien : cultures sang, urines, autres
Viral : culture écouvillon gorge, trachée, selles, autres; sérologies
et PCR dans les liquides prélevés (adénovirus, entérovirus
(coxsackie B), HHV6, parvovirus B-19, CMV, EBV, échovirus,
virus influenza A et B, HIV principaux agents des myocardites)
Immunitaires À discuter avec les spécialistes
Toxiques Digitaliques, bétabloquants, etc.
Métaboliques Points redox sanguins (lactate/pyruvate ; bêta hydroxybutyrate/
acétoacétate ; CAA, CAO, acylcarnitines sanguins, carnitine
sanguine ; bilan thyroïdien. À discuter avec des spécialistes
OAP : œdème aigu du poumon ; CAA : chromatographie des acides aminés ; CAO : chromatographie des
acides organiques.

Tableau VIII – Monitorage invasif dans la prise en charge du choc cardiogénique.

Type de monitorage Mesures possibles
Cathéter central veineux Saturation veineuse continue en oxygène
(validée dans le territoire cave supérieur).
Pression veineuse centrale.
Débit cardiaque par thermodilution avec la présence
d’un cathéter artériel (PICCOTM, LiDCOTM).
Voie de perfusion du patient.
Hémo(dia)filtration.
 Choc cardiogénique chez l’enfant 103

Tableau VIII (suite)

Type de monitorage Mesures possibles
Cathéter artériel Pression artérielle sanglante.
Débit cardiaque par thermodilution avec la présence
d’un cathéter veineux central (PICCOTM, LiDCOTM).
Réponse au remplissage avec le delta down.
Mesure artérielle des gaz du sang et du lactate.
Cathéter de Swan-Ganz Mesure de pressions des cavités cardiaques droites
– oreillette droite ;
– ventricule droit (VD) ;
– artère pulmonaire ;
– capillaire bloquée.
Détermination du débit cardiaque.
Pour certaines sondes de Swan-Ganz :
– mesure en continue de la saturation en oxygène du sang
veineux mêlé (SvO2) ;
– possibilité de mesure de fraction d’éjection du VD ;
– possibilité de mise en place d’une sonde d’entraînement
électrosystolique dans le VD.
Prélèvements distincts de sang de chaque cavité cardiaque
(gaz du sang).
Voie de perfusion du patient.

Deux cas particuliers de prise en charge

Myocardite aiguë
Le diagnostic de certitude est histologique bien que rarement réalisé en
pratique en dehors de la nécropsie. Le diagnostic clinique n’est pas univoque.
Des signes souvent peu spécifiques sont parfois présents : détresse respiratoire,
tachycardie, somnolence, hépatomégalie, souffle cardiaque, fièvre [6, 47].
L’ECG peut montrer des anomalies du segment  ST (sus- ou sous-décalage),
un microvoltage, des dysrythmies auriculaires ou ventriculaires, des blocs
auriculo-ventriculaires [48, 49]. La radiographie thoracique montre habituel-
lement une cardiomégalie, parfois associée à des épanchements (polysérite).
L’élévation de la troponine TnT est assez spécifique et sensible de cette maladie
selon certains auteurs (respectivement 83 % et 71 %) [47]. L’échocardiogra-
phie retrouve habituellement une diminution globale de la contractilité (dimi-
nution de la FE, de la FR, fuites valvulaires) et dilatation du VG et souvent
un épanchement péricardique [47-49]. La cause est habituellement virale mais
des toxiques (anthracycline, cocaïne), des bactéries (bacille de Koch, diph-
térie, streptocoque A) ou des parasites peuvent être responsables de myocardite
aiguë. Cette maladie peut aussi s’intégrer dans des pathologies plus complexes
104 Réanimation pédiatrique

dysimmunitaires (dermatomyosites, lupus,  etc.) ou systémiques (maladie de

Kawasaki, sarcoïdose, maladie cœliaque). Le traitement est symptomatique
comme dans tout choc cardiogénique, y compris le traitement des troubles du
rythme. On peut discuter l’utilisation d’immunoglobulines à forte dose bien
que les études soient contradictoires [48, 49]. Les anti-inflammatoires non
stéroïdiens ne sont pas recommandés. Les traitements immunosuppresseurs
(cyclosporine/azothioprine) n’ont pas fait clairement preuve de leur efficacité
[6] ni les corticostéroïdes à forte dose. Pour autant, ces trois types de traitement
sont régulièrement proposés chez l’enfant en association avec le traitement
symptomatique. Dans le cas de myocardites fulminantes, l’assistance circula-
toire (ECMO) constitue une option thérapeutique très intéressante d’autant
plus que, passé le cap aigu, la récupération peut être totale.

Maladie de Kawasaki
La gravité de cette maladie, d’étiopathogénie encore obscure, réside dans
l’apparition au cours de l’évolution d’anévrysmes coronaires. Le traitement
repose sur l’administration d’immunoglobulines à forte dose (2 mg/kg bolus
sur 10 à 12 heures) en association avec de l’aspirine à dose anti-inflammatoire
80 à 100 mg/kg/j en 4 fois à la phase aiguë (10 premiers jours). Ce type de
traitement a permis de réduire l’apparition des anévrysmes de 25 % à moins
de 5 % des cas [1, 50]. Certains patients (10 à 15 % dans la population pédia-
trique) ne répondent pas aux immunoglobulines intraveineuses (cependant
80 % des enfants non répondeurs à une dose le deviennent à la deuxième).
L’utilisation complémentaire de corticostéroïdes peut être discutée en l’absence
d’amélioration rapide sous immunoglobulines mais n’ont pas objectivement
fait preuve de leur efficacité [51]. Des études récentes ont ouvert la voie à des
traitements immunomodulateurs tels que l’infliximab (Remicade®) en associa-
tion ou non avec les immunoglobulines avec une efficacité comparable dans
une étude prospective [52] et une durée moyenne d’hospitalisation et d’hyper-
thermie moindre avec ce traitement [53].

Conclusion
Le choc cardiogénique de l’enfant est une urgence vitale qui nécessite une
reconnaissance précoce des signes de choc, une interdisciplinarité constante
entre les médecins des urgences, les cardiopédiatres et les réanimateurs pédiatres.
L’électrocardiogramme et l’échocardiographie sont des éléments centraux de
l’évaluation et de la surveillance du patient et doivent être répétés régulièrement.
Les marqueurs biologiques spécifiques (troponine et Nt Pro BNP) constituent
des outils de monitorage du patient en état de choc cardiogénique. Ce choc
peut être associé à tout type de choc. Le remplissage a clairement sa place en
l’absence de signes cliniques de précharge augmentée mais doit répondre à une
 Choc cardiogénique chez l’enfant 105

évaluation hémodynamique précise du patient. La mise en place d’inotropes,

bien choisis, doit être rapide, leur efficacité évaluée et leurs effets secondaires
surveillés activement. La place du lévosimendan se précise, plus précocement
dans l’algorithme de prise en charge. L’existence dans les unités d’Urgences
pédiatriques, de Surveillance continue et de Réanimation pédiatrique d’un pro-
tocole de prise en charge du choc cardiogénique est indispensable.

Références
1. Biarent D, Bourdages M, Berner M, et al. (2007) Choc cardiogénique. In  : Masson (ed)
Urgences et Soins Intensifs Pédiatriques, p 187-210
2. Topalian S, Ginsberg F, Parrillo JE (2008) Cardiogenic shock. Crit Care Med 36: S66-74
3. Nieminen MS, Bohm M, Cowie MR, et al. (2005) Executive summary of the guidelines on
the diagnosis and treatment of acute heart failure: the Task Force on Acute Heart Failure of
the European Society of Cardiology. Eur Heart J 26: 384-416
4. Andrews RE, Fenton MJ, Ridout DA, Burch M (2008) New-onset heart failure due to
heart muscle disease in childhood: a prospective study in the United kingdom and Ireland.
Circulation 117: 79-84
5. Chaturvedi V, Saxena A (2009) Heart failure in children: clinical aspect and manage-
ment. Indian J Pediatr 76: 195-205
6. Kantor PF, Mertens LL (2010) Clinical practice: heart failure in children. Part I: cli-
nical evaluation, diagnostic testing, and initial medical management. Eur J Pediatr 169:
269-79
7. Lipshultz SE, Sleeper LA, Towbin JA, et al. (2003) The incidence of pediatric cardio-
myopathy in two regions of the United States. N Engl J Med 348: 1647-55
8. Towbin JA, Lowe AM, Colan SD, et al. (2006) Incidence, causes, and outcomes of
dilated cardiomyopathy in children. JAMA 296: 1867-76
9. Webber SA (2008) New-onset heart failure in children in the absence of structural
congenital heart disease. Circulation 117: 11-2
10. Wilkinson JD, Landy DC, Colan SD, et al. (2010) The pediatric cardiomyopathy
registry and heart failure: key results from the first 15 years. Heart Fail Clin 6: 401-13, vii
11. Massin MM, Astadicko I, Dessy H (2008) Epidemiology of heart failure in a tertiary
pediatric center. Clin Cardiol 31: 388-91
12. Breinholt III JP, Nelson DP, Towbin JA (2008) Heart failure in infants and children: cardio-
myopathy. In: Wilkins LW (ed) Roger’s textbook of pediatric intensive care, Philadelphia,
p 1082-92
13. Jefferies JL, Towbin JA (2010) Dilated cardiomyopathy. Lancet 375: 752-62
14. Kim JJ, Rossano JW, Nelson DP, et al. (2008) Heart failure in infants and children:
etiology, pathophysiology, and diagnosis of heart failure. In: Wilkins LW (ed) Roger’s text-
book of pediatric intensive care, Philadelphia, p 1064 -74
15. Marino BS, Kaltman JR, Tanel RE (2008) Cardiac conduction, dysrythmia, and pacing. In:
Wilkins LW (ed) Roger’s textbook of pediatric intensive care, Philadelphia, p 1126-49
16. Vincent JL (2009) Problèmes hémodynamiques. In  : Springer (ed) Le manuel de réa-
nimation, soins intensifs et médecine d’urgence, p 155-202
17. Codazzi D, Pellicioli I, Barbanti C (2008) Ventricular dysfunction in the pediatric intensive
care unit. Minerva Anestesiol 74: 307-10
18. Zingarelli B (2008) Shock and reperfusion. In: Wilkins LW (ed) Roger’s textbook of pedia-
tric intensive care, Philadelphia, p 252-61
106 Réanimation pédiatrique

19. Babuin L, Jaffe AS (2005) Troponin: the biomarker of choice for the detection of cardiac
injury. CMAJ 173: 1191-202
20. Checchia PA, Moynihan JA, Brown L (2006) Cardiac troponin I as a predictor of mortality
for pediatric submersion injuries requiring out-of-hospital cardiopulmonary resuscitation.
Pediatr Emerg Care 22: 222-5
21. Jarai R, Fellner B, Haoula D, et al. (2009) Early assessment of outcome in cardioge-
nic shock: relevance of plasma N-terminal pro-B-type natriuretic peptide and interleukin-6
levels. Crit Care Med 37: 1837-44
22. Koglin J, Pehlivanli S, Schwaiblmair M, et al. (2001) Role of brain natriuretic peptide in
risk stratification of patients with congestive heart failure. J Am Coll Cardiol 38: 1934-41
23. Cohen S, Springer C, Avital A, et al. (2005) Amino-terminal pro-brain-type natriure-
tic peptide: heart or lung disease in pediatric respiratory distress? Pediatrics 115: 1347-50
24. Mir TS, Marohn S, Laer S, et al. (2002) Plasma concentrations of N-terminal pro-brain
natriuretic peptide in control children from the neonatal to adolescent period and in chil-
dren with congestive heart failure. Pediatrics 110: e76
25. Sugimoto M, Manabe H, Nakau K, et al. (2010) The role of N-terminal pro-B-type
natriuretic peptide in the diagnosis of congestive heart failure in children. – Correlation with
the heart failure score and comparison with B-type natriuretic peptide. Circ J 74: 998-1005
26. Kantor PF, Redington AN (2010) Pathophysiology and management of heart failure
in repaired congenital heart disease. Heart Fail Clin 6: 497-506, ix
27. Rossano JW, Price JF, Nelson DP (2008) Treatment of heart failure in infants and
children: medical management. In: Wilkins LW (ed) Roger’s textbook of pediatric intensive
care, Philadelphia, p 1093-108
28. Tartiere JM, Benlolo S, Logeart D, et al. (2004) Traitement médical de l’insuffisance
cardiaque aiguë décompensée. Réanimation 136-46
29. Graciano AL, Meliones JN, Kocis KC (2008) Treatment of heart failure in infants and chil-
dren: mechanical support. In: Wilkins LW (ed) Roger’s textbook of pediatric intensive care,
Philadelphia, p 1109-16
30. L’Her E, Jaffrelot M (2009) Faut-il encore mettre en route une ventilation non invasive
en cas de détresse respiratoire sur un œdème pulmonaire cardiogénique ? 18: 720-25
31. Gray A, Goodacre S, Newby DE, et al. (2008) Noninvasive ventilation in acute car-
diogenic pulmonary edema. N Engl J Med 359: 142-51
32. Masip J (2008) Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema. Curr
Opin Crit Care 14: 531-5
33. Biarent D, Bingham R, Eich C, et al. (2010) European Resuscitation Council Guidelines for
Resuscitation 2010 Section 6. Paediatric life support. Resuscitation 81: 1364-88
34. Felker GM, Lee KL, Bull DA, et al. (2011) Diuretic strategies in patients with acute
decompensated heart failure. N Engl J Med 364: 797-805
35. Jefferies JL, Denfield SW, Price JF, et al. (2006) A prospective evaluation of nesiritide
in the treatment of pediatric heart failure. Pediatr Cardiol 27: 402-7
36. Petersen JW, Felker GM (2008) Inotropes in the management of acute heart failure.
Crit Care Med 36: S106-11
37. Follath F, Cleland JG, Just H, et al. (2002) Efficacy and safety of intravenous levosi-
mendan compared with dobutamine in severe low-output heart failure (the LIDO study): a
randomised double-blind trial. Lancet 360: 196-202
38. O’Connor CM, Gattis WA, Uretsky BF, et al. (1999) Continuous intravenous dobu-
tamine is associated with an increased risk of death in patients with advanced heart failure:
insights from the Flolan International Randomized Survival Trial (FIRST). Am Heart J 138:
78-86
39. Cuffe MS, Califf RM, Adams KF, Jr., et al. (2002) Short-term intravenous milrinone for
acute exacerbation of chronic heart failure: a randomized controlled trial. JAMA 287: 1541-7
 Choc cardiogénique chez l’enfant 107

40. Mebazaa A, Nieminen MS, Filippatos GS, et al. (2009) Levosimendan vs. dobutamine: out-
comes for acute heart failure patients on beta-blockers in SURVIVE. Eur J Heart Fail 11:
304-11
41. Parissis JT, Rafouli-Stergiou P, Stasinos V, et al. (2010) Inotropes in cardiac patients:
update 2011. Curr Opin Crit Care 16: 432-41
42. Egan JR, Clarke AJ, Williams S, et al. (2006) Levosimendan for low cardiac output: a
pediatric experience. J Intensive Care Med 21: 183-7
43. Namachivayam P, Crossland DS, Butt WW, Shekerdemian LS (2006) Early experience with
Levosimendan in children with ventricular dysfunction. Pediatr Crit Care Med 7: 445-8
44. Ryerson LM, Alexander PM, Butt WW, et al. (2011) Rotating inotrope therapy in a
pediatric population with decompensated heart failure. Pediatr Crit Care Med 12: 57-60
45. Brissaud O, Guichoux J, Villega F, Orliaguet G (2010) Quelle évaluation hémodyna-
mique non invasive en réanimation pédiatrique en 2009 ? Ann Fr Anesth Reanim 29: 233-41
46. Chakravarti SB, Mittnacht AJ, Katz JC, et al. (2009) Multisite near-infrared spectroscopy
predicts elevated blood lactate level in children after cardiac surgery. J Cardiothorac Vasc
Anesth 23: 663-7
47. Blauwet LA, Cooper LT (2010) Myocarditis. Prog Cardiovasc Dis 52: 274-88
48. Freedman SB, Haladyn JK, Floh A, et al. (2007) Pediatric myocarditis: emergency
department clinical findings and diagnostic evaluation. Pediatrics 120: 1278-85
49. Kim HJ, Yoo GH, Kil HR (2010) Clinical outcome of acute myocarditis in children accor-
ding to treatment modalities. Korean J Pediatr 53: 745-52
50. Burns JC (2009) Kawasaki Disease update. Indian J Pediatr 76: 71-6
51. Rowley AH, Shulman ST (2010) Recent advances in the understanding and manage-
ment of kawasaki disease. Curr Infect Dis Rep 12: 96-102
52. Burns JC, Best BM, Mejias A, et al. (2008) Infliximab treatment of intravenous
immunoglobulin-resistant Kawasaki disease. J Pediatr 153: 833-8
53. Son MB, Gauvreau K, Burns JC, et al. (2010) Infliximab for Intravenous Immunoglo-
bulin Resistance in Kawasaki Disease: A Retrospective Study. J Pediatr
54. Fayon M, Leclerc F, Leteurtre S, et al. (2007) Mesures physiologiques et scores de
gravité. In: Masson CS-J- (ed) Urgences et soins intensifs pédiatriques, p 126-92
55. Halley GC, Tibby S (2008) Hemodynamic monitoring. In: Wilkins LW (ed) Roger’s
textbook of pediatric intensive care, Philadelphia, p 1039-63
56. Chantepie A, Gold F (2000) Physiologie et pathologie circulatoires. In : Masson (ed) Fœtus
et nouveau-né de faible poids, Paris, p 63-83
57. Groupe transversal Sepsis (2005) Prise en charge initiale des états septiques graves de l’adulte
et de l’enfant. SFAR. Available from: [Link]
[Link]
Monitorage hémodynamique
en réanimation pédiatrique

O. Brissaud, O. Tandonnet, J. Guichoux

Introduction
L’activité quotidienne en unité de réanimation pédiatrique (URP) est indis-
sociable de l’évaluation hémodynamique des patients. Les maladies et leurs trai-
tements impliquent une appréciation très précise du statut hémodynamique
des enfants hospitalisés. Les informations recueillies par le simple examen cli-
nique (fréquence cardiaque FC, pression artérielle PA, coloration cutanée, etc.)
constituent le socle de toutes les évaluations ultérieures. Il faut considérer que
les résultats des évaluations hémodynamiques réalisées ne sont qu’une contri-
bution dans la prise en charge du patient et qu’il est nécessaire de les inclure
dans une évaluation plus globale, clinique et paraclinique. La volonté de déve-
lopper une prise en charge la moins invasive possible des patients en URP est
un souci constant. La surveillance hémodynamique, a fortiori si elle est invasive,
doit sans cesse mettre en balance le bénéfice et le risque d’entreprendre cette
technique chez un patient fragile. Les patients en URP ne requièrent pas tous
une évaluation hémodynamique invasive. Cette dernière ne peut se résumer à
la seule observation du débit cardiaque (DC) ou du remplissage (cf. figure 1,
chapitre « Choc cardiogénique »). De plus, certaines situations, néonatales en

O. Brissaud ( ), CHU de Bordeaux, Unité de réanimation néonatale et pédiatrique, Place

Amélie Raba-Léon, 33076 Bordeaux Cedex – E-mail : [Link]@[Link]
O. Tandonnet, J. Guichoux, CHU de Bordeaux, Unité de réanimation néonatale et pédia-
trique, Place Amélie Raba-Léon, 33076 Bordeaux Cedex
Sous la direction de Olivier Paut et Gilles Orliaguet, Réanimation pédiatrique.
ISBN : 978-2-8178-0406-4, © Springer-Verlag Paris 2013
110 Réanimation pédiatrique

particulier, rendent l’analyse hémodynamique difficile ; c’est le cas dans la per-

sistance du canal artériel (CA) du nouveau-né où l’hyperdébit à la sortie du
ventricule gauche (VG) s’accompagne d’un bas débit systémique dans l’aorte
descendante.
Nous allons dans cet exposé décrire les différents outils disponibles pour l’éva-
luation hémodynamique des enfants hospitalisés en URP.

Rappels physiopathologiques
sur l’hémodynamique pédiatrique [1]
Transition de la naissance
La période néonatale correspond à une transition cardiocirculatoire specta-
culaire. La circulation en parallèle du fœtus se transforme en quelques jours en
circulation en série avec quatre modifications radicales :
• diminution majeure des résistances vasculaires pulmonaires (RVP) lors du
passage de la vie liquidienne à la vie aérienne par augmentation de la pres-
sion partielle en oxygène (O2), expansion alvéolaire et production endogène
de substances chimiques (bradykinine, prostaglandines E1 et E2, prosta-
cycline et monoxyde d’azote) ;
• augmentation des résistances vasculaires systémiques (RVS) lors du clam-
page du cordon ;
• fermeture du ductus arteriosus (canal artériel) dans les premières heures ou
premiers jours de vie, assurant le passage à une circulation en série ;
• augmentation de la consommation en O2, avec augmentation importante
du débit cardiaque, augmentation du travail du VG, tandis que le travail du
ventricule droit (VD) diminue de 30 %.

Évolution cardiaque et mécanismes d’adaptation

du cœur de l’enfant

Croissance cardiaque
Les deux ventricules vont se modifier de manière très différente durant la
première année de vie. Le VG va se muscler, son poids multiplier par 10, ce qui
lui permettra de faire face à de fortes pressions. Le VD va développer essentiel-
lement des capacités de compliance pour limiter l’hyperpression du système
cave.
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 111

Mécanismes d’adaptation du cœur

Chez le nouveau-né et le nourrisson, la masse et la compliance myo-
cardiques sont faibles. La contractilité cardiaque reste modeste et le débit
fortement dépendant de la FC. Le tonus sympathique élevé diminue encore
les capacités d’adaptation au stress myocardique. Grâce aux modifications
survenant dans les premiers mois de vie, le cœur peut s’adapter à des varia-
tions hémodynamiques. Lors d’une hypovolémie brutale, l’enfant met
rapidement en jeu son système sympathique pour augmenter les RVS et
veineuses, ce qui se traduit par une vasoconstriction périphérique visible
et une tachycardie. Le réflexe inhibiteur sympathique secondaire, qui peut
être tardif, entraîne une chute des RV et une hypotension artérielle. Cette
dernière survient généralement après une spoliation sanguine de 30 à 50 %
chez l’enfant. Il est important de comprendre que ces capacités d’adap-
tation chez l’enfant peuvent être modifiées par l’introduction de médica-
ments anesthésiques.

Débit cardiaque : un des éléments de l’évaluation

hémodynamique
La valeur du DC doit toujours être considérée dans le contexte de son
exploration (patient sain stable ou patient intubé ventilé sans défaillance
hémodynamique, patient en choc septique, hémorragique). Les valeurs nor-
males sont rappelées dans le tableau I du chapitre « Choc cardiogénique » de
cet ouvrage. Deux autres paramètres sont indissociables de cette évaluation :
l’hémoglobine (Hb) et la saturation en O2 (SatO2), tous deux liés au trans-
port de l’O2 ([DO2] = DC × CaO2 avec le contenu artériel en oxygène [CaO2
= Hb × 1,34 × SaO2]). Chez l’enfant nouveau-né, la capacité d’extraction de
l’O2 est moins bonne que celle de l’enfant plus grand ou de l’adulte, du fait
de la présence de l’hémoglobine fœtale. Cette différence disparaiît vers l’âge
de six mois.
Tableau I – Valeurs normales au repos de la fréquence cardiaque de l’enfant en fonction de
l’âge et du sexe d’après [41] (moyenne en battements par minute ± écart type).

Âge Garçons Filles

Naissance 140 ± 25
3 premiers jours de vie 116 ± 11
e e
4 au 7 jour de vie 121 ± 13
8e au 14e jour de vie 141 ± 11
Jusqu’à un mois de vie 130 ± 22
1 mois à un an 135 ± 18 126 ± 21
112 Réanimation pédiatrique

Tableau I (suite)

Âge Garçons Filles

1-2 ans 105 ± 16 104 ± 17
2-3 ans 93 ± 12 93 ± 9
4-5 ans 87 ± 9 89 ± 9
7-8 ans 75 ± 8 76 ± 8
10-11 ans 67 ± 7 69 ± 8
15-16 ans 61 ± 8 65 ± 8

Quelle évaluation hémodynamique

en réanimation pédiatrique?
Quelle serait la méthode idéale ?
L’évaluation hémodynamique du patient hospitalisé en URP est fondamen-
tale pour anticiper, argumenter et surveiller leur prise en charge. Les équipes
médicales et paramédicales doivent à chaque instant définir l’état clinique
du patient afin de déterminer si cet état risque de se dégrader, se dégrade ou
s’améliore.
Shepard [2] a défini les caractéristiques idéales d’un outil d’évaluation hémo-
dynamique : fiabilité, reproductibilité, temps de réponse rapide, facilement uti-
lisable, totale innocuité, permettant une surveillance continue et peu coûteux.
Une telle technique n’existe pas. Cependant, les outils d’évaluation hémodyna-
mique doivent nous permettre une appréciation :
• de la contractilité myocardique et de la fonction « pompe » ;
• de la réactivité myocardique au remplissage et aux drogues utilisées ;
• de la fonction diastolique ;
• du remplissage cavitaire cardiaque (volémie intrathoracique), du remplis-
sage vasculaire (volémie extrathoracique) ;
• de l’état de vasoréactivité vasculaire du système artériel et veineux ;
• du DC et des mécanismes de sa modification ;
• de shunts intracardiaques en rapport ou non avec l’existence de valvulopa-
thies ;
• de l’endocarde et de l’existence d’altération valvulaire primitive responsable
d’une défaillance hémodynamique ;
• du péricarde ;
• de la fonction systolique et diastolique du VD.
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 113

Évaluation de la macrocirculation
Outils d’évaluation non invasifs

Pouls et fréquence cardiaque

Ces deux paramètres représentent la base de toute surveillance en URP, il
faut en accepter les limites. Leurs variations sont parfois difficiles d’interpréta-
tion et les facteurs pouvant les influencer, nombreux.
La FC est un paramètre qui varie dans des conditions physiologiques (respi-
ration, anxiété, exercice physique, éveil) et pathologiques (fièvre, troubles du
rythme cardiaque, hypoxie). Les valeurs normales chez l’enfant sont présen-
tées dans le tableau I. L’auscultation cardiorespiratoire, un des premiers gestes
effectué en salle de naissance, permet d’apprécier la vitalité de l’enfant (score
d’Apgar), l’existence de bruits cardiaques surajoutés. Les enfants hospitalisés
en URP sont équipés d’un cardioscope et la surveillance de la FC est conti-
nue. Une bradycardie engendre une diminution du DC, particulièrement chez
le nouveau-né du fait de la chrono-dépendance à cet âge. Ce paramètre est
souvent le premier altéré lors des situations septiques chez le petit comme le
grand enfant (tachycardie) et sa prise en compte doit permettre d’anticiper une
possible chute ultérieure de la PA dans ces conditions. L’apparition d’une tachy-
cardie, notamment brutale, chez le nourrisson, et supérieure à 220 bpm doit
faire suspecter en premier lieu une tachycardie supraventriculaire. Le caractère
anormal d’une bradycardie lorsqu’elle est sinusale est parfois difficile à mettre
en évidence : son caractère bien toléré ou pas et les circonstances de sa décou-
verte (corticothérapie à forte dose, grand sportif ou au contraire asphyxie) sont
des éléments majeurs d’évaluation du caractère pathologique ou non d’une bra-
dycardie sinusale.
La palpation des pouls est également très informative : pouls bondissants chez
le nouveau-né avec persistance du canal artériel (sensibilité modeste de 43 %
mais spécificité correcte de 74 % [3]), pouls fémoraux abolis avec des pouls
huméraux « trop bien » perçus dans la coarctation de l’aorte. La reconnais-
sance du choc chez l’enfant repose notamment sur l’évaluation des pouls cen-
traux et périphériques. Il est important de connaître les valeurs normales de
ces paramètres dans cette population pour juger de l’anormalité des valeurs
rencontrées [1].
L’ECG ne représente pas à proprement parler un outil de monitorage en URP.

Pression artérielle non invasive

Les manœuvres pour mesurer la PA (systolique, moyenne et diastolique)
sont représentées par des méthodes manuelles (flush chez le nourrisson, pal-
pation, auscultation) et la pléthysmographie (méthode oscillométrique).
114 Réanimation pédiatrique

Cette dernière méthode est aujourd’hui la plus utilisée parmi les méthodes
non invasives dans les URP. En pléthysmographie, la mesure se fait avec un
brassard adapté à la taille de l’enfant. Cette technique validée quel que soit
l’âge de l’enfant peut poser des problèmes durant la période néonatale [1].
Chez l’enfant plus grand, la nécessité d’un matériel adapté est indispensable.
Les auteurs d’une étude comparant trois méthodes de choix de taille de bras-
sard pour le membre supérieur (40 % de la circonférence du bras versus 2/3
de la longueur du bras versus ¾ de la longueur du bras) préconisent de dis-
poser d’un brassard dont la longueur correspond à 40 % de la circonférence
du bras [4]. Cette formule permet une évaluation correcte de la PA systolique
mais sous-estime la valeur diastolique. Les tailles des brassards sont limitées
et ne permettent pas toujours de répondre à l’exigence de cette formule. Le
siège de la mesure est aussi important (membre supérieur ou inférieur). La
pertinence de cette mesure non invasive de la PA est remise en question dans
les situations d’hypotension artérielle ou de vasconstriction, dans lesquelles la
mesure invasive est nécessaire pour obtenir une valeur fiable [5]. L’agitation
de l’enfant limite aussi l’utilisation de cette technique et il n’est pas rare de ne
pas pouvoir obtenir de valeur de pression artérielle chez les enfants non com-
pliants. Chez le nouveau-né, une PA non invasive difficile à mesurer (parfois
mis sur le compte du matériel) tandis que la courbe de mesure de saturation
en O2 est irrégulière, est une situation à haut risque et peut traduire un état
de défaillance hémodynamique.
Comme nous l’avons dit précédemment, il est indispensable de rattacher la
valeur mesurée à l’état clinique (aspect septique, saturation en O2, temps de
recoloration cutané, FC, état de conscience, diurèse, etc.) et biologique de l’en-
fant (pH, lactate). Enfin, l’utilisation d’inotropes et d’amines vasopressives font
discuter la mise en place d’un monitorage invasif de la PA [6].
Les valeurs normales en fonction de l’âge de la PA sont rappelées dans le
tableau IV du chapitre « Choc cardiogénique » dans cet ouvrage.

Doppler œsophagien (DO)

Le DO est classé dans les méthodes non invasives mais nécessite néanmoins
l’introduction dans l’œsophage d’une sonde dont le calibre peut être important
s’il est rapporté au poids et à la taille d’un enfant. Cette technique chez un opé-
rateur non entraîné peut s’avérer plus invasive que la mise en place d’un simple
cathéter artériel radial de mesure de la PA en continu.
Principes et mise en place (fig. 1) : le DO mesure la vitesse du flux sanguin dans
l’aorte descendante. Cette technique permet d’apprécier le volume d’éjection
systolique (VES), le DC battement par battement et l’index cardiaque (IC) [7].
Des approximations peuvent altérer la mesure ; ainsi, une modification de plus
ou moins 10° de l’angle entre le faisceau Doppler et le flux aortique entraîne
une modification de +16 à –19 % sur la mesure de la vélocité si le capteur fait
un angle de 45° et de +28 à –32 % si le capteur fait un angle de 60° [7].
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 115

Signal Doppler

Vélocité
Vélocité aortique
aortique (cm.s(cm.s
–1
) )
–1

Temps(s)
Temps(s)

ITV : intégrale temps (s) vitesse (cm.s ) –1

ITV

V S
DAo : diamètre aortique

S : surface de section aortique = (π × Dao)/4

V : ITV × S = volume éjecté dans l’aorte

Fig. 1 – Principe du calcul du volume d’éjection systolique à partir des vélocités aortiques avec
le Doppler œsophagien [7]. L’aire sous la courbe du spectre Doppler représente la distance
parcourue par les hématies durant l’éjection ventriculaire. En partant du principe que toutes
les hématies se déplacent à la même vitesse (flux plat) et que la surface de section aortique
soit constante pendant la systole, alors le volume d’éjection systolique dans l’aorte thoracique
descendante est égal au produit de l’intégrale temps-vitesse (ITV) par la surface de section de
l’aorte (S).
116 Réanimation pédiatrique

Des considérations a priori sont nécessaires pour considérer la pertinence de la

méthode [8] :
• tous les globules rouges doivent se déplacer à la même vitesse dans l’aorte
descendante (profil de vitesse plat) ;
• la répartition des flux entre l’aorte descendante (70 %) et les troncs supra-
aortiques (30 %) doit être constante et exacte [démontrée chez la brebis
[9]] ;
• le flux aortique diastolique doit être négligeable.
Des conditions de réalisation et de mise en place sont également nécessaires. Il
faut être certain de la valeur de la section aortique, assurer un alignement opti-
mal entre le faisceau Doppler et le flux sanguin en connaissant l’angle existant
entre eux (45 à 60° selon les sondes), être sûr que la direction du Doppler ne
se modifie pas en cours de mesure. Le patient doit être intubé et ventilé pour
des raisons de confort, ce qui exclut l’évaluation en respiration spontanée. La
mise en place de la sonde au niveau œsophagien se fait de préférence par voie
nasale et le capteur est orienté à l’aveugle vers l’aorte descendante. Le bon posi-
tionnement de la sonde (profondeur et orientation) est obtenu lorsque le signal
Doppler est optimal (pic de vélocité et brillance du spectre observé sur l’écran
de contrôle).
Considéré comme une évaluation continue hémodynamique, l’utilisation du
DO montre une perte de signal fréquente (près de 1 patient sur deux).
Les méta-analyses cliniques humaines montrent la reproductibilité des mesures
hémodynamiques par DO en comparaison avec d’autres techniques comme la
thermodilution ou l’échocardiographie Doppler [10]. Les mesures avec le DO
présentent une variabilité inter- et intra-individuelle faible et la technique est
facile d’apprentissage.
Chez l’adulte, le bénéficie attendu du DO est d’autant plus grand qu’il est
instauré tôt [11]. Des conclusions identiques sont issues de la publication de
Tibby et al. [12] concernant le choc septique chez l’enfant.
En pratique, l’aspect du spectre Doppler permet de choisir ou d’adapter une
thérapeutique [13, 14]. Comme le montre la figure 2, selon l’aspect du spectre
obtenu, il est possible de définir l’état hémodynamique du patient. L’hypo-
volémie se traduit par une onde Doppler avec une base étroite (diminution
du temps utilisé au cours du cycle cardiaque pour l’éjection ventriculaire) qui
s’élargit avec le remplissage ; l’hypocontractilité du VG se traduit par un élar-
gissement de la base de l’onde Doppler et d’une diminution de son amplitude
avec émoussement du pic systolique ; une onde réduite en amplitude et élargie
sans émoussement du pic traduit une augmentation de la postcharge, améliorée
par les vasodilatateurs. On pourra cependant reprocher à cette technique l’ab-
sence d’approche étiologique à l’altération du DC [15]. Il existe actuellement
trois dispositifs utilisables en pédiatrie  : Cardio QP™ (Deltex medical) avec
des sondes à usage uniques utilisables chez l’enfant > 3 kg, le Waki TO™ (Atys
médical) et l’Hémosonic™ 100 (Arrow), ces deux derniers étant dotés de sondes
réutilisables.
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 117

Hypovolémie Augmentation
de la précharge

Remplissage

A B

Augmentation
Altération ventriculaire de la contractilité
gauche

Inotrope
C D

Diminution
Augmentation des de la précharge
résistances vasculaires
systémiques

Vasodilatateur

E F

Fig. 2 – Aspect typique des spectres Doppler selon l’altération hémodynamique rencontrée [13,
14].
A : hypovolémie avec un pic conservé mais une base réduite et une intégrale temps-vitesse
(ITV) diminuée. B : on observe la récupération après remplissage vasculaire.
C : défaillance cardiaque gauche avec diminution de la contractilité se traduisant par une
diminution franche du pic de vélocité aortique et corrigé (D) par l’adjonction d’inotrope
améliorant la contractilité.
E : aspect typique d’augmentation des résistances vasculaires systémiques avec un empâtement
et une diminution du pic de vélocité aortique. Cet aspect se corrige (F) avec l’introduction de
vasodilatateur.

