www.bradyeurope.

com

Pictogrammes de sécurité selon la norme

EN ISO 7010
Un référentiel pratique des pictogrammes européens
 La norme ISO 7010 a été introduite pour la première fois en 2003, puis a été mise à jour en
2012. Elle a été adoptée dans l’Union européenne dans le but de délivrer un message de
sécurité normalisé, facile à comprendre, quel que soit l’endroit où vous vous trouvez et la
langue parlée.

Quel est le but de la norme EN ISO 7010 ?

La norme vise à introduire une gamme mondialement reconnue de pictogrammes de
sécurité. Cette gamme, largement familière aux utilisateurs, présente cependant certaines
nouveautés.
Si aucune réglementation en matière de conformité n’est susceptible d’exiger la mise en
œuvre immédiate de nouvelles mesures, il est préférable que votre signalisation de sécurité
respecte les symboles conformes aux nouvelles exigences, afin d’éviter toute confusion.

Quel est le champ d’application de la norme ISO 7010 ?

Cette norme régule la signalisation de sécurité sur le lieu de travail et sur les autres sites
requérant la communication d’informations de sécurité aux personnes, qu’il s’agisse de
sorties de secours ou de zones dangereuses.

Quelles sont les solutions proposées par Brady ?

Brady propose toujours la dernière signalisation de sécurité en date afin de garantir votre
conformité avec la réglementation. Les pictogrammes de sécurité EN ISO 7010:2012 sont
disponibles dans différents matériaux afin de pouvoir être utilisés aussi longtemps que
possible dans divers environnements industriels.

VERSIONS LOCALISEES DE LA NORME EN ISO 7010:2012* Sommaire:

Pays Norme Date de publication Matériaux Brady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Autriche OENORM EN ISO 7010 01/10/2012 Pictogrammes d’évacuation et de premiers secours
Belgique NBN EN ISO 7010:2012 09/2012 Pictogrammes standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Bulgarie BDS EN ISO 7010:2012 15/08/2012 Pictogrammes bidirectionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Chypre CYS EN ISO 7010:2012 31/08/2012 Pictogrammes photoluminescents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Danemark DS/EN ISO 7010 08/09/2012 Pictogrammes sur rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
France NF EN ISO 7010 04/2013 Pictogrammes pour le marquage au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Finlande SFS-EN ISO 7010:2012 13/08/2012 Mini-pictogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Allemagne DIN EN ISO 7010 10/2012
Irlande I.S. EN ISO 7010 07/08/2012
Pictogrammes de sécurité incendie
Pictogrammes standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Italie UNI EN ISO 7010:2012 18/10/2012
Pictogrammes bidirectionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Lituanie LVS EN ISO 7010:2012 -
Pictogrammes photoluminescents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Norvège NS-EN ISO 7010:2012 01/10/2012
Pictogrammes sur rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Pays-Bas NEN-EN-ISO 7010:2012 01/09/2012
Pictogrammes pour le marquage au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Slovaquie STN EN ISO 7010 (01 8012) 01/11/2012
Mini-pictogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Slovénie SIST EN ISO 7010:2012 01/11/2012
Suède SS-EN ISO 7010:2012 15/08/2012 Pictogrammes d’obligation
Suisse SN EN ISO 7010:2012 01/10/2012 Pictogrammes standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-17
Pictogrammes sur rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
* Cette liste est exacte et complète au moment de la publication de la présente brochure ; Pictogrammes pour le marquage au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
la réglementation sera néanmoins adoptée par d’autres pays à intervalles réguliers. Mini-pictogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Pictogrammes d’interdiction
Vous pouvez commander un pictogramme de sécurité
Pictogrammes standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-23
personnalisé illustrant un pictogramme de la norme
Pictogrammes sur rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
EN ISO 7010:2012 et le texte de votre choix. La fin de
Pictogrammes pour le marquage au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
cette brochure comporte plusieurs pages où figurent les
Mini-pictogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
informations relatives à la commande de ces pictogrammes
de sécurité personnalisés. Pictogrammes d’avertissement
En plus des panneaux de la norme EN ISO 7010:2012, Pictogrammes standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-29
Brady continuera à proposer des pictogrammes de sécurité Pictogrammes sur rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31
dont le texte et les pictogrammes sont conformes aux Pictogrammes pour le marquage au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
réglementations locales. Mini-pictogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir la Systèmes de fixation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
gamme complète. Pictogrammes de sécurité personnalisés . . . . . . . . . . . .34-35
Imprimantes de panneaux et d’étiquettes Brady . . . . . . .36-37
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-39

2
 Matériaux
Page Header
Brady

Polyester laminé, adhésif (B-7541)

Ř /HVSLFWRJUDPPHVVRQWLPSULP«VVXUGXSRO\HVWHUSDUWUDQVIHUWWKHUPLTXHHWSURW«J«VSDU
XQODPLQ«SRO\HVWHUWUDQVSDUHQW
Ř /őDGK«VLISHUPDQHQWVHQVLEOH¢ODSUHVVLRQ¢EDVHGőDFU\OLTXHRIIUHXQHH[FHOOHQWH
DGK«VLRQDX[VXUIDFHV¢IDLEOH«QHUJLHGHVXUIDFHFRPPHOHSRO\SURS\OªQHHWOő$%6DLQVL
TXő¢ODSOXSDUWGHVUHY¬WHPHQWVHQSRXGUH
Ř 5«VLVWDQFH¢ODSOXSDUWGHVSURGXLWVFKLPLTXHVHWGHVVROYDQWVHWDX[WHPS«UDWXUHV
H[WU¬PHVbGHrb&¢rb&
Ř 7UªVERQQHU«VLVWDQFHDX[LQWHPS«ULHVHWDX[89
Ř %RQQHU«VLVWDQFHDX[UD\XUHVJU¤FHDXODPLQ«SRO\HVWHU
Ř (SDLVVHXUbbPP

Polypropylène rigide (B-7527)

Ř ,OSHXW¬WUHXWLOLV«GDQVGHQRPEUHXVHVDSSOLFDWLRQV
Ř 5«VLVWDQFH¢ODSOXSDUWGHVSURGXLWVFKLPLTXHVHWGHVVROYDQWVHWDX[GLII«UHQWHV
WHPS«UDWXUHVbGHrb&¢rb&
Ř (SDLVVHXUbbPP
Ř 1RQDGK«VLI

Aluminium (B-7525)
Ř 3LFWRJUDPPHHQSRO\HVWHUDSSRV«VXUXQHSODTXHHQDOXPLQLXPULJLGH
Ř 6ROXWLRQODSOXVDSSURSUL«HSRXUXQHXWLOLVDWLRQHQH[W«ULHXU
Ř 5«VLVWDQFH¢GHVWHPS«UDWXUHVFRPSULVHVHQWUHrb&HWrb&
Ř (SDLVVHXUbbPP
Ř 1RQDGK«VLI

Photoluminescent flexible ou rigide

Vinyle flexible (B-7630)
Ř (SDLVVHXUbbPP
Ř 5«VLVWDQFH¢GHVWHPS«UDWXUHVFRPSULVHVHQWUHrb&HWrb&
Ř $GK«VLI
Aluminium rigide (B-7524)
Ř (SDLVVHXUbbPP
Ř 5«VLVWDQFH¢GHVWHPS«UDWXUHVFRPSULVHVHQWUHrb&HWrb&
Ř 1RQDGK«VLI

PVC pour pictogrammes d’angle et pictogrammes en drapeau (B-455)

Ř (SDLVVHXUbbPP
Ř 5«VLVWDQFH¢GHVWHPS«UDWXUHVFRPSULVHVHQWUHrb&HWrb&
Ř 1RQDGK«VLI
Ř $SRVHUDYHFGXUXEDQDGK«VLIGRXEOHIDFHRXGHVYLV

Polyester laminé antidérapant (B-7538)

Ř /HVSLFWRJUDPPHVVRQWLPSULP«VVXUGXSRO\HVWHUSDUWUDQVIHUWWKHUPLTXHHWSURW«J«VSDU
XQODPLQ«SRO\HVWHUWUDQVSDUHQWSRVV«GDQWGHVSURSUL«W«VDQWLG«UDSDQWHV
Ř (SDLVVHXUbbPP
Ř 7HPS«UDWXUHGőXWLOLVDWLRQPD[br&
Ř $GK«VLI

www.bradyeurope.com 3
 Page Header d’évacuation et de premiers secours
Pictogrammes

P ICTOGRAMMES STANDARD D ’ ÉVACUATION ET DE PREMIERS SECOURS

Ř Brady propose une gamme complète de pictogrammes d’évacuation et de premiers
secours pour assurer votre conformité à la législation en vigueur.
Ř Matériaux:
Aluminium laminé (B-7525), Polyester laminé (B-7541), Polypropylène renforcé (B-7527).
Voir page 3 pour la description du matériau.
Ř Quantité : 1 unité

Les flèches ne figurent pas dans la norme En ISO 7010 et doivent toujours
être utilisées concurremment avec les pictogrammes de sortie d’urgence.

A045: Flèche directionelle 45° E001: Sortie de secours (gauche) E003: Premiers secours
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
814397 100 x 100 814278 100 x 100 814610 100 x 100
814398 200 x 200 814279 200 x 200 814611 200 x 200
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
814382 100 x 100 814263 100 x 100 814595 100 x 100
814383 148 x 148 814264 148 x 148 814596 148 x 148
814384 200 x 200 814265 200 x 200 814597 200 x 200
814385 250 x 250 814266 250 x 250 814598 250 x 250
814386 300 x 300 814267 300 x 300 814599 300 x 300
814387 315 x 315 814268 315 x 315 814600 315 x 315
814388 400 x 400 814269 400 x 400 814601 400 x 400
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
814390 100 x 100 814271 100 x 100 814603 100 x 100
814391 148 x 148 814272 148 x 148 814604 148 x 148
814392 200 x 200 814273 200 x 200 814605 200 x 200
814393 250 x 250 814274 250 x 250 814606 250 x 250
814394 300 x 300 814275 300 x 300 814607 300 x 300
814395 315 x 315 814276 315 x 315 814608 315 x 315
814396 400 x 400 814277 400 x 400 814609 400 x 400

A090: Flèche directionelle 90° E002: Sortie de secours (droite) E004: Téléphone d’urgence
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
814424 100 x 100 814451 100 x 100 814769 100 x 100
814425 200 x 200 814452 200 x 200 814770 200 x 200
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
814409 100 x 100 814436 100 x 100 814754 100 x 100
814410 148 x 148 814437 148 x 148 814755 148 x 148
814411 200 x 200 814438 200 x 200 814756 200 x 200
814412 250 x 250 814439 250 x 250 814757 250 x 250
814413 300 x 300 814440 300 x 300 814758 300 x 300
814414 315 x 315 814441 315 x 315 814759 315 x 315
814415 400 x 400 814442 400 x 400 814760 400 x 400
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
814417 100 x 100 814444 100 x 100 814762 100 x 100
814418 148 x 148 814445 148 x 148 814763 148 x 148
814419 200 x 200 814446 200 x 200 814764 200 x 200
814420 250 x 250 814447 250 x 250 814765 250 x 250
814421 300 x 300 814448 300 x 300 814766 300 x 300
814422 315 x 315 814449 315 x 315 814767 315 x 315
814423 400 x 400 814450 400 x 400 814768 400 x 400

Vous pouvez commander un pictogramme de sécurité personnalisé

illustrant un pictogramme de la norme EN ISO 7010:2012 et le texte de
votre choix. La fin de cette brochure comporte plusieurs pages où figurent
les informations relatives à la commande de ces pictogrammes de sécurité
personnalisés.
En plus des pictogrammes de la norme EN ISO 7010:2012, Brady continuera
à proposer des pictogrammes de sécurité dont le texte et les pictogrammes
sont conformes aux réglementations locales.
Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir la gamme complète.

4
 Pictogrammes d’évacuation et de premiers
Pagesecours
Header
E007: Point de rassemblement après évacuation E010: Défibrillateur automatique externe pour le cœur E013: Civière
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
814928 100 x 100 815405 100 x 100 815882 100 x 100
814929 200 x 200 815406 200 x 200 815883 200 x 200
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
814913 100 x 100 815390 100 x 100 815867 100 x 100
814914 148 x 148 815391 148 x 148 815868 148 x 148
814915 200 x 200 815392 200 x 200 815869 200 x 200
814916 250 x 250 815393 250 x 250 815870 250 x 250
814917 300 x 300 815394 300 x 300 815871 300 x 300
814918 315 x 315 815395 315 x 315 815872 315 x 315
814919 400 x 400 815396 400 x 400 815873 400 x 400
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
814921 100 x 100 815398 100 x 100 815875 100 x 100
814922 148 x 148 815399 148 x 148 815876 148 x 148
814923 200 x 200 815400 200 x 200 815877 200 x 200
814924 250 x 250 815401 250 x 250 815878 250 x 250
814925 300 x 300 815402 300 x 300 815879 300 x 300
814926 315 x 315 815403 315 x 315 815880 315 x 315
814927 400 x 400 815404 400 x 400 815881 400 x 400

E014: Système de détection de la présence d’un

E008: Casser pour obtenir l’accès E011: Equipement de rinçage des yeux siège enfant et de son orientation
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
815087 100 x 100 815564 100 x 100 831197 100 x 100
815088 200 x 200 815565 200 x 200 831198 200 x 200
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
815072 100 x 100 815549 100 x 100 831182 100 x 100
815073 148 x 148 815550 148 x 148 831183 148 x 148
815074 200 x 200 815551 200 x 200 831184 200 x 200
815075 250 x 250 815552 250 x 250 831185 250 x 250
815076 300 x 300 815553 300 x 300 831186 300 x 300
815077 315 x 315 815554 315 x 315 831187 315 x 315
815078 400 x 400 815555 400 x 400 831188 400 x 400
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
815080 100 x 100 815557 100 x 100 831190 100 x 100
815081 148 x 148 815558 148 x 148 831191 148 x 148
815082 200 x 200 815559 200 x 200 831192 200 x 200
815083 250 x 250 815560 250 x 250 831193 250 x 250
815084 300 x 300 815561 300 x 300 831194 300 x 300
815085 315 x 315 815562 315 x 315 831195 315 x 315
815086 400 x 400 815563 400 x 400 831196 400 x 400

