Supervision d’Automates

INTRODUCTION ..................................................................................................................... 2

PRÉSENTATION .................................................................................................................... 3
Historique : ........................................................................................................................... 3
Les chiffres clés : .................................................................................................................. 4
L’organisation : .................................................................................................................... 5
Secteurs d’activités : ............................................................................................................ 6

L’AGENCE GIRONDE ........................................................................................................... 7

MISE EN CONTEXTE ............................................................................................................ 9

La station future : .............................................................................................................. 10
Les acteurs : ........................................................................................................................ 12
Gestion de projet par AMEC SPIE :................................................................................ 13

ORGANISATION ET PLANNING ...................................................................................... 14

LA SUPERVISION ................................................................................................................ 15

LE TRAVAIL EFFECTUÉ.................................................................................................... 21
Introduction :...................................................................................................................... 21
L’approche : ....................................................................................................................... 22
Les notices de fonctionnment Degrémont :...................................................................... 23
Les PID : ............................................................................................................................. 25
L’analyse fonctionnelle :.................................................................................................... 26
Le synoptique : ................................................................................................................... 27
Le Tableur .......................................................................................................................... 32
Le mnémonique .................................................................................................................. 34
La base de données............................................................................................................. 34
Programmation des icônes de supervision....................................................................... 34

TESTS DU DIALOGUE SUPERVISION / AUTOMATES............................................... 40

Principe des tests ................................................................................................................ 41
Description de la procédure .............................................................................................. 43

BILAN DU STAGE................................................................................................................ 48

ANNEXES .............................................................................................................................. 49

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année -1-

 Supervision d’Automates

INTRODUCTION

L’automatisme est devenu incontournable dans l’industrie, il trouve son utilité dans
de nombreux domaines comme par exemple la gestion d’une chaîne de production
dans une usine ou bien encore dans le domaine nucléaire pour la gestion des
centrales nucléaires. Les exemples de son application sont vastes et variés.
J’ai pour ma part effectué un stage dans le domaine de l’automatisme au sein de
l’entreprise AMEC SPIE située à Talence. Domaine que je ne connaissais pas avant
mon arrivée, ce stage m’a permis de le découvrir de manière concrète.
Un projet important d’extension pour l’usine de retraitement des eaux usées Clos du
Hilde a été mis en œuvre par la CUB, ce qui entraîne donc une extension du parc
d’automates qui se trouve déjà en fonctionnement. La société AMEC SPIE s’occupe
dans ce projet de gérer l’extension électrique et la fiabilisation, ainsi que de
l’automatisme.

AMEC SPIE est spécialisée dans les domaines du génie électrique, mécanique et
climatique, de l’énergie, des réseaux des communications et des infrastructures
ferroviaires. Ses clients sont les industries, le tertiaire, les collectivités et a pour
objectif de concevoir et de réaliser leurs équipements et les assister dans leur
exploitation et leur maintenance.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année -2-

 Supervision d’Automates

PRÉSENTATION

Historique :

1900
Création par Edouard Empain, de la Société Parisienne pour l’industrie des chemins
de fer et des tramways électriques. Sa vocation est de construire les installations
fixes (voie et alimentation électrique) pour les compagnies de transports urbains. Elle
aura pour premier client la Compagnie générale de traction, concessionnaire du
métro de Paris, dont la construction a commencé en 1898.

1946
La Société parisienne pour l’industrie des chemins de fer et des tramways
électriques devient SPIE (Société Parisienne pour l’Industrie Electrique). Après la
Seconde Guerre Mondiale, la SPIE participe pleinement à l’effort de reconstruction et
de développement des infrastructures (lignes électriques de la basse à la très haute
tension, électrification ferroviaire, oléoducs et gazoducs) et connaîtra une
remarquable croissance : son chiffre d’affaires sera multiplié par 28 (en francs
constants) de 1947 à 1967. Elle s’attaque ensuite à de nouveaux marchés à
l’exportation et à un nouveau métier, celui d’entreprise générale industrielle.

1968
Fusion de SPIE et de la Société de Construction des Batignolles (SCB) sous la
dénomination de Spie Batignolles.

1982
L’intégration de TRINDEL (TRavaux INDustriels pour l’ELectricité) donne naissance
à Spie-Trindel, qui renforce les activités électriques de Spie Batignolles. Spie-Trindel
emploie près de 10 000 personnes et réalise un chiffre d’affaires de 5,64 milliards de
francs (861, 1 Millions d’€).

1996-1997
La société Financière Spie Batignolles, détenue par les salariés, et AMEC SA, filiale
du groupe britannique AMEC p.l.c, rachètent le 26 Février 1997 la totalité du capital
de Spie Batignolles à Schneider. Le RES (Rachat de l’entreprise par ses salariés) est
un succès. Financière Spie Batignolles devient l’actionnaire majoritaire.

2003
En mars, AMEC rachète les 54% d’actions de SPIE S.A. lui restant à acquérir. SPIE,
qui prend le nom d’AMEC SPIE en juillet, représente sa nouvelle société mère en
Europe continentale.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année -3-

 Supervision d’Automates

Les chiffres clés :

Implantée dans de nombreux pays européens et gérant des projets dans différentes
parties du monde, AMEC SPIE a acquis une solide réputation en augmentant son
chiffre d’affaires chaque année.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année -4-

 Supervision d’Automates

L’organisation :

Avec cet organigramme, on peut voir que le rayonnement est homogène sur
l’ensemble du territoire.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année -5-

 Supervision d’Automates

Secteurs d’activités :

Voici un tableau montrant les 8 activités de la société et les marchés qu’elle couvre :

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année -6-

 Supervision d’Automates

L’AGENCE GIRONDE

Appartenant à la branche AMEC SPIE Sud Ouest, l’agence Gironde est composée
d’un effectif de 80 personnes, son organisation est articulée autour de 3 activités et
un bureau d’étude en électricité et automatisme.