NICO® (Non Invasive Cardiac Output, Respironics,

Wallingford, CT)
Cette technique repose sur le principe de Fick [6, 16] : l’ensemble de l’O2 qui
traverse la membrane alvéolocapillaire est redistribué dans la circulation systé-
mique (DC = VO2/DavO2 où DC est le débit cardiaque, VO2 la consommation
en O2 et DavO2 la différence artérioveineuse en O2). Ce calcul nécessite la mise
en place du cathéter veineux central et d’un cathéter artériel pour mesurer la
différence artérioveineuse en O2. La méthode de Fick appliquée aux variations
du CO2 expiratoire permet une approche non invasive. Elle est commercialisée
sous le nom NICO®. Ces variations de CO2 sont induites artificiellement par
réinhalation rapide et transitoire du gaz expiré. Le matériel comprend :
• un capteur de CO2 dit « plein flux » ;
118 Réanimation pédiatrique

• un débitmètre à usage unique pour la mesure instantanée du débit inspira-

toire et expiratoire (mesure de la pression différentielle par un pneumota-
chomètre) ;
• une valve ouvrant et fermant par intermittence l’accès à la boucle de réin-
halation partielle.
• Le principe de Fick appliqué au CO2 permet d’écrire : DC = VCO2/(CvCO2
CaCO2). La VCO2 (consommation en CO2) est calculée à partir de la venti-
lation minute et la mesure instantanée du CO2 alors que le contenu en CO2
artériel (CaCO2) est estimé à partir du CO2 en fin d’expiration (et CO2). En
considérant que le contenu veineux en CO2 (CvCO2) est constant, alors il
n’y a plus besoin de mesure invasive pour estimer le DC.
En pratique, les mesures se font toutes les trois minutes, ce qui ne correspond
pas tout à fait à une mesure en continu mais est acceptable, y compris lors de
variations hémodynamiques rapides et fréquentes. Une telle technique nécessite
une stabilité respiratoire, ce qui n’est pas toujours le cas dans les situations d’ur-
gence hémodynamique [8, 15]. La mesure correspond au DC moyen et non
battement par battement comme dans le DO. L’existence de shunts intrapul-
monaires nécessite la mesure de la pression partielle artérielle en O2 par cathéter
pour estimer le shunt [8]. L’instabilité hémodynamique est incompatible avec
l’application du principe de Fick. Toutes ces limitations ne favorisent pas l’ap-
plication d’une telle technique aux patients de réanimation.
Récemment, Botte et al. [16] ont comparé l’utilisation du NICO® avec l’écho-
cardiographie transthoracique (ETT) pour évaluer DC chez 21 enfants de 3
à 17 ans, intubés et ventilés et dont les paramètres hémodynamiques et respi-
ratoires sont restés stables durant l’étude. L’agrément entre les deux méthodes
était satisfaisant, la reproductibilité meilleure avec le NICO qu’avec l’ETT.
Cette dernière méthode ne constitue pas, cependant, la méthode de référence
pour la mesure du DC chez l’enfant.

Échocardiographie
Nous ne détaillerons pas les principes fondamentaux de l’échographie car-
diaque. Si l’ETT est totalement non invasive, il n’en est pas de même pour
l’échocardiographie transœsophagienne (ETO). L’échocardiographie est une
méthode d’évaluation hémodynamique non invasive particulièrement sédui-
sante. Elle permet en effet de mesurer bien plus que le DC ou le VES. Elle
présente une approche tant morphologique que dynamique et fonctionnelle
du cœur et de son environnement. L’échocardiographie permet ainsi d’évaluer
[17] :
• les fonctions du VD et du VG et leurs interactions ;
• les surfaces télédiastoliques et télésystoliques permettant d’apprécier la volé-
mie ;
• l’aspect de la veine cave inférieure (VCI) et son remplissage ;
• l’existence de shunts intracardiaques ;
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 119

• la fraction d’éjection (FE) et de raccourcissement (FR) du VG ;

• le DC avec le Doppler ;
• l’existence d’une compression extrinsèque ;
• l’existence de thrombus intracardiaque ;
• l’aspect du myocarde et sa contractilité globale et segmentaire ;
• l’existence d’un cœur pulmonaire aigu ;
• l’aspect du péricarde et de l’endocarde ;
• la répercussion du remplissage sur la fonction myocardique ;
• l’effet des drogues vasoactives sur cette même fonction.
Les modes bidimensionnels, temps-mouvement, Doppler continu, pulsé et
couleur sont autant d’outils pour apprécier l’état hémodynamique de l’enfant.
De nouvelles applications de l’échocardiographie en pédiatrie comme le Dop-
pler tissulaire, l’index de performance myocardique ou l’échographie en trois
dimensions pourront apporter de nouveaux éléments dans l’évaluation quanti-
tative et qualitative de la fonction myocardique du VD et du VG, globale mais
aussi régionale [18]. La mesure du DC = (FC × ITV × S) nécessite de mesurer
dans un premier temps en coupe grand axe, le diamètre de l’aorte (S) à la sortie
de la chambre de chasse du VG puis en Doppler pulsé, l’intégrale temps-vitesse
(ITV) à partir de la vélocité dans l’aorte sur une coupe 5 cavités (fig. 3). Chew
et al. font le point sur l’exactitude et la reproductibilité des mesures du DC chez
l’enfant par méthode Doppler [19] dans une revue de la littérature des vingt
dernières années. Les erreurs de mesure en comparaison avec des méthodes
telles que la thermodilution sont autour de 30 %, tandis que la reproductibilité
intra- et inter-observateur varie de 1 à 20 %. Pour autant, les auteurs considè-
rent cette technique comme fiable et reproductible. Une source d’erreur pos-
sible dans la mesure du DC est la difficulté à mesurer avec précision le diamètre
de l’anneau aortique (porté au carré pour calculer le DC). On peut s’affranchir
de cette erreur en mesurant l’IC par la mesure de la vélocité moyenne dans
l’aorte ascendante, cette dernière présentant une zone de normalité, constante
de 1 mois à 15 ans, entre 0,24 à 0,34 m/s [20]. Une valeur inférieure à 0,24 m/s
correspond à un bas DC, une valeur supérieure à 0,34 m/s correspond à un
hyperdébit. Cette vélocité moyenne est bien corrélée à l’IC mesuré par thermo-
dilution, car il existe une relation quasiment linéaire entre la surface de l’anneau
aortique et la surface corporelle. D’un point de vue technique, l’image du flux
aortique retenue pour mesurer cette vélocité moyenne aortique inclut tout le
cycle cardiaque (systole + diastole).
La mesure de la contrainte systolique du ventricule gauche (wall-stress) permet
une appréciation pertinente de la contractilité et de la postcharge [21].
L’ETT présente l’avantage de pouvoir être réalisée quel que soit l’âge de l’enfant,
y compris en néonatalogie. Si l’on reconnaît à l’ETO d’apporter une meilleure
qualité d’image et d’appréciation des veines pulmonaires (VP), de la veine cave
supérieure (VCS) et de l’aorte descendante, l’ETT permet tout de même de
nombreuses explorations chez l’enfant. Des complications rares mais poten-
tiellement graves émaillent l’utilisation de l’ETO. L’état clinique de l’enfant,
sauf peut-être dans les situations de délabrements cutanés étendus (brûlure,
120 Réanimation pédiatrique

3a

S = surface de l’aorte à la sortie

du ventricule gauche

3b

ITV = intégrale temps-vitesse de la vélocité

aortique mesurée en Doppler pulsé

Fig. 3 – Mesure du débit cardiaque en échocardiographie transthoracique.

Image 1 : coupe grand axe permettant de calculer la surface aortique (S) à la sortie de la
chambre de chasse du ventricule gauche à partir de la mesure du diamètre ; image 2 coupe
5 cavités apicale permettant la mesure de la vélocité dans l’aorte ascendante et le calcul de
l’intégrale temps-vitesse (ITV). Le débit cardiaque (DC) correspond au produit S × ITV ×
Fréquence Cardiaque (FC).
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 121

épidermolyse massive), ne constitue pas une entrave à la réalisation de cet exa-

men. Chez l’enfant petit, la chirurgie digestive et/ou thoracique limite parfois
la fenêtre de visualisation. C’est aussi le cas avec les pansements des cathéters
centraux sous-claviers et/ou jugulaires internes.
Chez le nouveau-né, certaines situations méritent des explorations hémody-
namiques échocardiographiques. C’est le cas lorsque l’on recherche un canal
artériel persistant (CAP) avec des caractéristiques hémodynamiquement signi-
ficatives. Un épisode d’hypotension ne répondant pas au traitement simple
symptomatique de remplissage vasculaire chez le nouveau-né prématuré peut
nécessiter une échographie qui pourra mettre en évidence un CAP. Les situa-
tions de détresses respiratoires graves néonatales avec hypertension artérielle
pulmonaire constituent des exemples particulièrement pertinents de l’utilisa-
tion de l’outil échographique. L’évaluation de la précharge, la mesure de la
PA pulmonaire, la visualisation des shunts intracardiaques et leur sens (droit-
gauche), l’observation de la persistance du CA, seule soupape au cœur droit
dans ces conditions, l’appréciation de la contractilité globale et segmentaire du
VG, l’existence d’un septum interventriculaire plat ou paradoxal et bombant
dans le VG en systole et la correction sous traitement de ces anomalies obli-
gent l’utilisation d’outil comme l’échocardiographie. Chez l’enfant plus grand,
l’évaluation hémodynamique concerne le plus souvent les états septiques et de
décompensation cardiaque pour leur prise en charge et leur surveillance sous
traitement. La place de l’échocardiographie est très bien précisée pour la prise
en charge du sepsis grave et du choc septique [22]. Jusqu’à il y a peu de temps,
il n’existait pas de critères échocardiographiques clairement établis permettant
de prédire l’efficacité du remplissage vasculaire chez l’enfant. L’étude de Durand
et al. [23], évaluant, dans une population de 26 enfants ventilés, la réponse au
remplissage sur l’observation de la variabilité respiratoire du pic de vélocité
de l’aorte ascendante mesurée en ETT, mérite d’être largement diffusée. Les
auteurs ont montré que les enfants dont la variation respiratoire du pic vélocité
aortique dans l’aorte ascendante était supérieure à 12 % constituaient le groupe
des patients répondeurs au remplissage avec une sensibilité, une spécificité, une
valeur prédictive positive et négative respectivement de 81,2 %, 85,7 %, 93 %
and 66 %. Feissel et al. [24] au début des années 2000 avaient obtenu, en
ETO, des résultats similaires chez des adultes ventilés avec une valeur seuil là
aussi de 12 %. La particularité du travail de Durand et al. est de montrer une
plus grande pertinence de leur mesure comparée à celle de la variation respi-
ratoire de la pression pulsée (DeltaPP). Plus récemment, chez 21  enfants en
postchirurgie réparatrice de communication interventriculaire, Choi et al. [25]
ont montré la pertinence de l’évaluation de la réponse au remplissage par la
mesure de la variabilité respiratoire du pic de vélocité aortique et du diamètre
de la VCI en ETT comparativement aux modifications de la pression veineuse
centrale (PVC). Les résultats confirment ceux de Durand et al. mais appor-
tent des données très intéressantes concernant l’évaluation de la VCI dans ces
situations. Des études chez l’adulte en ETO et ETT ont montré l’intérêt de
mesurer la variation respiratoire de la VCI ou la VCS. Vieillard-Baron et al.
122 Réanimation pédiatrique

chez des adultes intubés et ventilés ont exploré en ETO l’index de collapsibilité
de la VCS ([Diam max fin d’expiration – Diam mini fin d’inspiration]/Diam
max fin d’expiration) [26]. Dans cette étude, les patients ayant une valeur de
variation de plus de 36 % de cet index étaient considérés comme précharge-
dépendants (répondeurs au remplissage) avec une sensibilité de 90 % et une
spécificité de 100 %. Charron a montré qu’il existait une corrélation entre cet
index et le DeltaPP [27]. Barbier et Feissel ont exploré la variabilité de la VCI
(index de distensibilité : [Diam max fin d’inspiration – Diam mini fin d’ex-
piration]/Diam mini fin d’expiration) en fonction de la respiration en ETT
et ont respectivement défini un seuil de coupure au-delà duquel les patients
étaient précharge-dépendants à 18 % et 12 % [28, 29]. Pour Babier, le seuil de
coupure de son indice possédait une sensibilité de 90 % et une spécificité de
90 % pour définir la précharge-dépendance tandis que pour Feissel, la valeur
de 12 % de l’index de distensibilité de la VCI définissait les patients précharge-
dépendants ou non avec une valeur prédictive positive de 93 % et négative de
92 %. L’exploration de la VCI est possiblement altérée par les variations de la
pression intra-abdominale.
À la lueur des travaux récents en pédiatrie, il serait intéressant de valider ces
résultats sur une grande cohorte nationale, nombreux étant les services capables
de faire ce type de mesures.

Autres techniques non invasives

Impédancemétrie thoracique ou bioimpédance thoracique

Cette technique, issue de travaux de la NASA dans les années 1960 pour
évaluer de manière non invasive le DC en continu des astronautes [14] repose
sur le principe suivant  : l’impédance électrique du thorax varie de manière
cyclique avec le rythme cardiaque. Les conducteurs électriques principaux du
thorax étant les liquides physiologiques et en particulier le sang, un courant
électrique appliqué sur le thorax empruntera préférentiellement les gros vais-
seaux médiastinaux et les cavités cardiaques. La variation de résistivité électrique
synchrone des battements cardiaques permettra une estimation de la variation
de volume sanguin au cours du cycle cardiaque et ainsi du VES. L’avantage
est sa totale innocuité, son faible coût, sa bonne reproductibilité et sa facilité
d’apprentissage. Elle consiste à installer huit électrodes placées au niveau du
cou et du thorax. Les études comparatives chez l’adulte avec les méthodes de
références (thermodilution) montrent des résultats variables, certains auteurs
montrant une corrélation fiable avec les modifications du DC mesurées en ther-
modilution [30-31, tandis que d’autre auteurs ne retrouvaient pas cette corréla-
tion [32]. Très peu d’études ont été réalisées chez l’enfant. D’après Wodey [33],
qui a étudié cette technique chez 103 enfants, la bioimpédance thoracique reste
insuffisamment précise pour être utilisée en routine dans l’exploration hémo-
dynamique des patients.
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 123

Pléthysmographie
Cette méthode est dérivée de l’observation de la variation de la courbe
de pression artérielle sanglante au cours de la respiration, méthode permet-
tant de prédire la réponse au remplissage vasculaire du patient. Des variations
importantes de la PA entre l’inspiration et l’expiration définissent les répon-
deurs au remplissage vasculaire (sans pour autant préciser le statut volémique
des patients). Il s’agit en fait de déterminer a priori si le patient est précharge
dépendant, c’est-à-dire s’il va augmenter son VES en réponse au remplissage
vasculaire. La courbe plétysmographique de mesure de la SpO2 par l’oxymètre
de pouls permet d’obtenir le même type de renseignements chez l’adulte [29,
34, 35]. La figure 4 montre les résultats obtenus dans l’étude de Canesson et al.
[34] chez les patients adultes concernant les répondeurs et les non-répondeurs
au remplissage vasculaire. Chez le nouveau-né, nous avons vu plus haut que
la variation de la SpO2 peut témoigner précocement d’une modification de
la volémie tandis que la PA reste normale. Il convient de préciser que l’onde
générée dépend du volume sanguin tissulaire, de l’orientation des hématies
dans les vaisseaux durant la systole et la diastole et de la réflexion de l’onde dans

Fig. 4 – Aspect de l’onde de pléthysmographie pulsée et des pressions de ventilation chez un

patient répondeur à l’expansion volumique et chez un patient non répondeur à l’expansion
volumique avant (A et B respectivement) et après (C et D respectivement). Le patient
répondeur montre des variations plus importantes durant la respiration de l’amplitude de
l’onde de pléthysmographie à l’oxymètre de pouls. Ces variations disparaissent après l’expansion
volumique [34].
124 Réanimation pédiatrique

l’arbre artériel. Cette onde se modifie également avec l’âge du fait de la modi-
fication de la compliance [36]. La mauvaise perfusion périphérique (hypo-
thermie, vasoconstriction) altère également le signal. Les nouveaux algorithmes
de mesure de la SpO2 de plus en plus fins intégrant des corrections pour obtenir
le meilleur signal possible peuvent également masquer les informations révélées
par le signal brut. Il n’existe pas d’études permettant de valider cette technique
chez l’enfant.

Pression artérielle non invasive mesurée au doigt (Nexfin™ device

(BMEYE, Amsterdam, The Netherlands) [37]
Elle a été validée chez l’adulte avec des différences comparées à la mesure de
PA non invasive standard de moins de 5 mmHg et des déviations standards de
moins de 8 mmHg. La méthode a été inventée par Penaz et repose sur le prin-
cipe du Volume Clamp Technology. Il s’agit à l’aide d’une manchette de doigt
dont la pression est régulée durant le cycle cardiaque de maintenir constant le
diamètre d’une (ou deux) artère(s) traversée(s) par le faisceau lumineux infra-
rouge de mesure (un émetteur – un récepteur).
Il est difficile de connaître le diamètre idéal « d’ouverture » de ces artères digi-
tales (diamètre qu’aurait l’artère en phase de relaxation). L’algorithme « Physio-
cal » permet automatiquement de déterminer ce diamètre. La contre-pression
dans la manchette est donc le reflet fidèle de la PA du patient. Cette tech-
nique est expérimentale chez l’enfant avec l’utilisation d’un prototype (Nexfin-
paediatric), ne concerne que des enfants de plus de 6-8 ans [38] et nécessite des
études complémentaires pour la valider [37].

USCOM [39, 40]

L’Ultrasound Cardiac Output Monitor (USCOM 1A Pty Ltd, Coffs Harbor,
NSW, Sydney, Australie), utilisé en pratique clinique depuis un peu moins de dix
ans, est une méthode non invasive qui repose sur l’analyse de l’onde Doppler au
niveau des valves pulmonaires et aortiques. Le logiciel embarqué dans l’appareil
calcule le VES à partir du signal Doppler selon les caractéristiques de taille et de
poids du patient, permettant d’estimer la surface des vaisseaux explorés. L’appa-
reil mesure également la FC, ce qui permet de calculer le DC (DC = VES × FC).
La PA du patient est entrée manuellement ce qui permet à l’appareil de mesurer
la PA moyenne (PAM) et ainsi les RVS (= PAM/DC). C’est une méthode sédui-
sante car facile d’utilisation (transthoracique), sans contre-indication particu-
lière, d’apprentissage aisé, avec une mesure instantanée. Une vaste étude dans
la population chinoise, chez des enfants bien portants entre 1 an et 12 ans, a
été réalisée afin de déterminer les valeurs normales du DC avec cet outil [39].
Pour Knirsch, les mesures du DC avec cette méthode ne sont pas suffisamment
corrélées à celles mesurées par thermodilution pour faire des recommandations
chez l’enfant, notamment instable [40].
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 125

Monitorage invasif en réanimation pédiatrique

Certains situations cliniques nécessitent la mise en place d’un monitorage
hémodynamique invasif en URP : tableau de choc, syndrome de détresse respi-
ratoire aigu, défaillance multiviscérale, surveillance postopératoire de chirurgie
cardiaque, digestive lourde, ou de neurochirurgie. Dans des situations graves
comme le sepsis sévère ou le choc septique par exemple, les sociétés savantes
ont défini des objectifs de traitements cliniques mais aussi paracliniques qui
nécessitent la mise en place de techniques invasives de surveillance [22] que
nous allons détailler dans ce chapitre (pression veineuse centrale PVC, PA san-
glante, saturation veineuse continue en O2 ScvO2, taux de lactate). La mesure
invasive du DC (thermodilution transpulmonaire, thermodilution artérielle
pulmonaire, analyse de l’onde de pouls sans thermodilution) chez l’enfant sera
également traitée dans ce chapitre. Nous terminerons cette partie en discutant
la mesure des paramètres microcirculatoires et leur intérêt.

Pression veineuse centrale

Elle est mesurée à partir d’un cathéter dont l’extrémité est située habi-
tuellement à la jonction VCS-oreillette droite (la mesure dans le territoire
cave inférieur est possible). Les différentes voies d’abord sont sous-clavière,
jugulaire interne et fémorale. Les mesures doivent être faites si possible en fin
d’expiration, ventilation mécanique exclue. Si la valeur mesurée est semblable
avec et sans ventilation mécanique, il n’est plus besoin de l’arrêter pour la
mesurer [6, 41].
Les valeurs normales de PVC sont de 2 à 8 cm d’H2O (1 à 6 mmHg). La nor-
malisation de la PVC constitue un objectif dans la prise en charge du sepsis
chez l’enfant [22]. La PVC renseigne sur la précharge du VD mais la pertinence
de cette mesure chez des enfants intubés et ventilés, instables est limitée. Cer-
tains auteurs ont montré que le fait de perfuser sur la même voie que la mesure
de la PVC n’altérait pas la capacité à lire cette dernière (cinétique) y compris
chez l’enfant [42].
Les complications sont celles liées à la pose d’un cathéter central en fonction du
site, les complications thromboemboliques et le risque infectieux.

Pression artérielle sanglante et variabilité respiratoire

de la pression pulsée (Delta down ou delta PP)

Pression artérielle sanglante

Sa mesure directe et en continu nécessite la mise en place d’un cathéter
artériel qui permet, en outre, d’obtenir facilement des prélèvements sanguins.
Il est également possible avec cette technique d’observer l’aspect de la courbe et
126 Réanimation pédiatrique

ses différentes composantes ainsi que ses variations parfois rapides. L’aire sous la
courbe en systole est proportionnelle au VES. Une diminution de la pulsatilité
peut traduire une baisse de la FE. L’onde dicrote diastolique est diminuée lors
de diminution des RVS ou d’hypovolémie. L’aspect de la courbe est variable
selon le site où le cathéter est inséré (artère radiale, fémorale, axillaire, pédieuse,
tibiale postérieure), selon les caractéristiques circulatoires du lit d’aval, de l’im-
pédance du système artériel et de la FC, mais aussi en fonction de la ventilation
assistée qui modifie l’état de précharge du VG. Cette mesure diffère souvent de
la mesure de la pression artérielle non invasive du fait de la méthode mais aussi
du caractère plus souvent proximal des brassards comparativement à la position
du cathéter. La PA systolique est plus élevée en pédieux qu’en radial notamment.
Il n’existe en revanche pas de différence de mesure entre un cathéter inséré dans
l’artère fémorale ou radiale chez l’adulte [43]. On préfèrera cependant chez
l’enfant la voie radiale du fait de l’existence d’un réseau de suppléance (arcade
palmaire) en cas de thrombus ou de spasme artériel même si la validité du test
d’Allen n’est pas univoque. L’indication d’un cathéter artériel est la possibilité
de surveiller un enfant instable, notamment lorsqu’il reçoit des inotropes ou des
vasopresseurs. La surveillance per- et postopératoire d’une chirurgie cardiaque
ou d’une chirurgie potentiellement hémorragique ou prolongée nécessite un
monitorage hémodynamique avec une mesure de la PA sanglante. Cette mesure
de la PA est la méthode de référence chez l’enfant.

Variation respiratoire de la pression pulsée (DeltaPP)

La variation de la PA sanglante en fonction de la ventilation est aujourd’hui
reconnue comme un bon indicateur de la sensibilité au remplissage des patients
adultes en réanimation. Les premiers travaux de Michard et al. [44] ont mis en
évidence une excellente spécificité et sensibilité de ce marqueur lorsque cette
variation était supérieure à 13 % chez les patients adultes intubés et ventilés
pour distinguer les répondeurs et les non-répondeurs au remplissage. Il n’existe
pas de telles études chez l’enfant permettant de confirmer ou d’infirmer l’in-
térêt de cet indicateur. Cependant, l’étude en ETT de Durand et al. [23], dans
laquelle les auteurs ont mesuré la variation au cours du cycle respiratoire de la
valeur du pic de vélocité aortique dans l’aorte descendante se rapproche d’une
telle évaluation. Dans cette étude, les auteurs ont montré d’ailleurs une plus
grande pertinence de la variabilité du pic de vélocité aortique pour évaluer les
patients potentiellement précharge dépendants en comparaison avec la mesure
du DeltaPP, chez des enfants de réanimation ventilés avec un faible volume
courant [23].

Mesure invasive du débit cardiaque chez l’enfant

Les recommandations par le Collège américain de réanimation (American
College of Critical Care Medicine) pour effectuer la mesure du DC repose,
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 127

depuis la mise à jour de 2007, sur la thermodilution artérielle pulmonaire, la

thermodilution transpulmonaire et l’analyse du contour de l’onde de pouls et
la méthode Doppler [45]. Cette dernière méthode n’est pas pourtant officielle-
ment reconnue comme un gold standard international de mesure du DC chez
l’enfant ou l’adulte.
La connaissance du DC et de ses mesures dérivées améliore-t-elle le pronostic
des patients pris en charge ? La réponse à cette question n’est pas univoque
dans la littérature [6]. Cependant, l’appréciation des différentes mesures hémo-
dynamiques chez les enfants instables (choc, défaillance, hypotension réfrac-
taire) permet de mieux analyser la situation clinique et guide avec davantage de
précision la prise en charge. Ces mesures permettent aussi d’avoir un état des
lieux à un instant T et ainsi de surveiller les modifications parfois rapides de ces
données au cours du temps.

Thermodilution
(En association avec l’analyse de l’onde de pouls : PICCO™/LiDCO™)
La mesure du DC par thermodilution a été initialement développée chez
l’adulte (cf. infra) et réalisée grâce à un cathéter artériel pulmonaire (Pulmo-
nary Arterial ThermoDilution : PATD). La mise en place de cathéters artériels
pulmonaires est de plus en plus exceptionnelle chez l’enfant. Des méthodes ont
été développées pour mesurer par thermodilution le DC avec un cathéter vei-
neux central et un cathéter artériel. Cette méthode est aujourd’hui considérée
comme le gold standard pour la mesure du DC chez l’enfant grâce à des études
chez l’animal [46] et chez l’enfant [47, 48]. Il existe deux méthodes pour mesu-
rer le DC par dilution transpulmonaire d’un indicateur (TransPulmonary Ther-
moDilution : TPTD) : thermodilution + Pulse Contour : système PICCOTM
(Pulsion Medical Systems, Munich, Allemagne) et thermodilution + PulseCO :
système LiDCOTM (LiDCO  Ltd, Cambridge, Royaume-Uni). Dans le sys-
tème PICCOTM, l’indicateur est une solution froide (saline ou dextrose, 13 °C
en dessous de la température corporelle, souvent proche de 0 °C en pratique),
injectée via le cathéter central (sous-clavier ou jugulaire interne) et captée par
une thermistance au niveau d’un cathéter artériel dans le territoire fémoral.
Ce capteur mesure la variation de température au fil du temps. C’est l’analyse
(intégration) de l’aire sous la courbe d’évolution de la température en fonction
du temps, grâce à une équation modifiée de Stewart-Hamilton qui permet de
mesurer le DC. Cette méthode à l’avantage d’être facile à mettre en œuvre dans
la mesure où les patients les plus instables ont souvent un cathéter artériel et un
cathéter veineux central. Elle nécessite cependant des recalibrations fréquentes,
n’apparentant pas cette technique à une mesure continue. Avec le système LiD-
COTM, l’indicateur est du chlorure de lithium et présente l’avantage de pou-
voir être administré par une voie veineuse périphérique, le signal de l’indicateur
étant lui-même récupéré par un capteur sur un cathéter artériel radial [49].
Il existe une bonne corrélation de la mesure du DC avec ces méthodes et celle
réalisée par thermodilution conventionnelle (PATD) [47] ou par la méthode de
128 Réanimation pédiatrique

Fick [48]. Chez l’animal, Lemson a mis en évidence une forte corrélation entre
les mesures effectuées par le système et les mesures effectuées par une sonde
aortique lors de l’utilisation de dobutamine, d’hypovolémie et de surcharge
hydrique [46]. La mesure du DC par ce système a été comparée à la mesure
par la PATD [49] mais aussi avec le système PICCOTM [50] avec d’excellentes
corrélations.

Cathéter artériel pulmonaire (type Swan-Ganz®)

Ce cathéter, de plus en plus exceptionnellement mis en place chez l’enfant,
continue d’être la technique de référence chez l’adulte pour la mesure du DC
[50]. Pourtant aucun consensus solide n’a pu être dégagé dans la littérature
pour confirmer que son utilisation améliorait le pronostic des patients.
Une fois en place, le cathéter artériel pulmonaire permet de mesurer les pres-
sions des cavités cardiaques droites (oreillette droite, VD, artère pulmonaire,
pression capillaire bloquée Pw ou PAPO), et le DC par méthode de thermodi-
lution (le capteur est situé sur l’une des voies du cathéter dans l’artère pulmo-
naire). Certains cathéters de Swan-Ganz® peuvent de plus mesurer en continue
de la saturation en O2 du sang veineux mêlé (SvO2), la FEVD, et permettre la
mise en place d’une sonde d’entraînement électrosystolique dans le VD. Enfin
cette méthode permet de perfuser le patient et de réaliser des prélèvements dis-
tincts de sang de chaque cavité cardiaque (gaz du sang).
Le tableau II résume les valeurs normales des paramètres mesurés et calculés par
le cathéter artériel pulmonaire [51].
Les variations des paramètres mesurés par le cathéter artériel pulmonaire ren-
seignent sur l’état hémodynamique et circulatoire du patient. La pression de
l’oreillette droite augmente lors d’hypervolémie, de dysfonction du VD ou
d’augmentation de la pression juxtacardiaque (péricardite, pneumothorax, PEP
élevée). La PA pulmonaire augmente lors d’une hypertension artérielle pul-
monaire, d’un dysfonctionnement du VG, d’une embolie pulmonaire, ou en
présence de shunts intracardiaques (cardiopathie ou pneumopathie), la mise
en place d’une pression expiratoire positive ; au contraire, la PA pulmonaire
diminue lors d’hypovolémies, de chocs, d’insuffisance du VD et d’insuffisance
pulmonaire. La PAPO augmente lors d’hypervolémie, d’insuffisance du VG,
d’augmentation de la postcharge du VG et d’augmentation des pressions juxta-
cardiaques et diminue dans les chocs hypovolémiques, distributifs ou septiques.

Analyse algorithmique de l’onde de pouls sans thermodilution : Pressure

Recording Analatycal method (PRAM – Mostcare BioSi, Florence, Italie)
[52] et FloTrac™ (Vigileo System, Edwards Lifesciences) [53]
Ces méthodes calculent le DC en analysant l’aspect de la courbe de PA
sanglante (Arterial Pressure-Based Continuous Cardiac Output  : APCCO) du
patient ainsi que ses caractéristiques démographiques (taille, poids, âge, sexe)
Tableau II – Valeurs mesurées et calculées par le cathéter artériel pulmonaire (OD : oreillette droite, VD : ventricule droit, VG : ventricule gauche,
RVS : résistances vasculaires systémiques, RVP : résistances vasculaires pulmonaires, DC : débit cardiaque, FC : fréquence cardiaque, SC : surface
corporelle, m : moyenne, Hb : hémoglobine, PvO2 : pression veineuse en O2, PaO2 : pression artérielle en O2,

Mesures Valeurs normales

Pression OD (= pression de remplissage du VD 4 ± 4 mmHg
en l’absence de valvulopathie)
Pression Artérielle Pulmonaire Systolique : 15 à 25 mmHg
PAP Diastolique : 8 à 15 mmHg
Moyenne : 14 ± 3 mmHg
PAP occluse : PAPO 4 à 12 mmHg
(ou capillaire bloquée : Pw) Témoin de la pression de remplissage du VG
Débit cardiaque par thermodilution 4-9 ans : 4,6 ± 1,1 L/min
> 10 ans : 6,8 ± 1,2 L/min selon les auteurs
Saturation en O2 de sang veineux mêlé (SvO2) 65 à 75 % Formules
Paramètres dérivés
Index cardiaque IC 3,3 à 6 ; 3,5 à 5,5 ; 3,2 ± 0,2 L/min/m² selon les auteurs DC/SC
Stroke Index SI 30 à 60 mL/m² IC/FC
Volume d’éjection VE 50 à 80 mL/battement DC/FC
Travail du VG 35 à 47 g.m/m² IS x (PAm – PAPO) × 0,0136
Travail du VD 6 à 9 g.m/m² IS x (PAPm – POD) × 0,0136
RVS indexée 2 180 ± 210 dyne/sec/cm–5/m² (PAm – POD)/SC × 79,9
RVP indexée 240 ± 45 dyne/sec/cm–5/m² (PAPm – PAPO)/SC × 79,9
Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 129
Tableau II (suite)
130 Réanimation pédiatrique

Mesures Valeurs normales Formules

Paramètres d’oxygénation
– Contenu veineux en O2 : CvO2 10 à 15 mL d’O2 /dL (1,34 × Hb × SvO2) + (PvO2
– Contenu artériel en O2 : CaO2 17 à 20 mL d’O2 /dL × 0,003)
– Transport en O2 : TaO2 570 à 670 mL/min/m² (1,34 × Hb x SaO2 ) + (PaO2
– Consommation en O2 : VO2 100 à 130 et 160 à 180 mL/min/m² (enfant/nouveau-né) x 0,003)
– Extraction en O2 : EO2 24 à 28 % IC × CaO2
IC × (CaO2 – CvO2)
(CaO2 – CvO2)/CaO2
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 131

afin d’estimer la compliance de son réseau artériel. L’analyse est réalisée directe-
ment grâce à un logiciel informatique (algorithme). Ces techniques présentent
l’avantage de ne pas nécessiter de calibration (contrairement au PICCOTM et
la thermodilution). Les avis dans la littérature ne sont pas univoques. Certains
auteurs ne valident pas la technique FloTrac™ chez l’adulte estimant qu’elle
sous-estime le DC par rapport au gold standard (thermodilution convention-
nelle par cathéter de Swan-Ganz® ou système PICCOTM) [54] ou que le pour-
centage d’erreur n’est pas acceptable [55] là encore par rapport au gold standard.
Chez l’enfant, une étude récente de Calamendrei [52] observe une bonne corré-
lation entre la méthode PRAM et l’échocardiographie Doppler pour la mesure
du DC (le pourcentage d’erreur entre les deux techniques est toutefois estimé
à 21 %). Cette étude se heurte à une difficulté majeure : l’échocardiographie
Doppler ne constitue pas le gold standard pour la mesure du DC chez l’enfant.
Théoriquement, cette méthode présente l’avantage de mesurer le DC de façon
continue et en temps réel mais ne peut être recommandée pour l’instant.

Évaluation de la microcirculation
et des circulations régionales
La microcirculation est constituée du réseau de petits vaisseaux (capillaires,
artérioles, veinules) dont la surface endothéliale globale représente plus de
0,5 km2. Sa fonction essentielle est l’apport en O2 aux tissus. C’est la raison
pour laquelle, la prise en considération de l’intégrité anatomique et fonction-
nelle de la microcirculation dans l’évaluation hémodynamique globale est
indispensable dans toutes les situations où la perfusion d’organe est défaillante.
Cette notion est d’autant plus importante que certains facteurs de régulation de
la microcirculation sont indépendants de la macrocirculation. Autrement dit,
la normalisation des paramètres macrocirculatoires dans des situations graves
(comme le choc par exemple) n’implique pas forcément que les paramètres
microcirculatoires soient normalisés. Par ailleurs, l’exploration microcircula-
toire permet d’évaluer l’hétérogénéité de ce territoire, marqueur de la gravité
de l’atteinte tissulaire.

Lactate sanguin
La valeur de la mesure du lactate sanguin est un des objectifs de la prise
en charge du sepsis chez l’enfant comme chez l’adulte [22]. Le lactate est le
témoin de la glycolyse anaérobie, expression tissulaire de l’hypoxie dans le cadre
d’une défaillance circulatoire. Depuis longtemps, ce paramètre biologique est
considéré comme un facteur prédictif de mortalité dans le sepsis de l’enfant.
En 1997, Duke et al. ont montré chez 31 enfants de manière prospective une
valeur prédictive de survie de 84 et 86 % pour des valeurs de lactate chez l’en-
fant septique inférieure à 3 mmol/L respectivement à 12 h et 24 h après l’ad-
132 Réanimation pédiatrique

mission [56]. D’autres auteurs ont montré l’intérêt d’observer la clairance du

lactate 24  heures après admission chez des enfants septiques (bactérie/virus)
et non septiques (trouble du rythme, décompensation cardiaque, convulsions)
ayant dans les six heures suivant leur admission un taux de lactate supérieur
à 2  mmol/L. La persistance d’une hyperlactatémie supérieure à 2  mmol/L
24 heures après l’admission multipliait, dans cette étude, la mortalité par sept
et ce taux avait une valeur prédictive positive de mortalité de 86 % [57]. Il
convient donc de mesurer le taux de lactate dans le temps lors de la prise en
charge. Le taux de lactate peut aussi être augmenté par l’utilisation de drogues
inotropes (adrénaline, dobutamine), l’hyperventilation et l’altération de la
fonction mitochondriale en dehors d’une défaillance circulatoire. Enfin, cer-
tains solutés de remplissage peuvent apporter plus de lactate que l’organisme ne
peut en métaboliser [6].