E009: Médecin E012: Douche de sécurité E015: Eau potable

N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
815246 100 x 100 815723 100 x 100 831278 100 x 100
815247 200 x 200 815724 200 x 200 831279 200 x 200
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
815231 100 x 100 815708 100 x 100 831263 100 x 100
815232 148 x 148 815709 148 x 148 831264 148 x 148
815233 200 x 200 815710 200 x 200 831265 200 x 200
815234 250 x 250 815711 250 x 250 831266 250 x 250
815235 300 x 300 815712 300 x 300 831267 300 x 300
815236 315 x 315 815713 315 x 315 831268 315 x 315
815237 400 x 400 815714 400 x 400 831269 400 x 400
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
815239 100 x 100 815716 100 x 100 831271 100 x 100
815240 148 x 148 815717 148 x 148 831272 148 x 148
815241 200 x 200 815718 200 x 200 831273 200 x 200
815242 250 x 250 815719 250 x 250 831274 250 x 250
815243 300 x 300 815720 300 x 300 831275 300 x 300
815244 315 x 315 815721 315 x 315 831276 315 x 315
815245 400 x 400 815722 400 x 400 831277 400 x 400

www.bradyeurope.com 5
 Page Header d’évacuation et de premiers secours
Pictogrammes
E019: Tourner dans le sens des aiguilles d’une E022: Porte qui s’ouvre en poussant sur son côté
E016: Fenêtre de secours avec échelle de secours montre pour ouvrir gauche
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
816041 100 x 100 816518 100 x 100 831224 100 x 100
816042 200 x 200 816519 200 x 200 831225 200 x 200
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
816026 100 x 100 816503 100 x 100 831209 100 x 100
816027 148 x 148 816504 148 x 148 831210 148 x 148
816028 200 x 200 816505 200 x 200 831211 200 x 200
816029 250 x 250 816506 250 x 250 831212 250 x 250
816030 300 x 300 816507 300 x 300 831213 300 x 300
816031 315 x 315 816508 315 x 315 831214 315 x 315
816032 400 x 400 816509 400 x 400 831215 400 x 400
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
816034 100 x 100 816511 100 x 100 831217 100 x 100
816035 148 x 148 816512 148 x 148 831218 148 x 148
816036 200 x 200 816513 200 x 200 831219 200 x 200
816037 250 x 250 816514 250 x 250 831220 250 x 250
816038 300 x 300 816515 300 x 300 831221 300 x 300
816039 315 x 315 816516 315 x 315 831222 315 x 315
816040 400 x 400 816517 400 x 400 831223 400 x 400

E023: Porte qui s’ouvre en poussant sur son côté

E017: Fenêtre de secours E020: Bouton d’arrêt d’urgence droite
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
816200 100 x 100 831305 100 x 100 831251 100 x 100
816201 200 x 200 831306 200 x 200 831252 200 x 200
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
816185 100 x 100 831290 100 x 100 831236 100 x 100
816186 148 x 148 831291 148 x 148 831237 148 x 148
816187 200 x 200 831292 200 x 200 831238 200 x 200
816188 250 x 250 831293 250 x 250 831239 250 x 250
816189 300 x 300 831294 300 x 300 831240 300 x 300
816190 315 x 315 831295 315 x 315 831241 315 x 315
816191 400 x 400 831296 400 x 400 831242 400 x 400
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
816193 100 x 100 831298 100 x 100 831244 100 x 100
816194 148 x 148 831299 148 x 148 831245 148 x 148
816195 200 x 200 831300 200 x 200 831246 200 x 200
816196 250 x 250 831301 250 x 250 831247 250 x 250
816197 300 x 300 831302 300 x 300 831248 300 x 300
816198 315 x 315 831303 315 x 315 831249 315 x 315
816199 400 x 400 831304 400 x 400 831250 400 x 400

E018: Tourner en sens inverse des aiguilles d’une

montre pour ouvrir
N° d’article Hauteur x Largeur
(mm)
Aluminium laminé
816359 100 x 100
816360 200 x 200
Polyester laminé
816344 100 x 100
816345 148 x 148
816346 200 x 200
816347 250 x 250 Vous pouvez commander un pictogramme de sécurité personnalisé
816348 300 x 300 illustrant un pictogramme de la norme EN ISO 7010:2012 et le texte de
816349 315 x 315
816350 400 x 400
votre choix. La fin de cette brochure comporte plusieurs pages où figurent
Polypropylène renforcé les informations relatives à la commande de ces pictogrammes de sécurité
816352 100 x 100 personnalisés.
816353 148 x 148
816354 200 x 200 En plus des pictogrammes de la norme EN ISO 7010:2012, Brady continuera
816355 250 x 250 à proposer des pictogrammes de sécurité dont le texte et les pictogrammes
816356 300 x 300
816357 315 x 315 sont conformes aux réglementations locales.
816358 400 x 400
Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir la gamme complète.

6
 Pictogrammes d’évacuation et de premiers
Pagesecours
Header

P ICTOGRAMMES BIDIRECTIONNEL D ’ ÉVACUATION ET DE PREMIERS SECOURS

Ř Les pictogrammes bidirectionnels assurent une parfaite orientation dans les couloirs, allées, passages
ou halls d’entrée. Du fait de leur conception, ils offrent un angle de visibilité très étendu.
Ř Brady dispose de deux types de pictogrammes bidirectionnels : les pictogrammes en drapeau et les
pictogrammes d’angle.
Ř Montés à l’aide de vis ou de ruban adhésif double-face.
Ř Matériau: Polychlorure de vinyle (B-455), voir page 3 pour la description du matériau.
Ř Quantité : 1 unité

Des pictogrammes bidirectionnels comportant plusieurs

symboles sont disponibles à la demande. Contactez votre
distributeur Brady pour en savoir plus.
Les flèches ne figurent pas dans la norme En ISO 7010 et doivent toujours en drapeau (BI) d’angle (V)
être utilisées concurremment avec les pictogrammes de sortie d’urgence.
A045: Flèche directionelle 45° E004: Téléphone d’urgence E012: Douche de sécurité
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
BI BI BI
814399 151 x 151 814771 151 x 151 815725 151 x 151
814400 203 x 203 814772 203 x 203 815726 203 x 203
814401 253 x 253 814773 253 x 253 815727 253 x 253
814402 318 x 318 814774 318 x 318 815728 318 x 318
V V V
814403 151 x 151 814775 151 x 151 815729 151 x 151
814404 203 x 203 814776 203 x 203 815730 203 x 203
814405 253 x 253 814777 253 x 253 815731 253 x 253
814406 318 x 318 814778 318 x 318 815732 318 x 318

A090: Flèche directionelle 90° E007: Point de rassemblement après évacuation E013: Civière
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
BI BI BI
814426 151 x 151 814930 151 x 151 815884 151 x 151
814427 203 x 203 814931 203 x 203 815885 203 x 203
814428 253 x 253 814932 253 x 253 815886 253 x 253
814429 318 x 318 814933 318 x 318 815887 318 x 318
V V V
814430 151 x 151 814934 151 x 151 815888 151 x 151
814431 203 x 203 814935 203 x 203 815889 203 x 203
814432 253 x 253 814936 253 x 253 815890 253 x 253
814433 318 x 318 814937 318 x 318 815891 318 x 318

E001: Sortie de secours (gauche) E009: Médecin E015: Eau potable

N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
BI BI BI
814284 151 x 151 815248 151 x 151 831280 151 x 151
814285 203 x 203 815249 203 x 203 831281 203 x 203
814286 253 x 253 815250 253 x 253 831282 253 x 253
814287 318 x 318 815251 318 x 318 831283 318 x 318
V V V
814288 151 x 151 815252 151 x 151 831284 151 x 151
814289 203 x 203 815253 203 x 203 831285 203 x 203
814290 253 x 253 815254 253 x 253 831286 253 x 253
814291 318 x 318 815255 318 x 318 831287 318 x 318

E002: Sortie de secours (droite) E010: Défibrillateur automatique externe pour le cœur E016: Fenêtre de secours avec échelle de secours
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
BI BI BI
814453 151 x 151 815407 151 x 151 816043 151 x 151
814454 203 x 203 815408 203 x 203 816044 203 x 203
814455 253 x 253 815409 253 x 253 816045 253 x 253
814456 318 x 318 815410 318 x 318 816046 318 x 318
V V V
814457 151 x 151 815411 151 x 151 816047 151 x 151
814458 203 x 203 815412 203 x 203 816048 203 x 203
814459 253 x 253 815413 253 x 253 816049 253 x 253
814460 318 x 318 815414 318 x 318 816050 318 x 318

E003: Premiers secours E011: Equipement de rinçage des yeux E017: Fenêtre de secours
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
BI BI BI
814612 151 x 151 815566 151 x 151 816202 151 x 151
814613 203 x 203 815567 203 x 203 816203 203 x 203
814614 253 x 253 815568 253 x 253 816204 253 x 253
814615 318 x 318 815569 318 x 318 816205 318 x 318
V V V
814616 151 x 151 815570 151 x 151 816206 151 x 151
814617 203 x 203 815571 203 x 203 816207 203 x 203
814618 253 x 253 815572 253 x 253 816208 253 x 253
814619 318 x 318 815573 318 x 318 816209 318 x 318

www.bradyeurope.com 7
 Page Header d’évacuation et de premiers secours
Pictogrammes

P ICTOGRAMMES PHOTOLUMINESCENTS
D ’ ÉVACUATION ET DE PREMIERS SECOURS
Les pictogrammes photoluminescents assurent la visibilité de la voie d’évacuation ou d’importants
messages en cas de coupure de courant ou d’obstruction de la lumière par d’épaisses fumées.
Les informations visuelles interfèrent ; dans les situations d’urgence, le message de sécurité
photoluminescent doit se démarquer des autres informations de moindre importance.
Les pictogrammes photoluminescents font l’objet de plusieurs normes nationales et internationales.
L’ISO 16069 décrit les principes qui régissent les éléments visuels utilisés pour créer les systèmes
de guidage pour cheminement d’évacuation de sécurité. Quant à la norme allemande DIN 67510, Luminance minimum
elle s’intéresse davantage aux critères des produits photoluminescents. Conformes aux normes Classe Après 10 Après 60
minutes minutes
européennes les plus strictes, les produits Brady standard équivalent aux produits de classe C.
A 23 mcd/m² 3 mcd/m²
Ř Matériaux: Vinyle Photoluminescent Flexible (B-7630), Aluminium photoluminescent (B-7524),
B 50 mcd/m² 7 mcd/m²
voir page 3 pour la description du matériau. C 140 mcd/m² 20 mcd/m²
Ř Quantité : 1 unité D 260 mcd/m² 35 mcd/m²
Les flèches ne figurent pas dans la norme En ISO 7010 et doivent toujours
être utilisées concurremment avec les pictogrammes de sortie d’urgence.
A045: Flèche directionelle 45° E007: Point de rassemblement après évacuation E013: Civière
N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent
816810 150 x 150 816834 150 x 150 816858 150 x 150
816811 200 x 200 816835 200 x 200 816859 200 x 200
Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible
816808 150 x 150 816832 150 x 150 816856 150 x 150
816809 200 x 200 816833 200 x 200 816857 200 x 200

A090: Flèche directionelle 90° E008: Casser pour obtenir l’accès E016: Fenêtre de secours avec échelle de secours
N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent
816814 150 x 150 816838 150 x 150 816862 150 x 150
816815 200 x 200 816839 200 x 200 816863 200 x 200
Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible
816812 150 x 150 816836 150 x 150 816860 150 x 150
816813 200 x 200 816837 200 x 200 816861 200 x 200

E001: Sortie de secours (gauche) E009: Médecin E017: Fenêtre de secours

N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent
814282 150 x 150 816842 150 x 150 816866 150 x 150
814283 200 x 200 816843 200 x 200 816867 200 x 200
Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible
814280 150 x 150 816840 150 x 150 816864 150 x 150
814281 200 x 200 816841 200 x 200 816865 200 x 200
E018: Tourner en sens inverse des aiguilles d’une
E002: Sortie de secours (droite) E010: Défibrillateur automatique externe pour le cœur montre pour ouvrir
N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent
816822 150 x 150 816846 150 x 150 816870 150 x 150
816823 200 x 200 816847 200 x 200 816871 200 x 200
Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible
816820 150 x 150 816844 150 x 150 816868 150 x 150
816821 200 x 200 816845 200 x 200 816869 200 x 200
E019: Tourner dans le sens des aiguilles d’une
E003: Premiers secours E011: Equipement de rinçage des yeux montre pour ouvrir
N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent
816826 150 x 150 816850 150 x 150 816874 150 x 150
816827 200 x 200 816851 200 x 200 816875 200 x 200
Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible
816824 150 x 150 816848 150 x 150 816872 150 x 150
816825 200 x 200 816849 200 x 200 816873 200 x 200

E004: Téléphone d’urgence E012: Douche de sécurité

N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent
816830 150 x 150 816854 150 x 150
816831 200 x 200 816855 200 x 200
Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible
816828 150 x 150 816852 150 x 150
816829 200 x 200 816853 200 x 200

Vous pouvez commander un pictogramme de sécurité personnalisé illustrant un pictogramme de la

norme EN ISO 7010:2012 et le texte de votre choix. La fin de cette brochure comporte plusieurs pages où
figurent les informations relatives à la commande de ces pictogrammes de sécurité personnalisés.
En plus des pictogrammes de la norme EN ISO 7010:2012, Brady continuera à proposer des
pictogrammes de sécurité dont le texte et les pictogrammes sont conformes aux réglementations locales.
Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir la gamme complète.

8
 Pictogrammes d’évacuation et de premiers
Pagesecours
Header

P ICTOGRAMMES D ’ ÉVACUATION ET DE PREMIERS

SECOURS SUR ROULEAUX
Ř Matériau : Polyester Laminé (B-7541), voir page 3 pour la description du matériau.
Ř Nombre de pictogrammes par rouleau : 250

Les flèches ne figurent pas dans la norme En ISO 7010 et doivent toujours
être utilisées concurremment avec les pictogrammes de sortie d’urgence.
A045: Flèche directionelle 45° E009: Médecin E017: Fenêtre de secours
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
814381 100 x 100 815230 100 x 100 816184 100 x 100

E018: Tourner en sens inverse des aiguilles d’une

A090: Flèche directionelle 90° E010: Défibrillateur automatique externe pour le cœur montre pour ouvrir
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
814408 100 x 100 815389 100 x 100 816343 100 x 100

E019: Tourner dans le sens des aiguilles d’une

E001: Sortie de secours (gauche) E011: Equipement de rinçage des yeux montre pour ouvrir
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
814262 100 x 100 815548 100 x 100 816502 100 x 100

E002: Sortie de secours (droite) E012: Douche de sécurité E020: Bouton d’arrêt d’urgence
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
814435 100 x 100 815707 100 x 100 831289 100 x 100

E022: Porte qui s’ouvre en poussant sur son côté

E003: Premiers secours E013: Civière gauche
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
814594 100 x 100 815866 100 x 100 831208 100 x 100

E023: Porte qui s’ouvre en poussant sur son côté

E004: Téléphone d’urgence E014: Système de détection de la présence droite
d’un siège enfant et de son orientation
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
814753 100 x 100 (mm) 831235 100 x 100
831181 100 x 100

E007: Point de rassemblement après évacuation E015: Eau potable

N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm)
814912 100 x 100 831262 100 x 100

E008: Casser pour obtenir l’accès E016: Fenêtre de secours avec échelle de secours
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm)
815071 100 x 100 816025 100 x 100

www.bradyeurope.com 9
 Page Header d’évacuation et de premiers secours
Pictogrammes

P ICTOGRAMMES D ’ ÉVACUATION POUR

LE MARQUAGE AU SOL
Les pictogrammes d’évacuation pour le marquage au sol placent des informations de sé-
curité importantes là où elles sont le plus utile. Les produits de marquage au sol de Brady
sont en polyester avec laminage transparent, mat et antidérapant pour éviter les chutes
tout en protégeant le graphique. L’adhésif ultra-résistant de Brady s’applique sur la plupart
des sols propres, secs et lisses.
Ř Matériau: Polyester Laminé Anti-dérapant (B-7538),
voir page 3 pour la description du matériau.
Ř Taille du pictogramme : 500,00 mm x 500,00 mm
Ř Nombre de pictogrammes par feuille : 1

E001 E002 E007

N° d’article N° PIC Description
814270 E001 Sortie de secours (gauche)
814443 E002 Sortie de secours (droite)
814920 E007 Point de rassemblement après évacuation

Visitez le site www.bradyeurope.com

pour découvrir un plus grand choix de
pictogrammes pour le marquage au sol.

