Coffrets et armoires

4 vis, 4 minutes et une armoire Le complément pour la G.T.L.

Les armoires Modux Nouveaux coffrets de communication TRI,
procurent un gain e montage
idéal pour les installations tarif bleu.
4 minutes d HUISSIER
de temps et d’espace. PA R
CERTIFIÉ
Alliant robustesse
et rapidité de montage, Modux
répond à tous les besoins
d’installations jusqu’à 630 A
dans le bâtiment et le tertiaire.
page D. 20

D. 2
 Coffrets
de distribution

de distribution Cache-bornes KLV-TC Page D. 6

Xboard compact BC-CS Page D. 7
Coffret de distribution
Global line KLV-U Page D. 12
Coffrets compacts en saillie étanches
BC-MP65 Page D. 14
Coffrets en saillie étanches FKV-O-FR Page D. 15
Xboard kit Page D. 16
Guide de choix pour les armoires et
coffrets Xboard, GBF, GB3, GB6 Page D. 18
Modux GBF Page D. 20
Modux GB3/GB6 Page D. 28

Caractéristiques techniques Page D. 37

de distribution
Coffrets

M@x, votre partenaire tableaux

Le logiciel M@x bénéficie des dernières évolutions
technologiques pour offrir un outil à la fois efficace et rapide,
capable de mettre à jour en temps réel ses données via Internet.

Ce nouveau logiciel évolué permet d'obtenir en un temps

minimum le chiffrage de l'installation électrique, le schéma
de montage de l'armoire et la liste des produits correspondants,
pour toutes les installations jusqu'à 3 200 ampères.
page D. 4

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 3

 Coffrets de distribution

Coffrets et armoires de distribution

Gagnez en efficacité
À la pointe de la technologie

• Conçu pour évoluer avec l’utilisateur,

le logiciel M@x accède, lors de chaque
étude, à un catalogue produits
toujours à jour via Internet.
Cela garantit une offre valide et
l’assurance d’un tarif toujours valable.

• La sélection dite “intelligente”

prend en compte les paramè-
tres prédéfinis par l’utilisateur
tels que l’intensité de
court-circuit, les pourcen-
tages de réserve et la
méthode de calcul de
l’implantation.
Cette implantation est
possible par type de
produit pour une
optimisation des
dimensions du tableau,
ou selon le schéma
électrique pour une
optimisation du câblage.

Un choix rapide en toute sérénité

• La sélection de produits s’effectue par critères

techniques, ce qui permet à l’utilisateur
de choisir en toute sécurité et en un minimum
de temps un produit et ses accessoires
compatibles.

• Le schéma électrique est généré

automatiquement. Une fois validé, l’installateur
choisit son type d’armoire, et enfin, il peut
visualiser son tableau défini automatiquement
par le logiciel.

D. 4
 [Link]

Modux, un montage simple et rapide

Des systèmes innovants et évolutifs pour

les coffrets et armoires “flat pack” jusqu’à 630 A :
• un système inédit de montage par encastrement,
sur un châssis autoporteur. Cela permet d’obtenir
une armoire robuste en un temps record avec
seulement un tournevis.

• un système de montage de rail DIN sans outil.

de distribution
Coffrets

Le principe du câblage à plat

Cette gamme se complète d’armoires de 300 mm

et de 600 mm de profondeur
pour des installations
jusqu’à 1 600 A utilisables
dans les conditions
les plus difficiles (IP55, IK10).

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 5

 Coffrets de distribution

Coffret TRI
Caractéristiques
쎲 Coffret Classe 2
쎲 Intégrant deux rails DIN pour le montage des composants
쎲 RAL 9010
쎲 Tenue au fil incandescent 960°C

Coffret TRI et accessoires

Moeller propose maintenant son coffret TRI calqué sur le design du coffret
de répartition pour une gaine technique homogène et harmonieuse.
Utilise les mêmes portes que les coffrets Xboard compact.

Désignation Référence Code Unité

d’emballage
Coffret TRI équipé (DTI+BRI) BC-TRI-DTI-BRI 121082 1
Coffret TRI BC-TRI 70028117 1
DTI, Prise test téléphonique
prise RJ45 BC-TRI/DTI-RJ45 70028119 1
BRI, Répartiteur téléphonique BC-TRI-BRI 70028120 1
Platine pour répartiteur TV BC-DTI-BRIADAPT 70028121 10
Module RC pour prise test BC-TRI/MOD-RC 70028122 100
Bride d’assemblage BCZ-CS-VB-PD-O 294913 1
Porte opaque pour coffret TRI BCZ-CS-PO-1/13 294874 1
Porte plastique transparente BCZ-CS-PT-1/13 294882 1

Cache-bornes KLV-TC
Caractéristique
쎲 Une gamme de mini coffrets en saillie de 2 à 8 modules IP30

Cache-bornes KLV-TC

Nbre de modules Référence Code Unité

d’emballage
Sans barrette
1+1 KLV-TC-2 276240 1
3+1 KLV-TC-4 276241 1
6+2 KLV-TC-8 276242 1

Avec barrettes
3+1 2 x 10 mm2 + 2 x 16 mm2 KLV-TC-4-TB 276243 1
6+2 2 x 10 mm2 + 2 x 16 mm2 KLV-TC-8-TB1 276244 1
6+2 2 x (2 x 10 mm2 + 2 x 16 mm2) KLV-TC-8-TB2 276245 1

Support avec barrettes

2 x 10 mm2 + 2 x 16 mm2 KLV-TC-TB-4/4 276246 1
2 x (2 x 10 mm2+ 2 x 16 mm2) KLV-TC-TBC-4/4+4 276248 1

• Caractéristiques techniques, p. D.37

D. 6
 [Link]

Xboard compact

Caractéristique
쎲 Une gamme de coffrets en saillie pour vos installations tarif bleu jusqu’à 63 A

Avantages
쎲 Les nouveaux coffrets de distribution BPZ-CS ont été conçus pour faciliter le raccordement tout
en conservant un encombrement réduit, profondeur 92 mm (sans porte)
쎲 Espace de câblage augmenté, possiblité de passer des câbles de 35 mm2 sous le châssis
쎲 Entraxe entre les rails de 125 mm
쎲 Fixation de la porte à droite ou à gauche
쎲 Couleur RAL 9010
쎲 Conforme aux exigences ERP

Xboard compact BC-CS

Coffrets de 1 à 4 rangées de 13 modules.

Degré de protection IP40 avec porte. IP30 sans porte.
Classe de protection II avec plaque de fond et obturateurs.
Utilisé en tarif bleu.

Nbre de rangées Référence Code Unité

d’emballage
Coffret
1 BC-CS-1/13 294868 1
2 BC-CS-2/26 294869 1
3 BC-CS-3/39 294870 1
4 BC-CS-4/52 294871 1

Plaque de fond

de distribution
A utiliser pour avoir une protection classe II
Coffrets
Nbre de rangées Référence Code Unité
d’emballage
Coffret
1 BCZ-CS-PF-1/13 294890 1
2 BCZ-CS-PF-2/26 294891 1
3 BCZ-CS-PF-3/39 294892 1
4 BCZ-CS-PF-4/52 294893 1

• Caractéristiques techniques, p. D.38

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 7

 Coffrets de distribution

Xboard compact

Portes pour coffrets

Utilisées pour augmenter l'indice de protection à IP40.

Peuvent être rajoutées après l'installation, montage à droite ou à gauche.
Livrées avec 2 charnières.

Portes Référence Code Unité

opaques d’emballage
Couleur RAL 9010
1 BCZ-CS-PO-1/13 294874 1
2 BCZ-CS-PO-2/26 294875 1
3 BCZ-CS-PO-3/39 294876 1
4 BCZ-CS-PO-4/52 294877 1

Avec serrure
1 BCZ-CS-PO-S-1/13 294878 1
2 BCZ-CS-PO-S-2/26 294879 1
3 BCZ-CS-PO-S-3/29 294880 1
4 BCZ-CS-PO-S-4/52 294881 1

Portes Référence Code Unité

transparentes d’emballage
Fumée
1 BCZ-CS-PT-1/13 294882 1
2 BCZ-CS-PT-2/26 294883 1
3 BCZ-CS-PT-3/39 294884 1
4 BCZ-CS-PT-4/52 294885 1

Avec serrure
1 BCZ-CS-PT-S-1/13 294886 1
2 BCZ-CS-PT-S-2/26 294887 1
3 BCZ-CS-PT-S-3/39 294888 1
4 BCZ-CS-PT-S-4/52 294889 1

Réhausses

Référence Code Unité

d’emballage
Pour coffret
1 rangée BCZ-CS-RH-C1 294895 1
2 rangées BCZ-CS-RH-C2 294896 1
3 rangées BCZ-CS-RH-C3 294897 1
4 rangées BCZ-CS-RH-C4 294898 1

Pour coffret et platine

1 rangée BCZ-CS-RH-PD-C1 294900 1
2 rangées BCZ-CS-RH-PD-C2 294901 1
3 rangées BCZ-CS-RH-PD-C3 294902 1
4 rangées BCZ-CS-RH-PD-C4 294903 1

Pour platine disjoncteur

BCZ-CS-RH-PD-55 294899 1

D. 8
 [Link]

Platine disjoncteur

Utilisé pour le disjoncteur de branchement monophasé ou triphasé.

Référence Code Unité

d’emballage
BCZ-CS-PD-55 294872 1

Accessoires pour platine disjoncteur

Référence Code Unité

d’emballage
Porte pour
platine disjoncteur BCZ-CS-PO-PD-55 294873 1
Plaque de fond pour
platine disjoncteur BCZ-CS-PF-PD-55 294894 1

Platine téléreport

Utilisé pour le raccordement du compteur éléctronique et du disjoncteur

de branchement. Homologation EDF. Câble de raccordement fourni.

Monophasé Référence Code Unité

d’emballage
Habitat collectif,
profondeur 36 mm PA/E-036 285354 1

de distribution
Habitat individuel,
profondeur 55 mm PA/E-055 285355 1 Coffrets

Triphasé Référence Code Unité

d’emballage
Profondeur 68 mm PA/E-3N 285356 1

Porte pour platine téléreport

Référence Code Unité

d’emballage
Monophasé PO-PA/E 285357 1
Triphasé PO-PA/E-3N 285358 1

• Caractéristiques techniques, p. D.38

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 9

 Coffrets de distribution

Xboard compact

Embouts à perforation d’isolant

Utilisation : raccordement des câbles Cu ou Al aux bornes des compteurs

électroniques. Positionnement indifférent sur les conducteurs à âme câblée
de section 15 et 25 mm2 sur les conducteurs à âme massive de 25 à 50 mm2.
Livrés par paire.