NIRS [58-61]
Le Near Infrared Spectroscopy est une méthode non invasive qui permet
d’évaluer la saturation tissulaire en O2 (fig.  5). Elle repose sur la mesure
de la capacité différente qu’ont l’hémoglobine oxygénée et l’hémoglobine
déoxygénée à absorber la lumière de proche infrarouge (700-1 000 nm). De
plus, le signal de NIRS est limité aux vaisseaux de diamètre inférieur à 1 mm
(artériole, veinules, capillaires) ; il est donc plus logique de parler de mesure
de l’oxygénation microcirculatoire [61]. La profondeur d’exploration de ce
type de technique est de quelques centimètres selon les types de capteurs et
l’espacement entre émetteur et récepteur. La valeur normale de la satura-
tion tissulaire en O2 qui dépend de l’organe exploré et de son métabolisme
propre, est la résultante entre l’apport et la consommation d’O2. La satura-
tion tissulaire cérébrale en O2 est autour de 60 % (extraction importante
de l’O2), tandis que la saturation tissulaire rénale en O2 est aux environs de
90 % (extraction de l’O2 sous dépendance du débit aortique). Actuellement,
deux firmes ont reçu l’aval de la FDA (Food and Drug Administration) pour
commercialiser leur matériel de mesure par la technique NIRS : l’INVOS
cerebral oxymeter (Somanetics Corporation, Troy, MI) et le FORE-SIGHT
Absolute Cerebral Oxymeter (CAS Medical Systems, Inc. Brandford, CT). Les
études principales se sont intéressées surtout à l’exploration de la NIRS céré-
brale mais il est possible de poser des capteurs au niveau abdominal, rénal
ou musculaire. Cette technique chez les enfants instables en réanimation
pédiatrique a surtout été utilisée en chirurgie cardiaque (per- et postopé-
ratoire). Elle est considérée par certains auteurs comme un moyen indirect
d’apprécier la saturation veineuse continue en O2 (ScvO2) dans le territoire
cave supérieur [60]. Dans ce travail, les auteurs précisent que la NIRS ne
peut se substituer à la mesure de la ScvO2 mais que le sens de variation est le
même, qu’il s’agisse de la mesure cérébrale ou rénale [60]. Plus récemment,
Chakraverti et al. ont montré l’intérêt de mesurer la saturation tissulaire
dans différentes régions (multisites) pour évaluer le risque de bas DC en pos-
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 133

Fig. 5 – Principe de la mesure par Near InfraRed Spectroscopy (NIRS) type INVOS cerebral
oxymeter (Somanetics Corporation, Troy, MI). Le capteur dispose d’une diode émettrice et
de deux diodes réceptrices. Deux faisceaux, un superficiel et un profond, traversent les tissus
à une profondeur maximale de 1 à 2 cm (volume d’exploration de 10 mL). La soustraction
des signaux superficiels et profonds permet d’éliminer le bruit de fond généré par les tissus
superficiels. Le logiciel détermine le rapport désoxyHémoglobineb/oxyHémoglobine et
détermine la saturation tissulaire en O2 (rSO2) de l’organe exploré.

topératoire de chirurgie cardiaque [58]. Les auteurs ont notamment montré

qu’une valeur de NIRS cérébrale et/ou rénale inférieure à 65 % était prédic-
tive d’un taux de lactate sanguin supérieur à 3 mmol/L, lui-même témoin
d’une hypoperfusion tissulaire en lien avec une diminution du DC. Elle peut
présenter un intérêt cependant en observant la cinétique des valeurs mesu-
rées. Cette technique pourrait avoir un intérêt dans deux situations au bloc
opératoire : lors de la réintégration des anses digestives dans les gastroschisis
(les valeurs mesurées de NIRS rénales pourraient guider le chirurgien pour
décider d’une réintégration en un temps ou d’un Schuster), et lors d’anes-
thésies générales au bloc pour surveiller la perfusion cérébrale, notamment
chez les grands ou anciens grands prématurés (vasoréactivité cérébrale). Pour
autant, dans les décompensations aiguës circulatoires, quel que soit le méca-
nisme, la NIRS ne constitue pas un outil de monitorage validé à ce jour.
Elle présente également la difficulté de ne pas avoir de valeurs normales ou
anormales clairement définies.
134 Réanimation pédiatrique

Capnographie sublinguale
Cette méthode a été évaluée dans la population adulte. Il s’agit de mesurer
la pression partielle en CO2 dans des zones de bas débit lors d’altération de l’hé-
modynamique des patients, en condition de choc septique par exemple [62]. Le
capteur de CO2 est disposé entre la langue et la muqueuse sublinguale. Le CO2
diffuse à travers la membrane semi-perméable du capteur dans une solution
fluorescente colorée. L’intensité lumineuse, proportionnelle au taux de CO2,
est transformée en valeur numérique. Des expériences chez le rat ont mis en
évidence une corrélation positive entre la valeur de la PCO2 sublinguale et les
marqueurs habituels de l’hypoperfusion tissulaire (pression artérielle moyenne,
lactate sanguin et index cardiaque). Cette méthode simple, facilement repro-
ductible et permettant une mesure continue pourrait être un outil intéressant
dans l’évaluation de la sévérité du choc et de l’altération de la microcirculation
induite par le sepsis [63].

Saturation veineuse (continue) en O2

Cette méthode consiste à mesurer, soit de façon ponctuelle (prélèvements
itératifs), soit de façon continue (fibre optique sur le cathéter central), la satura-
tion veineuse en O2 dans le territoire cave supérieur. Elle constitue à la fois une
évaluation de l’hémodynamique microcirculatoire et macrocirculatoire en ren-
seignant sur l’adéquation entre la demande et la délivrance tissulaire de l’O2. La
véritable question est de savoir si les valeurs mesurées sont fiables et utilisables
comme on peut le faire pour la SVO2 mesurée par un cathéter artériel pulmo-
naire. Ce challenge est majeur car les cathéters de type Swan-Ganz® représen-
tent une technique particulièrement invasive chez l’enfant, notamment chez le
nourrisson où une technique moins invasive lui serait volontiers préférée. Chez
l’adulte, la concordance entre SVO2 et ScvO2 a été étudiée avec des résultats
variables selon les études. Il existe une bonne corrélation mais pas parfaite entre
les deux mesures. Grissom et al. ont montré chez des patients adultes avec Acute
Lung Injury que si la ScvO2 mesurée dans le territoire cave supérieur était ≥ à
70 %, la valeur de la SVO2 mesurée par cathéter artériel pulmonaire avait une
faible probabilité d’être < à 60 %. En revanche, une valeur de ScvO2 < 70 %
ne prédisait pas de manière fiable une SVO2 < 60 % (valeur prédictive positive
de 31 %) [64]. La mesure de la ScvO2 surestime celle de la SVO2 de 3 à 8 %
environ. La cinétique de ces deux mesures est assez bien corrélée bien qu’im-
parfaite là encore [65]. Chez l’adulte, des auteurs se sont intéressés au carac-
tère prédictif de la valeur mesurée de ScvO2 sur le risque de réintubation. Leur
conclusion est qu’une diminution de plus de 4,5 % de la ScvO2 après 30 min
d’épreuve de sevrage (ventilation spontanée) même si elle bien tolérée sur le
plan clinique et paraclinique (gaz du sang) exposerait à une risque augmenté de
réintubation dans les 48 heures [66]. La possibilité technique de la mesure de
la ScvO2 dans le territoire cave supérieur a été validée dans la population pédia-
trique, une nouvelle fois pendant et après chirurgie cardiaque [67]. Les auteurs
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 135

ont comparé la valeur continue mesurée et les valeurs ponctuelles prélevées par
la voie distale du cathéter : préopératoire r2 0,93 p < 0,001 ; per opératoire r2
0,93 p < 0,001). La mesure de la ScvO2 fait partie des objectifs fixés par la Survi-
ving Sepsis Campain (valeur supérieure à 70 %). Récemment, De Oliveira [68]
a montré que, parmi les enfants ayant un sepsis, la prise en considération d’un
objectif de ScvO2 > 70 % dans la prise en charge améliorait le pronostic (mor-
talité). Cette étude cependant possède possiblement des biais de recrutement.
D’autres méthodes d’exploration de la microcirculation existent (vidéocapilla-
roscopie unguéale, microvidéoscopie directe [OPS et SDF] notamment sublin-
guale, méthodes Doppler-laser sur petits volumes, techniques échographiques
de mesure de la perfusion myocardique) mais ne constituent pas aujourd’hui
des outils à la disposition des cliniciens de façon quotidienne [69].

Conclusion
« Un outil de monitorage est cliniquement indiqué quand il a la capacité de
détecter des anomalies ou des changements dans l’état physiologique du patient et
quand il peut aider à guider la thérapeutique. » Cette phrase de D.J.  Pierson
dans Principles and Practice of Intensive Care Monitoring résume parfaitement le
sens de l’utilisation d’une méthode de surveillance. Il précise par ailleurs dans le
même ouvrage : « la probabilité de survenue des anomalies ou changements recher-
chés doit être suffisante pour justifier l’inconfort, le travail et le surcoût engendrés
par l’outil de monitorage ».
Le tableau  III résume les avantages et les inconvénients des différents outils
d’évaluation hémodynamique non invasifs évoqués dans ce chapitre. La prise
en charge des patients « lourds » de réanimation doit limiter la iatrogénie. Les
méthodes invasives de monitorage hémodynamique (DC par thermodilution
transpulmonaire, mesure invasive de la PA, de la PVC, mesure de la ScvO2)
sont des outils incontournables pour évaluer avec précision le statut circulatoire
des patients les plus instables (choc décompensé, défaillance multiviscérale,
syndrome de détresse respiratoire aigu) pour deux raisons  : les informations
apportées par ces outils sont fondamentales pour la prise en charge et la balance
bénéfice-risque à utiliser ces techniques est très fortement en faveur du béné-
fice. En dehors de ces situations, privilégier le monitorage non invasif doit être
un objectif constant des praticiens autours des patients en URP. L’ETT est
la méthode d’évaluation qui se rapproche le plus des objectifs fixés par She-
pard [2]. On lui reprochera son coût et le caractère discontinu du monitorage
mais tant dans le diagnostic que dans la surveillance, elle n’a pas d’égal parmi
les outils non invasifs d’évaluation hémodynamique. La qualité et la quantité
d’informations données par cet outil en font une méthode incontournable
d’exploration des patients en URP ou en surveillance continue. L’apprentissage
des fonctions permettant l’évaluation de la contractilité et du remplissage car-
diaque, du remplissage vasculaire et de la réponse aux traitements entrepris est
relativement aisé. On pourra regretter en France l’absence de formation spéci-
Tableau III – Avantages et inconvénients des différentes techniques d’évaluation hémodynamique non invasives.

Technique Avantages Inconvénients

Doppler œsophagien Facilité d’apprentissage ; reproductibilité, mesure du Mesure en pratique discontinue ; pas d’études probantes chez
débit cardiaque battement par battement ; outil de l’enfant ; invasivité potentielle ; pas d’approche étiologique du
surveillance problème rencontré
Non Invasive Cardiac Facilité d’apprentissage ; reproductibilité Mesure discontinue, obligation de patients stables, intubés et
Output (NICO®) ventilés ; pas d’études probantes chez l’enfant ; mesure du débit
cardiaque moyen
Pas d’approche étiologique du problème rencontré
136 Réanimation pédiatrique

Échocardiographie Facilité relative d’apprentissage (ETT) ; fiabilité, Invasivité potentielle pour l’ETO, Opérateur dépendance et
transthoracique (ETT), et approche étiologique ; paramètres observés et reproductibilité (variation de 1 à 20 %)
transœsophagienne (ETO) mesurés ; outil diagnostique et de surveillance Coût et disponibilité
Bioimpédance thoracique Facilité d’apprentissage, reproductibilité, non- Fiabilité ; absence d’études probantes chez l’enfant, pas
invasivité totale, faible coût d’approche étiologique du problème rencontré
Plétysmographie Facilité d’apprentissage, non-invasivité (nouveau-né : Fiabilité, pas d’études probantes chez l’enfant ; difficultés
brûlures), mesure en continu, faible coût, outil de mesure (vasoconstriction, hypothermie) ; pas d’approche
d’évaluation de la réponse au remplissage vasculaire étiologique du problème rencontré
Capnographie sublinguale Facilité d’apprentissage, mesure en continu, Matériel de mesure ; pas de valeur de référence ; pas d’études
reproductibilité, outil d’évaluation précoce de probantes chez l’enfant; pas d’approche étiologique du problème
l’altération de la microcirculation rencontré
Near Infrared Spectroscopy Mesure en continu, même sans débit pulsé ; facilité Manque de preuve de son utilité dans le monitorage des patients
(NIRS) d’utilisation ; évaluation de la microcirculation instables ; difficultés d’interprétation selon l’état local ; pas de
valeur de référence ; coût du consommable ; pas d’approche
étiologique du problème rencontré
Ultrasound Cardiac Output Facilité d’apprentissage, mesure en direct ; mobilité Opérateur dépendance et reproductibilité ; estimation des
Monitoring (USCOM) de l’appareil surfaces vasculaires ; pas de référence pour les patients instables ;
pas d’approche étiologique du problème rencontré
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 137

fique à l’échocardiographie pédiatrique et néonatale dans le cadre d’un diplôme

universitaire ou interuniversitaire. La figure  6 résume la place des différents
outils de monitorage hémodynamique en fonction du niveau de prise en charge
du patient. Enfin, l’exploration de la microcirculation pourrait permettre dans
les années à venir, après validation de certaines techniques, d’approcher plus
précisément les mécanismes physiopathologiques de certaines maladies à l’ori-
gine de décompensations hémodynamiques chez l’enfant. Ainsi, une approche
multimodale (micro et macrocirculatoire) de l’hémodynamique des enfants
apparaît comme la plus pertinente.

Enfant stable, non intubé, FC, diurèse, conscience

non ventilé, défaillance PNI
Évaluation
potentielle hémodynamique +/–ETT
Lactate, pH sanguin

Diagnostic FC, diurèse, conscience

Enfant avec défaillance PNI
hémodynamique compensée ou ETT
non décompensée, Lactate, pH sanguin
Évaluation
non intubé, non ventilé

FC, diurèse, ETT,

Doppler œsophagien
Diagnostic ScvO2, KT artériel
Enfant avec défaillance
hémodynamique, intubé, Lactate, pH sanguin
ventilé Év
alu
ati FC, diurèse, ETT
on
Ec

Doppler œsophagien
he
ct

ScvO2, KT artériel
hé
ra
pe

Lactate, pH sanguin
ut
iq
ue

KTAP
PICCOTM

Fig. 6 – Monitorage hémodynamique de l’enfant en fonction du niveau de gravité de l’état

clinique (en bleu : non invasif ; en vert : modérément invasif ; en rouge : invasif ; USC : unité
de surveillance continue ; FC : fréquence cardiaque ; PNI : pression artérielle non invasive ;
ETT : échocardiographie transthoracique ; KT : cathéter ; ScvO2 : saturation veineuse continue
en O2 ; KTAP : cathéter artériel pulmonaire).

Références
1. Chantepie A, Gold F (2000) Physiologie et pathologie circulatoires. In : Masson (ed) Fœtus
et nouveau-né de faible poids, Paris, p 63-83
2. Shephard JN, Brecker SJ, Evans TW (1994) Bedside assessment of myocardial performance
in the critically ill. Intensive Care Med 20: 513-21
3. Davis P, Turner-Gomes S, Cunningham K, et al. (1995) Precision and accuracy of clinical
and radiological signs in premature infants at risk of patent ductus arteriosus. Arch Pediatr
Adolesc Med 149: 1136-41
138 Réanimation pédiatrique

4. Clark JA, Lieh-Lai MW, Sarnaik A, Mattoo TK (2002) Discrepancies between direct and
indirect blood pressure measurements using various recommendations for arm cuff selection.
Pediatrics 110: 920-3
5. Dannevig I, Dale HC, Liestol K, Lindemann R (2005) Blood pressure in the neonate: three
non-invasive oscillometric pressure monitors compared with invasively measured blood pres-
sure. Acta Paediatr 94: 191-6
6. Halley GC, Tibby S (2008) Hemodynamic monitoring. In: Wilkins LW (ed) Roger’s text-
book of pediatric intensive care, Philadelphia, p 1039-63
7. Berton C, Cholley B (2002) Equipment review: new techniques for cardiac output
measurement--oesophageal Doppler, Fick principle using carbon dioxide, and pulse contour
analysis. Crit Care 6: 216-21
8. Chatti R, Cholley B (2007) Les nouvelles techniques de monitorage du débit cardiaque :
gadgets ou avancées réelles. Réanimation 16: 156-62
9. Dumans-Nizard V, Nizard J, Payen D, Cholley BP (2006) Redistribution of cardiac output
during hemorrhagic shock in sheep. Crit Care Med 34: 1147-51
10. Dark PM, Singer M (2004) The validity of trans-esophageal Doppler ultrasonography as a
measure of cardiac output in critically ill adults. Intensive Care Med 30: 2060-6
11. Rivers E, Nguyen B, Havstad S, et al. (2001) Early goal-directed therapy in the treatment of
severe sepsis and septic shock. N Engl J Med 345: 1368-77
12. Tibby SM, Hatherill M, Durward A, Murdoch IA (2001) Are transoesophageal Doppler
parameters a reliable guide to paediatric haemodynamic status and fluid management? Inten-
sive Care Med 27: 201-5
13. Singer M, Allen MJ, Webb AR, Bennett ED (1991) Effects of alterations in left ventricular
filling, contractility, and systemic vascular resistance on the ascending aortic blood velocity
waveform of normal subjects. Crit Care Med 19: 1138-45
14. Hett DA, Jonas MM (2004) Non-invasive cardiac output monitoring. Intensive Crit Care
Nurs 20: 103-8
15. Wodey E (2006) Débit cardiaque chez l’enfant. Faut-il le mesurer et comment ? Arch Pediatr
13: 806-9
16. Botte A, Leclerc F, Riou Y, et al. (2006) Evaluation of a noninvasive cardiac output monitor
in mechanically ventilated children. Pediatr Crit Care Med 7: 231-6
17. Beaulieu Y (2007) Bedside echocardiography in the assessment of the critically ill. Crit Care
Med 35: S235-49
18. Frommelt PC (2005) Update on pediatric echocardiography. Curr Opin Pediatr 17: 579-85
19. Chew MS, Poelaert J (2003) Accuracy and repeatability of pediatric cardiac output mea-
surement using Doppler: 20-year review of the literature. Intensive Care Med 29: 1889-94
20. Liet JM, Romefort B, Joram N, Dejode JM (2010) Évaluation hémodynamique non invasive
en réanimation pédiatrique. Ann Fr Anesth Reanim 29: 660-1
21. Courand JA, Marshall J, Chang Y, King ME (2001) Clinical applications of wall-stress ana-
lysis in the pediatric intensive care unit. Crit Care Med 29: 526-33
22. Dellinger RP, Levy MM, Carlet JM, et al. (2008) Surviving Sepsis Campaign: international
guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008. Crit Care Med 36: 296-327
23. Durand P, Chevret L, Essouri S, Haas V, Devictor D (2008) Respiratory variations in aortic
blood flow predict fluid responsiveness in ventilated children. Intensive Care Med 34: 888-
94
24. Feissel M, Michard F, Mangin I, et al. (2001) Respiratory changes in aortic blood velocity
as an indicator of fluid responsiveness in ventilated patients with septic shock. Chest 119:
867-73
25. Choi DY, Kwak HJ, Park HY, et al. (2010) Respiratory Variation in Aortic Blood Flow
Velocity as a Predictor of Fluid Responsiveness in Children After Repair of Ventricular Septal
Defect. Pediatr Cardiol 31(8): 1166-70
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 139

26. Vieillard-Baron A, Chergui K, Rabiller A, et al. (2004) Superior vena caval collapsibility as a
gauge of volume status in ventilated septic patients. Intensive Care Med 30: 1734-9
27. Charron C, Caille V, Jardin F, Vieillard-Baron A (2006) Echocardiographic measurement of
fluid responsiveness. Curr Opin Crit Care 12: 249-54
28. Barbier C, Loubieres Y, Schmit C, et al. (2004) Respiratory changes in inferior vena cava
diameter are helpful in predicting fluid responsiveness in ventilated septic patients. Intensive
Care Med 30: 1740-6
29. Feissel M, Michard F, Faller JP, Teboul JL (2004) The respiratory variation in inferior vena
cava diameter as a guide to fluid therapy. Intensive Care Med 30: 1834-7
30. Cotter G, Moshkovitz Y, Kaluski E, et al. (2004) Accurate, noninvasive continuous monito-
ring of cardiac output by whole-body electrical bioimpedance. Chest 125: 1431-40
31. Koobi T, Kaukinen S, Turjanmaa VM, Uusitalo AJ (1997) Whole-body impedance cardio-
graphy in the measurement of cardiac output. Crit Care Med 25: 779-85
32. Imhoff M, Lehner JH, Lohlein D (2000) Noninvasive whole-body electrical bioimpedance
cardiac output and invasive thermodilution cardiac output in high-risk surgical patients. Crit
Care Med 28: 2812-8
33. Wodey E, Senhadji L, Bansard JY, et al. (2001) Impedance cardiographic waveforms in chil-
dren: Involvement in left ventricular ejection time determination during anesthesia. Pediatr
Crit Care Med 2: 250-9
34. Cannesson M, Besnard C, Durand PG, et al. (2005) Relation between respiratory variations
in pulse oximetry plethysmographic waveform amplitude and arterial pulse pressure in ven-
tilated patients. Crit Care 9: R562-8
35. Natalini G, Rosano A, Franceschetti ME, et al. (2006) Variations in arterial blood pres-
sure and photoplethysmography during mechanical ventilation. Anesth Analg 103:
1182-8
36. McMorrow RC, Mythen MG (2006) Pulse oximetry. Curr Opin Crit Care 12: 269-71
37. Hofhuizen CM, Lemson J, Hemelaar AE, et al. (2010) Continuous non-invasive finger
arterial pressure monitoring reflects intra-arterial pressure changes in children undergoing
cardiac surgery. Br J Anaesth 105: 493-500
38. Nusmeier A, van der Hoeven JG, Lemson J (2010) Cardiac output monitoring in pediatric
patients. Expert Rev Med Devices 7: 503-17
39. Cattermole GN, Leung PY, Mak PS, et al. (2010) The normal ranges of cardiovascular para-
meters in children measured using the Ultrasonic Cardiac Output Monitor. Crit Care Med
38: 1875-81
40. Knirsch W, Kretschmar O, Tomaske M, et al. (2008) Cardiac output measurement in chil-
dren: comparison of the Ultrasound Cardiac Output Monitor with thermodilution cardiac
output measurement. Intensive Care Med 34: 1060-4
41. Rozé JC, Bigras JL (2007) Surveillance cardiorespiratoire. In: Masson (ed) Urgences et Soins
Intensifs Pédiatriques, p 3-33
42. Ho AM, Dion PW, Karmakar MK, Jenkins CR (2005) Accuracy of central venous pressure
monitoring during simultaneous continuous infusion through the same catheter. Anaesthe-
sia 60: 1027-30
43. Mignini MA, Piacentini E, Dubin A (2006) Peripheral arterial blood pressure monitoring
adequately tracks central arterial blood pressure in critically ill patients: an observational
study. Crit Care 10: R43
44. Michard F, Boussat S, Chemla D, et al. (2000) Relation between respiratory changes in arte-
rial pulse pressure and fluid responsiveness in septic patients with acute circulatory failure.
Am J Respir Crit Care Med 162: 134-8
45. Brierley J, Carcillo JA, Choong K, et al. (2009) Clinical practice parameters for hemodyna-
mic support of pediatric and neonatal septic shock: 2007 update from the American College
of Critical Care Medicine. Crit Care Med 37: 666-88
140 Réanimation pédiatrique

46. Lemson J, de Boode WP, Hopman JC, et al. (2008) Validation of transpulmonary thermo-
dilution cardiac output measurement in a pediatric animal model. Pediatr Crit Care Med
9: 313-9
47. Pauli C, Fakler U, Genz T, et al. (2002) Cardiac output determination in children: equiva-
lence of the transpulmonary thermodilution method to the direct Fick principle. Intensive
Care Med 28: 947-52
48. Tibby SM, Hatherill M, Marsh MJ, et al. (1997) Clinical validation of cardiac output mea-
surements using femoral artery thermodilution with direct Fick in ventilated children and
infants. Intensive Care Med 23: 987-91
49. Kim JJ, Dreyer WJ, Chang AC, et al. (2006) Arterial pulse wave analysis: An accurate means
of determining cardiac output in children. Pediatr Crit Care Med 7: 532-5
50. Skowno JJ, Broadhead M (2008) Cardiac output measurement in pediatric anesthesia. Pae-
diatr Anaesth 18: 1019-28
51. Sanchez O, Castelain V (2007) Intérêt du cathétérisme cardiaque droit en réanimation.
EMC (Elsevier Masson SAS, Paris) Pneumologie
52. Calamandrei M, Mirabile L, Muschetta S, et al. (2008) Assessment of cardiac output in
children: a comparison between the pressure recording analytical method and Doppler echo-
cardiography. Pediatr Crit Care Med 9: 310-2
53. Sakka SG, Kozieras J, Thuemer O, van Hout N (2007) Measurement of cardiac output: a
comparison between transpulmonary thermodilution and uncalibrated pulse contour analy-
sis. Br J Anaesth 99: 337-42
54. Compton FD, Zukunft B, Hoffmann C, et al. (2008) Performance of a minimally invasive
uncalibrated cardiac output monitoring system (Flotrac/Vigileo) in haemodynamically uns-
table patients. Br J Anaesth 100: 451-6
55. Biais M, Nouette-Gaulain K, Cottenceau V, et al. (2008) Cardiac output measurement in
patients undergoing liver transplantation: pulmonary artery catheter versus uncalibrated
arterial pressure waveform analysis. Anesth Analg 106: 1480-6, table of contents
56. Duke TD, Butt W, South M (1997) Predictors of mortality and multiple organ failure in
children with sepsis. Intensive Care Med 23: 684-92
57. Hatherill M, McIntyre AG, Wattie M, Murdoch IA (2000) Early hyperlactataemia in criti-
cally ill children. Intensive Care Med 26: 314-8
58. Chakravarti SB, Mittnacht AJ, Katz JC, et al. (2009) Multisite near-infrared spectroscopy
predicts elevated blood lactate level in children after cardiac surgery. J Cardiothorac Vasc
Anesth 23: 663-7
59. Kaufman J, Almodovar MC, Zuk J, Friesen RH (2008) Correlation of abdominal site near-
infrared spectroscopy with gastric tonometry in infants following surgery for congenital
heart disease. Pediatr Crit Care Med 9: 62-8
60. McQuillen PS, Nishimoto MS, Bottrell CL, et al.(2007) Regional and central venous oxygen
saturation monitoring following pediatric cardiac surgery: concordance and association with
clinical variables. Pediatr Crit Care Med 8: 154-60
61. Creteur J (2009) Monitorage de la saturation tissulaire musculaire en oxygène dans les états
de choc. Réanimation 18: 254-60
62. Lima A, Bakker J (2005) Noninvasive monitoring of peripheral perfusion. Intensive Care
Med 31: 1316-26
63. Creteur J (2006) Gastric and sublingual capnometry. Curr Opin Crit Care 12: 272-7
64. Grissom CK, Morris AH, Lanken PN, et al. (2009) Association of physical examination
with pulmonary artery catheter parameters in acute lung injury. Crit Care Med 37: 2720-6
65. Walley KR (2010) Use of Central Venous Oxygen Saturation to Guide Therapy. Am J Respir
Crit Care Med
66. Teixeira C, da Silva NB, Savi A, et al. (2010) Central venous saturation is a predictor of
reintubation in difficult-to-wean patients. Crit Care Med 38: 49-6
 Monitorage hémodynamique en réanimation pédiatrique 141

67. Ranucci M, Isgro G, De La Torre T, et al. (2008) Continuous monitoring of central venous
oxygen saturation (Pediasat) in pediatric patients undergoing cardiac surgery: a validation
study of a new technology. J Cardiothorac Vasc Anesth 22: 847-52
68. de Oliveira CF, de Oliveira DS, Gottschald AF, et al. (2008) ACCM/PALS haemodynamic
support guidelines for paediatric septic shock: an outcomes comparison with and without
monitoring central venous oxygen saturation. Intensive Care Med 34: 1065-75
69. De Backer D, Ospina-Tascon G, Salgado D, et al. (2010) Monitoring the microcirculation
in the critically ill patient: current methods and future approaches. Intensive Care Med 36:
1813-25
Insuffisance rénale aiguë
et techniques d’épuration
extrarénale en réanimation
pédiatrique

S. Aizenfisz, M.-A. Macher, P. Jouvet, S. Dauger

Introduction
L’épuration extrarénale (ÉER) permet d’assurer la soustraction d’eau et de
solutés qui n’est pas ou plus suffisamment assurée par les reins  : l’insuffisance
rénale aiguë (IRA) reste ainsi l’indication la plus ancienne, et ce, quel que soit
l’âge des patients [1]. D’autres indications pédiatriques reconnues ne seront pas
évoquées dans ce chapitre et recouvrent les maladies héréditaires du métabolisme,
les troubles ioniques menaçants, l’insuffisance cardiaque réfractaire (typiquement

S. Aizenfisz ( ), Service de réanimation et surveillance continue pédiatriques, Pôle de pédiatrie

aiguë et médecine interne, AP-HP et université Paris-Diderot, Sorbonne Paris-Cité, Hôpital
Robert-Debré, 48, boulevard Sérurier, 75019 Paris – E-mail : [Link]@[Link]
M.-A. Macher, Service de néphrologie pédiatrique, Pôle de pédiatrie spécialisée, AP-HP
et université Paris-Diderot, Sorbonne Paris-Cité, Hôpital Robert-Debré, 48, boulevard Sérurier,
75019 Paris
P. Jouvet, Service de soins intensifs pédiatriques, Hôpital Sainte-Justine, 3175, rue de la Côte
Sainte-Catherine, Montréal, Québec, H3T 1C5, Canada
S. Dauger, Service de réanimation et surveillance continue pédiatriques, Pôle de pédiatrie aiguë
et médecine interne, AP-HP et université Paris-Diderot, Sorbonne Paris-Cité,
Hôpital Robert-Debré, 48, boulevard Sérurier, 75019 Paris
Sous la direction de Olivier Paut et Gilles Orliaguet, Réanimation pédiatrique.
ISBN : 978-2-8178-0406-4, © Springer-Verlag Paris 2013
144 Réanimation pédiatrique

après chirurgie cardiaque), le traitement voire la prévention des conséquences

métaboliques des lyses tumorales, certaines intoxications ou encore les hypother-
mies accidentelles profondes. Enfin, d’autres situations (choc septique, pancréa-
tites aiguës) restent à ce jour des indications controversées, l’ÉER n’ayant pas fait
la preuve d’une diminution significative de la mortalité en dehors des cas associés
à une IRA [2-4]. Quoi qu’il en soit, la connaissance des principales techniques
actuellement disponibles chez l’enfant et tout particulièrement chez le nourrisson
de petit poids, de leurs avantages et leurs inconvénients respectifs, permet au
réanimateur-pédiatre de choisir au mieux celle qui, pour un patient donné, à un
moment donné, sera la plus efficace et la moins risquée.
Quel que soit l’âge du patient, le réanimateur doit avoir à l’esprit le risque évo-
lutif d’une IRA vers l’insuffisance rénale chronique. Il se doit de préserver tant
le capital veineux, en limitant les abords vasculaires, que le « capital immu-
nologique », en limitant les transfusions et en privilégiant des culots globu-
laires déleucocytés. C’est donc bien dans une démarche développementale et
de conséquences potentielles à long terme que doit se situer la prise en charge
initiale de l’IRA en réanimation pédiatrique. Les études longitudinales à venir
devraient démontrer l’impact de la rigueur de cette prise en charge sur la qua-
lité de vie de ces patients devenus adultes. Dans cette démarche de qualité des
soins, les aspects techniques revêtent alors une importance toute particulière.
Après quelques notions épidémiologiques récentes concernant l’IRA, nous
envisagerons les principes de base d’un traitement de suppléance rénale continu
(excluant une description de l’hémodialyse intermittente), puis les aspects pra-
tiques des différentes méthodes, avant de proposer un schéma décisionnel du
type de suppléance à utiliser suivant les situations.

Épidémiologie et définition de l’insuffisance

rénale aiguë (IRA)
Avant d’aborder les aspects techniques de l’ÉER, il semble important de
rappeler les particularités de l’IRA en pédiatrie. D’un point de vue épidémio-
logique, même si les enquêtes multicentriques font défaut ou restent limitées,
l’IRA apparaît moins fréquente chez l’enfant que chez l’adulte. Les nouveau-nés
sont particulièrement exposés avec une incidence annuelle de 19,7  cas pour
100 000 pour une incidence de 3,7 pour l’ensemble de la population pédia-
trique alors qu’elle est de 17,2 chez l’adulte [5]. Cette faible incidence en
dehors de la période néonatale peut rendre difficile l’apprentissage par toute
une équipe des différentes techniques d’épuration, ainsi que le maintien ulté-
rieur des compétences.
Les principales étiologies rencontrées en pédiatrie sont les hypoperfusions
rénales, le sepsis et les syndromes hémolytiques et urémiques qui demeurent
la principale cause d’IRA des nourrissons et jeunes enfants avant quatre ans
en Europe, alors que la fréquence semble diminuer nettement en Amérique
 Insuffisance rénale aiguë et techniques d’épuration extrarénale … 145

du Nord. L’épidémiologie semble encore différente dans les pays en voie de

développement [6, 7]. Aussi le type de centre dans lequel est implantée l’unité
de soins intensifs détermine en grande partie les types d’IRA rencontrées : les
centres incluant une unité de transplantation hépatique, de greffe de moelle
osseuse, de chirurgie cardiaque ou de néonatalogie auront à prendre en charge
les IRA associées à ces pathologies. Enfin, la survenue d’une IRA, souvent d’ori-
gine multifactorielle, chez des enfants hospitalisés dans des unités hautement
spécialisées est en augmentation de fréquence [8]. La présence d’une unité de
néphrologie modifie également le recrutement et implique une collaboration et
une distribution différente des tâches dans le traitement des patients atteints de
pathologies rénales spécifiques.
Jusqu’à récemment, les définitions de l’IRA variaient d’une étude à l’autre,
incluant des patients de gravités différentes et ne permettant pas de comparai-
sons ni de méta-analyses. Pour pallier ces difficultés, en 2004, une conférence de
consensus de l’Acute Dialysis Quality Initiative Group a établi une stratification
en définissant cinq niveaux de gravité, les critères RIFLE, selon l’importance de
l’augmentation de la créatininémie par rapport à son niveau de base, le degré de
diminution de diurèse et la durée de ces troubles. RIFLE est un acronyme pour :
Risk for renal dysfunction, Injury to the kidney, Failure of kidney function, Loss of
kidney function, End stage renal failure [9, 10]. Une adaptation pédiatrique de ces
critères a été proposée en 2007 sous le terme pRIFLE [9, 11]. Cette définition
incluant différents niveaux de gravité a l’intérêt de mieux dépister les IRA débu-
tantes et devrait permettre d’étudier l’impact à long terme des thérapeutiques
préventives [12]. La mise en place d’une ÉER pourrait désormais faire partie de
cette prise en charge précoce en réanimation pédiatrique.

