Technologies de traitement des

Eaux usées

Cours préparé
par
Pr Laila MANDI
Introduction

De toutes les ressources naturelles, l’eau est celle qui est la plus
essentielle à la vie

La rareté des ressources et leur précarité imposent leur sauvegarde

par une meilleure maîtrise de l’environnement

Le Maroc, comme tous les pays soumis aux aléas d’un régime
climatique aride et semi aride, se doit de considérer les eaux usées
comme une ressource potentielle en augmentation croissante dans
toutes les zones urbaines

Par exemple, à Marrakech de 1976 à 1999, le volume d’eau usée

rejetée est passé de 14 000 m3/j à 50 000 m3/j et les prévisions
estiment ce volume à 150 000m3/j en l’an 2015.
 Le rejet de ces déchets liquides dans l’environnement

 un risque de pollution: présence de substances dangereuses

(métaux lourds, polluants organiques…)

Nécessité d’un traitement préalable.

 Le traitement des eaux usées présente un aspect pluridisciplinaire :

 de protection de l’environnement (dépollution)
 de valorisation des ressources en eau (qui peut être réutilisée
pour l’irrigation…).
 Plusieurs procédés de traitement des
eaux usées ont été mis au point :

traitements extensifs
traitements intensifs
 PROCEDES EXTENSIFS D' EPURATION
DES EAUX USEES
On distingue des systèmes à :
– Cultures libres
• Lagunage naturel (microphytes, macrophytes)
• Lagunage aéré
• Lagunage à Haut rendement ou chenal algal

– Cultures fixées
• Infiltration-percolation
• Filtre planté à écoulement vertical
• Filtre planté à écoulement horizontal
Techniques extensives à cultures libres

Le processus de cultures libres repose

sur le développement d’une culture
bactérienne, de type aérobie
principalement.
L’oxygène provient de diverses sources
selon les filières
Lagunage naturel
 Caractéristiques générales

 Le lagunage naturel est une technique extensive de traitement des

eaux usées

 Convient aux agglomérations de petite et moyenne importance

 C’est un traitement biologique dont le processus se rapproche de

l’auto- épuration naturelle des cours d’eaux.

 Le pouvoir auto épurateur se base essentiellement sur les interactions

entre les communautés biologiques vivantes (algues et bactéries)
dans le milieu et les facteurs physico chimiques qui y règnent .
Caractéristiques générales

Schéma simplifié du fonctionnement d’un lagunage naturel

 Caractéristiques générales

 Il existe plusieurs types de bassins de lagunage naturel qui peuvent

être classés selon leur régime:

• Anaérobies : sortes de prédigesteurs exposés à l’air

• Aérobies : fonctionnement grâce à une association

typique d’algues et de bactéries (complétée
éventuellement par une aération mécanique)

• Facultatifs : zone supérieure aérobie et zone inférieure

anaérobie
Caractéristiques générales
 Bassin anaérobie

Profondeur : 2 à 5 m
Temps de séjour : de 3 à 5 jours
Placées en tête de traitement = siège d’un traitement bactérien
anaérobie

 activé par les températures élevées

 stoppé à des températures inférieures à 10°C

Les boues accumulées au fond du bassin, subissent une digestion

avec production de méthane (CH4), de CO2, et de H2S.
 Caractéristiques générales
 Bassin aérobie ou facultatif
Traitement secondaire
Profondeur de 1 à 1.5m
un temps de rétention de 10 à 30 jours.
Développement de microalgues

Photosynthèse
Oxygène

Installation d’une population bactérienne

Décomposition de la matière organique.

Des matières en suspension accumulés au fond des bassins sont

dégradés anaérobiquement.
Caractéristiques générales

 Bassin de maturation

Traitement tertiaire en aval des lagunes facultatives,

Profondeur : 1 à 1.5 m.
Temps de rétention : 10 à 20 jours.
Rôle:

Réduction de la DBO, des solides en suspension et des

nutriments (azote et phosphore).