M INI - PICTOGRAMMES D ’ ÉVACUATION ET DE

PREMIERS SECOURS
En cas d’urgence, il est vital que les personnes soient évacuées en toute sécurité, aussi rapidement
que possible. La gamme des mini-pictogrammes est spécialement conçue pour être utilisée sur vos
plans d’évacuation.
Ř Matériau: Vinyle (B-7586)
Ř Taille du pictogramme : 10,00 mm x 10,00 mm
Ř Nombre de pictogrammes par feuille : 96

A090 A045 E001 E002 E003 E011 E012 E013

N° d’article N° PIC Description

814380 A045 Flèche directionelle 45°
814407 A090 Flèche directionelle 90°
814261 E001 Sortie de secours (gauche)
814434 E002 Sortie de secours (droite)
814593 E003 Premiers secours
815547 E011 Equipement de rinçage des yeux
815706 E012 Douche de sécurité
815865 E013 Civière

Visitez le site www.bradyeurope.com

pour découvrir un plus grand choix de
mini-pictogrammes.

10
 Pictogrammes de sécurité
Pageincendie
Header

P ICTOGRAMMES STANDARD DE SÉCURITÉ INCENDIE

Ř Brady propose une gamme de pictogrammes pour indiquer l’emplacement des extincteurs et autres équipements
de lutte contre les incendies, sans oublier les points d’alarme incendie.
Ř Matériaux:
Aluminium laminé (B-7525), Polyester laminé (B-7541), Polypropylène renforcé (B-7527).
Voir page 3 pour la description du matériau.
Ř Quantité : 1 unité

Les flèches doivent toujours être utilisées concurremment avec un autre Applicable uniquement en France.
pictogramme et ne doivent pas être utilisées comme flèches d’évacuation. F004B: Ensemble d’équipements de lutte contre
A045R: Flèche directionelle 45° F002: Robinet d’incendie armé l’incendie
N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
830836 100 x 100 817052 100 x 100 817529 100 x 100
830837 200 x 200 817053 200 x 200 817530 200 x 200
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
830821 100 x 100 817037 100 x 100 817514 100 x 100
830822 148 x 148 817038 148 x 148 817515 148 x 148
830823 200 x 200 817039 200 x 200 817516 200 x 200
830824 250 x 250 817040 250 x 250 817517 250 x 250
830825 300 x 300 817041 300 x 300 817518 300 x 300
830826 315 x 315 817042 315 x 315 817519 315 x 315
830827 400 x 400 817043 400 x 400 817520 400 x 400
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
830829 100 x 100 817045 100 x 100 817522 100 x 100
830830 148 x 148 817046 148 x 148 817523 148 x 148
830831 200 x 200 817047 200 x 200 817524 200 x 200
830832 250 x 250 817048 250 x 250 817525 250 x 250
830833 300 x 300 817049 300 x 300 817526 300 x 300
830834 315 x 315 817050 315 x 315 817527 315 x 315
830835 400 x 400 817051 400 x 400 817528 400 x 400

A090R: Flèche directionelle 90° F003: Echelle d’incendie F005: Point d’alarme incendie
N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
830809 100 x 100 817211 100 x 100 817688 100 x 100
830810 200 x 200 817212 200 x 200 817689 200 x 200
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
830794 100 x 100 817196 100 x 100 817673 100 x 100
830795 148 x 148 817197 148 x 148 817674 148 x 148
830796 200 x 200 817198 200 x 200 817675 200 x 200
830797 250 x 250 817199 250 x 250 817676 250 x 250
830798 300 x 300 817200 300 x 300 817677 300 x 300
830799 315 x 315 817201 315 x 315 817678 315 x 315
830800 400 x 400 817202 400 x 400 817679 400 x 400
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
830802 100 x 100 817204 100 x 100 817681 100 x 100
830803 148 x 148 817205 148 x 148 817682 148 x 148
830804 200 x 200 817206 200 x 200 817683 200 x 200
830805 250 x 250 817207 250 x 250 817684 250 x 250
830806 300 x 300 817208 300 x 300 817685 300 x 300
830807 315 x 315 817209 315 x 315 817686 315 x 315
830808 400 x 400 817210 400 x 400 817687 400 x 400

F001: Extincteur d’incendie F004: Ensemble d’équipements de lutte contre l’incendie F006: Téléphone à utiliser en cas d’incendie
N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm) N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
816893 100 x 100 817370 100 x 100 817847 100 x 100
816894 200 x 200 817371 200 x 200 817848 200 x 200
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
816878 100 x 100 817355 100 x 100 817832 100 x 100
816879 148 x 148 817356 148 x 148 817833 148 x 148
816880 200 x 200 817357 200 x 200 817834 200 x 200
816881 250 x 250 817358 250 x 250 817835 250 x 250
816882 300 x 300 817359 300 x 300 817836 300 x 300
816883 315 x 315 817360 315 x 315 817837 315 x 315
816884 400 x 400 817361 400 x 400 817838 400 x 400
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
816886 100 x 100 817363 100 x 100 817840 100 x 100
816887 148 x 148 817364 148 x 148 817841 148 x 148
816888 200 x 200 817365 200 x 200 817842 200 x 200
816889 250 x 250 817366 250 x 250 817843 250 x 250
816890 300 x 300 817367 300 x 300 817844 300 x 300
816891 315 x 315 817368 315 x 315 817845 315 x 315
816892 400 x 400 817369 400 x 400 817846 400 x 400

Vous pouvez commander un pictogramme de sécurité personnalisé illustrant un pictogramme de la

norme EN ISO 7010:2012 et le texte de votre choix. La fin de cette brochure comporte plusieurs pages
où figurent les informations relatives à la commande de ces pictogrammes de sécurité personnalisés.
En plus des panneaux de la norme EN ISO 7010:2012, Brady continuera à proposer des pictogrammes
de sécurité dont le texte et les pictogrammes sont conformes aux réglementations locales.
Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir la gamme complète.

www.bradyeurope.com 11
 Page Header de sécurité incendie
Pictogrammes

P ICTOGRAMMES BIDIRECTIONNELS DE SÉCURITÉ INCENDIE

Ř /HVSLFWRJUDPPHVELGLUHFWLRQQHOVDVVXUHQWXQHSDUIDLWHRULHQWDWLRQGDQVOHVFRXORLUVDOO«HV
SDVVDJHVRXKDOOVGőHQWU«H'XIDLWGHOHXUFRQFHSWLRQLOVRIIUHQWXQDQJOHGHYLVLELOLW«WUªV«WHQGX
Ř %UDG\GLVSRVHGHGHX[W\SHVGHSLFWRJUDPPHVELGLUHFWLRQQHOVbOHVSLFWRJUDPPHVHQGUDSHDXHW
OHVSLFWRJUDPPHVGőDQJOH
Ř 0RQW«V¢OőDLGHGHYLVRXGHUXEDQDGK«VLIGRXEOHIDFH
Ř 0DW«ULDX3RO\FKORUXUHGHYLQ\OH%YRLUSDJHSRXUODGHVFULSWLRQGXPDW«ULDX
Ř 4XDQWLW«bXQLW«

Des pictogrammes bidirectionnels comportant

plusieurs symboles sont disponibles à la
demande. Contactez votre distributeur Brady
pour en savoir plus.
en drapeau (BI) d’angle (V)

Les flèches doivent toujours être utilisées concurremment avec un autre

pictogramme et ne doivent pas être utilisées comme flèches d’évacuation.
F004B: Ensemble d’équipements de lutte contre
A045R: Flèche directionelle 45° F002: Robinet d’incendie armé l’incendie
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
BI BI BI
 [  [  [
 [  [  [
 [  [  [
 [  [ Applicable  [
V V uniquement V
 [  [  [
 [  [ en France.  [
 [  [  [
 [  [  [

A090R: Flèche directionelle 90° F003: Echelle d’incendie F005: Point d’alarme incendie
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
BI BI BI
 [  [  [
 [  [  [
 [  [  [
 [  [  [
V V V
 [  [  [
 [  [  [
 [  [  [
 [  [  [

F004: Ensemble d’équipements de lutte contre

F001: Extincteur d’incendie l’incendie F006: Téléphone à utiliser en cas d’incendie
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
BI BI BI
 [  [  [
 [  [  [
 [  [  [
 [  [  [
V V V
 [  [  [
 [  [  [
 [  [  [
 [  [  [

12
 Pictogrammes de sécurité
Pageincendie
Header

P ICTOGRAMMES PHOTOLUMINESCENTS
DE SÉCURITÉ INCENDIE
Les pictogrammes photoluminescents assurent la visibilité des messages importants en cas de
coupure de courant ou d’obstruction de la lumière par d’épaisses fumées. Les informations visuelles
interfèrent ; dans les situations d’urgence, le message de sécurité photoluminescent doit se
démarquer des autres informations de moindre importance.
Les pictogrammes photoluminescents font l’objet de plusieurs normes nationales et internationales.
L’ISO 16069 décrit les principes qui régissent les éléments visuels utilisés pour créer les systèmes Luminance minimum
de guidage pour cheminement d’évacuation de sécurité. Quant à la norme allemande DIN 67510, Classe Après 10 Après 60
elle s’intéresse davantage aux critères des produits photoluminescents. Conformes aux normes minutes minutes
européennes les plus strictes, les produits Brady standard équivalent aux produits de classe C. A 23 mcd/m² 3 mcd/m²
B 50 mcd/m² 7 mcd/m²
Ř Matériaux: Vinyle Photoluminescent Flexible (B-7630), Aluminium photoluminescent (B-7524),
C 140 mcd/m² 20 mcd/m²
voir page 3 pour la description du matériau.
D 260 mcd/m² 35 mcd/m²
Ř Quantité : 1 unité

Les flèches doivent toujours être utilisées concurremment avec un autre

pictogramme et ne doivent pas être utilisées comme flèches d’évacuation.
A045R: Flèche directionelle 45° A090R: Flèche directionelle 90°
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm)
Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent
830786 150 x 150 830790 150 x 150
830787 200 x 200 830791 200 x 200
Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible
830784 150 x 150 830788 150 x 150
830785 200 x 200 830789 200 x 200

F004: Ensemble d’équipements de lutte contre

F001: Extincteur d’incendie l’incendie F005: Point d’alarme incendie
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent
830758 150 x 150 830770 150 x 150 830778 150 x 150
830759 200 x 200 830771 200 x 200 830779 200 x 200
Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible
830756 150 x 150 830768 150 x 150 830776 150 x 150
830757 200 x 200 830769 200 x 200 830777 200 x 200

F002: Robinet d’incendie armé F004B: F006: Téléphone à utiliser en cas d’incendie
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent Aluminium photoluminescent
830762 150 x 150 830774 150 x 150 830782 150 x 150
830763 200 x 200 830775 200 x 200 830783 200 x 200
Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible Vinyle Photoluminescent Flexible
830760 150 x 150 Applicable 830772 150 x 150 830780 150 x 150
830761 200 x 200 uniquement 830773 200 x 200 830781 200 x 200
en France.

F003: Echelle d’incendie

N° d’article Hauteur x Largeur
(mm)
Aluminium photoluminescent
830766 150 x 150
830767 200 x 200
Vinyle Photoluminescent Flexible
830764 150 x 150
830765 200 x 200

Vous pouvez commander un pictogramme de sécurité personnalisé illustrant un pictogramme de la

norme EN ISO 7010:2012 et le texte de votre choix. La fin de cette brochure comporte plusieurs pages où
figurent les informations relatives à la commande de ces pictogrammes de sécurité personnalisés.
En plus des pictogrammes de la norme EN ISO 7010:2012, Brady continuera à proposer des
pictogrammes de sécurité dont le texte et les pictogrammes sont conformes aux réglementations locales.
Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir la gamme complète.

www.bradyeurope.com 13
 Page Header de sécurité incendie
Pictogrammes

P ICTOGRAMMES DE SÉCURITÉ INCENDIE SUR ROULEAUX

Ř Matériau : Polyester Laminé (B-7541), voir page 3 pour la description du matériau.
Ř Nombre de pictogrammes par rouleau : 250

Les flèches doivent toujours être utilisées concurremment avec un autre

pictogramme et ne doivent pas être utilisées comme flèches d’évacuation. F004B: Ensemble d’équipements de lutte contre
A045R: Flèche directionelle 45° F002: Robinet d’incendie armé l’incendie
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
830820 100 x 100 817036 100 x 100 817513 100 x 100

Applicable uniquement
en France.

A090R: Flèche directionelle 90° F003: Echelle d’incendie F005: Point d’alarme incendie
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
830793 100 x 100 817195 100 x 100 817672 100 x 100

F004: Ensemble d’équipements de lutte contre

F001: Extincteur d’incendie l’incendie F006: Téléphone à utiliser en cas d’incendie
N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur N° d’article Hauteur x Largeur
(mm) (mm) (mm)
816877 100 x 100 817354 100 x 100 817831 100 x 100

P ICTOGRAMMESDE SÉCURITÉ INCENDIE

POUR LE MARQUAGE AU SOL
Les pictogrammes de sécurité incendie pour le marquage au sol placent des informations de sécurité
importantes là où elles sont le plus utile. Les produits de marquage au sol de Brady sont en polyester
avec laminage transparent, mat et antidérapant pour éviter les chutes tout en protégeant le graphique.
L’adhésif ultra-résistant de Brady s’applique sur la plupart des sols propres, secs et lisses.
Ř Matériau : Polyester Laminé Anti-dérapant (B-7538), voir page 3 pour la description du matériau.
Ř Taille du pictogramme : 500,00 mm x 500,00 mm
Ř Nombre de pictogrammes par feuille : 1

F001 Visitez le site www.bradyeurope.com

N° d’article N° PIC Description pour découvrir un plus grand choix de
816885 F001 Extincteur d’incendie pictogrammes pour le marquage au sol.

M INI - PICTOGRAMMES DE SÉCURITÉ INCENDIE

La gamme des mini-pictogrammes est spécialement conçue pour indiquer les équipements de
lutte contre l’incendie sur les plans de votre site et les plans d’évacuation.
Ř Matériau : Vinyle (B-7586)
Ř Taille du pictogramme : 10,00 mm x 10,00 mm
Ř Nombre de pictogrammes par feuille : 96

F001 F002
Visitez le site www.bradyeurope.com
N° d’article N° PIC Description
816876 F001 Extincteur d’incendie pour découvrir un plus grand choix de
817035 F002 Robinet d’incendie armé mini-pictogrammes.

