CE DOCUMENT EST NOTRE PROPRIETE. IL EST REMIS A TITRE CONFIDENTIEL.

IL NE DOIT PAS ETRE REPRODUIT OU COMMUNIQUE A DES TIERS SANS NOTRE AUTORISATION ECRITE

COFFRET FILTRE JV270

VENTILATEUR 30KW
FILTRE ZONE IMPACTOR

SCHS

ALGERIE

1 Création du dossier électrique 29/03/2010 [Link]

INDICE MODIFICATION DATE DESSINE VERIFIE APPROUVE

Document réalisé avec SEE 3.00 , logiciel du groupe IGE+AO

DELTA NEU Société Dijonnaise

ZI Rue Ampère
BP 10 d'Automatisme et d'Electricité
59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES
10 rue du champ aux prêtres, ZAE CAPNORD, 21850 SAINT APOLLINAIRE
Tél : [Link].60 Fax : [Link].61 [Link] : info@[Link]

Dessiné : Date :

SCHEMA ELECTRIQUE [Link] 29/10/2010 01

Page de Garde Vérifié par : Date : 10-4018A
DX 21
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

N° MODIFICATIONS N° MODIFICATIONS
FOLIO DESIGNATION FOLIO DESIGNATION
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9
01 Page de Garde 1
02 Liste des folios avec indice de revision 1
03 Légendes 1
04 Puissance 1
05 Puissance 1
06 Puissance 1
07 Télécommande 1
08 Télécommande 1
09 Télécommande 1
10 Télécommande 1
11 Télécommande 1
12 Signalisation 1
13 Signalisation 1
14 Bornier X01 1
15 Bornier X02 1
16 Nomenclature des câbles 1
17 Implantation coffret 1
18 Implantation porte coffret 1
19 Nomenclature matériels 1
20 Nomenclature matériels 1
21 Liste étiquettes 1

=
+ COFFRET
DESSINE :
ELECTRICITE INDUSTRIELLE
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
AUTOMATISME
ETUDE
VENTILATEUR 30KW DATE : 02
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique CABLAGE AFFAIRE :
Liste des folios avec indice de revision 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION REALISATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

COULEUR FILERIE REPERE CABLE Repérage des câbles avec bagues imperdables

NOIR : PUISSANCE _REPERAGE CABLE ARMOIRE OU COFFRET W 01 04

CONNECTE SUR BORNIER 1° FIL DU CABLE SUR BORNE 4
BLEU CLAIR : NEUTRE PUISSANCE
BORNIER X01
ROUGE : TELECOMMANDE ALTERNATIF CABLE TENANT ARMOIRE OU COFFRET
_REPERAGE CABLE 04 W 01
BLANC : POLARITE MISE A LA TERRE COURANT ALTERNATIF
CONNECTE SUR APPAREILLAGE N° DU CABLE
BLEU FONCE : POLARITE POSITIVE COURANT CONTINU CABLE
N° FOLIO OU LE CABLE EST CONNECTE
VIOLET : POLARITE MISE A LA TERRE COURANT CONTINU BJ 01 01
_REPERAGE CABLE BOITE DE JONCTION
ORANGE : FIL RESTANT SOUS TENSION SECTIONNEUR OUVERT 1° FIL DU CABLE SUR BORNE 1
BORNIER BJ01
VERT / JAUNE : TERRE
CABLE TENANT BOITE DE JONCTION
_SI CABLE LIE A UNE ENTREE OU UNE SORTIE I ou Q XXXX
NUMERO ENTREE OU SORTIE AUTOMATE
D'AUTOMATE
ENTREE OU SORTIE AUTOMATE

=
+
DESSINE :
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
VENTILATEUR 30KW DATE : 03
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique AFFAIRE :
Légendes 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
VENTILATEUR ECLUSE
30KW 0.75KW

04RP01 L3 L3
RESEAU

6
05-01
3x400V+N+PE L2 L2

4
05-01

L1 L1
1

2
05-01

NOIR 16mm²
125.00 A
04IG01
1 3 5

1 3 5
04Q01
48-65 A
57 A
NO/09-02 04Q02
NF/12-03 1.9 A
--
-- NO/09-02
08KM04
--
04GND01
2 4 6
[Link]/12-05 2 4 6
0405
0403 --
0401 0410
--