Référence Code Unité

d’emballage
FR-MONO 285359 1
FR-TETRA 285360 1

Répartiteur

Référence Code Unité

d’emballage
Répartiteurs à équiper
de capot et barrettes BCZ-CS-BO 294905 1
Capot rouge BCZ-CS-BO-R 294906 10
Capot vert BCZ-CS-BO-V 294907 10
Capot bleu BCZ-CS-BO-B 294908 10

Barrettes de raccordements

Longueur/ Référence Code Unité

Nbre de bornes d’emballage
36 mm / 4x16 mm2 KLV-KL-4 236841 1
57 mm / 7x16 mm2 KLV-KL-7 236842 1
92 mm / 11x16 mm2 KLV-KL-11 236843 1
120 mm / 15x16 mm2 KLV-KL-15 236844 1
190 mm / 25x16 mm2 KLV-KL-25 236845 1

Bornier de terre avec barrettes

A vis 25x16 mm2 BCZ-CS-BO-KL25 294916 1
Capot vert BCZ-CS-BO-V 294907 10

Bornier phase/neutre avec barrettes

A vis 4x16 mm2 + 1x25 mm2 BCZ-CS-BO-KL4 294909 1
Capot rouge BCZ-CS-BO-KL4-R 294910 1
Capot bleu BCZ-CS-BO-KL4-B 294911 1

D. 10
 [Link]

Accessoires

Référence Code Unité

d’emballage
Porte étiquettes
13 modules LAB-BAR_CSO 107885 10

Feuille pour porte étiquettes

13 modules “LAB-BAR_CSO” LAB-TAPE_A4_BLANK 107952 10

Cache-vis BCZ-CS-AB-OB 294904 12

Charnières pour portes BCZ-CS-CHP 294914 1

Planche de pictogrammes BCZ-CS-BPR 294915 1

Obturateur 6 modules KLV-AP-45-W 279267 1

Obturateur, longueur 1 m NBP-1000-W 101666 1

Bride d’assemblage

Liaison platine
disjoncteur / coffret BCZ-CS-VB-PD-O 294913 2

Liaison entre
deux coffrets BPZ-CS BCZ-CS-VB-CS-O 294912 2

de distribution
Coffrets

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 11

 Coffrets de distribution

Coffrets de distribution Global line KLV-U

Caractéristiques
쎲 Une gamme de coffrets encastrés pour vos installations tarif bleu jusqu’à 63 A
쎲 Utilisé pour être encastré dans des cloisons en briques ou en cloisons creuses

Coffrets de distribution Global line KLV-U

Possibilité d'ajustement si surfaces inégales.

• 4 designs différents.
• 1 à 4 rangées.
• 12 + 2 modules par rangée.
• Classe de protection II.
• Degré de protection IP30.

Référence Code Unité

d’emballage
Avec porte en tôle d'acier plate
Profondeur 97 mm
1 KLV-U-1/14-F 275512 1
2 KLV-U-2/28-F 275513 1
3 KLV-U-3/42-F 275514 1
4 KLV-U-4/56-F 275515 1

Avec porte en tôle d'acier super plate

Profondeur 91 mm
1 KLV-U-1/14-SF 275524 1
2 KLV-U-2/28-SF 275525 1
3 KLV-U-3/42-SF 275526 1
4 KLV-U-4/56-SF 275527 1

Avec porte plastique blanche

1 KLV-U-1/14-D 275536 1
2 KLV-U-2/28-D 275537 1
3 KLV-U-3/42-D 275538 1
4 KLV-U-4/56-D 275539 1

Avec porte plastique transparente

1 KLV-U-1/14-DT 275548 1
2 KLV-U-2/28-DT 275549 1
3 KLV-U-3/42-DT 275550 1
4 KLV-U-4/56-DT 275551 1

• Caractéristiques techniques, p. D.39

D. 12
 [Link]

Ensemble cadre et porte

Référence Code Unité

d’emballage
1/plastique blanc KLV-U-T-1/14-D 275624 1
2/plastique blanc KLV-U-T-2/28-D 275625 1
3/plastique blanc KLV-U-T-3/42-D 275626 1
4/plastique blanc KLV-U-T-4/56-D 275627 1
1/plastique transparent KLV-U-T-1/14-DT 275640 1
2/plastique transparent KLV-U-T-2/28-DT 275641 1
3/plastique transparent KLV-U-T-3/42-DT 275642 1
4/plastique transparent KLV-U-T-4/56-DT 275643 1
1/tôle d'acier plate KLV-U-TD-1/14-F 275588 1
2/tôle d'acier plate KLV-U-TD-2/28-F 275589 1
3/tôle d'acier plate KLV-U-TD-3/42-F 275590 1
4/tôle d'acier plate KLV-U-TD-4/56-F 275591 1
1/tôle d'acier super plate KLV-U-TD-1/14-SF 275604 1
2/tôle d'acier super plate KLV-U-TD-2/28-SF 275605 1
3/tôle d'acier super plate KLV-U-TD-3/42-SF 275606 1
4/tôle d'acier super plate KLV-U-TD-4/56-SF 275607 1

Pièces de rechange et accessoires

Référence Code Unité

d’emballage
Kit de fermeture
pour porte en tôle d'acier KLV-U-SS-F/SF 275647 1
Kit de fermeture
pour porte plastique KLV-U-SS-D/DT 275648 1
Bande de repérage KLV-BSB 279268 1
Obturateur, blanc KLV-AP-45-W 279267 1

de distribution
Support de répartiteur, à équiper KLV-U-KLT 275649 1
Support de répartiteur, Coffrets
avec rail 11x16 mm2 KLV-U-KLT-111 275653 1
Support de répartiteur,
avec rail 15x16 mm2 KLV-U-KLT-115 275654 1
Support de répartiteur,
avec rail 25x16 mm2 KLV-U-KLT-125 275655 1
Barrette de raccordement 4x16 mm2 KLV-KL-4 236841 1
Barrette de raccordement 7x16 mm2 KLV-KL-7 236842 1
Barrette de raccordement 11x16 mm2 KLV-KL-11 236843 1
Barrette de raccordement 15x16 mm2 KLV-KL-15 236844 1
Barrette de raccordement 25x16 mm2 KLV-KL-25 236845 1
Kit de fixation cloison creuses KLV-U-HWBFS 275650 1

• Caractéristiques techniques, p. D.39

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 13

 Coffrets de distribution

Coffrets compacts
en saillie étanches BC-MP65
Caractéristique
쎲 Mini coffret plastique étanche pour utilisation à l’interieur comme à l’extérieur

Coffrets compacts en saillie étanches BC-MP65

Possibilité de plomber et verrouiller les capots.

• 1 à 4 rangées.
• De 3 à 56 modules.
• Classe de protection IP65 avec presse étoupes.
• Couleur RAL 7035.

Nbre de modules Référence Code Unité

d’emballage
3 BC-MP65-1/3 286010 1
5 BC-MP65-1/5 286011 1
9 BC-MP65-1/9 286012 1
12 BC-MP65-1/12 286013 1
24+4 BC-MP65-2/28 286014 1
36+6 BC-MP65-3/42 286015 1
48+8 BC-MP65-4/56 286016 1

Boîtier additionnel de connexions

12+2 BC-MP65-2/14P 286017 1
24+4 BC-MP65-3/28P 286018 1

Accessoires pour coffret BCZ-MP65

Nbre de modules Référence Code Unité

d’emballage
Kit d'assemblage BCZ-MP65-COMS 286021 1
Bride de support BCZ-MP65-MF 286022 1
Serrure par rangée BCZ-MP65-LS 286023 1
Capot pour câble BCZ-MP65-CABC 286024 1
Obturateur 6MU BCZ-MP65-COVS 286025 1
Bouchon de ventillation M20 BCZ-MP65-VP 286026 100
Borne pour réparage BCZ-CS-BPR 294915 1

Coffrets multiprises CPC

Les coffrets multiprise peuvent être utilisés à l'extérieur.

Nbre de Type Référence Code Unité

prise d’alimentation d’emballage
4 1P+N Monophasé CPC-MONO/40/PV 77804350 1
4 1P+N, 1 3P+N Triphasé + neutre CPC-TETRA/41/PV 77804351 1

• Caractéristiques techniques, p. D.40

D. 14
 [Link]

Coffrets en saillie étanches FKV-O-FR

Caractéristique
쎲 Coffret plastique étanche pour utilisation à l’intérieur comme à l’extérieur

Coffrets en saillie étanches FKV-O-FR

• 1 à 3 rangées.
• Classe de protection IP41, IP65.

Nbre de Nbre de Référence Code Unité

rangées modules d’emballage
FKV-O7-FR
Profondeur 105 mm

IP41
1 4 FKV-O7-FR41-1/4 275994 1
1 8 FKV-O7-FR41-1/8 275995 1
1 12 FKV-O7-FR41-1/12 275996 1

IP65
1 4 FKV-O7-FR65-1/4 276010 1
1 8 FKV-O7-FR65-1/8 276011 1
1 12 FKV-O7-FR65-1/12 276012 1

Nbre de Nbre de Référence Code Unité

rangées modules d’emballage
FKV-O7-FR-H
Espace de câblage plus important
Profondeur 138 mm

IP41
1 15 FKV-O7-FR41-H-1/12 275997 1
1 18 FKV-O7-FR41-H-1/18-F 275998 1
2 24 FKV-O7-FR41-H-2/24 275999 1
2 36 FKV-O7-FR41-H-2/36-F 276000 1
3 54 FKV-O7-FR41-H-3/54-F 276001 1

de distribution
IP65
1 15 FKV-O7-FR65-H-1/12 276013 1 Coffrets
1 18 FKV-O7-FR65-H-1/18-F 276015 1
2 24 FKV-O7-FR65-H-2/24 276016 1
2 36 FKV-O7-FR65-H-2/36-F 276018 1
3 54 FKV-O7-FR65-H-3/54-F 276020 1

• Caractéristiques techniques, p. D.41

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 15

 Coffrets de distribution

Xboard kit

Caractéristique
쎲 La solution idéale pour vos installations jusqu’à 125 A

Montage rapide
쎲 Pré-équipement très avancé
쎲 Conception sous forme de kit complet par fonction, ce qui simplifie
le choix des références et de la commande
쎲 Mise à la terre automatique grâce au système unique de fixation
des plastrons sur le coffret
쎲 Châssis démontable pour un câblage sur table

Xboard kit

Présentation générale
Haut niveau de prééquipement Exemples :
Les coffrets Xboard kit sont livrés d’origine pré- • “kit tarif bleu” pour le montage d’un disjoncteur
équipés de rails DIN et plastrons pour appareillage d’abonné.
modulaire, barrettes de terre et plaques passe • “kit NZM” pour le montage d’un disjoncteur ou
câble. interrupteur principal.
Pour répondre parfaitement à vos besoins, il est
ensuite possible de les compléter par des kits dédiés Caractéristiques principales
aux fonctions d’installations concernées. 쑺 Coffret mural en tôle
쑺 IP30
쑺 Protection classe I
쑺 IK 06

Nos propositions d'ensembles pour tarif bleu

Pour vous faciliter au mieux la commande de votre coffret Xboard kit, nous avons répertorié les
configurations les plus répandues pour la réalisation d’une installation tarif bleu.
En commandant les codes de la ligne “Références et codes”, vous obtenez tous les éléments nécessaires
à la réalisation de l’enveloppe.

