QU’EST-CE QU’UN PRONOM RELATIF COMPLEXE
I. QU’EST-CE QU’UN PRONOM RELATIF COMPLEXE ?
Les pronoms relatifs complexes apportent des informations complémentaires sur le nom qu’ils reprennent
(l’antécédent).
Observez les exemples suivants:
Les causes pour lesquelles il lutte sont principalement liées à l’écologie.
Les problèmes financiers sont des problèmes auxquels il faut faire face lorsque l’on est patron.
L’immeuble en face duquel il habite est à vendre.
Les pronoms relatifs complexes sont en gras et leurs antécédents sont soulignés.
II. FONCTIONNEMENT
Contrairement aux pronoms relatifs simples (qui, que, dont, où) qui sont invariables, les pronoms relatifs
complexes s’accordent en genre et en nombre avec leur antécédent.
AUQUEL
Avec les verbes utilisant la préposition à:
– Son voisin est un homme auquel elle doit beaucoup.
– L’ordinateur est une machine à laquelle nous devons beaucoup.
– Les lions sont des animaux auxquels on doit faire attention.
– Les orchidées sont des plantes auxquelles il faut apporter beaucoup de soin.
DUQUEL
En complément d’une expression contenant de comme en face de, à côté de, près de etc.
– Le village près duquel nous habitons est magnifique.
– La statue près de laquelle elle est assise date de 1789.
– Les maisons en face desquelles nous habitons sont neuves.
– Regarde cette photo, les deux hommes à côté desquels elle pose sont des musiciens célèbres.
LEQUEL
En complément d’un verbe utilisant les prépositions pour, avec, dans, par, sur etc.
– L’homme pour lequel je travaille est très professionnel.
– La maison dans laquelle j’habite est très spacieuse.
– Les canapés sur lesquels nous sommes assis sont en cuir.
– Les chansons avec lesquelles sont apprenons à parler français sont des chansons célèbres.
III. QUAND L’ANTÉCÉDENT EST UNE PERSONNE
Attention! Lorsqu’il s’agit d’un être animé, on peut choisir de remplacer auquel, duquel, lequel (et toutes
leurs formes) par qui.
=> Son voisin est un homme à qui elle doit beaucoup.
=> Regarde cette photo, les deux hommes à côté de qui elle pose sont des musiciens célèbres.
=> L’homme pour qui je travaille est très professionnel.