Chef d’Agence
A. ARCHAMBEAU

Services Marché Acheteuse

S. SAMPOL N. SOCHON

Secrétaire Agence
L. HORRUT Resp. Logistique
L. GOGUET

BUREAU 6 projeteurs
D’ETUDES 4 chiffreurs
R. CROCHON 4 automaticiens

ACTIVITE ACTIVITE ACTIVITE

TERTIAIRE INDUSTRIE NET BUILDING

2 Responsables Affaires 2 Responsables Affaires 1 Responsable Affaires

A. NAKACHE B. VINUESA JF LABORDE
J. DENNER JY. MADASCHI 3 Assistants R.A

Ainsi que les personnes travaillant sur les chantiers (électriciens etc…).

Activité Industrie :

Alimentation et postes HT/MT

Centrale de production d’énergie
Cogénération
Tableaux et distribution BT
Station de pompage
Traitement de l’eau

Instrumentation et automatismes de Process

Supervision
Gestion Technique Centralisée
Informatique industrielle
Réseaux de transmission de données
Audits et études
CENTRE D’APPEL ASTREINTE 24H/24

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année -7-

 Supervision d’Automates

Activité Net Building

Maintenance et Supervision
Gestion Technique
Sécurité des Biens et des Personnes (Contrôle
d’accès, Anti-intrusion, Détection Incendie,
Désenfumage, Vidéosurveillance)
Téléphonie
Téléphonie sur IP
Automatismes programmables
Câblage

Activité Tertiaire

Alimentation et postes HT/MT

Tableaux de distribution BT, force et lumière
Onduleurs
Balisage de piste
Distribution Aéroportuaire

Eclairage
Mise en valeur des bâtiments
Gestion Technique Centralisée
Détection Automatique Incendie
Tour de Contrôle
Aérogare

Courants faibles
Câblage téléphonique
Câblage informatique
Couplage Téléphonie
Informatique
Centre de navigation
aérienne
CENTRE D’APPEL
ASTREINTE 24H/24

L’agence Gironde possède également la certification ISO 9001 – V2000 qui est un
gage de qualité.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année -8-

 Supervision d’Automates

MISE EN CONTEXTE

La Communauté Urbaine de Bordeaux (CUB) qui regroupe 27 communes de

l’agglomération bordelaise a 3 grands buts : réaliser les grands équipements
d’agglomération, moderniser les services urbains et développer l’économie locale.
Dans le domaine de l’assainissement et la production d’eau potable, la CUB possède
l’usine de retraitement d’eaux usées Clos de Hilde à Bègles exploitée par la
Lyonnaise des Eaux. Cette station a vu le jour entre 1992 et 1994.
Depuis sa date de début de mise en exploitation en 1994 et les années 2000, voir les
années à venir, les besoins n’ont cessé de croître, ce qui entraîna la décision
d’augmenter sa capacité de fonctionnement.
Cette extension permettra de fiabiliser les performances de la première tranche et de
doubler la capacité totale de traitement du site béglais : 38 500 m³ aujourd’hui contre
100 000 m³ pour l’horizon 2007. Elle sera donc appelée dans sa configuration finale
à traiter toutes les eaux usées de la partie sud de l’agglomération :

Partie traitée par l’usine

Cette montée en puissance permettra d’absorber la surpression de deux stations

secondaire situées à Villenave D’Ornon et de raccorder différents quartiers de
Bordeaux, Mérignac et Pessac dont les eaux usées sont actuellement traitées par la
station Louis Fargue à Bordeaux. Le coût des travaux est estimé à 41 millions
d’€uros.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année -9-

 Supervision d’Automates

La station future :

Bâtiments existants

Nouveaux bâtiments

Pour présenter mon sujet de stage développé plus loin dans ce rapport, il est
important d’expliquer et de présenter succinctement l’équipement de l’usine.
En ayant regardé le processus donné en annexe, voici les modifications notables
apportées :

• Décantation lamellaire
– 2 DENSADEG existants + 3 DENSADEG neufs
• Biofiltration
– 4 BIOFOR existants + 8 BIOFOR neufs
• Epaississement
• Prétraitement
– Equipements supplémentaires:
1 dégrilleur grossier (40mm), 1 vis de relèvement,
1 dégrilleur fin (16mm), 4 tamis (4mm),
– Equipement du 3ème dessableur- dégraisseur
– Lavage des sables
– En situation nominale, 75% des boues épaissies
par épaississeur statique et 25% épaissies par
2 centrifugeuses (dont 1 en secours)
• Digestion
– 1 digesteur supplémentaire de 7 330 m3
– 1 gazomètre supplémentaire de 1 350 m3
• Stockage des boues déshydratées
- 1 silo existant + 2 neufs
• Ventilation – désodorisation
- remise à niveau de la ventilation–désodorisation existante (changement
du
garnissage des tours, des pompes et des ventilateurs) – capacité en
pointe:
106 630 Nm3/h)

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 10 -

 Supervision d’Automates

Plus l’ajout d’équipements particuliers améliorant le fonctionnement de l’usine :