--

10KM01 10KM02 10KM03

10-02 10-03 10-04

0411

0412

0413
0402

0404

0406

0407

0408

0409
X01 X01 X01
04W01 04W02
U-1000 R2V 4G 10² U-1000 R2V 4G 10² 1 2 3
VENTILATEUR 30KW VENTILATEUR 30KW

U1 V1 W1 U V W

04M01 04M02
ATTENTION 30KW
57A 3
M 0.75KW
1.9A 3
M
= L1- L3 U1 - U2
= L2- L1 V1 - V2
= L3- L2 W1 - W2
= L2- L1 U1 - U2 W2 U2 V2 MOTEUR
= L1- L3 V1 - V2
= L3- L2 W1 - W2

MOTEUR
=
+ COFFRET
DESSINE :
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
VENTILATEUR 30KW DATE : 04
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique AFFAIRE :
Puissance 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
ALIMENTATION
COMPRESSEUR
7.5KW
L3 L3 L3 L3
04-10 06-01

L2 L2 L2 L2
04-10 06-01

L1 L1 L1 L1
04-10 06-01

NOIR 6mm²

1 3 5

05Q01
32 A

08-08
2 4 6

0501

0502

0503
X01 X01 X01

4 5 6

L1 L2 L3

COMPRESSEUR 230V 230V

7
06-05

X01
7.5KW Défaut 0504 0504

8
06-05

X01
0505

9
X01

10
0506

X01

11
0507

X01

12
0508

X01
EQUIPEMENT

=
+ COFFRET
DESSINE :
ELECTRICITE INDUSTRIELLE
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
AUTOMATISME
ETUDE
VENTILATEUR 30KW DATE : 05
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique CABLAGE AFFAIRE :
Puissance 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION REALISATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Transformateur Alimentation
de commande Sécheur
230V
L3 L3
05-10

L2 L2 L2
05-10

L1 L1 L1
05-10

1 3
230V 230V
07-01
06Q01 0230 0230
4.00 A 07-01

2 4

0601

0603
1 3

06Q03
1.00 A
P1 P2 08-09

06T01 2 4
230/400 V
1000 VA

0605

0606
230 V

S1 S2

230V

0230
X01 X01

13 14

0602

0604
1 3 N L
Connecteur DIN
06Q02 Alimentation
4.00 A
SECHEUR
2 4
Connecteur DIN
Alarme

EQUIPEMENT

X01 X01

15 16

230V 230V
05-09

0504 0504 0504

05-09 08-08

=
+ COFFRET
DESSINE :
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
VENTILATEUR 30KW DATE : 06
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique AFFAIRE :
Puissance 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Séquenceur Sonde
SDNPP De Niveau
Trémie
230V 230V 230V
06-10 08-01

0230 0230 0230

06-10 08-01
1 3

0706
07Q01 08-06
0.50 A

0707
2 4 12-07

X02 X02

230V

230V

230V
0230

0230

0706

0707
230V
1 2
0701

07W01
0702

N05 VV5-F 18G1 ²

Electrovannes FILTRE

VJ
13

10
11
12
1
2
3
4
5
6

7
8
9 07W02
N05 VV5-F 12G1 ²

VJ
7

1
2
3
4
5
6
Electrovannes FILTRE
X02 X02 X02 X02 X02 X02
L1 L2
EV1

EV2

EV3

EV4

EV5

EV6

EV7

EV8

EV9

EV10

EV11

EV12

EV13

EV14

EV15

EV16

EV17

EV18
7 8 9 10 11 12

07SP01 SDNPP 2 1 3 4 5 6 7 8
115V 220V

0 = DEFAUT ASSERVISSEMENT N(-) L(+)

K1 I1
Défaut OK Défaut OK
13

14

EQUIPEMENT
07B01
X02 X02 X02 X02
Sonde de Niveau
3 4 5 6
0704

0705

EQUIPEMENT
07KA01
230 V
10KM01
10-02

0703

230V

=
+ COFFRET
DESSINE :
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
VENTILATEUR 30KW DATE : 07
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique AFFAIRE :
Télécommande 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Réarmément Temporisation Défaut
Arrêt Sonde De Niveau Compresseur
D'urgence Haut Trémie ou Sécheur
230V 230V 230V
07-10 09-01