14
 Pictogrammes
Page
d’obligation
Header

P ICTOGRAMMES D ’ OBLIGATION STANDARD

Ř /HVSLFWRJUDPPHVGőREOLJDWLRQVRQWWRXMRXUVGHIRUPHFLUFXODLUHDYHFXQV\PEROHEODQFVXUIRQGEOHX
Ř ,OVDIƂFKHQWXQPHVVDJHRXLQGLTXHQWXQHDFWLRQGHYDQW¬WUHPHQ«HGDQVXQH]RQHGRQQ«H
Ř 0DW«ULDX[
3RO\SURS\OªQHUHQIRUF«%3RO\HVWHUODPLQ«%$OXPLQLXPODPLQ«%
9RLUSDJHSRXUODGHVFULSWLRQGXPDW«ULDX
Le pictogramme d’obligation général ne peut être utilisé qu’en
combinaison avec d’autres pictogrammes d’obligation.
M001: Obligation générale M005: Mise à la terre obligatoire
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
814166 100 1 818573 100 1
814167 200 1 818574 200 1
814168 315 1 818575 315 1
814169 400 1 818576 400 1
Polyester laminé Polyester laminé
814158 25 7 818565 25 7
814160 50 2 818567 50 2
814162 100 1 818569 100 1
814163 200 1 818570 200 1
814164 315 1 818571 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé
814170 100 1 818577 100 1
814171 200 1 818578 200 1
814172 315 1 818579 315 1

M002: Consulter le manuel/la notice d’instructions M006: Débrancher la prise d’alimentation du secteur M009: Gants de protection obligatoires
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
818126 100 1 818722 100 1 819169 100 1
818127 200 1 818723 200 1 819170 200 1
818128 315 1 818724 315 1 819171 315 1
818129 400 1 818725 400 1 819172 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
818118 25 7 818714 25 7 819161 25 7
818120 50 2 818716 50 2 819163 50 2
818122 100 1 818718 100 1 819165 100 1
818123 200 1 818719 200 1 819166 200 1
818124 315 1 818720 315 1 819167 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
818130 100 1 818726 100 1 819173 100 1
818131 200 1 818727 200 1 819174 200 1
818132 315 1 818728 315 1 819175 315 1

M003: Serre-tête antibruit obligatoire M007: Lunettes de protection opaques obligatoires M010: Vêtements de protection obligatoires
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
818275 100 1 818871 100 1 819318 100 1
818276 200 1 818872 200 1 819319 200 1
818277 315 1 818873 315 1 819320 315 1
818278 400 1 818874 400 1 819321 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
818267 25 7 818863 25 7 819310 25 7
818269 50 2 818865 50 2 819312 50 2
818271 100 1 818867 100 1 819314 100 1
818272 200 1 818868 200 1 819315 200 1
818273 315 1 818869 315 1 819316 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
818279 100 1 818875 100 1 819322 100 1
818280 200 1 818876 200 1 819323 200 1
818281 315 1 818877 315 1 819324 315 1

M004: Lunettes de protection obligatoires M008: Chaussures de sécurité obligatoires

N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité Vous pouvez commander un pictogrammede
(mm) (mm) sécurité personnalisé illustrant un
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé pictogramme de la norme EN ISO 7010:2012
818424 100 1 819020 100 1 et le texte de votre choix. La fin de cette
818425 200 1 819021 200 1
818426 315 1 819022 315 1 brochure comporte plusieurs pages où
818427 400 1 819023 400 1 figurent les informations relatives à la commande de ces
Polyester laminé Polyester laminé pictogrammes de sécurité personnalisés.
818416 25 7 819012 25 7
818418 50 2 819014 50 2
En plus des pictogrammes de la norme EN ISO 7010:2012,
818420 100 1 819016 100 1 Brady continuera à proposer des pictogrammes de sécurité
818421 200 1 819017 200 1 dont le texte et les pictogrammes sont conformes aux
818422 315 1 819018 315 1 réglementations locales.
Aluminium laminé Aluminium laminé
818428 100 1 819024 100 1 Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir la
818429 200 1 819025 200 1 gamme complète.
818430 315 1 819026 315 1

www.bradyeurope.com 15
 Page Header d’obligation
Pictogrammes
M011: Lavage des mains obligatoire M015: Gilet de sécurité haute visibilité obligatoire M019: Masque de soudage obligatoire
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
819467 100 1 820063 100 1 820659 100 1
819468 200 1 820064 200 1 820660 200 1
819469 315 1 820065 315 1 820661 315 1
819470 400 1 820066 400 1 820662 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
819459 25 7 820055 25 7 820651 25 7
819461 50 2 820057 50 2 820653 50 2
819463 100 1 820059 100 1 820655 100 1
819464 200 1 820060 200 1 820656 200 1
819465 315 1 820061 315 1 820657 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
819471 100 1 820067 100 1 820663 100 1
819472 200 1 820068 200 1 820664 200 1
819473 315 1 820069 315 1 820665 315 1

M012: Utiliser la main courante M016: Masque obligatoire M020: Attacher la ceinture de sécurité
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
819616 100 1 820212 100 1 820808 100 1
819617 200 1 820213 200 1 820809 200 1
819618 315 1 820214 315 1 820810 315 1
819619 400 1 820215 400 1 820811 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
819608 25 7 820204 25 7 820800 25 7
819610 50 2 820206 50 2 820802 50 2
819612 100 1 820208 100 1 820804 100 1
819613 200 1 820209 200 1 820805 200 1
819614 315 1 820210 315 1 820806 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
819620 100 1 820216 100 1 820812 100 1
819621 200 1 820217 200 1 820813 200 1
819622 315 1 820218 315 1 820814 315 1

M013: Visière de protection obligatoire M017: Protection des voies respiratoires obligatoire M021: Débrancher avant d’effectuer une activité de
maintenance ou une réparation
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) N° d’article Diamètre Quantité
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé (mm)
819765 100 1 820361 100 1 Polypropylène renforcé
819766 200 1 820362 200 1 820957 100 1
819767 315 1 820363 315 1 820958 200 1
819768 400 1 820364 400 1 820959 315 1
Polyester laminé Polyester laminé 820960 400 1
819757 25 7 820353 25 7 Polyester laminé
819759 50 2 820355 50 2 820949 25 7
819761 100 1 820357 100 1 820951 50 2
819762 200 1 820358 200 1 820953 100 1
819763 315 1 820359 315 1 820954 200 1
Aluminium laminé Aluminium laminé 820955 315 1
819769 100 1 820365 100 1 Aluminium laminé
819770 200 1 820366 200 1 820961 100 1
819771 315 1 820367 315 1 820962 200 1
820963 315 1

M014: Casque de protection obligatoire M018: Harnais de sécurité obligatoire M022: Utiliser une crème de protection
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
819914 100 1 820510 100 1 821106 100 1
819915 200 1 820511 200 1 821107 200 1
819916 315 1 820512 315 1 821108 315 1
819917 400 1 820513 400 1 821109 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
819906 25 7 820502 25 7 821098 25 7
819908 50 2 820504 50 2 821100 50 2
819910 100 1 820506 100 1 821102 100 1
819911 200 1 820507 200 1 821103 200 1
819912 315 1 820508 315 1 821104 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
819918 100 1 820514 100 1 821110 100 1
819919 200 1 820515 200 1 821111 200 1
819920 315 1 820516 315 1 821112 315 1

16
 Pictogrammes
Page
d’obligation
Header
M026: Utiliser un tablier de protection M030: Utiliser la poubelle
Vous pouvez commander un N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
pictogrammede sécurité personnalisé (mm) (mm)
illustrant un pictogramme de la norme Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
821702 100 1 831042 100 1
EN ISO 7010:2012 et le texte de votre 821703 200 1 831043 200 1
choix. La fin de cette brochure comporte plusieurs 821704 315 1 831044 315 1
pages où figurent les informations relatives à la 821705 400 1 831045 400 1
commande de ces pictogrammes de sécurité Polyester laminé Polyester laminé
personnalisés. 821694 25 7 831034 25 7
821696 50 2 831036 50 2
En plus des pictogrammes de la norme 821698 100 1 831038 100 1
EN ISO 7010:2012, Brady continuera à proposer 821699 200 1 831039 200 1
821700 315 1 831040 315 1
des pictogrammes de sécurité dont le texte
Aluminium laminé Aluminium laminé
et les pictogrammes sont conformes aux 821706 100 1 831046 100 1
réglementations locales. 821707 200 1 831047 200 1
821708 315 1 831048 315 1
Visitez le site www.bradyeurope.com pour
découvrir la gamme complète.

M031: Utiliser la protection réglable de la scie

M023: Utiliser la passerelle M027: Vérifier la protection circulaire sur table
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
821255 100 1 831325 100 1 831059 100 1
821256 200 1 831326 200 1 831060 200 1
821257 315 1 831327 315 1 831061 315 1
821258 400 1 831328 400 1 831062 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
821247 25 7 831317 25 7 831051 25 7
821249 50 2 831319 50 2 831053 50 2
821251 100 1 831321 100 1 831055 100 1
821252 200 1 831322 200 1 831056 200 1
821253 315 1 831323 315 1 831057 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
821259 100 1 831329 100 1 831063 100 1
821260 200 1 831330 200 1 831064 200 1
821261 315 1 831331 315 1 831065 315 1

M024: Piétons, utilisez le passage M028: Klaxon M032: Chaussures antistatiques obligatoires
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
821404 100 1 831008 100 1 831076 100 1
821405 200 1 831009 200 1 831077 200 1
821406 315 1 831010 315 1 831078 315 1
821407 400 1 831011 400 1 831079 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
821396 25 7 831000 25 7 831068 25 7
821398 50 2 831002 50 2 831070 50 2
821400 100 1 831004 100 1 831072 100 1
821401 200 1 831005 200 1 831073 200 1
821402 315 1 831006 315 1 831074 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
821408 100 1 831012 100 1 831080 100 1
821409 200 1 831013 200 1 831081 200 1
821410 315 1 831014 315 1 831082 315 1

M025: Les enfants en bas âge doivent être M029: Klaxon

protégés par un protecteur opaque de l’œil
N° d’article Diamètre Quantité
N° d’article Diamètre Quantité (mm)
(mm) Polypropylène renforcé
Polypropylène renforcé 831025 100 1
821553 100 1 831026 200 1
821554 200 1 831027 315 1
821555 315 1 831028 400 1
821556 400 1 Polyester laminé
Polyester laminé 831017 25 7
821545 25 7 831019 50 2
821547 50 2 831021 100 1
821549 100 1 831022 200 1
821550 200 1 831023 315 1
821551 315 1 Aluminium laminé
Aluminium laminé 831029 100 1
821557 100 1 831030 200 1
821558 200 1 831031 315 1
821559 315 1

www.bradyeurope.com 17
 Page Header d’obligation
Pictogrammes

P ICTOGRAMMES D ’ OBLIGATION SUR ROULEAUX

Ř 0DW«ULDXb3RO\HVWHU/DPLQ«%YRLUSDJHSRXUODGHVFULSWLRQGXPDW«ULDX
Ř 1RPEUHGHSLFWRJUDPPHVSDUURXOHDXb

M007: Lunettes de protection opaques

M001: Obligation générale obligatoires M013: Visière de protection obligatoire
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

Le panneau d’obligation général ne peut être utilisé qu’en

combinaison avec d’autres panneaux d’obligation.

M002: Consulter le manuel/la notice

d’instructions M008: Chaussures de sécurité obligatoires M014: Casque de protection obligatoire
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

M003: Serre-tête antibruit obligatoire M009: Gants de protection obligatoires M015: Gilet de sécurité haute visibilité obligatoire
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

M004: Lunettes de protection obligatoires M010: Vêtements de protection obligatoires M016: Masque obligatoire
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

M017: Protection des voies respiratoires

M005: Mise à la terre obligatoire M011: Lavage des mains obligatoire obligatoire
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

M006: Débrancher la prise d’alimentation du secteur M012: Utiliser la main courante M018: Harnais de sécurité obligatoire
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

18
 Pictogrammes
Page
d’obligation
Header

P ICTOGRAMMES D ’ OBLIGATION SUR ROULEAUX

Ř 0DW«ULDXb3RO\HVWHU/DPLQ«%YRLUSDJHSRXUODGHVFULSWLRQGXPDW«ULDX
Ř 1RPEUHGHSLFWRJUDPPHVSDUURXOHDXb

M019: Masque de soudage obligatoire M024: Piétons, utilisez le passage M029: Klaxon
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

M020: Attacher la ceinture de sécurité M025: Les enfants en bas âge doivent être M030: Utiliser la poubelle
protégés par un protecteur opaque de l’œil
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
  N° d’article Diamètre (mm)  
     
     
 

M031: Utiliser la protection réglable de la scie

M021: Débrancher avant d’effectuer une activité M026: Utiliser un tablier de protection circulaire sur table
de maintenance ou une réparation
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
N° d’article Diamètre (mm)    
     
     
 

M022: Utiliser une crème de protection M027: Vérifier la protection M032: Chaussures antistatiques obligatoires
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

M023: Utiliser la passerelle M028: Verrouillage obligatoire

N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
   
   
   

www.bradyeurope.com 19
 Page Header d’obligation
Pictogrammes

P ICTOGRAMMES D ’ OBLIGATION
POUR LE MARQUAGE AU SOL
Conçus pour marquer une zone où un équipement de protection individuelle doit
être utilisé. Les produits de marquage au sol de Brady sont en polyester avec
laminage transparent, mat et antidérapant pour éviter les chutes tout en protégeant
le graphique. L’adhésif ultra-résistant de Brady s’applique sur la plupart des sols
propres, secs et lisses.
Ř 0DW«ULDX3RO\HVWHU/DPLQ«$QWLG«UDSDQW%
YRLUSDJHSRXUODGHVFULSWLRQGXPDW«ULDX
Ř 'LDPªWUHGXSLFWRJUDPPHbPP
Ř 1RPEUHGHSLFWRJUDPPHVSDUIHXLOOHb

0 0 0 0 0

Visitez le site www.bradyeurope.com N° d’article N° PIC Description
pour découvrir un plus grand choix de  0 6HUUHW¬WHDQWLEUXLWREOLJDWRLUH
pictogrammes pour le marquage au sol.  0 /XQHWWHVGHSURWHFWLRQREOLJDWRLUHV
 0 &KDXVVXUHVGHV«FXULW«REOLJDWRLUHV
 0 9LVLªUHGHSURWHFWLRQREOLJDWRLUH
 0 &DVTXHGHSURWHFWLRQREOLJDWRLUH

M INI - PICTOGRAMMES D ’ OBLIGATION

Les mini-pictogrammes d’obligation peuvent être utilisés pour indiquer sur les plans
de votre site les zones où un équipement de protection individuelle doit être utilisé.
Ř 0DW«ULDXb9LQ\OH%
Ř 'LDPªWUHGXSLFWRJUDPPHbPP
Ř 1RPEUHGHSLFWRJUDPPHVSDUIHXLOOHb

0 0 0 0 0 0

N° d’article N° PIC Description
 0 6HUUHW¬WHDQWLEUXLWREOLJDWRLUH
 0 /XQHWWHVGHSURWHFWLRQREOLJDWRLUHV
 0 &KDXVVXUHVGHV«FXULW«REOLJDWRLUHV
 0 *DQWVGHSURWHFWLRQREOLJDWRLUHV
 0 &DVTXHGHSURWHFWLRQREOLJDWRLUH
 0 3URWHFWLRQGHVYRLHVUHVSLUDWRLUHVREOLJDWRLUH

Visitez le site www.bradyeurope.com

pour découvrir un plus grand choix de
mini-pictogrammes.