• Équipements particuliers
- Eau industrielle
- Traitement à 2 étages (désinfection au chlore, filtration et traitement
UV)
- Déshydratation
- Atelier existant conservé : ( 2 centrifugeuses et évacuation des boues
pour incinération sur ASTRIA)
- Atelier neuf : ( 2 centrifugeuses , boues évacuées sur ASTRIA et à
l’extérieur)
- Réception et traitement des matières de vidange (100m3/j max.)
- Installation d’une cogénération
- 2 groupes de cogénération de 635 kW (production de biogaz: 10 372
m3/j)

Et au niveau du Process :

– Prise en compte du temps de pluie

– Niveau de rejet et rendements garantis plus performants que ceux
exigés (Matières En Suspension, Demande Chimique en Oxigène)
– Performances garanties avec (n-1) ouvrages en service

L’ensemble de ce processus est entièrement automatisé, de ce fait avec l’extension

de l’usine, le réseau automates ainsi que l’installation électrique existants doivent
être modifiés pour s’adapter à la nouvelle infrastructure.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 11 -

 Supervision d’Automates

Les acteurs :

Après l’appel d’offres de la CUB pour la mise en chantier de Clos de Hilde, quatre
entreprises furent désignées (sans compter les sous-traitances) :

La société DEGRÉMONT (mandatrice) conceptrice du process de l’usine, et faisant

partie du groupe SUEZ.

Spie Batignolles TPCI (génie civile), responsable de la partie construction des

nouveaux bâtiments.

Amec Spie responsable de la partie électrique et de l’automatisme.

La société E.C.C.T.A (Etude Contrôles Coordination Travaux d’Aquitaine) qui comme

son nom l’indique, gère la coordination des travaux et le suivi qualité.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 12 -

 Supervision d’Automates

Gestion de projet par AMEC SPIE :

L’organisation de l’étude du projet Clos de Hilde chez AMEC SPIE est la suivante :

Le bureau d’étude automatisme où je suis affecté pendant la durée de mon stage est
composé de :

C. BEAU
G. CHAMBRES
A. DIDIER
E. SIVIL

Leur fonction est la programmation automates et supervision, rédaction d’analyses

fonctionnelles et organiques, chiffrage et préparation de devis.

Une supervision automate existe déjà, mais avec l’agrandissement du site, une
modification est nécessaire. Mr SIVIL et Mr CROCHON m’ont confié la tâche de
préparer la supervision du site Clos de Hilde.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 13 -

 Supervision d’Automates

ORGANISATION ET PLANNING

Conception des vues synoptique 27 Février – 28 Avril

Réunion de pré validation des vues 3 Avril

- Lieu : Clos de Hilde
- Personnes présentes :
Mr CROCHON : Chef de Projet – AMEC SPIE
Mr SIVIL : Responsable cellule Automatisme – AMEC SPIE
Mr MARIAC : Chef d’usine – LYONNAISE DES EAUX
Mr DENSALOT : Responsable Automatisme – LYONNAISE DES EAUX
Mr BROSSARD : Stagiaire Cellule Automatisme – AMEC SPIE

Réunion de suivi des vues synoptiques 20 Avril

- Lieu : Clos de Hilde
- Personnes présentes :
Mr PAQUIÉ : Ingénieur travaux – DEGRÉMONT
Mr SIVIL : Responsable cellule Automatisme – AMEC SPIE
Mr DIDIER : Cellule Automatisme – AMEC SPIE
Mr BROSSARD : Stagiaire Cellule Automatisme – AMEC SPIE

Réunion de suivi des vues synoptiques 11 Mai

- Lieu : Clos de Hilde
- Personnes présentes :
Mr PAQUIÉ : Ingénieur travaux – DEGRÉMONT
Mr SIVIL : Responsable cellule Automatisme – AMEC SPIE
Mr BROSSARD : Stagiaire Cellule Automatisme – AMEC SPIE

Tests du dialogue automates / supervision 1 Mai – 13 Juin

Implantation des nouveaux automates 1A-1C-1K-1U 14 Juin

Basculement de la nouvelle supervision Juin

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 14 -

 Supervision d’Automates

LA SUPERVISION

La supervision d’automates permet le suivi du procédé ainsi qu’une interaction de

l’utilisateur sur celui-ci. Il peut en effet rentrer des consignes et des commandes
mais aussi avoir des retours de signalisations, de défauts et de mesures. Une
supervision est donc composée d’un ou plusieurs ordinateurs en réseau équipés du
logiciel adéquat. Mais celle-ci se trouve aussi sur des consoles ou des écrans
tactiles, cependant de plus en plus de supervision se font à l’aide d’ordinateurs car
leur coût de revient de plus en plus faible font d’eux des outils plus compétitifs et
pratiques.
Voici un exemple d’une configuration :

Postes
Clients avec
supervision

Poste
Client/serveur
avec supervision

Automate
Fédérateur

Automates
Fonction

Mesures, commandes, défauts, signalisations

du système

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 15 -

 Supervision d’Automates

La Lyonnaise des Eaux ainsi que Degrémont sont en contrat avec la société AREAL
qui conçoit le logiciel de supervision TopKapi, c’est donc ce logiciel qui est exploité à
l’usine.