Description Coffret Xboard kit profondeur 140 mm livré avec kit tarif bleu, platine disjoncteur
d’abonné 36 mm, rails DIN pour montage d’appareillage modulaire et porte pleine

Nombre de rangées
modulaires disponibles 2 3 4
BF-O-4/96-F 283037 BF-O-5/120-F 283038 BF-O-6/144-F 283039
BFZ-OTR-4/96 285645 BFZ-OTR-5/120 285646 BFZ-OTR-6/144 285647
Références et codes
BFZ-KDA 286107 BFZ-KDA 286107 BFZ-KDA 286107
PA/E-036 285354 PA/E-036 285354 PA/E-036 285354

• Caractéristiques techniques, p. D.42

D. 16
 [Link]

Composez votre coffret jusqu’à 125 A

Nbre de Nbre de Hauteur Coffret avec rails Porte transparente Porte pleine Porte pleine profonde
rangées modules DIN et plastrons pour montage RMQ
ou commande
rompue de NZM1
et tarif bleu
2 48 455 BF-O-2/48-F 283035 BFZ-OTT-2/48 283079 BFZ-OTS-2/48 283070 BFZ-OTR-2/48 285643
3 72 605 BF-O-3/72-F 283036 BFZ-OTT-3/72 283080 BFZ-OTS-3/72 283071 BFZ-OTR-3/72 285644
4 96 755 BF-O-4/96-F 283037 BFZ-OTT-4/96 283081 BFZ-OTS-4/96 283072 BFZ-OTR-4/96 285645
5 120 905 BF-O-5/120-F 283038 BFZ-OTT-5/120 283082 BFZ-OTS-5/120 283073 BFZ-OTR-5/120 285646
6 144 1055 BF-O-6/144-F 283039 BFZ-OTT-6/144 283083 BFZ-OTS-6/144 283074 BFZ-OTR-6/144 285647

Désignation Encombrement Référence Code

Kit tarif bleu

Ce kit comprend toutes les pièces
pour le montage d’une platine 2+ BFZ-KDA 286107
disjoncteur d’abonné monophasée ci-dessous

Platine d’abonné
Platine disjoncteur standard 55 mm PD-O-55 275726
Platine disjoncteur électronique 36 mm PA/E-036 285354
Platine disjoncteur électronique 55 mm PA/E-055 285355

Kit NZM1
Ce kit comprend toutes les pièces 1+ BFZ-NZM1-SET 285233
pour le montage d’un NZM1

Grille de montage
Ce kit comprend toutes les pièces pour 1+ BFZ-O-ITMPL-1+/24 285649
le montage d’appareillage non modulaire

Serrure
Remplace le bouton de fermeture d’origine KLV-U-SS-F/SF 275647

Porte étiquette adhésif

Largeur 24 modules LAB-BAR-24TE 107901

de distribution
Support de goulotte
Jeu de deux pièces BFZ-KKW-60 285232 Coffrets

Solutions de distribution

Répartiteur unipolaire

Courant nominal Nombre de sorties* Référence Code

80 2x2,5-6 + 3x2,5-16 mm2 BPZ-KB-4/80 289969
160 6x2,5-16 mm2 BPZ-KB-6/160 289970

Répartiteur tétrapolaire

Courant nominal Nombre de sorties* Référence Code

125 5x1,5-6 + 2x2,5-16 mm2 BPZ-KB-13/125 102719
160 3x10-35 + 8x2,5-16 mm2 BPZ-KB-11/160 102716
* Câble simple

• Caractéristiques techniques, p. D.42

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 17

 Coffrets de distribution

Guide de choix pour les armoires et coffrets

Xboard, GBF, GB3, GB
Caractéristiques

Caractéristiques Xboard kit GBF GB3 GB6

IP 30 40

IK 06 10

Imax 125 A 630 A

Mural

Nb Mod max/rangée 24 mod 24/36 mod

Nb rangée max (140 mm) 2à6 4à8

Hauteur total (mm) 455 à 1055 650 à 1250

Largeur total (mm) 545 700/900

Profondeur 140 210

IP 40 55 55

IK 10 10 10

Imax 630 A 630 A 1600 A

Au sol

Nb Mod max/rangée 24/36 mod 24/36 mod 24/36 mod

Nb rangée max (140 mm) 10 à 14 10 à 14 10 à 14

Hauteur total (mm) 1610 à 2210 1610 à 2210 2210

Largeur total (mm) 700/900 700/900 700/900

Profondeur 210 300 600

D. 18
 [Link]

Tableaux abonnés 3 à 36 kVA Xboard kit et GBF

Installés dans toutes habitations particulières. Ils comportent :

• un compteur d’énergie
• un disjoncteur agréé par le distributeur EDF protégeant la ligne d’arrivée
et limitant l’intensité à celle de la limite du courant.

Ces appareils sont sous propriété EDF et par conséquent les capots
donnant accès à leurs bornes sont scellés. Ces tableaux comportent des
appareils de protection et de commande des circuits. Les particularités
sont :
• intensité de distribution jusqu’à 63 A
• intensité de court-circuit faible 2 à 4 kAeff
• départs de la gamme d’intensité de 4 à 40 A

Tableaux de 36 à 250 kVA GBF et GB3

Jouent le rôle de tableaux généraux basse tension pour les installations

d’abonnés basse tension pour les intensités de 160 à 400 A.
En tête de l’installation, et selon la norme NFC14-100 et la spécification
EDF, un dispositif de séparation à coupure visible doit être installé,
séparément du tableau de distribution. Ce dernier a alors les particularités
suivantes :
• intensité de distribution pouvant atteindre 400 A Coffrets de salles
• intensité de court-circuit moyennement élevée 6 à 10 kAeff
• départs de gamme d’intensité assez large : de 6 à 250 A
• assez rarement les appareils équipant ces tableaux sont dotés
d’auxiliaires permettant de communiquer à une GTC. Toutefois des
dispositifs de délestage sont fréquents pour limiter les consommations
en tarif de pointe.

Tableaux de grandes installations GB6 de distribution

Coffrets

Distribuent l’énergie vers les consommateurs : éclairage prise de courant,

blocs de secours ou alimentation de petits coffrets de salles. Dans cette
application, les tableaux ont pour particularités :
• une intensité de distribution pouvant atteindre 630 A
• une intensité de court-circuit moyennement élevée 10 à 30 kAeff
• des départs de gamme d’intensité assez large de 6 à 400 A

De plus en plus fréquemment les appareils de protection et de commande

équipant ces tableaux sont dotés d’auxiliaires permettant de communiquer
à une Gestion Technique centralisée (GTC) des informations de service Tableaux divisionnaires
(Ouvert, Fermé, Déclenché, Délesté…).

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 19

 Coffrets de distribution

Modux GBF

Caractéristique
쎲 Une armoire rigide, au temps de montage plus que réduit pour
vos installations jusqu’à 630 A

Avantages
쎲 Robustesse
쎲 Rapidité de montage
쎲 Montage sans vis des rails modulaires
쎲 Câblage à plat
쎲 Facilité de stockage
쎲 Simplicité de référencement
쎲 Mise à la terre automatique des portes, platines et plastrons

Modux

Présentation générale
Modux Flat pack Caractéristiques principales
Modux Flat pack est une gamme de coffrets et 쑺 IP40
d’armoires livrés à plat ce qui permet de réduire le 쑺 Protection classe I
volume de stockage, et de faciliter le travail de 쑺 Profondeur utile 210 mm
câblage. Le montage des différentes parties de 쑺 Largeurs utiles 600 mm (24 modules)
l’enveloppe se fait par encastrement sur un châssis ou 800mm (36 modules)
autoporteur et le nombre de vis réduit assure un 쑺 Hauteurs utiles :
montage de la structure en moins de 4 minutes. – coffrets muraux : de 600 mm à 1200 mm
Un ensemble de platine de montage, plastron et – armoires au sol : de 1400 mm à 2000 mm
accessoires accompagne ces coffrets et armoires 쑺 IK 10
pour vous permettre d’intégrer le matériel Moeller 쑺 RAL 7035
avec une grande facilité.
Toujours dans le but de vous faire gagner du temps,
l’ensemble de la gamme a été pensé pour faciliter
le choix et limiter le nombre de références à
commander.

• Caractéristiques techniques, p. D.42

D. 20
 [Link]

Positionnement possible des jeux de barres

Jeu de barres horizontal jusqu’à 400 A

Désignation Référence Code Unité

d’emballage
Traverse pour armoire
largeur 600 mm GB-T6 2005347 1
Traverse pour armoire
largeur 800 mm GB-T8 2005348 1
Support de barres tétrapolaires
400 A pour barre de 20x5 à 20x10 BPZ-BBS-4/400 289868 10
Barre Cu 20x5, L=1 m, 250 A BPZ-BB/T-20/5/1000 289862 4
Barre Cu 20x10, L=1 m, 400 A BPZ-BB/T-20/10/1000 289866 4
Entretoise support Lexan BPZ-BBS/DH-M6/70 289940 100
Plaque protection L=1 m, l=25 cm BPZ-BBS/PC-1000/250/3 289942 1

Jeu de barres vertical jusqu’à 400 A

Désignation Référence Code Unité

d’emballage
Traverse pour gaine à câble GB3-TP 2005082 1
Support de barres tétrapolaires
400 A pour barre de 20x5 à 20x10 BPZ-BBS-4/400 289868 10
Barre Cu 20x5, L=1 m, 250 A BPZ-BB/T-20/5/1000 289862 4
Barre Cu 20x10, L=1 m, 400 A BPZ-BB/T-20/10/1000 289862 4
Entretoise support Lexan BPZ-BBS/DH-M6/70 289940 100
Plaque protection L=1 m, l=25 cm BPZ-BBS/PC-1000/250/3 289942 1

de distribution
Coffrets
Jeu de barres vertical en fond d'armoire
jusqu’à 630 A

Désignation Référence Code Unité

d’emballage
Traverse pour armoire
largeur 600 mm GB-T6F 70024958 1
Traverse pour armoire
largeur 800 mm GB-T8F 70024959 1
Support de barres tétrapolaires
630 A pour barre de 20x5 à 30x10 GC-SP630 70001368 1
Barre Cu 20x5, L=1 m, 250 A BPZ-BB/T-20/5/1000 289862 4
Barre Cu 20x10, L=1 m, 400 A BPZ-BB/T-20/10/1000 289862 4
Barre Cu 30x10, L=1 m, 630 A BPZ-BB/T-30/10/1000 289867 4

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 21

 Coffrets de distribution

Modux GBF

Coffrets muraux et armoires au sol GBF

Profondeur 210 mm / In = 630 A

Armoire de base Armoire d'extension Cadre de finition

Nb. rangées Nb. rangées

H. externe H. interne max. entraxe max. entraxe Code Référence Code Référence Code Référence
Largeur 600 int./700 ext. (24 modules)

= 140 mm = 200 mm

700 600 4 3 70001262 GBF-Q/S6 –– –– 70001306 GB-P30/6

900 800 5 4 70001263 GBF-Q/S8 –– –– 70001307 GB-P30/8

1100 1000 7 5 70001264 GBF-Q/S10 –– –– 70001308 GB-P30/10

1300 1200 8 6 70001265 GBF-Q/S12 –– –– 70001309 GB-P30/12

1550 1400 10 7 70001268 GBF-A/S14 70011405 GBF-A/SA14 70001312 GB-P30/14

1750 1600 11 8 70001269 GBF-A/S16 70011406 GBF-A/SA16 70001313 GB-P30/16

1950 1800 12 9 70001270 GBF-A/S18 70011407 GBF-A/SA18 70001314 GB-P30/18

2150 2000 14 10 70001271 GBF-A/S20 70011408 GBF-A/SA20 70001315 GB-P30/20

Nb. rangées Nb. rangées

Largeur 800 int./900 ext. (36 modules)

H. externe H. interne max. entraxe max. entraxe Code Référence Code Référence Code Référence
= 140 mm = 200 mm

1100 1000 7 5 70001266 GBF-Q/S108 70011395 GBF-Q/SA108 70001310 GB-P30/108

1300 1200 8 6 70001267 GBF-Q/S128 70011396 GBF-Q/SA128 70001311 GB-P30/128

1550 1400 10 7 70001272 GBF-A/S148 70011409 GBF-A/SA148 70001316 GB-P30/148

1750 1600 11 8 70001273 GBF-A/S168 70011410 GBF-A/SA168 70001317 GB-P30/168

1950 1800 12 9 70001274 GBF-A/S188 70011411 GBF-A/SA188 70001318 GB-P30/188

2150 2000 14 10 70001275 GBF-A/S208 70011412 GBF-A/SA208 70001319 GB-P30/208

coffrets muraux armoires au sol

Socle additif pour GBF largeur 600 et 800 mm et gaine à câbles

Largeur Code Référence
600 70001336 GBF-Z100/6
Armoire
800 70001337 GBF-Z100/8
Gaine à câbles 300 70001338 GBF-Z100/3

Tous les codes en gras sont stockés

• Caractéristiques techniques, p. D.43

D. 22
 [Link]

Coffrets muraux et armoires au sol GBF

Porte pleine Porte transparente Gaine à câbles externes

Code Référence Code Référence Code Référence

Largeur 600 int./700 ext. (24 modules)