X02

15 05Q01 06Q03
05-06 06-08

0706
07-09
0504
X02 06-10
21
16 08S01
ROUGE
RED
22
0803
0801

0802

13
08S02 08KA01
ROUGE 08-04
12-02 14

230V
0706

0504
X02

17 PORTE COFFRET

21
08S06
ROUGE
22
0804

BOITE DEPORTEE
X02

18

A1 Y1 A1
08KA01 08KA02 5 min 08KA03
230 V A2 230 V A2 230 V

0230 0230 0230

07-10 09-01

=
+ COFFRET
DESSINE :
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
VENTILATEUR 30KW DATE : 08
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique AFFAIRE :
Télécommande 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Condition Marche / Arret Marche / Arrêt
De Marche Installation Installation
Installation OK Mode local Mode distance
230V 230V 230V
08-10 10-01

0904 0905
08KA01 10-02
08-04
X02
230VA

LOCAL
AUTO
13 09S03

04Q02
04-08 Convoyeur PORTE COFFRET
En Marche
0901 0901

0906

0909
10-04
INFO CLIENT X02

04Q01 14 X02
04-04
19
0902

0905 21 21
09S04 09S07
08KA03 ROUGE ROUGE
22 22
08-08

20
0907
0903

X02
13 13
09S05 09KA02 09S08
08KA02 5 min VERT 09-07 VERT
14 14
08-06
PORTE COFFRET BOITE DEPORTEE X02

0904
21
0908

A1
09KA01 09KA02
230 V 230 V A2

0230 0230 0230 0230

08-10 10-01

=
+ COFFRET
DESSINE :
ELECTRICITE INDUSTRIELLE
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
AUTOMATISME
ETUDE
VENTILATEUR 30KW DATE : 09
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique CABLAGE AFFAIRE :
Télécommande 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION REALISATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Marche Temporisation Marche
Ventlateur Arrêt Ecluse
30KW Ecluse 0.75KW
230V 230V 230V
09-10 11-01

0905 0901
09-10 09-03

0905

09KA02 09KA02 10KA01 20 min

09-07 09-07 10-05
1001

1007

1008
0901
10KM03 10KM01 10KM01 10KM01
10-04 10-02 10-02 10-02
1003

1005

10KM03 10KM02
10-04 10-03
1002

1004

1006

A1

A1 A1 A1 Y1 A1
10KM01 10KM02 10KM03 10KA01 20 min 04Q01 10KM04
230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 A2

0230 0230 0230

09-10 11-01

=
+ COFFRET
DESSINE :
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
VENTILATEUR 30KW DATE : 10
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique AFFAIRE :
Télécommande 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

230V 230V 230V

10-10 12-01

0230 0230 0230

10-10 12-01

=
+ COFFRET
DESSINE :
ELECTRICITE INDUSTRIELLE
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
AUTOMATISME
ETUDE
VENTILATEUR 30KW DATE : 11
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique CABLAGE AFFAIRE :
Télécommande 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION REALISATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Sous Réarmement Défaut Ventilateur Défaut Ecluse Alarme Défaut Défaut
Tension Arrêt Ventilateur En Service Ecluse En Service Séquenceur Niveau Compresseur
D'urgence Trémie ou Sécheur
230V 230V 230V
11-10 13-01

08KA01 04Q01 10KM01 04Q02 10KM04 07KA01 0707

08KA03
08-04 04-04 10-02 04-08 10-06 07-06 07-09 08-08
Défaut
230V

1201

1202

1203

1204

1205

1206

0707

1207
X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1
12H01 08S02 12H02 12H03 12H04 12H05 12H06 12H07 12H08
BLANC X2
ROUGE ROUGE X2
VERT X2
ROUGE X2
VERT X2
JAUNE X2
ROUGE X2
ROUGE X2
230 V 08-04 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V
0230 0230 0230
11-10 13-01

PORTE COFFRET

=
+ COFFRET
DESSINE :
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
VENTILATEUR 30KW DATE : 12
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique AFFAIRE :
Signalisation 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Installation Alarme Installation
En Service Séquenceur En Défaut

230V 230V
12-10

09KA02 07KA01 09KA01

09-07 07-06 09-02
1301

1302

1303

X02 X02 X02

23 24 25

X1 X1 X1
13H01 13H02 13H03
VERT X2
JAUNE X2
ROUGE X2
230 V 230 V 230 V

BOITE DEPORTEE

X02

22

0230 0230
12-10

=
+ COFFRET
DESSINE :
ELECTRICITE INDUSTRIELLE
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
AUTOMATISME
ETUDE
VENTILATEUR 30KW DATE : 13
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique CABLAGE AFFAIRE :
Signalisation 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION REALISATION 10-4018A
 =