Épuration extrarénale (ÉER) en réanimation

pédiatrique
Toutes les méthodes d’épuration (dialyse péritonéale, hémodialyse conven-
tionnelle et épuration extracorporelles continues) ont été développées chez l’en-
fant pour suppléer la fonction rénale quand celle-ci devient insuffisante pour
tout ou partie, de façon primitive ou secondaire [1, 3]. De plus en plus, pour
certaines indications ou par expérience des équipes, l’utilisation préemptive se
développe. Néanmoins, le moment optimal de mise en place du traitement
reste débattu [13]. Une utilisation très précoce chez un patient encore stable se
fera dans de bonnes conditions techniques (pose du cathéter, stabilité hémo-
dynamique, etc.). Ainsi, les pédiatres ont à adapter les différentes méthodes à
des enfants de taille différente, du nouveau-né prématuré au grand adolescent.
Malgré les progrès réalisés, plus l’enfant est petit, plus grandes sont les diffi-
cultés : dialyser un nouveau-né reste délicat. La dialyse péritonéale garde alors
une place importante dans la prise en charge des IRA du nourrisson et de l’en-
fant, en raison de sa simplicité et de son efficacité à cet âge [3, 14].
146 Réanimation pédiatrique

Quelle que soit l’indication, l’objectif d’épuration est atteint en réalisant des
échanges de solutés de poids moléculaire variable et d’eau plasmatique (unique
solvant de l’organisme) à travers une membrane semi-perméable, placée entre
le plasma du patient d’une part et une solution liquidienne (de composition
voisine de l’eau plasmatique) d’autre part. La membrane semi-perméable, natu-
relle, est le péritoine pour la dialyse péritonéale ; elle est artificielle avec un filtre
(ou hémofiltre) de surface d’échange variable pour l’hémodialyse, l’hémofiltra-
tion et pour toutes les autres modalités de thérapies extracorporelles d’épura-
tion extrarénale continue (ÉERC).

Principes de clairance
Les méthodes d’épuration se différencient essentiellement par le mode de
transport transmembranaire qui va être mis en jeu : diffusion ou convection,
voire adsorption lorsqu’on utilise une membrane semi-perméable artificielle ou
par association de plusieurs de ces mécanismes [3, 15].
La diffusion est un transfert passif de solutés, le long d’un gradient de concen-
tration jusqu’à équilibration (du plus concentré vers le moins concentré: c’est
la clairance diffusive, également appelée conduction, qui favorise le transfert
des particules de petit poids moléculaire) (fig. 1a). C’est le principe d’épuration
utilisé dans la dialyse, optimisé par le passage d’un liquide de dialyse à contre-
courant du sang, tirant le meilleur parti de la différence de concentration entre
les deux compartiments. Lors d’un processus de diffusion, seuls les solutés sont
transférés, l’équilibre de concentration se fait à volume constant sans transfert
d’eau, ni perte de poids. La propriété de perméabilité et la surface de la mem-
brane, le débit de solution de dialyse, le débit sanguin généré par la machine
sont autant de paramètres qui vont moduler l’épuration des molécules.
L’ultrafiltration (UF) est un passage simultané de solvant et d’une partie
des solutés qu’il contient, le long d’un gradient de pression appelé pression
transmembranaire (PTM), qui existe de part et d’autre de la membrane semi-
perméable (pression positive à l’intérieur des fibres, engendrée par une pompe
de circulation du sang ; pression négative autour des fibres, engendrée par une
pompe de circulation de l’ultrafiltrat ou effluent). Ce gradient de pression
provoque le passage de l’eau plasmatique à travers la membrane, et cette eau
entraîne avec elle les petites molécules aboutissant à la formation d’un ultrafil-
trat du plasma, liquide soustrait du sang parcourant le circuit d’hémofiltration
(fig. 1, b et c). L’eau plasmatique est ainsi extraite en quantité choisie, accompa-
gnée des particules de poids moléculaire petit ou moyen (clairance convective)
en fonction de la PTM, des propriétés de perméabilité hydraulique et de la
surface de la membrane.
La convection est une UF à haut volume associée à un système de réinjec-
tion d’un soluté de substitution. L’UF, qui définit le passage d’eau secondaire
à un gradient de pression (gradient de pression osmotique vers le secteur le
plus osmolaire en dialyse péritonéale et gradient de pression hydrostatique en
ÉERC) est une méthode convective (fig. 1b), dont le seul but est la soustraction
 Insuffisance rénale aiguë et techniques d’épuration extrarénale … 147

d’une quantité voulue de solvant, mais elle modifie néanmoins la composition

du milieu intérieur, par les variations en solutés qu’elle induit.
L’ultrafiltration du plasma est le système d’épuration physiologique : l’urine est
une UF formée par le tamisage du plasma à travers la membrane basale glo-
mérulaire grâce à la différence de pression entre le capillaire glomérulaire et la
chambre urinaire limitée par la capsule de Bowman. Plus de 20 litres d’urines pri-
mitives sont nécessaires chez un adulte pour assurer une épuration suffisante. Si
la membrane glomérulaire peut être mimée par des membranes synthétiques, on
ne sait pas aujourd’hui réaliser un système artificiel de réabsorption tubulaire. En
pratique, dès que l’objectif du traitement est d’utiliser la convection comme prin-
cipe de clairance, de grand volumes d’UF sont nécessaires, avec comme corollaire
l’obligation de substituer le volume soustrait par un liquide de remplacement
dont la composition doit être proche de l’eau plasmatique. Le volume de substi-
tution sera égal au volume d’UF moins la perte de poids souhaitée.
L’adsorption est le dernier principe de clairance, secondaire aux caractéristiques
propres d’un filtre qui va éliminer des molécules par adhérence de celles-ci à la

Fig. 1 – a) Diffusion : mouvement et équilibration des petits solutés du secteur le plus

concentré vers le secteur le moins concentré. b) Convection : mouvement des petits solutés
conduits par le solvant. c) Ultrafiltration : mouvement d’eau à travers la membrane, résultant
d’un gradient de pression exercé sur le premier compartiment. d) Adsorption : adhésion des
molécules à la surface de la membrane.
148 Réanimation pédiatrique

surface ou à l’intérieur de la membrane (fig. 1d). Cette propriété saturable d’adsor-

ber certaines molécules est utilisée essentiellement pour l’épuration de substances
toxiques, par leur qualité intrinsèque (intoxication exogène) ou leur quantité
(intoxication endogène). De même, certains médiateurs de l’inflammation et
interleukines sont ainsi éliminés de l’organisme, d’où l’intérêt croissant de ces
méthodes dans les maladies inflammatoires ou septiques [3, 16]. A contrario, cer-
taines molécules ou éléments figurés du sang trop volumineux pour être filtrés
mais cependant adsorbés à la surface du circuit peuvent être perdus pour le patient,
particulièrement dans les premières heures de la mise en route d’une ÉERC (pla-
quettes, albumine). Si le rythme de leur production est inférieur à celui de leur
adsorption, leur taux plasmatique décline et expose le patient à des complications
qui ne doivent pas être négligées.

Méthodes

Ultrafiltration douce continue (UF ou SCUF : slow continuous

ultrafiltration)
C’est donc une méthode de soustraction d’eau plasmatique par convection ou
« filtration ». Elle est utilisée sur de courtes durées puisqu’elle trouve ses indica-
tions principales dans les cas de surcharge hydrosodée isolée (phase postopératoire
en chirurgie cardiaque, œdème ou surcharge vasculaire pulmonaire par exemple).
Le but est de soustraire de l’eau et du sel, sans nécessité d’épuration. Le moniteur
automatisé doit être muni de pompes à sang et à effluent qui vont produire le
gradient de pression hydrostatique, ainsi que d’un système d’administration de
l’anticoagulation (fig. 2).

Accès

Retour

Fig. 2 – Ultrafiltration douce continue (UF) Effluent

ou SCUF.
 Insuffisance rénale aiguë et techniques d’épuration extrarénale … 149

Hémodialyse (HD ou CVVHD : continuous veino-veinous

hemodialysis)
Elle utilise la diffusion comme moyen d’épuration, auquel se rajoute une UF
permettant de corriger la surcharge hydrosodée. C’est une méthode d’épuration
rapide, notamment des ions de petit poids moléculaire (sodium, phosphore,
bicarbonates, calcium et potassium) qui sont extraits plus rapidement par dif-
fusion que par convection. Elle a l’inconvénient d’induire des déséquilibres
osmotiques à l’inverse de l’UF. Elle trouve ses indications dans les pathologies
rénales aiguës ou chroniques, mais aussi dans tous les problèmes métaboliques
menaçants, pour peu que l’état hémodynamique du patient permette le recours
à cette méthode. Elle est pratiquée de façon intermittente et brève (hémodia-
lyse intermittente : HDI) et de façon plus prolongée en milieu de soins inten-
sifs (hémodialyse continue : HDC). La composition du liquide de dialysat est
modifiable selon l’équilibre ionique souhaité à la fin de la dialyse. Le généra-
teur d’HD doit à la fois gérer le circuit sanguin extracorporel (pompes à sang,
système d’administration de l’anticoagulation, détecteur d’air et mesure des
pressions du circuit) et le circuit hydroéléctrolytique (fabrication du dialysat
par mélange de poches de solutés concentrés avec l’eau de ville traitée, contrôle
de la pression transmembranaire pour régler l’UF horaire) (fig. 3).

Dialysat
Accès

Retour

Effluent

Fig. 3 – Hémodialyse (HD) ou CVVHD.

Hémofiltration (HF ou CVVHF : continuous veino-veinous

hémofiltration)
Cette technique utilise la convection seule, mimant l’épuration des glomé-
rules. L’épuration est fonction de la concentration plasmatique d’une molécule,
mais surtout de la quantité d’effluent produit, du coefficient de tamisage de
150 Réanimation pédiatrique

cette même molécule et de l’indice de perméabilité, qui varie selon le filtre

choisi. Compte tenu des hauts débits d’effluent utilisés, il est nécessaire que l’ul-
trafiltrat produit soit remplacé par un soluté de substitution (appelé également
solution de réinjection). Cette solution stérile physiologique de composition
proche de celle de l’eau plasmatique sert de solution de remplacement et main-
tient l’équilibre hydroéléctrolytique du patient. Si le volume de remplacement
est inférieur au volume d’ultrafiltrat, le bilan net est négatif : le patient perd
de l’eau et du sel. Compte tenu de la taille des pores de la membrane, il perd
aussi d’autres électrolytes, des médicaments de petit poids moléculaire, certains
médiateurs de l’inflammation et autres cytokines. La solution de réinjection est
administrée avant (prédilution), après (postdilution) ou de façon couplée avant
et après l’hémofiltre (pré- et postdilution). La prédilution diminue la viscosité
sanguine et le risque de coagulation du circuit mais augmente la consommation
de liquide de substitution dont la fraction filtrée est perdue dans l’effluent. La
postdilution majore le risque de coagulation du filtre si on dépasse un seuil
de 20 % pour la fraction de filtration (FF = débit d’effluent/(débit sanguin ×
(1-hématocrite)) [11]) et qui correspond à la proportion de volume plasma-
tique soustrait le long du filtre. Les adaptations de débits permettant de main-
tenir une FF à moins de 20 % se font par augmentation du débit de la pompe
à sang et/ou majoration de la prédilution (sans toutefois dépasser 1/3, afin de
maintenir une clairance convective acceptable) mais surtout en diminuant le
volume traité. C’est une des méthodes d’ÉERC les plus adaptées aux patients
instables de réanimation pédiatrique. Le moniteur automatisé doit être muni
de pompes à sang, à effluent et à réinjection, d’un système de pesée ainsi que
d’un système d’administration de l’anticoagulation (fig. 4).

Accès

Retour

Réinjection
(pré ou post
dilution)

Effluent

Fig. 4 – Hémofiltration (HF) ou CVVHF.

 Insuffisance rénale aiguë et techniques d’épuration extrarénale … 151

Hémodiafiltration (HDF ou CVVHDF :

continuous veino-veinous hemodiafiltration)
Elle allie les deux principes d’épuration que sont diffusion et convection,
principes néanmoins compétitifs l’un vis-à-vis de l’autre : plus on accentue la
différence de concentration entre entrée et sortie du filtre, favorisant donc la
diffusion, plus on limite la clairance convective. Elle reste indiquée lorsqu’on
est limité dans les volumes et débits de filtration à utiliser, ou afin de dimi-
nuer les PTM. Le moniteur automatisé doit être muni de pompes à sang,
à effluent, à dialysat et à réinjection, d’un système de pesée ainsi que d’un
système d’administration de l’anticoagulation. L’effluent, liquide obtenu à la
fin du processus d’épuration, correspond à l’ultrafiltrat en ultrafiltration pure
et en hémofiltration, au dialysat en hémodialyse et à la somme des deux en
hémodiafiltration.

Dialysat
Accès

Retour

Réinjection
(pré ou post
dilution)

Effluent

Fig. 5 – Hémodiafiltration (HDF) ou CVVHDF.

Aspects techniques
Les premières descriptions d’ÉERC font état de circuits artérioveineux
[1], qui utilisaient la pression artérielle du patient comme pression d’entrée
dans l’hémofiltre. Ces circuits ont été progressivement délaissés au profit des
circuits veino-veineux, actuellement les plus employés car plus simples d’uti-
lisation, sécurisés, moins dépendants de l’état hémodynamique sous-jacent
du patient et engendrant moins de complications, notamment de coagulation
du circuit [17]. L’application d’ÉERC chez l’enfant remonte à une vingtaine
d’années. Elle s’est développée parallèlement à la miniaturisation des filtres et
des circuits.
152 Réanimation pédiatrique

Moniteurs
Plusieurs machines automatisées disponibles sur le marché permettent
de réaliser une ÉERC pour des patients pédiatriques (Multifiltrate de Fre-
senius™ ; Prismaflex d’Hospal-Gambro™ ; Aquarius d’Edwards LS™ ; HF
440 d’Hema-T™). Toutes sont pourvues des monitorages et des systèmes de
contrôle adaptés à une thérapie utilisant un circuit sanguin extracorporel,
exposant de ce fait à des complications potentiellement graves inhérentes à la
technique [18].
Le montage du circuit extracorporel, les réglages et les modifications des para-
mètres de l’ÉERC se font très simplement, au moyen d’écrans de contrôle
successifs, ainsi que les changements de poches de solutions ou du système
d’anticoagulation, avec des pré-alarmes d’alerte gérées par le logiciel du généra-
teur. Les capteurs de pression permettent d’anticiper la perte de charge du filtre
et le caillotage du circuit, afin de prévoir la restitution et le changement dans
des conditions optimales et si possible non urgentes.

Accès vasculaire
Les contraintes physiques de l’ÉERC (débit sanguin requis versus taille du
cathéter) vont conditionner les voies d’abord utilisables. La circulation du sang est
assurée par une pompe à sang qui rend la technique indépendante de la pression
artérielle systémique du patient, d’où l’intérêt pour les patients instables de réani-
mation qui présentent souvent des altérations hémodynamiques. Le débit sanguin
maximal reste fonction du diamètre et de la longueur du cathéter mis en place. Les
cathéters les plus gros et les plus courts possibles donnent les meilleurs résultats.
En mode veino-veineux, l’accès vasculaire est constitué soit par un seul cathéter
d’au minimum 6 Fr à double lumière coaxiale (lumière « artérielle » externe s’ou-
vrant dans la veine par plusieurs orifices latéraux où le sang est aspiré du patient
vers le circuit ; lumière « veineuse » centrale, coaxiale à la précédente et qui ramène
le sang du circuit dans la veine par un unique orifice distal) ; soit par 2 cathéters
de 5 Fr positionnés de façon à limiter le plus possible la recirculation sang épuré/
sang à épurer, afin d’améliorer les performances (branche « artérielle » la plus courte
et branche « veineuse » la plus longue ou orifice distal). La voie jugulaire interne
est principalement utilisée (jugulaire interne droite en priorité, par accès en ligne
directe à la circulation cave supérieure), suivant les contre-indications habituelles et
l’expérience de l’opérateur. La voie fémorale reste la voie d’urgence mais expose à
plus de dysfonctionnements mécaniques et plus fréquemment au phénomène de
recirculation. La veine sous-clavière doit être réfutée lorsqu’il existe une insuffisance
rénale aiguë avec risque ultérieur de pathologie néphrologique avec nécessité d’abord
vasculaire chronique (la thrombose d’une veine sous-clavière compromettant défi-
nitivement la création d’une fistule artério-veineuse homolatérale). La recirculation
est la réintroduction dans le circuit, par la voie artérielle, du sang issu de la voie
veineuse ; elle aboutit à retraiter du sang déjà épuré une première fois, aux dépens
du sang non épuré, diminuant d’autant le rendement de la technique. Plusieurs élé-
 Insuffisance rénale aiguë et techniques d’épuration extrarénale … 153

ments favorisent la recirculation : inversion des connexions artérielles et veineuses

entre cathéter et circuit, qui conduit à prélever en aval de la restitution ; étroitesse
de la lumière vasculaire ; fibrine ou thrombus au niveau du cathéter [17]. De nom-
breux cathéters sont disponibles sur le marché, permettant d’envisager l’EER pour
la presque totalité des patients pédiatriques, allant d’un poids minimal d’environ
2,5 kg à un gabarit adulte (tableau I). Les débits maximum de la pompe à sang sont
fonction du diamètre du cathéter et vont de 30 à 50 mL/min avec le 6 Fr ; de 50 à
150 mL/min avec du 8 Fr et de 80 à 300 mL/min avec du 11,5 Fr (tableau I).

Tableau I – Exemples de cathéters disponibles pour l’ÉERC.

NOM TAILLE POIDS enfant

Edwards Lifesciences™ 5 F-6 cm < 5 kg

Réf. : DL5/6
Hemoaccess, Hospal™ 6,5 F-10 cm 3-8 kg
Réf. : VVP 0610
Gamcath, Gambro™ 6,5 F-12,5 cm 3-8 kg

Réf. : GDK612,5P
Gamcath, Gambro™ 8 F-10 cm 8-30 kg
Réf. : GDK810P
Gamcath, Gambro™ 8 F-12,5 cm 8-30 kg
Réf. : GDK812,5P
Arrow™ 9 F-13 cm 20-30 kg
Réf. :CD-13902
Gamcath, Gambro™ 11 F-20 cm > 30 kg
Réf. : GDK1120
Mahurkar™ 8 F-15 cm 8-30 kg
Réf. :8832539003
Mahurkar™ 11,5 F-19,5 cm > 30 kg
Réf. :8813793013
Hemoaccess, Hospal™ 11,5 F-20 cm > 30 kg
Réf. : VVH 1120
Arrow™ 12 F-16 cm > 30 kg
Réf. : CV-12122-UF
154 Réanimation pédiatrique

Filtres et circuits
Les filtres utilisés sont très perméables à l’eau, aux électrolytes et aux
petites molécules (jusqu’à 20  000 Dalton de poids moléculaire), mais
imperméables aux protéines et aux éléments figurés du sang. La propriété
ou indice de perméabilité de chaque filtre pour une molécule donnée est
appelée le coefficient de tamisage. Un coefficient de tamisage égal à zéro
pour un soluté signifie que le filtre est totalement imperméable à ce soluté.
Le sang circule à l’intérieur des centaines de fibres dont les parois poreuses
constituent la membrane, où est maintenu un gradient de pression hydros-
tatique entre intérieur et extérieur de chaque fibre. Le passage des solutés
est également fonction de la taille des pores de la membrane. L’intérêt en
ÉERC est d’avoir des filtres à haute perméabilité hydraulique qui vont per-
mettre la filtration à de bas niveau de pression transmembranaire (PTM
moyenne d’environ 50 mmHg). Les membranes sont à base de composés
synthétiques et semi-synthétiques (polyaryléthersulfone [PAES], polyéther-
sulfone [PS], copolymère d’acrylonitrile [AN69],  etc.). Sans recomman-
dation formelle, on privilégie les filtres les plus bio-compatibles, afin de
limiter au maximum le risque d’activation des systèmes du complément ou
des cellules pro-inflammatoires.
Il existe plusieurs types et tailles de filtres allant de 0,07 m2 à 1,9 m2. Le choix
de la surface du filtre dépend du poids de l’enfant et du type de traitement
prévu. De même, le choix de la ligne (pédiatrique ou adulte) dépend également
du poids du patient. Chaque marque commerciale de générateurs dispose de
lignes spécifiques de volumes variables. Pour garantir au patient la meilleure
tolérance hémodynamique de la séance d’épuration, il faut viser, si possible,
un volume total de circuit extracorporel <  8 à 10 voire 15  mL/kg de poids
(lignes plus hémofiltre). Les filtres ont une durée de vie variable, très liée au
caractère efficace de l’anticoagulation et doivent être changés au moins toutes
les 72 heures (tableau II).
Tableau II – Hémofiltres disponibles pour l’ÉERC. Polyaryléthersulfone (PAES),
polyéthersulfone (PS), copolymère d’acrylonitrile (AN69).

Com-
Type Type Surface Volume du set position Poids
Marque
de filtre de ligne (m2) complet (mL) mem- patient
brane
Minitech™ Minifilter Aqualine S 0,07 15 + 64 = 79 PS < 5 à 10 kg

Aquarius®/ Aquamax Aqualine S 0,3 32 + 64 = 96 PS < 15 kg

Edwards HF 03
Lifesciences™
Aquamax Aqualine S 0,7 54 + 64 = 118 PS 15 à 30 kg
HF 07
 Insuffisance rénale aiguë et techniques d’épuration extrarénale … 155

Tableau II (suite)
Com-
Type Type Surface Volume du set position Poids
Marque
de filtre de ligne (m2) complet (mL) mem- patient
brane

Aquamax Aqualine 0,7 54 + 105 = PS 15 à 30 kg

HF 07 159

Aquamax Aqualine 1,2 73 + 105 = PS 30 à 70 kg

HF 1,2 178

Aquamax Aqualine 1,98 109 + 105 = PS 30 à 70 kg

HF 1,9 214

Prisma®/ M60 incluses 0,6 93 AN69 < 15 kg

Gambro™

M100 incluses 1 152 AN69 15 à 30 kg

M150 incluses 1,5 189 AN69 30 à 70 kg

HF20 incluses 0,2 66 PAES

HF1000 incluses 1 165 PAES 30 à 70 kg

HF1400 incluses 1,4 186 PAES 30 à 70 kg

HF440®/ HF03 pédiatrique 0,3 57+25=82 PAES < 15 kg

HemaT™

HF05 pédiatrique 0,5 69+25=94 PAES < 15 kg

HF08 pédiatrique 0,8 83+25=108 PAES 15 à 30 kg

Solutés en ÉERC
Les solutions de dialyse et de réinjection sont des solutions stériles de com-
position variable et contenant un tampon. L’apport de tampon est obligatoire
car une partie des tampons physiologiques de l’organisme est systématique-
ment perdue dans l’effluent, de même que le phosphore. Le liquide de substi-
tution le plus souvent utilisé est l’Hémosol B0, qui ne contient ni phosphore ni
potassium. Les apports de phosphore et de potassium doivent donc être ajustés
par adjonction dans les poches ou dans les apports du patient et étroitement
surveillés (tableau III).
156 Réanimation pédiatrique

Tableau III – Exemples de solutés disponibles pour l’ÉERC.

Hémosol® Hémosol® Hémosol® Hémosol® G

Type de soluté
BO LO- G2 Hémosol® G2
Na+ mmol/L 140 140 142 140
K+ mmol/L 0 0 2 4
Ca++ mmol/L 1,75 1,75 1,75 1,75
Mg++ mmol/L 0,5 0,75 0,75 0,75
-
Cl mmol/L 109,5 105 109 109
Lactates + mmol/L 3 40 40 40
Bicarbonates mmol/L 32 0 0 0
Dextrose (g/L) 0 0 1,1 1,1

Anticoagulation
Les anomalies de l’hémostase primaire qui accompagnent l’insuffisance
rénale vont se corriger sous ÉERC. L’anticoagulation du circuit extracorporel
va donc être une nécessité et devenir un des principaux écueils de la technique.
L’objectif est de prévenir et de limiter la formation de caillot dans le filtre
(optimisant son fonctionnement et sa durée d’utilisation) et la thrombose pré-
maturée du circuit. En dehors des contre-indications habituelles à l’héparine,
l’anticoagulation est le plus souvent systémique par héparine standard ou non
fractionnée, exposant le patient au risque hémorragique d’une héparinothé-
rapie continue.
Une méthode plus récente d’anticoagulation régionale au citrate dévelop-
pée chez les patients adultes peut être employée [19]. L’anticoagulation au
citrate est de plus en plus répandue. Elle est même devenue la méthode de
premier choix dans certains centres (CHU Sainte-Justine par exemple). Le
principe est d’anticoaguler le circuit seul, par un chélateur du calcium (le
citrate), car la forme ionisée active du calcium est indispensable à la cascade
de la coagulation ; il faut parallèlement neutraliser le citrate avant le retour
du sang vers le patient en sortie de l’hémofiltre, par une solution calcique
de concentration déterminée avec précision, grâce aux abaques établies au
préalable. Elle nécessite un protocole rigoureux afin d’éviter les complica-
tions (intoxication au citrate avec hypocalcémie, alcalose métabolique et
hypernatrémie). Le risque d’intoxication au citrate est plus élevé en cas de
dysfonction ou immaturité hépatique, un débit de citrate élevé, une admi-
nistration de grandes quantités de produits sanguins et/ou un débit d’ul-
trafiltrat faible. L’ensemble de ces conditions est fréquent chez l’enfant. Un
exemple de protocole d’anticoagulation au citrate est disponible sur le site
internet suivant : [Link]
 Insuffisance rénale aiguë et techniques d’épuration extrarénale … 157

Il est enfin possible de conduire une ÉERC avec héparine à faibles doses, sans
anticoagulation continue, si celle-ci s’avère trop risquée pour le patient. La sur-
veillance permanente du circuit est nécessaire, avec un risque thrombotique
aigu majeur. La technique associée du « rinçage » régulier et intermittent par
petits volumes de sérum physiologique est controversée, car elle activerait la
coagulation dans le circuit d’ÉERC [18]. L’utilisation de la solution de réinjec-
tion en mode « prédilution » diminue la viscosité sanguine ; néanmoins, son
efficacité a été récemment remise en cause car elle modifierait les facteurs acti-
vateurs mais aussi inhibiteurs de la coagulation dans le circuit d’ÉERC [20].
D’autres modes d’anticoagulation sont utilisables, mais extrêmement peu usités
de façon courante en ÉERC pédiatrique. Ils sont listés et décrits dans une revue
récente de la littérature adulte [21].

Dialyse péritonéale
Principes de clairance et méthode
C’est une méthode encore couramment utilisée en réanimation pédiatrique,
du fait de sa grande simplicité de mise en œuvre et du peu de matériel requis.
Cette technique fiable est aussi parfaitement maîtrisée dans les services de surs-
pécialité pédiatrique [3, 6, 14]. Ce type d’épuration est réalisé de façon automa-
tisée sur cycleur, mais également de façon manuelle avec une grande simplicité
de mise en place et de fonctionnement.
Les principes de clairance en dialyse péritonéale utilisent le péritoine pour ses
capacités de membrane semi-perméable. Les échanges se font entre le dialysat
introduit dans la cavité péritonéale par le cathéter prévu à cet effet et les capil-
laires mésentériques, à travers le mésothélium. L’épuration (en électrolytes, urée
ou créatinine par exemple) se fait par diffusion grâce au gradient de concentration
ainsi créé. La soustraction en eau plasmatique c’est-à-dire la filtration du patient
(soustraction de la surcharge hydrosodée) est réalisée en utilisant un gradient
osmotique créé par l’adjonction de concentrations élevées de glucose, au lieu
d’utiliser un gradient de pression comme dans les circuits sanguins extracorporels.

Aspects techniques
Cathéter de dialyse péritonéale
Il est nécessaire pour l’injection et le drainage du dialysat et de l’ultrafiltrat.
Chaque fois que possible, on évite les cathéters « aigus » (Trocath®) posés au
lit du patient en percutané et sans tunnelisation, car ceux-ci se compliquent
souvent de fuites et de dysfonction. Il faut privilégier les cathéters en silicone
tunnélisés avec manchon en téflon (type Tenckhoff® ; Baxter™ et Fresenius™)
utilisés pour la dialyse péritonéale chronique. Il en existe trois tailles (31, 37 et
158 Réanimation pédiatrique

51 cm ; respectivement pour les nouveau-nés, nourrissons et grands enfants).

Ces cathéters peuvent être également posés au lit du malade sous sédation. Au
mieux, ils sont posés par le chirurgien et doivent être testés au bloc opératoire
avant la fermeture cutanée, en injectant par gravité 20 mL/kg de liquide et en
le récupérant, par gravité également.

Cycleurs et DP manuelle
La dialyse automatisée sur cycleur est la plus fréquente actuellement. Les
cycleurs Homechoice® Baxter™ et Sleep-safe® Fresenius™ sont les plus utilisés.
Ils possèdent des lignes pédiatriques plus petites et plus courtes limitant l’espace
mort. Le cycleur est programmé pour réaliser les cycles souhaités définis par le
volume d’injection, le temps d’injection, de stase et de drainage. Les quantités
injectées et drainées sont mesurées et permettent de déterminer la quantité
d’ultrafiltrat produit (quantité drainée – quantité injectée) Des alarmes auto-
matisées préviennent des dysfonctionnements lors des cycles.
La DP peut aussi être utilisée en l’absence de cycleur, mais elle demeure alors
très consommatrice de temps, en l’absence d’alarmes et de surveillance auto-
matisée. La DP manuelle est la seule solution pour les nouveau-nés lorsque les
volumes d’injection sont inférieurs à 60 mL, les cycleurs n’étant pas adaptés à
des volumes inférieurs. Des lignes en Y pour l’injection et le drainage, munies
de burettes graduées et d’un système de réchauffage sont commercialisées pour
la DP manuelle (Baxter™ et Fresenius™).

Solutés utilisés en DP
Les solutions existent en poches de 2,5  litres, avec des concentrations de
glucose de 1,36 % et de 3,96 %. On débute par la solution la moins concentrée
permettant d’obtenir une UF suffisante dans la majorité des cas et évitant en
règle les hyperglycémies fréquentes avec le liquide le plus hypertonique. Il faut
privilégier les solutions utilisant du bicarbonate comme tampon plutôt que du
lactate. Ce point est capital chez les nouveau-nés notamment en cas de maladie
métabolique ou d’insuffisance hépatique. Le liquide contient 132 à 134 mmol
de sodium et deux ou zéro mmol/L de potassium. Il est parfois nécessaire d’en
rajouter si l’enfant garde une hypokaliémie, mais la concentration de potassium
ne doit jamais dépasser quatre mmol/litre.

Modalités de la DP
Il faut débuter par des petits volumes d’injection pour ne pas tirer sur les
sutures et risquer des fuites : 10 mL/kg en augmentant prudemment de 10 en
10 mL/kg après 48 h sans dépasser 40 à 50 mL/kg. Les cycles doivent également
être courts au début (20 à 30 minutes) puis allongés si nécessaire à 45 minutes
 Insuffisance rénale aiguë et techniques d’épuration extrarénale … 159

voire 1 heure. Plus les volumes utilisés à chaque cycle sont petits, plus le temps
de stase doit être court, pour éviter de saturer le dialysat.
À l’inverse des techniques avec un circuit sanguin, on ne peut pas programmer
la perte de poids souhaitée de façon précise en DP. Elle dépend bien sûr de la
concentration en glucose, mais aussi de l’état de la membrane péritonéale de
l’enfant et reste relativement aléatoire.
Au premier branchement et pendant 48 heures, on adjoint une céphalosporine
à visée préventive dans la poche (céfazoline, céfuroxime, céfotaxime 250 mg/L).
On rajoute également 500 UI/L d’héparine tant que le liquide est sanglant pour
éviter l’obstruction du cathéter par des dépôts de fibrine. Le volume d’infusion
est variable et progressivement augmenté dans le temps, de 10 à 50 mL/kg de
poids corporel ; la durée de stase peut aller de 30 à 60 minutes.

Contre-indications et complications
La DP n’est souvent pas possible en cas de chirurgie abdominale récente ou
de problème abdominal sévère (entérocolite du nouveau-né ; atteinte digestive
grave dans le cadre d’un syndrome hémolytique et urémique). Des antécédents
de chirurgie intrapéritonéale peuvent être responsables de cloisonnement avec
échec de la technique. Chez des nouveau-nés avec une détresse respiratoire, le
remplissage de la cavité péritonéale peut précipiter la nécessité d’une ventilation
assistée, mais n’est pas forcément une contre-indication. Il n’y a pas de limite
inférieure de taille pour la DP qui peut s’adapter à des prématurés de petits
poids. La seule contre-indication absolue est la perforation d’un organe creux
ou une lésion viscérale intra-abdominale.
Les complications mécaniques ne sont pas rares. Ainsi, les fuites de liquide
extériorisées à l’orifice du cathéter ou dans la paroi (avec risque de majora-
tion d’une surcharge hydrosodée lors de la réabsorption) doivent être dépistées
rapidement. Elles doivent conduire à diminuer les volumes d’injection voire à
suspendre le traitement 12 à 24 heures. Il est parfois nécessaire de reposer le
cathéter chirurgicalement et/ou de mettre de la colle chirurgicale. La fuite de
liquide dans la plèvre est également possible, due à l’existence d’une commu-
nication secondaire entre la cavité abdominale et la plèvre. L’enfant doit être
maintenu en position assise, verticale et les volumes réduits. Si l’épanchement
est abondant et mal supporté, il faut renoncer à la technique.
Les obstructions du cathéter, le plus souvent responsables d’une gêne au drai-
nage, peuvent être dues à une frange d’épiploon, ou à un bouchon de fibrine
qui pourra être éliminé par instillation d’urokinase ou d’Actilyse®. Le dépla-
cement du cathéter sous le foie, favorisé par une torsion lors de la pose, est
souvent responsable de dysfonction.
Les complications infectieuses à type de péritonite sont plus fréquentes dans les
DP aiguës que chroniques. Elles peuvent être symptomatiques avec des dou-
leurs abdominales et de la fièvre, parfois responsables de sepsis graves. Elles
sont parfois découvertes sur un liquide trouble ou à l’examen systématique,
sans signe clinique très évident. La péritonite est définie par un liquide conte-
160 Réanimation pédiatrique

nant plus de 100 cellules dont 50 % de leucocytes/mm3 avec ou sans germe à

l’examen direct en bactériologie. Les germes en cause sont en majorité des sta-
phylocoques dorés ou blancs ; voire des bacilles Gram négatifs issus de la flore
digestive. Le traitement doit être débuté immédiatement par une association
vancomycine (10 à 15  mg/kg IVL puis 20  mg/L de dialysat lors de chaque
échange) et cetfazidime (40 mg/kg/48 h IV puis 125 mg/L de dialysat lors de
chaque échange). Le traitement est adapté au germe s’il est isolé ou maintenu
dix jours en l’absence de documentation.

IRA et choix de la méthode

Il est certain que le choix de la technique employée est fonction de nombreux
déterminants. Il ne faut jamais négliger l’infrastructure dans laquelle se trouve
le patient, tous les services n’étant pas dotés des mêmes moyens techniques
ou de générateurs permettant de pratiquer toutes les techniques d’épuration
extrarénale. De même, les habitudes et la disponibilité des équipes médicales et
paramédicales sont autant de critères de choix incontournables.
La mise en place d’un traitement de support tel que l’ÉER est assurée par les
services de réanimation et soins intensifs pédiatriques ou par les services de
néphrologie. La nature continue et progressive de l’ÉERC, particulièrement de
l’HF, en fait une thérapie de choix pour les patients instables de réanimation.
La densité plus importante en personnel soignant en permet la mise en place et
la surveillance dans les conditions de sécurité requises. Les traitements continus
offrent une adaptation et un contrôle métabolique quasi continu, une gestion
fiable de la balance des fluides et de faibles variations osmotiques. La tolérance
hémodynamique est réellement optimisée, ainsi que le contrôle d’éventuels
phénomènes de rebond secondaire aux séances d’épuration intermittente.
En pratique, une prise en charge satisfaisante implique la mise en condition res-
piratoire et hémodynamique du patient permettant le choix de la voie d’abord,
les bilans ioniques et hématologiques préalables à toute épuration, condition-
nant le choix de la technique et du mode d’anticoagulation. Viennent ensuite la
mise en place et le réglage des paramètres de la machine, le choix et l’adaptation
des débits, la prescription des modalités de surveillance.
La DP quant à elle garde des indications évidentes dans la prise en charge
des insuffisances rénales aiguës primitives de l’enfant et notamment des nour-
rissons de moins d’un an, beaucoup moins dans des situations très instables
avec surcharge vasculaire majeure requérant une ultrafiltration rapide, ou en cas
d’hyperkaliémie menaçante [22]. En période néonatale, les difficultés d’abord
vasculaire expliquent la préférence de certains services pour la DP (tableau IV).
Des patients de plus en plus jeunes, survivant à une pathologie initiale et
présentant d’autres atteintes d’organes parfois très sévères incluant une IRA
sont maintenant pris en charge, grâce aux progrès médicaux et à l’évolution
des techniques à notre disposition. Très récemment, un nouveau générateur
a été développé, permettant la mise en place d’une ÉER chez les très jeunes
 Insuffisance rénale aiguë et techniques d’épuration extrarénale … 161

et donc très petits patients [23]. Malgré une plus faible incidence que dans la
population adulte [5], l’IRA primitive ou survenant secondairement chez des
enfants hospitalisés dans des unités de spécialité est un facteur de risque connu
de mortalité et d’une durée plus prolongée d’hospitalisation en pédiatrie [24,
25]. Elle nécessite donc une attention particulière, tant dans la surveillance de
sa survenue grâce à certains critères et indicateurs [26], que dans la gestion de
son traitement [27].
Tableau IV – Proposition d’un schéma décisionnel. L’HF reste la modalité de traitement
d’urgence chez les patients hautement instables de réanimation, relayée par la DP dans les
situations délicates liées à la particularité pédiatrique.