70001300 GB-PC6/6 70001280 GB-PF6/6 –– ––

70001301 GB-PC6/8 70001281 GB-PF6/8 –– ––

70001302 GB-PC6/10 70001282 GB-PF6/10 70011885 GBF-RE/10

70001303 GB-PC6/12 70001283 GB-PF6/12 70011886 GBF-RE/12

2001412 GB-PC6/14 70001286 GB-PF6/14 70001320 GBF-RE/14

2001413 GB-PC6/16 70001287 GB-PF6/16 70001321 GBF-RE/16

2001414 GB-PC6/18 70001288 GB-PF6/18 70001322 GBF-RE/18

2003065 GB-PC6/20 70001289 GB-PF6/20 70001323 GBF-RE/20

Largeur 800 int./900 ext. (36 modules)

Code Référence Code Référence Code Référence

70001304 GB-PC8/10 70001284 GB-PF8/10 70011885 GBF-RE/10

de distribution
70001305 GB-PC8/12 70001285 GB-PF8/12 70011886 GBF-RE/12 Coffrets
2001415 GB-PC8/14 70001290 GB-PF8/14 70001320 GBF-RE/14

2001416 GB-PC8/16 70001291 GB-PF8/16 70001321 GBF-RE/16

2001417 GB-PC8/18 70001292 GB-PF8/18 70001322 GBF-RE/18

2003066 GB-PC8/20 70001293 GB-PF8/20 70001323 GBF-RE/20

coffrets muraux armoires au sol

NOUVEAU
Platine de montage pour
disjoncteurs dans gaine à câbles Poignée à commande rompue
Compatible avec disjoncteurs LZM1, LZM2 sur porte à associer
et interrupteurs LN1, LN2
Noire Rouge/jaune
Code Référence LZM1 271504 271512
70031448 GB-S13/RE LZM2 279393 279401

Tous les codes en gras sont stockés

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 23

Coffrets Distrib10_Mise en page 1 27/11/09 10:40 Page24

Coffrets de distribution

Modux GBF

Installation de l’appareil de tête

Largeur 600
Type de disjoncteur Hauteur Nbre d'appareils Platine Plastron Cadre de finition
du plastron par plastron Référence Code Référence Code Référence Code

LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1à3 GBF-S1/F6 70001362 GB-CM/24 2001462 – –

LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1 GBF-S1/F6 70001362 GB-CM/24 2001462 – –
Montage vertical

+ bloc différentiel
LZM 2 jusqu'à 250 A 400 1 GBF-S2/F6 70001364 GB-S2/V6 2005906 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 400 1à2 GBF-S2/F6 70001364 GB-2S2/V6 2005907 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 400 1 GBF-S2/F6 70001364 GB-2SD/V6 2005908 NZM3-XBR 284645
Attention, à Attention, à Attention, à Attention, à
+ bloc différentiel commander par 2 commander par 2 commander par 2 commander par 2
LZM 3 jusqu'à 630 A 400 1 GBF-S3/F6 70001366 GB-S3/V6 2005918 NZM3-XBR 284645
Montage horizontal

LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1 GBF-S1/F6 70001362 GB-S1/A6 2005901 NZM1-XBR 260195
LZM 2 jusqu'à 250 A 200 1 GBF-S2/F6 70001364 GB-S2/A6 2005909 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 200 1 GBF-S2/F6 70001364 GB-S2D/A6 2005910 NZM3-XBR 284645
Attention, à Attention, à
+ bloc différentiel commander par 2 commander par 2
LZM 3 jusqu'à 630 A 400 1 GBF-S3/F6 70001366 GB-S3/A6 2005919 NZM3-XBR 284645

Largeur 800
Type de disjoncteur Hauteur Nbre d'appareils Platine Plastron Cadre de finition
du plastron par plastron Référence Code Référence Code Référence Code

LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1à4 GBF-S1/F8 70001363 GB-CM/36 2001465 – –

LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1à2 GBF-S1/F8 70001363 GB-CM/36 2001465 – –
Montage vertical

+ bloc différentiel
LZM 2 jusqu'à 250 A 400 1 GBF-S2/F8 70001365 GB-S2/V8 2005912 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 400 2 GBF-S2/F8 70001365 GB-2S2/V8 2005913 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 400 1 GBF-S2/F8 70001365 GB-2SD/V8 2005914 NZM3-XBR 284645
Attention, à Attention, à Attention, à Attention, à
+ bloc différentiel commander par 2 commander par 2 commander par 2 commander par 2
LZM 3 jusqu'à 630 A 400 1 GBF-S3/F8 70001367 GB-S3/V8 2005921 NZM3-XBR 284645
Montage horizontal

LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1 GBF-S1/F8 70001363 GB-S1/A8 2005904 NZM1-XBR 260195
LZM 2 jusqu'à 250 A 200 1 GBF-S2/F8 70001365 GB-S2/A8 2005915 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 200 1 GBF-S2/F8 70001365 GB-S2D/A8 2005916 NZM3-XBR 284645
Attention, à Attention, à
+ bloc différentiel commander par 2 commander par 2

LZM 3 jusqu'à 630 A 400 1 GBF-S3/F8 70001367 GB-S3/A8 2005922 NZM3-XBR 284645

Tous les codes en gras sont stockés

D. 24
 [Link]

Installation d’appareillage modulaire

Rail DIN
Largeur 600 Largeur 800
Type de rails Référence Code Unité Référence Code Unité
d’emballage d’emballage

Montage sans outil, pour plastron

avec entraxe entre rangée GBF-DIN/6 70001358 1 GBF-DIN/8 70001359 1
de 200 mm*
Montage traditionnel, pour plastron
avec entraxe entre rangées GB-DIN/C146 70001360 1 GB-DIN/C148 70001361 1
de 140 mm ou de 200 mm
* Utilisable pour montage de LZM1 et LN1 avec platine NZM1-XC35 code 260213 (p. B.57)

Plastron modulaire
Largeur 600 Largeur 800
Type de plastron Hauteur Référence Code Unité Référence Code Unité
du plastron d’emballage d’emballage

Plastron 1 rangée 140 GB-CM14/24 70001350 1 GB-CM14/36 70001351 1

Plastron 1 rangée 200 GB-CM/24 2001462 1 GB-CM/36/8 2001465 1
Plastron 2 rangée 400 GB-CM/48 2001463 1 GB-CM/72/8 2001466 1
Plastron 3 rangée 600 GB-CM/72 2001464 1 GB-CM/108/8 2001467 1

Installation d’appareillage non modulaire

Platine de fond
Largeur 600 Largeur 800
Hauteur de la platine Référence Code Unité Référence Code Unité
d’emballage d’emballage

de distribution
200 GB2-FC/2 2003204 1 GB2-FC/28 2003210 1
Coffrets
400 GB2-FC/4 2003205 1 GB2-FC/48 2003211 1
600 GB2-FC/6 2003206 1 GB2-FC/68 2003212 1

Plastron plein
Largeur 600 Largeur 800
Hauteur du plastron Référence Code Unité Référence Code Unité
d’emballage d’emballage

20 GB-CO20 70001355 1 GB-CO208 70001357 1

40 GB-CO40 70001354 1 GB-CO408 70001356 1
100 GB-CC/1F 2004003 1 GB-CC/18F 2004004 1
140 GB-CC/14 70011475 1 GB-CC/148 70011479 1
200 GB-CC/2 2001470 1 GB-CC/28 2001473 1
300 GB-CC/3 2004005 1 GB-CC/38 2004006 1
400 GB-CC/4 2001471 1 GB-CC/48 2001474 1
600 GB-CC/6 2001472 1 GB-CC/68 2001475 1

Tous les codes en gras sont stockés

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 25

 Coffrets de distribution

Modux GBF

Accessoires

Désignation Référence Code Unité

d’emballage
Installation de jeu de barres Traverse pour armoire de largeur 600 mm GB-T6 2005347 1
en fond d'armoire
Traverse pour armoire de largeur 800 mm GB-T8 2005348 1
Traverse déportée pour fond d'armoire de largeur 600 mm GB-T6F 70024958 1
Traverse déportée pour fond d'armoire de largeur 800 mm GB-T8F 70024959 1
Support de barres tétrapolaires 630 A pour barres
de 20x5/10 et 30x5/10 GC-SP630 70001368 1

Installation de jeu de barres Traverse pour gaine à câbles largeur 300 mm GB3-TP 70001371 1
dans une gaine à câbles Support de barres tétrapolaires 400 A pour barres de 15x5 BPZ-BBS-4/400 289868 10
à 20x10 (compatible avec GBF, GB3 et GB6)
Entretoise pour support plaque de protection H = 70 mm BPZ-BBS-DH-M6/70 289940 100
Entretoise pour support plaque de protection H = 120 mm BPZ-BBS-DH-M6/120 289941 100
Plaque de protection H = 1000 mm, l = 250 mm BPZ-BBS/PC-1000/250/3 289942 1

Barre de cuivre perforée Barre de Cu 15x5 L = 1000 mm, perçage M6, 200 A BPZ-BB/T-15/5/1000 289861 4
Barre de Cu 20x5 L = 1000 mm, perçage M6, 250 A BPZ-BB/T-20/5/1000 289862 4
Barre de Cu 20x10 L = 1000 mm, perçage M8, 430 A BPZ-BB/T-20/10/1000 289866 4
Barre de Cu 30x10 L = 1000 mm, perçage M8, 630 A BPZ-BB/T-30/10/1000 289867 4
Barre de Cu 15x5 L = 2000 mm, perçage M6, 200 A BPZ-BB/T-15/5/2000 289864 4
Barre de Cu 20x5 L = 2000 mm, perçage M6, 250 A BPZ-BB/T-20/5/2000 289865 4

Barre de terre Barre de terre pour enveloppe largeur 600 mm GB-TERRE/6 70011890 1
Barre de terre pour enveloppe largeur 800 mm GB-TERRE/8 70011901 1

Entrée de câbles Passe câbles en caoutchouc ZSD-2K/FLA 272166 1

1 pour largeur 300, 2 pour largeur 600, 3 pour largeur 800

Accessoires complémentaires Pinceau de retouche RAL 7035 BPZ-CPS-7035 286771 1

Kit de fixation murale GB-SF/Q 2001489 2
Vis M6x10 autotaraudeuse GB-BB6 2001936 50
Obturateur modulaire 6 modules RAL 7035 AP-45 275410 1
Obturateur modulaire L = 1000 mm RAL 7035 NBP-1000 275413 1
Support bornier droit H = 30 GB-MO 2002123 1
Support bornier incliné H = 40 GB-MB 2002120 1
Support bornier incliné H = 80 GB-MA 2002122 1
Porte-plan XAB4 283482 1
Bande de repérage largeur 600 mm LAB-BAR-24TE 107901 10
Bande de repérage largeur 800 mm LAB-BAR-36TE 107904 10
Feuille pour bande de repérage LAB-TAPE-A4-BLANK 107952 10

Serrrure à clé avec poignée Serrure à clé + 2 clés Ronis 455 EMKA/SERRURE MODUX 77856001 1
escamotable
Cylindre + clé Ronis 405 pour serrure Modux EMKA/CYLINDRE 405
SERRURE MODUX 70023834 1
Cylindre + clé 1242 pour serrure Modux EMKA/CYLINDRE 1242
SERRURE MODUX 70023835 1
Cylindre + clé 2131 pour serrure Modux EMKA/CYLINDRE 2131
SERRURE MODUX 70023836 1

Tous les codes en gras sont stockés

• Caractéristiques techniques, p. D.46

D. 26
 [Link]

Les solutions de distribution et de répartition

Système de répartition Auxiclic

Répartiteur Auxiclic 250 A (utilisable comme support de barres jusqu'à 10kA
d'Icc avec l'accessoire GC-MK/S)