1
INDICE
DATE
X01

29/03/2010
01

+ COFFRET
Mo
teu
rE
clu NUMERO N° DE N° DE

DESSINE
se DE BORNE REPERE FOLIO--

[Link]
DU FIL COLONNE
0.7
Ali 5K
me W W0101 BU
nta 1 0411 04-08
tion U-1000 R2V 4G 1,5² BN
Co
mp PG13.5 2 0412 04-09
BK
res
seu 3 0413 04-09
r7 GNYE
.5K
W W0104 BU
4 0501 05-06
U-1000 R2V 4G 6²
02

BN
PG21 5 0502 05-06

Création du dossier électrique

Inf
oC BK
om 6 0503 05-06
pre GNYE
sse
ur W0107 1
7 230V 05-08
N05 VV5-F 7G1 ² 2
PG11 8 0504 05-08
3

MODIFICATION
9 0505 05-08
4
10 0506 05-08
5
Ali
m 11 0507 05-08
en 6 0508 05-08
03

tat 12
ion
Sé GNYE
che
ur W0113 1
13 0605 06-08
N05 VV5-F 3G1 ²
Ala 2
rm PG9 14 0606 06-08
e Sé GNYE
che
ur W0115 1
15 230V 06-08
N05 VV5-F 3G1 ² 2
PG9 16 0504 06-08
GNYE
04
05

ETUDE
CABLAGE
REALISATION
AUTOMATISME
ELECTRICITE INDUSTRIELLE
06

Bornier X01
07

VENTILATEUR 30KW
COFFRET FILTRE JV270
FILTRE ZONE IMPACTOR
08

DATE :

AFFAIRE :
DESSINE :

10-4018A
29/10/2010
[Link]
09

ZI Rue Ampère
DELTA NEU
10

59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES

14

21
FOLIO
 =

1
INDICE
DATE
X02

29/03/2010
01

+ COFFRET
Sé
que
nce NUMERO N° DE N° DE

DESSINE
ur DE BORNE REPERE FOLIO--

[Link]
SD DU FIL COLONNE
NP
P W0201 1
1 0701 07-02
N05 VV5-F 7G1 ² 2
PG11 2 0702 07-02
3
Dé 3 230V 07-02
tec 4
teu 4 0703 07-03
rd
5
eN
ive 5 0704 07-03
02

au 6
Ha 6 0705 07-03

Création du dossier électrique

ut GNYE
Tré
mi e
W0207 1
7 0230 07-07
N05 VV5-F 7G1 ² 2
PG11 8 230V 07-08
3
9 230V 07-08
4

MODIFICATION
Inf
oC 10 0706 07-09
lien 5
tM 11 0707 07-09
arc 6
he
C 12 230V 07-09
on GNYE
03

voy
W0213 1
eur
13 0904 09-05
N05 VV5-F 3G1 ² 2
PG9 14 0905 09-05
Co GNYE
mm
an
de 15 230V 08-02
Dé 0801 08-02
po
rté 16
W0217 1
17 0801 08-02
N05 VV5-F 12G1 ² 2
PG16 18 0802 08-02
3
19 0909 09-09
04

4
20 0907 09-08
5
21 0908 09-09
6
22 0230 13-02
7
23 1301 13-02
8
24 1302 13-03
9
25 1303 13-03
10 RES 26
11 RES 27
GNYE
05

ETUDE
CABLAGE
REALISATION
AUTOMATISME
ELECTRICITE INDUSTRIELLE
06

Bornier X02
07

VENTILATEUR 30KW
COFFRET FILTRE JV270
FILTRE ZONE IMPACTOR
08

DATE :

AFFAIRE :
DESSINE :

