1389

L U X E M B O U R G

MEMORIAL MEMORIAL
Journal Officiel Amtsblatt
du Grand-Duché de des Großherzogtums
Luxembourg Luxemburg

RECUEIL DE LEGISLATION
A –– N° 105 25 mai 2012

Sommaire

NOMENCLATURE ET CLASSIFICATION DES

ÉTABLISSEMENTS CLASSÉS

Règlement grand-ducal du 10 mai 2012 portant nouvelles nomenclature et classification des

établissements classés et modifiant
– le règlement grand-ducal modifié du 14 septembre 2000 concernant les études des risques
et les rapports de sécurité;
– le règlement grand-ducal modifié du 7 mars 2003 concernant l’évaluation des incidences de
certains projets publics et privés sur l’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1390
 1390
L U X E M B O U R G

Règlement grand-ducal du 10 mai 2012 portant nouvelles nomenclature et classification des

établissements classés et modifiant
– le règlement grand-ducal modifié du 14 septembre 2000 concernant les études des risques et les
rapports de sécurité;
– le règlement grand-ducal modifié du 7 mars 2003 concernant l’évaluation des incidences de
certains projets publics et privés sur l’environnement.
Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,
Vu la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés;
Vu les avis de la Chambre des métiers, de la Chambre de commerce et de la Chambre des salariés;
Les avis de la Chambre d’agriculture et de la Chambre des Fonctionnaires et Employés publics ayant été demandés;
Notre Conseil d’Etat entendu;
Sur le rapport de Notre Ministre délégué au Développement durable et aux Infrastructures, de Notre Ministre de
la Famille et de l’Intégration, de Notre Ministre de l’Education nationale et de la Formation professionnelle, de Notre
Ministre de la Justice, de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Réforme administrative, de Notre Ministre de
l’Enseignement supérieur et de la Recherche, de Notre Ministre des Communications et des Médias, de Notre Ministre
de la Santé, de Notre Ministre de l’Intérieur et à la Grande Région, de Notre Ministre de la Défense, de Notre Ministre
du Travail, de l’Emploi et de l’Immigration, de Notre Ministre à la Simplification administrative auprès du Premier
Ministre, de Notre Ministre du Logement, de Notre Ministre des Classes moyennes et du Tourisme, de Notre Ministre
de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural, de Notre Ministre des Sports, de Notre Ministre de
l’Economie et du Commerce extérieur et après délibération du Gouvernement en Conseil;
Arrêtons:

Art. 1er. La nomenclature et la classification des établissements classés et projets d’établissements classés sont
reprises à l’annexe du présent règlement grand-ducal qui en fait partie intégrante.
Art. 2. Le paragraphe 1er de l’article 2 du règlement grand-ducal modifié du 14 septembre 2000 concernant les
études des risques et les rapports de sécurité est remplacé comme suit:
«1. Sans préjudice des dispositions légales concernant les risques d’accidents majeurs, les établissements et
installations figurant à l’annexe du règlement grand-ducal du 10 mai 2012 portant nouvelles nomenclature et
classification des établissements classés, référencés dans la colonne 4, sont soumis d’office à la présentation d’une
étude des risques et d’un rapport de sécurité.»
Art. 3. Au paragraphe 3 de l’article 2 du règlement grand-ducal précité du 14 septembre 2000, les termes «annexe
II» sont remplacés par «annexe I».
Art. 4. L’annexe I du règlement grand-ducal précité du 14 septembre 2000 est abrogée. Les annexes II et III
deviennent respectivement l’annexe I et l’annexe II.
Art. 5. L’article 3 du règlement grand-ducal modifié du 7 mars 2003 concernant l’évaluation des incidences de
certains projets publics et privés sur l’environnement est remplacé comme suit:
«Art. 3. Annexes
Font partie intégrante du présent règlement les annexes suivantes:
Annexe I: Critères de sélection visés à l’article 4, paragraphe b)
Annexe II: Informations visées à l’article 5, paragraphe 2.»
Art. 6. L’article 4 du règlement grand-ducal précité du 7 mars 2003 est remplacé comme suit:
«Art. 4. Projet soumis à une évaluation des incidences
Les projets figurant dans la colonne 5 de l’annexe du règlement grand-ducal du 10 mai 2012 portant nouvelles
nomenclature et classification des établissements classés, marqués «I», sont soumis d’office à une évaluation en ce
qui concerne leurs incidences sur l’environnement. Il en est de même de toute modification ou extension d’un projet
qui répond en elle-même aux critères ou aux seuils qui y sont énoncés.
Les projets figurant dans la colonne 5 de l’annexe du règlement grand-ducal précité du 10 mai 2012, marqués «II»,
sont soumis à une évaluation en ce qui concerne leurs incidences sur l’environnement dès lors qu’il résulte d’un
examen, au cas par cas, effectué par l’autorité compétente, qui se base à cet effet sur les critères de l’annexe I, qu’un
projet déterminé est susceptible d’avoir de telles incidences. Il en est de même de toute modification ou extension
des projets figurant dans la colonne 5 de l’annexe du règlement grand-ducal précité du 10 mai 2012, marqués «I», à
l’exception de ceux mentionnés à l’alinéa qui précède et de ceux marqués «II», déjà autorisés, réalisés ou en cours
de réalisation, qui peut avoir des incidences négatives importantes sur l’environnement et des projets marqués «I»,
si ceux-ci servent exclusivement ou essentiellement à la mise au point et à l’essai de nouvelles méthodes ou produits
et ne sont pas utilisés pendant plus de deux ans.
Les dispositions du présent article s’appliquent sans préjudice de celles de l’article 5.»
Art. 7. Les annexes I et II du règlement grand-ducal précité du 7 mars 2003 sont abrogées. Les annexes III et IV
deviennent respectivement l’annexe I et l’annexe II.
 1391
L U X E M B O U R G

Art. 8. Le règlement grand-ducal modifié du 16 juillet 1999 portant nomenclature et classification des établissements
classés est abrogé.
Art. 9. Le présent règlement entre en vigueur le premier jour du deuxième mois qui suit sa publication au Mémorial.
Art. 10. La référence au présent règlement grand-ducal se fait sous une forme abrégée en recourant à l’intitulé
suivant: «règlement grand-ducal du 10 mai 2012 portant nouvelles nomenclature et classification des établissements
classés».
Art. 11. Notre Ministre délégué au Développement durable et aux Infrastructures, Notre Ministre de la Famille et
de l’Intégration, Notre Ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle, Notre Ministre de la Justice,
Notre Ministre de la Fonction publique et de la Réforme administrative, Notre Ministre de l’Enseignement supérieur et
de la Recherche, Notre Ministre des Communications et des Médias, Notre Ministre de la Santé, Notre Ministre de
l’Intérieur et à la Grande Région, Notre Ministre de la Défense, Notre Ministre du Travail, de l’Emploi et de
l’Immigration, Notre Ministre à la Simplification administrative auprès du Premier Ministre, Notre Ministre du
Logement, Notre Ministre des Classes moyennes et du Tourisme, Notre Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et
du Développement rural, Notre Ministre des Sports, Notre Ministre de l’Economie et du Commerce extérieur sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.
Le Ministre délégué au Développement Palais de Luxembourg, le 10 mai 2012.
durable et aux Infrastructures, Henri
Ministre du Logement,
Marco Schank
La Ministre de la Famille
et de l’Intégration,
Marie-Josée Jacobs
La Ministre de l’Education nationale
et de la Formation professionnelle,
Mady Delvaux-Stehres
Le Ministre de la Justice,
Ministre de la Fonction publique et de
la Réforme administrative,
Ministre de l’Enseignement supérieur et
de la Recherche,
Ministre des Communications et des Médias,
François Biltgen
Le Ministre de la Santé,
Mars Di Bartolomeo
Le Ministre de l’Intérieur et
à la Grande Région,
Jean-Marie Halsdorf
Le Ministre du Travail, de l’Emploi
et de l’Immigration,
Nicolas Schmit
La Ministre à la Simplification
administrative auprès du Premier Ministre,
Octavie Modert
La Ministre des Classes moyennes
et du Tourisme,
Françoise Hetto-Gaasch
Le Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture
et du Développement rural,
Ministre des Sports,
Romain Schneider
Le Ministre de l’Economie et
du Commerce extérieur,
Etienne Schneider
 1392
L U X E M B O U R G

ANNEXE

Nomenclature et classification des établissements et projets

La 1ère colonne établit une numérotation des établissements et projets.
La 2e colonne indique le libellé des établissements et projets.
La 3e colonne détermine la classification suivant l’article 3 de la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux
établissements classés.
La 4e colonne intitulée «EtRi» (Etudes risques) reprend les établissements tombant sous l’application du règlement
grand-ducal modifié du 14 septembre 2000 concernant les études des risques et les rapports de sécurité et qui sont
soumis d’office à la présentation d’une étude des risques et d’un rapport de sécurité.
La 5e colonne intitulée «EIE» (Evaluation des incidences sur l’environnement) se réfère aux projets soumis aux
dispositions du règlement grand-ducal modifié du 7 mars 2003 concernant l’évaluation des incidences de certains projets
publics et privés sur l’environnement. Les établissements et projets marqués «I» se réfèrent à l’article 4.a) de ce
règlement. Les établissements et projets marqués «II» se réfèrent à l’article 4.b) de ce règlement. La numérotation
suivant les chiffres «I» ou «II» se réfèrent à titre indicatif aux annexes I et II de la directive du Conseil du 27 juin 1985
concernant l’évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement, telle que modifiée par
la directive 97/11/CE du Conseil du 3 mars 1997, la directive 2003/35/CE du Parlement européen et du Conseil du
26 mai 2003 et la directive 2009/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009.
La lettre «D» reprise dans la 5e colonne se réfère à l’annexe IV du règlement grand-ducal modifié du 24 février 2003
concernant la mise en décharge des déchets.
La 6e colonne intitulée «E. ind.» (Emissions industrielles) se réfère aux établissements tombant sous l’application des
dispositions de l’article 13bis de la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés. Les chiffres de cette
colonne se réfèrent à l’annexe I de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010
relative aux émissions industrielles.
La 7e colonne intitulée «DECH» (déchets) se réfère à titre indicatif aux dispositions de la loi du 21 mars 2012 relative
aux déchets notamment aux annexes I (Opérations d’élimination) et II (Opérations de valorisation), en ce qui concerne
les obligations de disposer d’une autorisation spécifique en vertu de cette loi.
La 8e colonne intitulée «EAU» se réfère à titre indicatif aux dispositions de la loi modifiée du 19 décembre 2008
relative à l’eau en ce qui concerne les obligations de disposer d’une autorisation spécifique en vertu de cette loi.
En règle générale, les établissements et projets sont indiqués au pluriel dans le sens générique du terme.
Les notes en bas de page se réfèrent à une législation ou à une réglementation ayant un lien direct avec
l’établissement concerné. Ces notes ont un caractère informatif et ne sont pas nécessairement exhaustives.
Table des matières
010000 Substances et mélanges / Activité chimique
010100 Fabrication, stockage et utilisation de substances et de mélanges
010200 Gaz
010300 Explosifs