Répartiteur Auxiclic 250 A

Référence Code Unité d’emballage

BPZ-KB-24/250 289971 1

Equerre pour utilisation de l'Auxiclic comme support de barres

Référence Code Unité d’emballage

GC-MK/S 2005075 1

Connecteur à sertir pour Auxiclic (utilisable avec câble de 4 à 6 mm2)

Référence Code Unité d’emballage

BPZ-P/C-4/6 102700 1

Connecteur à vis pour Auxiclic (utilisable avec câble de 2,5 à 10 mm2)

Référence Code Unité d’emballage

BPZ-P/S-4/6 102701 1

Câble avec connecteur pour Auxiclic

Section Longueur Couleur Référence Code Unité d’emballage

120 Bleu BPZ-P/N-6/120 102693 10
6 120 Noir BPZ-P/L-6/120 102692 10
320 Bleu BPZ-P/N-6/320 102697 10
320 Noir BPZ-P/L-6/320 102696 10

120 Bleu BPZ-P/N-10/120 102695 10

10 120 Noir BPZ-P/L-10/120 102694 10
320 Bleu BPZ-P/N-10/320 102699 10
320 Noir BPZ-P/L-10/320 102698 10

Système de répartition à vis

de distribution
Répartiteur unipolaire Coffrets
Courant
nominal Nombre de sorties* Référence Code U. E.
80 A Entrées : 1x 2,5-16 mm2
Sorties : 4 x 2,5-6 mm2 + 2 x 2,5-16 mm2 BPZ-KB-4/80 289969 1
160 A Entrées : 1 x 10-70 mm2
Sorties : 6 x 2,5-16 mm2 BPZ-KB-6/160 289970 1
250 A Entrées : 1 x 35-120 mm2
Sorties : 2 x 6-35 mm2 + 5 x 1,5-16 mm2
+ 4 x 1,5-10 mm2 BPZ-KB-11/250 289967 1

Répartiteur tétrapolaire
Courant
nominal Nombre de sorties* Référence Code U. E.
125 A Entrées : 1 x 6-35 mm2
Sorties : 1x 6-35 mm2 + 7x 2,5-10 mm2 BPZ-KB-9/125 102718 1
125 A Entrées : 1 x 6-35 mm2
Sorties : 1 x 6-35 mm2 + 9 x 2,5-10 mm2
+ 2 x 2,5-16mm2 BPZ-KB-13/125 102719 1
160 A Entrées : 1 x 10-50 mm2
Sorties : 3 x 6-35 mm2 + 8 x 2,5-16 mm2 BPZ-KB-11/160 102716 1

* Câble simple

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 27

 Coffrets de distribution

Modux GB3 / GB6

Caractéristique
쎲 Une armoire rigide pour vos installations jusqu’à 630 A
pour GB3 et 1600 A pour GB6

Avantages
쎲 Robustesse
쎲 Montage sans vis des rails modulaires
쎲 Simplicité de référencement
쎲 Mise à la terre automatique des portes, platines et plastrons

Modux GB3 / GB6

Présentation générale
La structure des coffrets et armoires GB3 et GB6 Caractéristiques principales
est constituée d’une armature en tôles d’acier 쑺 IP55 avec porte
pliées et soudées de 15/10 d’épaisseur d’une 쑺 IP30 sans porte.
rigidité à toutes épreuves. 쑺 Protection classe I
Un ensemble de platine de montage, plastron et 쑺 Profondeur utile 300 mm pour GB3
accessoires accompagne ces coffrets et armoires 쑺 Profondeur utile 600 mm pour GB6
pour vous permettre d’intégrer le matériel Moeller 쑺 Largeurs utiles 600 mm (24 modules) ou 800 mm
avec une grande facilité. (36 modules)
Deux largeurs de modules fonctionnels : 600 mm 쑺 Hauteurs utiles :
(24 modules*) ou 800 mm (36 modules*) . GB3 armoires au sol : de 1400 mm à 2000 mm
L’ensemble de la gamme a été pensé pour faciliter GB6 armoire au sol : 2000 mm uniquement
le choix et limiter le nombre de références à 쑺 IK 10
commander. 쑺 RAL 7035

* 1 module = 17,5 mm

D. 28
 [Link]

Positionnement possible des jeux de barres

(Pour jeux de barres > 630 A nous consulter)

Jeu de barres horizontal jusqu’à 630 A

Désignation Référence Code Unité

d’emballage
Traverse pour armoire
largeur 600 mm GB-T6 2005347 1
Traverse pour armoire
largeur 800 mm GB-T8 2005348 1
Support de barres tétrapolaires
400 A pour barre de 20x5 à 20x10 BPZ-BBS-4/400 289868 10
Support de barres tétrapolaires
630 A pour barre de 20x5 à 30x10 BPZ-BBS-4/630* 289869 2
Barre Cu 20x5, L=1 m, 250 A BPZ-BB/T-20/5/1000 289862 4
Barre Cu 20x10, L=1 m, 400 A BPZ-BB/T-20/10/1000 289862 4
Barre Cu 30x10, L=1 m, 630 A BPZ-BB/T-30/10/1000 289867 4
Entretoise support Lexan
(pour BPZ-BBS-4/400) BPZ-BBS/DH-M6/70 289940 100
Plaque protection L=1 m, l=25 cm BPZ-BBS/PC-1000/250/3 289942 1
* Attention : hauteur utile 300 mm

Jeu de barres vertical jusqu’à 630 A

Désignation Référence Code Unité

d’emballage
Traverse pour gaine à câble GB3-TP 2005082 1
Support de barres tétrapolaires
400 A pour barre de 20x5 à 20x10 BPZ-BBS-4/400 289868 10
Support de barres tétrapolaires
630 A pour barre de 20x5 à 30x10 BPZ-BBS-4/630 289869 2
Barre Cu 20x5, L=1 m, 250 A BPZ-BB/T-20/5/1000 289862 4
Barre Cu 20x10, L=1 m, 400 A BPZ-BB/T-20/10/1000 289862 4
Barre Cu 30x10, L=1 m, 630 A BPZ-BB/T-30/10/1000 289867 4
Entretoise support Lexan
(pour BPZ-BBS-4/400) BPZ-BBS/DH-M6/70 289940 100
Plaque protection L=1 m, l=25 cm BPZ-BBS/PC-1000/250/3 289942 1

de distribution
Coffrets

Jeu de barres vertical en fond d'armoire

jusqu’à 630 A

Désignation Référence Code Unité

d’emballage
Traverse pour armoire
largeur 600 mm GB-T6 2005347 1
Traverse pour armoire
largeur 800 mm GB-T8 2005348 1
Support de barres tétrapolaires
630 A pour barre de 20x5 à 30x10 GC-SP630 70001368 1
Barre Cu 20x5, L=1 m, 250 A BPZ-BB/T-20/5/1000 289862 4
Barre Cu 20x10, L=1 m, 400 A BPZ-BB/T-20/10/1000 289862 4
Barre Cu 30x10, L=1 m, 630 A BPZ-BB/T-30/10/1000 289867 4

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 29

 Coffrets de distribution

Modux GB3 / GB6

Armoires au sol GB3
Profondeur 300 mm / In = 630 A

Armoire de base* Panneaux latéraux Socle

(livrés par 2)

Nb. rangées Nb. rangées

Largeur 600 int./700 ext.

H. externe H. interne max. entraxe max. entraxe Code Référence Code Référence Code Référence
= 140 mm = 200 mm
(24 modules)

1550 1400 10 7 2001381 GB3-A/S14 2001442 GB3-L/14 70001339 GB3-ZB100/6

1750 1600 11 8 2001383 GB3-A/S16 2001443 GB3-L/16 70001339 GB3-ZB100/6

1950 1800 12 9 2001384 GB3-A/S18 2001450 GB3-L/18 70001339 GB3-ZB100/6

2150 2000 14 10 2003058 GB3-A/S20 2003072 GB3-L/20 70001339 GB3-ZB100/6

Nb. rangées Nb. rangées

Largeur 800 int./900 ext.

H. externe H. interne max. entraxe max. entraxe Code Référence Code Référence Code Référence
= 140 mm = 200 mm
(36 modules)

1550 1400 10 7 2001385 GB3-A/S148 2001442 GB3-L/14 70001340 GB3-ZB100/8

1750 1600 11 8 2001386 GB3-A/S168 2001443 GB3-L/16 70001340 GB3-ZB100/8

1950 1800 12 9 2001387 GB3-A/S188 2001450 GB3-L/18 70001340 GB3-ZB100/8

2150 2000 14 10 2003059 GB3-A/S208 2003072 GB3-L/20 70001340 GB3-ZB100/8

* Pour associer une gaine à câbles ou une armoire d'extension et une armoire, prévoir le kit GB-GB00 code 2001486

Armoires au sol GB6

Profondeur 600 mm / In = 1600 A

Armoire de base Panneaux latéraux Socle

(livrés par 2)

Nb. rangées Nb. rangées

H. externe H. interne max. entraxe max. entraxe Code Référence Code Référence Code Référence
= 140 mm = 200 mm

Largeur 600 int./700 ext. (24 modules)

2150 2000 14 10 70001277 GB6-A/S20 70001333 GB6-L/20 70001343 GB6-ZB100/6

Largeur 800 int./900 ext. (36 modules)

2150 2000 14 10 70001279 GB6-A/S208 70001333 GB6-L/20 70001344 GB6-ZB100/8

Pour obtenir une armoire complète GB3 ou GB6, il faut commander une armoire de base + les panneaux latéraux + 1 socle.

Socle additif pour gaine à câbles

H. 100 mm
Pour GB3 70001345 GB3-ZB100/3
Pour GB6 70001347 GB6-ZB100/3

Tous les codes en gras sont stockés

• Caractéristiques techniques, p. D.44

D. 30
Coffrets Distrib10_Mise en page 1 27/11/09 10:42 Page31

[Link]

Armoires au sol GB3

Cadre de finition Porte pleine Porte transparente Gaine à câbles externes*

Largeur 600 int./700 ext.

Code Référence Code Référence Code Référence Code Référence

(24 modules)
70001312 GB-P30/14 2001412 GB-PC6/14 70001286 GB-PF6/14 70001324 GB3-RE/14

70001313 GB-P30/16 2001413 GB-PC6/16 70001287 GB-PF6/16 70001325 GB3-RE/16

70001314 GB-P30/18 2001414 GB-PC6/18 70001288 GB-PF6/18 70001326 GB3-RE/18

70001315 GB-P30/20 2003065 GB-PC6/20 70001289 GB-PF6/20 70001327 GB3-RE/20

Largeur 800 int./900 ext.