A mon arrivée, j’ai dû d’abord me familiariser avec se logiciel et découvrir ses

possibilités. Ce fût une formation autodidacte car personne au sein de la société
AMEC SPIE n’avait encore utilisé ce logiciel, j’ai donc passé 3 jours à éplucher la
documentation d’AREAL. Voici un aperçu de ses principaux atouts :

- DIALOGUE avec les automates et équipements de terrain, en local et à distance

- Traitement des ALARMES et DÉFAUTS
- CALCUL et mise en forme des données
- ENREGISTREMENTS des événements et mesures (fonction «boîte noire»)
- PRÉSENTATION par ÉDITEUR GRAPHIQUE
- POSTES DE CONDUITE locale et déportée

Les vues de TopKapi :

TopKapi a quatre vues différentes :

- La vue Synoptique
- La vue Tableur
- La vue Alarme
- La vue Acquisition

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 16 -

 Supervision d’Automates

Le Synoptique :

C’est l’interface graphique avec l’utilisateur, elle représente le process et sur cette
vue sont représentées toutes les informations de mesures, de défauts etc. C’est
aussi à partir de cette vue que l’on peut interagir en rentrant des consignes :

On peut insérer des dessins (moteurs, vannes, cuves, etc…) et les faire animer par
clignotement, changement de couleur, disparition à partir d’un changement d’état
renvoyé par l’automate à la supervision. On peut aussi y voir des afficheurs qui
indiquent des niveaux par exemple.

Représenter les équipements et les faire animer représentent un travail très long, il
m’a fallu 2 mois pour représenter l’ensemble des vues du process.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 17 -

 Supervision d’Automates

La vue Tableur :

Sur cette vue est représenté l’état des variables automates liées à l’animation sur le
synoptique, c’est une visualisation de la base de données de Topkapi où transite les
variables entre l’automate et le logiciel.

Les variables (ou mnémoniques) sont créées sur le tableur et rangées en six
catégories sous forme de colonnes, il y a les variables de :
- signalisation
- défaut
- commande
- consigne
- mesure
- comptage

En bleu nous avons le descriptif de la variable (Niveau de la vis x, Etat moteur x) et

en face l’état de la variable (oui/non, défaut/normal, marche/arrêt, etc…)
Ce rangement permet une meilleure lecture ainsi qu’une classification qui peut
s’avérer pratique pour une éventuelle mise à jour ou un ajout de variables.

Une page sur la vue tableur représente un automate. Cette image représente par
exemple la page tableur de l’automate fonction 1C. A la création d’une page, on doit
l’affecter à la page tableur son automate fédérateur.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 18 -

 Supervision d’Automates

La vue Alarme :

Cette page est très utilisée par les exploitants. Elle permet de visualiser tous les
défauts ou alarmes et d’y faire un acquittement logiciel. Toutes les variables et leur
état y figurant sont générés automatiquement à la création de la page tableur.

Le niveau de couleur correspond au niveau des défauts et priorité des alarmes.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 19 -

 Supervision d’Automates

La vue Acquisition :

Cette vue représente les automates fédérateurs que gère Topkapi, car Topkapi ne
récupère les états des variables que du fédérateur, ce qui veut dire que les
informations transitent des automates fonction vers l’automate fédérateur relayées
ensuite vers la supervision ainsi que dans le sens contraire, supervision vers
automates fonction. C’est en tout cas la configuration rencontrée à Clos de Hilde.
C’est sur cette vue que l’on ajoute de nouveaux automates fédérateurs et que l’on
règle le type de connexion.

Les automates fédérateurs sont nommés de A1 à Ax, idem quand l’on nomme leur
page tableur associée.

En cliquant sur un automate fédérateur, une fenêtre d’option s’ouvre comme ci-
dessus, et en sélectionnant le bouton Feuilles associées, une liste des pages
tableurs des automates fonction associés à l’automate fédérateur apparaît.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 20 -

 Supervision d’Automates

LE TRAVAIL EFFECTUÉ

Introduction :

L’ensemble de la supervision représente le cycle de l’usine et les différentes parties

de la chaîne de traitement de l’eau que l’on peut décrire de la façon suivante :
- Relevage
- Dégrillage
- Dessablage
- Décantation primaire
- Filtration biologique
- Digestion des boues
- Déshydratation des boues

Pour chaque partie, la création de la supervision se fait de la même façon.

Je décrirai dans ce rapport le travail que j’ai effectué sur la partie Relevage associée
à la partie nommée Relèvement dans la supervision qui est en cours de validation
finale car les autres parties sont encore à l’étude et le travail de supervision est
toujours en cours de conception au niveau de la base de données sur TopKapi, les
vues synoptiques sont quant à elles achevées.

La création de la supervision sur TopKapi se fait de la manière suivante

- Création des vues synoptiques
- Création des vues tableurs
- Création des icônes d’animation
- Tests du dialogue supervision / automates

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 21 -

 Supervision d’Automates

L’approche :

Pour représenter les vues, il est impératif de d’abord se renseigner sur le

fonctionnement et la chaîne de traitement de l’usine, savoir les équipements mis en
jeu, leur représentation, leur rôle, leurs connexions vis-à-vis d’autres équipements,
leur ordre dans la chaîne.
Pour cela, je disposais de trois documents mis à ma disposition :

- La notice de fonctionnement de Degrémont (créateur du procédé de

traitement)
- L’analyse fonctionnelle de la partie Relevage rédigée par les automaticiens
d’AMEC SPIE
- Les PID fournis par Degrémont (schémas de représentation de la chaîne où
apparaissent certaines informations à récupérer en supervision).