020000 Agriculture, sylviculture, aquaculture, animaux

020100 Agriculture
020200 Aquaculture
020300 Sylviculture
020400 Animaux

030000 Secteur alimentaire

030100 Production et transformation de produits alimentaires

040000 Industrie et artisanat

040100 Industrie extractive
040200 Transport et mobilité
040300 Industrie du bois et du papier
040400 Industrie du textile et du cuir
040500 Industrie minérale
040600 Industrie métallique
040700 Industrie du caoutchouc
 1393
L U X E M B O U R G

040800 Impression, peinture

040900 Industrie cosmétique ou pharmaceutique
041000 Asphalte, goudron
041100 Hydrocarbures, huiles et graisses
041200 Charbon

050000 Déchets
050100 Collecte et stockage temporaire de déchets
050200 Traitement de déchets dangereux préalablement à une opération de valorisation ou
d’élimination
050300 Traitement de déchets non dangereux préalablement à une opération
respectivement de valorisation et d’élimination, à l’exclusion des activités relevant de
la directive 91/271/CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux
urbaines résiduaires
050400 Valorisation des déchets dangereux par incinération ou coïncinération
050500 Valorisation des déchets dangereux par un procédé autre que l’incinération ou la
coïncinération
050600 Valorisation des déchets non dangereux par incinération ou par coïncinération
050700 Valorisation des déchets non dangereux par un procédé autre que l’incinération ou
la coïncinération, à l’exclusion des activités relevant de la directive 91/271/CEE du
Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires
050800 Elimination des déchets par incinération ou par coïncinération
050900 Elimination des déchets par dépôt, mise en décharge ou stockage définitif
051000 Elimination des déchets par des procédés autres que l’incinération, la coïncinération,
le dépôt, la mise en décharge ou le stockage définitif, à l’exclusion pour les déchets
non dangereux des activités relevant de la directive 91/271/CEE du Conseil du 21 mai
1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires
051100 Déchets d’animaux et sous-produits d’animaux
051200 Assainissement de sites contaminés et décontamination de terres polluées
051300 Déchets radioactifs

060000 Infrastructures, tourisme et loisirs

060100 Chantiers et travaux d’aménagement
060200 Immeubles
060300 Tourisme et hébergement
060400 Sports, loisirs et culture

070000 Energies
070100 Energie électrique
070200 Energie thermique

080000 Eaux
080100 Ouvrages et infrastructures
080200 Eaux de surface et souterraines
080300 Traitement d’eau

500000 Autres installations, procédés et projets

500100 Equipements optiques ou électromagnétiques
500200 Autres établissements non mentionnés ailleurs
500300 Procédés de travail, établissements ou projets pouvant présenter des causes de
danger et des inconvénients
 1394
L U X E M B O U R G

Nomenclature et classification des établissements et projets

N° Libellé de l’établissement ou du projet Classe EtRi EIE E. Ind. DECH EAU

010000 Substances et mélanges / Activité chimique

010100 Fabrication, stockage et utilisation de substances et de mélanges
010101 Acétylène (Fabrication de l’) à l’exception de la fabrication qui se fait dans
les appareils portatifs quelconques ne pouvant contenir plus de 2 kg de
carbure 1 x

010102 Allumettes chimiques (Fabrication des) 1 x

010103 Bougies (fabrication des) lorsqu’une fusion dépasse le poids de 50 kg 1
010104 Cellulose: Installations de production et de traitement de la cellulose 1 x II-8d
010105 Cendres d’orfèvre (Traitement par le plomb des) 1
010106 Chimie inorganique: Installations chimiques destinées à la fabrication de
produits chimiques inorganiques de base, tels que 1 x I-6 4.2 x
01 Gaz, tels qu’ammoniac, chlore ou chlorure d’hydrogène, fluor ou
fluorure d’hydrogène, oxydes de carbone, composés sulfuriques, oxydes
d’azote, hydrogène, dioxyde de soufre, dichlorure de carbonyle
02 Acides, tels qu’acide chromique, acide fluorhydrique, acide
phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique,
oléum, acides sulfurés
03 Bases, telles qu’hydroxyde d’ammonium, hydroxyde de potassium,
hydroxyde de sodium
04 Sels, tels que chlorure d’ammonium, chlorate de potassium, carbonate
de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d’argent
05 Non-métaux, oxydes métalliques ou autres composés inorganiques, tels
que carbure de calcium, silicium, carbure de silicium
06 autres
010107 Chimie organique: Installations chimiques destinées à la fabrication de
produits chimiques organiques de base, tels que 1 x I-6 4.1 x
01 Hydrocarbures simples (linéaires ou cycliques, saturés ou insaturés,
aliphatiques ou aromatiques)
02 Hydrocarbures oxygénés, notamment alcools, aldéhydes, cétones, acides
carboxyliques, esters, acétates, éthers, peroxydes, résines époxydes
03 Hydrocarbures sulfurés
04 Hydrocarbures azotés, notamment amines, composés nitreux, nitrés ou
nitratés, nitriles, cyanates, isocyanates
05 Hydrocarbures phosphorés
06 Hydrocarbures halogénés
07 Dérivés organométalliques
08 Matières plastiques de base (polymères, fibres synthétiques, fibres à base
de cellulose)
09 Caoutchoucs synthétiques
10 Colorants et pigments
11 Tensioactifs et agents de surface
12 autres
010108 Cire (Fusion, épuration, blanchiment ou travail de la) (plus de 50 kg par
fusion) 3A

010109 Colle (Fabrication de la) 1

010110 Engrais chimiques:
01 Fabrication d’engrais chimiques de toute provenance 1 x x
02 Installations chimiques destinées à la fabrication d’engrais à base de
phosphore, d’azote ou de potassium (engrais simples ou composés) 1 x I-6 4.3 x
03 Dépôts d’engrais liquides et solides ayant une capacité maximale totale
de plus de 50 t ou 1 x x
04 Dépôts d’engrais liquides et solides ayant une capacité maximale totale
de 5 t à 50 t 4 x

010111 Eponges (Lavage ou blanchiment des) 1 x

010112 Glycérine (Distillation de la) 1
 1395
L U X E M B O U R G

010113 Huiles (Epuration des) 1

010114 Huiles de lin (Cuisson en grand des) 1
010115 Industries chimiques: Installations de stockage de pétrole, de produits
pétrochimiques ou de produits chimiques, d’une capacité
01 inférieure à 200.000 t 1 x II-6c x
02 de 200.000 t ou plus 1 x I-21 x

010116 Installations chimiques destinées à la fabrication de produits de base

phytosanitaires et de biocides 1 x I-6 4.4 x

010117 Pellicules, films, ou tous autres produits en celluloïd ou matières analogues

facilement inflammables dont la capacité maximale des dépôts est de plus de
500 kg 3A
010118 Pesticides et produits phytopharmaceutiques:
01 Fabrication, 1 x II-6b x
02 Dépôts commerciaux 1 x

010119 Pipelines:
01 Pipelines d’un diamètre supérieur à 800 millimètres et d’une longueur
supérieure à 40 kilomètres pour le transport de produits 1 x I-16
02 autres pipelines pour le transport de produits chimiques 1 x
010120 Plastique: Matières plastiques ou synthétiques (Matière brute et produits en)
01 Installation de traitement de surface utilisant un procédé électrolytique
ou chimique lorsque le volume des cuves affectées au traitement mises
en œuvre
01 est inférieure ou égale à 30 m3 1 II-4e
02 est supérieur à 30 m3 1 II-4e 2.6 x
02 Fabrication, transformation ou traitement non repris sous 01 1 x
03 Dépôts ayant une capacité maximale
01 supérieure à 10 t et inférieure ou égale à 100 t de matières plastiques
ou synthétiques 3
02 supérieure à 100 t de matières plastiques ou synthétiques 1

010121 Production de substances et mélanges classés comme dangereux, non repris

sous un autre point de nomenclature, tels que
01 carbure 1
02 chromate 1 x
03 hydrogène 1 x
04 nitrate d’ammonium ou des mélanges 1 x
05 oxygène 1 x
06 peroxyde 1 x II-6b
07 autres 1

010122 Produits chimiques halogénés:

01 Fabrication, transformation, traitement 1
02 Stockage ayant une capacité maximale de 100 kg à 500 kg 3B
03 Stockage d’une capacité maximale de plus de 500 kg 1

010123 Résines (Distillation et traitement des) 1

010124 Salpêtre (Fabrication et raffinage du) 1

010125 Savon (Fabrication du) 1

010126 Solvants organiques i (emploi de):

01 Nettoyage de surface dans lequel des solvants organiques sont utilisés
pour enlever des salissures de la surface d’une pièce d’une capacité de
consommation de solvant de plus de 1 t par an 1
02 Revêtement de cuir d’une capacité de consommation de solvant de plus
de 10 t par an 1
03 Revêtement adhésif d’une capacité de consommation de solvant de plus
de 5 t par an 1
 1396
L U X E M B O U R G

04 Autres installations destinées au traitement de surface de matières,

d’objets ou de produits et ayant recours à l’utilisation de solvants
organiques, notamment pour les opérations d’apprêt, d’impression, de
couchage, de dégraissage, d’imperméabilisation, de collage, de peinture,
nettoyage ou d’imprégnation d’une capacité de consommation de solvant
de plus de 150 kg par heure ou de plus de 200 t par an 1 6.7 x
010127 Stockage industriel
01 aérien de gaz naturel et de 1 x II-3c
02 de combustibles fossiles 1 x II-3e
03 souterrain de gaz combustibles 1 x II-3d
010128 Substances et mélanges classés dans les catégories de dangers les plus graves
(mention d’avertissement «dangerii») et non spécifiés à un autre point:
01 Mise en œuvre et transvasement dépassant 100 kg par charge ou par jour 1
02 Stockage de matière solide:
01 Dépôts de 100 kg à 300 kg 3
02 Dépôts de plus de 300 kg 1 x
03 Stockage de liquides et de gaz:
01 Dépôts d’une capacité totale en litres d’eau de 100 l à 500 l 3
02 Dépôts d’une capacité totale en litres d’eau de plus de 500 l 1 x
010129 Substances ou mélanges classés comme dangereux (mention d’avertissement
«attentionii» ou sans mention d’avertissement) et non spécifiés à un autre
point:
01 Mise en œuvre et transvasement, dépassant 300 kg par charge ou par
jour 1
02 Stockage de matière solide
01 Dépôts de 300 kg à 5.000 kg
3
02 Dépôts de plus de 5.000 kg x
1
03 Stockage de liquides et de gaz
01 Dépôts d’une capacité totale en litres d’eau de 300 l à 5.000 l 3
02 Dépôts d’une capacité totale en litres d’eau de plus de 5.000 l 1 x

010200 Gaz
010201 Air comprimé ou gaz incombustibles comprimés (compresseurs utilisés
artisanalement ou industriellement à l’exception des compresseurs utilisés
sur des chantiers de construction)
01 ayant une puissance électrique nominale de 5 kW - 50 kW ou une
pression supérieure à 0,5 bar 3A
02 ayant une puissance électrique nominale supérieure à 50 kW 1

010202 CO2 (Captage, transport et stockage de)

01 Installations destinées au captage des flux de CO2 provenant
d’installations non couvertes par le sous-point 04 du présent point de
nomenclature, en vue du stockage géologique conformément à la
directive 2009/31/CE 1 II-3j 6.9
02 Installations d’oléoducs et de gazoducs et de pipelines destinés au
transport de flux de CO2 en vue de leur stockage géologique (projets
non visés aux points 03 et 04) 1 x II-10i
03 Sites de stockage conformément à la directive 2009/31/CE du Parlement
européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative au stockage géologique
du dioxyde de carbone 1 x I-23 x
04 Installations destinées au captage des flux de CO2 provenant des
installations relevant de la présente nomenclature, en vue du stockage
géologique conformément à la directive 2009/31/CE, ou qui captent
annuellement une quantité totale de CO2 égale ou supérieure à 1,5
mégatonnes 1 x I-24 x