Code Référence Code Référence Code Référence Code Référence

70001316 GB-P30/148 2001415 GB-PC8/14 70001290 GB-PF8/14 70001324 GB3-RE/14 (36 modules)
70001317 GB-P30/168 2001416 GB-PC8/16 70001291 GB-PF8/16 70001325 GB3-RE/16

70001318 GB-P30/188 2001417 GB-PC8/18 70001292 GB-PF8/18 70001326 GB3-RE/18

70001319 GB-P30/208 2003066 GB-PC8/20 70001293 GB-PF8/20 70001327 GB3-RE/20

* Pour associer une gaine à câbles ou une armoire d'extension et une armoire, prévoir le kit GB-GB00 code 2001486

Armoires au sol GB6

Cadre de finition Porte pleine Porte transparente Gaine à câbles externes

de distribution
Coffrets
Code Référence Code Référence Code Référence Code Référence

Largeur 600 int./700 ext. (24 modules)

70001315 GB-P30/20 2003065 GB-PC6/20 70001289 GB-PF6/20 70001331 GB6-RE/20

Largeur 800 int./900 ext. (36 modules)

70001319 GB-P30/208 2003066 GB-PC8/20 70001293 GB-PF8/20 70001331 GB6-RE/20

NOUVEAU
Platine de montage pour Poignée à commande rompue sur porte à associer
disjoncteurs dans gaine à câbles (Prévoir rallonge d’axe page B.60 et B.64)
Compatible avec disjoncteurs LZM1, LZM2,
LZM3 et interrupteurs LN1, LN2, LN3 Noire Rouge/jaune
LZM1 260166 260178
Code Référence LZM2 260168 260180
70031448 GB-S13/RE LZM3 260176 260182

• Caractéristiques techniques, p. D.45

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 31

Coffrets Distrib10_Mise en page 1 27/11/09 10:42 Page32

Coffrets de distribution

Modux GB3 / GB6

Installation de l’appareil de tête pour GB3 et GB6

Largeur 600
Type de disjoncteur Hauteur Nbre d'appareils Platine Plastron Cadre de finition
du plastron par plastron Référence Code Référence Code Référence Code
LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1à3 GB-S1/F6 2005899 GB-CM/24 2001462 – –
LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1 GB-S1/F6 2005899 GB-CM/24 2001462 – –
Montage vertical

+ bloc différentiel
LZM 2 jusqu'à 250 A 400 1 GB-S2/F6 2005905 GB-S2/V6 2005906 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 400 1à2 GB-S2/F6 2005905 GB-2S2/V6 2005907 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 400 1 GB-S2/F6 2005905 GB-S2D/V6 2005908 NZM3-XBR 284645
+ bloc différentiel Attention, à
commander par 2
Attention, à
commander par 2

LZM 3 jusqu'à 630 A 400 1 GB-S3/F6 2005917 GB-S3/V6 2005918 NZM3-XBR 284645
LZM 4 jusqu'à 1600 A 600 1 GB-S4/F6 2005923 GB-S4/V6 2005924 NZM4-XBR 284646

LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1 GB-S1/F6 2005899 GB-S1/A6 2005901 NZM1-XBR 260195
Montage horizontal

LZM 2 jusqu'à 250 A 200 1 GB-S2/F6 2005905 GB-S2/A6 2005909 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 200 1 GB-S2/F6 2005905 GB-S2D/A6 2005910 NZM3-XBR 284645
+ bloc différentiel Attention, à
commander par 2

LZM 3 jusqu'à 630 A 400 1 GB-S3/F6 2005917 GB-S3/A6 2005919 NZM3-XBR 284645
LZM 4 jusqu'à 1600 A 600 1 GB-S4/F6 2005923 GB-S4/A6 2005925 NZM4-XBR 284646

Largeur 800
Type de disjoncteur Hauteur Nbre d'appareils Platine Plastron Cadre de finition
du plastron par plastron Référence Code Référence Code Référence Code
LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1à4 GB-S1/F8 2005902 GB-CM/36/8 2001465 – –
LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1à2 GB-S1/F8 2005902 GB-CM/36/8 2001462 – –
+ bloc différentiel
Montage vertical

LZM 2 jusqu'à 250 A 400 1 GB-S2/F8 2005911 GB-S2/V8 2005912 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 400 1à3 GB-S2/F8 2005911 GB-3S2/V8 2005913 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 400 1 GB-S2/F8 2005911 GB-S2D/V8 2005914 NZM3-XBR 284645
Attention, à Attention, à
+ bloc différentiel commander par 2 commander par 2

LZM 3 jusqu'à 630 A 400 1 GB-S3/F8 2005920 GB-S3/V8 2005921 NZM3-XBR 284645
LZM 4 jusqu'à 1600 A 600 1 GB-S4/F8 2005926 GB-S4/V8 2005927 NZM4-XBR 284646

LZM 1 jusqu'à 160 A 200 1 GB-S1/F8 2005902 GB-S1/A8 2005904 NZM1-XBR 260195
Montage horizontal

LZM 2 jusqu'à 250 A 200 1 GB-S2/F8 2005911 GB-S2/A8 2005915 NZM2-XBR 260197
LZM 2 jusqu'à 250 A 200 1 GB-S2/F8 2005911 GB-S2D/A8 2005916 NZM3-XBR 284645
Attention, à
+ bloc différentiel commander par 2

LZM 3 jusqu'à 630 A 400 1 GB-S3/F8 2005920 GB-S3/A8 2005922 NZM3-XBR 284645
LZM 4 jusqu'à 1600 A 600 1 GB-S4/F8 2005926 GB-S4/A8 2005928 NZM4-XBR 284646

Tous les codes en gras sont stockés

D. 32
 [Link]

Installation d’appareillage modulaire pour GB3 et GB6

Rail DIN
Largeur 600 Largeur 800
Type de rails Référence Code Unité Référence Code Unité
d’emballage d’emballage

Montage sans outils, pour plastron

avec entraxe entre rangées GB-DIN/6 2001468 1 GB-DIN/8 2001469 1
de 200 mm*
Montage traditionnel, pour plastron
avec entraxe entre rangées GB3-DIN/C146 70011493 1 GB3-DIN/C148 70011494 1
de 140 mm ou de 200 mm
Montage face avant, pour plastron
avec entraxe entre rangées GB-DAN/6 2003099 1 GB-DAN/8 2003100 1
de 200 mm
* Utilisable pour montage de disjoncteur LZM1 et interrupteur LN1 avec platine de montage NZM1-XC35 (p B.57)

Plastron modulaire
Largeur 600 Largeur 800
Type de plastron Hauteur Référence Code Unité Référence Code Unité
du plastron d’emballage d’emballage

Plastron 1 rangée 140 GB-CM14/24 70001350 1 GB-CM14/36 70001351 1

Plastron 1 rangée 200 GB-CM/24 2001462 1 GB-CM/36/8 2001465 1
Plastron 2 rangée 400 GB-CM/48 2001463 1 GB-CM/72/8 2001466 1
Plastron 3 rangée 600 GB-CM/72 2001464 1 GB-CM/108/8 2001467 1

Installation d’appareillage non modulairepour GB3 et GB6

Platine de fond
Largeur 600 Largeur 800
Hauteur de la platine Référence Code Unité Référence Code Unité
d’emballage d’emballage
Non réglable
200 GB2-FC/2 2003204 1 GB2-FC/28 2003210 1
400 GB2-FC/4 2003205 1 GB2-FC/48 2003211 1
600 GB2-FC/6 2003206 1 GB2-FC/68 2003212 1

de distribution
Réglable en profondeur avec kit GB-RF
200 GB-FC/2 2001480 1 GB-FC/28 2001483 1 Coffrets
400 GB-FC/4 2001481 1 GB-FC/48 2001484 1
600 GB-FC/6 2001482 1 GB-FC/68 2001485 1

Désignation Référence Code U. E.

Kit réglage en profondeur GB-RF 2001789 1

Plastron plein
Largeur 600 Largeur 800
Hauteur du plastron Référence Code Unité Référence Code Unité
d’emballage d’emballage
20 GB-CO20 70001355 1 GB-CO208 70001357 1
40 GB-CO40 70001354 1 GB-CO408 70001356 1
100 GB-CC/1F 2004003 1 GB-CC/18F 2004004 1
140 GB-CC/14 70011475 1 GB-CC/148 70011479 1
200 GB-CC/2 2001470 1 GB-CC/28 2001473 1
300 GB-CC/3 2004005 1 GB-CC/38 2004006 1
400 GB-CC/4 2001471 1 GB-CC/48 2001474 1
600 GB-CC/6 2001472 1 GB-CC/68 2001475 1

Tous les codes en gras sont stockés

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 33

 Coffrets de distribution

Modux GB3 / GB6

Accessoires

Désignation Référence Code Unité

d’emballage
Installation de jeu de barres Traverse pour armoire de largeur 600 mm GB-T6 2005347 1
en fond d'armoire
Traverse pour armoire de largeur 800 mm GB-T8 2005348 1
Traverse déportée pour fond d'armoire de largeur 600 mm GB-T6F 70024958 1
Traverse déportée pour fond d'armoire de largeur 800 mm GB-T8F 70024959 1
Kit support goulotte (uniquement pour GB3 et GB6) GB-RC 2003656 1
Support de barres tétrapolaires 630 A pour barres
de 20x5/10 et 30x5/10 GC-SP630 70001368 1

Installation de jeu de barres Traverse pour gaine à câbles largeur 300 mm GB3-TP 70001371 1
dans une gaine à câbles Support de barres tétrapolaires 400 A pour barres de 15x5 BPZ-BBS-4/400 289868 10
à 20x10 (compatible avec GBF, GB3 et GB6)
Support de barres tétrapolaires 630 A pour barres de 15x5 BPZ-BBS-4/630 289869 2
à 30x10 (compatible avec GB3 et GB6)
Entretoise pour support plaque de protection H = 70 mm BPZ-BBS-DH-M6/70 289940 100
Entretoise pour support plaque de protection H = 120 mm BPZ-BBS-DH-M6/120 289941 100
Plaque de protection H = 1000 mm, l = 250 mm BPZ-BBS/PC-1000/250/3 289942 1

Barre de cuivre perforée Barre de Cu 15x5 L = 1000 mm, perçage M6, 200 A BPZ-BB/T-15/5/1000 289861 4
Barre de Cu 20x5 L = 1000 mm, perçage M6, 250 A BPZ-BB/T-20/5/1000 289862 4
Barre de Cu 20x10 L = 1000 mm, perçage M8, 430 A BPZ-BB/T-20/10/1000 289866 4
Barre de Cu 30x10 L = 1000 mm, perçage M8, 630 A BPZ-BB/T-30/10/1000 289867 4
Barre de Cu 15x5 L = 2000 mm, perçage M6, 200 A BPZ-BB/T-15/5/2000 289864 4
Barre de Cu 20x5 L = 2000 mm, perçage M6, 250 A BPZ-BB/T-20/5/2000 289865 4

Barre de terre Barre de terre pour enveloppe largeur 600 mm GB-TERRE/6 70011890 1
Barre de terre pour enveloppe largeur 800 mm GB-TERRE/8 70011901 1

Anneaux de levage Lot de 2 anneaux de levage GB-GF10 2001487 1

Accessoires complémentaires Pinceau de retouche RAL 7035 BPZ-CPS-7035 286771 1

Kit de fixation murale GB-SF/Q 2001489 2
Vis M6x10 autotaraudeuse GB-BB6 2001936 50
Obturateur modulaire 6 modules RAL 7035 AP-45 275410 1
Obturateur modulaire L = 1000 mm RAL 7035 NBP-1000 275413 1
Support bornier droit H = 30 GB-MO 2002123 1
Support bornier incliné H = 40 GB-MB 2002120 1
Support bornier incliné H = 80 GB-MA 2002122 1
Porte-plan XAB4 283482 1
Bande de repérage largeur 600 mm LAB-BAR-24TE 107901 10
Bande de repérage largeur 800 mm LAB-BAR-36TE 107904 10
Feuille pour bande de repérage LAB-TAPE-A4-BLANK 107952 10

Serrrure à clé avec poignée Serrure à clé + 2 clés Ronis 455 EMKA/SERRURE MODUX 77856001 1
escamotable Cylindre + clé Ronis 405 pour serrure Modux EMKA/CYLINDRE 405
SERRURE MODUX 70023834 1
Cylindre + clé 1242 pour serrure Modux EMKA/CYLINDRE 1242
SERRURE MODUX 70023835 1
Cylindre + clé 2131 pour serrure Modux EMKA/CYLINDRE 2131
SERRURE MODUX 70023836 1

Tous les codes en gras sont stockés

• Caractéristiques techniques, p. D.46

D. 34
 [Link]

Modux GB3 / GB6

Flasque pour GB3 et GB6

Description Type d'entrée câble Référence Code

Matière isolante Flasque lisse F3A-0 074182

Matière isolante avec entrées de 4xM16, 6xM25/16, F3A-4 081301

câble défonçables à pas metrique 8xM32/20

Matière isolante avec entrées de 2xM20, 8xM25/16, F3A-8 091468

câble défonçables à pas metrique 4xM32/20

Matière isolante avec entrées de 2xM16, 12xM20, F3A-12 076555

câble défonçables à pas metrique 2xM40/25, 2xM50/32

Matière isolante avec entrées de 24xM16, 13xM20 F3A-34 078928

câble défonçables à pas metrique

Flasque traversant en mousse 40 câbles Ø 10-13 mm F3A-D 010145

4 câbles Ø 17-21 mm
2 câbles Ø 27-30mm

Avec passe-câbles Pour 2 câbles jusqu'à F3A-KTD 083674

Ø 70mm

Description Référence Code

Flasque pour gaine à câbles ZSD-2K/FLA 272166

Goulotte

Référence Code Longueur Nb de Nature et section U.E.