Objectif souhaité Patient stable Patient instable

Désordre hydroélectrolytique menaçant HDI ou HDC HDC, HFC

Hyperphosphorémie (lyse tumorale) Toutes méthodes HFC, DP
Surcharge volémique isolée SCUF, HDI ou HDC HFC, DP
Clairance de l’urée HDI ou HDC, DP HFC, HDFC, HDC, DP

Conclusion
Même si elle apparaît moins fréquente en pédiatrie qu’à l’âge adulte, l’IRA
peut nécessiter le recours à une technique d’ÉER.
Les nouveaux critères de définition pRIFLE aideront sans doute à clarifier l’in-
térêt d’une mise en place précoce de ces traitements de suppléance dans les
situations particulières à la réanimation (sepsis grave, défaillance multivisce-
rale). Quoi qu’il en soit, le réanimateur doit dès à présent se placer dans une
perspective évolutive spécifique au malade pédiatrique. Il aura à choisir, parmi
les traitements de suppléance disponibles, la technique la plus appropriée en
intégrant les particularités de la voie d’abord, de l’anticoagulation et surtout
de l’expérience de l’équipe médicale et paramédicale. L’ÉERC offre une poly-
valence et une accessibilité maintenant bien adaptées à l’enfant. La DP garde
aujourd’hui encore sa place dans le traitement de l’IRA, typiquement chez le
nourrisson de moins d’un an, en raison de sa facilité de mise en place et d’utili-
sation, sous couvert du respect d’un protocole strict.

Références
1. Kramer P, Wigger W, Rieger J, et al. (1977) Arteriovenous haemofiltration: a new and simple
method for treatment of over-hydrated patients resistant to diuretics. Klin Wochenschr 55:
1121-2
2. Goldstein SL, Somers MJ, Baum MA, et al. (2005) Pediatric patients with multi-organ dys-
function syndrome receiving continuous renal replacement therapy. Kidney Int 67: 653-8
162 Réanimation pédiatrique

3. Walters S, Porter C, Brophy PD (2009) Dialysis and pediatric acute kidney injury: choice of
renal support modality. Pediatr Nephrol 24: 37-48
4. Brophy PD (2008) Renal supportive therapy for pediatric acute kidney injury in the setting
of multiorgan dysfunction syndrome/sepsis. Semin Nephrol 28: 457-69
5. Moghal NE, Brocklebank JT, Meadow SR (1998) A review of acute renal failure in children:
incidence, etiology and outcome. Clin Nephrol 49: 91-5
6. Flynn JT (2002) Choice of dialysis modality for management of pediatric acute renal failure.
Pediatr Nephrol 17: 61-9
7. Andreoli SP (2009) Acute kidney injury in children. Pediatr Nephrol 24: 253-63
8. Hui-Stickle S, Brewer ED, Goldstein SL (2005) Pediatric ARF epidemiology at a tertiary
care center from 1999 to 2001. Am J Kidney Dis 45: 96-101
9. Bagshaw SM, George C, Bellomo R (2008) A comparison of the RIFLE and AKIN criteria
for acute kidney injury in critically ill patients. Nephrol Dial Transplant 23: 1569-74
10. Bellomo R, Ronco C, Kellum JA, et al. (2004) Acute renal failure –  definition, outcome
measures, animal models, fluid therapy and information technology needs: the Second Inter-
national Consensus Conference of the Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI) Group. Crit
Care 8: R204-12
11. Akcan-Arikan A, Zappitelli M, Loftis LL, et al. (2007) Modified RIFLE criteria in critically
ill children with acute kidney injury. Kidney Int 71: 1028-35
12. Goldstein SL (2006) Pediatric acute kidney injury: it’s time for real progress. Pediatr Nephrol
21: 891-5
13. Bagshaw SM, Cruz DN, Gibney RT, Ronco C (2009) A proposed algorithm for initiation of
renal replacement therapy in adult critically ill patients. Crit Care 13: 317
14. Strazdins V, Watson AR, Harvey B (2004) Renal replacement therapy for acute renal failure
in children: European guidelines. Pediatr Nephrol 19: 199-207
15. Lacroix J (2007) Urgences et soins intensifs pédiatriques, 2e édition, CHU Sainte Justine,
Montréal.
16. Goldstein SL (2009) Overview of pediatric renal replacement therapy in acute kidney injury.
Semin Dial 22: 180-4
17. del Castillo J, Lopez-Herce J, Cidoncha E, et al. (2008) Circuit life span in critically ill
children on continuous renal replacement treatment: a prospective observational evaluation
study. Crit Care 12: R93
18. Cruz D, Bobek I, Lentini P, et al. (2009) Machines for continuous renal replacement therapy.
Semin Dial 22: 123-32
19. Morita Y, Johnson RW, Dorn RE, Hall DS (1961) Regional anticoagulation during hemo-
dialysis using citrate. Am J Med Sci 242: 32-43
20. Klingel R, Schaefer M, Schwarting A, et al. (2004) Comparative analysis of procoagula-
tory activity of haemodialysis, haemofiltration and haemodiafiltration with a polysulfone
membrane (APS) and with different modes of enoxaparin anticoagulation. Nephrol Dial
Transplant 19: 164-70
21. Sy O, Rolin N, Monchi M (2009) Anticoagulation en épuration extrarénale. Réanimation
18: 376-85
22. Bonilla-Felix M (2009) Peritoneal dialysis in the pediatric intensive care unit setting. Perit
Dial Int 29: S183-5
23. Ronco C, Garzotto F, Ricci Z (2012) [Link].E.M. (Cardio-Renal Pediatric Dialysis
Emergency Machine): evolution of continuous renal replacement therapies in infants. A
personal journey. Pediatr Nephrol 27(8): 1203-11
24. Alkandari O, Eddington KA, Hyder A, et al. (2011) Acute kidney injury is an independent
risk factor for pediatric intensive care unit mortality, longer length of stay and prolonged
mechanical ventilation in critically ill children: a two-center retrospective cohort study. Crit
Care 15(3): R146
 Insuffisance rénale aiguë et techniques d’épuration extrarénale … 163

25. Schneider J, Khemani R, Grushkin C, Bart R (2010) Serum creatinine as stratified in the
RIFLE score for acute kidney injury is associated with mortality and length of stay for chil-
dren in the pediatric intensive care unit. Critical Care Medicine 38(3): 933-9
26. Herrero-Morin JD, Malaga S, Fernandez N, et al. (2007) Cystatin C and beta2-microglobulin:
markers of glomerular filtration in critically ill children. Crit Care 11(3): R59
27. Hayes LW, Oster RA, Tofil NM, et al. (2009) Outcomes of critically ill children requiring
continuous renal replacement therapy. J Crit Care 24(3): 394-400
Le syndrome de détresse
respiratoire aiguë de l’enfant :
définition, épidémiologie,
physiopathologie
et prise en charge

M. Labenne, S. Dauger, J. Naudin, T. Gsell, O. Paut

Introduction
Le syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA) est une défaillance res-
piratoire rapidement progressive décrite pour la première fois en 1967, par
Ashbaugh et al. [1]. Les auteurs ont identifié 12 patients, âges de 11 à 48 ans,
sans antécédent cardiorespiratoire particulier, présentant une détresse respira-
toire aiguë avec polypnée, cyanose non améliorée par l’oxygénothérapie, baisse
de la compliance pulmonaire et opacités alvéolaires diffuses à la radiographie

M. Labenne ( ), Département d’anesthésie et de réanimation pédiatriques, AP-HM, Hôpital

de la Timone-enfants et Aix-Marseille Université, 264 rue Saint-Pierre, 13385 Marseille Cedex 5
E-mail : [Link]@[Link]
S. Dauger, J. Naudin, Service de réanimation et surveillance continue pédiatriques, AP-HP,
Hôpital Robert-Debré et université Paris-Diderot, Sorbonne Paris-Cité, Paris
T. Gsell, O. Paut, Département d’anesthésie et de réanimation pédiatriques, AP-HM,
Hôpital de la Timone-enfants et Aix-Marseille Université, 264 rue Saint-Pierre, 13385 Marseille
Cedex 5
Sous la direction de Olivier Paut et Gilles Orliaguet, Réanimation pédiatrique.
ISBN : 978-2-8178-0406-4, © Springer-Verlag Paris 2013
166 Réanimation pédiatrique

du thorax [1]. Pendant de nombreuses années, les connaissances épidémiolo-

giques, physiopathologiques et thérapeutiques ont peu progressé, du fait de
l’absence de définition consensuelle de ce syndrome [2].
Plus de vingt ans après la description princeps, Murray et al. [3] ont proposé un
score objectif de défaillance respiratoire (lung injury score) basé sur quatre items :
• le rapport entre la pression artérielle en oxygène et la fraction d’oxygène
inhalé (PaO2/FiO2) ;
• le niveau de pression expiratoire positive (PEP) ;
• la compliance pulmonaire ;
• un score radiologique d’extension des lésions.
Chaque item était coté de 0 à 4 et la somme des points obtenus était divisée par
le nombre d’items utilisés. Le SDRA se définissait par un score supérieur à 2,5,
associé à une pathologie pouvant être à l’origine d’un SDRA [3].
Quatre ans plus tard, deux conférences de consensus se sont réunies simultané-
ment à Miami et à Barcelone, et ont établi la définition américano-européenne
qui, depuis, a été utilisée dans la plupart des études épidémiologiques et essais
thérapeutiques sur le SDRA [4]. Depuis la publication de cette définition, des
progrès très significatifs ont été réalisés dans la connaissance et la prise en charge
de la maladie [5-8]. Chez l’enfant, les récentes études épidémiologiques, réali-
sées en population, ont permis de mieux cerner la pathologie qui est plus rare
que chez l’adulte et qui a un meilleur pronostic [9-12].
Compte tenu de la rareté du SDRA chez l’enfant, de son hétérogénéité et de
sa faible mortalité, une étude pédiatrique devrait, pour détecter une réduc-
tion significative sur la mortalité (avec un risque α de 0,05 et un risque ß
de 0,80), inclure plus de 2  000  enfants [13]. Une enquête menée sur six
mois, entre octobre  2000 et avril  2001 dans neuf services de réanimation
pédiatrique appartenant au Pediatric Acute Lung Injury and Sepsis Investigators
(PALISI) Network a recensé 6 403 admissions parmi lesquelles 1 096 (17 %)
nécessitaient une ventilation artificielle de plus de 24 heures. De plus, chez
701 (64 %) enfants, les auteurs retrouvaient un ou plusieurs critères condui-
sant habituellement à l’exclusion d’une étude de recherche clinique. Il restait
donc 395  enfants susceptibles d’être inclus dans un essai randomisé sur le
SDRA et sans tenir compte d’un taux de consentement parental de l’ordre
de 75 % [14]. Il en résulte que la plupart des grands progrès dans la connais-
sance et la prise en charge du SDRA de l’enfant découle de travaux réalisés
chez l’adulte [13, 15].
Le présent chapitre est une revue de la littérature adulte et pédiatrique récente
qui a pour but de faire le point sur la définition, actualisée en 2012 [16],
l’épidémiologie, la physiopathologie, le diagnostic et le traitement du SDRA
chez l’enfant. Les défaillances respiratoires aiguës des nouveau-nés à terme
et proches du terme en seront exclues, leur physiopathologie et leur prise en
charge étant très particulières et très différentes de celle du SDRA de l’enfant
plus grand [17].
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 167

Définition
Définition de 1994
En 1994, la conférence de consensus américano-européenne (CCAE) a
défini le SDRA par la coexistence des quatre items suivants :
• un début aigu ;
• une altération sévère de l’oxygénation défini par un PaO2/FiO2 ≤ 200 mmHg ;
• des opacités parenchymateuses bilatérales compatibles avec un œdème pul-
monaire à la radiographie du thorax de face ; et l’absence de signe clinique
d’élévation de la pression auriculaire gauche.
Si la pression artérielle pulmonaire d’occlusion (PAPO) est mesurée, elle doit
être inférieure à 18  mmHg [4]. La CCAE propose de définir la défaillance
respiratoire aiguë comme une forme moins sévère de SDRA avec un rapport
PaO2/FiO2 compris entre 201 et 300 mmHg [4].
Cette définition a, depuis sa publication, été utilisée dans la plupart des études
épidémiologiques et essais thérapeutiques sur le SDRA car elle a trois grandes
qualités :
• elle est consensuelle et sera utilisée dans la plupart des études épidémiolo-
giques et essais thérapeutiques sur le SDRA permettant ainsi les comparai-
sons entre eux des différents travaux [2] ;
• les items requis sont facilement accessibles en pratique courante permettant
l’identification rapide des malades et la mise en route sans délai du traite-
ment adapté (18) ;
• et elle inclut les enfants [2].
En effet, pendant des années, le SDRA était improprement appelé syndrome
de détresse respiratoire « de l’adulte » [3], alors que, dès 1967, la description
d’Ashbaugh et al. [1] incluait un enfant de 11 ans prouvant que le SDRA existe
en pédiatrie.

Limitations de la définition de 1994

Depuis sa publication, la définition de la CCAE a fait l’objet de critiques
[2, 18].
Le degré d’hypoxémie est défini par le rapport PaO2/FiO2, sans tenir compte
des conditions de ventilation et notamment de la pression expiratoire positive
(PEP). Certains auteurs ont proposé des définitions plus restrictives, ne consi-
dérant que les malades qui gardaient un rapport PaO2/FiO2 ≤ 200 mmHg avec
une ventilation incluant une FiO2 à 100 %, un volume courant à 8 mL/kg et
une PEP ≥ 10 cm H2O [19, 20]. Cette pratique est plus que discutable pour
deux raisons : les conditions de ventilation requises ont été, depuis, démontrées
non dénuées de risque [7] et la modification de la FiO2 a une influence sur le
calcul des index, la comparaison des index mesurés au calcul de la PaO2 théo-
rique à chaque niveau de FiO2 montrant que le rapport PaO2/FiO2 et l’index
168 Réanimation pédiatrique

d’oxygénation (IO) ne sont pas constants [21]. De plus, même si la défini-

tion de la CCAE manque de spécificité, elle facilite l’identification précoce des
malades. Dans une pathologie aussi grave que le SDRA, l’introduction dans la
définition de critères trop compliqués nuit au diagnostic précoce et à la mise en
route rapide du traitement adapté [18].
La faible corrélation entre la définition de la CCAE et les données d’autopsie
a été rapportée par Esteban et al. [22]. Dans ce travail, les auteurs ont exa-
miné les données histologiques de 382 adultes décédés en réanimation après
une ventilation mécanique d’au moins 24  heures. Cent vingt-sept malades
(33 %) avaient les critères cliniques de SDRA. Le diagnostic histologique
de SDRA était posé en présence de dommages alvéolaires diffus qui étaient
retrouvés dans 122 cas (29 %). La comparaison entre les deux groupes a per-
mis de calculer que la définition du CCAE avait une sensibilité de 75 % et
une spécificité de 84 % [22]. Cette étude a cependant deux grandes limites :
elle n’a inclus que les patients décédés et la validité du critère histologique
utilisé n’a pas été démontrée [18].
L’étude de Wheeler et al. [23] a sonné le glas du cathéter artériel pulmonaire dont
l’utilisation était devenue exceptionnelle en réanimation pédiatrique. Dans cet
essai randomisé, le réseau américain Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS)
Network a inclus 1 000 adultes en SDRA : 513 d’entre eux étaient managés avec
un cathéter artériel pulmonaire et 497 avec un cathéter central simple. La mor-
talité hospitalière, les paramètres respiratoires et hémodynamiques, l’utilisation
de vasopresseurs et de techniques d’épuration extrarénale étaient similaires dans
les deux groupes. De plus, les patients avec cathéter artériel pulmonaire avaient
deux fois plus de complications graves liées au cathéter. Les auteurs suggéraient
que la technique n’avait plus sa place dans la prise en charge du SDRA [23].
Parallèlement, les progrès de l’échocardiographie offrent au clinicien une solu-
tion simple pour remplacer la mesure de la PAPO. L’échocardiographie permet,
en outre, d’éliminer un shunt intracardiaque droit-gauche, en présence duquel
le rapport PaO2/FiO2 est totalement ininterprétable. De telles anomalies ont été
retrouvées chez 7 % des enfants admis en réanimation pour défaillance respira-
toire aiguë dans une étude tchèque publiée en 2011 [24].
Enfin, dernière limitation, la définition du CCAE ne nécessite qu’une mesure
ponctuelle du rapport PaO2/FiO2. En effet, certains enfants satisfont ponctuel-
lement aux critères de la CCAE mais leur défaillance respiratoire régresse très
rapidement, en moins de 24 heures. C’est le cas des crises thoraciques drépano-
cytaires, de certains traumatismes pulmonaires, des ingestions d’hydrocarbures
et des SDRA liés aux transfusions sanguines [6, 20]. La mortalité de ces SDRA
transitoires est quasi nulle chez l’enfant et l’inclusion de ces malades dans une
étude clinique pourrait en fausser les résultats [18]. Pour cette raison, la confé-
rence de consensus de la Société de réanimation de langue française de 2005 a
proposé le terme de SDRA « avéré » si les anomalies de l’oxygénation persistent
pendant au moins 24 heures [25].
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 169

Nouvelle définition du SDRA

Tenant compte des diverses critiques publiées à l’encontre de la défini-
tion de 1994, l’ARDS Network a élaboré, en 2012, une nouvelle définition du
SDRA [16]. Cette définition a été élaborée par un panel d’experts américains
et européens en ayant pour objectifs la faisabilité au lit du malade, la fiabilité
et la prédiction du pronostic. De plus, les experts ont souhaité que la nouvelle
définition, dite définition de Berlin, soit compatible avec la définition de la
CCAE afin que toutes les études depuis 1994 puissent être comparables. Les
grandes nouveautés incluses dans la définition sont la prise en compte de la
PEP, la distinction de trois degrés de gravité de SDRA et la place de l’échogra-
phie (tableau I). Cette définition a ensuite été évaluée sur 4 188 adultes inclus
dans diverses bases de données pour lesquels l’ensemble des items avaient été
recueillies prospectivement. La prédiction du pronostic s’est faite sur la mor-
talité hospitalière, la mortalité à 90 jours et la durée de ventilation mécanique
chez les survivants. Sur 4 188 patients, 518 (12 %) n’ont pu être classés et une
aggravation dans les sept jours a été observée chez 29 % des malades ayant un
SDRA minime (PaO2/FiO2 entre 200 et 300 mmHg) et 13 % de ceux ayant
un SDRA modéré (PaO2/FiO2 entre 100 et 200  mmHg). La mortalité et la
durée médiane de ventilation observées étaient : 26 % et 5 jours pour les formes
mineures, 32 % et 7 jours pour les formes modérées et 45 % et 9 jours pour les
formes sévères [16].
Tableau I – Syndrome de détresse respiratoire aiguë: définition de Berlin [16].

Item Syndrome de détresse respiratoire aiguë

Début Dans les 7 jours suivant la survenue d’une circonstance connue pour
déclencher un SDRA
Radiographie Infiltrats bilatéraux évocateurs d’œdème pulmonaire
Origine Défaillance non totalement expliquée par une cause cardiaque ou
une surcharge liquidienne. Nécessite l’évaluation objective (type
échocardiographique) pour éliminer un œdème hydrostatique
Oxygénation
Mineur PaO2 / FiO2 entre 201 et 300 mmHg avec PEP ≥ 5 cm H2O
Modéré PaO2 / FiO2 entre 101 et 200 mmHg avec PEP ≥ 5 cm H2O
Sévère PaO2 / FiO2 ≤ 100 mmHg avec PEP ≥ 5 cm H2O
FiO2 : fraction d’oxygène inspiré ; PaO2 : pression artérielle en oxygène ; PEP : pression expiratoire positive ;
SDRA : syndrome de détresse respiratoire aiguë.
170 Réanimation pédiatrique

Épidémiologie
Incidence
Chez l’adulte, une grande enquête épidémiologique réalisé par l’ARDS
Network dans une région de 5 500 km2 autour de Seattle [26] a trouvé une inci-
dence de défaillance respiratoire aiguë et de SDRA de 78,9 et 58,7 cas/100 000
habitants/an, respectivement. La fréquence augmentait avec l’âge de
16 cas/100 000/an avant 20 ans à 306 cas/100 000/an après 75 ans. Forts de ces
chiffres, les auteurs ont pu estimer le nombre de cas aux États-Unis à 190 000/
an, avec 74 500 décès et 3,6 millions de journées d’hospitalisations [26]. En
Europe, l’étude ALIVE a montré que le SDRA représentait 7 % des admissions
en réanimation et concernait 16 % des adultes ventilés artificiellement. Dans
cette série, Brun-Buisson et al. avaient inclus 463 patients dont 136 avaient à
l’admission un rapport PaO2/FiO2 entre 201 et 300 mmHg. La plupart (55 %)
de ces défaillances respiratoires aiguës ont par la suite évolué vers un SDRA
avéré [27].
Chez l’enfant, l’incidence du SDRA est moins élevé ainsi que l’a démontré
une étude épidémiologique en population réalisée sous l’égide de l’ARDS
Network [12]. Cette enquête, qui a été réalisée dans la région de Seattle, selon une
méthodologie identique à celle utilisée par Rubenfeld et al. [26], a retrouvé des
chiffres six fois moins importants que chez l’adulte : 12,8 cas/100 000 enfants/
an pour la défaillance respiratoire aiguë et 9,5 cas/100 000 enfants/an pour le
SDRA [12]. Ces chiffres ont permis à Zimmerman et al. d’estimer, pour les
États-Unis, le nombre de défaillances respiratoires à 7  700/an et le nombre
de SDRA à 5  700, le nombre de décès liés à ces pathologies à 1  400/an et
le nombre de journées d’hospitalisation en réanimation pédiatrique à 62 000/
an [12]. En Allemagne, Bindl et al. [9] retrouvaient une incidence de 5,5 cas
de SDRA/100 000 enfants/an. En Australie et Nouvelle-Zélande, Erickson et
al. [10] rapportaient une incidence de 2,95  cas/100  000  enfants/an pour la
défaillance respiratoire aiguë et de 2,6 cas/100 000 enfants/an pour le SDRA.
Dans cette étude prospective observationnelle menée dans huit services de
réanimation pédiatrique, les défaillances respiratoires et les SDRA représen-
taient 2,2 % et 1,9 % des admissions, respectivement, et causaient, directement
ou indirectement, 30 % des décès en réanimation [10]. Une prédominance
masculine était notée dans la plupart des études [9-12, 28-30] et le pourcen-
tage d’enfants ayant une maladie chronique sous-jacente variait de 21 à 70 %
(tableau II). Dans l’étude de Zimmerman et al., 54 % des admissions venaient
d’un service de chirurgie et seulement 23 % bénéficiaient d’une ventilation
mécanique à leur arrivée en réanimation [12].

Étiologies
Le SDRA se caractérise par une réponse inflammatoire aiguë non spécifique
qui peut faire suite à une agression pulmonaire directe ou indirecte (tableau III).
Tableau II – Épidémiologie du syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA) de l’enfant dans six études utilisant la définition de la conférence de
consensus américano-européenne [4].

Auteur (référence) Fiori [11] Curley [28] Erickson [10] Yu [30] Zimmerman [12] Hu [29]
Année de publication 2005 2006 2007 2009 2009 2010
Origine États-Unis États-Unis Australie Chine États-Unis Chine
Nombre de SDRA (n) 285 99 103 105 29 306
Âge médian (ans) 3,4 2 1,9 2 1,8 1
Sexe masculin (%) 57 52 63 58 54 70
Maladie sous-jacente (%) 70 –  32 32 28 21
Cause pulmonaire
Infection (%) 35 70 49 56 39 75
Inhalation (%) 15 11 5 –  12 – 
Contusion pulmonaire (%) –  –  –  2 –  1
Noyade (%) 9 3 2 1 8 – 

Cause extrapulmonaire
Sepsis (%)
Polytraumatisme, brûlure (%) 13 15 28 23 24 15
Circulation extracorporelle (%) –  –  7 1 15 – 
Autre (%) 7 –  –  3 –  2
21 1 2 14 2 7
Mortalité (%) 22 24 35 61 24 42

SDRA : syndrome de détresse respiratoire aiguë (PaO2 / FiO2 ≤ 200 mmHg).

Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 171
172 Réanimation pédiatrique

Il est difficile de parler de « cause » de SDRA. Le terme de pathologies « asso-

ciées » au SDRA ou « à l’origine » du SDRA semble plus judicieux [5]. Les
infections (pneumopathies bactériennes ou virales, sepsis sévères et chocs sep-
tiques) sont de loin les pathologies le plus souvent à l’origine du SDRA chez
l’enfant [9-12, 28-30]. Parmi les bactéries les plus souvent en cause, on retrouve
le pneumocoque, le staphylocoque doré et les méningocoques pour les infec-
tions communautaires, les entérobactéries, Pseudomonas et staphylocoque doré
pour les infections nosocomiales [31]. Les virus peuvent également être impli-
qués (virus respiratoire syncytial, virus influenza, para-influenza, adenovirus,
metapneumovirus, virus de la varicelle, cytomegalovirus…). Les plus souvent
en cause sont les virus saisonniers : virus respiratoire syncytial [5] et virus de la
grippe [32]. Ainsi, le virus Influenza A (H1N1) a été à l’origine, aux États-Unis,
de l’admission de 838 enfants en réanimation lors de la pandémie en 2009-
2010 [33]. La majorité de ces enfants (70 %) avaient une maladie chronique
sous-jacente (insuffisances respiratoires chroniques, cardiopathies, maladies
neuromusculaires, déficits immunitaires, maladies métaboliques, hémoglobi-
nopathies…), 67 % étaient admis en réanimation pour défaillance respiratoire
nécessitant une assistance respiratoire, mais seulement 183  enfants (22 %)
avaient un rapport PaO2/FiO2 ≤ 200 mmHg. La quasi-totalité des enfants avait
bénéficié d’un traitement par oseltamivir (Tamiflu®) pour une durée médiane
de quatre jours. Soixante-quinze d’entre eux (8,9 %) sont décédés, en particu-
lier en cas de surinfection à staphylocoque doré [33].
Tableau III – Principales pathologies pouvant être à l’origine d’un SDRA de l’enfant.

Causes pulmonaires directes Causes indirectes extrapulmonaires

Pneumonies bactériennes et virales Sepsis sévères et chocs septiques
Pneumopathies d’inhalation Défaillances multiviscérales
Noyades Polytraumatismes graves
Contusion pulmonaire Brûlures étendues

Causes rares Causes rares

– Inhalations toxiques – Circulation extracorporelle
– Crises thoraciques drépanocytaires – Pancréatites aiguës
– Syndrome de reperfusion pulmonaire – Transfusions massives
– Embolie graisseuse – Intoxications médicamenteuses

Évolution
Chez l’adulte, le taux de mortalité varie entre 33 [27] et 48 % [34] dans les
cohortes épidémiologiques observationnelles. Les chiffres sont plus bas pour
les patients inclus dans des essais randomisés contrôlés, en raison des critères
d’exclusion de ces derniers [34]. En reprenant la mortalité au cours du temps
des patients inclus dans les études successives menées par l’ARDS Network,
Erickson et al. [35] ont noté une diminution de la mortalité de 35 % en 1996-
1997 à 26 % en 2004-2005 [35].
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 173

Le pronostic du SDRA de l’enfant est réputé meilleur que celui de l’adulte

[5]. Le taux de mortalité reste cependant élevé, même dans les études récentes
menées dans les pays industrialisés [10, 11] puisqu’il varie entre 22 et 39 %,
en fonction de l’inclusion ou non dans les séries des patients immunodéprimés
(tableau  IV). Dans les pays en voie de développement et à l’époque ou les
stratégies de ventilation mécaniques étaient agressives, la mortalité était plus
élevée : entre 61 et 73 % [30, 36, 37]. Dans l’étude d’Erickson et al., le décès
est le plus souvent lié à une défaillance multiviscérale (51 % des décès), une
hypoxémie réfractaire à toute thérapeutique n’étant en cause que dans 24 % des
cas, le reste des décès faisant suite à des lésions neurologiques étendues et irré-
versibles [10]. Les facteurs associés à un mauvais pronostic sont l’âge, l’existence
d’un déficit immunitaire, une infection bactérienne à l’origine du SDRA, les
paramètres d’oxygénation à l’admission ou après 24 heures de ventilation artifi-
cielle et le nombre de défaillances d’organe associées à la défaillance respiratoire
(tableau IV). À l’inverse, le SDRA d’origine traumatique est de meilleur pro-
nostic [38]. Contrairement à une idée reçue, la survenue d’un pneumothorax
n’a pas été associée chez l’enfant à une aggravation du pronostic, surtout depuis
l’introduction des stratégies de ventilation protectrice. Il en est de même chez
l’adulte. En effet, Weg et al. ont analysé le devenir de 725 patients (50 pneumo-
thorax), inclus dans une étude randomisée sur le surfactant [39]. La mortalité à
30 jours et les constantes de ventilation mécanique étaient identiques dans les
deux groupes. De plus, dans cette étude publiée en 1998, les patients étaient
ventilés avec un volume courant (VT) moyen à 11,4 mL/kg [39].
Il n’existe pas de données fiables sur le devenir à long terme des enfants sur-
vivants à un SDRA (15). Chez l’adulte, Hough et al. [40] ont observé que la
plupart des patients qui sortaient de réanimation normalisent leur fonction
pulmonaire en moins d’un an. Seuls 6 % d’entre eux présentent une diminu-
tion significative de la saturation percutanée en oxygène (SpO2) à l’effort. En
revanche, un pourcentage important de malades se plaignaient de fatigue, fai-
blesse musculaire, de troubles du sommeil, de la mémoire et de désordres émo-
tionnels. Ces perturbations étaient retrouvées jusqu’à cinq ans après la sortie de
réanimation et avaient un impact très significatif sur la qualité de la vie de ces
patients et de leur famille [40].

Physiopathologie
Polymorphisme génétique et SDRA
Les cliniciens ont, depuis de nombreuses années, observé que tous les
patients n’étaient pas égaux devant le SDRA [41]. Exposés aux mêmes facteurs
de risque, seule une minorité de patient développera un SDRA. Certains de
ces patients guériront relativement facilement, d’autres auront une évolution
défavorable et résisteront à toutes les thérapeutiques [41]. Les récents progrès
Tableau IV – Facteurs prédictifs de mortalité dans le SDRA de l’enfant.

Auteur (référence) Fiori [11] Erickson [10] Piastra [117] Arnold [105] Hu [29]
Année de publication 2005 2007 2011 2000 2010
Origine États-Unis Australie Italie États-Unis Chine
Nb de SDRA 285 103 45 124 306
174 Réanimation pédiatrique

IO médian à l’admission 9,9 –  –  27,5 10,4

Mode de ventilation volumétrique barométrique volumétrique HFO barométrique
VT médian (mL/kg) 10 8 6 <3 8,8
Mortalité (%) 22 39 23 45 42
Facteurs prédictifs de mortalité PaO2/FiO2 Âge > 2 ans Échec VNI Immunodépression Sepsis
Nb défaillances Immunodépression Nb défaillances IO à H24 Atteinte SNC
d’organes IO à l’admission d’organes Nb défaillances
Atteinte SNC PaO2/FiO2 d’organes
Nb défaillances d’organes
Durée médiane en USI (jours) 15 14 15 17 – 

FiO2 : fraction inspirée d’oxygène ; IO : index d’oxygénation = pression aérienne moyenne x FiO2 (%) / PaO2 (mmHg) ; PaO2 ; pression artérielle en oxygène ; PRISM :
Pediatric Risk of Morltality ; SDRA : syndrome de détresse respiratoire aiguë ; SNC : système nerveux central ; USI : unité de soins intensifs ; VNI : ventilation non invasive ;
VT : volume courant.
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 175

de la génomique et de l’épidémiologie génétique ont permis de documenter

certaines hétérogénéités devant la maladie [42]. Le SDRA étant une pathologie
complexe et surtout multifactorielle, de nombreux gènes peuvent avoir une
influence sur la susceptibilité individuelle à la maladie. Les gènes candidats
concernent l’équilibre entre cytokines pro- et anti-inflammatoires, le système
oxydants/antioxydants, la coagulation, l’activation des polynucléaires neutro-
philes et les protéases [43]. Lorsqu’un gène candidat est identifié, son rôle est
confirmé par des études d’inactivation/surexpression chez le rongeur et des
études cas/témoins chez l’homme [42].
Une des associations la mieux documentée concerne le gène de l’enzyme de
conversion (ACE) pour lequel a été décrit un polymorphisme à type d’in-
sertion  (I)/délétion  (D) sur l’intron  16 en position  287. Marshall et al. ont
comparé 88 adultes en SDRA, 174 patients hospitalisés en réanimation après
un pontage coronarien et 1 906 témoins normaux. La fréquence du génotype
D/D était augmentée dans le groupe des patients en SDRA et ce génotype
était significativement associé à une mortalité plus élevée [44]. Les résultats
dans le SDRA de l’enfant sont moins convainquants [45]. En revanche, chez la
souris, l’inactivation du gène de l’ACE protégeait contre les lésions de la phase
aiguë du SDRA [42]. Les polymorphismes génétiques concernant le promoteur
de facteur de transcription nucléaire NFKB [46], le gène de l’IL-6 [47], du
TNF-α [48], de l’IL-10 [49] et des récepteurs TLR1 [50] ont été corrélés à une
plus grande fréquence du SDRA en cas de sepsis et à un pronostic plus sévère de
celui-ci. Concernant les SDRA secondaires à des pneumonies communautaires,
certains variants des gènes des protéines du surfactant SP-A et SP-D augmen-
tent le risque et d’autres le diminuent [51]. Un polymorphisme dans le gène de
l’angiopoiétine-2 a été associé à une plus grande susceptibilité au SDRA surtout
en cas d’agressions extrapulmonaires [52]. Enfin, des haplotypes particuliers
du gène du facteur de croissance endothélial [53] et des gènes impliqués dans
la coagulation [54] ont été associés à une gravité accrue des SDRA de l’adulte.
Les études de génomique et d’épidémiologie génétique ouvrent de nouvelles
voies dans une pathologie aussi complexe que le SDRA. Elles permettent non
seulement une meilleure connaissance épidémiologique et physiopathologique
du SDRA mais également la sélection de sous-groupes de malades particuliè-
rement susceptibles de répondre à une thérapeutique donnée [42]. L’inter-
prétation des résultats doit cependant être prudente et prendre en compte les
interactions gènes-gènes et le rôle de facteurs environnementaux, ces derniers
ayant un poids d’autant plus important que le sujet est plus âgé [41-43].

Trois phases du SDRA

D’un point de vue physiopathologique, le SDRA se développe en trois
phases : une phase aiguë, exsudative, inflammatoire ; une phase proliférative,
de résolution ; et une troisième phase, inconstante, de fibrose postagressive [6].
Contrairement à une idée reçue, ces trois phases ne se succèdent pas dans le
temps, les phénomènes prolifératifs impliqués dans les phases 2 et 3 commen-
176 Réanimation pédiatrique

çant quelques heures après l’agression pulmonaire [55, 56]. Cependant, pour la
clarté de l’exposé, nous les décrirons successivement.

Phase exsudative
La phase exsudative se caractérise par une réaction inflammatoire intense
suite à une agression pulmonaire directe ou indirecte (tableau III). Cette inflam-
mation touche l’épithélium alvéolaire et l’endothélium capillaire, avec augmen-
tation de la perméabilité de la barrière alvéolo-endothéliale, évoluant dans les
formes les plus graves vers des lésions alvéolaires diffuses et une dénudation de
la membrane basale alvéolaire [5, 8]. Un œdème alvéolaire riche en protéines se
constitue, responsable d’une inactivation du surfactant, d’un effondrement de la
compliance pulmonaire [5, 8] et de la sécrétion par les macrophages alvéolaires
d’une grande quantité de cytokines pro- (TNF-α, IL-1ß, IL-6, IL-8) et anti-
inflammatoires (IL-10, antagoniste du récepteur de l’IL-1, récepteur du TNF).
Ces médiateurs de l’inflammation vont agir sur polynucléaires neutrophiles qui
vont perdre leur déformabilité, être séquestrés dans la circulation capillaire pul-
monaire, adhérer à la membrane basale endothéliale lésée et traverser la mem-
brane pour se retrouver dans l’espace alvéolaire où ils vont libérer le contenu de
leur granules : élastase, radicaux libres, métallo-protéinases défensines, platelet
activating factor (PAF) et cytokines pro-inflammatoires [57, 58]. Les polynu-
cléaires ont un rôle majeur dans cette phase exsudative mais d’authentiques
SDRA ont été décrits chez des enfants profondément neutropéniques [6].