010203 Gaz et mélanges de gaz comprimés ou liquéfiés ou maintenus dissous

(classés H280 suivant la réglementation européenne en la matière)ii
01 Utilisation de récipients mobiles d’une capacité géométrique supérieure
à1l 4
02 Remplissage de récipients mobiles à l’exception des stations service
repris au numéro 04110103:
01 Etablissements où s’effectue le remplissage d’air comprimé 4
02 Etablissements où s’effectue le remplissage avec d’autres gaz que l’air
comprimé 1
 1397
L U X E M B O U R G

03 Dépôts de récipients mobiles ayant une capacité géométrique totale

supérieure à 300 l et inférieure à 1.000 l 4
04 Dépôts de récipients mobiles ayant une capacité géométrique totale de
1.000 l à 7.000 l 3A
05 Dépôts de récipients mobiles ayant une capacité géométrique totale
supérieure à 7.000 l 1 x
06 Réservoirs ayant une capacité géométrique totale supérieure à 300 l
jusqu’à 7.000 l 3A
07 Réservoirs ayant une capacité totale supérieure à 7.000 l 1 x

010204 Transport de gaz:

01 Installations industrielles destinées au transport de gaz 1 II-3b
02 Installations publiques destinées au transport de gaz d’une pression
supérieure à 4 bar 1
03 Pipelines d’un diamètre supérieur à 800 millimètres et d’une longueur
supérieure à 40 kilomètres, y compris les stations de compression
associées:
01 Pour le transport de gaz 1 x I-16
02 Pour le transport de flux de dioxyde de carbone (CO2) en vue de
leur stockage géologique 1 x I-16

010300 Explosifs
010301 Etoupilles de cordes, porte feux, mèches préparées avec des poudres ou
matières détonantes (Fabrication d’) 1

010302 Explosifs
01 Production 1 x I-6 4.6 x
02 Détention d’explosifs comprenant un poids total de matières actives, à
l’exception des munitions d’armes à feu, d’une quantité
01 inférieure ou égale à 10 kg 3A
02 supérieure à 10 kg ou égal à 1.000 kg 1
03 supérieure à 1.000 kg 1 x
03 Détention de munitions d’armes à feu d’une quantité
01 de 10.000 à 50.000 cartouches 3A
02 de plus 50.000 cartouches 1 II-11h
04 Installations destinées à la récupération ou à la destruction de substances
explosives 1
05 Emploi d’explosifs 1

010303 Fulminates d’argent et de mercure et des produits dans la préparation

desquels entrent ces composés (Fabrication et dépôts) 1

010304 Produits pyrotechniques:

01 Fabrication de produits pyrotechniques 1 x
02 Détention à des fins commerciales d’articles pyrotechniques de
divertissement respectivement destinés au théâtre, comprenant un poids
total de matières actives d’une quantité
01 inférieure ou égale à 2.000 g 3A
02 de plus de 2.000 g 1
03 Détention à des fins privées d’articles pyrotechniques de divertissement
respectivement destinés au théâtre, comprenant un poids total de
matières actives d’une quantité
01 entre 500 g et 2.000 g 4
02 de plus de 2.000 g 1
04 Détention d’articles pyrotechniques autres que ceux repris sous les
points 02 et 03 ci-dessus et qui ne sont pas montés dans des véhicules 3A
05 Utilisation d’articles pyrotechniques
01 de divertissement à usage professionnel
1
02 au théâtre ou sur scène 3A
03 à des fins des tirs d’abattage, de relâchement ou de concassage 1
 1398
L U X E M B O U R G

020000 Agriculture, sylviculture, aquaculture, animaux

020100 Agriculture
020101 Agriculture: exploitation agricole intensive: projets d’affectation de terres
incultes ou d’étendues semi-naturelles d’une superficie d’un seul tenant de
plus de 20 ha à l’exploitation agricole intensive 1 II-1b x

020102 Déjections animales et digestat:

01 Dépôts de fumier d’une capacité maximale totale de plus de 50 m3 4
02 Purin et lisier (réservoirs d’un volume maximal total de plus de
50 m3) 4
03 Dépôts décentralisés de digestat provenant d’une installation de
biométhanisation d’une capacité supérieure à 50 m3 4
020103 Projets d’hydraulique agricole, y compris projets d’irrigation et de drainage
de terres concernant une surface d’un seul tenant de plus de 10 ha 1 II-1c x
020104 Silos à fourrages verts, y compris les balles à fourrages verts 4

020200 Aquaculture
020201 Elevage industriel ou artisanal des animaux aquatiques
01 pisciculture intensive 1 II-1f x
02 autres 1 x
020300 Sylviculture
020301 Boisement et déboisement:
01 premier boisement en vue de la reconversion des sols d’une superficie
d’un seul tenant de plus de 30 ha 1 II-1d
02 déboisement en vue de la reconversion des sols d’une superficie d’un
seul tenant de plus de 20 ha 1 II-1d
020400 Animaux
020401 Abattoirs (Abattage des animaux)
01 lorsque le poids vif traité par semaine est supérieur à 150 kg et inférieur
ou égal à 2.000 kg 4
02 lorsque le poids vif traité par semaine est supérieur à 2.000 kg et pour
autant que l’établissement ne figure pas sous 03 3 x
03 lorsque la capacité de production de carcasses est supérieure à 50 t par
jour 1 II-7f 6.4a x

020402 Abeilles (Ruchers d’) dans les parties agglomérées des communes 4
020403 Bovins: Etables d’une capacité
01 de 20 à 200 bovins 4
02 de plus de 200 bovins 2 x

020404 Ecuries et centres équestres

01 de 10 à 30 emplacements pour équidés 4
02 de plus de 30 emplacements pour équidés 2 x

020405 Lapins (Cuniculture): Etablissements d’une capacité

01 de 100 à 1.500 animaux 4
02 plus de 1.500 animaux 2 x

020406 Ménageries permanentes, jardins zoologiques, établissements de détention,

de vente, de soins, de garde, d’élevage et d’exposition de plus de 10 animaux
non spécifiés sous un autre point 2

020407 Ovins et caprins: Etables d’une capacité

01 de 50 à 500 animaux 4
02 de plus de 500 animaux 2 x
 1399
L U X E M B O U R G

020408 Porcins
01 Porcheries pour truies d’élevage et/ou porcheries d’élevage de porcelets
de moins de 35 kg et/ou porcheries d’engraissement, sur un même site
lorsque la somme des quotients ((nombre de truies d’élevage/10) +
(nombre de porcs d’engraissement/10) + (nombre de porcelets de moins
de 35 kg/50)) est
01 de 1 à 10 4
02 supérieure à 10 2 x
02 Installations destinées à l’élevage intensif de porcs disposant II-1e
01 de 2.000 à 3.000 emplacements pour porcs de production
(de plus de 30 kg) 1 6.6b x
02 de plus de 3.000 emplacements pour porcs de production
(de plus de 30 kg) 1 I-17b 6.6b x
03 de 750 à 900 emplacements pour truies 1 6.6c x
04 de plus de 900 emplacements pour truies 1 I-17c 6.6c x

020409 Volailles
01 Etablissements d’élevage ou d’engraissement de volailles et production
d’œufs
01 de 300 à 5.000 animaux 4
02 de plus de 5.000 à 40.000 animaux 2 x
02 Installations destinées à l’élevage intensif de volailles II-1e
01 disposant de plus de 40.000 emplacements pour la volaille 1 6.6a x
03 Installations destinées à l’élevage intensif de volailles disposant de plus de
85.000 emplacements pour poulets ou 60.000 emplacements pour
poules 1 I-17a x

030000 Secteur alimentaire

030100 Production et transformation de produits alimentaires
030101 Albumine (Fabrication de l’) 2
030102 Alcools (Fabrication de boissons contenant de l’alcool)
01 Brasseries
01 lorsque la capacité de production annuelle est comprise entre 50 hl
et 5.000 hl de bière 3 II-7d
02 lorsque la capacité de production annuelle est supérieure à 5.000 hl
de bière 1 II-7d x
02 Distillation
01 alambics dont la capacité totale est comprise entre 20 l et
400 l 3
02 alambics dont la capacité totale est supérieure ou égale à 400 l 1
03 Caves artisanales, industrielles ou commerciales de vin avec une capacité
maximale de stockage de plus de 200 m3 1 x
04 Fabrication industrielle de cidre 1 x
05 Fabrication industrielle de liqueur 1 x

030103 Alimentation: traitement et transformation destinés à la fabrication de

produits alimentaires à partir de:
01 matière première animale (autre que le lait) d’une capacité de production
de produits finis supérieure à 75 t par jour 1 6.4b x
02 matière première végétale d’une capacité de production de produits finis
supérieure à 300 t par jour (valeur moyenne sur une base trimestrielle) 1 6.4b x

030104 Amidon
01 Fabrication de l’amidon 1 x
02 Féculeries industrielles 1 II-7g x
030105 Boissons (Fabrication industrielle ou artisanale de toutes boissons sauf celles
contenant de l’alcool)
01 Eaux gazeuses et d’autres produits similaires 1 x
02 Glucose, sirop 1 II-7e x
 1400
L U X E M B O U R G

030106 Boucheries et charcuteries (Fabrication de produits de):

01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3 x
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x 63 A à
400 V 1 x
030107 Boulangeries et pâtisseries (Fabrication de produits de):
01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3 x
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x 63 A à
400 V 1 x
030108 Broyage, mouture, concassage, criblage, déchiquetage, ensachage,
pulvérisation, trituration, tamisage de substances végétales et de tous
produits organiques naturels, y compris la fabrication d’aliments pour les
animaux,
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 3
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x 63 A à 400 V 1

030109 Chocolateries et confiseries (Fabrication de produits de): II-7e

01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x63 A à
400 V 1
030110 Cigares et cigarettes (Fabrication de) 1
030111 Conserveries de produits animaux et végétaux 1 II-7b x
030112 Extraits alimentaires (Fabrication d)’ 1
030113 Farine: Dépôts d’une capacité totale maximale de stockage de plus de 5 t 1 x
030114 Fumoirs (capacité maximale de fumigation dépassant 1.000 kg de viandes par
semaine) 1
030115 Graines (Traitement en grand des) à l’aide d’appareils mécaniques 1
030116 Graisses animales (Dépôts de plus de 1.000 kg de) 3
030117 Industries des corps gras d’origine animale ou végétale 1 x II-7a x
030118 Lait
01 Fabrication industrielle ou artisanale de produits laitiers, y compris le
fromage 1 II-7c x
02 Traitement et transformation du lait, la quantité de lait reçue étant
supérieure à 200 t par jour (valeur moyenne sur une base annuelle) 1 6.4c x
030119 Levure (Fabrication de) 1
030120 Malteries 1 II-7d
030121 Margarine (Fabrique de) 1
030122 Poisson (Fabrication de la farine ou d’huile de) 1 II-7h
030123 Poissonneries 2
030124 Sucreries industrielles 1 II-7i
030125 Tabac (Manufactures de) 1
 1401
L U X E M B O U R G