(mm) câbles des conducteurs
max. H 0...V-K (mm2)
KL25/35 012531 1500 60 0,75 60
40 1,5
25 2,5
15 4
KL25/60 017277 1500 100 0,75 40
70 1,5

de distribution
45 2,5
30 4 Coffrets
25 6
KL60/60 029142 1500 260 0,75 20
180 1,5
120 2,5
80 4
65 6

Couvercle de goulotte

Référence Code Longueur (mm) U.E

KD25 019649 1500 1
KD60 024395 1500 1

Support de goulotte

Référence Code U.E

KK25 081347 100
entraxe de fixation : < 500 mm
KK60 083720 100
entraxe de fixation : < 300 mm

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 35

 Coffrets de distribution

Les solutions de distribution et de répartition

Système de répartition Auxiclic

Répartiteur Auxiclic 250 A (utilisable comme support de barres jusqu'à 10kA
d'Icc avec l'accessoire GC-MK/S)

Répartiteur Auxiclic 250 A

Référence Code Unité d’emballage

BPZ-KB-24/250 289971 1

Equerre pour utilisation de l'Auxiclic comme support de barres

Référence Code Unité d’emballage

GC-MK/S 2005075 1

Connecteur à sertir pour Auxiclic (utilisable avec câble de 4 à 6 mm2)

Référence Code Unité d’emballage

BPZ-P/C-4/6 102700 1

Connecteur à vis pour Auxiclic (utilisable avec câble de 2,5 à 10 mm2)

Référence Code Unité d’emballage

BPZ-P/S-4/6 102701 1

Câble avec connecteur pour Auxiclic

Section Longueur Couleur Référence Code Unité d’emballage

120 Bleu BPZ-P/N-6/120 102693 10
6 120 Noir BPZ-P/L-6/120 102692 10
320 Bleu BPZ-P/N-6/320 102697 10
320 Noir BPZ-P/L-6/320 102696 10

120 Bleu BPZ-P/N-10/120 102695 10

10 120 Noir BPZ-P/L-10/120 102694 10
320 Bleu BPZ-P/N-10/320 102699 10
320 Noir BPZ-P/L-10/320 102698 10

Système de répartition à vis

Répartiteur unipolaire
Courant
nominal Nombre de sorties* Référence Code U. E.
80 A Entrées : 1x 2,5-16 mm2
Sorties : 4 x 2,5-6 mm2 + 2 x 2,5-16 mm2 BPZ-KB-4/80 289969 1
160 A Entrées : 1 x 10-70 mm2
Sorties : 6 x 2,5-16 mm2 BPZ-KB-6/160 289970 1
250 A Entrées : 1 x 35-120 mm2
Sorties : 2 x 6-35 mm2 + 5 x 1,5-16 mm2
+ 4 x 1,5-10 mm2 BPZ-KB-11/250 289967 1

Répartiteur tétrapolaire
Courant
nominal Nombre de sorties* Référence Code U. E.
125 A Entrées : 1 x 6-35 mm2
Sorties : 1x 6-35 mm2 + 7x 2,5-10 mm2 BPZ-KB-9/125 102718 1
125 A Entrées : 1 x 6-35 mm2
Sorties : 1 x 6-35 mm2 + 9 x 2,5-10 mm2
+ 2 x 2,5-16mm2 BPZ-KB-13/125 102719 1
160 A Entrées : 1 x 10-50 mm2
Sorties : 3 x 6-35 mm2 + 8 x 2,5-16 mm2 BPZ-KB-11/160 102716 1

* Câble simple

D. 36
 [Link]

Cache-bornes KLV-TC

• Une gamme de mini coffrets en saillie de 2 à 8 modules

• Degrés de protection IP30
• Sans porte
• Pour appareillage modulaire 45 mm

KLV-TC-2 KLV-TC-4 KLV-TC-4-TB KLV-TC-8 KLV-TC-8-TB1 KLV-TC-8-TB2

Mécaniques
Nombre de modules 1+1 3+1 3+1 4+2 4+2 4+2
Poids 0,09 kg 0,15 kg 0,17 kg 0,32 kg 0,35 kg 0,36 kg
Support avec barrettes de raccordement – – KLV-TC-TB-4/4 – KLV-TC-TBC-4/4 KLV-TC-TBC-4/4+4

Support avec barrettes de raccordement

Référence Nombre de barrettes Poids
KLV-TC-TB-4/4 2 x 10mm2 + 2 x 16 mm2 0,018 kg
KLV-TC-TBC-4/4 2 x 10mm2 + 2 x 16 mm2 0,030 kg
KLV-TC-TBC-4/4+4 2 x (2 x 10mm2 + 2 x 16 mm2) 0,045 kg

Dimensions (mm)
A B C
(Dimensions extérieures)

KLV-TC-2 50 135 72
KLV-TC-4 90 160 78
KLV-TC-8 162 170 78

de distribution
Coffrets

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 37

 Caractéristiques techniques

Coffrets de distribution en saillie

Xboard compact BPZ-CS
• Classe de prtection II • Porte
uniquement en association avec une plaque de fond (PF-O) Ouverture à droite et à gauche, en plastique
et un obturateur (AP-45-W) ou transparente
• Coffret
coffret plastique avec fond amovible, opaque

Électriques Mécaniques
Conformité aux normes IEC/EN 60439-1, -3, EN 50298 Materiau:
Degré de protection IP40 norme EN 60529 avec porte Montage en saillie
IP30 norme EN 60529 sans porte Couvercle PS
Classe de Protection I sans plaque de fond Support pour appareillage PS
II avec plaque de fond Plaque de fond PS
Tension assignée 400 V AC, 50 Hz Supports de borniers PPO
Réseaux TN, TT et IT Porte PC (opaque)
Puissance dissipée admissible max. PC (transparent)
de l’ensemble des appareils montés dans le coffret Tôle d’acier traitée anti-corrosion
1 rangée 27 W par phosphatage et revêtement
2 rangées 37 W epoxy RAL 9016
3 rangées 47 W Entraxe des plastrons 125 mm
4 rangées 57 W Bornes N-PE L N PE
1 rangée - - 1x11
2 rangées 1x5 1x5 1x25
3 rangées 1x5 1x5 1x25
4 rangées 2x5 2x5 2x25
Profilé-support pour appareillage Rail OMEGA 35 x 7,5 mm
Tôle d’acier galvanisé EN 50022

Dimensions (mm)
48 250 Type TE a
BC-CS-1/13 13 225
BC-CS-2/26 26 350
BC-CS-3/39 39 475
90

BC-CS-4/52 52 600
125

Dimensions accessoires (mm)

Platine téléreport monophasée/triphasée Platine disjoncteur
Référence hauteur Largeur Profondeur Référence Hauteur Largeur Profondeur
PA/E-O36 225 250 33 BCZ-CS-PD-55 225 250 55
PA/E-O55 225 225 55
PA/E-3N 550 250 90 Porte pour platine disjoncteur
Référence Hauteur Largeur Profondeur
Porte pour platine téléreport monophaséee/triphasée BCZ-CS-PO-PD-55 220 250 93
Référence Hauteur Largeur Profondeur
PO-PA/E 250 225 80
PO-PA/E-3N 550 250 75

D. 38
 [Link]

Coffrets de distribution Global Line KLV-U

• Bacs d’encaissement - Classe de protection II • Avantages :

Double isolation - rail de fixation des câbles fourni en standard Bornes pour conducteur de protection et neutre pré-montés.
Plaque passe-câbles encliquetable en haut et en bas Possibilité d’ajustement si surfaces inégales. Éléments de couleur
Possibilité de montage en cloisons creuses avec adjonction de HWBFS (portes design plastiques) interchangeables sans besoin d’outillage ;
• Plastron pour appareillage : coloris : opaque, transparent, rouge, bleu, jaune et vert
Plaque amovible en plastique - Découpe pour appareillage • Portes de remplacement pour les coffrets Global Line
de largeur 12 + 2 modules par rangée - Plombable • Portes métal F et SF livrées avec cadre, dispositif de fermeture à pression,
• Ensemble cadre et porte pour ajustement mural : éléments de fixation pour le cadre
Possibilité de rattrapage jusqu’à 18 mm • Portes design plastiques D, et DT livrées avec cadre,
F, SF : métal éléments de fixation du cadre.
D, DT : plastique

Électriques Mécaniques
Conformité aux normes IEC/EN 60439-3, EN 50298 Matériau :
Degré de protection IP30 selon EN 60529 Montage encastré
Classe de protection II Plastrons PS
Tension assignée 400 V AC / 50 Hz Supports de borniers PPO
Tension d’isolement 400 V AC Bac d’encastrement PS
Réseaux TN, TT et IT Porte et cadre de porte
Puissance dissipée admissible max. porte Design D - DT PC
de l’ensemble des appareils montés dans le coffret couleur pour D Opaque
1 rangée 19 W couleur pour DT Gris - Transparent
2 rangées 32 W Porte métal F - SF Tôle d’acier traitée
3 rangées 41W anti-corrosion par phosphatage
4 rangées 49 W et revêtement epoxy
Couleur Blanc RAL 9016
Entraxe des plastrons 125 mm
Bornes N-PE N PE
1 rangée 13 13
2 rangées 13 17
3 rangées 27 27
4 rangées 27 27
Profilé-support pour appareillage Rail OMEGA 35 x 7,5 mm
Tôle d’acier galvanisée EN 50022.
La charge admise par le châssis
de profilé ne doit pas dépasser
6 kg/ rangées

Dimensions (mm)

de distribution
Porte métal extra-plate SF Type Modules a b Coffrets
KLV-U-1/14 12+2 309 339
KLV-U-2/28 24+4 434 464
KLV-U-3/42 36+6 559 589
KLV-U-4/56 48+8 684 714

Porte métal plate F

Porte plastique D et DT

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 39

 Caractéristiques techniques

Coffrets compacts
en saillie étanches BC-MP65
• Mini coffret plastique étanche pour utilisation à l'intérieur comme à l'extérieur.
• Possibilité de plomber et verrouiller les capots
• Résistant aux chocs et au feu