10-4018A
29/10/2010
[Link]
09

ZI Rue Ampère
DELTA NEU
10

59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES

15

21
FOLIO
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

BORNIER
REPERE TYPE/SECTION TENANT OU REPERE ABOUTISSANT LONGUEUR(en Mètre)/OBSERVATION
MATERIEL
04W01 U-1000 R2V 4G 10² COFFRET VENTILATEUR 30KW 0
04W02 U-1000 R2V 4G 10² COFFRET VENTILATEUR 30KW 0
07W01 N05 VV5-F 18G1 ² EQUIPEMENT Electrovannes FILTRE 0
07W02 N05 VV5-F 12G1 ² EQUIPEMENT Electrovannes FILTRE 0
W0101 U-1000 R2V 4G 1,5² COFFRET X01- Moteur Ecluse 0.75KW 0
W0104 U-1000 R2V 4G 6² COFFRET X01- Alimentation Compresseur 7.5KW 0
W0107 N05 VV5-F 7G1 ² COFFRET X01- Info Compresseur 0
W0113 N05 VV5-F 3G1 ² COFFRET X01- Alimentation Sécheur 0
W0115 N05 VV5-F 3G1 ² COFFRET X01- Alarme Sécheur 0
W0201 N05 VV5-F 7G1 ² COFFRET X02- Séquenceur SDNPP 0
W0207 N05 VV5-F 7G1 ² COFFRET X02- Détecteur de Niveau Haut Trémie 0
W0213 N05 VV5-F 3G1 ² COFFRET X02- Info Client Marche Convoyeur 0
W0217 N05 VV5-F 12G1 ² COFFRET X02- Commande Déporté 0

=
+ COFFRET
DESSINE :
ELECTRICITE INDUSTRIELLE
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
AUTOMATISME
ETUDE
VENTILATEUR 30KW DATE : 16
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique CABLAGE AFFAIRE :
Nomenclature des câbles 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION REALISATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
255 140 355

06T01

740
475.000
25.00
80.00

06 1
Q02
1
Q0

07Q0
06

655
legrand
04RP01 04IG01

170.000
40.00
80.00
560

750.000
40.00
80.00

08 01
01

KA 2

02

01
09 03

09 01

2
08 KA0

Q0
1
KA

KA

KA

KA
KA

Q0

04
07

08

10

04

3
Q0

Q0
05

06
470

435
04Q01
04Q01

05Q01

06Q03
380

365.000
40.00
80.00

300
325.000
290

40.00
80.00

10KM01 10KM02 10KM03

200

365.000
40.00
80.00

160
130

X01

X02
10
11
12
13
14
15
16

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
4
5
6
1
2
3

7
8
9

1
2
3
4
5
6
7
8
9

540.000
60.00
80.00
60

365.000
40.00
80.00
15

= COFFRET 800 X 800 X 250

+ COFFRET
DESSINE :
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
VENTILATEUR 30KW DATE : 17
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique AFFAIRE :
Implantation coffret 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
50 50

100
12H01

BLANC

100
12H06 12H07 12H08

JAUNE ROUGE ROUGE

100

12H02 12H03 12H04 12H05

ROUGE VERT ROUGE VERT

100
100

09S04 09S03 09S05

ROUGE VERT
100

08S02

ROUGE
100

08S01

ROUGE
100

= COFFRET 800.00 X 800.00 X 250.00

+ PORTE COFFRET
DESSINE :
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
VENTILATEUR 30KW DATE : 18
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique AFFAIRE :
Implantation porte coffret 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