030126 Torréfaction: Ateliers de torréfaction du café, de la chicorée, lorsque la

contenance maximale totale du ou des tambours est:
01 inférieure ou égale à 50 kg de café 2
02 supérieure à 50 kg de café 1

030127 Vinaigre (Fabrication industrielle de) 1

040000 Industrie et artisanat
040100 Industrie extractive
040101 Carrières et exploitations minières à ciel ouvert
01 lorsque la surface du site dépasse 25 ha ou, pour les tourbières,
150 ha 1 I-19 x
02 autres 1 II-2a x
040102 Exploitation minière souterraine 1 II-2b x
040103 Extraction de minéraux par dragage marin ou fluvial 1 II-2c x
040104 Extraction de pétrole et de gaz naturel à des fins commerciales, lorsque les
quantités extraites dépassent quotidiennement 500 t de pétrole et 500.000 m3
de gaz 1 x I-14 x
040105 Forages en profondeur non spécifiés sous un autre point, à l’exception des
forages pour étudier la stabilité des sols 1 II-2d x

040106 Installations industrielles de surface pour l’extraction de charbon, de

pétrole, de gaz naturel et de minerais, ainsi que de schiste bitumineux 1 x II-2e x

040107 Sablières 1 x
040108 Sel (Extraction et traitement du) 1
040200 Transport et mobilité
040201 Ateliers et garage de réparation et d’entretien, à l’exception de ceux
exploités à des fins purement éducatives dans les écoles:
01 Véhicules, engins et autres installations de tout genre:
01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3 x
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de
basse tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de
basse tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x63 A à 400 V 1 x
02 Installations pour la construction et la réparation d’avions et d’aéronefs 1 II-4h x

040202 Automobiles (Construction et assemblage de véhicules automobiles et

construction de moteurs pour ceux-ci) 1 II-4f x

040203 Chantiers navals 1 II-4g x

040204 Ferroviaire (construction de matériel) 1 II-4i
040205 Lavages (Installations et aires de lavage de voitures, d’engins lourds, de
camions, d’aéronefs, du matériel roulant ferroviaire) 3 x

040300 Industrie du bois et du papier

040301 Ateliers de travail du bois, à l’exception de ceux exploités à des fins
purement éducatives dans les écoles:
01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x63 A à
400 V 1
03 Scieries 1
 1402
L U X E M B O U R G

040302 Bois (Carbonisation ou imprégnation industrielle ou artisanale du) 1

040303 Bois (Dépôts de) (y compris copeaux de bois, pellets), (à l’exception des
bois ronds récoltés et stockés à l’intérieur ou en bordure d’un massif
forestier):
01 capacité de stockage maximale de bois de 100 m3 à 300 m3
01 à l’extérieur d’une localité et/ou d’une zone d’activités - commerciale, 4
artisanale et industrielle
02 à l’intérieur d’une localité et/ou d’une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3
02 capacité de stockage maximale de bois de plus de 300 m3 1

040304 Bois (Fabrication de panneaux de fibres, panneaux de particules orientées,

panneaux d’aggloméré)
01 avec une capacité de production supérieure à 600 m3 par jour 1 x 6.1c x
02 autres 1 x x
040305 Charpentier
01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x 63 A à 400 V 1

040306 Papier, pâte à papier et carton:

01 installations industrielles destinées à la fabrication de pâte à papier à
partir du bois ou d’autres matières fibreuses 1 I-18a 6.1a x
02 installations industrielles destinées à la fabrication de papier et de carton
dont la capacité de production est
01 inférieure à 20 t par jour 1 II-8a x
02 de 20 t par jour à 200 t par jour 1 II-8a 6.1b x
03 supérieure à 200 t par jour 1 II-8b 6.1b x
03 dépôts d’une capacité
01 supérieure à 10 t et inférieure ou égale à 100 t de papier, de pâte à
papier ou de carton 3
02 supérieure à 100 t de papier, de pâte à papier ou de carton 1
040307 Papiers peints et marbrés (Fabrication de) 1 x
040400 Industrie du textile et du cuir
040401 Blanchiment des fils, des toiles ou des tissus par l’action de décolorants
chimiques 1 x
040402 Bonneterie (Fabrication de) ou de tissus en:
01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x63 A à 400 V 1

040403 Brosses (Fabrication de):

01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x63 A à 400 V 1
 1403
L U X E M B O U R G

040404 Buanderies à caractère artisanal, commercial ou industriel

01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3 x
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x63 A à 400 V 1 x

040405 Chaussures, pantoufles, etc. (Fabrication et ateliers de réparation de):

01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x63 A à 400 V 1

040406 Cuirs et peaux qui n’ont pas subi l’opération du tannage:

01 Dépôts d’une capacité maximale d’au plus 500 kg de cuirs et peaux 2
02 Dépôts d’une capacité maximale de plus de 500 kg de cuirs et peaux 1

040407 Etoffes diverses de fils de laine, etc. (Fabrication d’) 1

040408 Fibres animales, végétales, artificielles ou synthétiques (Production, filatures,
traitement et fabrication de produits à partir de) 1
040409 Laine (Traitement de la) 1
040410 Maroquineries (Ateliers de) 2
040411 Nettoyages à sec 1
040412 Peaux et poils (Traitement des) 1
040413 Soie artificielle (Fabrication de la) 1
040414 Tanneries, lorsque la capacité de traitement
01 est inférieure ou égale à 12 t de produits finis par jour 1 II.8c
02 est supérieure à 12 t de produits finis par jour 1 II-8c 6.3 x
040415 Textiles et fibres
01 Installations destinées au prétraitement (opérations de lavage,
blanchiment, mercerisage) ou à la teinture de fibres ou de textiles dont
la capacité de traitement
01 est inférieure ou égale à 10 t par jour 1 II-8b x
02 est supérieure à 10 t par jour 1 II-8b 6.2 x
02 Tissage industriel 1
03 Toutes autres installations industrielles ou artisanales 1 x
040500 Industrie minérale
040501 Amiante (Installations destinées à l’extraction d’amiante ainsi qu’au
traitement et à la transformation d’amiante et de produits contenant de
l’amiante: pour les produits en amiantes-ciments, une production annuelle
de plus de 20.000 t de produits finis; pour les garnitures de friction, une
production annuelle de plus de 50 t de produits finis; pour les autres
utilisations de l’amiante, une utilisation de plus de 200 t par an) 1 x I-5
040502 Amiante: Fabrication, traitement, transformation et utilisation de l’amiante
ou de produits contenant de l’amiante 1 x II-5c 3.2 x
040503 Béton: Fabrication de béton prêt à l’emploi (centrales à béton, à l’exception
de celles utilisées sur des chantiers de construction)
01 centrales se situant dans une zone d’activités - commerciale, artisanale et
industrielle 3 x
02 centrales se situant à l’extérieur d’une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 1 x

040504 Briqueteries, fours à briques 1

 1404
L U X E M B O U R G

040505 Broyage, concassage, criblage, ensachage, pulvérisation, tamisage et

opérations analogues de produits minéraux, y inclus les installations mobiles
utilisées à des fins artisanales ou industrielles
01 Installations fixes
01 d’une puissance comprise entre 50 kW et 100 kW 3
02 d’une puissance supérieure ou égale à 100 kW 1
02 Installations mobiles
01 Installations utilisées sur des chantiers (de construction,
d’aménagement, de réparation, de terrassement ou d’entreposage,
public ou privé) et servant exclusivement au traitement de déchets
inertes non contaminés produits sur le site même et dont la durée
d’exploitation de l’installation sur le site en question est inférieure ou
égale à six mois 3
02 autres 1

040506 Céramique et terre cuite:

Fabrication de produits par cuisson, notamment de tuiles, de briques, de
briques réfractaires, de carrelages, de grès ou de porcelaines, avec une
capacité de production
01 supérieure à 75 t par jour et/ou une capacité de four de plus de 4 m3 et
de plus de 300 kg/m3 par four 1 II-5f 3.5 x
02 autres fabrications industrielles 1 II-5f
03 fabrications artisanales lorsque la capacité installée de production est
supérieure ou égale à 50 kg par jour 3

040507 Chaux: Production dans des fours avec une production supérieure à 50 t par
jour 1 3.1b x
040508 Ciment:
01 Production de clinker ou de ciment 1 II-5b
02 Production de clinker ou de ciment dans des fours rotatifs avec une
capacité de production supérieure à 500 t par jour ou d’autres types de
fours avec une capacité de production supérieure à 50 t par jour 1 II-5b 3.1a x

040509 Diamants, pierres précieuses (Travail de)

01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x63 A à 400 V 1
040510 Dolomie (Fours à fritter la) 1
040511 Emaux (Fabrication d’) 1
040512 Fabrication industrielle d’éléments en béton, en ciment ou en plâtre 1 x
040513 Fibres minérales artificielles (Fabrication / production de) 1 II-11g
040514 Fours pour la cuisson ou le séchage des émaux, peintures ou enduits
quelconques, appliqués sur toute surface, qu’elle qu’en soit la nature
(Puissance thermique nominale supérieure à 30 kW) 1

040515 Marbres ou pierres naturelles et artificielles, produits en fibrociment et

autres produits similaires (Ateliers, à ciel ouvert ou autres, pour le travail,
tel que sciage, taille, polissage des)
01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3 x
02 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x 63 A à 400 V 1 x

040516 Minéraux: Fabrication de produits minéraux non spécifiés à un autre point,

tels que produits abrasifs 1

040517 Minéraux: Installations destinées à la fusion de matières minérales, y compris

celles destinées à la production de fibres minérales avec une capacité de
fusion
01 inférieure ou égale à 20 t par jour 1 II-5e
02 supérieure à 20 t par jour 1 II-5e 3.4 x
 1405
L U X E M B O U R G

040518 Sables (Lavoirs de) 3B x

040519 Scories, laitiers (Broyage, concassage, criblage, tamisage de) 1
040520 Verre
01 Fabrication de verre et d’articles en verre, de verre creux, de bouteilles,
de glaces 1
02 Traitement de surface 1

040521 Verre: Façonnage et transformation du verre plat, façonnage d’autres

articles en verre, fabrication mixte
01 lorsque la capacité de production est supérieure à 0,05 t par jour et
inférieure ou égale à 3 t par jour 3
02 lorsque la capacité de production est supérieure à 3 t par jour 1
040522 Verre: Installations destinées à la production de fibres de verre avec une
capacité de fusion
01 inférieure ou égale à 20 t par jour 1 II-5d
02 supérieure à 20 t par jour 1 II-5d 3.3 x

040600 Industrie métallique

040601 Fabrication de ferroalliages 1 x
040602 Fabrication de tubes en fonte, fabrication de tubes en acier 1 x
040603 Ferrailles: Stockage de ferrailles, y compris les ferrailles provenant de
véhicules
01 sites d’entreposage de véhicules entiers tombant sous l’application de la
réglementation relative aux véhicules hors d’usage II-11e
02 autres sites 3B II-11e

040604 Fils et câbles métalliques (Fabrication de) 1

040605 Fonderies industrielles
01 de métaux ferreux d’une capacité de production inférieure ou égale à 20 t
par jour 1 II-4c
02 de métaux ferreux d’une capacité de production supérieure à 20 t par
jour 1
03 autres 1 II-4c 2.4 x