Électriques Mécaniques
Degré de protection IP55, IP65 Matériau : Polystyrene
Classe de protection II Résistance au feu conforme EN60695/UL94 960°C/V-2
Tension assignée 400 V AC / 50 Hz Max Température ambiante - 25°C / +40°C
Puissance dissipée admissible max. pour tous les dispositifs intégrés Couleur RAL 7035
dans coffrets de distribution à une température ambiante de 25°C Distance entre les rails DIN 150 mm
BC-MP65-1/3 9W N-PE-Bornes (mm2) N PE
BC-MP65-1/5 14 W BC-MP65-1/3 1x16, 3x6 1x16, 3x6
BC-MP65-1/9 19 W BC-MP65-1/5 2x16, 3x6 1x16, 3x6
BC-MP65-1/12 22 W BC-MP65-1/9 2x16, 5x6 1x16, 5x6
BC-MP65-2/28, BC-MP65-2/14P 46 W BC-MP65-1/12 2x16, 10x6 1x16, 10x6
BC-MP65-3/42, BC-MP65-3/28P 56 W BC-MP65-2/28 1x25, 4x16, 12x6 1x25, 4x16, 12x6
BC-MP65-4/56 67 W BC-MP65-3/42 1x25, 4x16, 12x6 1x25, 4x16, 12x6
BC-MP65-4/56 1x25, 6x16, 18x6 1x25, 6x16, 18x6

Entrées câbles
Type Dessus Dessous Gauche Droite
BC-MP65-1/3 3xM20 2xM20/M25 2xM20 2xM20 3xM20, 1xM25
BC-MP65-1/5 4xM20, 1xM20/M25 4xM20, 1xM20/M25 2xM20 2xM20 4xM20, 1xM25
BC-MP65-1/9 8xM20, 1xM25/M32 8xM20, 1xM25/M32 2xM20 2xM20 7xM20, 1xM32
BC-MP65-1/12 8xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 8xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 2xM20 2xM20 9xM20, 1xM32
BC-MP65-2/28 15xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 15xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 12xM20, 3xM25/M32 12xM20, 3xM25/M32 15xM20, 2xM25, 1xM32, 1xM40
BC-MP65-3/42 15xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 15xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 16xM20, 4xM25/M32 16xM20, 4xM25/M32 25xM20, 2xM25, 1xM32, 1xM40
BC-MP65-4/56 15xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 15xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 20xM20, 5xM25/M32 20xM20, 5xM25/M32 25xM20, 2xM25, 1xM32, 1xM40
BC-MP65-2/14P 15xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 15xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 12xM20, 3xM25/M32 12xM20, 3xM25/M32 15xM20, 2xM25, 1xM32, 1xM40
BC-MP65-3/28P 15xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 15xM20, 2xM20/M25, 1xM32/M40 16xM20, 4xM25/M32 16xM20, 4xM25/M32 15xM20, 2xM25, 1xM32, 1xM40

Dimensions (mm)
L H P
BC-MP65-1/3 100 150 96
BC-MP65-1/5 125 200 122
BC-MP65-1/9 200 200 122
BC-MP65-1/12 250 200 122
BC-MP65-2/28 300 450 142
BC-MP65-3/42 300 600 142
BC-MP65-4/56 300 750 142
BC-MP65-2/14P 300 450 142
BC-MP65-3/28P 300 600 142

B T

D. 40
 [Link]

Coffret en saillie étanches FKV-07-FR(-H)

• Espace important facilitant le montage • Matière plastique opaque, résistant aux chocs et au feu
et le câblage des appareils • Passage de câble type PG pré-découpés sur toutes les faces
• Espace suffisant pour le câblage à l’arrière des rails DIN • Ouverture de porte à droite ou à gauche
(10 mm pour le 07-FR et 30 mm pour le 07-FR-H)
• Disponibles en IP41, IP55 et IP65
• Entraxe des plastrons : 150 mm (excepté le 07-FR..-H-2/24 : 125 mm)
• Design moderne et esthétique
• Possibilité de montage d’un répartiteur en haut ou en bas
A partir du 07-FR..-H-2/36 : rehaussement possible

Électriques Mécaniques
Conformité aux normes IEC 670 Matériau :
Degré de protection IP41 norme EN 60529 Montage en saillie
IP55 norme EN 60529 Coffret
IP65 norme EN 60529 IP41 et IP55 PS
Classe de protection II IP65 PC
Tension assignée 400 V AC / 50 Hz Couleur Opaque
Réseaux TN, TT et IT Porte PC
Couleur transparente
Entraxe des plastrons 150 mm
125 mm version 07 (FR..-H-2/24)
N-PE Bornes N PE
FKV-O7-FR..1/4 4 4
FKV-O7-FR..1/8 7 7
FKV-O7-FR..1/12 8 8
FKV-O7-FR..H1/12 10 10
FKV-O7-FR..H1/18 14 14
FKV-O7-FR..H2/24 17 17
FKV-O7-FR..H2/36 22 22
FKV-O7-FR..H3/54 28 28
Profilé-support pour appareillage Rail OMEGA 35 x 7,5 mm
Tôle d’acier galvanisée EN 50022

Dimensions (mm)
Type A B C
FKV-O7-FR..1/4 120 192 105
FKV-O7-FR..1/8 192 192 105

de distribution
FKV-O7-FR..1/12 274 192 105
FKV-O7-FR..H1/12 274 259 138 Coffrets
FKV-O7-FR..H1/18 372 259 138
FKV-O7-FR..H2/24 274 384 138
FKV-O7-FR..H2/36 372 409 138
FKV-O7-FR..H3/54 372 559 138

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 41

 Caractéristiques techniques

Xboard kit

• Système de mise à la terre automatique des plastrons

• Profondeur 140 mm
• Facile à mettre en œuvre
• Châssis démontable
• Conception et commande facile

Électriques Mécaniques
Degré de protection IP30 Matériau : Tôles d’acier
Classe de protection I Résine polyester
Couleur Opaque
Type de coffrets Nombre de bornes PE
2/48 29 x 16 mm2
3/72 45 x 16 mm2
4/96 60 x 16 mm2
5/120 60 x 16 mm2
6/144 60 x 16 mm2

Dimensions (mm)

Nombre Nombre de
Types de rangées modules A B C

BF-O-2/48-F 2 48 455 545 140

BF-O-3/72-F 3 72 605 545 140
BF-O-4/96-F 4 96 755 545 140
BF-O-5/120-F 5 120 905 545 140
BF-O-6/144-F 6 144 1055 545 140

Types et dispositions des plastrons livrés avec le coffret en fonction de sa hauteur

1 plastron 2 plastrons 3 plastrons 3 plastrons 4 plastrons

D. 42
 [Link]

Modux GBF

• Système de mise à la terre automatique des platines, plastrons et des portes

• Coffret et armoires livrés à plat
• Montage facile et rapide
• Coffrets et armoires associables

Caractéristiques électriques
Conforme aux normes CEI EN 60439-1 (CEI 17/13) -
4e Edition 11/1999 CEI EN 62208 (CEI 17/71) - 1e Edition 03/2005
Tension d'utilisation 400 / 415V
Tension nominale d'isolation 690V
Tension assignée de tenue aux chocs Uimp 8 KV
Courant nominal 630 A
Courant assigné de courte durée admissible Icw (1 sec) entre phases 25 kA
Courant assigné de crête admissible Ipk entre phases 52,5 kA

Caractéristiques mécaniques
Installation autorisée en intérieur
Classe de protection I
Indice de protection IP
avec porte IP30
sans porte IP40
Indice de protection contre les chocs mécaniques IK IK 10

Matériaux
Châssis de l'enveloppe 10/10 mm
Plastrons - tôle vernie 15/10 mm
Platines et composantes - Aluzink 15...25 /10 mm
Couleur RAL 7035

Dimensions (mm)

Types He Hn Hm

de distribution
GBF-Q/S(A)6 650 600 620
Coffrets
GBF-Q/S(A)8 850 800 820
GBF-Q/S(A)10 1050 1000 1020
GBF-Q/S(A)12 1250 1200 1220
GBF-A/S(A)14 1450 1400 1420
GBF-A/S(A)16 1650 1600 1620
GBF-A/S(A)18 1850 1800 1820
GBF-A/S(A)20 2050 2000 2020

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 43

 Caractéristiques techniques

Modux GB3, GB6

• Système de mise à la terre automatique des platines, plastrons et des portes

• Montage facile et rapide
• Armoires associables

Caractéristiques électriques GB3 GB6

Conforme aux normes CEI EN 60439-1 (CEI 17/13) -
4e Edition 11/1999 CEI EN 62208 (CEI 17/71) - 1e Edition 03/2005
Tension d'utilisation 400 / 415V 400 / 415V
Tension nominale d'isolation 690V 690V
Tension assignée de tenue aux chocs Uimp 8 KV 8 KV
Courant nominal 630 A 1600 A
Courant assigné de courte durée admissible Icw (1 sec) entre phases 35 kA 50 kA
Courant assigné de crête admissible Ipk entre phases 73,5 kA 105 kA
Courant de court circuit entre phases avec un disjoncteur NZMH4 – 65 kA

Caractéristiques mécaniques GB3 et GB6 Matériaux GB3 et GB6

Installation autorisée en intérieur Châssis de l'enveloppe 15/10 mm
Classe de protection I Plastrons - tôle vernie 15/10 mm
Indice de protection IP Platines et composantes - Aluzink 15...25 /10 mm
avec porte IP30 Couleur RAL 7035
sans porte IP55
Indice de protection contre les chocs mécaniques IK IK 10

Dimensions (mm)
Types He Hn
GB3-A/S14 1510 1400
GB3-A/S16 1710 1600
GB3-A/S18 1910 1800
GB3-A/S20 2110 2000
GB3-A/S148 1510 1400
GB3-A/S168 1710 1600
GB3-A/S188 1910 1800
GB(3)(6)-A/S208 2110 2000

GB3

GB6

D. 44
 [Link]

Modux

Gaine à câbles externes

Types HE He Hn
GBF3-A/S14 1450 1510 1400
GBF3-A/S16 1650 1710 1600
GBF3-A/S18 1850 1910 1800
GBF(3)(6)-A/S20 2050 2110 2000
GB3-A/S148 1510 1400
GB3-A/S168 1710 1600
GB3-A/S188 1910 1800
GB(3)(6)-A/S208 2110 2000

GBF

GB3

de distribution
Coffrets

GB6

LE CATALOGUE RÉSIDENTIEL ET TERTIAIRE - D. 45

 Caractéristiques techniques

Support de barres tétrapolaires

BPZ-BBS-4/630

• Courant nominal 160-630 A

• Pour barre de cuivre avec pour dimensions : 15 x 5, 20 x 5, 32 x 5, 20 x 10, 30 x 10 mm
• Montage simple sur rail-DIN ou sur platine de montage
• Protection contre les contacts directs avec l’ajout d’un capot de protection, possibilité
de réglage en hauteur.
• Distance Max. (en mm) entre les supports de jeux barres

IPK kA 11 14 24 48
Icc rms kA, 1s 6,5 8 12 23
15 x 5 696 565 320 102
20 x 5 804 653 370 102
32 x 5 1000 826 418 102
20 x 10 1000 1000 418 102
30 x 10 1000 1000 418 102

BPZ-BBS-4/400

• Courant nominal 160-400 A

• Pour jeux de barres, 15 x 5 et 20 x 5 mm
• Construction de faible encombrement
• Perçages pour fixation avec vis M6
• Capot de protection optionnel

IPK kA 11 14 24
Icc rms kA, 1s 6,5 8 12
15 x 5 550 447 253
20 x 5 635 516 261

GC-SP630

• Courant nominal 630 A

• Support de jeu de barres à plat
• Montage compatible avec toutes les armoires Modux
• Montage sur traverse GB-T…(F) ou GB3-TP

Tenue aux courts-circuits

Dimension de barres Distance de montage (mm) Ipk (kA) Icw 1sec (kA)

20x5 200 54,6 26,3

400 42,6 21,6
600 30,5 15,5
20x10 200 61 29
400 48,9 24,6
600 34 17,1
30x5 200 75,6 36,8
400 61,2 29,4
600 47,5 22,8
30x10 200 75,6 37,9
400 59,6 29,1
600 45,7 22,3

D. 46
 [Link]

Coffrets
de distribution