A chaque création d’une vue, un travail de lecture et de compréhension sur ces trois
documents s’impose.
Le schéma d’étude de la partie automatisme est le suivant :

Réunions avec Degrémont

Notices de fonctionnement Documentations
et Lyonnaise des Eaux
Degrémont constructeurs

Analyses fonctionnelles

Programmes automates Base de données Supervision

Les analyses fonctionnelles ainsi rédigées sont ensuite utilisées par le bureau
d’étude d’électrotechnique pour le calcul des installations électriques (connexion
entre les entrées/ sorties des automates et la partie puissance entre autre)

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 22 -

 Supervision d’Automates

Les notices de fonctionnment Degrémont :

Elles font une description succincte du fonctionnement des huit parties énoncées en
précédemment :

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 23 -

 Supervision d’Automates

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 24 -

 Supervision d’Automates

Les PID :

PID complet fourni en annexe

Les références des équipements sont celles énoncées donc la notice de

fonctionnement. Degrémont fournit également un document intitulé « système
d’identification pour schéma PID » qui regroupe tous les symboles d’équipements
(moteurs, pompes, vannes, etc) ainsi que les symboles de lecture et codification
(niveaux, débitmètres, etc) présents sur le PID ainsi que leur signification.

LIT = Débit
LSH/LSM/LSL = Niveau Haut/Niveau Moyen/Niveau Bas
LSHH = Niveau Très Haut
WSH = Limiteur de Couple
ZSH/ZSL = Position Basse/Position Haute

Symbolisées sur le synoptique de façon suivante :

Si ces informations apparaissent sur le PID, cela veut dire qu’elles doivent être
remontées à la supervision.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 25 -

 Supervision d’Automates

L’analyse fonctionnelle :

Rédigée de façon à être compréhensible par tous, elle explique de façon détaillée le
fonctionnement du process, les équipements utilisés avec leurs références, ainsi que
l’installation automates prévue (nombre d’entrées / sorties TOR, analogiques etc),
l’adressage physique des E/S, les repères des mnémoniques pour la supervision.
Elle aide également à la conception de la base de données.
Dans sa description, elle indique aussi les éléments qui doivent être renvoyés à la
supervision, on y trouve au début l’indication :

Exemple = élément d’échange entre automate et supervision

Exemple = élément d’échange entre automates

Par exemple, un extrait de l’analyse fonctionnelle du prédégrillage et vis D

(Relevage), nouveaux équipements rajoutés à l’usine :

« FONCTION « PREDEGRILLEUR »

Procédure de lancement de la séquence automatique

1. Choix du type de fonctionnement depuis la supervision :
- « Continu » : cela signifie que le cycle de fonctionnement de la grille se déroule
de manière continue permanente (bit de télécommande supervision à zéro).
- « N cycles » : cela signifie que la grille ne fonctionnera que pendant N cycles
paramétré sur le superviseur (bit de télécommande supervision à un).
NOTA : si à la fin des N cycles le niveau est supérieur au niveau haut 01.LSH01D, on
relance N cycles automatiquement.
2. Sélection du mode automatique du prédégrilleur sur le coffret de commande locale et
sur l’armoire électrique (local TGBT1)
3. Validation du mode automatique depuis la supervision ou l’armoire électrique (local
TGBT1).
La position initiale avant toute mise en service d’un cycle automatique doit être position
haute, poche fermée.
S’il n’y a pas de défaut mémorisé, la validation du mode auto provoque la fermeture de la
poche et la montée du râteau jusqu’à cette position initiale.

Voila les trois sortes de documentation mises à ma disposition, il y a aussi comme

solutions l’envoi de mail ou les réunions avec des personnes de Degrémont pour les
questions restées sans réponses dont les documents n’ont pas suffit pour y
répondre.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 26 -

 Supervision d’Automates

Le synoptique :

La philosophie demandée par la Lyonnaise de Eaux est de s’inspirer du travail

existant sans apporter de modification trop tape à l’œil par rapport à ce qui existe
déjà, pour ne par perturber les techniciens travaillant à l’usine et qui utilisent la
supervision depuis des années.

La navigation sur les pages synoptiques se fait de la manière suivante :

Les vues complètes de la partie RELEVEMENT après modification sont données en

annexe.

A partir des ces données, la conception graphique peut commencer.

TopKapi possède un mode de configuration et un mode exploitation

Le mode configuration est utilisé quand on veut créer ou modifier l’une quatre vues :
synoptique, tableur, acquisition, alarme, la supervision est alors inactive (pas de
dialogue avec l’automate). Le mode exploitation, comme son nom l’indique, est
utilisé pour l’exploitation, la supervision est active et la communication avec
l’automate est effective. Toute modification est alors impossible.

1e Etape : Ajout de la nouvelle vis et du prédégrillage sur la vue générale (Niveau 1)

D’après les documents fournis, une nouvelle vis est rajoutée, la vis D (01 TR01D),
ainsi que le prédégrillage référencé 01.X03D.
avec des modifications de fonctionnement au niveau de la supervision (cf NDF
Degrémont, AF et PID énoncés précédemment).

La vis se situe dans la partie RELEVEMENT sur la vue générale (Niveau 1)

Voici le résultat avant et après modification :

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 27 -

 Supervision d’Automates

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 28 -

 Supervision d’Automates

Un simple logiciel de retouche d’images comme PaintShop pro suffit à faire cela.
Des modifications au niveau des logos, demandées par la Lyonnaise des Eaux, ont
aussi été faites.

2e étape : Ajout de la vis et du prédégrillage sur la vue de niveau 2

Après avoir créé un lien de navigation, par simple clique sur le cadre Relèvement sur
la vue générale, nous arrivons sur cette vue :

Avant :

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 29 -

 Supervision d’Automates

Après :

Pas de modifications importantes sur cette vue à part l’ajout de la vis et du

prédégrilleur.

Remarque :
Les images sur les synoptiques existants étaient un fond fixe. Normalement à la
création d’un synoptique, on doit essayer de mettre le plus d’éléments mobiles
(déplaçables) pour permettre les modifications par la suite.
Ce n’était pas le cas ici car la supervision d’origine n’a pas été faite sur TopKapi mais
sur InTouch. Pour transférer les synoptiques, la Lyonnaise des Eaux avait fait des
imprimes écran et les avait mis comme fonds de plan sur TopKapi.