040606 Fonte et acier

01 Usines intégrées de première fusion de la fonte et de l’acier 1 I-4 x
02 Installations pour la production de fonte ou d’acier (fusion primaire ou
secondaire), y compris les équipements pour coulée continue
01 d’une capacité inférieure ou égale à 2,5 t par heure 1 II-4a x
02 d’une capacité de plus de 2,5 t par heure 1 II-4a 2.2 x

040607 Galvanisation des métaux 1

040608 Installations de calcination, de grillage ou de frittage de minerais métalliques,

y compris de minerai sulfuré 1 II-4k 2.1 x

040609 Métallurgie: Installations destinées à la transformation des métaux ferreux:

01 par laminage à chaud avec une capacité
01 inférieure ou égale à 20 t d’acier brut par heure 1 II-4bi x
02 supérieure à 20 t d’acier brut par heure 1 II-4bi 2.3a x
02 par forgeage à l’aide de marteaux
01 dont l’énergie de frappe dépasse 50 kJ par marteau et lorsque la
puissance calorifique mise en œuvre est supérieure à 20 MW 1 II-4bii 2.3b x
02 autres 1 II-4bii x
03 application de couches de protection de métal en fusion avec une
capacité de traitement
01 inférieure ou égale à 2 t d’acier brut par heure 1 II-4biii x
02 supérieure à 2 t d’acier brut par heure 1 II-4biii 2.3c x
 1406
L U X E M B O U R G

040610 Métaux (Travail des):

01 Fabrication d’éléments en métal pour la construction, fabrication de
constructions métalliques, fabrication de charpentes et de menuiseries
métalliques
02 Fabrication de réservoirs métalliques et de chaudières pour chauffage
central, fabrication de réservoirs, citernes et conteneurs métalliques,
fabrication de radiateurs, de chaudières pour le chauffage central x
03 Tréfileries
04 Chaudronneries, tôleries (Ateliers de)
05 Fabrication de générateurs de vapeur
06 Forges, emboutissage, estampage et profilage des métaux, métallurgie
des poudres 08
07 Fabrication de coutellerie, d’outillage et de quincaillerie
08 Ateliers de travail de métaux et de mécanique générale (à l’exception des
ateliers utilisés à des fins purement éducatives dans les écoles)
Pour les sous-points 01 à 08 du présent point de nomenclature:
01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3 10
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de
basse tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de
basse tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x63 A à 400 V 1
10 Extraction, raffinage et protection des métaux par électrolyse 3
11 Emaillage des métaux 1
12 Etamage industriel des métaux 1
13 Dorure sur métaux (Ateliers non artisanaux) 1
040611 Métaux précieux (Affinage des) 1
040612 Métaux:
01 Installations de traitement de surface utilisant un procédé électrolytique
ou chimique lorsque le volume des cuves affectées au traitement mises
en œuvre
01 est inférieure ou égale à 30 m3 1 II-4e
02 est supérieur à 30 m3 1 II-4e 2.6 x
02 Autres installations de traitement, de revêtement , utilisant un procédé
électrolytique et/ou thermique et/ou chimique 1
040613 Métaux: Installations de fusion de métaux non ferreux, y compris l’alliage,
incluant les produits de récupération (affinage, moulage en fonderie)
01 d’une capacité de fusion supérieure à 4 t par jour pour le plomb et le
cadmium ou 20 t par jour pour tous les autres métaux. 1 II-4d 2.5b x
02 autres fusions à l’exclusion des métaux précieux 1 II-4d

040614 Métaux: Production de métaux bruts non ferreux à partir de minerais, de

concentrés ou de matières premières secondaires par procédés
métallurgiques, chimiques ou électrolytiques 1 I-4 2.5a x

040615 Métaux: Production et traitement industriel de semi-métaux, de métaux

précieux, d’aluminium, de plomb, de zinc, d’étain, de cuivre ou d’autres
métaux non ferreux
1 x
040616 Moutons, casse fonte 1
040617 Oxyde de magnésium: Production dans des fours avec une capacité
supérieure à 50 t par jour 1 3.1.c x
040618 Tôles et fontes émaillées ou vernis (Fabrication de) 1
040700 Industrie du caoutchouc
040701 Caoutchouc, élastomères, polymères:
Dépôts artisanaux ou industriels et ateliers de triage de matières usagées
combustibles à base de, (l’exception des pneumatiques)
01 lorsque la quantité entreposée est supérieure à 10 m3 mais inférieure à
50 m3 3
02 lorsque la quantité entreposée est égale ou supérieure à 50 m3 1
 1407
L U X E M B O U R G

040702 Caoutchouc: (Travail du) par vulcanisation ou à l’aide de solvants 1

040703 Caoutchouc: Fabrication et traitement de produits à base d’élastomères 1 II-9
040704 Pneumatiques: dépôts d’un volume maximal
01 supérieur à 10 m3 et inférieur ou égal à 50 m3 3
02 supérieur à 50 m3 et inférieur ou égal à 500 m3 1
03 supérieur à 500 m3 1 x

040800 Impression, peinture

040801 Encres d’imprimerie (Fabrication de) 1
040802 Imprimeries, ateliers d’héliogravure, de flexographie et de sérigraphie:
01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3 x
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle 1 x
040803 Peinture (Fabrication, produits de préparation du procédé de peinture,
produits de peinture, produits de brillance et autres produits de protection) 1 II-6b x

040804 Peinture: Application de produits de peinture, de produits de brillance et

d’autres produits de protection par pulvérisation de plus de 250 kg par an
01 Etablissements se situant dans une zone d’activités commerciale,
artisanale ou industrielle 3
02 Etablissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités
commerciale, artisanale et industrielle 1
040900 Industrie cosmétique ou pharmaceutique
040901 Produits cosmétiques et pharmaceutiques
01 Fabrication, transvasement et traitement 1
02 Installations utilisant un procédé chimique ou biologique destinées à la
fabrication de produits pharmaceutiques de base 1 I-6 4.5 x
03 Dépôts (à l’exception de ceux des pharmacies)
01 ayant une capacité maximale de 100 kg à 1.000 kg 2
02 ayant une capacité maximale de plus de 1.000 kg 1

041000 Asphalte, goudron

041001 Asphalte, bitume, brai (Fabrication) 1
041002 Goudrons et huiles de goudron (Fabrication, distillation) 1 x
041100 Hydrocarbures, huiles et graisses
041101 Stations de service fixes de distribution de combustibles liquides et gazeux:
01 Distribution de gasoil ou d’autres combustibles liquides tels que le
biodiesel et les huiles de colza
01 lorsque le volume total des réservoirs est supérieur à 300 l et
inférieur ou égale à 20.000 l 4
02 lorsque le volume total des réservoirs est supérieur à 20.000 l 1 x
02 Distribution d’essence ou d’autres combustibles liquides tels que le
bioéthanol, lorsque la quantité totale des dépôts est supérieure à 200 l 1
03 Distribution de gaz 1

041102 Gasoil ou autres combustibles liquides tels que biodiesel, huiles de colza:
01 Dépôts ayant une capacité totale de 300 l à 20.000 l 4
02 Dépôts ayant une capacité totale de plus de 20.000 l 1

041103 Graisses (Fonte, extraction ou fabrication industrielle des, quel que soit le
procédé) 1 x
041104 Huiles minérales, végétales ou animales, graisses, résines, charbons
(Transformations des) par pyrogénation 1

041105 Pipelines:
01 Pipelines d’un diamètre supérieur à 800 millimètres et d’une longueur
supérieure à 40 kilomètres pour le transport de pétrole 1 x I-16
02 autres pipelines pour le transport de produits pétroliers 1 x
 1408
L U X E M B O U R G

041106 Raffineries
01 Raffineries de pétrole brut (à l’exclusion des entreprises fabriquant uni-
quement des lubrifiants à partir de pétrole brut) 1 x I-1 1
02 Raffineries de pétrole et de gaz 1 x 1.2 x

041200 Charbon
041201 Charbon dur: Installations destinées à la fabrication de carbone (charbon
dur) ou d’électrographite par combustion ou graphitisation 1 6.8 x

041202 Charbon végétal en vase clos (Fabrication industrielle du) 1

041203 Coke (Production de) (Distillation sèche du charbon) 1 x II-5a 1.3 x
041204 Graphite (Fabrication et traitement de) 1
041205 Houille et lignite (Agglomérations industrielles de) 1 II-3f
041206 Installations de gazéification et de liquéfaction
01 du charbon 1 1.4 x
02 d’au moins 500 t de charbon ou de schiste bitumineux par jour 1 x I-1

050000 Déchets
050100 Collecte et stockage temporaire de déchets
050101 Sites permanents d’une durée supérieure à un an (décharges) utilisé pour D D15
stocker temporairement les déchetsiii 1 R13

050102 Stockage des déchets aux points de collecte établis en application de la R13
réglementation en matière du régime de la responsabilité élargie des
producteurs, à l’exclusion des récipients d’un volume unitaire inférieur ou
égal à 1,1 m3 destinés à la collecte des déchets concernésiv,v,vi 4

050103 Stockage temporaire de déchets dangereux, autre que le point 050900 dans 1 D R13
l’attente d’une activité de traitement préalable, de valorisation ou
d’élimination, avec une capacité totale supérieure à 50 t, à l’exclusion du
stockage temporaire sur le site où les déchets sont produits, dans l’attente
de la collecteiii 5.5 x

050104 Stockage temporaire de déchets inertes non contaminés, sur le site de x

production même, préalablement à une opération de valorisation ou
d’élimination, dépassant 1.500 m3 3B

050105 Stockage temporaire de déchets, autre que celui mentionné au point D R13
[050103] dans l’attente d’une activité de traitement préalable ou de
valorisation dépassant une durée de trois ans, à l’exclusion du stockage
temporaire sur le site où les déchets sont produits, dans l’attente de la 1
collecteiii

050106 Stockage temporaire de déchets, autre que celui mentionné au point D D15
[050103] dans l’attente d’une activité d’élimination dépassant une durée d’un
an, à l’exclusion du stockage temporaire sur le site où les déchets sont
produits, dans l’attente de la collecteiii 1

050107 Stockage temporaire de déchets autres que les déchets inertes non x
contaminés, sur le site de production même, préalablement à une opération
de valorisation ou d’élimination, dépassant 300 m3 3B

050108 Infrastructures pour la collecte sélective de différentes fractions de déchets x

ménagers ou assimilés (centre de recyclage, parcs à conteneurs)vii 3

050200 Traitement de déchets dangereux préalablement à

une opération de valorisation ou d’élimination
050201 Installations non mentionnées ailleurs, permettant la préparation des D13
déchets dangereux à un transport ultérieur en vue d’une valorisation, d’un D14
traitement ou d’une élimination en un endroit différent, à l’exception de la R12
préparation par le producteur de ses propres déchets, lorsque cette
préparation fait partie de l’exploitation courante de l’établissement 1

050202 Opération de mélange en vue d’une opération de valorisation ou D13

d’élimination R12
1
01 avec une capacité inférieure ou égale à 10 t par jour
02 avec une capacité de plus de 10 t par jour 1 5.1.c x
 1409
L U X E M B O U R G

050203 Opération de reconditionnement en vue d’une opération de valorisation ou D14

d’élimination R12
01 avec une capacité inférieure ou égale à 10 t par jour 1
02 avec une capacité de plus de 10 t par jour 1 5.1.d x