Abattement de germes témoins de contamination fécale et de

pathogènes.
 Caractéristiques générales
 Lagunage à macrophytes

Utilisé généralement en fin de traitement (tertiaire)

Profondeur de 0.2 à 0.5 m

végétaux aquatiques flottants

ex. jacinthes d’eau, lentilles
d’eau

Réduction du nombre d’algues contenues dans le rejet

Abattement supplémentaire des éléments nutritifs
 Principes de dimensionnement des lagunes
Deux méthodes sont proposées et consistent à prévoir

 Soit 3 lagunes disposées en série, respectivement de 6 m2/ EH,

de deux fois 2,5 m2/ EH.

 Soit 2 bassins anaérobies en parallèle curage d’un bassin

sans interrompre le processus épuratoire

Suivi d'un bassin facultatif (ou 2 en parallèle si la charge est

importante),

et d'éventuels bassins de maturation décontamination

biologique
Avantages

Rendements épuratoires satisfaisants

Bonne adaptation aux fluctuations de

charges hydraulique et organique

Besoins en personnel non qualifié (exploitation simple)

Faible coût d’exploitation

Intégration harmonieusement dans le paysage rural.

Inconvénients

Requiert des qualités de sol et de sous-sol particulières,

Occupe une surface importante,

Rejet de matières organiques en suspension,

Procédé sensible aux variations climatiques (température et

ensoleillement),

Odeurs désagréables passagères.

Un équivalent-habitant (1 E.H) = Quantité de matières
polluantes réputée être produite journellement par
une personne.

En moyenne par habitant et par jour :

-180 litres d'eau usée;

-90 g MES (matière en suspension);
-60 g DBO5 (demande biologique en oxygène à 5 jours);
-135 g de DCO (demande chimique en oxygène);
-10 g d'azote;
-3,5 g de phosphore.
Filière de traitement par lagunage naturel
lagunage naturel de Marrakech
Vue aérienne de la station
d’épuration de SAADA
Station de lagunage de SAADA
TP de LP-Gamu
Lagunage à haut rendement
 Introduction

 Le chenal algal à haut rendement (CAHR) est l’un des procédés

biologiques extensifs utilisé dans l’épuration des eaux usées.

Ce CAHR a été développé par OSWALD (1960) en Californie.

L'utilisation de cette technique permet à la fois l'épuration des eaux

usées et la production de la biomasse algale d'intérêt alimentaire. Cette
double performance découle des propriétés des microalgues.
Principe de fonctionnement du CAHR

Le CAHR se distingue des autres bassins de lagunage traditionnel par :

 sa faible profondeur (0.30 à 0.60 m),
 une agitation mécanique,
 un temps de séjour court, 4 à 10 jours selon les conditions
climatiques.
Le CAHR est connu comme un véritable réacteur de culture intensive
d’algues.
Ce système de traitement des eaux usées est basé en fait sur
l’interaction symbiotique entre les bactéries hétérotrophes et les cellules
algales produites dans ce lagunage.
Epuration des eaux usées par la symbiose algues-
bactéries selon Oswald (1977).
 Les algues captent l’énergie solaire pour la
photosynthèse. Elles prélèvent ainsi les éléments nutritifs du
milieu (azote et phosphore essentiellement), et enrichissent
l’eau en oxygène dissous (OD).

Les bactéries à elles, utilisent cet oxygène pour

l’oxydation de la matière organique (source de carbone et
d’énergie) de l’eau usée en CO2, utilisable par les algues, et
en H2O.

La minéralisation de la MO par les bactéries libère aussi

les éléments minéraux (C, N et P) qui seront utilisés par les
algues.
Chenal algal pilote
(Marrakech)
Construction du chenal algal
(Commune Saada)
L’installation des systèmes
d’agitation
Mise en eau
 Comparaison Consommation
Roue à aube et Air lift
A : consommation de
l’air lift :195W pour
une surface de 95m²,

B: consommation de la
roue à aube : 600W
pour une surface de
100m²,
Techniques extensives à cultures fixes

Le processus de cultures fixes repose

sur le développement d’une culture
bactérienne fixée sur un support
Infiltration percolation
 L’infiltration percolation est une technique extensive

d’épuration des eaux usées, conçue comme un traitement

secondaire pour des petites collectivités ou comme un
traitement tertiaire qui accompagne le rejet des effluents d’une
station d’épuration dans une nappe phréatique.

 C’est un procédé aérobie à biomasse fixée .

 Principe

 L’épuration des eaux usées par infiltration-percolation

consiste à faire percoler lentement les eaux au travers d’un
milieu granulaire dans lequel on maintient un écoulement non
saturé.