20
 Pictogrammes Page
d’interdiction
Header

P ICTOGRAMMES D ’ INTERDICTION STANDARD

Ř /HVSLFWRJUDPPHVGőLQWHUGLFWLRQGRLYHQWDIƂFKHUXQV\PEROHQRLUGDQVXQFHUFOHURXJHEDUU«
Ř /HVSLFWRJUDPPHVGőLQWHUGLFWLRQRQWSRXUREMHWGőLQWHUGLUHFHUWDLQVFRPSRUWHPHQWVGDQJHUHX[HWOőDFFªV¢
FHUWDLQHV]RQHV¢ULVTXH
Ř 0DW«ULDX[
3RO\SURS\OªQHUHQIRUF«%3RO\HVWHUODPLQ«%$OXPLQLXPODPLQ«%
9RLUSDJHSRXUODGHVFULSWLRQGXPDW«ULDX

Vous pouvez commander un pictogrammede

sécurité personnalisé illustrant un P004: Interdit aux piétons P008: Articles métalliques ou montres interdits
pictogramme de la norme EN ISO 7010:2012 N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
et le texte de votre choix. La fin de cette (mm) (mm)
brochure comporte plusieurs pages où Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
figurent les informations relatives à la commande de ces 822298 100 1 822894 100 1
822299 200 1 822895 200 1
pictogrammes de sécurité personnalisés.
822300 315 1 822896 315 1
En plus des pictogrammes de la norme EN ISO 7010:2012, 822301 400 1 822897 400 1
Brady continuera à proposer des pictogrammes de sécurité Polyester laminé Polyester laminé
dont le texte et les pictogrammes sont conformes aux 822290 25 7 822886 25 7
822292 50 2 822888 50 2
réglementations locales.
822294 100 1 822890 100 1
Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir la 822295 200 1 822891 200 1
gamme complète. 822296 315 1 822892 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé
822302 100 1 822898 100 1
Le pictogramme d’interdiction général ne peut 822303 200 1 822899 200 1
être utilisé qu’en combinaison avec d’autres 822304 315 1 822900 315 1
pictogrammes d’interdiction.
P001: Interdiction générale P005: Eau non potable P010: Interdiction de toucher
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
821851 100 1 822447 100 1 823043 100 1
821852 200 1 822448 200 1 823044 200 1
821853 315 1 822449 315 1 823045 315 1
821854 400 1 822450 400 1 823046 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
821843 25 7 822439 25 7 823035 25 7
821845 50 2 822441 50 2 823037 50 2
821847 100 1 822443 100 1 823039 100 1
821848 200 1 822444 200 1 823040 200 1
821849 315 1 822445 315 1 823041 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
821855 100 1 822451 100 1 823047 100 1
821856 200 1 822452 200 1 823048 200 1
821857 315 1 822453 315 1 823049 315 1

P006: Interdit aux chariots élévateurs à fourche et

P002: Interdiction de fumer autres véhicules industriels P011: Interdiction d´éteindre avec de l´eau
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
822000 100 1 822596 100 1 823192 100 1
822001 200 1 822597 200 1 823193 200 1
822002 315 1 822598 315 1 823194 315 1
822003 400 1 822599 400 1 823195 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
821992 25 7 822588 25 7 823184 25 7
821994 50 2 822590 50 2 823186 50 2
821996 100 1 822592 100 1 823188 100 1
821997 200 1 822593 200 1 823189 200 1
821998 315 1 822594 315 1 823190 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
822004 100 1 822600 100 1 823196 100 1
822005 200 1 822601 200 1 823197 200 1
822006 315 1 822602 315 1 823198 315 1

P003: Flammes nues interdites; Feu et source P007: Interdit aux personnes porteuses d’un
d’allumage non protégée interdits, Interdiction de fumer stimulateur cardiaque P012: Charge lourde interdite
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
822149 100 1 822745 100 1 823341 100 1
822150 200 1 822746 200 1 823342 200 1
822151 315 1 822747 315 1 823343 315 1
822152 400 1 822748 400 1 823344 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
822141 25 7 822737 25 7 823333 25 7
822143 50 2 822739 50 2 823335 50 2
822145 100 1 822741 100 1 823337 100 1
822146 200 1 822742 200 1 823338 200 1
822147 315 1 822743 315 1 823339 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
822153 100 1 822749 100 1 823345 100 1
822154 200 1 822750 200 1 823346 200 1
822155 315 1 822751 315 1 823347 315 1

www.bradyeurope.com 21
 Page Header d’interdiction
Pictogrammes
P013: Interdiction d’activer des téléphones mobiles P017: Interdiction de pousser P021: Interdits aux chiens
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
823490 100 1 823937 100 1 824533 100 1
823491 200 1 823938 200 1 824534 200 1
823492 315 1 823939 315 1 824535 315 1
823493 400 1 823940 400 1 824536 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
823482 25 7 823929 25 7 824525 25 7
823484 50 2 823931 50 2 824527 50 2
823486 100 1 823933 100 1 824529 100 1
823487 200 1 823934 200 1 824530 200 1
823488 315 1 823935 315 1 824531 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
823494 100 1 823941 100 1 824537 100 1
823495 200 1 823942 200 1 824538 200 1
823496 315 1 823943 315 1 824539 315 1

P014: Entrée interdite aux porteurs d’implants

métalliques P018: Interdiction de s’asseoir P022: Interdiction de manger ou de boire
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
823639 100 1 824086 100 1 824682 100 1
823640 200 1 824087 200 1 824683 200 1
823641 315 1 824088 315 1 824684 315 1
823642 400 1 824089 400 1 824685 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
823631 25 7 824078 25 7 824674 25 7
823633 50 2 824080 50 2 824676 50 2
823635 100 1 824082 100 1 824678 100 1
823636 200 1 824083 200 1 824679 200 1
823637 315 1 824084 315 1 824680 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
823643 100 1 824090 100 1 824686 100 1
823644 200 1 824091 200 1 824687 200 1
823645 315 1 824092 315 1 824688 315 1

P015: Ne pas mettre les mains P019: Interdiction de marcher sur la surface P023: Ne pas déposer ni entreposer
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
823788 100 1 824235 100 1 824831 100 1
823789 200 1 824236 200 1 824832 200 1
823790 315 1 824237 315 1 824833 315 1
823791 400 1 824238 400 1 824834 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
823780 25 7 824227 25 7 824823 25 7
823782 50 2 824229 50 2 824825 50 2
823784 100 1 824231 100 1 824827 100 1
823785 200 1 824232 200 1 824828 200 1
823786 315 1 824233 315 1 824829 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
823792 100 1 824239 100 1 824835 100 1
823793 200 1 824240 200 1 824836 200 1
823794 315 1 824241 315 1 824837 315 1

P020: Interdiction d’utiliser l’ascenseur en cas

P016: Interdit d’asperger avec de l’eau d’incendie P024: Défense d’entrer avec des chaussures
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
831093 100 1 824384 100 1 824980 100 1
831094 200 1 824385 200 1 824981 200 1
831095 315 1 824386 315 1 824982 315 1
831096 400 1 824387 400 1 824983 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
831085 25 7 824376 25 7 824972 25 7
831087 50 2 824378 50 2 824974 50 2
831089 100 1 824380 100 1 824976 100 1
831090 200 1 824381 200 1 824977 200 1
831091 315 1 824382 315 1 824978 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
831097 100 1 824388 100 1 824984 100 1
831098 200 1 824389 200 1 824985 200 1
831099 315 1 824390 315 1 824986 315 1

Vous pouvez commander un pictogramme de sécurité personnalisé illustrant un pictogramme de la norme EN ISO 7010:2012
et le texte de votre choix. La fin de cette brochure comporte plusieurs pages où figurent les informations relatives à la
commande de ces pictogrammes de sécurité personnalisés.
En plus des pictogrammes de la norme EN ISO 7010:2012, Brady continuera à proposer des pictogrammes de sécurité dont le
texte et les pictogrammes sont conformes aux réglementations locales.
Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir la gamme complète.

22
 Pictogrammes Page
d’interdiction
Header
P025: Ne pas utiliser un échafaudage incomplet P029: Défense de photographier P033: Ne pas utiliser pour la rectification humide
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
825129 100 1 825725 100 1 826321 100 1
825130 200 1 825726 200 1 826322 200 1
825131 315 1 825727 315 1 826323 315 1
825132 400 1 825728 400 1 826324 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
825121 25 7 825717 25 7 826313 25 7
825123 50 2 825719 50 2 826315 50 2
825125 100 1 825721 100 1 826317 100 1
825126 200 1 825722 200 1 826318 200 1
825127 315 1 825723 315 1 826319 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
825133 100 1 825729 100 1 826325 100 1
825134 200 1 825730 200 1 826326 200 1
825135 315 1 825731 315 1 826327 315 1

P026: Ne pas utiliser ce dispositif dans une baignoire,

une douche ou dans un réservoir rempli d’eau P030: Ne pas faire de nœuds avec la corde P034: Ne pas utiliser avec une meuleuse portative
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
825278 100 1 825874 100 1 826470 100 1
825279 200 1 825875 200 1 826471 200 1
825280 315 1 825876 315 1 826472 315 1
825281 400 1 825877 400 1 826473 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
825270 25 7 825866 25 7 826462 25 7
825272 50 2 825868 50 2 826464 50 2
825274 100 1 825870 100 1 826466 100 1
825275 200 1 825871 200 1 826467 200 1
825276 315 1 825872 315 1 826468 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
825282 100 1 825878 100 1 826474 100 1
825283 200 1 825879 200 1 826475 200 1
825284 315 1 825880 315 1 826476 315 1

P027: Ne pas utiliser cet ascenseur pour des

personnes P031: Ne pas modifier la position de l’interrupteur P035: Chaussures à picots métalliques interdites
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
825427 100 1 826023 100 1 831342 100 1
825428 200 1 826024 200 1 831343 200 1
825429 315 1 826025 315 1 831344 315 1
825430 400 1 826026 400 1 831345 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
825419 25 7 826015 25 7 831334 25 7
825421 50 2 826017 50 2 831336 50 2
825423 100 1 826019 100 1 831338 100 1
825424 200 1 826020 200 1 831339 200 1
825425 315 1 826021 315 1 831340 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
825431 100 1 826027 100 1 831346 100 1
825432 200 1 826028 200 1 831347 200 1
825433 315 1 826029 315 1 831348 315 1

P028: Port de gants interdit P032: Ne pas utiliser pour rectification plane P036: Accès interdit aux enfants
N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité N° d’article Diamètre Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
825576 100 1 826172 100 1 831359 100 1
825577 200 1 826173 200 1 831360 200 1
825578 315 1 826174 315 1 831361 315 1
825579 400 1 826175 400 1 831362 400 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
825568 25 7 826164 25 7 831351 25 7
825570 50 2 826166 50 2 831353 50 2
825572 100 1 826168 100 1 831355 100 1
825573 200 1 826169 200 1 831356 200 1
825574 315 1 826170 315 1 831357 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
825580 100 1 826176 100 1 831363 100 1
825581 200 1 826177 200 1 831364 200 1
825582 315 1 826178 315 1 831365 315 1

www.bradyeurope.com 23
 Page Header d’interdiction
Pictogrammes

P ICTOGRAMMES D ’ INTERDICTION SUR ROULEAUX

Ř 0DW«ULDXb3RO\HVWHU/DPLQ«%YRLUSDJHSRXUODGHVFULSWLRQGXPDW«ULDX
Ř 1RPEUHGHSLFWRJUDPPHVSDUURXOHDXb

P007: Interdit aux personnes porteuses d’un P014: Entrée interdite aux porteurs d’implants
P001: Interdiction générale stimulateur cardiaque métalliques
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

Le pictogramme d’interdiction général ne peut

être utilisé qu’en combinaison avec d’autres
pictogrammes d’interdiction.

P002: Interdiction de fumer P008: Articles métalliques ou montres interdits P015: Ne pas mettre les mains
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

P003: Flammes nues interdites; Feu et source

d’allumage non protégée interdits, Interdiction P010: Interdiction de toucher P016: Interdit d’asperger avec de l’eau
de fumer N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
N° d’article Diamètre (mm)    
     
     
 

P004: Interdit aux piétons P011: Interdiction d´éteindre avec de l´eau P017: Interdiction de pousser
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

P005: Eau non potable P012: Charge lourde interdite P018: Interdiction de s’asseoir
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

P006: Interdit aux chariots élévateurs à fourche et

autres véhicules industriels P013: Interdiction d’activer des téléphones mobiles P019: Interdiction de marcher sur la surface
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

24
 Pictogrammes Page
d’interdiction
Header

P ICTOGRAMMES D ’ INTERDICTION SUR ROULEAUX

Ř 0DW«ULDXb3RO\HVWHU/DPLQ«%YRLUSDJHSRXUODGHVFULSWLRQGXPDW«ULDX

Ř 1RPEUHGHSLFWRJUDPPHVSDUURXOHDXb

P026: Ne pas utiliser ce dispositif dans une

P020: Interdiction d’utiliser l’ascenseur en cas baignoire, une douche ou dans un réservoir
d’incendie rempli d’eau P032: Ne pas utiliser pour rectification plane
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

P027: Ne pas utiliser cet ascenseur pour des

P021: Interdits aux chiens personnes P033: Ne pas utiliser pour la rectification humide
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

P022: Interdiction de manger ou de boire P028: Port de gants interdit P034: Ne pas utiliser avec une meuleuse portative
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

P023: Ne pas déposer ni entreposer P029: Défense de photographier P035: Chaussures à picots métalliques interdites
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

P024: Défense d’entrer avec des chaussures P030: Ne pas faire de nœuds avec la corde P036: Accès interdit aux enfants
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
     
     
     

P025: Ne pas utiliser un échafaudage incomplet P031: Ne pas modifier la position de l’interrupteur
N° d’article Diamètre (mm) N° d’article Diamètre (mm)
   
   
   

www.bradyeurope.com 25
 Page Header d’interdiction
Pictogrammes

P ICTOGRAMMES D ’ INTERDICTION POUR LE

MARQUAGE AU SOL
Conçus pour interdire les comportements dangereux et l’accès à certaines zones. Les produits de
marquage au sol de Brady sont en polyester avec laminage transparent, mat et antidérapant pour
éviter les chutes tout en protégeant le graphique. L’adhésif ultra-résistant de Brady s’applique sur
la plupart des sols propres, secs et lisses.
Ř Matériau : Polyester Laminé Anti-dérapant (B-7538),
voir page 3 pour la description du matériau.
Ř Diamètre du pictogramme : 500,00 mm
Ř Nombre de pictogrammes par feuille : 1

P002 P003 P004 P006 P013

N° d’article N° PIC Description

821999 P002 Interdiction de fumer
822148 P003 Flammes nues interdites; Feu et source d’allumage non protégée interdits,
Interdiction de fumer
Visitez le site www.bradyeurope.com
822297 P004 Interdit aux piétons pour découvrir un plus grand choix de
822595 P006 Interdit aux chariots élévateurs à fourche et autres véhicules industriels pictogrammes pour le marquage au sol.
823489 P013 Interdiction d’activer des téléphones mobiles

M INI - PICTOGRAMMES D ’ INTERDICTION

Les mini-pictogrammes d’interdiction peuvent être utilisés pour indiquer sur les
plans de votre site les zones où un certain comportement est interdit.
Ř Matériau : Vinyle (B-7586)
Ř Diamètre du pictogramme : 15,00 mm
Ř Nombre de pictogrammes par feuille : 54

P002 P003
N° d’article N° PIC Description
821990 P002 Interdiction de fumer
822139 P003 Flammes nues interdites; Feu et source d’allumage non protégée interdits,
Interdiction de fumer

Visitez le site www.bradyeurope.com

pour découvrir un plus grand choix de
mini-pictogrammes.