050300 Traitement de déchets non dangereux préalablement à une

opération respectivement de valorisation et d’élimination, à
l’exclusion des activités relevant de la directive 91/271/CEE du
Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines
résiduaires
050301 Installations de tri professionnel de déchets, à l’exception du tri par le R12
producteur de ses propres déchets, à des fins de valorisation ou
d’élimination 1

050302 Installations non mentionnées ailleurs, permettant la préparation des D13

déchets non dangereux à un transport ultérieur en vue d’une valorisation, D14
d’un traitement ou d’une élimination en un endroit différent, à l’exception R12
de la préparation par le producteur de ses propres déchets, lorsque cette
préparation fait partie de l’exploitation courante de l’établissement 1

050303 Prétraitement en vue d’une mise en décharge 1 D14

050304 Prétraitement en vue d’une opération de valorisation par incinération ou R12
coïncinération, avec une capacité
01 inférieure ou égale à 75 t par jours 3
02 de plus de 75 t par jour 1 [Link] x

050305 Prétraitement en vue d’une opération d’élimination par incinération ou D14

coïncinération, avec une capacité
01 inférieure ou égale à 50 t par jours 3
02 de plus de 50 t par jour 1 [Link] x
050306 Traitement en broyeur de déchets métalliques destinés à une opération D13
d’élimination, notamment déchets d’équipements électriques et
électroniques et véhicules hors d’usage ainsi que leurs composants, avec une
capacité
01 inférieure ou égale à 50 t par jours
3
02 de plus de 50 t par jour 1 [Link] x

050307 Traitement en broyeur de déchets métalliques destinés à une opération de R12

valorisation, notamment déchets d’équipements électriques et électroniques
et véhicules hors d’usage ainsi que leurs composants, avec une capacité
01 inférieure ou égale à 75 t par jours 3
02 de plus de 75 t par jour 1 [Link] x

050308 Traitement en vue d’une opération de valorisation du laitier et de cendres, R12

avec une capacité
01 inférieure ou égale à 75 t par jours 3
02 de plus de 75 t par jour 1 [Link] x

050309 Traitement en vue d’une opération d’élimination du laitier et de cendres D13

avec une capacité
01 inférieure ou égale à 50 t par jours 3
02 de plus de 50 t par jour 1 [Link] x

050400 Valorisation des déchets dangereux par incinération ou

coïncinération
050401 Récupération de déchets dangereux dans des installations d’incinération ou R1
de coïncinération
01 avec une capacité inférieure ou égale à 10 t par jour 3
02 avec une capacité de plus de 10 t par jour 1 5.2.b x

050500 Valorisation des déchets dangereux par un procédé autre que

l’incinération ou la coïncinération
050501 Récupération des composés utilisés pour la réduction de la pollution, avec R7
une capacité
01 inférieure ou égale à 10 t par jours 3
02 de plus de 10 t par jour 1 5.1.h x
 1410
L U X E M B O U R G

050502 Récupération ou régénération de solvants, avec une capacité R2

01 inférieure ou égale à 10 t par jours 3
02 de plus de 10 t par jour 1 5.1.e x

050503 Recyclage ou récupération de matières inorganiques autres que les métaux R5

ou des composés métalliques, avec une capacité
01 inférieure ou égale à 10 t par jours 3
02 de plus de 10 t par jour 1 5.1.f x

050504 Régénération d’acides ou de bases, avec une capacité R6

01 inférieure ou égale à 10 t par jours 3
02 de plus de 10 t par jour 1 5.1.g x

050505 Régénération ou autres réutilisations des huiles, avec une capacité R9

01 inférieure ou égale à 10 t par jours 3
02 de plus de 10 t par jour 1 5.1.j x

050506 Traitement biologique, avec une capacité R3

01 inférieure ou égale à 10 t par jours 3
02 de plus de 10 t par jour 1 5.1.a x

050507 Traitement physico-chimique, avec une capacité x

01 inférieure ou égale à 10 t par jours 3
02 de plus de 10 t par jour 1 5.1.b x

050508 Valorisation de déchets dangereux par récupération des constituants de R8

catalyseurs, avec une capacité
01 inférieure ou égale à 10 t par jours 3
02 de plus de 10 t par jour 1 5.1.i x
050509 Opération de valorisation de déchets dangereux, non spécifiée ailleurs R1-R13
050600 Valorisation des déchets non dangereux par incinération ou par
coïncinération
050601 Récupération dans des installations d’incinération ou de coïncinération R1
01 avec une capacité inférieure ou égale à 3 t par heure 1
02 avec une capacité de plus de 3 t par heure 1 5.2.a x

050700 Valorisation des déchets non dangereux par un procédé autre

que l’incinération ou la coïncinération, à l’exclusion des activités
relevant de la directive 91/271/CEE du Conseil du 21 mai 1991
relative au traitement des eaux urbaines résiduaires

050701 Recyclage de déchets de construction ou d’excavation inorganiques 1 R5

050702 Sites permanents utilisés pour le recyclage de déchets de construction ou R5
d’excavation
01 d’une durée inférieure ou égale à 3 ans 4
02 d’une durée supérieure à 3 ans 1

050703 Traitement biologique, à l’exception des installations où la seule activité de R3

traitement de déchets exercée est la digestion anaérobie:
01 Installations de valorisation de déchets biodégradables par compostage
exploitées par une entreprise de jardinage ou similaire valorisant ses
propres déchets biodégradables provenant de jardins, parcs ou de
l’entretien des bords de route:
01 d’une capacité annuelle de traitement de déchets inférieure ou égale
à 500 m3 et d’une surface totale de l’établissement ne dépassant pas
1.000 m2; 4
02 d’une autre capacité annuelle ou surface totale 3 x
02 Toute autre installation avec une capacité
01 inférieure ou égale à 75 t par jour 1 x
02 de plus de 75 t par jour 1 [Link] x
 1411
L U X E M B O U R G

050704 Traitement biologique, dans des installations où la seule activité de R3

traitement de déchets exercée est la digestion anaérobie
01 avec une capacité inférieure ou égale à 100 t par jour
01 de déchets et substrats biodégradables non dangereux provenant des
activités agricoles propres à l’exploitation 3 x
02 d’autres déchets 1 x
02 avec une capacité de plus de 100 t par jour 1 5.3.b x
050705 Utilisation de déchets inertes dans des remblais d’un volume R5
01 supérieur à 50 m3 et inférieur ou égal à 10.000 m3 4
02 supérieur à 10.000 m3 et inférieur ou égal à 250.000 m3 3
03 supérieur à 250.000 m3 1

050706 Opération de valorisation de déchets non dangereux, non spécifiée ailleurs R1-R13
050800 Elimination des déchets par incinération ou par coïncinération
050801 Elimination de déchets dangereux dans des installations d’incinération ou de D10
coïncinération
01 avec une capacité inférieure ou égale à 10 t par jour 1
02 avec une capacité de plus de 10 t par jour 1 5.2.b x

050802 Elimination de déchets non dangereux dans des installations d’incinération D10
ou de coïncinération
01 avec une capacité inférieure ou égale à 3 t par heure 1
02 avec une capacité de plus de 3 t par heure et inférieure ou égale à 100 t
par jour 1 5.2.a x
03 avec une capacité de plus de 100 t par jour 1 I-10 5.2.a x

050900 Elimination des déchets par dépôt, mise en décharge

ou stockage définitif iii

050901 Décharges de déchets dangereux recevant plus de 10 t de déchets par jour D D1

ou d’une capacité totale supérieure à 25.000 t 1 I-9 5.4 D5 x

050902 Décharges de déchets non dangereux recevant plus de 10 t de déchets par D D1

jour ou d’une capacité totale supérieure à 25.000 t 1 II-11b 5.4 D5 x
050903 Décharges de déchets non spécifiées ailleurs, y inclus les décharges pour D D1
déchets inertes 1 II-11b x
050904 Dépôts de boues, de boues d’épuration des eaux et des gaz de plus de 100 D1
m3 (à l’exception des dépôts de boues d’épuration d’un volume inférieur à
500 m3 et dont la période de stockage ne dépasse pas 3 mois), non
mentionnés ailleurs 1 II-11d

050905 Installations de gestion de déchets de l’industrie extractive (site choisi pour x

y accumuler ou déposer des déchets d’extraction solides, liquides, en
solution ou en suspension, tel que défini dans le cadre de la législation
concernant la gestion des déchets de l’industrie extractive)viii 1

050906 Lagunage de déchets dangereux, avec une capacité D4

01 inférieure ou égale à 10 t par jour 1
02 de plus de 10 t par jour 1 5.1.k x

050907 Stockage souterrain de déchets dangereux, avec une capacité totale D D3 x

supérieure à 50 t 1 5.6 D12
050908 Stockage souterrain de déchets, non spécifié ailleurs 1 D D3
D12
 1412
L U X E M B O U R G

051000 Elimination des déchets par des procédés autres que

l’incinération, la coïncinération, le dépôt, la mise en décharge ou
le stockage définitif, à l’exclusion pour les déchets non dangereux
des activités relevant de la directive 91/271/CEE du Conseil du
21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires
051001 Elimination de déchets dangereux par traitement biologique, avec une D8
capacité
01 inférieure ou égale à 10 t par jour 1
02 de plus de 10 t par jour 1 5.1.a x
051002 Elimination de déchets dangereux par traitement physico-chimique, avec une D9
capacité
01 inférieure ou égale à 10 t par jour 1 I-9
02 de plus de 10 t par jour 1 I-9 5.1.b x

051003 Elimination de déchets non dangereux par traitement biologique, avec une D8
capacité
01 inférieure ou égale à 50 t par jour 1
02 de plus de 50 t par jour 1 [Link] x
051004 Elimination de déchets non dangereux par traitement physico-chimique, D9
avec une capacité
01 inférieure ou égale à 50 t par jour 1
02 de plus de 50 t par jour et inférieure ou égale à 100 t par jour 1 [Link] x
03 de plus de 100 t par jour 1 I-10 [Link] x
051005 Opération d’élimination non spécifiée ailleurs 1 D1-D15
sauf D11

051100 Déchets d’animaux et sous-produits d’animaux

051101 Installations destinées à l’élimination ou au recyclage de carcasses et de x
déchets d’animaux d’une capacité de traitement supérieure à 10 t par jour 1 6.5 x
051102 Clos d’équarrissage 1 II-11i x
051103 Dépôts et traitement d’os d’une capacité de stockage x
01 totale de 25 à 300 kg 2
02 supérieure ou égale à 300 kg 1

051200 Assainissement de sites contaminés et décontamination de

terres polluées

051201 Excavations dépassant 300 m3 de terres polluées, à l’exception des

décontaminations nécessitant des interventions d’urgence afin d’éviter des
pollutions ou autres atteintes à l’environnement et à l’exception de celles
déjà arrêtées par le ministre ayant l’environnement dans ses attributions
dans le cadre d’une cessation d’activité 3

051202 Installations in-situ de décontamination du sol ou des eaux souterraines 3 x

051203 Installations de traitement on-site de terres contaminées par procédés
chimique, physique, thermique ou organique 1