 L’alimentation se fait selon un mode séquentiel qui permet

alors d’alterner des périodes d’alimentation et des périodes de
repos.

 Ces bassins doivent donc être en nombre suffisant pour que

leur fonctionnement alterné assure une épuration des effluents.
Système d’infiltration percolation
 Historique

Plusieurs installations ont été mises en service

dans le monde entier (depuis 1945)

Au Maroc, la première expérience de Ben Sergao à

Agadir, a donné de bons résultats et a ouvert la
voie devant d’autres perspectives plus
intéressantes (Station Mzar du grand Agadir).
Paramètres influençant les systèmes de traitement
par le sol

 Les paramètres climatiques,

 La charge organique de l’effluent,
 La charge hydraulique,
 La nature du massif filtrant,
 La granulométrie et la hauteur du sable,
 Les cycles d’inondation- dessèchement .

Sont des obstacles qui doivent être maîtrisés dans le système du

traitement des eaux usées par le sol.
 Performances (1/4)

Ce procédé de traitement compte parmi les plus performants et ceci non

seulement sur le plan physico-chimique mais aussi sur le plan d’élimination
des micro-organismes pathogènes. En effet :

Presque la totalité des MES est retenue,

Bonne qualité de l'eau traitée par rapport au lagunage ;

Abattement important en DCO qui peut atteindre 90 à 95%,

 Performances (2/4)

• Elimination importante de l'azote par nitrification,

• Dénitrification plus au moins importante,

• Elimination de 10 à 20% des composés phosphorés (dépend

du pH de la nature du milieu filtrant),
 Performances (3/4)

• Abattement de 5 à 6 unités logarithmiques des coliformes fécaux,

• Elimination totale des parasites,

• Elimination possible de pathogènes (désinfection) pour de grande hauteur

de massif filtrant (sable),

• Rusticité du procédé : pas d'obligation de fourniture d'énergie si la

topographie des lieux le permet,
 Performances (4/4)

• Adapté aux petites collectivités,

• Emprise au sol limitée par rapport au lagunage,

• Faibles contraintes et coûts d'exploitation : exploitation simple et de

durée limitée,

• Bonne intégration dans l'environnement : possibilité de couvrir le lit

avec de la terre végétale.
 Marais artificiels ou zones humides
reconstituées
• Les marais reconstruits sont connus depuis 1953 en
Allemagne
1967  Hollande
1980 Amérique du nord et Europe
1990  Canada
2000  Maroc

Les marais artificiels utilisés pour le traitement des eaux

usées domestiques sont constitués d’un lit de sol ou
d’un autre milieu, tel que du gravier ou du sable, qui est
inondé ou maintenu en condition saturée (niveau d’eau
près de la surface),
Le traitement des eaux usées s’effectue au moyen
d’une combinaison de plusieurs processus :
Mécanismes Physiques :
• filtration au travers des milieux poreux et des systèmes racinaires
• sédimentation des MES
Mécanismes Chimiques :
• précipitation de composés insolubles
• adsorption sur le substrat
• décomposition par des phénomènes de radiation UV, d’oxydation et
de réduction
Mécanismes Biologiques :
• développement bactérien permettant la dégradation de la
matière organique
• nitrification en zone aérobie
• dénitrification en zone anaérobie
Le traitement des eaux usées par marais
artificiels peut prendre différentes formes
selon:

 le mode d’écoulement,
 les types de plantes,
 le milieu et autres,

La gamme de capacités des installations est

très large, allant d’installations desservant des
résidences isolées jusqu’à des installations de
dizaines de milliers de mètres cubes par jour.
Représentation schématique des différents types de
systèmes de traitement utilisant les hydrophytes
 Rôle dans les processus de traitement

Tissus aériens

Atténuation de la lumière  réduction de la croissance

du phytoplancton.
Influence sur le microclimat  isolation durant l’hiver.
Réduit la vitesse du vent  réduit le risque de remise
en suspension.
Apparence agréable du système.
Stockage des nutriments.
 Rôle dans les processus de traitement

Tissus dans l’eau

Filtration  filtre les gros débris

Réduit la vitesse du courant  augmente le taux de
sédimentation, réduit le risque de remise en suspension.
Fourni un substrat pour la formation d’un biofilm.
Excrétion de l’oxygène par photosynthèse 
augmentation de la dégradation aérobie.
Absorption des nutriments.
 Rôle dans les processus de traitement

Racines et rhizomes dans le sédiment

Stabilise la surface du sédiment  faible érosion.