26
 Pictogrammes d’avertissement
Page Header

P ICTOGRAMMES D ’ AVERTISSEMENT STANDARD

Ř /HVSLFWRJUDPPHVGőDYHUWLVVHPHQWGRLYHQWDIƂFKHUXQV\PEROHQRLUGDQVXQWULDQJOHMDXQHERUG«GHQRLU
Ř ,OVRQWSRXUPLVVLRQGőDYHUWLUGőXQGDQJHUSRXULQYLWHU¢ODSUXGHQFHRX¢SUHQGUHFHUWDLQHVPHVXUHVGHSU«FDXWLRQ
Ř 0DW«ULDX[
3RO\SURS\OªQHUHQIRUF«%3RO\HVWHUODPLQ«%$OXPLQLXPODPLQ«%
9RLUSDJHSRXUODGHVFULSWLRQGXPDW«ULDX
Le pictogramme d’avertissement général ne peut être utilisé
qu’en combinaison avec d’autres pictogrammes d’avertissement.
W001: Danger général W005: Danger; Radiations non ionisantes
N° d’article Largeur Quantité N° d’article Largeur Quantité
(mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
826619 100 1 827063 100 1
826620 200 1 827064 200 1
826621 315 1 827065 315 1
Polyester laminé Polyester laminé
826611 25 13 827055 25 13
826613 50 7 827057 50 7
826615 100 3 827059 100 3
826616 200 1 827060 200 1
826617 315 1 827061 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé
826622 100 1 827066 100 1
826623 200 1 827067 200 1
826624 315 1 827068 315 1

W002: Danger; Matières explosives W006: Danger; Champ magnétique W009: Danger; Risque biologique
N° d’article Largeur Quantité N° d’article Largeur Quantité N° d’article Largeur Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
816670 100 1 827211 100 1 827655 100 1
816671 200 1 827212 200 1 827656 200 1
816672 315 1 827213 315 1 827657 315 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
816662 25 13 827203 25 13 827647 25 13
816664 50 7 827205 50 7 827649 50 7
816666 100 3 827207 100 3 827651 100 3
816667 200 1 827208 200 1 827652 200 1
816668 315 1 827209 315 1 827653 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
816673 100 1 827214 100 1 827658 100 1
816674 200 1 827215 200 1 827659 200 1
816675 315 1 827216 315 1 827660 315 1

W003: Danger; Matières radioactives ou radiations W010: Danger; Basses températures,

ionisantes W007: Danger; Trébuchement conditions de gel
N° d’article Largeur Quantité N° d’article Largeur Quantité N° d’article Largeur Quantité
(mm) (mm) (mm)
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
826767 100 1 827359 100 1 827803 100 1
826768 200 1 827360 200 1 827804 200 1
826769 315 1 827361 315 1 827805 315 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
826759 25 13 827351 25 13 827795 25 13
826761 50 7 827353 50 7 827797 50 7
826763 100 3 827355 100 3 827799 100 3
826764 200 1 827356 200 1 827800 200 1
826765 315 1 827357 315 1 827801 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
826770 100 1 827362 100 1 827806 100 1
826771 200 1 827363 200 1 827807 200 1
826772 315 1 827364 315 1 827808 315 1

W004: Danger; Rayonnement laser W008: Danger; Chute avec dénivellation

N° d’article Largeur Quantité N° d’article Largeur Quantité
(mm) (mm)
Vous pouvez commander un pictogrammede
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé sécurité personnalisé illustrant un
826915 100 1 827507 100 1 pictogramme de la norme EN ISO 7010:2012
826916 200 1 827508 200 1 et le texte de votre choix. La fin de cette
826917 315 1 827509 315 1 brochure comporte plusieurs pages où
Polyester laminé Polyester laminé figurent les informations relatives à la commande de ces
826907 25 13 827499 25 13
pictogrammes de sécurité personnalisés.
826909 50 7 827501 50 7
826911 100 3 827503 100 3 En plus des pictogrammes de la norme EN ISO 7010:2012,
826912 200 1 827504 200 1 Brady continuera à proposer des pictogrammes de sécurité
826913 315 1 827505 315 1 dont le texte et les pictogrammes sont conformes aux
Aluminium laminé Aluminium laminé
826918 100 1 827510 100 1
réglementations locales.
826919 200 1 827511 200 1 Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir la
826920 315 1 827512 315 1 gamme complète.

www.bradyeurope.com 27
 Page Header d’avertissement
Pictogrammes
W011: Danger; Surface glissante W016: Danger; Matières toxiques W021: Danger; Matières inflammables
N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
827951 100 1 828691 100 1 829431 100 1
827952 200 1 828692 200 1 829432 200 1
827953 315 1 828693 315 1 829433 315 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
827943 25 13 828683 25 13 829423 25 13
827945 50 7 828685 50 7 829425 50 7
827947 100 3 828687 100 3 829427 100 3
827948 200 1 828688 200 1 829428 200 1
827949 315 1 828689 315 1 829429 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
827954 100 1 828694 100 1 829434 100 1
827955 200 1 828695 200 1 829435 200 1
827956 315 1 828696 315 1 829436 315 1

W012: Danger; Electricité W017: Danger; Surface chaude W022: Danger; Eléments pointus
N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
828099 100 1 828839 100 1 829579 100 1
828100 200 1 828840 200 1 829580 200 1
828101 315 1 828841 315 1 829581 315 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
828091 25 13 828831 25 13 829571 25 13
828093 50 7 828833 50 7 829573 50 7
828095 100 3 828835 100 3 829575 100 3
828096 200 1 828836 200 1 829576 200 1
828097 315 1 828837 315 1 829577 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
828102 100 1 828842 100 1 829582 100 1
828103 200 1 828843 200 1 829583 200 1
828104 315 1 828844 315 1 829584 315 1

W013: Danger; Chien de garde W018: Danger; Démarrage automatique W023: Danger; Substances corrosives
N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
828247 100 1 828987 100 1 829727 100 1
828248 200 1 828988 200 1 829728 200 1
828249 315 1 828989 315 1 829729 315 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
828239 25 13 828979 25 13 829719 25 13
828241 50 7 828981 50 7 829721 50 7
828243 100 3 828983 100 3 829723 100 3
828244 200 1 828984 200 1 829724 200 1
828245 315 1 828985 315 1 829725 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
828250 100 1 828990 100 1 829730 100 1
828251 200 1 828991 200 1 829731 200 1
828252 315 1 828992 315 1 829732 315 1

W014: Danger; Chariots élévateurs et autres

véhicules industriels W019: Danger; Ecrasement W024: Danger; Ecrasement des mains
N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
828395 100 1 829135 100 1 829875 100 1
828396 200 1 829136 200 1 829876 200 1
828397 315 1 829137 315 1 829877 315 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
828387 25 13 829127 25 13 829867 25 13
828389 50 7 829129 50 7 829869 50 7
828391 100 3 829131 100 3 829871 100 3
828392 200 1 829132 200 1 829872 200 1
828393 315 1 829133 315 1 829873 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
828398 100 1 829138 100 1 829878 100 1
828399 200 1 829139 200 1 829879 200 1
828400 315 1 829140 315 1 829880 315 1

W015: Danger; Charges suspendues W020: Danger; Obstacle en hauteur W025: Danger; Rouleaux contrarotatifs
N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
828543 100 1 829283 100 1 830023 100 1
828544 200 1 829284 200 1 830024 200 1
828545 315 1 829285 315 1 830025 315 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
828535 25 13 829275 25 13 830015 25 13
828537 50 7 829277 50 7 830017 50 7
828539 100 3 829279 100 3 830019 100 3
828540 200 1 829280 200 1 830020 200 1
828541 315 1 829281 315 1 830021 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
828546 100 1 829286 100 1 830026 100 1
828547 200 1 829287 200 1 830027 200 1
828548 315 1 829288 315 1 830028 315 1

28
 Pictogrammes d’avertissement
Page Header
W031: Danger; Ecrasement de la main entre une
W026: Danger; Charge de la batterie en cours presse pileuse et la matériau W036: Danger; Toiture fragile
N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
830171 100 1 831126 100 1 831408 100 1
830172 200 1 831127 200 1 831409 200 1
830173 315 1 831128 315 1 831410 315 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
830163 25 13 831118 25 13 831400 25 13
830165 50 7 831120 50 7 831402 50 7
830167 100 3 831122 100 3 831404 100 3
830168 200 1 831123 200 1 831405 200 1
830169 315 1 831124 315 1 831406 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
830174 100 1 831129 100 1 831411 100 1
830175 200 1 831130 200 1 831412 200 1
830176 315 1 831131 315 1 831413 315 1

W032: Danger; Déplacement rapide de la pièce à

W027: Danger; Rayonnement optique mettre en forme dans une presse plieuse W038: Danger; Bruit fort soudain
N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
830319 100 1 831392 100 1 831376 100 1
830320 200 1 831393 200 1 831377 200 1
830321 315 1 831394 315 1 831378 315 1
Polyester laminé Polyester laminé Polyester laminé
830311 25 13 831384 25 13 831368 25 13
830313 50 7 831386 50 7 831370 50 7
830315 100 3 831388 100 3 831372 100 3
830316 200 1 831389 200 1 831373 200 1
830317 315 1 831390 315 1 831374 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé Aluminium laminé
830322 100 1 831395 100 1 831379 100 1
830323 200 1 831396 200 1 831380 200 1
830324 315 1 831397 315 1 831381 315 1

W028: Danger; Substances comburantes W033: Danger; Fil barbelé

N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité Vous pouvez commander un
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé pictogrammede sécurité personnalisé
830467 100 1 831142 100 1 illustrant un pictogramme de la norme
830468 200 1 831143 200 1
830469 315 1 831144 315 1 EN ISO 7010:2012 et le texte de votre
Polyester laminé Polyester laminé choix. La fin de cette brochure comporte plusieurs
830459 25 13 831134 25 13 pages où figurent les informations relatives à la
830461 50 7 831136 50 7 commande de ces pictogrammes de sécurité
830463 100 3 831138 100 3
830464 200 1 831139 200 1
personnalisés.
830465 315 1 831140 315 1 En plus des pictogrammes de la norme
Aluminium laminé Aluminium laminé EN ISO 7010:2012, Brady continuera à proposer
830470 100 1 831145 100 1
830471 200 1 831146 200 1
des pictogrammes de sécurité dont le texte
830472 315 1 831147 315 1 et les pictogrammes sont conformes aux
réglementations locales.
Visitez le site www.bradyeurope.com pour
W029: Danger; Bouteille pressurisée W034: Danger; Taureau découvrir la gamme complète.
N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
830615 100 1 831158 100 1
830616 200 1 831159 200 1
830617 315 1 831160 315 1
Polyester laminé Polyester laminé
830607 25 13 831150 25 13
830609 50 7 831152 50 7
830611 100 3 831154 100 3
830612 200 1 831155 200 1
830613 315 1 831156 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé
830618 100 1 831161 100 1
830619 200 1 831162 200 1
830620 315 1 831163 315 1

W030: Danger; Ecrasement de la main dans l’outil

d’une presse pileuse W035: Danger; Chute d’objet
N° d’article Largeur (mm) Quantité N° d’article Largeur (mm) Quantité
Polypropylène renforcé Polypropylène renforcé
831110 100 1 831174 100 1
831111 200 1 831175 200 1
831112 315 1 831176 315 1
Polyester laminé Polyester laminé
831102 25 13 831166 25 13
831104 50 7 831168 50 7
831106 100 3 831170 100 3
831107 200 1 831171 200 1
831108 315 1 831172 315 1
Aluminium laminé Aluminium laminé
831113 100 1 831177 100 1
831114 200 1 831178 200 1
831115 315 1 831179 315 1

www.bradyeurope.com 29
 Pictogrammes d’avertissement

P ICTOGRAMMES D ’ AVERTISSEMENT SUR ROULEAUX

Ř 0DW«ULDX3RO\HVWHU/DPLQ«%YRLUSDJHSRXUODGHVFULSWLRQGXPDW«ULDX
Ř 1RPEUHGHSLFWRJUDPPHVSDUURXOHDXb

W001: Danger général W008: Danger; Chute avec dénivellation W015: Danger; Charges suspendues
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
     
     
     

Le pictogramme d’avertissement général

ne peut être utilisé qu’en combinaison avec
d’autres pictogrammes d’avertissement.

W002: Danger; Matières explosives W009: Danger; Risque biologique W016: Danger; Matières toxiques
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
     
     
     

W003: Danger; Matières radioactives ou W010: Danger; Basses températures, conditions

radiations ionisantes de gel W017: Danger; Surface chaude
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
     
     
     

W004: Danger; Rayonnement laser W011: Danger; Surface glissante W018: Danger; Démarrage automatique
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
     
     
     

W005: Danger; Radiations non ionisantes W012: Danger; Electricité W019: Danger; Ecrasement
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
     
     
     

W006: Danger; Champ magnétique W013: Danger; Chien de garde W020: Danger; Obstacle en hauteur
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
     
     
     

W014: Danger; Chariots élévateurs et autres

W007: Danger; Trébuchement véhicules industriels W021: Danger; Matières inflammables
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
     
     
     

30
 Pictogrammes d’avertissement

P ICTOGRAMMES D ’ AVERTISSEMENT SUR ROULEAUX

Ř 0DW«ULDX3RO\HVWHU/DPLQ«%YRLUSDJHSRXUODGHVFULSWLRQGXPDW«ULDX
Ř 1RPEUHGHSLFWRJUDPPHVSDUURXOHDXb

W022: Danger; Eléments pointus W028: Danger; Substances comburantes W034: Danger; Taureau
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
     
     
     

W023: Danger; Substances corrosives W029: Danger; Bouteille pressurisée W035: Danger; Chute d’objets
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
     
     
     

W030: Danger; Déplacement rapide de la pièce à

W024: Danger; Ecrasement des mains mettre en forme dans une presse plieuse W036: Danger; Toiture fragile
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
     
     
     

W031: Danger; Déplacement rapide de la pièce à

W025: Danger; Rouleaux contrarotatifs mettre en forme dans une presse plieuse W038: Danger; Bruit fort soudain
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
     
     
     

W032: Danger; Déplacement rapide de la pièce à

W026: Danger; Charge de la batterie en cours mettre en forme dans une presse plieuse
N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
   
   
   

W027: Danger; Rayonnement optique W033: Danger; Fil barbelé

N° d’article Largeur (mm) N° d’article Largeur (mm)
   
   
   

www.bradyeurope.com 31
 Page Header d’avertissement
Pictogrammes

P ICTOGRAMMES D ’ AVERTISSEMENT POUR

LE MARQUAGE AU SOL
Conçu pour avertir des dangers dans toute zone, un pictogramme de marquage au
sol place des informations de sécurité importantes là où elles sont le plus utile. Les
produits de marquage au sol de Brady sont en polyester avec laminage transparent,
mat et antidérapant pour éviter les chutes tout en protégeant le graphique. L’adhésif
ultra-résistant de Brady s’applique sur la plupart des sols propres, secs et lisses.
Ř Matériau : Polyester Laminé Anti-dérapant (B-7538),
voir page 3 pour la description du matériau.
Ř Mesure latérale du pictogramme triangulaire : 500,00 mm
Ř Nombre de pictogrammes par feuille : 1

W001 W007 W011 W012 W014 W015

N° d’article N° PIC Description

826618 W001 Danger général
827358 W007 Danger; Trébuchement
827950 W011 Danger; Surface glissante
828098 W012 Danger; Electricité
828394 W014 Danger; Chariots élévateurs et autres véhicules industriels
828542 W015 Danger; Charges suspendues

Visitez le site www.bradyeurope.com

pour découvrir un plus grand choix de
pictogrammes pour le marquage au sol.