Là aussi, pour faire une vue de zoom sur la vis D, un lien de navigation est créé, par
simple clique sur la vis, nous arrivons sur la vue de niveau 3 qui est elle une vue
totalement nouvelle :

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 30 -

 Supervision d’Automates

Description du prédégrillage :
L’eau arrive par l’entrée Ars, elle passe dans le prédégrilleur 01.X03D. Celui-ci est
équipé de deux moteurs animés en supervision : vert en marche, jaune en défaut,
blanc à l’arrêt (sur l’image nous sommes donc à l’arrêt). Le prédégrilleur a pour rôle
d’enlever les détritus de l’eau sale les plus gros comme des branches par exemple.
Le petit moteur commande l’ouverture fermeture la poche où sont capturés les
détritus et le gros moteur commande la montée descente du râteau.
Quand aucun défaut n’est présent, une demande de cycle apparaît. Si celle-ci est
validée par l’utilisateur sur un click, un cycle préprogrammé se mette en route.

: demande de cycle : moteur poche : moteur râteau

Description de la vis :
Dans l’allure, cette vis ainsi que le prédégrillage reste identique aux vis existantes.
Cependant, le mode de marche de la vis a été modifié avec un mode de marche par
supervision ou asservi :
En supervision, l’utilisateur commande la marche / arrêt du moteur.
En mode auto, il existe deux sous modes :
- le mode continu : le moteur est toujours en marche, commandé par l’automate 1C
- le mode asservi : le moteur fonctionne en fonction des niveaux avec 2 vitesses
différentes, petite vitesse et grande vitesse. Entre le niveau bas et le niveau
moyen, nous sommes en grande vitesse, entre niveau moyen et niveau haut,
nous sommes en petite vitesse, au dessus de niveau haut le moteur est à l’arrêt.
Tout cela doit être réglable en supervision.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 31 -

 Supervision d’Automates

Le Tableur :

Après avoir dessiné les dessins représentant le prédégrilleur et la vis, ainsi que les
icônes d’animations (pas encore programmées), on doit insérer les variables reflétant
les états renvoyés à la supervision. Le tableur remplit alors le rôle de base de
données.
D’abord créer la cellule où l’on va rentrer la variable, un large choix est proposé par
Topkapi : TOR, analogiques, etc… :

Après avoir déterminé le type, on met le commentaire en face sur la droite pour la
renseigner, reconnaissable car surligné en bleu.
Pour illustrer ceci, je vais prendre pour exemple un mnémonique de commande sur
la feuille tableur de l’automate 1C qui gère la vis et le prédégrillage :

En sélectionnant par exemple la cellule Cde continue / cycle par cycle 01.X03D qui
gère la commande du même nom :

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 32 -

 Supervision d’Automates

A partir de là, on y rentre le

mnémonique :
C1C_MCY_1X03D et dans
Formule l’adresse de
supervision 8079$9 associée à
la base de données. Celle-ci
est associée à la formule
TELEC() qui est propre à
TopKapi pour ce genre de
commande.
Le titre sert à renseigner
l’utilisateur en mode de
exploitation, qui en surlignant la
cellule avec un curseur sur la
cellule verra s’afficher en bas
de l’écran ce contenu.

L’onglet Présentation à la même

rôle que le titre. Il renseigne
l’utilisateur sur le mnémonique et
l’adresse de supervision en
mode exploitation sur sélection de
la cellule

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 33 -

 Supervision d’Automates

Le mnémonique :

Il est nommé de façon à être identifiable facilement. La première lettre représente le

type suivi de la référence de l’automate à qui il appartient :
S1C : signalisation automates 1C
D1A : défaut automate fédérateur 1A
M3B : mesure automate 3B
Etc…

Ensuite précédé d’un underscore, on indique sa fonction :

_AU : arrêt d’urgence
_RMA : retour marche
Etc…

Et pour finir, les dernières lettres correspondent à l’équipement auquel il est associé :
1BA1E : aéroflot 01.BA01E
01X06C : pont dessableur 01.X06C
Les références des équipements sont indiquées sur les PID.

Un mnémonique sera donc de la forme :

S1C_AU1BA1E : signalisation arrêt d’urgence de l’aéroflot 01.BA01E géré par le 1C

D1A_RMA01X06C : défaut retour marche du pont dessableur 01.X06C géré par
l’automate fédérateur 1A.

Avec RMA et AU, il existe une multitude de fonctions.

La base de données :

La base de données des nouveaux automates est rédigée à l’aide de l’analyse

fonctionnelle mais elle est aussi inspirée de la base de donnée des automates
existants. Cependant il apparaît certaines modifications se traduisant par l’apparition
de nouveaux mnémoniques correspondant à une modification du fonctionnement par
rapport à l’équipement existant
La vis D aura par exemple est fonctionnement différent de la vis A, des retours de
signalisation ou des nouvelles commandes et consignes sont demandés par
Degrémont.

Après avoir saisi à l’aide de la base de données les six catégories de mnémoniques
sur la feuille tableur correspondant à l’automate 1C, on doit maintenant les
retranscrire sur les icônes d’animation se trouvant sur la vue synoptique.

Programmation des icônes de supervision :

Exemple sur un pupitre de commande du prédégrilleur et sur l’animation du moteur

du râteau :

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 34 -

 Supervision d’Automates

Pupitre de commande :

Le pupitre de commande est un groupe d’objets associés entre eux. Chaque objet
possède une animation qui lui est propre, les mnémoniques qui leurs correspondent
sont dont classifiés dans les propriétés de l’objet qui représente l’ensemble. Celui-ci
aura un nom symbolique ici CONSDEGRILL.