Limite le colmatage du substrat dans un système à
écoulement vertical.
Libération d’oxygène  augmente la dégradation et la
nitrification.
Absorption des nutriments.
Libération de substances antibiotiques.
MECANISMES D’ELIMINATION DES POLLUANTS DANS

LES MARAIS RECONSTRUITS

Constituants
des eaux Mécanismes d’élimination
usées
MES Sédimentation / filtration

DBO5 Dégradation bactérienne (aérobie et anaérobie)

Sédimentation

Azote Ammonification suivie d’une nitrification / dénitrification

bactérienne
Absorption par les plantes
Volatilisation de l’ammonium

Phosphore Fixation au sol (réaction d’adsorption - précipitation avec

l’aluminium, le fer, le calcium et les particules argileuse du
sol)

Pathogène Sédimentation / filtration

Mort naturelle
Rayonnement UV
Excrétion de substances bactéricides à partir des racines des
macrophytes
 AVANTAGES

Coût de conception et de fonctionnement faible

Aucune consommation énergétique
Aucune nécessité d’une qualification poussée pour l’entretien
Possibilité de traiter des eaux usées brutes
Gestion réduite au minimum des boues
Bonne adaptation aux variations saisonnières
Convient aux petites et moyennes collectivités
Facilité d’installation sur le site de production des eaux usées
Bonne intégration paysagère et une apparence esthétique
Valorisation de la biomasse
 INCONVENIENTS

Exploitation régulière,
Faucardage annuel de la partie aérienne des
roseaux
Désherbage manuel
Risque de présence d’insectes ou de
rongeurs
Pertes d’eau par évapotranspiration
 PROCEDES INTENSIFS D' EPURATION
DES EAUX USEES
On distingue des systèmes à :
– Cultures libres
• Boues activées

– Cultures fixées
• Disques biologiques ou Biodisques
 Boues activées

Le procédé dit "boues activées" est un

mode d’épuration par cultures libres.

consiste à mettre en contact les eaux usées

avec un mélange riche en bactéries pour
dégrader la matière organique
Le procédé de boues activées fonctionne selon
4 modes d’utilisation

Elimination de la pollution carbonée

(matières organiques)
Elimination de la pollution azotée (90%)
Elimination biologique du Phosphore (50%
à 60%)
Stabilisation des boues
 Domaine d’application

La technique des BA est appropriée pour

des eaux usées domestiques
d'agglomérations à partir d'environ 1000
Equivalent habitants, jusqu'aux plus
grandes villes.
Eléments d’une station à BA

bassin d'aération: dans lequel l'air est injecté de

manière à obtenir une teneur en oxygène dissous
suffisante pour l'activité biologique aérobie

bassin de décantation secondaire : A partir

duquel, l'eau clarifiée est rejetée et les boues
décantées sont renvoyées vers le bassin
d'aération, et l’excès subit la stabilisation
Eléments d’une station à BA
 Composition et fonctionnement

Le bassin d’aération
un bassin alimenté en continu par l’eau à traiter

Développement d’une culture bactérienne

libre fixée sur les polluants organiques

Brassage et aération par un système

d’aération (maintien des bactéries en
suspension et fourniture de l’oxygène).
 Système d’aération

• Un aérateur de surface (brosse ou

turbine)

• Un système d’insufflation de l’air

 Le décanteur secondaire
L'eau résiduaire traverse le bassin de décantation secondaire où
la boue se dépose.

Une partie de la boue déposée est réintroduite dans le bassin à

boues activées.

La boue excédentaire produite est pompée hors du bassin de

décantation secondaire et amenée vers le traitement des boues.
Décantation secondaire : Clarificateur
Eléments de Dimensionnement

Temps de séjour dans le bassin d'aération : 20 à 50

heures.