M INI - PICTOGRAMMES D ’ AVERTISSEMENT

Les mini-pictogrammes d’avertissement peuvent être utilisés pour indiquer les
zones dangereuses sur les plans de votre site.
Ř Matériau : Vinyle (B-7586)
Ř Mesure latérale du pictogramme triangulaire : 15,00 mm
Ř Nombre de pictogrammes par feuille : 54

W001 W002 W003 W004 W012 W014 W016 W021 W023

N° d’article N° PIC Description

826609 W001 Danger général
816660 W002 Danger; Matières explosives
826757 W003 Danger; Matières radioactives ou radiations ionisantes
826905 W004 Danger; Rayonnement laser
828089 W012 Danger; Electricité
828385 W014 Danger; Chariots élévateurs et autres véhicules industriels Visitez le site www.bradyeurope.com
828681 W016 Danger; Matières toxiques
829421 W021 Danger; Matières inflammables pour découvrir un plus grand choix de
829717 W023 Danger; Substances corrosives mini-pictogrammes.

32
 Systèmes
Page
de Header
fixation

R UBAN ADHÉSIF DE FIXATION B RADYFOAM

Ř Le ruban en polypropylène blanc est revêtu sur ses deux faces d’adhésif caoutchouc
synthétique puissant et résistant pour une utilisation à l’intérieur comme à l’extérieur.
Ř Adhère bien aux surfaces irrégulières rugueuses
Ř Température minimale d’application : 10 °C.
Bradyfoam sur cartes
N° d’article Adhésif Hauteur x Largeur (mm) Quantité
097200 Adhésif permanent recto-verso 114 x 19 4

Bradyfoam sur rouleaux

N° d’article Adhésif Largeur (mm) Longueur (m) Quantité
019811 Adhésif permanent recto-verso 25 33 1
078273 Adhésif permanent recto-verso 19 33 1

B ANDES MAGNÉTIQUES
Ř Bandes de fixation magnétiques pourvues d’un adhésif sensible à la pression sur une face
N° d’article Adhésif Hauteur x Largeur (mm) Quantité Paquet
058301 Acrylique permanent 25 x 100 10 Boîte

R UBANS D UAL L OCK TRANSPARENTS

Ř Fixation invisible et robuste, mais facile à rouvrir.
Ř Pouvoir adhésif élevé : adhère à de nombreux matériaux
Ř Résistant à l’humidité et aux UV
N° d’article Adhésif Largeur (mm) Longueur (m) Quantité Paquet
256456 5 5 2 Boîte

B ANDES DE FIXATION À FROID

Ř A utiliser pour la fixation de panneaux à l’intérieur ou à l’extérieur
Ř Peuvent être appliquées à des températures aussi basses que -21 °C.
Ř Les bandes sont adhésives sur leurs deux faces
N° d’article Adhésif Height (mm) Longueur (m) Quantité
055717 25 16 1

S CAFFTAG –
S YSTÈMES DEGESTION DE L ’ ÉTAT
DES ÉQUIPEMENTS
Fournit des enregistrements essentiels de l’état de sécurité de
tous les équipements et échafaudages de votre site.
Ř Simple à mettre en œuvre
Ř Facile à comprendre pour les employés
Ř Spécialement conçu pour les environnements difficiles
Ř Très visible

www.bradyeurope.com 33
 Page Header de sécurité personnalisés
Pictogrammes

C OMMENT COMMANDER
Ř 8WLOLVH]ODU«I«UHQFHFRUUHVSRQGDQW¢ODGLVSRVLWLRQ¢ODWDLOOHHWDXPDW«ULDXVRXKDLW«V
Ř 6«OHFWLRQQH]XQW\SHGHSLFWRJUDPPH«YDFXDWLRQSUHPLHUVVHFRXUVV«FXULW«LQFHQGLHREOLJDWLRQLQWHUGLFWLRQDYHUWLVVHPHQW
Ř 6«OHFWLRQQH]XQV\PEROHDSSDUDLVVDQWGDQVFHWWHEURFKXUHYRLUSDJHVŎSRXUXQDSHU©X/RUVGHODFRPPDQGHLQGLTXH]
FODLUHPHQWODU«I«UHQFHGXSLFWRJUDPPHOHWWUHHWFKLIIUHV9RXVSRXYH]XWLOLVHUGHVV\PEROHVSHUVRQQDOLV«V¢FRQGLWLRQGHOHV
HQYR\HUDXIRUPDWDG«TXDWHSV
Ř $MRXWH]YRWUHWH[WH

D ISPOSITION 1
N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Polyester Laminé
 [
 [
 [
 [
Polypropylène Renforcé
 [
‹YDFXDWLRQ6HFRXUV 6«FXULW«LQFHQGLH 2EOLJDWLRQ ,QWHUGLFWLRQ 'DQJHU  [
 [
 [

D ISPOSITION 2
N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Polyester Laminé
 [
 [
 [
 [
Polypropylène Renforcé
 [
‹YDFXDWLRQ6HFRXUV 6«FXULW«LQFHQGLH 2EOLJDWLRQ ,QWHUGLFWLRQ 'DQJHU  [
 [
 [

D ISPOSITION 3
N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Polyester Laminé
 [
Polypropylène Renforcé
 [

‹YDFXDWLRQ6HFRXUV 6«FXULW«LQFHQGLH 2EOLJDWLRQ

,QWHUGLFWLRQ 'DQJHU

D ISPOSITION 4
N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Polyester Laminé
 [
 [
 [
‹YDFXDWLRQ6HFRXUV 6«FXULW«LQFHQGLH 2EOLJDWLRQ Polypropylène Renforcé
 [
 [
 [

,QWHUGLFWLRQ 'DQJHU

34
 Pictogrammes de sécurité personnalisés
Page Header

D ISPOSITION 5
N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Polyester Laminé
 [
 [
Polypropylène Renforcé
 [
 [
6«OHFWLRQQH]W\SHVSRXUFRPPDQGHUYRWUHSLFWRJUDPPHFRPELQ«

‹YDFXDWLRQ6HFRXUV 6«FXULW«LQFHQGLH 2EOLJDWLRQ

,QWHUGLFWLRQ 'DQJHU

D ISPOSITION 6
N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Polyester Laminé
 [
 [
Polypropylène Renforcé
 [
 [
6«OHFWLRQQH]W\SHVSRXUFRPPDQGHUYRWUHSLFWRJUDPPHFRPELQ«

‹YDFXDWLRQ 6«FXULW« 2EOLJDWLRQ ,QWHUGLFWLRQ 'DQJHU

6HFRXUV LQFHQGLH

D ISPOSITION 7
N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Polyester Laminé
 [
 [
Polypropylène Renforcé
 [
 [
6«OHFWLRQQH]W\SHVSRXUFRPPDQGHUYRWUHSLFWRJUDPPHFRPELQ«

‹YDFXDWLRQ 6«FXULW« 2EOLJDWLRQ ,QWHUGLFWLRQ 'DQJHU

6HFRXUV LQFHQGLH

D ISPOSITION 8
N° d’article Hauteur x Largeur (mm)
Polyester Laminé
 [
 [
Polypropylène Renforcé
 [
 [
6«OHFWLRQQH]W\SHVSRXUFRPPDQGHUYRWUHSLFWRJUDPPHFRPELQ«

‹YDFXDWLRQ6HFRXUV 6«FXULW«LQFHQGLH 2EOLJDWLRQ

,QWHUGLFWLRQ 'DQJHU

www.bradyeurope.com 35
 Page Headerde panneaux et d’étiquettes Brady
Imprimantes

É TIQUETEUSE BMP™71
L’étiqueteuse haut de gamme de Brady n’est pas seulement l’imprimante optimale pour l’identification des câbles et des fils à l’usage des
industries des télécom/datacom et électriques, mais aussi parfaitement équipée pour imprimer des pictogrammes sanitaires et de sécurité.
La BMP71 est une étiqueteuse conviviale munie d’un grand écran couleur LCD, d’une interface utilisateur à menu facile à utiliser et d’un
clavier QWERTY intégral permettant l’édition rapide et facile d’étiquettes à l’aide de texte, de symboles et de codes. Elle peut être utilisée de
manière autonome ou pilotée par PC.
Ř Résolution d’impression de 300 dpi
Ř Imprime sur des étiquettes et des rubans allant jusqu’à 50,8 mm de large
N° d’article Description
710599 Étiqueteuse BMP71 avec clavier QWERTY - Europe - 220V
710600 Étiqueteuse BMP71 avec clavier QWERTY - UK - 240V
710601 Étiqueteuse BMP71 avec clavier AZERTY - Europe - 220V
710603 Étiqueteuse BMP71 avec clavier QWERTZ - Europe - 220V
710604 Étiqueteuse BMP71 avec clavier CYRILLIC - Europe - 220V
Imprimante, valise rigide, 2 rouleaux d’étiquettes, 1 ruban noir, batterie rechargeable, adaptateur secteur,
câble de connexion USB, adaptateur consommables TLS2200/HandiMark, guide de démarrage rapide,
CD (avec driver, turoriaux, guide complet), kit de nettoyage

L’ IMPRIMANTE DE PANNEAUX ET D ’ ÉTIQUETTES

BBP™33
L’imprimante d’étiquettes BBP™33 est une imprimante basée sur PC conviviale et facile à
utiliser, pouvant imprimer des pictogrammes et des étiquettes jusqu’à 101,6 mm de largeur.
La technologie Smart Cell intégrée dans les consommables configure automatiquement
l’étiquette dans votre logiciel Brady, supprimant ainsi le calibrage manuel et les gaspillages
d’étiquettes. L’insertion aisée des rubans et des cartouches d’étiquettes garantit des
changements rapides et sans effort des matériaux. La BBP33 peut imprimer sur une
gamme complète de matériaux pour étiquettes d’identification de sécurité et d’installations
ainsi que des étiquettes pré-découpées pour l’identification de fils, de produits ou
d’équipement de laboratoire.
Ř Imprime des largeurs d’au plus 101,60 mm
Ř Résolution de l’impression
N° d’article Description
711071 L’imprimante d’étiquettes et de panneaux BBP33 - 220V
711075 L’imprimante d’étiquettes et de panneaux BBP33 - 240V

L’ IMPRIMANTE DE PANNEAUX ET D ’ ÉTIQUETTES

BBP™31
Conçue pour une utilisation facile et polyvalente, cette imprimante monochrome est pourvue
d’un écran tactile intuitif et d’un logiciel simple de conception d’étiquettes. Elle est capable
d’imprimer sur un grand nombre de matériaux et peut être mise en œuvre pour résoudre de
nombreux problèmes d’identification.
Forte d’une « impression en 2 étapes », cette imprimante permet à tout le monde de créer
des étiquettes sans formation préalable. Il suffit de saisir le texte souhaité et d’appuyer sur
le bouton d’impression. Avec une simplicité réelle d’impression, tout ce qui doit être étiqueté
dans une installation le sera.
Ř Résolution d’impression de 300 dpi
Ř Imprime sur des étiquettes et des rubans d’une largeur
comprise entre 12,70 mm et 101 mm
N° d’article Référence Description
710731 BBP™31 QWERTY UK PRINTER L’imprimante d’étiquettes et de panneaux BBP31 - 240V
710737 BBP™31 QWERTY EU PRINTER L’imprimante d’étiquettes et de panneaux BBP31 - 220V
710738 BBP™31 QWERTZ PRINTER L’imprimante d’étiquettes et de panneaux BBP31 - 220V
710739 BBP™31 AZERTY PRINTER L’imprimante d’étiquettes et de panneaux BBP31- 220V
710740 BBP™31 CYRILLIC PRINTER L’imprimante d’étiquettes et de panneaux BBP31 - 220V

36
 Imprimantes de panneaux et d’étiquettes
Page Header
Brady

E TIQUETEUSES INDUSTRIELLES G LOBAL M ARK ®

Créez vos propres pictogrammes, étiquettes, marqueurs de tuyauteries et bien plus encore à la demande avec l’étiqueteuse
industrielle GlobalMark facile à utiliser. C’est la première fois qu’une étiqueteuse industrielle vous permet d’en faire autant par vous-
même simplement à l’aide de votre index.
La technologie avancée d’écran tactile de Brady, utilisant le système d’exploitation Microsoft Windows® CE, vous laisse produire des
étiquettes de qualité professionnelle d’une simple pression. Cette imprimante est disponible en version Monocolour (monochrome),
Multicolour (multicolore) et Color & Cut (couleur et découpe).
Ř Unité autonome ou pilotée par PC utilisant le logiciel d’identification des
installations MarkWare™
Ř Plus de 700 symboles intégrés
Ř Résolution d’impression de 300 dpi
Ř Imprime sur des étiquettes et des rubans d’une largeur comprise entre
12,70 mm et 101 mm
N° d’article Description
250352 Globalmark Color & Cut Anglais (UK) + Markware
250353 Globalmark Color & Cut Allemand + Markware
250354 Globalmark Color & Cut Français (clavier AZERTY) + Markware
250355 Globalmark Color & Cut Néerlandais (clavier QWERTY) + Markware
250356 Globalmark Color & Cut Néerlandais (B) (clavier AZERTY) + Markware
250357 Globalmark Color & Cut Espagnol + Markware
250358 Globalmark Color & Cut Italien + Markware
250359 Globalmark Color & Cut Portugais + Markware
250360 Globalmark Color & Cut Suédois + Markware
250361 Globalmark Color & Cut Finlandais + Markware
250362 Globalmark Color & Cut Norvégien + Markware
250363 Globalmark Color & Cut Danois + Markware
250364 Globalmark Color & Cut Anglais - Export 110 V + Markware
250365 Globalmark Color & Cut Anglais - Export 220 V + Markware
Contactez nous pour plus d’information sur les autres possibilités.