La commande de marche continu / cycle par cycle se fait en cliquant sur le mot
« continu ». Après avoir dissocié l’ensemble, je vais m’intéresser à ses
caractéristiques.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 35 -

 Supervision d’Automates

Cycle par cycle correspond à l’affichage par

défaut

L’onglet commande gère le changement

d’affichage entre « continue » et « cycle par
cycle ». Dans les propriétés de l’objet d’ensemble
(CONSDEGRILL), on appelle la variable V8 qui
correspond à C1C_MCY_1X03D. On se sert de
l’intitulé de cette variable dans sur sa cellule
tableur :

A chaque changement renvoyé par l’automate,

l’affichage sera modifié en fonction des deux
intitulés.
NB :
En mode exploitation, l’affichage de la variable sur
la cellule tableur est modifié en temps réel.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 36 -

 Supervision d’Automates

L’onglet couleur gère l’apparition / disparition du

mot affiché ou son changement de couleur sur
modification du mnémonique
Si la variable V8 : C1C_MCY_1X03D est à 0,
« cycle par cycle » n’apparaît pas. Si elle passe
à 1, « cycle par cycle » apparaît de couleur
blanche. On peut aussi générer des
clignotements.
On a ainsi jusqu’à seize possibilités différentes
avec huit variables aux maximum pour des
changements de couleur ou d’apparition /
disparition.

Autres possibilités :

L’onglet « simple clique » gère les changements d’état de l’objet sélectionné.

Par simple ou double clique, ou bien la création de boutons en relief :

qui souvent sont associés à :

L’onglet « autre page » gère les liens de navigation vers d’autres pages.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 37 -

 Supervision d’Automates

En mode exploitation sur TopKapi, nous obtenons alors une télécommande :

Le mnémonique C1C_MCY_1X03D et l’adresse de supervision associée 8079$9

sont les indications rentrées dans l’onglet présentation dans les propriétés de la
cellule (voir page 31).
NB : L’adresse 8079 ainsi que les autres adresses est codée sur 16bits, de 8079$0 à
8079$F (TopKapi ne prend que l’hexadécimal).

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 38 -

 Supervision d’Automates

Exemple du moteur du râteau :

qui dissocié donne :

Pour cet état moteur, c’est la variable V7 : D1C_RMD1X03D qui est utilisée.
Cela se caractérisera tout d’abord par l’apparition de ce symbole jaune ainsi qu’un
encadrement rouge uni ou clignotant.
On a donc 4 symbolisations différentes avec V7 : 0, 1, 2, 3 (0 et 2 sont des couleurs
transparentes) à cause de la fonction ACQUIT. Une variable V7 et la fonction
ACQUIT() qui utilise aussi la variable V7 soit 2² possibilités soit 4 états.
Associés au bloc MOTEURVB2S, les symboles sont parfaitement superposés, donc
à l’écran seul un changement de couleur se verra.

NB : ACQUIT() est une fonction d’acquittement propre au logiciel.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 39 -

 Supervision d’Automates

TESTS DU DIALOGUE SUPERVISION / AUTOMATES

Après avoir créé toutes les vues synoptiques de la partie PRÉTRAITEMENT et d’y
avoir ajoutées les icônes de supervision ainsi que d’avoir ajoutés les nouveaux
automates dans la vue Acquisition (vue réseau), le moment est venu de tester leur
comportement avec l’automate. Mr SIVIL et moi-même sommes allés à Clos de Hilde
éffectuer les tests.
Normalement les tests de communication peuvent se faire à l’agence sans avoir
besoin de se déplacer sur site. Cependant la partie PRETRAITEMENT est spéciale
car on va ajouter trois nouveaux automates fonction et remplacer l’automate
fédérateur par un nouveau sur un réseau déjà existant.
Le transfert du nouveau fédérateur à la place de l’ancien ainsi que l’ajout des trois
nouveaux automates est très délicat. Au moindre problème c’est tout le
fonctionnement de l’usine qui peut être compromis car le prétraitement est en amont
de la chaîne de fonctionnement. Le maximum de précaution a donc été pris et il a
été décidé que les tests se feront directement là-bas. La date de transfert est prévue
pour le 14 Juin 2006.
Avant cela, j’ai dû passer une habilitation électrique B0V0 au sein de l’entreprise car
les tests se déroulaient dans le local électrique de l’usine.

Le réseau automates

La communication entre le serveur, le serveur de secours et les automates

fédérateurs se fait par le protocole ETHWAY, peu utilisé maintenant pour des
réseaux neufs. Les nouveaux automates, de couleur jaune sur le schéma d’annexe,
utiliseront le protocole ETHERNET TCP/IP pour un adressage plus souple.
NB : le jaune correspond aux nouveaux automates et postes client et le bleu
représente les automates existants comme pour la vue des bâtiments de l’usine.

Cependant les nouveaux automates de la partie prétraitement (1A, 1C, 1K, 1U)
communiqueront par réseau ETHWAY car ils s’insèrent sur un réseau déjà existant.
C’est donc ce protocole qui nous intéresse pour les tests.

Je décrirai les tests fait entre l’automate fédérateur 1A et l’automate fonction 1C qui
gère le prédégrillage et la nouvelle vis D.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 40 -

 Supervision d’Automates

Les nouveaux automates à gauche (fédérateur en bas) et l’ancien fédérateur à

droite.
Ces deux images illustrent l’évolution de l’automatisme au fil des années. Douze ans
les séparent et cela se voit par le volume que prennent les nouvelles générations
beaucoup plus petites maintenant.