Phase proliférative
Au cours de cette phase, l’œdème alvéolaire est résorbé par les canaux
sodiques épithéliaux, les pompes à sodium Na/K-ATPase et les aquaporines.
Les débris protéiques solubles sont résorbés par diffusion, les dépôts insolubles
étant phagocytés par les macrophages alvéolaires [5, 8]. Les cellules mésenchy-
mateuses vont envahir le versant épithélial et endothélial de la barrière, activer
l’angiogenèse et la coagulation, aboutissant à la constitution d’une matrice
extracellulaire provisoire [59]. Le succès de cette phase de récupération se
caractérise par la ré-épithélialisation alvéolaire par les pneumocytes II et leur
différenciation en pneumocytes de type  I [8, 59]. L’apoptose et les métallo-
protéinases jouent un rôle majeur dans la réussite de cette phase [57].

Fibrose pulmonaire postagressive

L’évolution vers une fibrose pulmonaire est une évolution redoutée dans le
SDRA. Son incidence est mal connue : elle existerait dans la moitié des SDRA non
résolutifs chez l’adulte [59]. Bien que sa physiopathologie reste encore méconnue,
le rôle d’un déséquilibre entre cytokines pro- et anti-inflammatoires est d’une
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 177

importance capitale [59]. Une inflammation persistante va dévier vers la prolifé-

ration fibroblastique, les mécanismes de réparation tissulaire [59]. Les principaux
médiateurs impliqués sont le transforming growth factor ou (TGF-ß qui stimule la
prolifération des cellules mésenchymateuses et la synthèse de la matrice extracellu-
laire), des chémokines (rôle dans le recrutement et la prolifération des fibroblastes),
l’interféron-γ (qui exerce un rétrocontrôle négatif sur la sécrétion de TGF-ß) et
l’angiotensine II (qui stimule la synthèse de TGF-ß). L’activation des mécanismes
de la coagulation vers une activité pro-coagulante et anti-fibrinolytique participe
également à l’évolution vers la fibrose [59]. Le diagnostic de fibrose pulmonaire
ne saurait reposer sur les signes cliniques, la radiographie du thorax ou le dosage
sérique des marqueurs inflammatoires [59]. Le scanner thoracique et l’élévation
de la concentration du pro-collagène III dans le liquide de LBA sont des éléments
d’orientation intéressants mais le diagnostic formel repose encore actuellement sur
la biopsie pulmonaire [59].

Mécanique respiratoire
Pendant de nombreuses années, les réanimateurs ont considéré, sur la foi
des images radiographiques pulmonaires, que le SDRA était une pathologie
touchant les deux poumons de façon homogène. De nombreux travaux réalisés
surtout à l’aide de la tomodensitométrie ont démontré qu’il n’en était rien.
L’œdème alvéolaire, la condensation pulmonaire et les atélectasies prédominent
dans les zones pulmonaires dites dépendantes (de la gravité) et d’autres parties
du poumon semblent plus épargnées [60, 61]. De ces observations basées sur la
tomodensitométrie et l’interprétation des courbes pression-volume [61] est né
le concept de « poumon de bébé » popularisé par Gattinoni et al. [60]. Dans ce
concept, seule une partie du poumon reste accessible à la ventilation artificielle
(200 à 500 g dans les SDRA sévères soit l’équivalent du volume pulmonaire
d’un petit enfant). Le scanner thoracique permet une quantification des zones
pulmonaires non aérées, peu aérées, sur-distendues et d’aspect normal [60].
La quantité de tissu pulmonaire non ou peu aéré est corrélée au degré d’hy-
poxémie, la compliance pulmonaire mesurant la quantité de poumon accessible
à la ventilation mécanique. Ainsi un adulte en SDRA avec une compliance
< 20  mL/cm H2O a un volume pulmonaire résiduel (baby lung) à 20 % de
son volume pulmonaire original [60]. Suite à leurs travaux sur les effets de la
ventilation en décubitus ventral, Gattinoni et al. [60] ont remplacé le concept
de « poumon de bébé » par le concept de « poumon éponge » et montré que
la non-aération d’une partie des zones pulmonaires dépendantes était liée à
un collapsus des alvéoles « écrasées » par le poids du poumon œdématié et du
cœur. Le positionnement en décubitus ventral entraînait, au scanner, une redis-
tribution des zones pulmonaires de haute densité [60].
Les études sur la courbe pression-volume dans le SDRA (fig. 1) sont venues
compléter ces données [62]. Celle-ci est enregistrée lors d’une ventilation volu-
métrique à débit lent sur un malade en décubitus dorsal suffisamment sédaté,
le ballonnet de la sonde d’intubation suffisamment gonflé pour éviter les fuites.
178 Réanimation pédiatrique

L’aspect de la courbe dans le SDRA est sigmoïdal avec trois segments séparés

par deux points d’inflexion. Le point d’inflexion inférieur représente le niveau
de pression à partir duquel les alvéoles sont recrutées (c’est-à-dire le niveau
théorique de PEP). Le point d’inflexion supérieur représente la pression au-delà
de laquelle le poumon sera distendu soit la PIP maximale [62].

Fig. 1 – Courbe pression-volume caractérisée par deux points d’inflexion : le point d’inflexion
inférieur (A), pression à partir de laquelle les alvéoles sont recrutées, est utilisé pour régler la
pression expiratoire positive (PEP) en ventilation mécanique et le point d’inflexion supérieur
(B), pression à partir de laquelle le poumon est sur-distendu.

Le concept de « poumon de bébé » permet de comprendre aisément les dégâts

occasionnés par une ventilation mécanique agressive dans le SDRA [62, 63].
Les lésions induites par la ventilation mécanique (LIVM) se caractérisent
comme celles du SDRA par des anomalies de la perméabilité de la barrière
alvéolo-capillaire et par une intense inflammation [61]. Quatre mécanismes
ont été impliqués : le barotraumatisme (pression de plateau > 30 cm H2O), le
volotraumatisme (VT > 10 mL/kg), l’ouverture/fermeture répétée des alvéoles
(atélectrauma) et le biotrauma (sécrétion d’une grande quantité de médiateurs
de l’inflammation). L’importance du « traumatisme » et la durée d’exposition
sont les deux paramètres principaux associés à la gravité des LIVM [63]. Dans
le SDRA, la partie de poumon accessible à la ventilation mécanique y est parti-
culièrement sensible car ses alvéoles contiennent de grandes quantités de cyto-
kines [63]. La toxicité pulmonaire de l’oxygène vient s’ajouter aux LIVM [64].
L’hyperoxie a en effet été démontrée toxique sur le poumon sain chez l’ani-
mal et chez l’homme. Dans le SDRA, l’utilisation prolongée de FiO2 élevées
(> 60 %), génèrent de grandes quantités de radicaux libres et activent les voies
de l’inflammation via la NO synthase-2 [64].
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 179

Diagnostic
Clinique
Les signes cliniques de SDRA n’ont pas changé depuis la description prin-
ceps d’Ashbaugh et al. [1]. Ce sont ceux d’une grande détresse respiratoire qui
survient de façon aiguë et s’aggrave rapidement, associant polypnée, signes de
lutte et cyanose majeure qui persiste sous oxygène [1, 5, 8]. Ces signes cliniques
évocateurs peuvent survenir chez un enfant déjà hospitalisé en réanimation et
présentant une ou plusieurs pathologies potentiellement à l’origine d’un SDRA
(tableau III). Les signes de la maladie causale (fièvre, toux, tachycardie, galop,
hypotension, somnolence…) viennent s’ajouter au tableau clinique et c’est
la surveillance régulière de la gazométrie artérielle qui permettra de poser le
diagnostic et de débuter la ventilation artificielle protectrice. Chez le malade
ventilé artificiellement, plusieurs index permettent de suivre l’évolution du
SDRA (tableau V).
Tableau V – Principaux index utilisés dans la surveillance de la ventilation mécanique [21].

Index Définition
PaO2 / FiO2 Rapport entre la PaO2 (mmHg) et la FiO2
Index d’oxygénation (Pression aérienne moyenne x FiO2 x 100) / PaO2 (mmHg)
Index de ventilation (PaCO2 (mmHg) x PIP (cm H2O) x fréquence respiratoire) / 1 000
P (A-a) O2 ((Pression barométrique – 47) x FiO2) – (PaCO2 + PaO2 en mmHg)
FiO2 : fraction d’oxygène inspiré ; PaCO2 : pression artérielle en gaz carbonique ; PaO2 : pression artérielle
en oxygène ; P (A-a) O2 : différence alvéolo-artérielle en oxygène ; PEP : pression expiratoire positive ; PIP :
pression inspiratoire positive.

La situation peut être plus délicate lorsque la gazométrie artérielle ne peut pas
être obtenue. Dans ce cas, le calcul du rapport SpO2/FiO2 a été proposé en
première approximation, quand la SpO2 est comprise entre 80 et 97 % [65],
pour dépister précocement une défaillance respiratoire et transférer rapide-
ment le malade dans un service spécialisé. Rice et al. [65] ont effectué plus de
4 500 mesures couplées des rapports PaO2/FiO2 et SpO2/FiO2, chez des adultes
inclus dans deux essais randomisés contrôlés menés par l’ARDS Network. Les
auteurs ont montré une correspondance permettant d’identifier les malades
ayant une défaillance respiratoire ou un SDRA avec une sensibilité et une spé-
cificité de 85 %. Des rapports PaO2/FiO2 a 300 et 200 mmHg correspondaient
à des rapports SpO2/FiO2 à 315 et 235 [65]. Deux études pédiatriques ont
confirmé ces résultats [66, 67] avec des performances diagnostiques un peu
inférieures, sans doute en raison de la présence dans les populations étudiées
de nourrissons chez qui persiste une hémoglobine F plus affine pour l’oxygène
que l’hémoglobine A.
180 Réanimation pédiatrique

Imagerie
Radiographie du thorax
La radiographie du thorax est requise par la définition du SDRA [4, 16].
L’image typique est celle d’opacités alvéolaires bilatérales évocatrices d’œdème
pulmonaire [68]. Au début de l’évolution, l’infiltrat peut être modéré et inho-
mogène, rendant le diagnostic difficile [68-70]. Ainsi, Angouvant et al. ont
évalué la variabilité inter-observateur de la lecture de la radiographie du thorax
à l’admission en réanimation de 24 enfants ayant un SDRA de cause variable
[68]. Cinq radio-pédiatres et cinq réanimateurs se prononçaient sur l’existence
ou non d’un aspect radiographique compatible avec un SDRA sur le premier
cliché réalisé à l’admission en réanimation chez 24 enfants ayant un SDRA et
15 enfants témoins. Le coefficient de concordance kappa était aussi mauvais
(0,29 ± 0,02) entre les radiologues qu’entre les réanimateurs pédiatriques [68].

Scanner thoracique
Le scanner thoracique a permis des progrès importants dans la compréhen-
sion de la mécanique respiratoire au cours du SDRA [69]. Quatre types d’ano-
malies pulmonaires peuvent être vus à la phase aiguë de la maladie : les images
en verre dépoli, les foyers de condensation, l’épaississement des septums inter-
lobulaires et les kystes. Une analyse quantitative des densités permet d’identifier
les zones de poumons encore accessibles à la ventilation mécanique [69, 70].
À un stade plus avancé de la maladie, il peut mettre en évidence des opacités
réticulaires en faveur d’une évolution vers la fibrose [70]. Néanmoins, l’intérêt
d’un scanner thoracique systématique dans le SDRA n’a jamais été démontré et
son principal inconvénient est la nécessité de transporter l’enfant en dehors de
la réanimation [70].

Échographie pleuro-pulmonaire
L’échographie pleuro-pulmonaire, non invasive et facilement reproductible
au lit du malade, est de plus en plus utilisée pour surveiller la prise en charge
ventilatoire du SDRA [71-73]. Elle utilise la différence d’impédance entre
l’air et l’eau pour générer des images. En mode B, elle visualise facilement la
ligne pleurale, les artéfacts horizontaux (lignes A et O), les artéfacts verticaux
(lignes B) et permet le diagnostic au lit du malade d’un épanchement pleural,
d’un foyer de condensation (zone dont l’échogénicité est proche de celle du foie)
et d’un syndrome alvéolo-interstitiel (augmentation du nombre de lignes B).
En mode M, elle met en évidence le glissement pleural qui se définit comme
l’ondulation de la ligne pleurale avec la respiration [71, 72] dont la présence
permet d’éliminer formellement un pneumothorax même minime [72].
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 181

Biomarqueurs
À côté des examens biologiques classiques (hémogramme, gaz du sang,
ionogramme sanguin et urinaire, glycémie, bilan rénal et hépatique, CRP, pro-
calcitonine), utiles dans la surveillance pluriquotidienne du malade de réanima-
tion, de nombreux travaux ont essayé d’identifier des biomarqueurs prédictifs
de la survenue d’un SDRA chez un malade à risque ou associés à un pronostic
défavorable de celui-ci. Ces marqueurs ont été identifiés soit dans le plasma,
soit dans le liquide de lavage broncho-alvéolaire (LBA). Les dosages dans le
liquide de LBA sont plus spécifiques mais la réalisation d’un LBA peut s’avérer
invasive chez un nourrisson très hypoxémique.
L’ARDS Network a fait réaliser des dosages d’IL-6, IL-8 et IL-10 dans le sérum
d’adultes inclus dans une étude sur la ventilation protectrice, à l’admission (J0)
et trois jours plus tard. Des taux plus élevés de cytokines étaient observés chez
les patients qui n’ont pas survécu. Cette association persistait après ajustement
sur l’âge, le score de gravité et la stratégie de ventilation mécanique. Dans le
groupe ventilation protectrice, les auteurs notaient une diminution significative
des taux sériques de cytokines entre J0 et J3 [74]. Dans une étude prospective
observationnelle, Villar et al. ont montré l’intérêt d’un dosage sérique de pro-
téine liant le lipo-polysaccharide bactérien (LBP). Sur 180 adultes en SDRA,
les taux de LBP étaient identiques à l’admission mais l’évolution à H48 et J7
permettait aux auteurs d’identifier les patients qui allaient décéder [75]. La pré-
diction d’une évolution fibrosante est d’un intérêt capital pour les patients en
SDRA [78]. Marshall et al. ont dosé le pro-collagène III (fragment N terminal)
dans le sang et le LBA de 77 adultes au cours de l’évolution de leur SDRA à J1
et à J7. Ils ont montré que les taux de pro-collagène III étaient élevés dès J1 et
significativement associés à une évolution vers la fibrose et surtout si les taux
restaient très élevés à J7 [56].
En pédiatrie, des taux sériques élevés de peptide natriurétique B (BNP) à J1
ont été associés à des scores PRISM III et PELOD plus élevés et à une durée
de ventilation mécanique plus longue [76]. Enfin, De Luca et al. ont montré
que les taux de TNF-α et de phospholipase A2 dans le liquide de LBA étaient
corrélés à l’IO et au score de Murray dans le SDRA du nourrisson qu’il soit ou
non causé par le VRS [77]. Enfin, le dosage des métallo-protéinases MMP-8
et MMP-9 dans les aspirations trachéales à H48 a été corrélé à la durée de la
ventilation mécanique dans le SDRA de l’enfant [55].
Individuellement aucun marqueur n’a, à lui seul, des performances diagnostiques
suffisantes dans une pathologie aussi complexe que le SDRA [78]. Cependant,
les progrès des techniques de dosages multiplexées permettent actuellement de
doser une grande quantité de marqueurs dans de petits volumes de plasma et
ainsi d’évaluer la balance entre cytokines pro- et anti-inflammatoires et son
évolution dans le temps [78]. Ainsi, Ware et al. ont dosé un panel de huit
marqueurs dans le sérum de 528 adultes en SDRA lors de leur inclusion dans
l’étude ALVEOLI et ont décrit un score pronostique du SDRA en combinant
score APACHE  III, concentrations de l’IL-8 et de SP-D [79]. De la même
182 Réanimation pédiatrique

façon, Doughty et al. ont que des taux élevés d’IL-10 dans les 24  premières
heures suivant l’intubation, étaient associés à un risque accru de SDRA et de
défaillance multiviscérale chez l’enfant admis en réanimation avec un sepsis
sévère [80]. Le rôle d’un profil à prédominance anti-inflammatoire à un stade
précoce de la maladie a été confirmé par Bajwa et al. qui ont montré sur une
série de 177 adultes en SDRA que les taux de CRP à H48 étaient significati-
vement plus élevés chez les patients dont l’évolution avait été défavorable [81].

Place de la biopsie pulmonaire

La biopsie pulmonaire est souvent envisagée dans les SDRA dont l’évolu-
tion se prolonge. La technique trans-bronchique, réalisée par fibroscopie est
très souvent difficile du fait du petit calibre des voies respiratoires des enfants.
La technique chirurgicale lui est le plus souvent préférée. Elle permet d’éliminer
une étiologie potentiellement curable qui aurait échappé au diagnostic conven-
tionnel et surtout, c’est le seul examen permettant le diagnostic de certitude de
fibrose proliférative [59]. En cas de fibrose, l’examen microscopique montre un
dépôt anarchique et étendu de collagène III dans l’alvéole et le tissu interstitiel
qui obstrue alvéoles et capillaires, associé à des remaniements considérables de
l’architecture pulmonaire et de nombreuses zones kystiques [59].

Prise en charge
Ventilation mécanique
La ventilation mécanique en pression positive reste, à l’heure actuelle, la
pierre angulaire du traitement du SDRA tant chez l’adulte [7, 8, 82, 83] que
chez l’enfant [5, 13, 15]. Jadis, les réanimateurs s’obstinaient à normaliser
les gaz du sang moyennant une ventilation artificielle agressive caractérisée
par des pressions inspiratoires positives (PIP) atteignant 60  cm H2O et des
VT à 20 mL/kg. De ces stratégies résultaient une mortalité entre 62 % chez
l’enfant et 90 % chez l’adulte [63, 84]. En effet, une ventilation mécanique
aussi agressive générait des lésions propres qui entretenaient et aggravaient le
SDRA. L’étude de l’ARDS Network publié en 2000 a révolutionné la prise en
charge de cette pathologie, en démontrant la nette diminution de la mortalité
obtenue par l’utilisation d’une ventilation mécanique plus douce, qualifiée par
les auteurs de « protectrice » [85].

Ventilation protectrice
Une ventilation protectrice se définit comme une ventilation mécanique
limitant le VT à 6 mL/kg et la pression inspiratoire (ou de plateau) à 30 cm
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 183

H2O dans le but de minimiser les lésions de volo- et de barotraumatisme [5,

7]. C’est, à l’heure actuelle, le seul moyen thérapeutique dont l’efficacité dans
le SDRA est incontestable et incontestée [7, 8, 13, 15]. Dès 1994, Hickling et
al. [86] ont montré, dans une étude observationnelle ayant inclus 53 SDRA
sévères (score de Murray ≥  2,5), qu’une ventilation mécanique avec un VT
entre 4 et 7 mL/kg, une pression inspiratoire entre 30 et 40 cm H2O et une
FiO2 limitée à 60 % permettait d’obtenir des taux de survie très supérieurs à
ceux prédits par le score APACHE II (26,4 % versus 53,3 % ; p < 0,01). Les
auteurs toléraient une SpO2 entre 80 et 90 % et une hypercapnie (sans limite).
Les patients avaient une PaCO2 maximale entre 40 et 115 mmHg (médiane
63 mmHg) et une acidose respiratoire (pH médian = 7,23). Aucun pneumo-
thorax n’a été observé [86]. En 2000, Brower et al. [85] publiaient les résultats
d’une étude randomisée menée dans dix services de réanimation appartenant à
l’ARDS Network. Les patients ventilés pour défaillance respiratoire aiguë étaient
randomisés dans les 24  heures suivant leur intubation et recevaient soit une
ventilation volumétrique traditionnelle (VT de 12 mL/kg) soit une ventilation
protectrice limitant le VT à 6 mL/kg et la pression de plateau à 30 cm H2O.
Dans les deux groupes, la PEP et la FiO2 étaient réglées selon des algorithmes
définis dans le but de maintenir une PaO2 entre 55 et 80 mmHg. L’étude a
été interrompue après 831 inclusions en raison de la nette surmortalité dans le
groupe contrôle. En effet, la mortalité hospitalière était de 31 % dans le groupe
ventilation protectrice contre 39,8 % dans le groupe contrôle. La durée de ven-
tilation mécanique était également réduite, de deux jours en moyenne [85].
La méta-analyse de Putensen et al. [87] regroupant quatre études randomisées
contrôlées comparant ventilation à VT limité (6 à 8 mL/kg) et ventilation tra-
ditionnelle, à niveaux de PEP similaires (1 149 patients), a confirmé ces résul-
tats en termes de mortalité hospitalière (OR : 0,75 ; IC 95 % : 0,58-0,96), de
durée de ventilation et de recours aux thérapeutiques de sauvetage [87].
Il n’existe pas d’étude randomisée de ce type chez l’enfant [13, 15]. Cependant,
les résultats obtenus chez l’adulte sont suffisamment éloquents pour que la stra-
tégie soit recommandée en pédiatrie. De plus, il n’existe aucune raison phy-
siopathologique ou anatomique de penser qu’il n’en soit pas de même chez le
nourrisson et l’enfant. Dans une enquête prospective menée en 1999 incluant
659 enfants ventilés plus de 12 heures, le VT médian était de 11 mL/kg à J1 et
de 10 mL/kg à J4 [88]. Une enquête rétrospective américaine publiée en 2011
n’incluant que des enfants en défaillance respiratoire aiguë ou en SDRA, obser-
vait un VT médian à 7,4 mL/kg [89].
Le VT optimal n’est pas encore clairement défini. La NAVA (Neurally Adjusted
Ventilatory Assist), mode de ventilation artificielle synchrone et proportionnel,
ajusté sur l’activité électrique du diaphragme, a été récemment proposé [83].
Dans une étude expérimentale de SDRA à l’acide chlorhydrique du lapin, les
animaux ventilés en NAVA se stabilisaient à un VT entre 3 et 4 mL/kg [90]. De
même, les rôles respectifs de la limitation de VT à 6 mL/kg et de la limitation
de la PIP à 30 cm H2O ne sont pas clairement établis : il est donc difficile de
savoir s’il faut maintenir plutôt l’un, plutôt l’autre ou les deux [13].
184 Réanimation pédiatrique

Pression expiratoire positive (PEP)

À côté du volo- et du barotraumatisme, un autre mécanisme a une impor-
tance considérable dans la genèse des LIVM : il s’agit de l’ouverture et de la
fermeture répétée des voies respiratoires terminales (atélectrauma), à l’origine
d’altérations de la barrière alvéolo-capillaire et de réactions inflammatoires dans
les territoires considérés [83]. Le maintien d’une pression expiratoire positive
(PEP) suffisante permet d’éviter le dé-recrutement alvéolaire et de réduire les
anomalies du rapport ventilation-perfusion. L’utilisation de PEP trop élevées
peut, à l’inverse, générer des sur-distensions pulmonaires localisées et avoir des
conséquences hémodynamiques [91]. Au lit du malade, il y a trois manières de
déterminer le niveau optimal de PEP : l’augmentation par paliers de 1 à 2 cm
H2O en partant de 5 cm H2O ; l’utilisation de PEP élevées (25 cm H2O chez
l’adulte) et la décroissance progressive par paliers de 2 cm H2O ; et le réglage en
fonction de la courbe pression-volume (fig. 1) : PEP à 2 cm H2O au-dessus du
point d’inflexion inférieur [7, 91]. L’utilisation de ballonnet œsophagien pour
mesurer la pression transpulmonaire a également été proposée chez l’adulte
[83].
Chez l’adulte, cinq essais randomisés contrôlés ont été menées entre 1998 et
2008 sans parvenir à répondre à la question posée [87]. Les deux premières
études ont comparé ventilation protectrice avec PEP élevée avec ventilation
agressive avec PEP basse. Celle d’Amato et al. [92] a inclus 53  patients en
SDRA qui recevaient soit une ventilation protectrice (VT ≤ 6 mL/kg) avec une
PEP réglée à 2 cm H2O au-dessus du point d’inflexion inférieur de la courbe
pression-volume soit une ventilation agressive (VT = 12 mL/kg) avec PEP la
plus basse possible pour avoir une oxygénation satisfaisante. L’étude espagnole
[93] a inclus 103 adultes ayant un PaO2/FiO2 ≤ 200 mmHg pendant plus de
24 heures. Un groupe contrôle, ventilé avec un VT entre 9 et 11 mL/kg et une
PEP ≥ 5 cm H2O, était comparé à un groupe ventilé avec un VT entre 5 et
8 mL/kg et une PEP à 2 cm H2O au-dessus du point d’inflexion inférieur de
la courbe pression-volume (soit 8 ± 3 cm H2O). Ces deux études ont été arrê-
tées précocement car les analyses intermédiaires avaient montré une réduction
significative de la mortalité dans les groupes ventilation protectrice/PEP élevées
[92, 93] sans qu’il soit possible de déterminer l’effet respectif sur la mortalité du
VT bas et de la PEP élevée.
Plus récemment, l’ARDS Network a inclus 549  défaillances respiratoires et
SDRA de l’adultes tous ventilés avec un volume courant ≤  6  mL/kg et une
pression de plateau ≤ 30 cm H2O [94]. Les sujets étaient randomisés en deux
groupes : un groupe PEP basse et un groupe PEP élevée. Dans chaque groupe,
les investigateurs réglaient la PEP en fonction de la FiO2 nécessaire pour obte-
nir une SpO2 entre 88 et 95 % et une PaO2 entre 55 et 80 mmHg [94]. L’étude
a été arrêtée pour futilité à la deuxième analyse intermédiaire, la mortalité hos-
pitalière étant de 24,9 % dans le groupe contrôle (PEP = 8,3 ± 3,2 cm H2O) et
de 27,5 % dans le groupe PEP élevée (PEP = 13,2 ± 3,5 cm H2O). Deux autres
études multicentriques construites de façon analogue ont confirmé ces résultats
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 185

et ont été incluses dans la méta-analyse de Briel et al. [95]. Les trois essais sélec-
tionnés (2 299 patients) étaient randomisés contrôlés et utilisaient une stratégie
de ventilation protectrice. Les niveaux de PEP dans les groupes PEP élevées et
PEP basses étaient, respectivement de 15,3 ± 3,4 et 9 ± 3,1 cm H2O à J1 et
de 13,3 ± 4,3 et 8,2 ± 3 cm H2O à J3. Globalement, la mortalité hospitalière,
la durée de ventilation mécanique, le nombre de pneumothorax et l’incidence
de prescription de médicaments vasopresseurs étaient identiques dans les deux
groupes. Cependant, la mortalité était légèrement plus basse dans le groupe
PEP élevée des patients les plus graves (34,1 % versus 39,1 %, p = 0,049) alors
que pour les patients les moins graves, l’utilisation de PEP élevées avaient ten-
dance à aggraver le pronostic [95].
Malgré de nombreux travaux, la détermination du niveau optimal de PEP dans
le SDRA reste matière à débat, ce d’autant qu’il n’y a aucune donnée pédia-
trique dans la littérature [13, 15]. Une enquête rétrospective a été réalisée dans
un service de réanimation pédiatrique de Los Angeles [89] sur plus de 6 000
réglages de respirateurs chez 402  enfants en SDRA ayant un âge médian de
4,5 ans. Le protocole adopté dans le service prévoyait le réglage de la PEP en
fonction de la FiO2 nécessaire au maintien d’une SpO2 entre 88 et 95 %. Le
niveau de PEP médian (1er et 3e quartiles) était de 8 (6, 10) cm H2O. Dans
42 % des cas, la PEP réglée trop basse par rapport aux recommandations [89].

Manœuvres de recrutement
Les descriptions par Gattinoni et al. [60] du « poumon de bébé » et du
« poumon éponge » soulignent l’importance du recrutement alvéolaire dans le
SDRA. À la phase initiale de la maladie, l’inactivation du surfactant entraîne
un dé-recrutement alvéolaire massif. Avec surfactant, la pression transpulmonaire
nécessaire pour maintenir normale la capacité résiduelle fonctionnelle d’un adulte
est de l’ordre de 10 cm H2O. En cas d’inactivation du surfactant, elle s’élève à
25  cm H2O [96]. L’augmentation du poids du tissu pulmonaire due à l’œdème,
le poids du cœur et les épanchements pleuraux sont responsables d’un collapsus
des voies respiratoires terminales dans les territoires pulmonaires dépendants (de
la gravité). Enfin, les débranchements inopinés du respirateur et les aspirations
trachéales majorent encore le dé-recrutement [96]. La PEP ne fait que maintenir
ouvertes les alvéoles déjà recrutées mais c’est le VT et/ou la pression inspiratoire
qui permettent de réouvrir des alvéoles collabées [96]. Les manœuvres de recrute-
ment sont des augmentations transitoires de la pression transpulmonaire intentées
dans le but de recruter du territoire pulmonaire [97]. Les moyens de réaliser ces
manœuvres sont la PEP élevée continue (respirateur en mode VS-PEP à 40 cm
H2O pendant 40 secondes chez l’adulte), les soupirs intermittents (augmenta-
tions transitoires de la pression de plateau à 40 ou 45 cm H2O), l’augmentation
croissante de la PEP (par paliers de 5 cm H2O jusqu’à une pression de plateau
à 50 cm H2O), l’augmentation de PEP de 10 cm H2O en réduisant le VT pour
maintenir la pression de plateau à 40 cm H2O et l’augmentation temporaire de la
186 Réanimation pédiatrique

pression inspiratoire à 40 cm H2O [96]. Il n’y a pas d’argument dans la littérature
pour privilégier l’une de ces techniques aux dépends des autres [97]. En revanche,
le recrutement manuel au ballon de Jackson Rees, sans mesure des pressions et des
volumes insufflés, est à proscrire [96].
De nombreux travaux chez l’animal ont montré des résultats intéressants sur les
paramètres d’oxygénation, la courbe pression-volume et les images du scanner tho-
racique. En revanche, chez l’homme, les études randomisées contrôlées sur l’intérêt
des manœuvres de recrutement dans le SDRA n’ont permis de retrouver que des
améliorations très transitoires de l’oxygénation et dans certains types de SDRA seu-
lement [98], sans aucun effet sur le pronostic de la maladie [96-99]. Une des expli-
cations possibles est le fait que, dans les études animales, les auteurs provoquent
une inactivation brutale et massive du surfactant, le plus souvent par un LBA au
sérum salé [98], ce qui ne correspond pas au modèle physiopathologique humain
de Gattinoni et al. [60]. De plus, les données pédiatriques sont quasi inexistantes
[99] et des effets secondaires importants ont été rattachées aux manœuvres de recru-
tement : lésions barotraumatiques persistantes dans les territoires pulmonaires déjà
aérés [99], hypotension artérielle dans 12 % des cas ]96-99]. Les arguments de la
littérature semblent donc insuffisants pour recommander, en pratique courante,
l’usage de ces manœuvres dans le SDRA de l’enfant [99]. Le positionnement en
décubitus ventral, qui sera discuté plus loin, est une façon plus efficace et moins
risquée de recruter les alvéoles des territoires dépendants.

Mode de ventilation
Dans les études menées par l’ARDS Network, les patients ayant le taux de survie
le plus élevé étaient ventilés en mode volumétrique avec un volume courant réglé
à 6 mL/kg et une pression de plateau limitée à 30 cm H2O [85]. Depuis, de nom-
breuses équipes pédiatriques utilisent le mode volumétrique en reproduisant ces
réglages, mais il n’existe aucune preuve qu’un mode de ventilation soit supérieur
à un autre dans le SDRA de l’enfant [7, 10, 12]. La seule étude pédiatrique com-
parant deux modes de ventilation comporte des limites méthodologiques impor-
tantes [100]. Dans cette étude à la fois rétrospective et prospective, Paulson et al.
passaient, au bout de 24 heures, d’une ventilation volumétrique traditionnelle
(VT entre 10 et 12 mL/kg) à une ventilation barométrique à fréquence rapide et
temps inspiratoire court dans laquelle les VT observés étaient compris entre 3 et
5 mL/kg lorsque les enfants gardaient un SDRA sévère (score de Murray > 2,5).
Le taux de survie était de 89 %, les enfants survivants avaient une pression inspi-
ratoire qui restait ≤ 40 cm H2O alors que les enfants décédés avaient des pressions
qui allaient jusqu’à 75 cm H2O [100].

Objectifs de la ventilation
La modification des objectifs de la ventilation mécanique a été une étape
essentielle dans l’amélioration de la prise en charge du SDRA de l’adulte et de
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 187

l’enfant [5, 7, 13, 15]. En terme d’oxygénation, les PaO2 cibles sont habituel-
lement celles utilisées dans les études de l’ARDS Network [85, 94] : entre 55 et
80 mmHg, ce qui correspond à des SpO2 comprises entre 88 et 95 % [7, 13,
15]. Les limites de PaCO2 et de pH sont plus variables. Dans la littérature, il
n’y a pas le moindre argument pour affirmer que l’hypercapnie isolée « rai-
sonnable » (jusqu’à 70-80 mmHg) soit, en quoi que ce soit, délétère pour les
malades en SDRA [7, 97]. Concernant la tolérance à l’acidose dans les études
chez l’adulte, la limite inférieure de pH varie de 7,05 à 7,3 [87]. Dans leur
étude, Hickling et al. ne fixaient pas de limite supérieure de PaCO2 et il n’y
avait aucune corrélation entre la PaCO2 maximale et la survie des malades [86].
En pédiatrie, les limites fixées sont plus basses car il n’y a pas de données pédia-
triques sur la tolérance à l’hypercapnie [21]. Les limites les plus utilisées sont
celles de Paulson et al. [100] : PaCO2 entre 45 et 60 mmHg avec un pH supé-
rieur à 7,20.

Sevrage de la ventilation
Chez l’adulte, les protocoles de sevrage ont été démontrés susceptibles de
réduire significativement la durée de ventilation mécanique [7]. Les résultats en
réanimation pédiatrique sont moins clairs, la plupart des enfants étant sevrés
en moins de 48 heures. Le PALISI Network [101] a conduit une étude rando-
misée contrôlée incluant 182 enfants répartis en trois groupes : i) pas de proto-
cole de sevrage ; ii) protocole de sevrage en VS-PEP et aide inspiratoire dirigé
« manuellement » par le réanimateur ; et iii) protocole de sevrage automatisé, à
l’aide de la fonction volume garanti du respirateur. Les résultats ont montré que
la durée de sevrage et le nombre d’échecs d’extubation (environ 15 %) étaient
similaires dans les trois groupes [101].

Oscillation haute fréquence

La ventilation par oscillation haute fréquence (OHF), caractérisée par la
délivrance de VT inférieurs au volume de l’espace mort (1 à 3 mL/kg) à haute
fréquence (6 à 15 Hz) et par l’application d’une pression moyenne élevée et
constante, est, en théorie, un moyen idéal de limiter les lésions liées à la venti-
lation dans le SDRA [102]. Dans le SDRA de l’adulte, l’OHF a surtout été uti-
lisée dans les formes très sévères, en « sauvetage » après échec de la ventilation
conventionnelle [102, 103]. La technique a permis une amélioration transitoire
des paramètres d’oxygénation, sans réduction significative de la mortalité ou de
la durée de ventilation mécanique [102, 103]. Même si les progrès techniques
ont rendu rares les complications observées dans les études les plus anciennes
(hypotension artérielle, pneumothorax), les aspirations trachéales, la réalisation
de fibroscopie bronchique et le transport des malades en OHF restent très dif-
ficiles à réaliser en pratique [103].
188 Réanimation pédiatrique

Les résultats des études pédiatriques sont plus encourageants. Dès 1994, une
étude multicentrique américaine [104] a inclus 70 enfants, dont 50 en SDRA,
randomisé entre OHF ou ventilation conventionnelle avec possibilité de croise-
ment en cas d’échec de la technique initiale. Les enfants en OHF bénéficiaient
d’un protocole d’augmentation agressive de la pression moyenne, partant de
8 cm H2O et allant, par paliers de 2, jusqu’à une pression moyenne permet-
tant d’obtenir des SpO2 ≥ 90 % avec une FiO2 ≤ 0,6. Dans le groupe OHF,
les auteurs notaient une amélioration nette des paramètres d’oxygénation qui
persistaient 72 heures, sans effet sur la mortalité, sur la durée de ventilation ni
sur la fréquence des pneumothorax. Dans cette étude ancienne, les pressions
inspiratoires dépassaient 40 cm H2O en ventilation conventionnelle [104]. Des
études plus récentes, qui incluaient des protocoles de ventilation mécanique
protectrice, confirmaient cette amélioration rapide et prolongée de l’IO et du
rapport PaO2/FiO2 [105-107]. Les paramètres prédictifs de l’échec de l’OHF
étaient le jeune âge, l’existence d’une immunodépression et un IO qui res-
tait élevé 24 heures après la mise sous OHF [105]. La méta-analyse de Sud et
al. [108] a inclus 8 études randomisées contrôlées (dont 2 pédiatriques) soit
419 malades. Les patients randomisés dans les groupes OHF avaient une mor-
talité significativement plus basse (RR : 0,77, IC 95 % : 0,61 à 0,98) et un taux
d’échec thérapeutique (hypoxémie réfractaire, hypercapnie grave, défaillance
hémodynamique ou pneumothorax récidivant) moins important que ceux ran-
domisés dans les groupes ventilation conventionnelle [108]. De plus, il a été
montré que l’optimisation du recrutement alvéolaire sous OHF favorisait l’ac-
tion du NO inhalé [109].