REPERE FOLIO DESIGNATION REFERENCE FABRICANT

04GND01 04 BARRE CUIVRE PERFOREE 12x 4x 991.5, TROU M5(160A) 037389 LEGRAND
04IG01 04 INTER VISTOP 3P 125A COMMANDE LATERALE DROITE POIGNEE NOIRE 022544 LEGRAND
04Q01 04 [Link] 48-65 GV3P65 TELEMECANIQUE
04 BLOC LATERAL DE CONTACTS AUXILIAIRES 1NO+1NF GVAN11 TELEMECANIQUE
04Q02 04 BASE PUISSANCE POUR DEMARRAGE 1 SENS DE MARCHE 12A LUB12 TELEMECANIQUE
04 UNITE DE CONTROLE STANDARD 1,25-5A 110-240V LUCA05FU TELEMECANIQUE
04 CONTACT AUXILIARE DEFAUT (97-98 NO) + DISPONIBLE (17-18 NO) LUA1C20 TELEMECANIQUE
04 MODULE CONTACTS AUXILIARES 2 NO LUFN20 TELEMECANIQUE
04RP01 04 REPARTITEUR MONOBLOC LEXIC 4P 125A (6 MODULES) 004886 LEGRAND
05Q01 05 DISJ. C60N 3P 32A D 10KA 230V 24605 MERLIN GERIN
05 CONTACT OF C60 26924 MERLIN GERIN
06Q01 06 DISJONCTEUR MAGNETO-THERMIQUE BI POLAIRES 4A GB2DB09 TELEMECANIQUE
06Q02 06 DISJONCTEUR MAGNETO-THERMIQUE UNI+N 4A GB2CD09 TELEMECANIQUE
06Q03 06 CONTACT OF C60 26924 MERLIN GERIN
06 DISJ. C60N 1P+N 1A C 10KA 230V 24183 MERLIN GERIN
06T01 06 TRANSFORMATEUR MONOPHASE PRI: 230-400VAC SEC: 230VAC 1000VA ABL6TS100U TELEMECANIQUE
07KA01 07 RELAIS MINIATURE A DEL 4OF 06A 230VAC RXM4AB2P7 TELEMECANIQUE
07 EMBASE POUR RELAIS RXM 4... RXZE2S114M TELEMECANIQUE
07 ETIQUETTE ENCLIQUETABLE POUR EMBASE RXZ E2... RXZL420 TELEMECANIQUE
07 ETRIER METALLIQUE POUR EMBASE RXZ E2... RXZ400 TELEMECANIQUE
07Q01 07 DISJONCTEUR MAGNETO-THERMIQUE UNI+N 0.5A GB2CD05 TELEMECANIQUE
07SP01 07 PRESSOSTAT/SEQUENCEUR ELECTRONIQUE PARAMETRABLE SDNPP SDNPP DELTA NEU
08KA01 08 CONTACTEUR AUXILIAIRE 3F/2O 230V 50/60Hz CAD32P7 TELEMECANIQUE
08KA02 08 RELAIS TEMPO REPOS 1OF 0.1s---100h (24VDC , 24...240VAC) RE11RCMU TELEMECANIQUE
08KA03 08 ETIQUETTE ENCLIQUETABLE POUR EMBASE RXZ E2... RXZL420 TELEMECANIQUE
08 RELAIS MINIATURE A DEL 4OF 06A 230VAC RXM4AB2P7 TELEMECANIQUE
08 ETRIER METALLIQUE POUR EMBASE RXZ E2... RXZ400 TELEMECANIQUE
08 EMBASE POUR RELAIS RXM 4... RXZE2S114M TELEMECANIQUE
08S01 08 ARRET D'URGENCE A VERROUILLAGE BRUSQUE / TOURNER POUR DEVERROUILLER 1NC+1NO XB4BS8445 TELEMECANIQUE
08S02 08 BOUTON POUSSOIR LUMINEUX A LED 230V ROUGE + 1NO + 1NF XB4BW34M5 TELEMECANIQUE
08S06 08 ARRET D'URGENCE A VERROUILLAGE BRUSQUE / TOURNER POUR DEVERROUILLER 1NC+1NO XB4BS8445 TELEMECANIQUE
09KA01 09 ETRIER METALLIQUE POUR EMBASE RXZ E2... RXZ400 TELEMECANIQUE
09 ETIQUETTE ENCLIQUETABLE POUR EMBASE RXZ E2... RXZL420 TELEMECANIQUE
=
+ COFFRET
DESSINE :
ELECTRICITE INDUSTRIELLE
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
AUTOMATISME
ETUDE
VENTILATEUR 30KW DATE : 19
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique CABLAGE AFFAIRE :
Nomenclature matériels 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION REALISATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