Temps de séjour dans le clarificateur : 5 à 20

heures

Volume du bassin d'aération par équivalent habitant

(eqh) : environ 0,2 m3

Volume du clarificateur par eqh : environ 0.05 à 0,1

m3 (50 à 100 L)
Eléments de Dimensionnement

Production de boue par eqh et par jour : 30 à 60 g

de matière sèche par jour soit 1 à 3 litres de boues
non épaissies

5 à 10 % des boues sont extraites du circuit chaque

jour, soit un "âge des boues" de 10 à 20 jours, à
partir du bassin d'aération ou de décantation.
Un système de Boues Activées
peut éliminer :

 90% de DBO et MES

 30% de l’azote
STEP Marrakech
 Avantages

pour toute taille de collectivité (sauf les très

petites)

bonne élimination de l'ensemble des

paramètres de pollution (MES, DCO, DBO5,
N par nitrification et dénitrification)

adapté pour la protection de milieux

récepteurs sensibles
 Inconvénients

coût d'investissement assez important

consommation énergétique importante
nécessité de personnel qualifié et d'une
surveillance régulière
sensibilité aux surcharges hydrauliques
décantation des boues pas toujours aisée à
maîtriser.
n’est utilisée que pour la matière
biodégradable
ne traite pas les eaux usées diluées
Techniques intensives à
cultures fixées
 Disques Biologiques ou Biodisques

C’est un procédé de traitement biologique à culture

fixée qui met en œuvre des surfaces solides
colonisées par la biomasse sous la forme d’un film
biologique : Biofilm

Il est basé sur l’activité des micro-organismes

principalement les bactéries pour l’élimination de la
pollution soluble dans l’eau à traiter.

Toutes les étapes de ce traitement peuvent s’opérer

dans le biofilm : étapes aérobie et anaérobie.
 Traitement préalable

Les disques biologiques utilisés pour le traitement des eaux

usées sont généralement précédés :

• d’un dégrillage :
• d’un système de traitement primaire.
 Principe de fonctionnement
Le réacteur biologique est constitué de plusieurs disques
minces en plastique montés sur un axe horizontal.

Les micro-organismes responsables de la dégradation sont

fixés naturellement sur les disques et forment un biofilm d’une
épaisseur d’environ 1 à 4 mm.

Environ 40 % de la surface des disques est immergée.

Le mouvement rotatif des disques autour de l’axe expose

alternativement la biomasse à l’atmosphère et aux eaux usées
permettant ainsi l’aération et le mélange des eaux usées.
Principe de fonctionnement

La biomasse est fixée sur des disques en rotation montés

verticalement et immergés à 40% dans l’eau à traiter.
 Décanteur secondaire

La biomasse en excès doit être séparée de l’effluent au moyen

d’un décanteur secondaire.

Il est recommandé de limiter le décanteur secondaire d’une

chaîne de traitement par disques biologiques à un taux de
charge ne dépassant pas 20 à 36 m3/m2.j

La profondeur normalement requise pour un décanteur

secondaire est d’au moins 3,6 m.

La concentration de l’effluent du bassin des biodisques (à

l’entrée du décanteur secondaire) est beaucoup plus faible que
celle des boues activées, soit de l’ordre de 200 mg/L.
 Dimensionnement
Un système de traitement secondaire typique comporte
généralement 3 ou 4 stages.
Épaisseur du biofilm de 1 à 4 mm
Diamètre 2 à 4 m
Vitesse de 1 à 2 t/min
Espacement entre les disques 2 à 3 cm
 Rendement
Pour établir le pourcentage global d’enlèvement de la
chaîne de traitement et la qualité attendue de l’effluent :

• Il faut tenir compte de la DBO5 enlevée préalablement

dans le traitement primaire, que l’on peut considérer
comme étant de l’ordre d’environ 30 %.

• Le rendement en MES permet d’atteindre une

concentration à l’effluent de l’ordre de 15 à 30 mg/L.
 Avantages

bonne décantabilité des boues ;

faible consommation d'énergie par rapport aux boues activées;

fonctionnement simple demandant peu d'entretien et de

contrôle ;

plus faible sensibilité aux variations de charge que la technique

des boues activées ;

généralement adaptés pour les petites collectivités .

 Inconvénients
La technique des disques biologiques nécessite une
surface relativement importante par rapport aux
boues activées

Performances généralement plus faibles qu'une

technique par boues activées

Entraîne parfois l'émanation d'odeur

Les disques deviennent fragiles

Inconvénients