Principe des tests :

Exemple : automate 1C

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 41 -

 Supervision d’Automates

L’ordinateur portable (Mr SIVIL) est équipé de PL7 PRO 4.5 pour communiquer avec
le 1C et de UNITY pour communiquer avec le 1A.
1A : automate Schneider TSX57
1C : automate Schneider TSX37

Pour simuler les changements d’états des variables, on les force manuellement sous
PL7 PRO.

Simulation sur l’automate 1C :

On force une variable, image d’une entrée TOR sur l’automate fonction 1C.
Transformée en variable interne, celui-ci la retransmet à l’automate fédérateur. Une
copie de table est faite dans l’automate fédérateur d’une adresse Unitelway vers une
adresse de supervision. La supervision va chercher alors cette variable l’adresse qui
lui est réservée.
Exemple d’adressage :

Adresse Adresse de
Unitelway Recopie de supervion
table
1C %MW200:X0 %MW8091:X0 supervision

%MW200:X5 %MW8091:X5

Automate fédérateur

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 42 -

 Supervision d’Automates

La communication marche dans les deux sens, si la supervision envoie une requête,
l’ordinateur sous PL7 PRO pourra visualiser le changement d’état.
Le principe de recopier les variables à une autre adresse pour la supervision n’est
pas systématique. C’est un procédé qu’utilise ici la Lyonnaise des Eaux. Elle a
comme inconvénient de demander deux fois plus d’espace mémoire pour l’automate
fédérateur. Cependant cette méthode peut s’avérer pratique pour faire des tests
comme ici, car on peut isoler l’automate 1C de la supervision pour modifier l’état des
variables.
Les nouveaux automates reliés en ETHERNET TCP/IP auront l’avantage d’être
adressés directement sans passer par le fédérateur donc sans recopie de table.

Les adresses Unitelway et de supervision sont données en annexe sur la base de

données.

Description de la procédure :

Je vais décrire la procédure des tests pour l’automate 1C fait sous PL7 PRO, elle est
identique sous Unity pour l’automate fédérateur.
Prenons pour exemple son programme établit par Mr SIVIL :

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 43 -

 Supervision d’Automates

Navigateur Application : l’arborescence

Configuration :
Réglage de la configuration automate : type et
vitesse de communication, nombre de cartes,
nombre de compteurs, timeurs etc…

Programme :
Répertoire de tous les programmes du 1C. LD
pour Ladder, G7 pour grafcet

Variables :
Tableaux de stockage des différentes variables
des programmes, les variables sont des
variables globales.

Tables d’animation :
C’est avec ces tables d’animation qu’on force
les variables internes image des entrées/sorties
pour faire les simulation.

Illustration :

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 44 -

 Supervision d’Automates

Configuration matérielle:

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 45 -

 Supervision d’Automates

Configuration logicielle :

Réglage de nombre de bloc timers dans les programmes, monostables etc.

Variables :

On prend pour exemple la variable %M57 qui se trouve dans l’onglet objets mémoire.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 46 -

 Supervision d’Automates

Elle correspond à l’image de l’entrée I.7 de l’automate qui récupère le bit de retour
marche descente du prédégrilleur 01.X03D.
On la force à une valeur pour voir son comportement dans le programme puis dans
la supervision :

Si le forçage est réussi, le contact sera surligné en noir, ainsi que la celui du mot
%MW12 :12 qui est envoyé au fédérateur à l’adresse %MW402 :X4. Recopiée à
l’adresse de supervision 9079$4, la nouvelle valeur est envoyée au tableur et le
changement se voit à la supervision de la façon suivante :

L’adresse 9079$4 correspond au mnémonique

D1C_RMD1X03D, un défaut retour marche descente.
Le forçage est donc réussi, le moteur de couleur jaune
montre qu’il est en défaut.

La communication est donc vérifiée.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 47 -

 Supervision d’Automates

BILAN DU STAGE

La partie Prétraitement est donc bientôt achevée, restent encore quelques tests à
effectuer. A partir de Juin, commenceront les tests plateforme de la partie
Décantation Primaire. Cette partie sera moins délicate à négocier car il ne s’agira
pas de remplacement d’automates, mais de l’insertion de nouveaux. Le type de
communication utilisé sera le protocole ETHERNET TCP/IP qui devrait permette,
grâce à un adressage plus souple, d’effectuer les tests relativement plus rapidement.
Au final, la station devra être opérationnelle début 2007.
Sur le plan humain, ce fût une expérience enrichissante, avec un stage très complet
illustré par de nombreuses rencontres avec professionnels sur le terrain, et des
réunions d’avancement qui m’ont permises de voir le fonctionnement et la gestion
d’un tel projet.
Et bien sûr sur le plan technique, se fût aussi très instructif avec un apprentissage de
l’automatisme très complet. J’ai eu la chance d’arriver au moment où un tel contrat
se présentait pour AMEC SPIE, ce qui m’a permis entre autre d’avoir un aperçu du
travail en bureau d’étude mais également un aperçu de la partie chantier.
Je remercie encore la société AMEC SPIE, Mr CROCHON et les membres de la
cellule Automatisme de m’avoir accueilli pendant ce projet et du temps qu’ils m’ont
consacré pour ce stage.

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 48 -

 Supervision d’Automates

ANNEXES

La station future page 50

Le réseau automates page 51

La base de données de l’automate 1C page 52

Le PID de la vis 01.TR01D page 56

BROSSARD Alexandre – IUP GEII 3e Année - 49 -