I MPRIMANTE DE PANNEAUX ET D ’ ÉTIQUETTES BBP™85

L’imprimante de panneaux et d’étiquettes BBP™85 est une imprimante de bureau à transfert thermique
d’une résolution de 300 dpi qui permet d’imprimer en grand format des visuels personnalisés multicolores
pouvant faire jusqu’à 254 mm de large. Elle est équipée d’un grand écran tactile et d’une interface conviviale
et intuitive permettant à chacun de créer rapidement et facilement des pictogrammes.
L’imprimante peut être utilisée avec un large éventail de consommables, notamment
avec des étiquettes en vinyle, en polyester, réfléchissantes, photoluminescentes
et pré-imprimées avec en-tête. Avec une réelle facilité d’utilisation, créez
instantanément des visuels multicolores de grande qualité qui retiendront l’attention.
N° d’article Description
711190 BBP85 QWERTZ PRINTER + MarkWare
711191 BBP85 CYRILLIC PRINTER + MarkWare
711192 BBP85 AZERTY PRINTER + MarkWare
711193 BBP85 QWERTY EU PRINTER + MarkWare
711194 BBP85 QWERTY UK PRINTER + MarkWare

L OGICIEL DE SIGNALÉTIQUE INDUSTRIELLE M ARK W ARE ™

L’outil idéal pour concevoir rapidement des pictogrammes et des étiquettes de qualité professionnelle. L’assistant de
MarkWare vous guide pas à pas tout au long du processus de création, ce qui permet une utilisation facile, sans formation
ni lecture du manuel. De simples étiquettes à des pictogrammes complexes, MarkWare peut tout faire ; inutile d’installer
différents logiciels et d’apprendre à s’en servir.
MarkWare comprend une vaste bibliothèque de pictogrammes de sécurité, de marqueurs de tuyauteries
et d’autres éléments graphiques pour vous permettre de créer vos propres pictogrammes de sécurité ou
d’information. En l’associant à nos imprimantes de bureau d’étiquettes et de pictogrammes, vous bénéficiez
d’une grande flexibilité et d’un approvisionnement immédiat en produits de sécurité à portée de main.
N° d’article Description
710669 Logiciel de signalétique industrielle MarkWare

www.bradyeurope.com 37
 Page Header
Index

Pictogram Legend Pages Pictogram Legend Pages Pictogram Legend Pages

4, 7, 8, 11, 12,
A045: Flèche directionelle 45° 9, 10 A090R: Flèche directionelle 90° 13, 14 M016: Masque obligatoire 16, 18

4, 7, 8, 11, 12, M017: Protection des voies 16, 18,

A090: Flèche directionelle 90° 9, 10 F001: Extincteur d’incendie 13, 14 respiratoires obligatoire 20

E001: Sortie de secours 4, 7, 8, F002: Robinet d’incendie armé 11, 12, M018: Harnais de sécurité 16, 18
(gauche) 9, 10 13, 14 obligatoire

E002: Sortie de secours (droite) 4, 7, 8, F003: Echelle d’incendie 11, 12, M019: Masque de soudage 16, 19
9, 10 13, 14 obligatoire

4, 7, 8, F004: Ensemble d’équipements 11, 12, M020: Attacher la ceinture de

E003: Premiers secours 9, 10 de lutte contre l’incendie 13, 14 sécurité 16, 19

F004B: Ensemble 11, 12, M021: Débrancher avant

E004: Téléphone d’urgence 5, 7, 8, 9 d’équipements de lutte contre 13, 14 d’effectuer une activité de 16, 19
l’incendie maintenance ou une réparation

E007: Point de rassemblement 5, 7, 8, F005: Point d’alarme incendie 11, 12, M022: Utiliser une crème de 16, 19
après évacuation 9, 10 13, 14 protection

E008: Casser pour obtenir F006: Téléphone à utiliser en 11, 12,

l’accès 5, 8, 9 cas d’incendie 13, 14 M023: Utiliser la passerelle 17, 19

M024: Piétons, utilisez le

E009: Médecin 5, 7, 8, 9 M001: Obligation générale 15, 18 passage 17, 19

E010: Défibrillateur M025: Les enfants en bas âge

automatique externe pour 5, 7, 8, 9 M002: Consulter le manuel/la 15, 18 doivent être protégés par un 17, 19
le cœur notice d’instructions protecteur opaque de l’œil

E011: Equipement de rinçage 5, 7, 8, M003: Serre-tête antibruit 15, 18, M026: Utiliser un tablier de 17, 19
des yeux 9, 10 obligatoire 20 protection

5, 7, 8, M004: Lunettes de protection 15, 18,

E012: Douche de sécurité 9, 10 obligatoires 20 M027: Vérifier la protection 17, 19

E013: Civière 5, 7, 8, M005: Mise à la terre 15, 18 M028: Verrouillage obligatoire 17, 19
9, 10 obligatoire

E014: Système de détection de

la présence d’un siège enfant 5, 9 M006: Débrancher la prise 15, 18 M029: Klaxon 17, 19
et de son orientation d’alimentation du secteur

E015: Eau potable 5, 7, 9 M007: Lunettes de protection 15, 18 M030: Utiliser la poubelle 17, 19
opaques obligatoires

M031: Utiliser la protection

E016: Fenêtre de secours avec 6, 7, 8, 9 M008: Chaussures de sécurité 15, 18, réglable de la scie circulaire 17, 19
échelle de secours obligatoires 20 sur table

M009: Gants de protection 15, 18, M032: Chaussures

E017: Fenêtre de secours 6, 7, 8, 9 obligatoires 20 antistatiques obligatoires 17, 19

E018: Tourner en sens inverse

des aiguilles d’une montre 6, 8, 9 M010: Vêtements de protection 15, 18 P001: Interdiction générale 21, 24
pour ouvrir obligatoires

E019: Tourner dans le sens M011: Lavage des mains 21, 24,
des aiguilles d’une montre 6, 8, 9 obligatoire 16, 18 P002: Interdiction de fumer 26
pour ouvrir
P003: Flammes nues interdites;
Feu et source d’allumage non 21, 24,
E020: Bouton d’arrêt d’urgence 6, 9 M012: Utiliser la main courante 16, 18 protégée interdits, Interdiction 26
de fumer

E022: Porte qui s’ouvre en M013: Visière de protection 16, 18, 21, 24,
6, 9 obligatoire 20 P004: Interdit aux piétons
poussant sur son côté gauche 26

E023: Porte qui s’ouvre en M014: Casque de protection 16, 18,

poussant sur son côté droite 6, 9 P005: Eau non potable 21, 24
obligatoire 20

P006: Interdit aux chariots

11, 12, M015: Gilet de sécurité haute 21, 24,
A045R: Flèche directionelle 45° visibilité obligatoire 16, 18 élévateurs à fourche et autres
26
13, 14 véhicules industriels

Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir d’autres pictogrammes.

38
 Page Header
Index

Pictogram Legend Pages Pictogram Legend Pages Pictogram Legend Pages

P007: Interdit aux personnes

porteuses d’un stimulateur 21, 24 P031: Ne pas modifier la W020: Danger; Obstacle en
position de l’interrupteur 23, 25 hauteur 28, 30
cardiaque

P008: Articles métalliques ou P032: Ne pas utiliser pour W021: Danger; Matières 28, 30,
montres interdits 21, 24 23, 25
rectification plane inflammables 32

P010: Interdiction de toucher 21, 24 P033: Ne pas utiliser pour la W022: Danger; Eléments
rectification humide 23, 25 pointus 28, 31

P011: Interdiction d´éteindre 21, 24 P034: Ne pas utiliser avec une W023: Danger; Substances 28, 31,
avec de l´eau meuleuse portative 23, 25 corrosives 32

P012: Charge lourde interdite 21, 24 P035: Chaussures à picots 23, 25 W024: Danger; Ecrasement 28, 31
métalliques interdites des mains

P013: Interdiction d’activer des 22, 24, P036: Accès interdit aux W025: Danger; Rouleaux
téléphones mobiles 26 enfants 23, 25 contrarotatifs 28, 31

P014: Entrée interdite aux 22, 24 27, 30, W026: Danger; Charge de la
porteurs d’implants métalliques W001: Danger général 32 batterie en cours 29, 31

P015: Ne pas mettre les mains 22, 24 W002: Danger; Matières 27, 30, W027: Danger; Rayonnement
explosives 32 optique 29, 31

P016: Interdit d’asperger avec W003: Danger; Matières

22, 24 radioactives ou radiations 27, 30, W028: Danger; Substances
de l’eau 32 comburantes 29, 31
ionisantes

P017: Interdiction de pousser 22, 24 W004: Danger; Rayonnement 27, 30, W029: Danger; Bouteille
pressurisée 29, 31
laser 32

W030: Danger; Déplacement

P018: Interdiction de s’asseoir 22, 24 W005: Danger; Radiations non rapide de la pièce à mettre en 29, 31
ionisantes 27, 30
forme dans une presse plieuse

P019: Interdiction de marcher W006: Danger; Champ W031: Danger; Déplacement

sur la surface 22, 24 27, 30 rapide de la pièce à mettre en 29, 31
magnétique
forme dans une presse plieuse

P020: Interdiction d’utiliser W032: Danger; Déplacement

22, 25 W007: Danger; Trébuchement 27, 30 rapide de la pièce à mettre en 29, 31
l’ascenseur en cas d’incendie
forme dans une presse plieuse

P021: Interdits aux chiens 22, 25 W008: Danger; Chute avec

dénivellation 27, 30 W033: Danger; Fil barbelé 29, 31

P022: Interdiction de manger 22, 25 W009: Danger; Risque

ou de boire biologique 27, 30 W034: Danger; Taureau 29, 31

P023: Ne pas déposer ni 22, 25 W010: Danger; Basses

entreposer températures, conditions de gel 27, 30 W035: Danger; Chute d’objets 29, 31

P024: Défense d’entrer avec W011: Danger; Surface 28, 30

des chaussures 22, 25 W036: Danger; Toiture fragile 29, 31
glissante 32

P025: Ne pas utiliser un 23, 25 28, 30, W038: Danger; Bruit fort
échafaudage incomplet W012: Danger; Electricité soudain 29, 31
32

P026: Ne pas utiliser ce

dispositif dans une baignoire,
une douche ou dans un 23, 25 W013: Danger; Chien de garde 28, 30
réservoir rempli d’eau

P027: Ne pas utiliser cet W014: Danger; Chariots

23, 25 élévateurs et autres véhicules 28, 30,
ascenseur pour des personnes 32
industriels

P028: Port de gants interdit 23, 25 W015: Danger; Charges 28, 30,
suspendues 32

P029: Défense de 23, 25 W016: Danger; Matières 28, 30,

photographier toxiques 32

P030: Ne pas faire de nœuds

avec la corde 23, 25 W017: Danger; Surface chaude 28, 30

Visitez le site www.bradyeurope.com pour découvrir d’autres pictogrammes.

www.bradyeurope.com 39
BRADY – VOTRE FOURNISSEUR DE SOLUTIONS COMPLÈTES DE SÉCURITÉ SUR LE LIEU DE TRAVAIL
Découvrez d’avantage de produits de sécurité dans notre large gamme. Visitez nos sites internet ou contactez votre représentant Brady.

SYSTÈMES DE CONSIGNATION -
SOLUTIONS POUR LE CONTRÔLE DES ÉNERGIES DANGEREUSES
Une approche complète du contrôle efficace des énergies
à travers des audits, l’identification des points d’énergie, la
sélection et l’achat des dispositifs appropriés, l’élaboration
d’instructions, la formation et la mise en œuvre.

SCAFFTAG –
SYSTÈMES DE GESTION DE L’ÉTAT DES ÉQUIPEMENTS
Fournit des enregistrements essentiels de l’état de sécurité de tous
les équipements et échafaudages de votre site.
Ř Simple à mettre en œuvre
Ř Facile à comprendre pour les employés
Ř Spécialement conçu pour les environnements difficiles
Ř Très visible

MARQUEURS DE TUYAUTERIES –
IDENTIFICATION FACILE DU CONTENU DES TUYAUTERIES ET DU SENS
D’ÉCOULEMENT
La bonne identification des tuyauteries garantit un meilleur
aperçu de la structure d’un bâtiment. Les accidents, blessures et
dommages peuvent être évités.

ABSORBANTS –
CONTRÔLE INTELLIGENT DES DÉVERSEMENTS
Elimination nette, rapide et sûre des déversements d’huile, d’eau et de
produits chimiques.
Ř Absorbe en quelques secondes 10 à 25 fois son propre poids
Ř Respectueux de l’environnement
Ř Réduction du temps de nettoyage

BRADY Afrique BRADY France BRADY Russie BRADY DANS LE MONDE

361 Olympic Duel Parc EUROCIT Avrora Business Park, Office 2305
Australie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612-8717-6300
Northlands Business Park 45, avenue de l’Europe 82/2, Sadovnicheskaya Street
Newmarket Road 59436 Roncq Cedex 115035 Moscow Brésil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55-11-3686-4720
Randburg Tél. +33 (0) 3 20 01 08 70 Tel: +7 495 225 93 62 Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-800-263-6179
Tél: +27 11 704 3295 Fax +33 (0) 3 20 01 08 76 Chine (Beijing) . . . . . . . . . . . . . .86-10-6788-7799
BRADY Suède
Fax: +27 86 501 7775 BRADY Hongrie Vallgatan 5 Chine (Shanghai) . . . . . . . . . . . .86-21-6886-3666
BRADY Allemagne Puskás Tivadar u. 4. 170 67 Solna Chine (Wuxi) . . . . . . . . . . . . . . .86-510-528-2222
Brady-Straße 1 2040 Budaörs Tél. +46 (0) 8 590 057 30 Corée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82-31-451-6600
63329 Egelsbach Tél. +36 23 500 275 Fax +46 (0) 8 590 818 68 Etats Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-800-537-8791
Tél. +49 (0) 6103 7598 660 Fax +36 23 500 276 Hong Kong . . . . . . . . . . . . . . . . . 852-2359-3149 © 2013 Brady Worldwide, Inc. Tous droits réservés.
BRADY Turquie
Fax +49 (0) 6103 7598 670 BRADY Italie Selvili Sok. No: 3/4 Japon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81-45-461-3600
BRADY Benelux Via Degli Abeti 44 4.Levent Istanbul 34330 Amérique Latine . . . . . . . . . . . . .1-414-540-5560
Industriepark C/3 20064 Gorgonzola (MI) Tél. +90 212 264 02 20 / 264 02 21 Malaisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60-4-646-2700
Lindestraat 20 Tél. +39 02 26 00 00 22 Fax +90 212 270 83 19 Mexique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525-399-6963
9240 Zele, Belgique Fax +39 02 25 75 351 BRADY Royaume-Uni & Irlande Nouvelle-Zélande . . . . . . . . . . . . .61-2-8717-2200
Tél. +32 (0) 52 45 78 11 BRADY Moyen-Orient Wildmere Industrial Estate Philippines . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63-2-658-2077
Fax +32 (0) 52 45 78 12 PO BOX 18015 Banbury, Oxon – OX16 3JU, UK Singapour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-6477-7261
BRADY Danemark Jebel Ali, Dubai, UAE Tél. +44 (0) 1295 228 288 Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .886-3-327-7788
Svendborgvej 39D Tél. +971 4881 2524 Fax +44 (0) 1295 228 100
Thaïlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66-2-793-9200
5260 Odense S Fax +971 4881 3183
Tél. +45 66 14 44 00 BRADY Norvège
Fax +45 66 14 44 50 Kjeller Vest 2
BRADY Espagne & Portugal 2007 Kjeller
Diputación, 260 Tél: +47 70 13 40 00
05-06-2013

Votre partenaire
08007 Barcelona, Espagne Fax: +47 70 13 40 01
Tél. + 34 900 902 993 BRADY Roumanie
Fax + 34 900 902 994 World Trade Center
Brady Europe Centrale & 0rientale Piata Montreal, nr 10
EUR-M-425-FR

Na Pántoch 18 Intrarea F, Etajul 1, Birou 1.16,

831 06 Bratislava, Slovakia Sector 1,
Tél. +421 2 3300 4800 Bucharest, 011469
Fax +421 2 3300 4801 Tel: +40 21 202 3032
Fax: +40 21 202 3100

www.bradyeurope.com