Ventilation non invasive

La place de la ventilation non invasive (VNI) dans la défaillance respiratoire
aiguë reste controversée puisque la conférence de consensus française SRLF/
SFAR/SPLF a classé l’indication « sans avantage démontré » [110]. Dans cette
indication, la ventilation spontanée avec PEP (CPAP) n’a aucune place. Seule
la VNI à deux niveaux de pressions peut être envisagée soit en thérapeutique
de première ligne à un stade précoce de la maladie soit en relai de la ventila-
tion mécanique [111]. Une étude prospective randomisée contrôlée menée par
Antonelli et al. [112] a inclus 64 SDRA de l’adulte sans déficit immunitaire,
répartis en deux groupes : VNI précoce ou intubation d’emblée. Dans le groupe
VNI, 62 % des malades avaient une amélioration du rapport PaO2/FiO2 après
une heure de traitement. Dix patients du groupe VNI (31 %) ont été intubés
secondairement. La mortalité était de 27 % dans le groupe VNI versus 47 %
dans le groupe ventilation conventionnelle, avec une réduction significative de
la durée de ventilation et de la durée de séjour en réanimation. Les patients
affectés au groupe VNI avaient également moins de complications (38 % versus
66 %, p < 0,05) mais dans cette étude les patients étaient ventilé avec un volume
courant d’au moins 10 mL/kg [112]. Quelques années plus tard, Ferrer et al.
[113] comparaient la VNI au traitement conventionnel chez 105  adultes en
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 189

défaillance respiratoire avec une réduction significative du recours à la ventila-

tion mécanique dans le groupe VNI. Leur analyse multivariée identifiait la VNI
précoce comme indépendamment associée à une meilleure survie à J90 [113].
La méta-analyse de Keenan et al. parue en 2004 [114] a confirmé ces résultats.
Huit études (366 patients) étaient incluses. La VNI réduisait le risque d’intu-
bation de 23 %, la durée de séjour de deux jours en moyenne et la mortalité de
17 %, les auteurs soulignant néanmoins l’hétérogénéité des résultats. En 2007,
une étude observationnelle européenne identifiait deux facteurs indépendants
liés à l’échec de la VNI chez l’adulte en défaillance respiratoire : un score SAPS
II > 34 et un rapport PaO2/FiO2 < 175 après une heure de VNI [115].
Chez l’enfant, les études sur la VNI dans le SDRA sont marginales. Cepen-
dant, en raison de la mortalité très élevée des enfants immunodéprimés ventilés
artificiellement, Piastra et al. [116] ont proposé la VNI à 23 enfants ayant une
hémopathie ou un cancer hospitalisés en réanimation avec un rapport PaO2/
FiO2 ≤ 300 mmHg. La VNI réalisée à l’aide d’une masque naso-buccal (10 cas)
ou d’un casque (13  cas) avait permis d’éviter l’intubation chez 13  enfants
(55 %) qui ont tous survécu. La même équipe a revu leur expérience 2007-
2010 de la VNI chez 61 enfants en SDRA (score PRISM III : 18 ± 4, rapport
PaO2/FiO2 à l’admission : 151 ± 70). Les auteurs ont rapportés un succès de la
VNI dans 62 % des cas, les facteurs associés à l’échec de la VNI étant le sexe
masculin et le nombre de défaillance d’organes à l’admission [117]. Au total,
même si des résultats encourageants ont été obtenus par des équipes très expé-
rimentées, les données de la littérature ne permettent pas, à l’heure actuelle,
de recommander l’usage de la VNI dans la défaillance respiratoire aiguë ou le
SDRA de l’enfant [13].

Décubitus ventral
La ventilation artificielle en décubitus ventral (DV) a été proposée chez
l’adulte pour améliorer l’oxygénation au cours de la phase aiguë du SDRA
[118-120]. Cette amélioration de l’oxygénation passerait par une augmen-
tation du recrutement alvéolaire dans les régions dorsales du poumon, une
diminution des anomalies du rapport ventilation-perfusion, une augmenta-
tion de la compliance pulmonaire, une atténuation des lésions induites par la
ventilation mécanique et une facilitation du travail du ventricule droit [118,
119]. Le retournement doit être pratiqué précocement, quotidiennement,
pour une durée suffisante (20 heures/jour). Réalisée par une équipe entraînée
selon un protocole défini, cette procédure permet d’améliorer significativement
le rapport PaO2/FiO2 chez 60 à 80 % des patients [120], moyennant peu de
complications (extubation accidentelle, migration ou perte de la voie veineuse
centrale, plicature de la sonde d’intubation ou d’un drain thoracique, œdèmes
localisés, conjonctivite) dans 3,8 % des retournements dans la série de Mancebo
et al. [119]. Cependant, bien que simple et peu coûteuse, cette technique reste
controversée chez l’adulte car les quatre essais randomisés contrôlés publiés à
190 Réanimation pédiatrique

ce jour n’ont pas montré de modification significative du pronostic du SDRA

grâce à cette technique [119, 120].
Les rares études pédiatriques ont confirmé ces données. Ainsi, Cassado-Flores et
al. [121] ont pratiqué la ventilation en DV chez 22 enfants avec une augmen-
tation du rapport PaO2/FiO2 de plus de 15 % chez 18 d’entre eux. La mortalité
dans cette série était de 39 %, en cas de réponse au DV et de 80 % dans le cas
contraire [121]. La seule étude randomisée contrôlée réalisée dans le SDRA a été
interrompue au bout de 102 inclusions car aucun résultat en termes de journées
sans ventilation artificielle, mortalité, survenue de défaillances d’organe, durée
de séjour n’avait pu être mis en évidence [28]. Une analyse post hoc des données
de cette étude a permis de conclure à la bonne tolérance de la procédure car le
nombre d’extubations accidentelles, la perte de voie centrale, le délai à l’initiation
de la nutrition entérale, la durée de nutrition parentérale et le confort de l’enfant
n’étaient pas augmentés lors du positionnement en DV [122]. Au total, bien
qu’il n’existe pas d’argument dans la littérature prouvant que le DV améliore le
pronostic du SDRA de l’enfant, cette pratique permet un recrutement alvéolaire
dans les territoires pulmonaires dépendants de façon beaucoup moins risquée
que les manœuvres de recrutement décrites ci-dessus. Si le service de réanimation
pédiatrique dispose d’un personnel paramédical expérimenté suffisant, il n’y a pas
d’argument pour ne pas utiliser cette mesure thérapeutique adjuvante.

Monoxyde d’azote
De nombreux patients ventilés pour un SDRA ont des anomalies du rapport
ventilation perfusion et/ou une hypertension artérielle pulmonaire (HTAP).
Le monoxyde d’azote (NO), qui est vasodilatateur artériel pulmonaire sélectif
pourvu de propriétés anti-inflammatoires [123], est fréquemment essayé en cas
d’hypoxémie franche malgré une ventilation mécanique optimale [13, 124], sans
attendre la documentation échographique de l’HTAP. Les résultats encourageants
de l’étude pédiatrique brésilienne parue en 2004 [124] n’ont malheureusement pas
été confirmés par la suite. Dans la méta-analyse d’Adhikari et al. [123] incluant
douze études randomisées contrôlées (dont deux pédiatriques) soit 1 237 patients,
l’administration de NO à une posologie médiane de 10 ppm ne permettait qu’une
amélioration de 13 % du rapport PaO2/FiO2. Cette amélioration persistait au
maximum quatre jours. Les auteurs ne mettaient pas en évidence d’effet sur la
mortalité, la durée de ventilation ou la durée de séjour en réanimation. De plus,
quatre études adultes ont mis en évidence un risque significatif d’atteinte de la
fonction rénale dans les groupes NO. La méta-analyse d’Afshari et al. incluant
14  études randomisées a confirmé ces résultats, ne permettant pas de recom-
mander l’utilisation du NO en routine dans le SDRA [125].

Surfactant
Le déficit secondaire en surfactant, constant dans toutes les formes de
SDRA, résulte d’une inactivation du surfactant existant par les protéines
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 191

inflammatoires qui font irruption dans l’espace alvéolaire mais aussi de lésions
directes des pneumocytes de type II [126]. En 2005, Willson et al. [127] ont
publié les résultats d’un essai randomisé contrôlé dans le SDRA de l’enfant
mené dans 21 unités de réanimation pédiatrique américaines. Cent cinquante
deux enfants ventilés artificiellement pour une défaillance respiratoire (IO > 7)
ont été inclus dans les 24 heures suivant l’intubation. Ils étaient répartis en deux
groupes : un groupe qui recevait deux instillations intratrachéales de 100 mg/
kg de calfactant (Infasurf™) à 12 heures d’intervalle et un groupe témoin (ins-
tillation d’un volume équivalent d’air). Douze heures après l’administration
de surfactant, l’IO était diminué de 20 ± 12,9 à 13,9 ± 9,6. La mortalité était
significativement abaissée dans le groupe surfactant : 19 % versus 36 % dans le
groupe témoin. Une baisse transitoire de la SpO2 était notée dans 12 % des cas
mais l’incidence des pneumothorax et des hypotensions artérielles était iden-
tique dans les deux groupes [127]. La méta-analyse de Duffett et al. [128] a
confirmé ces résultats. Les auteurs ont inclus six essais randomisés contrôlés
(surfactant versus placebo) soit 314 enfants en défaillance respiratoire et montré
que le surfactant diminuait la mortalité dans le SDRA (OR : 0,7 ; IC 95 % :
0,4 à 0,97) et la durée de ventilation mécanique de 2,3 jours en moyenne [128].
L’efficacité du surfactant dans le SDRA est moins spectaculaire que dans les
détresses respiratoires néonatales [129] mais les résultats des études pédiatriques
sont nettement plus convainquants que ceux des trois essais randomisés contrô-
lés menés chez l’adulte [130, 131]. Les causes différentes des SDRA et la pré-
cocité de l’administration du surfactant ont été invoquées pour expliquer cette
différence mais la raison principale de l’échec des études adultes réside dans
la composition du surfactant utilisé. Le rapport apoprotéine SP-B/phospholi-
pides a été montré d’importance majeure pour que le surfactant résiste à l’inac-
tivation par les protéines inflammatoires. Le calfactant est riche en apoprotéine
SP-B contrairement aux surfactants instillés dans les trois essais adultes [127].
Malgré de forts arguments dans la littérature internationale, l’utilisation du
surfactant dans le SDRA reste marginale en France. Le coût de cette mesure
thérapeutique et le fait que le calfactant ne soit pas disponible en France nous
semblent en être les principales raisons. Néanmoins, si l’hypothèse de Willson
est juste, le poractant alpha (Curosurf™), riche en protéine SP-B [129], pourrait
s’avérer efficace dans le SDRA mais ceci reste à démontrer.

Sédation, curarisation
Conformément aux recommandations internationales [132], la sédation-
analgésie dans le SDRA de l’enfant associe le plus souvent un morphinique
(morphine, fentanyl, sufentanil, remifentanil) à une benzodiazépine (mida-
zolam), dont l’action est synergique. La profondeur de la sédation est surveillée
par un score de sédation objectif, tel l’échelle de COMFORT-B et les posolo-
gies adaptées en fonction d’évaluations régulières [133] Lorsque l’évolution du
SDRA se prolonge, le maintien d’une sédation optimale peut s’avérer difficile.
L’utilisation de clonidine peut alors se discuter [132] de même que l’interrup-
192 Réanimation pédiatrique

tion quotidienne de la sédation. En effet, dans une étude prospective récemment

publiée, Gupta et al. [134] ont randomisé 102 enfants ventilés artificiellement
depuis plus de 4 heures et recevant une perfusion continue de morphine et de
midazolam. Dans le groupe intervention, le midazolam était interrompu tous
les jours à 8 heures jusqu’au réveil du patient ou un inconfort tel que la sédation
devait être reprise. Cette pratique a été associée à une réduction très significative
de la durée de ventilation et de la durée de séjour en réanimation, sans augmen-
tation du nombre d’extubations accidentelles [134].
La place des curares dans le SDRA a longtemps été discutée. Une étude mar-
seillaise randomisée contrôlée récente [135] a inclus 340  adultes à la phase
aiguë de SDRA sévères (PaO2/FiO2 < 150 mmHg) répartis en un groupe rece-
vant du cisatracurium besylate pendant 48 heures et un groupe témoin recevant
un placébo. L’utilisation de curares a été associé à une réduction significative de
la mortalité à 90 jours (RR : 0,68, IC 95 % : 0,48 à 0,98) sans augmentation
de l’incidence des parésies et des faiblesses musculaires [135].

Équilibre hydrosodé
L’existence d’une surcharge liquidienne surajoutée aggrave la fonction res-
piratoire en diminuant la compliance, en augmentant le travail respiratoire et
en rendant le poumon plus hétérogène c’est-à-dire plus difficile à ventiler artifi-
ciellement [136]. Chez l’adulte, une hypo-protidémie < 60 g/L a été associée à
une augmentation de la mortalité [137]. Il en est de même d’une augmentation
de l’eau pulmonaire extravasculaire mesurée par le système PICCO [136, 138].
Deux stratégies sont possibles pour améliorer l’équilibre hydrosodé : l’augmen-
tation de la pression oncotique et la restriction des apports liquidiens [136].
Martin et al. [137] ont évalué l’intérêt d’une perfusion quotidienne d’albumine
associée à du furosémide pendant cinq jours chez 37  adultes en SDRA avec
comme seul résultat une augmentation modérée et transitoire du rapport PaO2/
FiO2 [137]. Dans une étude randomisée contrôlée, l’ARDS Network a comparé
une stratégie libérale d’apports liquidiens à un protocole de restriction hydrique
mise en place dans les 48 heures après l’intubation et maintenu 7 jours chez
l’adulte ventilé pour défaillance respiratoire. Le bilan entrées-sorties était main-
tenu équilibré dans le groupe interventionnel alors qu’il était positif de 7 litres
dans le groupe témoin. La mortalité à 60 jours était identique dans les deux
groupes. Néanmoins la politique de restriction améliorait significativement
l’oxygénation des malades et diminuait la durée de ventilation mécanique, sans
augmenter le risque de défaillance hémodynamique ou la nécessité d’une épu-
ration extrarénale [139]. Enfin les ß2 mimétiques ont montré, dans une étude
randomisée incluant 40 adultes en SDRA, leur capacité à réduire significative-
ment l’eau pulmonaire extravasculaire mesurée par thermodilution [140].
En pédiatrie, les données de la littérature sont beaucoup moins nombreuses.
Néanmoins, le rôle d’un contrôle des apports liquidiens a été suggéré par Hu
et al. [9] et confirmé dans la série d’enfants greffés de moelle rapporté par
Tomaske et al. qui a montré qu’un bilan entrées-sorties positif était associé a
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 193

une augmentation de la mortalité [141]. Cependant les arguments issus des

travaux chez l’adulte sont suffisants pour penser qu’une restriction hydrosodée
améliore, chez l’enfant, la fonction respiratoire dans le SDRA, à condition que
celle-ci ne se fasse pas au détriment des expansions volémiques à la phase ini-
tiale d’un choc septique ou des apports nutritionnels par la suite [138].

Corticoïdes
Seul traitement actuellement disponible pour empêcher l’évolution vers une
fibrose pulmonaire irréversible [59], les corticoïdes visent à corriger le déséqui-
libre entre cytokines pro- et anti-inflammatoires impliqué l’évolution vers la
fibrose [59, 142]. En effet, ils ont été montrés capables, in vitro, d’inhiber la
transcription des cytokines pro-inflammatoires en interagissant avec le facteur
nucléaire NF-kB [142]. Concernant leur efficacité in vivo, il n’existe à notre
connaissance aucune étude pédiatrique convaincante et les données de la lit-
térature adulte sont contradictoires [142-144]. La méta-analyse de Peter et al.
[143] regroupe neuf études randomisées contrôlées versus placebo, soit 1 073
patients. Les doses de méthyl-prednisolone utilisées allaient d’un à 120 mg/kg/
jour pour des durées allant de 4 à 30 jours. Quatre d’entre elles concernaient la
prévention du SDRA chez le malade hospitalisé en réanimation. Leurs résultats
tendaient à une augmentation non significative de l’incidence du SDRA et de
la mortalité dans les groupes traités par corticoïde. Cinq études incluaient des
patients hospitalisés pour SDRA. Elles retrouvaient une baisse non significative
de la mortalité mais surtout une réduction de quatre jours en moyenne de la
durée de ventilation mécanique, sans augmentation parallèle du risque d’in-
fection [143]. L’étude randomisée contrôlée contre placebo menée par l’ARDS
Network [144] a inclus 180 adultes en SDRA depuis plus de sept jours. Les
patients du groupe traité ont reçu de la méthyl-prednisolone à la dose initiale de
2 mg/kg puis progressivement décroissante pour une durée totale de 21 jours.
La mortalité à 60  jours était identique dans les deux groupes. Dans le sous-
groupe de patients inclus après 14 jours d’évolution et ayant des concentrations
de pro-collagène III bas dans le liquide de LBA, les auteurs avaient même noté
une surmortalité chez les patients recevant des corticoïdes. Le traitement n’en-
traînait pas d’augmentation du nombre d’infection mais était associé significa-
tivement à la survenue de faiblesse musculaire [144].
Il semble que les très fortes doses pendant des périodes courtes soient moins effi-
caces que les traitements prolongés à doses plus faible [142]. En effet, Meduri et
al. ont regroupé huit études dont cinq randomisées (628 patients) comparant
corticothérapie précoce, à faible dose et prolongée versus placebo. L’analyse a
montré une baisse significative de la mortalité en réanimation, du nombre de
défaillances d’organe ainsi que des durées de ventilation mécanique et de séjour
[142]. Les auteurs ont proposé de débuter dans la première semaine un traite-
ment par méthyl-prednisolone à la dose de 1 mg/kg/jour pendant 14 jours et
de diminuer ensuite progressivement les posologies pour une durée totale de
traitement de 28 jours [142]. Il n’existe qu’une contre-indication absolue à la
194 Réanimation pédiatrique

corticothérapie : les SDRA secondaires à une pneumopathie virale. Dans une

étude française récente [145], la corticothérapie précoce augmentait significa-
tivement la mortalité des patients ayant une pneumopathie à virus Influenza A
(H1N1) par rapport au placebo (RR : 2,8 ; IC 95 % : 1,3 à 4,3).
Les données pédiatriques sur l’usage de corticoïdes sont inexistantes [5, 13,
15]. Beaucoup d’équipes les utilisent cependant en l’absence de pneumopa-
thie virale. Les autres bronchodilatateurs, type ß2 mimétiques, dont il n’existe
aucun argument en faveur de l’efficacité dans le SDRA, sont plus rarement
prescrits [13].

L’assistance circulatoire extracorporelle (ECMO)

Dans les formes très sévères de SDRA, dont la mortalité dépassait 60 %
malgré une prise en charge conventionnelle optimale, l’assistance circulatoire
extracorporelle (ECMO) a été proposée pour mettre le poumon au repos et lui
épargner les traumatismes liés à la ventilation mécanique [146]. Les premières
études chez l’adulte n’ont pas mis en évidence de bénéfice de la technique mais
les délais entre le début de la maladie et le recours à l’ECMO étaient très longs
et les complications hémorragiques étaient très fréquentes [146]. Récemment,
d’importants progrès techniques ont amélioré l’efficacité et la tolérance de
l’ECMO. En 2009, l’étude multicentrique anglaise CESAR [147] a rando-
misé 180 adultes ayant une forme sévère de SDRA (score de Murray > 3 ou
pH < 7,2) en un groupe ECMO et un groupe traitement conventionnel. La
survie sans séquelles à six mois était significativement meilleure dans le groupe
ECMO (63 % versus 47 % dans le groupe témoin). La charge économique de
la technique a été évaluée à plus de ₤ 40 000 par malade assisté [147]. Chez
l’adulte, l’assistance veino-veineuse est la technique de choix et est envisagée
quand le rapport PaO2/FiO2 est < 50 mmHg malgré une PEP élevée et une
FiO2 > 0,8 ou la PaCO2 > 100 mmHg avec une pression de plateau atteignant
35 cm H2O [146].
Il n’y a pas à ce jour d’essai randomisé contrôlé évaluant l’efficacité de l’ECMO
dans le SDRA de l’enfant. En 1996, Green et al. [148] publiaient les résultats
d’une enquête rétrospective réalisée dans 42  réanimations pédiatriques amé-
ricaines. Trois cent trente et un enfants hospitalisés pour défaillance respira-
toire aiguë ont été inclus. Les enfants ayant une cardiopathie congénitale, une
atteinte neurologique grave, un déficit immunitaire sévère ou un cancer étaient
exclus. Trente-huit d’entre eux (11,5 %) ont été assistés et 293 traités avec des
moyens conventionnels. L’OI était de 42 ±  29 dans le groupe ECMO ver-
sus 27 ± 22 dans le groupe témoin. En analyse multi-variée, un IO, un score
PRISM et une PaCO2 maximale élevés étaient significativement associés à une
augmentation de la mortalité alors que le recours à l’ECMO était un facteur
indépendamment corrélé à la survie. Dans un deuxième temps, les auteurs ont
apparié chaque patient assisté avec deux témoins ayant la même cause de SDRA
et le même score PRISM à l’admission. La mortalité était de 26,4 % dans le
groupe ECMO contre 47,2 % dans le groupe témoin [148]. Une revue rétros-
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 195

pective de 1  325  enfants assistés pour défaillance respiratoire entre 1999 et

2008 a confirmé ces bons résultats [149]. Les enfants avaient été ventilés pen-
dant une durée médiane de trois jours avant la mise sous ECMO et avaient, à
ce moment, un IO médian à 45. Le taux de survie était de 63 %. Les facteurs
indépendamment associés à la mortalité étaient :
• une durée de ventilation mécanique > 14 jours avant la canulation ;
• la survenue d’un arrêt cardiaque ;
• un IO bas ;
• une acidose profonde ;
• et un SDRA de cause infectieuse [149].
Les complications de l’ECMO sont plus fréquentes chez l’enfant. Elles sont
dominées par les complications hémorragiques et neurologiques [150]. Dans la
série de Boston, les chances d’être sevré de l’ECMO augmentaient quand l’IO
était < 35 et le pH > 7,2 au moment de la mise en route de la technique [150].

Conclusion
Le SDRA est une pathologie rare chez l’enfant (2 % des admissions en réani-
mation) mais, malgré les progrès thérapeutiques, son pronostic reste redoutable,
causant jusqu’à 30 % des décès dans les services de réanimation pédiatrique
[10]. Il s’agit d’une intense réaction inflammatoire qui peut être initiée par
de nombreuses pathologies (infectieuses en particulier) et qui est responsable
de dégâts étendus touchant à la fois les alvéoles et les capillaires pulmonaires.
Sa prise en charge est basée sur trois grands principes : identification précoce
des enfants en SDRA ; diagnostic et traitement de la pathologie à l’origine du
SDRA ; et mise en route précoce d’une ventilation mécanique protectrice [96].
La pierre angulaire du traitement est la ventilation mécanique protectrice
(volume courant ≤  6  mL/kg, pression de plateau ≤  30  cm H2O) avec des
objectifs raisonnés et raisonnables (SpO2 entre 88 et 95 %, PaO2 entre 55 et
80 mmHg, PaCO2 ente 45 et 60 mmHg), seul traitement dont l’impact sur la
mortalité a été formellement démontré [7, 8, 13, 15, 85]. Le niveau de PEP
optimal reste discuté, au mieux réglé à l’aide de la courbe pression-volume [7].
Parmi les mesures adjuvantes et les thérapeutiques de sauvetage, la ventilation
en OHF [105], la restriction hydrique [139] et l’ECMO [149] ont une place
dans la prise en charge du SDRA de l’enfant. Le positionnement en décubitus
ventral [28] et le NO inhalé [125] n’ont pas fait la preuve de leur efficacité sur le
pronostic de la maladie mais, sans grands effets secondaires, ils peuvent s’avérer
utiles dans la prise en charge du SDRA, à condition d’évaluer leur efficacité au
cas par cas [6]. Enfin, la corticothérapie, en l’absence de pneumopathie virale,
a eu, chez l’adulte des résultats intéressants à condition d’être débutée dans la
première semaine d’évolution, à faible dose, chez les malades qui ont un taux
élevé de pro-collagène III dans le LBA [142].
196 Réanimation pédiatrique

À ces traitements spécifiques, il convient d’assurer, à tous ces enfants, une prise
en charge globale de qualité : apports nutritionnels, prévention et traitement
des infections nosocomiales, prévention de l’ulcère gastrique, nutrition entérale
la plus précoce possible, prévention des escarres, lutte contre l’hyperthermie et
prévention antithrombotique chez les enfants pubères [6].

Références
1. Ashbaugh DG, Bigelow DB, Petty PL et al. (1967) Acute respiratory distress in adults.
Lancet 2: 319-23
2. Atabai K, Matthay MA (2002) The pulmonary physician in critical care: acute lung injury
and the acute respiratory distress syndrome: definition and epidemiology. Thorax 57: 452-8
3. Murray JF, Matthay MA, Luce JM et al. (1988) An expanded definition of the adult respi-
ratory distress syndrome. Am Rev Respir Dis 138: 720-3
4. Bernard GR, Artigas A, Brigham KL et al. (1994) Report of the American-European
consensus conference on ARDS: definitions, mechanisms, relevant outcomes and clinical
trial coordination. The Consensus Committee. Intensive Care Med 20: 225-32
5. Dahlem P, van Aalderen WM, Bos AP (2007) Pediatric acute lung injury. Paediatr Respir
Rev 8: 348-62
6. Dauger S, Neve M, Angoulvant F (2010 ) Syndrome de détresse respiratoire aigu : défini-
tion, étiologies, bases physiopathologiques et principes des traitements conventionnels. In :
Dauger S, Leteurtre S, Beaufils F. Réanimation pédiatrique. Doin Eds, Rueil Malmaison,
France, 2e édition, 4-12
7. Girard TD, Bernard GR (2007) Mechanical ventilation in ARDS: a state-of-the-art review.
Chest 131: 921-9
8. Ware LB, Matthay MA (2000) The acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med
342: 1334-48
9. Bindl L, Dresbach K, Lentze MJ (2005) Incidence of acute respiratory distress syndrome
in German children and adolescents: a population-based study. Crit Care Med 33: 209-12
10. Erickson S, Schibler A, Numa A, et al. (2007) Acute lung injury in pediatric intensive care
in Australia and New Zealand: a prospective multicentre observational study. Pediatr Crit
Care Med 8: 317-23
11. Flori HR, Glidden DV, Rutherford GW, et al. (2005) Paediatric acute lung injury: pros-
pective evaluation of risk factors associated with mortality. Am J Respir Crit Care Med
171: 995-1001
12. Zimmerman JJ, Akhtar SR, Caldwell E, et al. (2009) Incidence and outcome of pediatric
acute lung injury. Pediatrics 124: 87-95
13. Randolph AG (2009) Management of acute lung injury and acute respiratory distress syn-
drome in children. Crit Care Med 37: 2448-54
14. Randolph AG, Meert KL, O’Neil ME et al. (2003) The feasibility of conducting clinical
trials in infants and children with acute respiratory failure. Am J Respir Crit Care Med
167: 1334-40
15. Mehta NM, Arnold JH (2004) Mechanical ventilation in children with acute respiratory
failure. Curr Opin Crit Care 10: 7-12
16. Ranieri VM, Rubenfeld GD, Thompson BT et al. (2012) Acute respiratory distress syn-
drome: the Berlin definition. JAMA 307: 2526-33
17. Dudell GC, Jain L (2006) Hypoxic respiratory failure in the late preterm infants. Clin
Perinatol 33: 803-30
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 197

18. Mercat A, Sargentini C (2008) Définition et épidémiologie du SDRA. In: Papazian L and
Roch A. Le syndrome de détresse respiratoire aiguë. Springer-Verlag Eds, Paris, p 15-27
19. Ferguson ND, Kacmarek RM, Chiche JD et al. (2004) Screening of ARDS patients using
standardized ventilator settings: influence on enrolment in a clinical trial. Intensive Care
Med 30: 1111-6
20. Frutos-Vivar F, Nin F, Esteban A (2004) Epidemiology of acute lung injury and acute
respiratory distress syndrome. Curr Opin Crit Care 10: 1-6
21. Gagliardi L, Barbarini M, P L et al. (2002) Effect of changes in inspired oxygen tension on
indexes of oxygenation in ventilated neonates. Pediatr Crit Care Med 3: 34-8
22. Esteban A, Fernandez-Segoviano P, Frutos-Vivar F et al. (2004) Comparison of clinical
criteria for the acute respiratory distress syndrome with autopsy findings. Ann Inten Med
141: 440-5
23. Wheeler AP, Bernard GR, Thompson T et al. (2006) Pulmonary-artery versus central
venous catheter to guide treatment of acute lung injury. N Engl J Med 354: 2213-24
24. Kobr J, Fremuth J, Pizingerova K et al. (2011) Repeated bedside echography in children
with repiratory failure. Cardiovasc Ultrasound 9: 14-22
25. Richard JC, Giraud C, Leteurtre S et al. (2005) Prise en charge ventilatoire du syndrome de
détresse respiratoire aiguë de l’adulte et de l’enfant (nouveau-né exclu) : recommandations
d’experts de la Société de Réanimation de Langue Française. Réanimation 14: 313-22
26. Rubenfeld GD, Caldwell E, Peabody E (2005) Incidence and outcomes of acute lung
injury. N Engl J Med 353: 1685-93
27. Brun-Buisson C, Minelli C, Bertolini G et al. (2004) Epidemiology and outcome of acute
lung injury in European intensive care units: results of the ALIVE study. Intensive Care
Med 30: 51-61
28. Curley MA, Hibberd PL, Fineman LD et al. (2005) Effect of prone positioning on clinical
outcomes in children with acute lung injury: a randomized controlled trial. JAMA 294:
229-37
29. Hu X, Qian S, Xu F et al. (2010) Incidence, management and mortality of acute hypoxe-
mic respiratory failure and acute respiratory distress syndrome from a prospective study of
Chinese pediatric intensive care network. Acta Paediatr 99: 715-21
30. Yu WL, Lu ZJ, Wang Y et al. (2009) The epidemiology of acute respiratory distress syn-
drome in pediatric intensive acre units in China. Intensive Care Med 35: 136-43
31. Timmons O (2006) Infection in pediatric acute respiratory distress syndrome. Semin
Pediatr Infect Dis 17: 65-71
32. Streng A, Grote V, Liese JG (2011) Severe influenza cases in pediatric intensive care untis
in Germany during the pre-pandemic seasons 2005 to 2008. BMC Infect Dis 11: 233-40
33. Randolph AG, Vaughn F, Sullivan R et al. (2011) Critically ill children during the 2009-
2010 influenza pandemic in the United States. Pediatrics 128: e1450
34. Phua J, Badia JR, Adhikari NKJ et al. (2009) Has mortality from Acute Respiratory Dis-
tress Syndrome decreased over time ? Am J Respir Crit Care Med 179: 220-7
35. Erickson SE, Martin GS, Davis L et al. (2009) Recent trends in acute lung injury mortality:
1996-2005. Crit Care Med 37: 1574-9
36. Chetan G, Rathisharmila R, Narayanan P et al. (2009) Acute respiratory distress syndrome
in pediatric intensive care unit. Indian J Pediatr 76: 1013-6
37. Paret G, Ziv T, barzilai A et al. (1998) Ventilation index and outcome in children with
acute respiratory distress syndrome. Pediatr Pulmonol 26: 125-8
38. Deng X, Yang Y, Deng Z et al. (2008) Experience of severe chest trauma of children in 20
years. Interact Cardiovasc Thorac Surg 7: 1031-4
39. Weg JG, Anzueto A, Balk RA et al. (1998) The relation of pneumothorax and other air
leaks to mortality in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 338: 341-6
40. Hough CL, Herridge MS (2012) Long-term outcome after acute lung injury. Curr Opin
Crit Care 18: 8-15
198 Réanimation pédiatrique

41. Flores C, Pino-Yanes MM, Casula M et al. (2010) Genetics of acute lung injury: past,
present and future. Minerva Anestesiologica 76: 860-4
42. Gong MN (2006) Genetic epidemiology of acute respiratory distress syndrome: implica-
tions for future prevention and treatment. Clin Chest Med 27: 705-28
43. Gao L, Barnes KC (2009) Recent advances in genetic predisposition to clinical acute lung
injury. Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol 296: 713-25
44. Marshall RP, Webb S, Belligan GJ et al. (2002) Angiotensin converting enzyme insertion/
deletion polymorphism is associated with susceptibility and outcome in acute respiratory
distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med 166: 646-50
45. Cruces P, Diaz, Puga A et al. (2012) Angiotensin-converting enzyme insertion / deletion
polymorphism is associated with severe hypoxemia in pediatric ARDS. Intensive Care Med
38: 113-9
46. Bajwa EK, Cremer PC, Gong MM et al. (2011) A NFKB1 promoter insertion/deletion
polymorphism influences risk and outcome in acute respiratory distress syndrome among
Caucasians. PloS One 6: e19469
47. Martin-Loaches I, Sole-Violan J, Rodriguez de Castro F, et al. (2012) Varients at the pro-
moter of the interleukin-6 gene are associated with severity and outcome of pneumococcal
community-acquired pneumonia. Intensive Care Med 38: 256-62
48. Gong NM, ZhouW, Williams PL et al. (2005) -308GA and TNFB polymorphisms in
acute respiratory distress syndrome. Eur Respir J 26: 382-9
49. Gong NM, Thompson BT, Williams PL et al. (2006) Interleukin-10 polymorphism in
position -1082 and acute respiratory distress syndrome. Eur Respir J 27: 674-81
50. Yanes MP, Corrales A, Casula M et al. (2010) Common variants of TLR1 are associated
with organ dysfunction and sustained pro-inflammatory responses during sepsis. PloS One
5: e13759
51. Garcia-Loarden MI, Rodriguez de Castro F, Sole-Violan J, et al. (2011) Influence of genetic
variability at the surfactant proteins A and D in community-acquired pneumonia: a pros-
pective observational genetic study. Crit Care 15: R57
52. Su L, Zhai R, Sheu CC et al. (2009) Genetic vairants in the angiopoietin-2 gene are asso-
ciated with increased risk of ARDS. Intens Care Med 35: 1024-30
53. Zhai R, Gong MN, Zhou W et al. (2007) Genotypes and haplotypes of the VEGF gene
are associated with higher mortality and lower VEGF plasma levels in patients with ARDS.
Thorax 62: 718-22
54. Sapru A, Wiements JL, Write JS et al. (2006) Acute lung injury and the coagulation
pathway: potential role of gene polymorphisms in the protein C and fibrinolytic pathways.
Intensive Care Med 32: 1293-303
55. Kong MYF, Li Y, Oster R et al. (2011) Early elevation of matrix metalloproteinase-8 and -9
in pediatric ARDS is associated with an increased risk of prolonged mechanical ventilation.
PloS One 6: e22596
56. Marshall RP, Belligan G, Webb S et al. (2000) Fibrinoproliferation occurs early in the acute
respiratory distress syndrome and impacts on outcome. Am J Respir Crit Care Med 1783-8
57. Davey A, McAuley DF, O’Kane CM (2011) Matrix Metalloproteinases in acute lung
injury: mediators of injury and drivers of repair. Eur Respir J 38: 959-70
58. Moreas TJ, Zurawska JH, Downey GP (2006) Neutrophil granule contents in the patho-
genesis of lung injury. Curr Opin Hematol 13: 21-7
59. Forel JM, Donati Y (2008) Fiborse pulmonaire postagressive. In: Papazian L and Roch A.
Le syndrome de détresse respiratoire aiguë. Springer-Verlag Eds, Paris, p 224-45
60. Gattinoni L, Pesenti A (2005) The concept of baby lung. Intensive Care Med 31: 776-84
61. Ricard JD, Roux D (2008) Physiopathologie et lésions induites par la ventilation. In: Papa-
zian L, Roch A. Le syndrome de détresse respiratoire aiguë. Springer-Verlag Eds, Paris, p
29-47
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 199