051300 Déchets radioactifs

051301 Combustibles nucléaires et déchets radioactifs, Installations destinées 1 x I-3b
01 au traitement de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets
hautement radioactifs
02 à l’élimination définitive de combustibles nucléaires irradiés
03 exclusivement à l’élimination définitive de déchets radioactifs
04 exclusivement au stockage (prévu pour plus de dix ans) de combustibles
nucléaires irradiés ou de déchets radioactifs dans un site différent du site
de production

051302 Combustibles nucléaires irradiés (Installations pour le retraitement de) 1 x I-3a

051303 Forages pour le stockage des déchets nucléaires 1 II-2d x
051304 Installations destinées à stocker en permanence ou à éliminer définitivement
des déchets radioactifs 1 x II-3g

051305 Installations pour la collecte et le traitement de déchets radioactifs 1 x II-3g

 1413
L U X E M B O U R G

060000 Infrastructures, tourisme et loisirs

060100 Chantiers et travaux d’aménagement
060101 Chantiers et travaux d’aménagement:
01 Chantiers d’excavation dans un rayon de 50 mètres de la voie publique
la plus proche
01 dans le rocher se situant à plus de 3 mètres en dessous du niveau de
la voie publique 3B
02 se situant à plus de 10 mètres en dessous du niveau de la voie
publique 3B
02 La démolition, l’excavation et les terrassements visés à l’article 5 de la loi 3B
03 Travaux d’aménagement urbain, y compris la construction de centres
commerciaux et de parkings 1 II-10b x

060102 Zones d’activités - création / aménagement de telles zones

01 zones d’activités à caractère commercial, artisanal ou industriel 1 x
02 zones industrielles 1 II-10a x
060200 Immeubles
060201 Centres commerciaux, magasins pour la vente au détail ou en gros, exploités
pendant plus de 30 jours par an, dont les locaux de vente et les locaux
attenants à ceux-ci et servant de dépôt(s) de marchandises ont une surface
totale
01 de 600 m2 à 1.200 m2 3A
3 x
02 de plus de 1.200 m2 à 4.000 m2
1 x
03 de plus de 4.000 m2

060202 Cuisines professionnelles ayant une capacité de production de repas chauds

de plus de 150 par jour, à l’exception de celles appartenant sur le même site,
en tant qu’activité connexe, à un restaurant tombant sous le point 060207 3 x

060203 Garages et parkings couverts

01 de 5 à 20 véhicules 4
02 de 21 à 100 véhicules 3A
03 de 101 à 250 véhicules 3 x
04 de plus de 250 véhicules (voir également [06010103]) 1 x

060204 Immeubles de bureaux occupant une surface utile totale de

01 1.600 m2 à 4.000 m2 3 x
02 plus de 4.000 m2 1 x

060205 Immeubles à caractère hospitalier:

01 Cliniques, hôpitaux, sanatoriums, centres de réhabilitation 1 x
02 Centres intégrés pour personnes âgées (CIPA), Maisons de soins,
centres psycho-gériatriques ou autres établissements de ce genre 3 x
03 Logements encadrés à prestations d’assistance et/ou de soins ou
structures d’accueil de nuit, bénéficiant d’un agrément ou non, tel que
définis dans le cadre de la législation réglant les relations entre l’Etat et
les organismes œuvrant dans les domaines social, familial et
thérapeutique, à partir d’une capacité d’hébergement de 12 personnes 3A

060206 Laboratoires de recherches ou d’analyses physiques, chimiques, biologiques

et assimilés (à l’exception des laboratoires d’analyses médicales) 3 x
060207 Restaurant lorsqu’il est destiné à recevoir en même temps plus de 50
personnes 2
060208 Crèches - structures d’éducation et d’accueil des enfants en bas âge et des
enfants scolarisés 3A
060300 Tourisme et hébergement
060301 Auberges de jeunesse, chalets de scouts à partir d’une capacité
d’hébergement de 12 personnes 3A
060302 Campings (Terrains de camping et de caravaning permanents [EIE]) 1 II-12d x
060303 Hôtels
01 d’une capacité de 5 à 25 chambres d’hôtes 3A
02 d’une capacité supérieure à 25 chambres d’hôtes 3
 1414
L U X E M B O U R G

060304 Villages de vacances et complexes hôteliers

01 à l’extérieur des zones urbaines et aménagements associés 1 II-12c x
02 ailleurs 1 x
060400 Sports, loisirs et culture
060401 Concerts en plein air destinés à recevoir plus de 5.000 personnes 3A
060402 Galeries souterraines et mines utilisées à des fins touristiques ou culturelles 3A
060403 Halls sportifs, salles de fête, de réunions, de conférences, de bals, de dancing,
salles cinématographiques, discothèques, théâtres, salles de concerts, halls
ou salles d’exposition, halls polyvalents, débits de boissons, cirques, à
l’exception de ceux à utilisation purement éducative dans les écoles, sans
qu’il y ait lieu de distinguer suivant que l’exploitation se fait de façon
permanente ou occasionnelle
01 lorsqu’ils sont destinés à recevoir de 100 à 500 personnes 2
02 lorsqu’ils sont destinés à recevoir plus de 500 personnes 1 x

060404 Installations foraines 2

060405 Jeux de quilles 2
060406 Parcs d’attraction:
01 Parcs d’attraction à thème 1 II-12e x
02 Jardins d’escalade 3A

060407 Natation
01 Piscines, à l’exception de celles à utilisation domestique, dont la surface
totale des bassins est
01 inférieure ou égale à 350 m2 3 x
02 supérieure à 350 m2 1 x
02 Sites de baignade exploités commercialement 3A x

060408 Pistes de ski et aménagements associés II-12a

060409 Pistes permanentes de courses et d’essais:
01 de véhicules motorisés 1 x II-11a x
02 pistes de karting «indoor» avec public 3 x
03 pistes de karting «indoor» sans public 3B
04 de modèles réduits d’autres engins terrestres 2
060410 Stands de tir aux armes à feu et à l’arc x
01 Tir à l’arc 3A
02 Tirs aux armes à feu 1

060411 Tentes de fêtes

01 destinées à recevoir de 200 à 3.000 personnes pendant une durée
(cumul annuel des différentes manifestations)
01 ne dépassant pas 10 journées par an 4
02 de plus de 10 journées par an 3
02 destinées à recevoir plus de 3.000 personnes 1
0060412 Terrains de sports munis de gradins destinés à recevoir plus de
5.000 personnes 1 x
070000 Energies
070100 Energie électrique
070101 Accumulateurs électriques:
01 Fabrication d’accumulateurs et de piles 1
02 Batteries d’accumulateurs stationnaires
01 d’une capacité supérieure à 400 Ah et inférieure ou égale à 1.000 Ah 3A
02 d’une capacité supérieure à 1.000 Ah 3
03 Chargeurs fixes pour batteries d’accumulateurs non stationnaires d’une
puissance nominale supérieure à 5 kW 3A

070102 Centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires, y compris le démantèle-

ment ou le déclassement de ces centrales ou réacteurs (à l’exception des
installations de recherche pour la production et la transformation des
matières fissiles et fertiles, dont la puissance maximale ne dépasse pas 1 kW
de charge thermique continue) 1 x I-2 x
 1415
L U X E M B O U R G

070103 Combustibles nucléaires et déchets radioactifs, Installations destinées à la

production ou à l’enrichissement de combustibles nucléaires 1 x I-2 x
070104 Groupes électrogènes de secours:
01 d’une puissance nominale électrique de 50 kVA à 1.000 kVA 4
02 d’une puissance nominale électrique de plus de 1.000 kVA 3

070105 Groupes électrogènes:

01 d’une puissance nominale électrique de 200 kVA à 1.000 kVA 3
02 d’une puissance nominale électrique de plus de 1.000 kVA 1

070106 Installations de cogénération électricité-chaleur:

01 d’une puissance nominale électrique de 200 kVA à 1.000 kVA 3
02 d’une puissance nominale électrique de plus de 1.000 kVA 1

070107 Installations destinées à la production d’énergie hydroélectrique 1 II-3h x

070108 Installations destinées à l’exploitation de l’énergie éolienne (pour la produc-
tion d’énergie)
01 éoliennes d’une puissance électrique de plus de 100 kVA 1
02 parcs éoliens (à partir de 2 éoliennes d’une puissance totale de plus de
100 kVA) 1 II-3i
070109 Installations industrielles de production d’énergie électrique 1 II-3a
070110 Installations photovoltaïques 4
070111 Transformateurs électriques:
Postes de transformation d’une puissance apparente nominale
01 de 250 à 1.000 kVA 4
02 de plus de 1.000 kVA à 10 MVA 3 x
03 de plus de 10 MVA 1 x
070112 Transport et distribution d’énergie électrique dont la tension nominale
entre phases est supérieure à 1.000 V:
01 Le transport d’énergie électrique par lignes aériennes 1 II-3b
02 Construction de lignes aériennes de transport d’énergie électrique
d’une tension de 220 kV ou plus et d’une longueur de plus de 15
kilomètres 1 I-20
070200 Energie thermique
070201 Bancs d’essai pour moteurs, turbines ou réacteurs 1 II-11f
070202 Centrales thermiques et autres installations de combustion d’une puissance
calorifique nominale totale d’au moins 300 MW 1 I-2
070203 Chaufferies
01 destinées à la production d’eau chaude avec une puissance thermique
nominale totale installée supérieure à 3 MW et inférieure à 50 MW 3
02 d’une puissance thermique nominale de combustion supérieure à 1 MW
alimentées en bois 1
03 destinées à la production de vapeur ou au chauffage de fluides
caloriporteurs autres que l’eau
01 d’une puissance thermique nominale inférieure à 1MW 3
02 d’une puissance thermique nominale supérieure ou égale à 1 MW 1
070204 Combustion de combustibles dans des installations d’une puissance
thermique nominale totale égale ou supérieure à 50 MW 1 1.1 x

070205 Distribution d’énergie thermique:

Installations industrielles destinées au transport de vapeur, d’eau chaude ou
de fluides caloriporteurs 1 II-3b

070206 Forages géothermiques en profondeur: Un ou plusieurs forages

géothermiques en profondeur, sur un site, d’une puissance d’absorption
thermique totale des sondes
01 supérieure à 30 kW 1 II-2d x
02 autres II-2d x
070207 Installations industrielles destinées à la production de vapeur et d’eau 1 II-3a
chaude
 1416
L U X E M B O U R G

070208 Moteurs à combustion interne, y compris les turboréacteurs et les turbines

à gaz (Installations fixes)
01 d’une puissance nominale de 20 kW à 1.000 kW 3
02 d’une puissance nominale supérieure à 1.000 kW 1

070209 Production de froid:

01 lorsque la puissance frigorifique totale est supérieure à 20 kW et
inférieure ou égale à 50 kW et fonctionnant au dioxyde de carbone, à
l’ammoniac, au butane ou propane ainsi que leurs mélanges 3A
02 lorsque la puissance frigorifique totale est supérieure à 50 kW et
inférieure à 300 kW et si la quantité en fluide réfrigérant est inférieure à
100 kg 3
03 lorsque la puissance frigorifique totale est supérieure ou égale à 300 kW
ou si la quantité en fluide réfrigérant est supérieure ou égale à 100 kg 1