REPERE FOLIO DESIGNATION REFERENCE FABRICANT

09 EMBASE POUR RELAIS RXM 4... RXZE2S114M TELEMECANIQUE
09 RELAIS MINIATURE A DEL 4OF 06A 230VAC RXM4AB2P7 TELEMECANIQUE
09KA02 09 CONTACTEUR AUXILIAIRE 5F 230V 50/60Hz CAD50P7 TELEMECANIQUE
09S03 09 BOUTON TOURNANT MANETTE NOIRE 2P FIXES + 1NO + 1NF XB4BD25 TELEMECANIQUE
09S04 09 BOUTON POUSSOIR AFFLEURANT ROUGE XB4BA42 TELEMECANIQUE
09S05 09 BOUTON POUSSOIR AFFLEURANT VERT XB4BA31 TELEMECANIQUE
09S07 09 BOUTON POUSSOIR AFFLEURANT ROUGE XB4BA42 TELEMECANIQUE
09S08 09 BOUTON POUSSOIR AFFLEURANT VERT XB4BA31 TELEMECANIQUE
10KA01 10 RELAIS TEMPO REPOS 1OF 0.1s---100h (24VDC , 24...240VAC) RE11RCMU TELEMECANIQUE
10KM01 10 BLOC CONTACT 2NO LATERAL LAD8N20 TELEMECANIQUE
10 CONTACTEUR 40A 1F+1O 230V 50/60Hz LC1D40AP7 TELEMECANIQUE
10 JEU DE CONNEXIONS PUISSANCE POUR LC1D40A ET D50A LAD9SD3 TELEMECANIQUE
10KM02 10 CONTACTEUR 40A 1F+1O 230V 50/60Hz LC1D40AP7 TELEMECANIQUE
10KM03 10 CONTACTEUR 40A 1F+1O 230V 50/60Hz LC1D40AP7 TELEMECANIQUE
12H01 12 VOYANT LUMINEUX A LED 230V BLANC XB4BVM1 TELEMECANIQUE
12H02 12 VOYANT LUMINEUX A LED 230V ROUGE XB4BVM4 TELEMECANIQUE
12H03 12 VOYANT LUMINEUX A LED 230V VERT XB4BVM3 TELEMECANIQUE
12H04 12 VOYANT LUMINEUX A LED 230V ROUGE XB4BVM4 TELEMECANIQUE
12H05 12 VOYANT LUMINEUX A LED 230V VERT XB4BVM3 TELEMECANIQUE
12H06 12 VOYANT LUMINEUX A LED 230V JAUNE XB4BVM5 TELEMECANIQUE
12H07 12 VOYANT LUMINEUX A LED 230V ROUGE XB4BVM4 TELEMECANIQUE
12H08 12 VOYANT LUMINEUX A LED 230V ROUGE XB4BVM4 TELEMECANIQUE
13H01 13 VOYANT LUMINEUX A LED 230V VERT XB4BVM3 TELEMECANIQUE
13H02 13 VOYANT LUMINEUX A LED 230V JAUNE XB4BVM5 TELEMECANIQUE
13H03 13 VOYANT LUMINEUX A LED 230V ROUGE XB4BVM4 TELEMECANIQUE
COFFRET 18 COFFRET 3D 0800x0800x250 NSYS3D8825 SAREL
COFFRET 17 PLAQUE PLEINE POUR COFFRET SPACIAL 3D 0800x0800 NSYMM88 SAREL

=
+ COFFRET
DESSINE :
ELECTRICITE INDUSTRIELLE
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
AUTOMATISME
ETUDE
VENTILATEUR 30KW DATE : 20
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique CABLAGE AFFAIRE :
Nomenclature matériels 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION REALISATION 10-4018A
 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

_1 ETIQUETTE 100x55 BLANCHE ECRITURE NOIRE

COFFRET FILTRE JV270

ZONE IMPACTOR
VENTILATEUR 30KW

5 _ETIQUETTE DE TYPE HARMONY 4 18x27 BLANCHE ECRITURE NOIRE

SOUS VENTILATEUR ECLUSE MARCHE MODE

1x TENSION EN SERVICE EN SERVICE INSTALLATION LOCAL DISTANCE

7 _ETIQUETTE DE TYPE HARMONY 4 18x27 ROUGE ECRITURE BLANCHE

ARRET VENTILATEUR ECLUSE ALARME REARMEMENT COMPRESSEUR DEFAUT

1x INSTALLATION EN DEFAUT EN DEFAUT ENCRASSEMENT

FILTRE
ARRET
D'URGENCE
OU SECHEUR
EN DEFAUT
NIVEAI
HAUT TREMIE

=
+
DESSINE :
COFFRET FILTRE JV270 [Link] DELTA NEU FOLIO
VENTILATEUR 30KW DATE : 21
FILTRE ZONE IMPACTOR 29/10/2010 ZI Rue Ampère
1 29/03/2010 [Link] Création du dossier électrique AFFAIRE :
Liste étiquettes 59 932 LA CHAPELLE D'ARMENTIÈRES 21
INDICE DATE DESSINE MODIFICATION 10-4018A