62. Richard JCM, Mercat A (2008) Mécanique respiratoire au cours du SDRA : interprétation
de la courbe pression-volume. In: Papazian L, Roch A. Le syndrome de détresse respiratoire
aiguë. Springer-Verlag Eds, Paris, p 71-82
63. De Prost N, Ricard JD, Saumon G et al. (2011) Ventilator-induced lung injury: historical
perspectives and clinical implications. Ann Intens Care 1: 28-43
64. Perez D, Manzon C, Navellou JC et al. (2008) Toxicité pulmonaire de l’oxygène. In: Papa-
zian L, Roch A. Le syndrome de détresse respiratoire aiguë. Springer-Verlag Eds, Paris, p
151-168
65. Rice TW, Wheeler AP, Bernard GR et al. (2007) Comparison of the SpO2/FiO2 ratio and
the PaO2/FiO2 in patients with acute lung injury or ARDS. Chest 132: 662-8
66. Khemani RG, Patel NR, Bart RD et al. (2009) Comparison of the pulse oximetric satu-
ration/fraction of inspired oxygen ratio and the PaO2/fraction of inspired oxygen ratio in
children. Chest 135: 662-8
67. Thomas NJ, Shaffer ML, Willson DF et al. (2010) Defining acute lung injury in children
with the oxygenation saturation index. Pediatr Crit Care Med 11: 12-7
68. Angoulvant F, Llor J, Alberti C et al. (2008) Inter-observer variability in chest radiograph
reading for diagnosing acute lung injury in children. Pediatr Pulmonol 43: 487-91
69. Bellami G, Mauri T, Pesenti A (2012) Imaging in acute lung injury and acute respiratory
distress syndrome. Curr Opin Crit Care 18: 29-34
70. Richard JC, Guérin C (2008) Imagerie du SDRA. In: Papazian L, Roch A. Le syndrome de
détresse respiratoire aiguë. Springer-Verlag Eds, Paris, p 51-70
71. Copetti R, Soldati G, Copetti P (2008) Chest sonography: a useful tool to differentiate
acute Cardiogenic pulmonary edema from acute respiratory distress syndrome. Cardiovas-
cular Ultrasound 6: 16-26
72. Sartori S, Tombesi P (2010) Emerging roles for transthoracic ultrasonography in pleuro-
pulmonary pathology. World J Radiol 28: 83-90
73. Sartori S, Tombesi P (2010) Emerging roles for transthoracic ultrasonography in pulmo-
nary diseases. World J Radiol 28: 203-14
74. Pearsons PE, Alsner MD, Thompson BT et al. (2005) Lower tidal volume ventilation and
plasma cytokine markers of inflammation in patients with acute lung injury. Crit Care
Med 22: 1-6
75. Villar J, Perez-Mendez L, Espinosa E et al. (2009) Serum lipopolysaccharide binbing pro-
tein levels predict severity of lung injury and mortality in patients with severe sepsis. PloS
One 4: e6818
76. Reel B, Oishi PE, Hsu JH et al. (2009) Early elevation in B-type natriuretic peptide levels
are associated with poor clinical outcomes in pediatric acute lung injury. Pediatr Pulmonol
44: 1118-24
77. DeLuca D, Minucci A, Cogo P et al. (2011) Secretory phospholipase A2 pathway during
pediatric acute respiratory distress syndrome: a preliminary study. Pediatr Crit Care
Med;12: e20
78. Bhargava M, Wendt CH (2012) Biomarkers in acute lung injury. Translational Research
159: 205-17
79. Ware LB, Koyama T, Billheimer DD et al. (2010) Prognostic and pathogenetic value of
combining clinical and biochemical indices in patients with acute lung injury. Chest 137:
288-96
80. Doughty L, Carcillo JA, Kaplan S et al. (1998) The compensatory anti-inflammatory cytokine
interleukin-10 response in pediatric sepsis-induced multiple organ failure. Chest 113: 1625-31
81. Bajwa EK, Khan UA, Januzzi JL et al. (2009) Plasma C-Reactive protein levels are associa-
ted with improved outcome in ARDS. Chest 136: 471-80
82. Cortes I, Penuelas O, Esteban A (2012) Acute respiratory distress syndrome: evaluation
and management. Minerva Anestesiol 78: 343-57
200 Réanimation pédiatrique

83. Del Sorbo L, Goffi A, Ranieri VM (2011) Mechanical ventilation during acute lung injury:
current recommendations and new concepts. Presse Med 40: e569
84. Paret G, Ziv T, Augarten A et al. (1999) Acute respiratory distress syndrome in children: a
10 year experience. IMAJ 1: 149-53
85. Brower RG, Matthay MA, Morris A et al. (2000) Ventilation with lower tidal volumes as
compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and acute respiratory distress
syndrome. N Engl J Med 342: 1301-8
86. Hickling KG, Walsh J, Henderson S et al. (1994) Low mortality in adult respiratory dis-
tress syndrome using low volume pressure limited ventilation with permissive hypercapnia:
a prospective study. Crit Care Med 22: 1568-78
87. Putensen C, Theuerkauf N, Zinserling J et al. (2009) Meta-analysis: ventilation strategies
and outcomes of the acute respiratory distress syndrome and acute lung injury. Ann Intern
Med 151: 566-76
88. Farias JA, Frutos F, Esteban A et al. (2004) What is the daily practice of mechanical ventila-
tion in pediatric intensive care units? A multicenter study. Intensive Care Med 30: 918-25
89. Khemani RG, Sward K, Morris A et al. (2011) Variability in usual care mechanical venti-
lation for pediatric acute lung injury: the potential benefit of a lung protective computer
protocol. Intensive Care Med 37: 1840-8
90. Brander L, Sinderby C, Leconte F et al. (2009) Neurally adjusted ventilatory assist
decreases ventilator-induced lung injury and non-pulmonary organ dysfunction in rabbits
with acute lung injury. Intensive Care Med 35: 1979-89
91. Guérin C (2011) The preventive role of higher PEEP in treating severely hypoxemic ARDS.
Minerva Anesthesiol 77: 835-45
92. Amato MBP, Barbas CSV, Medeiros DM et al. (1998) Effect of a protective ventilation
strategy in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 338: 342-54
93. Villar J, Kacmarek RM, Perez-Mendez L et al. (2006) A high positive end-expiratory pres-
sure, low tidal volume ventilatory strategy improves outcome in persistent acute respiratory
distress syndrome: a randomized controlled trial. Crit Care Med 34: 1311-8
94. Brower RG, Lanken PN, MacIntyre N et al. (2004) Higher versus lower positive end-
expiratory pressures in patients with acute respiratory distress syndrome: systematic review
and meta-analysis. N Engl J Med 351: 327-36
95. Briel M, Meade M, Mercat A et al. (2010) Higher versus lower positive end-expiratory
pressure in patients with acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: syste-
matic review and meta-analysis. JAMA 303: 865-73
96. Constantin JM, Sebbane M, Cayot-Constantin S et al. (2008) Pression expiratoire positive
et manœuvres de recrutement alvéolaire dans le SDRA. In: Papazian L and Roch A. Le
syndrome de détresse respiratoire aiguë. Springer-Verlag Eds, Paris, p 97-114
97. Pierrakos P, Karanikolas M, Scoletta S et al. (2011) Acute respiratory distress syndrome:
physiopathology and therapeutic options. J Clin Med Res 4: 7-16
98. Guérin C, Debord S, Leray V et al. (2011) Efficacy and safety of recruitment maneuvers in
acute respiratory distress syndrome. Ann Intens Care 1: 9-15
99. Halbertsma FJJ, Van Der Hoeven JG (2005) Lung recuitment during mechanical positive
pressure ventilation in the PICU: what can be learned from the literature? Anaesthesia 60:
779-90
100. Paulson TE, Spear RM, Silva PD et al. (1996) High frequency pressure-control ventilation
with high end-expiratory pressure in children with acute respiratory distress syndrome. J
Pediatr 129: 566-73
101. Randolph AG, Wypij D, Venkataraman ST et al. (2002) Effect of mechanical ventilator
weaning protocols on respiratory outcomes in infants and children: a randomized control-
led trial. JAMA 37: 2561-8
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 201

102. Chan KPW, Stewart TE, Mehta S (2007) High frequency oscillatory ventilation for adult
patients with ARDS. Chest 131: 1907-16
103. Ip T, Mehta S (2012) The role of high frequency oscillatory ventilation in the treatment of
acute respiratory failure in adults. Curr Opin Crit Care 18: 70-9
104. Arnold JH, Hanson JH, Toro-Figuero LO et al. (1994) Prospective randomized compari-
son of high frequency oscillatory ventilation and conventional mechanical ventilation in
pediatric respiratory failure. Crit Care Med 22: 1530-9
105. Arnold JH, Anas NG, Luckett P et al. (2000) High frequency oscillatory ventilation in
pediatric respiratory failure: a multicenter experience. Crit Care Med 28: 3913-9
106. Yildizdas D, Yapicioglu H, Bayram I et al. (2009) High frequency oscillatory ventilation for
acute respiratory distress syndrome. Indian J Pediatr 76: 921-7
107. Samransamruajkit R, Prapphal N, Deelodegenavong J et al. (2005) Plasma soluble intercel-
lular adhesion molecule-1 (sICAM-1) in pediatric ARDS during high frequency oscillatory
ventilation: a predictor of mortality. Asian Pacific J Allergy Immunol 23: 181-8
108. Sud S, Sud M, O’Friedrich JO et al. (2010) High frequency oscillation in patients with
acute lung injury and acute respiratory distress syndrome (ARDS): systematic review and
meta-analysis. BMJ 340: c2327
109. Dobyns EL, Anas NG, Fortenberry et al. (2002) Interactive effects of high-frequency
oscillation ventilation and inhaled nitric oxide in acute hypoxemic respiratory failure in
pediatrics. Crit Care Med 30: 2425-9
110. Robert R, Bengler C, Beuret P et al. (2007)Ventilation non invasive au cours de l’insuffi-
sance respiratoire aiguë (nouveau-né exclu): conférence de consensus SRLF, SFAR et SPLF.
Urgence pratique 83 : 49-53
111. Jung B, Sebbane M, Corne P et al. (2008) Ventilation non invasive au cours du SDRA. In:
Papazian L and Roch A. Le syndrome de détresse respiratoire aiguë. Springer-Verlag Eds,
Paris, p 115-26
112. Antonelli M, Conti G, Ricco M et al. (1998) A comparison of non-invasive positive pres-
sure ventilation and conventional mechanical ventilation in patients with acute respiratory
failure. N Engl J Med 339: 429-35
113. Ferrer M, Esquinas A, Leon M et al. (2004) Non-invasive ventilation in severe hypoxemic
respiratory failure. Am J Respir Crit Care Med 168: 1438-44
114. Keenan SP, Sinuff T, Cook DJ et al. (2004) Does non-invasive positive pressure ventilation
improve outcome in acute hypoxemic respiratory failure. Crit Care Med 32: 2516-23
115. Antonelli M, Conti G, Esquinas A et al. (2007) A multiple-center survey on the use in
clinical practice of non-invasive ventilation as first-line intervention for acute respiratory
distress syndrome. Crit Care Med 35: 18-25
116. Piastra M, De Luca D, Pietrini D et al. (2009) Non-invasive positive pressure ventilation
in immuno-compromised children with ARDS: a feasibility study. Intensive Care Med 34:
1420-7
117. Piastra M, De Luca D, Marzano L et al. (2011) The number of failing orgns predicts non-
invasive ventilation failure in children with ALI / ARDS. Intensive Care Med 34: 1510-6
118. Guérin C, Lemasson S, Bayle F et al. (2008) Ventilation mécanique en décubitus ventral
au cours du SDRA. In: Papazian L and Roch A. Le syndrome de détresse respiratoire aiguë.
Springer-Verlag Eds, Paris, p 127-38
119. Mancebo J, Fernandez R, Blanch L et al. (2006) A multicenter trial of prolonged prone
ventilation in severe acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med 173:
1233-39
120. Roche-Campo F, Aguirre-Bermeo H, Mancebo J (2011) Prone positioning in acute respi-
ratory distress syndrome: when and how? Presse Med;40: e585
121. Cassado-Flores J, Martinez de Azagra A, Ruiz-Lopez MJ et al. (2002) Pediatric ADRS:
effect of supine-prone postural changes on oxygenation. Intensive Care Med 28: 1792-6
202 Réanimation pédiatrique

122. Fineman LD, LaBrecque MA, Shih MC et al. (2006) Prone positioning can be safely per-
formed in critically ill infants and children. Pediatr Crit Care Med 7: 413-22
123. Adhikari NKJ, Burns KEA, Friedrich JO et al. (2007) Effect of nitric oxide on oxygenation
and mortality in acute lung injury: systematic review and meta-analysis. Brit Med J 334:
779-87
124. Fioretto JR, De Moreas MA, Bonatto RC et al. (2004) Acute and sustained effect of inhaled
nitric oxide to children with acute respiratory distress syndrome. Pediatr Crit Care Med
5: 469-74
125. Afshari A, Brok J, Moller AM et al. (2010) Inhaled nitric oxide for acute respiratory distress
syndrome and acute lung injury in children and adults. Cochrane Database Syst Rev (7):
CD002787
126. Haitsma JJ, Papadakos PJ, Lachmann B (2004) Surfactant therapy for acute lung injury /
acute respiratory distress syndrome. Curr Opin Crit Care 10: 18-22
127. Willson DF, Thomas NJ, Markovitz BP, et al. (2005) Effect of exogenous surfactant (Cal-
factant) in pediatric acute lung injury: a randomized controlled trial. JAMA 293: 470-6
128. Duffett M, Choong K, Ng Vivian et al. (2007) Surfactant therapy for acute respiratory
failure in children: a systematic review and meta-analysis. Crit Care 11: R66
129. Engle WA (2008) Surfactant replacement therapy for respiratory distress in the preterm
and term neonate. Pediatrics 121: 419-32
130. Anzueto A, Baughmann RP, Guntupalli KK et al. (1996) Aerosolized surfactant in adults
with sepsis-induced acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 334: 1417-21
131. Spragg RG, Lewis JF, Walmrath HD et al. (2004) Effect of recombinant protein C-based
surfactant on the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 351: 884-92
132. Playfor S, Jenkins I, Boyles C et al. (2006) Consensus guidelines on sedation and analgesia
in critically ill children. Intens Care Med 32: 1125-36
133. Ista E, Van Dijk M, Tibboel D et al. (2005) Assessment of sedation levels in pediatric
intensive care patients can be improved by using the COMFORT behaviour scale. Pediatr
Crit Care Med;6: 58-63
134. Gupta K, Gupta VK, Muralindharan J et al. (2012) Randomized controlled trial of inter-
rupted versus continuous sedative infusions in ventilated children. Pediatr Crit Care Med
13: 131-5
135. Papazian L, Forel JM, Gacouin A et al. (2010) Neuromuscular blockers in early acute res-
piratory distress syndrome. N Engl J Med 363: 1107-16
136. Roch A, Guervilly C, Papazian L (2011) Fluid management in acute lung injury and
ARDS. Ann Intens Care 1: 16-23
137. Martin GS, Mangialardi RJ, Wheeler AP et al. (2002) Albumin and furosemide therapy in
hypoprotidemic patients with acute lung injury. Crit Care Med 30: 2175-82
138. Lewis CA, Martin GS (2004) Understanding and managing fluid balance in patients with
acute lung injury. Curr Opin Crit Care 10: 13-7
139. Wiedemann HP, Wheeler AP, Bernard GR et al. (2006) Comparison of two fluid-
management strategies in acute lung injury. N Engl J Med 354: 2564-75
140. Perkins GD, McAuley DF, Thickett DR et al. (2006) The ß-agonist lung injury trial
(BALTI): a randomized placebo-controlled trial. Am J Respir Crit Care Med 173: 281-7
141. Tomaske M, Bosk A, Eyrich M et al. (2003) Risk of mortality in children admitted to the
paediatric intensive care unit after haematopoietic stem cell transplantation. Br J Haematol
121: 886-91
142. Meduri GU, Bell W, Sinclair S et al. (2011) Physiopathology of acute respiratory distress
syndrome. Glucocorticoid receptor-mediated regulation of inflammation and response to
prolonged glucocorticoid treatment. Presse Med 40: e543
143. Peter JV, John P, Graham PL et al. (2008) Brit Med J 336: 1006-9
 Le syndrome de détresse respiratoire aiguë de l’enfant 203

144. Steinberg KP, Hudson MD, Goodman RB et al. (2006) Efficacy and safety of corticoiste-
roids for persistent acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 354: 1671-84
145. Brun-Buisson C, Richard JCM, Mercat A et al. (2011) Early corticosteroids in severe
influenza A / H1N1 pneumonia and acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit
Care Med 183: 1200-6
146. Combes A, Bacchetta M, Brodie D et al. (2012) Extracorporeal membrane oxygenation for
respiratory failure in adults. Curr Opin Crit Care 18: 99-104
147. Peek GJ, Mugford M, Tiruvoipati R et al. (2009) Efficacy and economic assessment od
conventional ventilatory support versus extracorporeal membrane oxygenation for severe
adult respiratory failure (CESAR): a multicentre randomised controlled trial. Lancet 374:
1351-63
148. Green TP, Timmons O, Fackler JC et al. (1996) The impact of extracorporeal membrane
oxygenation on survival in pediatric patients with acute respiratory failure. Crit Care Med
24: 323-9
149. Domico MB, Ridout DA, Bronicki R et al. (2012) The impact of mechanical ventilation
time before initiation of extra-corporeal life support on survival in pediatric respiratory
failure: a reviewof the extra-corporeal life support registry. Pediatr Crit Care Med 13: 16-21
150. Mehta NM, Turner D, Walsh B et al. (2010) Factors associated with survival in pediatric
extracorporeal membrane oxygenation: a single center experience. J Pediatr Surg 45: 1995-
2003
Hypertension intracrânienne
en réanimation pédiatrique

C. Duracher Gout, G. Orliaguet

Introduction
De nombreuses pathologies « médicales » (encéphalopathie anoxique, infec-
tions du système nerveux central, troubles métaboliques, hydrocéphalie de cause
congénitale ou acquise, pathologie tumorale ou vasculaire…), même si l’atteinte
neurologique n’est pas toujours au premier plan, peuvent s’accompagner d’une
hypertension intracrânienne (HTIC), quelle qu’en soit la cause, et conduire les
enfants en réanimation [1]. L’HTIC résulte de l’altération de la compliance céré-
brale en relation avec la présence d’un œdème cérébral (vasogénique, cytotoxique ou
interstitiel), d’un processus expansif intracrânien (extra- ou intraparenchymateux)
ou de l’augmentation du volume sanguin cérébral ou de la quantité de LCR. Au
cours d’une affection qui conduit à l’HTIC, plusieurs mécanismes peuvent s’asso-
cier [1]. La littérature est dominée par l’HTIC d’origine traumatique. L’objectif du
réanimateur doit être de dépister cette HTIC et d’éviter l’évolution vers l’ischémie
cérébrale en mettant en place un monitorage adapté et en instaurant un traitement
spécifique. En effet, une proportion importante des enfants présentant une HTIC
est prise en charge en dehors de structures spécialisées avec un accès limité aux avis
neurochirurgicaux et à la mise en place d’un monitorage invasif [2].

G. Orliaguet ( ), Département d’anesthésie réanimation et SAMU de Paris, Hôpital Necker-

Enfants Malades, 149, rue de Sèvres, 75743 Paris – E-mail : [Link]@[Link]
C. Duracher Gout, Département d’anesthésie réanimation et SAMU de Paris, Hôpital Necker-
Enfants Malades, 149, rue de Sèvres, 75743 Paris
Sous la direction de Olivier Paut et Gilles Orliaguet, Réanimation pédiatrique.
ISBN : 978-2-8178-0406-4, © Springer-Verlag Paris 2013
206 Réanimation pédiatrique

Comment détecter une HTIC ?

La mesure de la pression intracrânienne est la méthode de référence. En
dehors du milieu de neuroréanimation, ce monitorage est rarement mis en
place [2].
Le diagnostic clinique doit être suspecté chez un enfant présentant des symp-
tômes ou des signes cliniques évocateurs d’HTIC ou chez un enfant porteur
d’une affection se compliquant fréquemment d’HTIC. Les principaux signes
cliniques sont résumés dans le tableau I.
Tableau I – Principaux signes cliniques d’hypertension intracrânienne en fonction de l’âge.

Signes communs Nourrisson Enfants

Somnolence, apathie, coma Irritabilité Céphalées posturales
et matinales
Vomissements répétés en jet Bombement de la Diplopie
fontanelle antérieure
Mydriase et strabisme Disjonction des sutures Œdème papillaire
au fond d’œil
Triade de Kocher-Cushing : Augmentation du périmètre
– hypertension artérielle crânien
– bradycardie
– respiration irrégulière et lente
Autres signes d’HIC décompensée Signes de Parinaud avec
yeux en « coucher de soleil »

Les signes cliniques restent peu sensibles chez les enfants sédatés. Un examen
neurologique aussi précis que possible doit être réalisé car il servira de réfé-
rence pour suivre l’évolution des enfants. Il reposera sur l’évaluation du score
de Glasgow, du diamètre des pupilles et de leur réactivité, ainsi que sur l’exa-
men des reflexes du tronc cérébral. Cette évaluation neurologique ne devrait
être réalisée qu’après une stabilisation cardiorespiratoire. Un coma apparaît
le plus souvent rapidement en cas d’HTIC « décompensée », avec baisse du
débit sanguin cérébral et risque d’engagement cérébral. Le pronostic vital est
rapidement engagé en l’absence de traitement adapté. L’association d’une
altération de l’état de conscience avec des signes respiratoires, oculaires et/
ou moteurs doit faire évoquer le diagnostic d’engagement [1]. La triade de
Kocher-Cushing traduit une souffrance du tronc cérébral dont le mécanisme
peut être soit une HTIC soit une compression directe (tableau  I). Il existe
plusieurs types d’engagement  dont les plus fréquents sont l’engagement de
l’uncus et l’engagement central [1]. Physiologiquement, la pression intracrâ-
nienne (PIC) augmente progressivement avec l’âge, avec des valeurs de PIC
variant de 1 à 6  mmHg chez le nourrisson, de 3 à 8  mmHg chez l’enfant
de 1 à 6 ans, pour atteindre des valeurs adultes (10 à 15 mmHg) au début
 Hypertension intracrânienne en réanimation pédiatrique 207

de l’adolescence. Les particularités pédiatriques sont d’autant plus marquées

que l’enfant est jeune. Elles tiennent au fait que la relation pression/volume
cérébral est déviée vers la gauche, conférant une compliance cérébrale d’autant
plus faible que l’enfant est jeune. Les enfants sont donc à risque accru d’HTIC
et d’engagement cérébral. La pression de perfusion cérébrale (PPC =  PAM
– PIC) se situe normalement entre 40 et 50 mmHg chez l’enfant âgé d’une
semaine à un an puis au-dessus de 50 mmHg chez l’enfant de plus d’un an.
Chez le nouveau-né de moins d’une semaine, la PPC doit être supérieure à
l’âge gestationnel. En situation physiologique, le débit sanguin cérébral (DSC)
peut rester stable pour de larges variations de PPC. Ce phénomène s’explique
par l’existence d’un plateau d’autorégulation sur lequel toute modification de
PPC s’accompagne d’une modification des résistances vasculaires cérébrales
permettant de garantir une relative stabilité du DSC. Ce plateau est d’autant
plus étroit que l’enfant est jeune, rendant ces patients à risque d’hyperhémie
en cas d’hypertension artérielle mais surtout à risque d’ischémie cérébrale en
cas d’hypotension artérielle. Par ailleurs, de nombreuses pathologies cérébrales
dont le traumatisme crânien grave (TCG) peuvent altérer cette autorégulation
vasculaire cérébrale en pression, qui est un mécanisme dynamique dans lequel
des variations de diamètre des artérioles permettent de préserver un DSC nor-
mal [3]. La perte de cette autorégulation après TCG peut contribuer à l’appa-
rition d’une ischémie cérébrale le plus souvent, ou d’une hyperémie cérébrale
plus rarement. Un âge inférieur à 4 ans, l’utilisation des anesthésiques vola-
tiles, un TCG, un TC dans le cadre d’une maltraitance et l’hypercapnie sem-
blent être des facteurs de risque indépendants d’altération de l’autorégulation
vasculaire cérébrale [3].
En réanimation, l’examen du fond d’œil à la recherche d’un œdème papillaire
témoignant d’une HTIC n’est pas adapté, car ce dernier nécessite plusieurs
jours pour apparaître. Cet examen n’a donc pas sa place dans la détection de
l’HTIC à la phase aiguë.
La mesure de la PIC est utilisée chez le traumatisé crânien grave [4]. Pour les
autres étiologies, les indications sont discutées au cas par cas selon l’expérience
de l’équipe. Cependant, il semble logique de monitorer la PIC chaque fois
qu’une HTIC est suspectée. Chez l’enfant TCG, avec ou sans lésions tomo-
densitométriques cérébrales visibles, le monitorage de la PIC est indiqué, quel
que soit l’âge ; ou lorsqu’il est nécessaire de maintenir l’enfant sédaté [4-6].
Deux types de capteurs de PIC sont utilisés : intra-parenchymateux ou intra-
ventriculaire. Malgré un intérêt thérapeutique potentiel indéniable, le second
est plus rarement utilisé chez l’enfant car on se heurte souvent à des difficultés
de localisation des ventricules latéraux, écrasés par le gonflement cérébral diffus
ou « Brain Swelling », dans le contexte particulier du TCG de l’enfant [7, 8].
Outre le monitorage invasif et direct de la PIC, les données du Doppler trans-
crânien permettent une estimation rapide de l’état de la circulation cérébrale,
pouvant montrer des arguments en faveur d’une hypoperfusion cérébrale
secondaire à une HTIC [9]. Le signal obtenu donne des informations sur les
vélocités cérébrales et sur les résistances vasculaires cérébrales. Ces données
208 Réanimation pédiatrique

peuvent permettre d’entreprendre un traitement sans attendre les résultats de

l’imagerie cérébrale et du monitorage de la PIC. Ainsi, une vélocité diastolique
<  25  cm.s–1 et/ou un index de pulsatilité >  1,31 (IP  =  [Vs  –  Vd]/Vm) per-
mettent d’identifier dès l’admission les enfants TCG souffrant d’hypoperfusion
cérébrale et donc à risque de mauvais pronostic [1]. En plus de permettre d’ana-
lyser les valeurs des vélocités cérébrales et des index, dont on a pu voir l’intérêt
ci-dessus, le Doppler transcrânien permet également l’analyse de la morpholo-
gie des courbes de vélocité cérébrale. Les indications obtenues sont très intéres-
santes car on observe des modifications de la morphologie de ces courbes avec
l’augmentation de la PIC. Ainsi, plus la PIC s’élève et plus la composante dias-
tolique de la courbe, initialement bien identifiable, tend à disparaître. Dans le
même temps, l’enveloppe de la courbe Doppler devient de plus en plus petite,
étroite, fine et pointue, traduisant l’augmentation progressive de la résistance
au flux sanguin. À un stade ultime, apparaît une circulation qui s’inverse en
diastole (back flow), traduisant en général un état de mort cérébrale.
Le Doppler transcrânien est donc très intéressant dans ce contexte d’HTIC
car non invasif, simple et rapide à mettre en œuvre au lit du patient, permet-
tant de suivre l’efficacité des traitements mis en œuvre [2]. Il reste néanmoins
opérateur-dépendant.
D’autres méthodes d’évaluation de la PIC existent mais sont peu ou pas éva-
luées chez l’enfant comme la mesure du diamètre externe du nerf optique. Alors
que des données intéressantes sont déjà disponibles chez l’adulte, il semble que
l’on puisse estimer le risque d’HTIC grâce à l’échographie oculaire. Quelques
études émanant de la même équipe ont montré chez les TC une corrélation
satisfaisante entre la mesure de cette enveloppe du nerf optique et la pression
intracrânienne intraparenchymateuse [12, 13]. Une valeur inférieure de 6 mm
chez les patients sédatés permettrait d’éliminer une HTIC. Cet examen n’a pas
pour objectif de remplacer la mesure continue de la PIC. Comme le doppler
qui permet de dépister les patients à haut risque ischémique, l’échographie ocu-
laire pourrait permettre de repérer les patients à risque d’HTIC afin d’organiser
au mieux la surveillance et les traitements spécifiques. En pratique, la mesure
continue de la PIC et de la PPC, les données du Doppler transcrânien et la
mesure éventuelle de l’oxygénation cérébrale sont complémentaires et s’intè-
grent dans le cadre du monitorage multimodal, dont l’objectif est de permettre
une meilleure adaptation thérapeutique.

Monitorage cérébral
PIC et PPC
Tous les patients présentant un score de GCS ≤ 8 doivent bénéficier d’un
monitorage de la PIC [3]. Les enfants avec un score de GCS plus élevé, mais
qui présentent des signes cliniques de dégradation neurologique avec une chute
du score de Glasgow de plus de 2 points, ou des résultats d’imagerie cérébrale
 Hypertension intracrânienne en réanimation pédiatrique 209

suggérant une HTIC devraient également bénéficier du monitorage de la PIC

[3]. Plusieurs études ont montré que la mortalité augmentait avec l’élévation
de la PIC et la chute de la PPC [4, 5]. Certains auteurs suggèrent de débuter
le traitement de l’HTIC dès que la PIC dépasse 20 mmHg chez les enfants de
plus de 8 ans, 18 mmHg pour les enfants âgés de 1 à 8 ans et 15 mmHg pour
les nourrissons [6]. Chez les enfants atteints de TCG, il est recommandé de
maintenir la PPC > 40 mmHg [3, 7]. Si on prend en compte le continuum
de pression artérielle en fonction de l’âge pour calculer le seuil de PPC, ce qui
semble physiologiquement logique, il faut alors maintenir la PPC entre 40 et
65 mmHg selon l’âge de l’enfant [3, 8].

Monitorage de l’oxygénation cérébrale

Monitorage de la saturation veineuse jugulaire en oxygène

Plusieurs méthodes de monitorage de l’oxygénation cérébrale sont dis-
ponibles, invasives ou non, locale (pression tissulaire en oxygène : PtiO2) ou
régionale (saturation veineuse jugulaire en oxygène : SvJO2). Chacune d’elles
présente des avantages et des inconvénients. La SvJO2 fournit une mesure de
l’extraction cérébrale en oxygène qui permet d’approcher les valeurs optimales
de PPC et de donner des informations sur le risque d’ischémie ou d’hyperhémie
cérébrale [9]. L’interprétation de sa valeur est complexe. En effet, la mesure
de la SvJO2, reflet de l’extraction cérébrale globale, indique la relation entre
DSC et CMRO2, mais ne permet pas de mesurer des valeurs absolues de DSC.
Des valeurs faussement élevées ou faussement abaissées de SvJO2 peuvent être
observées en rapport avec des déviations de la courbe de dissociation de l’oxyhé-
moglobine. En cas d’ischémie cérébrale sévère, la SvJO2 peut être faussement
élevée lorsqu’il y a une chute de l’extraction cérébrale par les cellules nécrosées.
De plus, il existe un risque de déplacement et d’infection du cathéter de fibre
optique, mais aussi de thrombose veineuse qui augmentent avec la durée de
monitorage [9].

Autres méthodes de monitorage de l’oxygénation cérébrale

La spectroscopie proche de l’infrarouge (NIRS) est une technique non inva-
sive de monitorage continu de l’oxygénation cérébrale. Cependant, des résultats
controversés ont été obtenus chez l’enfant [19, 20].
D’autres méthodes de monitorage de l’oxygénation cérébrale, comme le moni-
torage de la pression tissulaire cérébrale en oxygène (PtiO2) ont été récemment
proposées [21]. Le monitorage de la PtiO2 dans le parenchyme peut être soit
réalisé en zone saine, et on cherche alors à détecter une souffrance ischémique
globale, soit en zone de pénombre à risque ischémique local. Cette méthode a
surtout été utilisée dans le contexte du traumatisme crânien grave de l’enfant
[22-26], bien que des travaux décrivent également son utilisation chez l’enfant
210 Réanimation pédiatrique

atteint de méningite tuberculeuse [27]. Chez l’enfant TC grave, l’utilisation

du monitorage de la PtiO2 a montré que, malgré le maintien des principaux
paramètres de surveillance (PIC, PPC, SpO2 et PaO2) dans les limites des
recommandations internationales, un certain nombre d’enfants présentaient
des valeurs situées en dessous du seuil d’ischémie critique [28]. Comme toutes
les méthodes de monitorage, le monitorage de la PtiO2 présente également des
limites et son interprétation nécessite un monitorage métabolique par micro-
dialyse et de la température centrale. Des évaluations complémentaires sont
requises avant son utilisation en routine chez l’enfant.

Objectifs de la prise en charge

Traitement de première ligne
Après une agression cérébrale, l’autorégulation du DSC peut être altérée et
le cerveau est alors plus vulnérable aux agressions secondaires. Si le traitement
médical n’a aucun impact sur les lésions primaires, qui sont la conséquence
directe de l’affection causale, bien conduit il peut permettre de prévenir/traiter
efficacement les lésions cérébrales secondaires. Quelle que soit l’étiologie, à tout
moment, deux objectifs principaux vont guider la prise en charge : le contrôle
de la PIC et le maintien de la PPC (fig. 1).
Des mesures générales s’appliquent dans tous les cas  : une éviction de tout
soluté glucosé ou hypotonique, une sédation-analgésie adaptée aux stimuli,
un positionnement de la tête en position neutre sans compression jugulaire
pour favoriser le retour veineux jugulaire, une optimisation de la ventilation
(normoxie et normocapnie) et de l’hémodynamique (normotension et normo-
volémie), associés au maintien de la normothermie et la correction de toute
anémie [13, 14]. La décision de débuter un traitement spécifique de l’HTIC,
en dehors de l’HTIC décompensée qui nécessite un traitement d’urgence, ne
repose pas uniquement sur le constat d’un chiffre isolé et élevé de PIC. La
décision prend également en compte le contexte (absence de toute stimulation,
durée > 10 min), l’état cardiorespiratoire, la valeur de PPC et les indices obte-
nus au Doppler transcrânien, voire des données d’oxygénation cérébrale. Quoi
qu’il en soit, plusieurs valeurs seuils de PIC ont été proposées pour débuter un
traitement en cas d’HTIC chez l’enfant. Actuellement, la valeur seuil acceptée
de façon consensuelle (tout âge confondu) est de 20  mmHg pour la PIC et
40  mmHg pour la PPC [13]. Cependant, physiologiquement, PIC et PPC
sont d’autant plus basses que l’enfant est jeune, ce qui plaide en faveur de seuils
variables selon l’âge [31]. Des études, essentiellement rétrospectives, vont dans
ce sens [32, 33]. C’est pourquoi certains proposent de traiter toute élévation de
PIC au-delà de 15 mmHg chez le moins de 2 ans, de 18 mmHg de 2 à 8 ans
et de 20 mmHg au-delà de 8 ans. Le maintien de la PPC qui est essentiel à la
prise en charge de ces enfants cerébro-lésés est une priorité. Elle nécessite la sta-
 Hypertension intracrânienne en réanimation pédiatrique 211

Suspicion d’HTIC chez l’enfant

(GCS < 8 ou chute du GCS > 2 points)
Monitorage PIC et PA invasive
PPC > 40-65 mmHg selon l’âge

MESURES GENERALES
• Tête de lit surélevée à +30 °C
• Eviter compression jugulaire
• Normoxie et normocapnie (35 < EtCO2 < 38 mmHg)
• Analgésie-sédation
• Normovolémie
• Normoglycémie
• Lutte contre l’hyperthermie

Hypertension intracrânienne

PIC > 15-20 mmHg > 10 min PIC < 15-20 mmHg

re
Traitements de 1 ligne :
Surveillance PIC-PPC
Drainage contrôlé du LCR
PIC-PPC contrôlée 24-48 h
Osmothérapie (Mannitol ou SSH)
PaCO2 30-35 mmHg
Arrêt sédation
PIC non contrôlée

Scanner cérébral :
lésion chirurgicale ?

• Coma barbiturique
Traitements de • Hyperventilation profond