080000 Eaux
080100 Ouvrages et infrastructures
080101 Aqueducs sur de longues distances 1 II-10j x
080102 Barrages:
01 Barrages et autres installations destinés à retenir les eaux ou à les
stocker d’une manière durable, non repris sous le point 02 1 II-10g x
02 Barrages et autres installations destinés à retenir les eaux ou à les
stocker de façon permanente lorsque le nouveau volume d’eau ou un
volume supplémentaire d’eau à retenir ou à stocker dépasse 10
hectomètres cubes 1 I-15 x
080103 Infrastructures de traitement ou de potabilisation de l’eau destinée à la
consommation humaine x
080104 Infrastructures de stockage d’eau destinée à la consommation humaine x
080105 Ouvrages servant au transvasement des ressources hydrauliques entre
bassins fluviaux (à l’exception des transvasements d’eau potable amenée par
canalisation):
01 lorsque le débit annuel moyen, sur plusieurs années, du bassin de
prélèvement dépasse 2.000 hectomètres cubes et que le volume des
eaux transvasées dépasse 5% de ce débit 1 I-12b x
02 lorsque cette opération vise à prévenir d’éventuelles pénuries d’eau et
que le volume annuel des eaux transvasées dépasse 100 hectomètres
cubes 1 I-12a x
03 autres ouvrages 1 II-10m x

080106 Voies navigables et ports:

01 Voies navigables et ports de navigation intérieure permettant l’accès de
bateaux de plus de 1.350 t 1 I-8a x
02 Construction de voies navigables non visées aux points 01, ouvrages de
canalisation et de régularisation de cours d’eau 1 II-10f x
03 Ports de commerce, quais de chargement et de déchargement reliés à la
terre et avant-ports (à l’exclusion des quais pour transbordeurs)
accessibles aux bateaux de plus de 1.350 t 1 I-8b x
04 Construction de ports et d’installations portuaires, y compris de ports
de pêche 1 II-10e x
05 Ports de plaisance 1 II-12b x
080200 Eaux de surface et souterraines
080201 Création d’une communication directe entre les eaux de surface et les eaux
souterraines augmentant le potentiel de pollution des eaux souterraines,
notamment les forages x

080202 Dénudation des rives de leur végétation et notamment l’arrachage des

arbres, arbustes et buissons x

080203 Dérivations, captages, modification des berges, redressement du lit des eaux
de surface et plus généralement tous les travaux susceptibles soit de
modifier le régime ou le mode d’écoulement des eaux, soit d’avoir une
influence préjudiciable sur la faune et la flore aquatiques x

080204 Déversement direct ou indirect d’eau de quelque nature que ce soit dans les
eaux de surface ou dans les eaux souterraines, y compris la recharge ou
l’augmentation artificielle de l’eau souterraine x
 1417
L U X E M B O U R G

080205 Déversement direct ou indirect de substances solides ou gazeuses ainsi que

de liquides autres que l’eau visée au point 080204 dans les eaux de surface
et les eaux souterraines x

080206 Eaux souterraines:

01 Dispositifs de captage ou de recharge artificielle des eaux souterraines
lorsque le volume annuel d’eaux à capter ou à recharger atteint ou
dépasse 500.000 mètres cubes; 1 I-11 x
02 Dispositifs de captage et de recharge artificielle des eaux souterraines
autres que ceux mentionnés sous 01 II-10I x
03 Dispositifs de captage ou de recharge artificielle des eaux souterraines
autres que ceux mentionnés sous 01 et 02 x
080207 Forages de reconnaissance réalisés dans le cadre des études de délimitation
des zones de protection conformément à la loi du 19 décembre 2008
relative à l’eau et des forages de reconnaissance réalisés dans le cadre de la
surveillance de l’eau souterraine conformément à la directive cadre
2000/60/CE II-2d x

080208 Forages pour l’approvisionnement en eau 1 II-2d x

080209 Installations, ouvrages, dépôts, travaux ou activités à l’intérieur des zones
de protection conformément aux dispositions de l’article 44 de la loi du
19 décembre 2008 relative à l’eau et à l’intérieur des réserves d’eau d’intérêt
national au titre de l’article 45 de la loi du 19 décembre 2008 relative à l’eau x
080210 Modification d’une communication entre les eaux de surface et les eaux
souterraines, notamment la mise en étanchéité d’un lit de cours d’eau x
080211 Plantation d’essences résineuses à une distance inférieure à 30 mètres du
bord des cours d’eau x
080212 Prélèvement d’eau dans les eaux de surface et souterraines x
080213 Prélèvement de substances solides ou gazeuses dans les eaux de surface et
souterraines x
080214 Rejet d’énergie thermique vers les eaux de surface et souterraines
080215 Soustraction d’énergie thermique à partir des eaux de surface et
souterraines x
080216 Tous travaux, aménagements, ouvrages et installations dans les zones
riveraines visées à l’article 26, paragraphe (3) de la loi du 19 décembre 2008
relative à l’eau ou dans les zones inondables visées aux articles 38 et 39 de
la loi du 19 décembre 2008 relative à l’eau x
080217 Toute infrastructure d’assainissement dans les zones soumises à
l’élaboration d’un plan d’aménagement particulier conformément aux
dispositions de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement
communal et le développement urbain x
080218 Toutes mesures ayant une influence sur l’infiltration naturelle et toutes
mesures de collecte des eaux de ruissellement dans les zones soumises à
l’élaboration d’un plan d’aménagement particulier conformément aux
dispositions de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement
communal et le développement urbain x

080300 Traitement d’eau

080301 Traitement d’eau
01 Traitement par chloration ou ozonisation de l’eau 1 x x
02 autre traitement de l’eau des réseaux publics non spécifié ailleurs x

080302 Eaux résiduaires - Installations de traitement d’eaux résiduaires déversant

les eaux épurées dans le réseau d’égouttage public ou un cours d’eau:
01 Installations de traitement des eaux résiduaires d’une capacité épuratoire
supérieure à 150.000 équivalents habitants; 1 I-13 x
02 Installations de traitement des eaux résiduaires d’une capacité épuratoire
supérieure à 100 équivalents habitants 1 II-11c x
03 Toutes les autres installations de traitement des eaux résiduaires
(à l’exception des séparateurs de graisses ou d’hydrocarbures) II-11c x
Un «équivalent habitant» est défini par la réglementation grand-ducale
relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, transposant en droit
national la directive modifiée 91/271/CEE.
 1418
L U X E M B O U R G

500000 Autres installations, procédés et projets

500100 Equipements optiques ou électromagnétiques
500101 Emetteurs d’ondes électromagnétiques ou ensemble d’émetteurs d’ondes
électromagnétiques (y compris les radars d’interrogation) installés sur un
même site dont le total (somme arithmétique) des puissances maximales
fournies à l’entrée des antennes ou du système d’antennes
01 est compris entre 100 W et 2.500 W 3
02 est supérieur ou égal à 2.500 W 1
500102 Lasers
01 appareils de la classe 3R, 3B ou 4 selon la norme européenne EN-60825 3A
02 appareils de la classe 1, 1M, 2 ou 2M selon la norme européenne
EN-60825 4
500103 Radars:
Emetteurs fixes pour la surveillance du trafic aérien et aéroportuaire ainsi
que du trafic sur les voies navigables (à l’exception des radars
d’interrogation) 1
500104 Tomographes à résonance magnétique nucléaire 3A

500200 Autres établissements non mentionnés ailleurs

500201 Ampoules électriques (Fabrication) 1
500202 Appareils de levage, y compris les installations scéniques, les ascenseurs, les
transpalettes permettant l’empilement des marchandises, les engins destinés
à soulever et à transporter des personnes ainsi que les installations à câbles
transportant des marchandises ou personnes 3A
500203 Bobinage (Ateliers de)
01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x63 A à 400 V 1
500204 Biogaz: Installations de production de 1 x
500205 Crématoires 1
500206 Outils (Fabrication de tout genre d’)
01 établissements se situant dans une zone d’activités - commerciale,
artisanale et industrielle 3
02 établissements se situant à l’extérieur d’une zone d’activités -
commerciale, artisanale et industrielle
01 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est inférieure à 3x63 A à 400 V 2
02 lorsque la capacité totale des fusibles des tableaux généraux de basse
tension (TGBT) est supérieure ou égale à 3x63 A à 400V 1
500207 Sablage:
Emploi de matières abrasives telles que sable, corindon, grenaille métallique:
01 procédés dans cabine confinée d’un volume inférieur ou égal à 2 m3 3
02 autres procédés 1

500208 Téléphériques, remontées mécaniques 1 II-12a

500300 Procédés de travail, établissements ou projets
pouvant présenter des causes de danger et des inconvénients

500301 Procédés de travail, établissements ou projets pouvant occasionner des

inconvénients substantiels pour le voisinage 1

500302 Procédés de travail, établissements ou projets pouvant occasionner des

dangers spécifiques pour la sécurité et la santé des salariés 3A

500303 Procédés de travail, établissements ou projets tombant sous le champ

d’application du règlement grand-ducal modifié du 17 juillet 2000 concernant
la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances
dangereuses 1 x
 1419
L U X E M B O U R G

500304 Procédés de travail, établissements ou projets pour autant qu’une évaluation

des incidences sur l’environnement en vertu de la réglementation
concernant l’évaluation des incidences de certains projets publics et privés
sur l’environnement est requise 1 x

500305 Installations destinées à transformer ou à éliminer des sous-produits

animaux, tels que définis par la réglementation européenne (UE) établissant
des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits
dérivés non destinés à la consommation humaine 1

i Règlement grand-ducal modifié du 4 juin 2001 portant - application de la directive 1999/13/CE du Conseil du 11 mars 1999 relative à la
réduction des émissions de composés organiques volatils dues à l’utilisation de solvants organiques dans certaines activités et installations;
- modification du règlement grand-ducal modifié du 16 juillet 1999 portant nomenclature et classification des établissements classés.
ii La classification des substances et mélanges dangereux se fait suivant la réglementation européenne sur l’enregistrement, l’évaluation,
l’autorisation et les restrictions des substances chimiques et celle sur la classification, l’étiquetage et l’emballage des substances et
mélanges et la législation relative à ce sujet qui fixe les modalités d’application ((CE) 1907/2006, (CE) 1272/2008, 67/548/CEE,
1999/45/CE).
Les mélanges qui, jusqu’au 1er juin 2015, ne sont pas encore classés suivant la réglementation européenne précitée, sont assimilés comme
catégories de dangers les plus graves s’ils tombent sous le champ d’application de la législation relative à la classification, l’emballage et
l’étiquetage des substances dangereuses ou la législation relative à la classification, à l’emballage et à l’étiquetage des préparations
dangereuses.
iii Règlement grand-ducal du 24 février 2003 concernant la mise en décharge des déchets.
iv Règlement grand-ducal modifié du 18 janvier 2005 relatif aux déchets des équipements électriques et électroniques ainsi qu’à la limitation
d’emploi de certains de leurs composants dangereux.
v Règlement grand-ducal rectifié du 17 mars 2003 relatif aux véhicules hors d’usage.
vi Loi du 19 décembre 2008 a) relative aux piles et accumulateurs ainsi qu’aux déchets de piles et d’accumulateurs b) modifiant la loi
modifiée du 17 juin 1994 relative à la prévention et à la gestion des déchets.
vii Règlement grand-ducal du 1er décembre 1993 relatif à l’aménagement et à la gestion des parcs à conteneurs destinés à la collecte sélective
de différentes fractions des déchets ménagers, encombrants ou assimilés.
viii Loi du 26 novembre 2008 concernant la gestion des déchets de l’industrie extractive.

Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck