GRUFFALO - 1 -
Une petite souris se promne dans un bois
trs sombre. Un renard laperoit de son
terrier et la trouve trs apptissante.
- O vas-tu, jolie petite souris ? Viens, je
tinvite djeuner chez moi.
- Merci, monsieur le renard, mais je ne peux
accepter ! Jai rendez-vous avec un
gruffalo.
- Un gruffalo ? Cest quoi un gruffalo ?
- Comment, vous ne connaissez pas le
gruffalo !
GRUFFALO - 2 -
Gruffalo a des crocs et des griffes
normes, ses dents sont plus coupantes
que celles dun requin.
- O avez-vous rendez-vous ?
- Ici, prs des rochers. Et son plat
prfr, cest le renard la cocotte.
- Le renard la cocotte, vraiment ? Bon,
eh bien, salut ptite souris, dit vite le
renard. Et il se sauve.
Pauvre renard, il ne sait donc pas que le
gruffalo nexiste pas !
GRUFFALO - 3 -
La petite souris continue sa promenade
dans le bois trs sombre. Un hibou
laperoit de son arbre et la trouve trs
apptissante.
- O vas-tu, jolie petite souris ? Veux-tu
prendre le th dans mon nid?
- Merci, monsieur le Hibou, mais je ne
peux accepter ! Jai rendez-vous avec un
gruffalo.
- Un gruffalo ? Cest quoi un gruffalo ?
- Comment, vous ne connaissez pas le
gruffalo !
GRUFFALO - 4 -
Les genoux de Gruffalo ont des bosses, ses
orteils sont tout crochus, son nez porte une
affreuse verrue ! .
- O avez-vous rendez-vous ?
- Ici, au bord de leau. Et son plat prfr,
cest le hibou au sirop.
- Le hibou au sirop ? Pardon, mais je dois
partir. Salut ptite souris, dit vite le hibou.
Et il senvole.
Pauvre hibou, il ne sait donc pas que le
gruffalo nexiste pas !
GRUFFALO - 5 -
La petite souris continue sa promenade
dans le bois trs sombre. Un serpent
laperoit de son terrier et la trouve trs
apptissante.
- O vas-tu, jolie petite souris ? Je
tinvite une fte dans mes
appartements.
- Merci, monsieur le Serpent, mais je ne
peux accepter ! Jai rendez-vous avec un
gruffalo.
- Un gruffalo ? Cest quoi un gruffalo ?
- Comment, vous ne connaissez pas le
gruffalo !
GRUFFALO - 6 -
Les yeux de GRUFFALO sont orange, sa
langue est toute noire, son dos est couvert
de piquants violets !
- O avez-vous rendez-vous ?
- Ici, sur la rive. Et son plat prfr,
cest le serpent aux olives.
- Le serpent aux olives ? Oh ! Mais jy
pense, je suis attendu. Salut ptite
souris, siffle vite le serpent . Et il
senfuit.
Pauvre serpent, il ne sait donc pas que le
gruffal Oh !
GRUFFALO - 7 -
Quel est ce monstre avec ses crocs
normes, ses grosses griffes, ses dents plus
coupantes que celles dun requin ?
Ses genoux ont des bosses, ses orteils sont
tout crochus, son nez porte une trs grosse
verrue, ses yeux sont orange, sa langue est
toute noire et son dos est couvert de
piquants violets.
Au secours ! A laide ! Cest
un gruffalo !
GRUFFALO - 8 -
- Une petite souris, mon plat prfr !
gronde le gruffalo. Tu seras succulente,
sur un lit dartichauts !
- Succulente ? dit la souris. Ne dites plus
jamais ce mot ! Je suis la terreur de ces
bois. Vous allez voir, tout le monde
tremble devant moi !
- Parfait, dit le gruffalo, secou de rire.
Montre moi ! Passe la premire, je te suis.
Ils marchent un petit moment. Tout coup
le gruffalo murmure :
- Jentends siffler dans lherbe, par ici.
GRUFFALO - 9 -
- Cest un serpent, dit la petite souris.
Bonjour, mon ami !
Le serpent regarde le gruffalo.
- Ooooh ! Siffle-t-il. Salut, ptite souris.
Et il senfuit en rampant le plus vite possible.
- Alors ? Je vous lavais dit.
-Stupfiant ! rpond le gruffalo.
Ils reprennent leur marche. Tout coup le
gruffalo murmure :
- Jentends un hou-hou dans les arbres !
GRUFFALO - 10 -
- Cest un hibou, dit la petite souris. Bonjour,
mon ami !
Le hibou regarde le gruffalo.
- Aaaah! scrie-t-il. Salut, ptite souris.
Et il senvole aussi haut quil peut.
- Alors ? Je vous lavais dit.
- Etonnant ! remarque le gruffalo.
Ils marchent encore. Tout coup le gruffalo
murmure :
- Voil que jentends des pas prs dici.
GRUFFALO - 11 -
- Cest un renard, dit la petite souris.
Bonjour, mon ami !
Le renard regarde le gruffalo.
- Au secours ! crie -t-il. Salut, ptite souris.
Et il rentre dans son terrier.
- Alors, triomphe la souris, vous avez vu ?
Tout le monde tremble devant moi. Et
maintenant jai trs faim. Et mon plat
prfr, cest le gruffalo en pure.
- Le gruffalo en pure ! Salut ptite souris !
Et laffreuse crature se sauve en courant.
La fort est calme et en paix. La petite
souris, assise sur un rocher, savoure
tranquillement une noix.
